Liebe Waidhofnerinnen und Waidhofner! - Waidhofen an der Thaya

An einen Haushalt. Zugestellt durch Post.at 

Amtliche Mitteilung 

Waidhofner 

Stadtnachrichten 

2. Folge 

40. Jahrgang 

Februar 2011 

Mitteilungen der Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya 

Tätigkeitsbericht 2010 

Innere Verwaltung 

Seite 5 

Finanzabteilung 

Seite 26 

Bauabteilung 

Seite 30 

Highlights 2010 

Seite 36


2 

Das Jahr 2010 ist vergangen und in 

Waidhofen an der Thaya konnte wieder 

einiges bewegt und erreicht werden. 

Am 14. März 2010 fand die 

Gemeinderatswahl statt, bei der wieder 

fünf Fraktionen in den Waidhofner 

Gemeinderat eingezogen sind. Die folgenden 

Monate sollten sich aufgrund 

der äußerst angespannten Finanzlage 

als sehr arbeitsintensiv für den 

Gemeinderat erweisen. Im Zuge der 

Weltwirtschaftskrise kam es zu massiven 

Einbrüchen bei den Einnahmen, 

während die Ausgaben weiter anstiegen. 

Der Voranschlag für das Haushaltsjahr 

2010 konnte nicht mehr ausgeglichen 

erstellt werden und in weiterer 

Folge waren Abgabenerhöhungen 

bzw. Kürzungen in vielen Bereichen 

notwendig. Der dadurch entstandene 

Verwaltungsaufwand war 

enorm, und möchte ich mich an dieser 

Stelle bei den Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern der Stadtverwaltung 

bedanken. 

Trotz der schwierigen wirtschaftlichen 

Lage konnten zahlreiche für die Stadt 

Waidhofner Stadtnachrichten 

Geschätzte Waidhofnerinnen und Waidhofner, 

liebe Jugend, Leserinnen und Leser 

dieses Tätigkeitsberichtes! 

enorm wichtige Bauprojekte gestartet 

oder gar abgeschlossen werden. Mit 

den Bauarbeiten zur Erweiterung des 

Kindergartens 1 wurde begonnen. Das 

Kulturschlössl wird zu einem modernen 

Musikschul- und Kulturhaus ausgebaut. 

In Vestenötting wurde die 

Stiegen- und Weganlage zur Kapelle 

in Stand gesetzt. Der Stoißmühlbrunnen 

wurde saniert und erweitert. Auch 

beim Stoißmühlwehr wurde eifrig 

gearbeitet, um Schäden zu beseitigen. 

Waidhofens Stadtbild wurde im 

Jahr 2010 von mehreren Baukränen 

geprägt. Diese zeugen von der regen 

Bautätigkeit in der Innenstadt. Ende 

des Jahres konnte erfreulicherweise 

mit allen Interessenten eine Lösung 

betreffend die Errichtung eines Kreisverkehrs 

in der Raiffeisenstraße erzielt 

werden. 

In puncto Sport, Kultur und Veranstaltungen 

wurde wieder ein vielfältiges 

und interessantes Programm geboten. 

All dies aufzuzählen würde aber 

den Rahmen sprengen, und so möchte 

ich die Gelegenheit vor allem dazu 

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya; Grafik und Design: Beatrix Leberth; Grafik und Layout: 

Druckerei Janetschek GMBH; Redaktion: Sandra Engel, Tel.: 02842/503 DW 15, E-Mail: sandra.engel@waidhofen-thaya.gv.at; Fotos: wenn nicht anders 

gekennzeichnet: Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya. Für den Inhalt verantwortlich (ausgenommen unterfertigte Artikel): BR Bürgermeister Kurt 

Strohmayer-Dangl; Gesamtherstellung: Druckerei Janetschek GMBH Die Redaktion behält sich vor, zugesandte Beiträge und Texte zu kürzen! 

nutzen, um DANKE zu sagen. Danke 

an all die Freiwilligen, die in Vereinen 

unermüdlichen Einsatz leisten, aber 

auch danke an unseren Gemeinderat 

und die Stadtverwaltung für die gute 

und konstruktive Zusammenarbeit in 

dieser schwierigen Zeit. 

Abschließend möchte ich mich auch 

bei Ihnen – den Bürgern von Waidhofen 

an der Thaya – bedanken. Sie sind 

Teil der Stadtgemeinde, und ich hoffe, 

dass wir auch 2011 konstruktiv, sachlich 

und auf einer guten menschlichen 

Basis zusammenarbeiten werden. 

Danke und viel Mut, Kraft, Engagement 

sowie Ausdauer für die Zukunft! 

Ihr Bürgermeister 

BR Kurt Strohmayer-Dangl 

Gedruckt nach der Richtlinie des 

Österreichischen Umweltzeichens 

„Schadstoffarme Druckerzeugnisse“ 

Janetschek GmbH · UWNr. 637

Februar 2011 

In Riesenschritten ist das Jahr 2010 

vergangen. Mit unserem Tätigkeitsbericht 

blicken wir zurück auf die Leistungen 

und Ereignisse des vergangenen 

Jahres. Es wurden viele Aufgaben 

und Projekte erledigt und umgesetzt. 

Die Erstellung des Voranschlages war 

2010 aufgrund der derzeitigen wirtschaftlichen 

Rahmenbedingungen eine 

besondere Herausforderung. 

Ein wichtiges Ereignis im Jahr 2010 

war die Gemeinderatswahl am 14. März 

2010. Mit großem Einsatz vieler Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der Stadtverwaltung 

und EDV-unterstützt erfolgte 

die Ermittlung des Wahlergebnisses 

und der Vorzugsstimmen. Fünf 

Fraktionen sind wieder in den Gemeinderat 

Waidhofens eingezogen und leisten 

wichtige Arbeit für unsere Stadt. 

Bundesrat Kurt Strohmayer-Dangl wurde 

in der konstituierenden Sitzung des 

Gemeinderates vom 13. April 2010 wieder 

zum Bürgermeister gewählt. 

Die Gremien haben im Laufe des vergangenen 

Jahres wieder viele Tages- 


Liebe Waidhofnerinnen und Waidhofner! 

ordnungspunkte beraten und Entscheidungen 

getroffen. Insgesamt 

wurden 526 Beschlüsse in 29 Ausschusssitzungen, 

sieben Stadtratsund 

sieben Gemeinderatssitzungen 

gefasst. Die Verwaltung war stets 

bemüht, diese entsprechend aufzubereiten 

und umzusetzen. Ich möchte 

an dieser Stelle meinen engagierten 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein 

herzliches Dankeschön aussprechen. 

Im Tätigkeitsbericht zeigt die Stadtgemeinde 

Waidhofen an der Thaya 

jährlich, wie die vorhandenen Steuergelder 

eingesetzt wurden, welche 

Aktivitäten durchgeführt und welche 

Einsparungen erzielt werden konnten. 

Die Aufgaben einer Gemeinde sind 

vielfältig, und ich glaube, unser Tätigkeitsbericht 

zeigt das sehr gut. Ich 

versichere Ihnen, dass wir bemüht 

sind, die vorhandenen Mittel effizient 

einzusetzen und durch laufende Evaluierungen 

Einsparungspotentiale bestmöglich 

zu nutzen. Dass man mit Kreativität 

und Innovation Projekte wie 

die Kindergarten-Erweiterung und den 

Ausbau des Kulturschlössls zu einem 

modernen Musikschul- und Kulturhaus 

auch in so schwierigen Zeiten 

wie diesen zustande bringt, macht 

uns ein wenig stolz und soll uns Hoffnung 

für die Zukunft geben. Miteinander 

ist vieles möglich. 

Viel Spaß beim Durchsehen unseres 

Tätigkeitsberichtes 2010 und liebe 

Grüße aus dem Rathaus 

Ihr Stadtamtsdirektor 

Mag. Rudi Polt 

Nächste Ausgabe: 

Anzeigenschluss: Mi. 16. Februar 2011 · Redaktionsschluss: Mi. 2. März 2011 · Erscheinungstermin: KW 12 (bis 25. März 2011) 

www.waidhofen-thaya.at 

3


4 


Zahlen, Daten, Fakten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Verwaltung und Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Neue Mitarbeiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Konsolidierungsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Personalstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Direktionssekretariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

Konstituierende Sitzung des Gemeinderates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Gemeinderatsausschüsse und deren Mitglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Öffentlichkeitsarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

EDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Staatsbürgerschaftsverband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Standesamtsverband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Friedhof und Bestattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

Finanzverwaltung 

Personalstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Rechnungsdienst, Stadtkasse, Buchhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Gemeindeaufsicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Rechnungsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Abgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29 

Bauabteilung 

Personalstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

Bauamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

GIS-Arbeitsplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Bautechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32, 33 

Wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 

Forstverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 

Städtischer Bauhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Städtische Gärtnerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

Landwirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Inhaltsverzeichnis 


Bürgerservice 

Meldeamt – Statistiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

Wahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Subventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Heizkostenzuschuss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Hausverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Fundangelegenheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Katastrophenschäden 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Ferienbetreuung von Volksschulkindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Kinderspielplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Einsatzstunden Heimhilfeorganisationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Essen auf Rädern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

4. Waidhofner Gesundheitstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Kindergärten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Malakademie & Schreibakademie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

Volkshochschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

Albert Reiter Musikschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Hallenmanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Schilift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Kunsteisbahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Freizeitzentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Tourismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21 

Kultur und Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23 

Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Abfallwirtschaft, Abfallmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Kassenbewegungen im Bürgerservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Stadtbücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Stadtmuseum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 


Personelles: Verabschiedungen, 

Prüfungserfolge und Neueinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Bürgermeisterempfang 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Waidhofen erhält die „Goldene Kelle“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

Blumenschmuckwettbewerb „Waidhofen blüht auf!“ . . . . . . . . . 38 

Österreichische Ballonstaatsmeisterschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

Blühendes Niederösterreich – 2. Platz für Waidhofen . . . . . . . . . . 39 

Angelobung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Bauprojekte in Waidhofen im Jahr 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Februar 2011 


Z A H L E N , D AT E N , FA K T E N 

Anzahl der Bediensteten in der jeweiligen 

Verwaltungseinheit 

Stadtamt 28 

Bauhof 15 

Gärtnerei 7 

Wasserwerk 4 

Reinigungsdienst 8 

Kindergärten 14 

Musikschule 21 

Sonstige Einrichtungen 13 

gesamt 110 

davon teilzeitbeschäftigt 54 

davon vollbeschäftigt 56 

Verwaltung und Personal 

Es wurde eine Stellenausschreibung für die Aufnahme 

von Verwaltungsbediensteten und für die Aufnahme 

eines Gemeindearbeiters für den Bereich Bestattung 

und Friedhof durchgeführt. Die Auswahl konnte aus 

einer Vielzahl von eingegangenen Bewerbungen (mehr 

als 100) getroffen werden. 

Weiters wurden über das Arbeitsmarktservice drei Personen 

im Rahmen eines Praktikums im Bauhof beschäftigt. 

Die Personalverrechungsstelle ist unter anderem zuständig 

für die Durchführung der Bezugs- und Gehaltsabrechnungen 

und auch für die monatliche Abrechnung 

mit den verschiedenen Sozialversicherungsträgern 

beziehungsweise mit dem Finanzamt. 

Lohnverrechnung Bedienstete, Mandatare und Ortsvorsteher 144 Personen 

Entschädigungen für Kurzarbeiter (Saisonarbeiter) und Ferialarbeiter 23 Personen 

Dienstrechtliche Änderungen und sonstige Anträge 31 Personen 

Im Jahr 2010 wurden folgende Mitarbeiter begrüßt: 

In der VERWALTUNG wurden aufgrund von Pensionierungen 

drei neue Mitarbeiterinnen aufgenommen: 

Lisa-Maria Neubauer (Bürgerservice), Sandra Engel 

(Direktion - Öffentlichkeitsarbeit), Sonja Zlabinger 

(Bauamt - Bautechnik) 

Die ALBERT REITER MUSIKSCHULE hat ihr Team mit 

folgenden Personen verstärkt: Nicole Pfeiffer (für das 

Fach Rhythmusensemble-Stabspiel), Jörg Schuppler 

(für das Fach Harfe). 

Als KINDERBETREUERINNEN für die zehnte Gruppe im 

Kindergarten 1 wurden Frau Veronika Böhm und Frau 

Barbara Strohmayer eingestellt. 

Frau Martina Steindl trat als neue Essenszustellerin im 

Oktober ihren Dienst bei der Aktion „ESSEN AUF 

RÄDERN“ an. Herr Karl Habison ist seit Juni 2010 im 

Bereich BESTATTUNG tätig. 


5


6 

Vizebürgermeister Gerhard Binder, 

Stadtamtsdirektor Mag. 

Rudolf Polt, Bundesrat Bürgermeister 

Kurt Strohmayer- 

Dangl und Abteilungsleiter 

Norbert Schmied bei der Evaluierung 

von Einsparungsmaßnahmen. 

Im Zuge der Weltwirtschaftskrise 

und des damit 

einhergehenden massiven 

Einbruchs der Einnahmen 

der Städte und Gemeinden 

in Verbindung mit gleichzeitig 

weiter stark steigenden 

Ausgaben in den Bereichen 

Gesundheit und Soziales 

war es 2010 fast unmöglich, 

ausgeglichen haushalten zu 

können. Diese Entwicklung 

ging auch an der Stadtgemeinde 

Waidhofen an der 

Thaya nicht spurlos vorüber. 

Der Voranschlag für das Haushaltsjahr 2010 konnte 

nicht ausgeglichen erstellt werden. Der Fehlbetrag 

belief sich auf € 581.400,–. Der größte Teil dieses Betrages 

entstand, weil die Stadtgemeinde, so wie viele 

andere Gemeinden auch, weniger Ertragsanteile aus 

Steuern vom Bund erhielt. Aus diesem Grund wurde die 

Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya 2010 zur Konsolidierungsgemeinde. 

Das Optimieren der Einnahmen 

sowie die Nutzung von Einsparungspotentialen wurden 

daher unbedingt notwendig. 

Von der Aufsichtsbehörde (Land NÖ) wurde den Konsolidierungsgemeinden 

ein Katalog mit umfassenden 

Einsparungsmaßnahmen vorgeschlagen. Obwohl die 

Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya in den letzten 

Jahren schon in vielen Gemeindebereichen Einsparungspotentiale 

konsequent erarbeitet und optimal 

genutzt hatte, war sie aufgrund der Vorgaben des Landes 

gezwungen, sämtliche Aufgabengebiete neu zu 

evaluieren und verschiedene Einsparungsmöglichkeiten 

und Anpassungen zu nutzen bzw. durchzuführen. 

So wurden ab dem Sommer 2010 viele Maßnahmen 

zu insgesamt rund 40 Themengebieten gesetzt, die 

Bereichsleiterin Irmgard Scherzer, Stadtamtsdirektor Mag. Rudolf 

Polt, Sandra Engel, Bereichsleiterin DI (FH) Daniela Zimmermann, 

Abteilungsleiter Norbert Schmied, Karin Wolf, Gertrude Hahnl, 

Bereichsleiter Gottfried Hutter 

Konsolidierungsmaßnahmen 


zukünftig in Summe Mehreinnahmen von zirka 

€ 400.000,– jährlich bedeuten werden. 

Die beschlossenen Maßnahmen sind massiv, sehr 

umfassend und betreffen jeden Einzelnen. So gab es 

beispielsweise Änderungen bei den Kanal- und Wassergebühren, 

bei der Aufschließungs- und Hundeabgabe, 

im Bestattungswesen und bei den Inseratpreisen der 

Stadtnachrichten. Auch Gemeindeeinrichtungen wie 

das Freizeitzentrum, die Sporthalle, die Kunsteisbahn, 

der Schilift sowie der Campingplatz wurden evaluiert. 

Beim Mittagessen in den Kindergärten und bei der 

Aktion „Essen auf Rädern“ gab es ebenfalls Anpassungen. 

Von einer Kürzung der Vereinssubventionen konnte 

im Jahr 2010 noch Abstand genommen werden. 

Für die Stadtverwaltung bedeuteten die vom Gemeinderat 

beschlossenen Maßnahmen einen enormen administrativen 

Aufwand. Dies umfasste sowohl eine 

intensive Auseinandersetzung mit der Materie, um die 

Beschlüsse sachlich fundiert und sozial ausgewogen 

vorzubereiten, und schlussendlich auch die Vollziehung 

und die Umsetzung. Sie waren aber unausweichlich 

um die Gestaltungsmöglichkeit und die Entwicklung 

der Stadtgemeinde weiter selbst in Händen zu 

halten. 

Aufgrund dieser getroffenen Maßnahmen und der Tatsache, 

dass die Stadtverwaltung auch bereits in der 

Vergangenheit effizientes Handeln nachweisen konnte, 

ist es uns unter der Leitung von Bundesrat Bürgermeister 

Kurt Strohmayer-Dangl in Gesprächen mit den 

zuständigen Stellen des Landes bzw. Herrn Landeshauptmann 

DI Dr. Erwin Pröll gelungen, zusätzlich 

finanzielle Mittel für den Jahresausgleich in der Höhe 

von € 290.000,– zu erhalten. 

Wir bedanken uns bei Ihnen als Bürgerinnen und Bürger 

dieser Stadtgemeinde für die sachlichen Diskussionen 

und das Verständnis für die getroffenen Maßnahmen. 

Stadtamtsdirektor Mag. Rudolf Polt 

Personalstand Innere Verwaltung 

Stadtamtsdirektor Mag. Rudolf Polt 

Norbert Schmied (Abteilungsleiter) 

Direktion – Öffentlichkeitsarbeit: 

DI (FH) Daniela Zimmermann (Bereichsleiterin) 

Karin Wolf · Gertrude Hahnl · Sandra Engel 

Standesamt – Staatsbürgerschaft – Bestattung: 

Gottfried Hutter (Bereichsleiter) 

Irmgard Scherzer (Bereichsleiterin) 

Bürgerservice: (Foto siehe Seite 13) 

Manfred Bauer (Bereichsleiter) · Gabriele Aichinger 

Karin Blumberger · Heinz Wolfschütz 

Lisa-Maria Neubauer · Gabriele Bleiner

Februar 2011 

Im Direktionssekretariat wurden insgesamt sieben 

Stadtrats- und sieben Gemeinderatssitzungen koordiniert, 

Vorbereitungsarbeiten erledigt und die jeweiligen 

Protokolle erstellt. Fünf Sitzungen mit 72 Tagesordnungspunkten 

des Ausschusses für Finanzen und 

Vermögenswirtschaft, Personal und Öffentlichkeitsarbeit 

sowie die Stadtrats- und Gemeinderatssitzungen 

wurden von den beiden Mitarbeiterinnen des 

Direktionssekretariates bearbeitet. 

Die konstituierende Sitzung war für die Mitarbeiter der Stadtverwaltung 

ein enormer administrativer und organisatorischer Aufwand. 

Im Bild Stadtamtsdirektor Mag. Rudolf Polt mit den Assistentinnen 

Karin Wolf und Gertrude Hahnl bei den Vorbereitungsarbeiten. 

Wesentliche Schwerpunkte im Direktionssekretariat 

sind der diverse Schriftverkehr von BR Bgm. Kurt 

Strohmayer-Dangl sowie von StA.-Dir. Mag. Rudolf 

Polt, die Terminkoordination und die Organisation 

diverser Veranstaltungen und Besprechungen des 

Bürgermeisters sowie des Stadtamtsdirektors. Die 

Terminkoordination wird ausschließlich EDV-unterstützt 

vorgenommen. 

Der Besuch von dritten und vierten Volksschulklassen 

beim Bürgermeister wird auch von den Mitarbeiterinnen 

des Direktionssekretariates koordiniert. 

Ebenfalls im Direktionssekretariat erfolgten die organisatorische 

Abwicklung der Stellenausschreibungen, 

der dafür notwendige Schriftverkehr für die Auswahlverfahren 

sowie die Erstellung aller Dienstverträge 

der Stadtgemeinde. Zudem wurde das 

Management der Amtsbibliothek durchgeführt. 

Weiters obliegen dem Sekretariat Kursanmeldungen 

Direktionssekretariat 


Es fanden folgende Sitzungen statt: 

29 Ausschusssitzungen mit 187 Tagesordnungspunkten 

7 Stadtratssitzungen mit 176 Tagesordnungspunkten 

7 Gemeinderatssitzungen mit 163 Tagesordnungspunkten 

Bundesrat Bürgermeister Kurt Strohmayer-Dangl, Stadtamtsdirektor 

Mag. Rudolf Polt und die Abteilungsleiter Gerhard Streicher, 

Günther Pany und Norbert Schmied mit den Ferialpraktikanten 

Julian Deimel, Beatrix Weidmann, Katja Draxler, Alexandra 

Pany, Nicole Schuster, Maximilian Schleritzko, Bernhard Gruber 

und Stefanie Weiß 

der Bediensteten und Mandatare und die Vorbereitung 

dazugehöriger Dienstreiseaufträge. 

Wie in den Vorjahren war die Stadtgemeinde Waidhofen 

an der Thaya einer der wichtigsten Arbeitgeber 

für Ferialarbeitskräfte. Das Kennenlernen eines Berufes 

und das Sammeln von Arbeitserfahrung sind von 

großer Bedeutung für den späteren Berufsweg. 

2010 konnten neun Schüler der Region in den Monaten 

Juli und August in der Stadtgemeinde eine Ferialpraxis 

absolvieren, wobei in der Direktion der dazugehörige 

Schriftverkehr sowie die Einteilung für die 

einzelnen Bereiche (Wasserwerk, Bauhof, Gärtnerei 

sowie in der Verwaltung-Bürgerservice, Bauamt-Bautechnik, 

Finanzabteilung und Direktion) erfolgte. 

Im vergangenen Jahr wurden sämtliche Förderungen 

wie Landes-Finanz-Sonderaktion, Zentrale-Orte- 

Raumordnung, Gemeindewegdotation und Bedarfszuweisungen 

im Direktionssekretariat abgewickelt. 


7


8 


Im Bild: Reihe 1 v.l.n.r.: StR Franz Pfabigan, StR Alfred Sturm, StR Robert Altschach, BR Bgm. Kurt Strohmayer-Dangl, Vzbgm. Gerhard Binder, 

StR Melitta Biedermann, StR OSR Dir. Johann Kargl, StR Mag. Thomas Lebersorger; Reihe 2 v.l.n.r.: GR Reinhard Jindrak, GR Andreas Hitz, 

GR Gerhard Kraus, GR Ingeborg Österreicher, GR Markus Führer, GR Herbert Höpfl, GR Franz Weixlbraun, GR Bernhard Höbinger, 

GR Dir. Oswald Farthofer, GR Mag. Manfred Hartl; Reihe 3 v.l.n.r.: GR Stefan Vogl, GR Gerlinde Oberbauer, GR Eduard Hieß, GR Gerhard Diwald, 

GR Kurt Scheidl, GR Ulrike Ramharter, GR Johannes Wais, GR Johann Berndl, GR Otmar Polzer, GR Astrid Lenz (Anmerkung: beim Foto nicht 

anwesend war GR Ing. Martin Litschauer) 

Am 13. April 2010 fand im Sitzungssaal des Rathauses 

die Konstituierende Sitzung des Gemeinderates statt: 

Nachfolgend die Ergebnisse: 

Bürgermeister: BR Kurt Strohmayer-Dangl (ÖVP) 

Vizebürgermeister: Gerhard Binder (ÖVP) 

Stadtrat: 

Robert Altschach (ÖVP) 

Melitta Biedermann (ÖVP) 

OSR Dir. Johann Kargl (ÖVP) 

Mag. Thomas Lebersorger (ÖVP) 

Alfred Sturm (ÖVP) 

Franz Pfabigan (SPÖ) 

Gemeinderat: 

BR Kurt Strohmayer-Dangl (ÖVP) 

Gerhard Binder (ÖVP) 

Robert Altschach (ÖVP) 

Johann Berndl (ÖVP) 

Melitta Biedermann (ÖVP) 

Gerhard Diwald (ÖVP) 

Dir. Oswald Farthofer (ÖVP) 

Konstituierende Sitzung des Gemeinderates 

Mag. Manfred Hartl (ÖVP) 

Eduard Hieß (ÖVP) 

Bernhard Höbinger (ÖVP) 

OSR Dir. Johann Kargl (ÖVP) 

Mag. Thomas Lebersorger (ÖVP) 

Astrid Lenz (ÖVP) 

Otmar Polzer (ÖVP) 

Ulrike Ramharter (ÖVP) 

Kurt Scheidl (ÖVP) 

Alfred Sturm (ÖVP) 

Johannes Wais (ÖVP) 

Franz Weixlbraun (ÖVP) 

Andreas Hitz (SPÖ) 

Reinhard Jindrak (SPÖ) 

Gerlinde Oberbauer (SPÖ) 

Franz Pfabigan (SPÖ) 

Stefan Vogl (SPÖ) 

Gerhard Kraus (FPÖ) 

Ingeborg Österreicher (FPÖ) 

Markus Führer (UBL) 

Herbert Höpfl (UBL) 

Ing. Martin Litschauer (GRÜNE)

Februar 2011 

Gemeinderatsausschüsse und deren Mitglieder 

1. Ausschuss für Finanzen und Vermögenswirtschaft, 

Personal und Öffentlichkeitsarbeit 

ÖVP: Vzbgm. Gerhard Binder*, Bgm. BR Kurt Strohmayer-Dangl, 

StR Robert Altschach, StR Mag. 

Thomas Lebersorger, StR Alfred Sturm, 

GR Eduard Hieß 

SPÖ: StR Franz Pfabigan 

2. Ausschuss für Kultur, Tourismus, Dorf- und Stadterneuerung 

ÖVP: StR OSR Dir. Johann Kargl*, StR Melitta Biedermann, 

GR Bernhard Höbinger, GR Astrid Lenz, 

GR Ulrike Ramharter, GR Kurt Scheidl 

SPÖ: GR Gerlinde Oberbauer 

3. Ausschuss für Gesundheit, Soziales, Essen auf 

Rädern, Land- und Forstwirtschaft 

ÖVP: StR Alfred Sturm*, GR Franz Weixlbraun, 

StR Melitta Biedermann, Vzbgm. Gerhard Binder, 

GR Johann Berndl, GR Johannes Wais 

SPÖ: GR Gerlinde Oberbauer 

4. Ausschuss für Sport, Sporteinrichtungen und 

Feuerwehr 

ÖVP: StR Mag. Thomas Lebersorger*, StR OSR Dir. 

Johann Kargl, GR Gerhard Diwald, GR Dir. 

Oswald Farthofer, GR Eduard Hieß, GR Otmar 

Polzer 

SPÖ: GR Stefan Vogl 

5. Ausschuss für Wirtschaft, Bau- und Raumordnung, 

Wohnbau, Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, 

Gemeindestraßen, Parkanlagen und öffentliche 

Beleuchtung 

ÖVP: StR Robert Altschach*, BR Bgm. Kurt Strohmayer-Dangl, 

GR Johann Berndl, GR Gerhard 

Diwald, GR Eduard Hieß, GR Ulrike Ramharter 



6. Ausschuss für Schul- und Kindergartenwesen, 

Erwachsenenbildung (Volkshochschule und Stadtbücherei) 

und Umwelt 

ÖVP: StR Melitta Biedermann*, GR Dir. Oswald Farthofer, 

GR Mag. Manfred Hartl, GR Astrid Lenz, 

GR Johannes Wais, GR Franz Weixlbraun 

SPÖ: GR Andreas Hitz 

7. Ausschuss für Polizei-, Verkehrs-, Friedhofs- und 

Bestattungswesen, Gebäudeverwaltung 

ÖVP: StR Robert Altschach*, GR Mag. Manfred 

Hartl, GR Berhard Höbinger, GR Otmar Polzer, 

GR Kurt Scheidl, GR Johannes Wais 


8. Prüfungsausschuss 

ÖVP: GR Herbert Höpfl (UBL)*, GR Gerhard Diwald, 

GR Mag. Manfred Hartl, GR Bernhard Höbinger, 

GR Otmar Polzer, GR Franz Weixlbraun 

SPÖ: GR Reinhard Jindrak 

* Ausschussvorsitzender 

Ortsvorsteher: 

Altwaidhofen: Gerald Wais 

Dimling: Peter Novak 

Götzles: Heinz Schönbauer 

Hollenbach: Edwin Böhm 

Kleineberharts: Ilse Kohl 

Matzles: Kurt Dangl 

Puch: Bernhard Höbinger 

Pyhra: Gerhard Dangl 

Schlagles: Franz Zwinz 

Ulrichschlag: Josef Fuchs 

Vestenötting: Gerald Bittermann 


9


10 

Die klassische Pressearbeit, die Repräsentation der 

Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya nach außen 

durch ein weitgehend einheitliches Corporate Design 

und die Beschaffung von Werbemitteln waren 2010 

wieder wichtige Themen im Bereich Öffentlichkeitsarbeit. 

Insgesamt wurden im vergangenen Jahr 62 Presseaussendungen 

erstellt und verteilt. 

Eine zentrale Aufgabe war wieder die redaktionelle 

Erstellung und Organisation der Stadtnachrichten, welche 

auch die komplette Inseratabwicklung beinhaltet. 

In sechs regulären Ausgaben wurde die Bevölkerung 

über die Geschehnisse in der Stadtgemeinde informiert. 

Anlässlich der Gemeinderatswahl im März 2010 

wurde auch eine Sonderausgabe der Stadtnachrichten 

mit den Eckdaten zum Wahlgang angefertigt. Auch die 

redaktionelle Erstellung und die Organisation des 

Tätigkeitsberichts und der Volkshochschulprogramme 

erfolgten im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit. 

Im April wurde die Pressekonferenz betreffend Einkaufszentrum 

im Rathaus koordiniert. Ende des Jahres 

erfolgte die Ausrichtung der Pressekonferenz zum Thema 

Kreisverkehr. Im Herbst 2010 wurde gemeinsam mit 

dem Bauamt der Spatenstich bei der Stoißmühlwehr 

organisiert. Weiters erfolgte die Schaltung von 26 Inseraten, 

welche im Bereich selbst angefertigt wurden. 

Für die 2010 stattgefundene Gemeinderatswahl und 

die Bundespräsidentenwahl wurden die Präsentationen 

des Wahlergebnisses erstellt. Die rasche Veröffentlichung 

dieser Daten in den Medien (Presse, Homepage 

etc.) ist dabei immer oberstes Gebot. 

Kontinuierlich haben die Mitarbeiterinnen des Bereiches 

Öffentlichkeitsarbeit an der Wartung der Stadtgemeinde-Homepage 

www.waidhofen-thaya.at gearbeitet. 

Auf der Startseite wurden im Jahr 2010 insgesamt 

65 Newspunkte mit interessanten Neuigkeiten 

publiziert. Monatlich wird eine Auswertung der Homepagezugriffe 

durchgeführt, die Aufschluss über das 

Nutzerverhalten gibt. Großer Wert wurde auf die Wartung 

des Online-Veranstaltungskalenders gelegt, um 

alle bei der Stadtgemeinde gemeldeten Veranstaltungen 

optimal zu bewerben. 

Besonders erfreulich ist es, dass die Stadtgemeinde 

Waidhofen an der Thaya seit 2010 Pilotgemeinde für die 

Entwicklung des Homepage-Redaktionssystems ist. 

Aufgrund des großen Erfolges der Stadtgemeinde- 

Homepage bringen die zuständigen Mitarbeiterinnen 

nun ihre Fachkompetenz für ein fehlerfreies und 

benutzeroptimiertes Wartungswerkzeug ein, von dem 

über 1.000 Gemeinden in ganz Österreich ab Mitte 2011 

profitieren werden. 

Öffentlichkeitsarbeit 


Karin Wolf, Bereichsleiterin DI (FH) Daniela Zimmermann, Bundesrat 

Bürgermeister Kurt Strohmayer-Dangl, Sandra Engel, Stadtamtsdirektor 

Mag. Rudolf Polt und Abteilungsleiter Norbert 

Schmied freuen sich über ihren Status als Pilotgemeinde bei der 

Homepage-Entwicklung. 

Auch die Verwaltung des digitalen Bildarchives der 

Stadtgemeinde nahm 2010 wieder einige Zeit in Anspruch 

(Fotos der neuen Gemeinderäte etc.). Zudem 

erfolgten im vergangenen Jahr zwei Einträge ins Goldene 

Buch. 

Einige Veranstaltungen wie die Allerheiligenfeier, der 

Bürgermeisterempfang mit Ehrenzeichenverleihung 

und die Weihnachtsfeier wurden in bewährter Art und 

Weise von den Mitarbeiterinnen der Öffentlichkeitsarbeit 

organisiert. Auch die Abwicklung der Weihnachtswünsche 

und der Weihnachtsgeschenke erfolgten in 

diesem Bereich. 

Organisiert wurde 2010 auch die Teilnahme der Stadt 

Waidhofen an der Thaya an der Aktion „Blühendes 

Niederösterreich“, wo niederösterreichweit der 2. Platz 

belegt werden konnte (siehe Seite 39). 

Bei vielen Projekten wurden die Mitarbeiterinnen der 

Öffentlichkeitsarbeit beratend oder unterstützend hinzugezogen 

– so beispielsweise bei der Angelobung von 

Rekruten auf dem Waidhofner Hauptplatz. 

Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit wurden folgende 

Ehrungen in der Stadtgemeinde Waidhofen an der 

Thaya durchgeführt: 

90. Geburtstag 22 Personen 



Goldene Hochzeit 21 Ehepaare 

Diamantene Hochzeit 6 Ehepaare 

Weiters wurden insgesamt 401 Geburtstagswünsche an 

Gemeindebürger versendet. Davon waren 191 männlich 

und 210 weiblich. 

50. Geburtstag 55 männlich 51 weiblich 





85. Geburtstag 14 männlich 31 weiblich

Februar 2011 

Zum Jahresanfang war die Vorbereitung auf die kommende 

Gemeinderatswahl das zentrale Thema. Dafür 

mussten die aktuellste Version der Wahlabwicklungssoftware 

installiert und die erforderlichen Daten erhoben 

und eingegeben werden. Besonders das komplizierte 

Verfahren zur Ermittlung der Wahlpunkte wurde 

durch die EDV-Unterstützung wesentlich vereinfacht. 

Ebenso konnte die NÖ Landwirtschaftskammerwahl 

durch eine eigene Datenbankentwicklung effizient 

abgewickelt werden. 

Für die interne Verwaltung der Stadtsaalvermietung 

wurde im Oktober mit der Entwicklung einer entsprechenden 

Datenbankanwendung begonnen, die ab 2011 

in den Testbetrieb gehen wird. 

Um bei der Eingabe der Gästemeldeblätter den internen 

Arbeitsaufwand sowie mögliche Fehlerquellen zu 

reduzieren, wurde im November begonnen, das 

elektronische Gästemeldewesen mittels Webanwen- 

Die Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya wird in 

allen Versicherungsangelegenheiten seit dem Jahr 2002 

durch das externe Versicherungsmaklerbüro Wagner 

aus Amstetten betreut. Durch diese Zusammenarbeit 

Die im Jahr 2009 geleisteten Energieabgaben wurden 

2010 vom Finanzamt in Höhe von € 11.199,36 rückvergütet. 

Erstmals wurde die Rückvergütung von Ökostromaufwendungen 

in der Höhe von € 5.094,00 für 

Dem Staatsbürgerschaftsverband Waidhofen an der 

Thaya gehören die Gemeinden Waidhofen an der 

Thaya, Waidhofen an der Thaya-Land, Windigsteig, 

Pfaffenschlag und Thaya an. Im Jahr 2010 wurden analog 

dem Standesamtsverband zwei Verbandsitzungen 

abgehalten. Die Verbandsmitglieder (Bürgermeister der 

verbandsangehörigen Gemeinden) beschließen in diesen 

Sitzungen jeweils den Voranschlag und den Rechnungsabschluss 

bzw. Angelegenheiten, die den Staatsbürgerschaftsverband 

betreffen. 

Mit Ende des Jahres 2010 waren 23.886 Personen (und 

ca. 17.850 nicht dem Verband angehörige Personen) in 

der Staatsbürgerschaftsevidenz verzeichnet. Diese Per- 

EDV 

Versicherungen 

Energie 

Staatsbürgerschaftsverband 


Die Gemeinderatswahl 2010 wurde EDV-unterstützt abgewickelt. 

dung zu evaluieren. Bis zum Sommer 2011 soll die bisher 

mühsame händische Gästeblatterfassung der Vergangenheit 

angehören. 

ist eine optimale Betreuung der Stadtgemeinde Waidhofen 

an der Thaya durch kompetente Versicherungsspezialisten 

gewährleistet. Im Jahr 2010 wurden 20 – 

zum Teil komplexe – Schadensfälle abgewickelt. 

das Jahr 2009 beantragt. Im Rahmen des laufenden 

Energie-Einspar-Contracting-Projektes wurden die 

Energieverbräuche aller betroffenen Gemeindeobjekte 

erfasst und in die Energiebuchhaltung eingetragen. 

sonendaten werden, aufgrund von ca. 500 einlangenden 

Mitteilungen pro Jahr, ergänzt. In die Kartei sind 

alle Namensänderungen, Todesfälle, Ausstellung von 

Staatsbürgschaftsnachweisen und Änderungen der 

Staatsbürgerschaft einzutragen. Weiters werden jährlich 

130 schriftliche Evidenzauskünfte an andere Verbände 

und Behörden übermittelt. 

Es wurden 219 Staatsbürgerschaftsnachweise ausgestellt, 

die seit April auf einem neuen, fälschungssicheren 

Papier gedruckt werden. Das Sicherheitspapier wird 

bei der Österreichischen Staatsdruckerei hergestellt 

und von dort an die Staatsbürgerschaftsverbände ausgeliefert. 


11


12 

Standesamtsverband 


Dem Standesamtsverband Waidhofen an der Thaya gehören die Gemeinden Waidhofen an der Thaya, Waidhofen 

an der Thaya-Land, Windigsteig, Pfaffenschlag und Thaya an. Alle Personenstandsfälle wie Geburten, Todesfälle, 

Eheschließungen, die in diesen Gemeinden anfallen, werden beim Standesamt Waidhofen an der Thaya beurkundet. 

Im Jahr 2010 wurden wieder zwei Sitzungen des Standesamtsverbandes abgehalten. Die Verbandsmitglieder 

(Bürgermeister der verbandsangehörigen Gemeinden) beschließen in diesen Sitzungen jeweils den Voranschlag 

und den Rechnungsabschluss bzw. Angelegenheiten, die den Standesamtsverband betreffen. 

Im Oktober wurde in Zusammenarbeit mit dem Landesklinikum Waidhofen an der Thaya ein Geburtsurkundenservice 

eingeführt. Allen verheirateten Paaren wird die Möglichkeit geboten, noch während des stationären Aufenthaltes 

die Geburtsurkunden für ihr Baby direkt im Landesklinikum entgegenzunehmen. Den frisch gebackenen 

Eltern kann dadurch einer von vielen Behördenwegen abgenommen werden. 

Es wurden folgende Personenstandsfälle beurkundet: 

Eheschließungen: 40 

davon waren bei neun Trauungen beide Verlobte und 

bei neun Trauungen einer der Verlobten in der Gemeinde 

Waidhofen an der Thaya wohnhaft. 

Die Haupttrauungsmonate waren Juli mit zehn Trauungen 

und von Mai mit sieben Trauungen. 

Zwölf Paare hatten zum Zeitpunkt der Trauung bereits 

(mind.) ein gemeinsames Kind. 

Namensführung nach der Eheschließung: 

34 Paare wählten den Namen des Mannes als gemeinsamen 

Familiennamen. 

Ein Paar hatte sich entschlossen, die bisherigen Familiennamen 

beizubehalten. 

Bei fünf Eheschließungen entschied sich einer der 

Ehegatten für einen Doppelnamen. 

Bereichsleiter Gottfried Hutter und Bereichsleiterin Irmgard Scherzer 

machen die Trauung für jedes Paar zu einem schönen Erlebnis. 

Geburten: 330 (160 männlich, 170 weiblich) 

davon wurden 193 Kinder ehelich geboren, 17 Kinder sind nicht Österreicher. 

Im Jahr 2010 wurden beim Standesamt Waidhofen an der Thaya zehn Zwillingsgeburten verzeichnet. 

30 Kinder erhielten ihren ersten Wohnsitz in der Gemeinde Waidhofen an der Thaya. 

Vornamen-Hitliste 2010: 

Männliche Vornamen 

Platz 1: Gabriel Platz 2: Fabian, Leon, Lukas, Sebastian Platz 3: Alexander, David, Felix, Johannes, Jonas 

Weibliche Vornamen 

Platz 1: Lena Platz 2: Leonie Platz 3: Alina, Annika, Katharina, Melanie, Sarah 

Sterbefälle: 296 

Davon waren 67 Verstorbene in der Gemeinde Waidhofen an der Thaya wohnhaft. 

Insgesamt wurden 2.750 Urkunden sowie Abschriften aus den Personenstandsbüchern ausgestellt, 32 Niederschriften 

zur Ermittlung der Ehefähigkeit aufgenommen („Aufgebote“). Von anderen Standesämtern wurden elf 

„Aufgebote“ übermittelt. 

133 Vaterschaftsanerkenntnisse wurden entgegengenommen bzw. beurkundet. 

Weiters: Legitimation unehelicher Kinder; Bearbeitung behördlicher Namensänderungen, Adoptionen, Ehelicherklärungen, 

div. Feststellungs- bzw. Scheidungsurteile von Gerichten; Erklärungen über die Wiederannahme eines 

früheren Familiennamens; Mitteilungsverfahren bei jedem Personenstandsfall.

Februar 2011 

In den beiden Gemeindefriedhöfen Waidhofen an der 

Thaya und Puch mit insgesamt 1.850 Grabstellen 

erfolgten 60 Beerdigungen (2009 waren es 64 Beerdigungen). 

Es wurden 141 Grabstellenbenützungsrechte 

verlängert. 

Von der Bestattung Waidhofen an der Thaya wurden 

zusätzlich Überführungen in die umliegenden Gemeinden 

Thaya, Windigsteig, Pfaffenschlag, Vitis, Gastern, 

Kautzen, Waldkirchen und Dobersberg durchgeführt. 

In Zusammenarbeit mit fremden Bestattungsunternehmen 

wurden 208 Verstorbene vom Krankenhaus 

Waidhofen an der Thaya abgeholt und eingesargt. 

Seit Mai 2010 werden den Kunden auch von der Bestattung 

Waidhofen an der Thaya „Waldviertler-Särge“ 

angeboten. Der sozialintegrative Verein Eibe startete 

einen Versuch mit der Fertigung eines Produktes aus 

der Region. Drei Modelle aus Lärche, Erle oder Fichte 

stehen zur Auswahl und tragen auch zur Schaffung von 

Arbeitsplätzen in Waidhofen an der Thaya bei. 

Vorher-Nachher-Fotos zeigen die Arbeit der Landjugend. 

Meldeamt – Statistiken 

Meldefälle 1.182 Personen 

Meldebestätigungen 96 

Strafregisteranfragen 146 

Veranstaltungsbewilligungen 34 

Straßenpolizeiliche Bewilligungen 

für Arbeiten auf der Straße und Veranstaltungen 55 

Meldeanfragen 22 

Marktstände insgesamt (drei Markttage) 94 

Die Mitarbeiter des Bürgerservices (v.l.n.r.: Karin Blumberger, 

Bereichsleiter Manfred Bauer, Lisa-Maria Neubauer, Gabriele Bleiner, 

Gabriele Aichinger, Heinz Wolfschütz) 

Friedhof und Bestattung 

B Ü R G E R S E RV I C E 


Der jüdische Friedhof in Waidhofen an der Thaya wurde 

im Rahmen eines Projektmarathons der Landjugend 

von 3. bis 5. September 2010 in 42 Stunden wieder in 

Stand gesetzt. Da der Friedhof von der Israelitischen 

Kultusgemeinde kaum mehr gepflegt wird, bestand 

auf Grund einer Idee von Bundesrat Bürgermeister Kurt 

Strohmayer-Dangl die Aufgabe darin, die Grünflächen 

zu mähen, Bäume und Sträucher zurückzuschneiden, 

das Schnittgut abzutransportieren, umgefallene Grabsteine 

aufzustellen und die Gehwege instandzusetzen. 

Die Arbeiten mussten bis spätestens Sonntag, den 

5. September 2010, um 14.00 Uhr abgeschlossen sein. 

Weitere Aufgaben waren, alles zu dokumentieren, eine 

Beschilderung vorzunehmen und eine Abschlusspräsentation 

durchzuführen. Diese fand am Sonntag, den 

5. September 2010 im Feuerwehrhaus in Altwaidhofen 

statt. Alle Aufgaben wurden von der Landjugend mustergültig 

erledigt. 


13


14 

Wahlen 

Landwirtschaftskammer- und Bezirksbauernkammerwahl 

Am 28. Februar 2010 fanden die Wahl in die Landwirtschaftskammern 

und die Wahl in die Bezirksbauernkammern 

statt. 

Wahlberechtigte bei beiden Wahlen: 502 Personen 

Abgegebene gültige Stimmen für die 

Wahl in die Landwirtschaftskammern: 289 

Davon 

Niederösterreichischer Bauernbund: 256 Stimmen, 

SPÖ-Bauern und Freie Bauern: 12 Stimmen, 

Freiheitliche Bauernschaft: 21 Stimmen 

Abgegebene gültige Stimmen für die 

Wahl in die Bezirksbauernkammer 

Waidhofen an der Thaya: 298 

Davon 

Niederösterreichischer Bauernbund: 264 Stimmen, 

SPÖ-Bauern und Freie Bauern: 12 Stimmen, 

Freiheitliche Bauernschaft: 22 Stimmen 

Gemeinderatswahl 

Am 14. März 2010 fand die Gemeinderatswahl statt. 

Wahlberechtigte: 5.656 Personen 

Abgegebene gültige Stimmen: 3.888 

Zahl der zu wählenden Gemeinderäte 

und Gemeinderätinnen: 29 

Davon entfielen auf die 

Österreichische Volkspartei 2.373 Stimmen 

(19 Mandate), 

Sozialdemokratische Partei Österreichs 694 Stimmen 


Unabhängige Bürgerliste 297 Stimmen 


Grüne Waidhofen und Unabhängige 220 Stimmen 

(1 Mandat) 

und Freiheitliche Partei Österreichs 304 Stimmen 

(2 Mandate). 

Bundespräsidentenwahl 

Am 25. April 2010 fand die Wahl zum Bundespräsidenten 

statt. 

Wahlberechtigte: 4.796 Personen 

Abgegebene gültige Stimmen: 2.565 

Davon entfielen auf 

Dr. Heinz FISCHER 2.022 Stimmen, 

Dr. Rudolf GEHRING 159 Stimmen 

und auf Barbara ROSENKRANZ 384 Stimmen. 


Subventionen 

Freiwillige Feuerwehren 

laufender Betrieb € 23.328,– 

Freiwillige Feuerwehren 

Anschaffung von Fahrzeugen und Geräten, 

Investitionen in Gebäude € 54.400,– 

Für die Sanierung von Löschteichen wurden im Jahr 

2010 € 1.022,52 investiert. 

Verkehrsangelegenheiten 

Für Neuankauf und Instandhaltung von Verkehrszeichen 

wurden € 6.715,60 aufgewendet. Die Kosten für 

Bodenmarkierungen (Farbe) betrugen € 7.357,80. 

Aus dem Ressort für Gesundheit, Soziales und Essen 

auf Rädern wurden im Jahr 2010 Subventionen in Höhe 

von € 1.830,– an Vereine und Institutionen gewährt. 

Sportsubventionen in der Höhe von € 33.300,– 

Jugendsportförderungen in der Höhe von € 2.000,– 

Diverses Sponsoring für verschiedene Sportveranstaltungen 

mit Sachpreisen (T-Shirts, Sweater, Pokale u. 

Gutscheine) im Wert von ca. € 500,– 

Subvention an den Dorferneuerungsverein Hollenbach 

für die Errichtung eines Kinderspielplatzes € 2.000,– 

Subvention an Gesangs- und Musikvereine 

Gesangs- und Musikverein € 1.800,– 

Blasorchester € 700,– 

Big Band € 200,– 

Gemischter Chor € 700,– 

Kammerchor Albert Reiter € 300,– 

Musikvereine gesamt € 3.700,– 

Privilegiertes, Uniformiertes und Bewaffnetes Bürgerkorps 

zu Waidhofen an der Thaya, zur Unterstützung 

für das Jubiläumsjahr 2010 und für den Ankauf von 

Farbmaterial für die Restaurierung der Beton-Bühnenkonstruktion 

im Stadtpark in der Höhe von € 1.500,– 

Evangelische Pfarrgemeinde € 300,– für die engagierten 

Tätigkeiten der Evangelischen Pfarrgemeinde 

Subvention an Tourismusverein € 1.100,– 

Unterstützung für den Bestand des Waldrapps in 

Waidhofen: 

Die Stadtgemeinde leistete zur Aufrechterhaltung des 

Waldrapp-Betriebes den jährlich vereinbarten Beitrag 

von € 6.000,– zusätzlich zu den bereits bestehenden 

sieben Patenschaften in der Höhe von insgesamt 

€ 2.100,– pro Jahr. 

Subvention an den Verein Jiu-Jitsu, Judo, Samurai 

Waidhofen/Thaya für die Anschaffung von Trainingsmatten 

in der Höhe von € 1.000,–.

Februar 2011 

Heizkostenzuschuss 

Seitens der Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya 

wurde in der Gemeinderatssitzung vom 9. Dezember 

2010 für bedürftige Gemeindebürger ein Heizkostenzuschuss 

für die Heizperiode 2010/2011 beschlossen. 

Dieser beträgt für diese Heizperiode € 75,00. Das 

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung 

gewährt ebenfalls einen einmaligen Heizkostenzuschuss 

in Höhe von € 130,00. Dieses Angebot wurde 

bis Ende Dezember 2010 bereits von 69 Waidhofner 

Bürger/Innen in Anspruch genommen. 

Der Heizkostenzuschuss kann am Hauptwohnsitz der 

Betroffenen noch bis spätestens 30.04.2011 beantragt 

werden. 

Hausverwaltung 

Im Jahr 2010 wurden drei Wohnungen der Stadtgemeinde 

Waidhofen an der Thaya verkauft. In der 

Wohnhausanlage Moritz Schadek-Gasse 70 wurden 

fünf Wohnungen neu vermietet. 

Fundangelegenheiten 

2010 wurden 23 Funde entgegengenommen. Insgesamt 

wurden 21 Funde an Verlustträger oder nach 

Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist an die 

Finder der Gegenstände retourniert. 

Katastrophenschäden 2010 

Hochwasserschäden im August 2010 

4 Schadensfälle an Gebäuden 

geschätzte Schadenssumme: € 48.594,50 

4 Schadensfälle landwirtschaftliche Flächen 

geschätzte Schadenssumme: € 5.848,10 

Ferienbetreuung von Volksschulkindern 

Aufgrund der großen Nachfrage wurde die Ferienbetreuung 

für Volksschulkinder auch im Jahr 2010 durch 

die Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya angeboten. 

22 Kinder wurden in der Volksschule Waidhofen an 

der Thaya in der ersten bis dritten Ferienwoche im Juli 

und in der siebenten bis neunten Ferienwoche im 

August bestens betreut. Die Kinder waren vom vielfältigen 

Angebot vollauf begeistert. 

Kinderspielplätze 

Für die laufende Betreuung und Instandhaltung der Kinderspielplätze 

der Stadtgemeinde Waidhofen an der 

Thaya wurde ein Betrag von ca. € 10.000,– aufgewendet. 


Einsatzstunden Heimhilfeorganisationen 

Im vergangenen Jahr wurden für geleistete Einsatzstunden 

der verschiedenen Heimhilfeorganisationen 

aus budgetären Mitteln der Stadtgemeinde Waidhofen 

an der Thaya € 23.700,00 (Förderung der Stadtgemeinde 

Waidhofen an der Thaya pro Einsatzstunde 

€ 1,50) ausbezahlt. 

Essen auf Rädern 

2010 wurden durch die freiwilligen Helfer des Kameradschaftsbundes 

Waidhofen an der Thaya und die 

Essenszusteller Frau Polt, Frau Witzer, Herrn Kronstorfer 

(tätig bis 30.09.) und Frau Steindl (tätig ab 01.10.) 

insgesamt 12.263 Essen des Landesklinikums Waidhofen 

an der Thaya an Essensbezieher im Stadtgebiet 

zugestellt. 

Vom Amt der NÖ Landesregierung bekommt die 

Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya für die im 

Rahmen der Aktion „Essen auf Rädern“ erbrachten 

Zustelldienste eine Landesförderung in Höhe von 

€ 8.214,65 zuerkannt. 

4. Waidhofner Gesundheitstag 

Rund 400 Besucher kamen zum Waidhofner Gesundheitstag, 

der am 10. Oktober 2010 bereits zum vierten 

Mal im Stadtsaal von Waidhofen an der Thaya stattfand. 

Im Vorfeld fand als Warming-up zum Gesundheitstag 

das Kabarett „Das Schweigen der Händler“ 

mit Andrea Händler statt. Highlight des 4. Waidhofner 

Gesundheitstages war das Restlkochen mit Starkoch 

Alois Mattersberger. Ermöglicht wurde dies 

durch die Unterstützung des Gemeindeabfallverbandes 

Waidhofen an der Thaya. 


15


16 

Bauprojekte Kindergarten I und Kulturschlössl 

Um einer zukünftigen Stadtentwicklung Rechnung zu 

tragen und jedem Kind ab 2 ½ Jahren einen Kindergartenplatz 

gewährleisten zu können, ersuchte die Stadtgemeinde 

Waidhofen an der Thaya 2010 das Amt der NÖ 

Landesregierung um eine Bedarfserhebung hinsichtlich 

einer zusätzlichen zehnten Kindergartengruppe. Aufgrund 

dieser Ermittlungen wurde im Hinblick auf 

wesentliche Faktoren wie beispielsweise Bevölkerungsund 

Siedlungsentwicklung der dauerhafte Bedarf nach 

einer weiteren Kindergartengruppe festgestellt. 

Für die Unterbringung dieser zehnten Kindergartengruppe 

ist vorgesehen, den viergruppigen Kindergarten 

in der Kindergartenstraße 1 um eine Gruppe zu erweitern 

und notwendige Sanierungsmaßnahmen durchzuführen. 

Die Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya 

investiert unter optimaler Nutzung aller Förderungsund 

Finanzierungsmöglichkeiten rund € 1.824.000,– in 

dieses Projekt. 

Um die Umbauarbeiten im Kindergarten I zügig durchführen 

zu können, war es notwendig, die Kinder zwischenzeitlich 

in einem Provisorium unterzubringen. 

Dieses wurde im zweiten Obergeschoß des Kulturschlössls 

in Waidhofen an der Thaya eingerichtet. Die 

neue zehnte Kindergartengruppe startete bereits am 

6. September 2010 im Kindergartenprovisorium im Kulturschlössl. 

Die restlichen vier Gruppen des Kindergartens 

I folgen voraussichtlich im April 2011. 

Kindergärten 


In drei Kindergärten wurden 172 Kinder betreut. Elf Kinder aus den Katastralgemeinden wurden per Autobuszubringerdienst 

in den Kindergarten gebracht. 

Kinderbetreuerin Barbara Strohmayer, Kindergartenleiterin Claudia 

Mader, Abteilungsleiter Norbert Schmied, Stadträtin Melitta Biedermann, 

die zuständige Sachbearbeiterin Gabriele Aichinger, Selina 

Schimek, Leonardo Dekic, Sebastian Wais, Laura Dekic, Simon 

Maister, Kinderbetreuerin Veronika Böhm, David Weber, Svenja Miksche, 

BR Bgm. Kurt Strohmayer-Dangl und Kindergartenpädagogin 

Sabine Bauer 

Am 27. September 2010 fand der offizielle Spatenstich für den 

Zubau des Kindergartens I statt. 

Im Zuge der Schaffung eines Provisoriums für den vorübergehenden 

Kindergartenbetrieb wird das Kulturschlössl 

zu einem modernen Musikschul- und Kulturhaus 

umgebaut. So werden Synergien vom Umbau 

des Kindergartens optimal genutzt, und nach dem 

Umbau stehen der Musikschule, dem Blasorchester, 

der Big Band, Gesangs- und Musikvereinen sowie verschiedenen 

Ensembles verbesserte Unterrichtsräume 

mit optimierter Akustik zur Verfügung. Für die Modernisierung 

des Kulturschlössls werden bis Anfang des 

Jahres 2012 € 882.000,– investiert. Auch das Land NÖ 

hat durch Herrn Landeshauptmann DI Dr. Erwin Pröll 

eine wesentliche finanzielle Unterstützung zugesagt. 

Ein besonderer Dank gilt in diesem Zusammenhang 

Herrn Stadtamtsdirektor Mag. Rudolf Polt und Herrn 

Stadtamtsdirektor-Stellvertreter Abteilungsleiter Norbert 

Schmied für die durchdachte Konzepterstellung 

und optimale Ausnutzung sämtlicher Fördermöglichkeiten. 

Mit der Realisierung beider Bauvorhaben wurde das 

Architekturbüro Friedreich ZT GmbH aus Karlstein 

beauftragt. 

Das Kulturschlössl wird zu einem modernen Musikschul- und Kulturhaus 

umgebaut.

Februar 2011 

Vernissage und Trickfilm-Präsentation der Malakademie 

im Waidhofner Rathaus 

Am 9. April 2010 fanden eine Ausstellungseröffnung 

und erstmals eine Trickfilm-Präsentation im Waidhofner 

Rathaus statt. Mag. Martin Anibas und Mag. Friedrich 

Grall – die Kursleiter der Malakademie in Waidhofen 

an der Thaya – waren mit den Ergebnissen sehr 

zufrieden und über die Weiterentwicklung sehr erfreut. 

Malakademie & Schreibakademie 

Volkshochschule 


Lesung und Präsentation der vierten Schriftensammlung 

der Schreibakademie 

Im Waidhofner Rathaus fand am 20. Februar 2010 eine 

Lesung der Schreibakademie statt, und am 8. Oktober 

2010 wurde die vierte Schriftensammlung präsentiert. 

Robert Schindel und Robert Kraner – die Kursleiter der 

Schreibakademie – lobten die gute Qualität der entstandenen 

Arbeiten und die positive literarische Entwicklung 

der Schülerinnen. 

Das Arbeitsjahr 2010 der Volkshochschule Waidhofen 

an der Thaya unter der ehrenamtlichen Leitung 

von Karin Wolf war wieder geprägt von einer Reihe 

von Veranstaltungen: z.B. EDV-Kurse, Sprachkurse, 

Kreativkurse, Fitnesskurse, Kinderkurse etc. 

Im letzten Jahr wurden in 38 Kursen 367 Teilnehmer- 

Innen gezählt. Diese gliedern sich in 303 weibliche 

und 64 männliche Kursteilnehmer. Elf sonstige Veranstaltungen 

wurden von 239 TeilnehmerInnen 

besucht. 

Weiters rundete das vergangene Jahr Ernst Martinek 

durch seinen Multivisionsvortrag USA – yes we 

come ab. Die Fitnesskurse der Volkshochschule sind sehr beliebt. 

Der Weltenbummler und Reisefotograf Ernst Martinek führte die Besucher in beeindruckender Weise 

durch Regionen der USA, die sich in vielfältiger urbaner Kultur, landschaftlichen Höhepunkten 

und unterschiedlichen Lebensweisen der Bewohner ausdrücken. 


17


18 

An der Albert Reiter Musikschule werden folgende Unterrichtsfächer angeboten: 

Hauptfächer 


• Musikalische Früherziehung, Kindersingschule und Rhythmusensemble 

• Vorbereitungslehrgang für Musikuniversitäten und Konservatorien (bei entsprechenden Vorkenntnissen) 

• Jugendchor • Violine • Percussion 

• Klavier • Viola (Bratsche) • Schlagzeug 

• Jazzpiano • Violoncello • Steeldrum 

• Pop-Piano • Blockflöte • Popular- und Jazzgesang 

• Keyboard • Querflöte • Posaune 

• Kirchenorgel • Klarinette • Tuba 

• Akkordeon • Saxophon • Gesang (klassische Stimmbildung) 

• Gitarre • Trompete • Tenorhorn 

• E-Gitarre • Flügelhorn • E-Bass und Kontrabass 

• Horn • Harfe 

Zusätzlich werden folgende Ergänzungsfächer angeboten: 

• Streichorchester • Kammermusik • Blockflöten-Ensemble 

• Kinderpopband und Jugendchor • Bläser-Ensemble (Juniorband) • Jazzkomposition und Arrangement 

• Gitarren-Ensemble • E-Gitarren-Ensemble • Rock-Ensemble 

• Pop-Ensemble • Percussion-Ensemble • Jazz-Ensemble 

• Popular- und Jazzchor • Klavier vierhändig • Korrepetition 

• Allgemeine Musiklehre • Song Writing • Jazztheorie 

• Jazzkomposition und Arrangement • Gehörbildung • Rhythmisches Training 

• Improvisation • Musikkunde • Steeldrum-Ensemble 

• Musikproduktion und Notensatz am Computer • Pop a cappella-Ensemble 

Schuljahr 2009/10 

Albert Reiter Musikschule 

Lehrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 vollbeschäftigt . . . . . . . . . . . . . 4 teilzeitbeschäftigt . . . . . . . . . . . . . 17 

Schüler . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 weiblich . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 männlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 

Die Albert Reiter Musikschule leistete einen wesentlichen 

Beitrag zum Kulturleben der Stadt und präsentierte sich bei 

folgenden Veranstaltungen: 

12. Februar 2010 HAK-Projektpräsentation „Musik, die vereint“ 

20. Februar 2010 Schreibakademie – Lesung 

31. März 2010 Jubiläumskonzert „Hits for Kids“, der Klasse 

R. Schrey 

9. April 2010 Malakademie – Vernissage 

15. April 2010 Bürgermeisterangelobung in der Bezirkshauptmannschaft 

16. April 2010 Lesung von Veronika Erhart in der Stadtbücherei 

17. April 2010 Mitwirkung der Junior Band beim Konzert 

des Blasorchesters 

23. April 2010 Mitwirkung beim Bezirksjugendsingen 

24. April 2010 Seniorenmuttertagsfeier 

1. Mai 2010 Charity Run – Rahmenprogramm 

8. Mai 2010 Mitwirkung des Jazzensembles beim Konzert 

der Big Band 

26. September 2010 Jubiläumsfeier „10 Jahre Hospizverein“ 

1. Oktober 2010 Lesung „Frauenlust & Männerfrust“ in der 

Stadtbücherei 

8. Oktober 2010 Präsentation Schriftstückeband der Schreibakademie 

12. November 2010 Lesung „Von Christkinderln und Weihnachtsmandeln“ 

in der Stadtbücherei 

18. Dezember 2010 Mitwirkung beim 1. Waidhofner Christkindlmarkt 

24. Dezember 2010 Kindermette in der Stadtpfarrkiche

Februar 2011 

STADTSA AL 

Veranstaltungen 107 

(Bälle, Konzerte, 

Hochzeitsfeiern etc.) 

davon Bälle 10 

Instandhaltungsarbeiten 

Im Sommer wurden die Dachrinnen des Stadtsaales neu 

gestrichen, der kleine Saal im Erdgeschoß wurde neu 

ausgemalt und Ende des Jahres wurden drei neue Türschließer 

gekauft. 

Hallenmanagement 

Schilift 

Kunsteisbahn 


T H AYATA L- S P O R T H A L L E 

Großveranstaltungen (Konzerte, Sportturniere, Messen) 

• Faschingsevent „Narrisch drauf – mitten drin 2010“ 

• Konzert „Ursprung Buam“ 

• TREND-Messe 

• EPOS4 „Hallenzauber“ 

• Hallenfußballturniere 

Sporthallen-Auslastung insgesamt 4.309 Std. 

K U LT U R S C H L Ö S S L 

Im Jahr 2010 wurden durch Vermietungen von Seminarräumen 

und des Ballettsaales im Kulturschlössl Einnahmen 

in Höhe von € 9.172,20 erzielt. 

Bis Dezember 2009 ließ die geringe Schneemenge keine 

Inbetriebnahme des Schiliftes zu. Erst Anfang Jänner 

2010 konnte die Schisaison gestartet werden. Die 

Schiliftanlage „Frauenstaffel“ bei Ulrichschlag war von 

9. Jänner 2010 bis 22. Februar 2010 geöffnet. 

Betriebstage: 44 · Beförderungen: 68.255 

Durch die Organisation von Herrn Dir. Johann Stumvoll 

und die Unterstützung seiner Schilehrer konnten wieder 

Kinderschikurse angeboten und abgehalten werden. 

Organisator Dir. Johann Stumvoll und Schilehrer Dir. Rudolf Pany 

samt Kindern 

Betriebstage: 113 · Besucher: 8.257 

An die 2.312 Schüler samt Lehrkräften und Begleitpersonen haben die Kunsteislaufbahn besucht. 

Der Betrieb des Eislaufplatzes wurde auch in der Saison 2009/2010 vom Eislaufverein durchgeführt. 


19


20 

Freizeitzentrum 

Das Freibad war von 5. Juni 2010 bis 

31. August 2010 geöffnet: 

Badetage: 67 

Besucherzahl: 21.916 Badegäste 

Veranstaltung im Freibad: 

Hit FM-Bädertour 2010 mit 

Arschbombencontest 

Neubeschilderung der Wanderwege! 

Seit Anfang Oktober 2010 sind die Waidhofner Wanderwege 

neu beschildert. Insgesamt bestellte der Waidhofner 

Tourismusverein 136 Schilder für die Stadtgemeinde 

Waidhofen an der Thaya sowie für die Gemeinde 

Waidhofen an der Thaya – Land. Im Zuge der neuen 

Beschilderung ist auch die Neuauflage der Wanderkarte 

„Thayatal“ mit genauen Wegbeschreibungen mit 

Beginn der Wandersaison im Jahr 2011 geplant. 

Kulturstadtrat OSR Dir. Johann Kargl, Bundesrat Bürgermeister Kurt 

Strohmayer-Dangl, Günter Antony, Sachbearbeiterin Lisa-Maria 

Neubauer und Tourismusvereinsobmann Dir. Kurt Bogg präsentieren 

die neue Beschilderung. 

Tourismus 


Die neu beschilderten Waidhofner Wanderwege: 

Nr. 10 Jägerteichweg (45 min): 

Fußgängerunterführung, Jägerteichdamm, 

Heidenreichsteinerstraße 

Nr. 11 Radlbachweg (2 Std.): 

Dimling, Brunn, Radlbachtal, Bittner, Jasnitz 

Nr. 12 Golfplatzweg (2 Std.): 

Stoißmühle, Hollenbach, Kaltenbachtal, 

Altwaidhofen 

Nr. 13 Heimatsleitenweg (2 Std.): 

1. und 2. Heimatsleiten, Saalmühle, Matzles, 

Kaltenbachtal, Altwaidhofen 

Nr. 14 Rotkreuz-Wanderweg (2,5 Std.): 

Altwaidhofen, Kaltenbachtal, Best-Trip-Camp, 

Golfplatz, Stoißmühle (wurde bereits im 

Vorjahr beschildert) 

Nr. 15 Predigtstuhlweg (2 Std.): 

durch den Kaltenbachgraben bis zum 

Predigtstuhl

Februar 2011 


Nächtigungszahlen 2009 14.271 Nächtigungszahlen 2010 13.792 

Touristische Einschaltungen 

Es wurden wieder verschiedene touristische Einschaltungen getätigt, wie z.B.: im Waldviertler Freizeitjournal 

2010 und im NÖN Ferienwegweiser 2010. 

Ferienmesse 2010 

Auch 2010 war die Stadtgemeinde Waidhofen an der 

Thaya wieder mit einem Präsentationsstand und vielen 

Besonderheiten und Attraktionen von Waidhofen an 

der Thaya bei der Wiener Ferienmesse 2010 vertreten. 

Laut Schlussbericht erwies sich mit exakt 147.220 Besuchern 

das Messe-Duo aus Ferienmesse und Vienna 

Autoshow erneut als Publikumsmagnet und füllte die 

Hallen der Messe Wien an allen vier Messetagen. 

Gabriele Aichinger, Gerwald Hierzi, Monika Steiner und Landesrätin 

Dr. Petra Bohuslav beim Waidhofner Messestand © NLK Kaufmann 

Teilnahme an der Veranstaltung des Waldviertel Tourismus 

– „Waldviertel pur“ 30. August bis 1. September 

2010 auf dem Wiener Heldenplatz 

Tourismus 

Bereits zum fünften Mal wurde die Stadt Waidhofen an 

der Thaya bei der Messe „Waldviertel pur“ auf dem 

Wiener Heldenplatz auf Grund der zunehmenden 

Bedeutung des Tourismus präsentiert. 

Unter dem Motto „Ganz mein Geschmack“ hatten rund 

achtzig Aussteller alles im Gepäck, was Appetit auf das 

Waldviertel macht. Neben kulinarischen Schmankerln 

gab es reichliche Informationen über Ausflüge, Waldviertel-Kurzurlaube, 

Kuren, Handwerksbetriebe und 

noch vieles mehr. Ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm 

wurde sowohl für Kinder und Familien als auch 

für Bewegungshungrige und Gesundheitsbewusste 

geboten. 

Der Ausstellungsstand der Stadtgemeinde Waidhofen 

an der Thaya wurde mit regem Interesse besucht. Messebesucher 

hatten die Möglichkeit, sich über das 

aktuelle Kulturprogramm, Besonderheiten und Attraktionen 

der Stadt zu informieren. Außerdem konnten 

die Besucher am Gewinnspiel der Stadtmauerstädte- 

Kooperation, zu der auch Waidhofen an der Thaya 

zählt, teilnehmen. 

BR Bgm. Kurt Strohmayer-Dangl, Günther Mayer, Stadtrat Alfred 

Sturm, Lisa-Maria Neubauer, Bereichsleiter Manfred Bauer, Helga 

Müssauer, Gemeinderätin Astrid Lenz und Gemeinderat Eduard 

Hieß beim Ausstellungsstand der Waidhofner Stadtgemeinde 


21


22 

Das Kabarettabo der Stadt Waidhofen an der Thaya, 

welches 2006 ins Leben gerufen wurde, umfasste 

2010 folgende drei Veranstaltungen 

Freitag, 24. September 2010 · Martin Puntigam – 

„Atomic Wedgie“ 

Freitag, 19. November 2010 · Herbert Steinböck – 

Steinböcks „Bonanza“ Eine Irritation 

Freitag, 3. Dezember 2010 · Patricia Simpson, Steffi 

Paschke, Verena Scheitz – „Frauen ohne Gedächtnis“ 

Besucher gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 400 Personen 

Martin Puntigam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 55 Personen 

Herbert Steinböck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 268 Personen 

Simpson, Paschke, Scheitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 77 Personen 

Anzahl der verkauften Abos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Lisa-Maria Neubauer, Silvia Linhart, Kabarettist Herbert Steinböck, 

Daniela Danninger und Kulturstadtrat OSR Dir. Johann Kargl 

Weitere Kulturveranstaltungen des Kulturreferates 

2010 wurde das traditionelle gemeinsame Maibaumaufstellen 

erstmals vom Kulturreferat organisiert. Bei 

strahlendem Wetter kamen sehr viele Gäste zum Waidhofner 

Rathaus und genossen das Spektakel. Das Mitwirken 

zahlreicher Waidhofner Vereine verleiht der Veranstaltung 

ein besonderes Flair und stärkt den Gemeinschaftssinn. 

Das freiwillige Engagement der Rathausmitarbeiter und die Spendeneinnahmen 

gehen zu Gunsten der Aktion „Waidhofen Sozial 

Aktiv“. 

Kultur und Veranstaltungen 


Am 23. Juni 2010 erfolgte die Übergabe der Fahrräder an Integrations-Kindergartengruppen. 

Die Spendeneinnahmen des Maibaumaufstellens wurden 

im Rahmen des Projektes „Waidhofen Sozial Aktiv“ 

für die Integrations-Kindergartengruppen im Kindergarten 

I verwendet. Im Jahr 2010 erfolgte damit der 

Ankauf von fünf Lauf-Fahrrädern für Kinder mit besonderen 

Bedürfnissen. 

„Reif für die Insel“ Barockmusik zwischen 1570 

und 1728 mit dem Ensemble „haga_zussa“ 

Am 13. Juni 2010 veranstaltete das Kulturreferat der 

Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya ein Barockkonzert 

mit dem Ensemble „haga_zussa“ in der Stadtpfarrkirche. 

Mit dem Titel „Reif für die Insel“ wurde das 

Publikum gekonnt in eine andere Welt entführt. 

Trierenberg Super Circuit 2010 

„Die besten Bilder der Welt in Waidhofen“ 

Am 10. September 2010 brachte der weltgrößte Fotokunstwettbewerb 

bereits zum fünften Mal mit Unterstützung 

der Stadtgemeinde die besten Dias des Jahres 

aus aller Welt in den Stadtsaal Waidhofen an der Thaya. 

Das Interesse für „die besten Bilder der Welt“, die durch 

eine zwölfköpfige Jury im Vorfeld aus 80.000 Kunstwerken 

herausgefiltert wurden, war sehr groß.

Februar 2011 

Die Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya unterstützte 

unter anderem folgende Veranstaltungen: 

Veranstaltungen im TAM (Theater an der Mauer) sowie 

Unterstützung für das Projekt „15 Jahre TAM-Theater an 

der Mauer 1995–2010“, Warming-Up-Day des Internationalen 

Musikfestes, Kinderprogramm im Rahmen des 

Pfarrfestes, Waldviertel Akademie für die Durchführung 

diverser Veranstaltungen in Waidhofen, Kulturplattform 

für die Veranstaltungsreihe „musik im 

gespräch“, Rockin’ Christmas mit Andy Lee Lang & The 

Umwelt 

Förderung Elektrofahrzeuge 

(Elektrofahrräder und Elektroscooter) 

Die Stadtgemeinde förderte im Rahmen des Klimabündnisprojektes 

NÖ seit 2008 alle für den Straßenverkehr 

zugelassenen einspurigen Elektrofahrräder und 

-scooter. Die Förderung betrug 10 % des Anschaffungspreises, 

jedoch maximal € 60,– pro Förderansuchen. 

Ansuchen konnten jene Privatpersonen, die ihren 

Hauptwohnsitz in Waidhofen an der Thaya angemeldet 

haben. Im Jahr 2010 wurden 33 Elektrofahrräder und 

ein Elektroscooter gefördert. 

Energie-Einsparcontracting 

„Zukunftsraum Thayaland“ 

Im Dezember 2007 wurde mit der Firma Ökoplan Energiedienstleistungs 

GmbH eine Rahmenvereinbarung 

über ein Energie – Einsparcontracting für 12 Gebäude 

der Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya abgeschlossen. 

Da die Abrechnung des Energie-Einsparcontractings 

sehr komplex ist, wurde die Prüfung von der 

Energieagentur der Regionen, deren Mitarbeiter das 

entsprechende Know-how besitzen, durchgeführt. 

Ende November 2010 wurde ein erster Zwischenbericht, 

der zeigte, dass die Ziele im Wesentlichen erreicht 

wurden, geliefert. 

Diverses 

Affichierung Plakate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521 Plakate 

Sparbücher für die Geburt eines Kindes . . . . . . . . . . . . 32 Gutscheine 

Kassenbewegungen im Bürgerservice 

Bargeld Ein- und Auszahlungen: 1.521 

Einnahmen Ausgaben 

vier Handkassen 74.798,18 74.813,57 

Kultur und Veranstaltungen 


Spirit – Konzert der Waldviertler Sparkasse von 1842 AG 

in Kooperation mit der Stadtgemeinde. 

Allegro Vivo – 

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich 

Am 16. September 2010 fand im Rahmen des 32. Kammermusik-Festivals 

von Allegro Vivo in der Stadtpfarrkirche 

Waidhofen an der Thaya das Orchesterkonzert „Traumfänger“ 

statt. Das Orchester bereitete dem Publikum 

einen wunderschönen Abend ganz im Zeichen der Musik. 

Altpapier 

16% 

Altholz 

10% 

Verpackungsmetalle 

1% 

Altspeisefett 

0% 

Grünschnitt 

7% 

Abfallwirtschaft 

Containerzustellungen 

bzw. –rückholungen 368 

Austausch von Containern 82 

Zustellung von Gelben Säcken 16.630 

Ausgabe von Gelben Säcken 

während des Jahres 540 

Restmüllsäcke 1.358 

Baum- und Strauchschnittabfuhren 2 

Christbaumabfuhr (im Stadtgebiet) 1 

Abfallmengen 

Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya 2010 

Altglas 

5% 

Alteisen 

1% 

Elektroaltgeräte 

1% 

Problemstoffe 

0% 

Biogene Abfälle 

27% 

Angaben in Tonnen 

Restmüll 

22% 

Sperrmüll 

8% 

Leichtfraktion 

2% 

Restmüll 650,60 

Sperrmüll 232,00 

Leichtfraktion 66,00 

Biogene Abfälle 799,00 

Grünschnitt 201,00 

Altspeisefett 8,30 

Altholz 294,00 

Altpapier 492,00 

Verpackungsmetalle 25,10 

Altglas 138,76 

Alteisen 22,01 

Elektroaltgeräte 24,30 

Problemstoffe 16,14 

2.969,21 


23


24 

Zahlen und Fakten 2010 

Besucher 5.266 · regelmäßige Nutzer 388 

Einnahmen durch Lesegebühren € 5.960,37 

neue LeserInnen 79 (21 männliche/58 weibliche) 

Entlehnungen 8.166 

Öffnungszeiten: 

Montag und Donnerstag 16.00 – 19.00 Uhr 

Freitag 12.30 – 14.30 Uhr 

Gegenüber dem Vorjahr ist eine Steigerung der Benutzer 

bei den Männern zu verzeichnen. Die meisten Neuzugänge 

sind in der Altersgruppe der 30–40jährigen zu finden. 

Die Einnahmen sind konstant geblieben. Das Medienangebot 

wurde aktualisiert. 167 m² Präsentationsfläche bieten 

allen Besuchern optimale Nutzung für Lesevergnügen, 

Recherche, lebenslanges Lernen und Leseförderung. 

Das von allen Altersgruppen genutzte Angebot umfasst: 

· einen aktuellen Bestand von 12.823 Medien 

· Bücher (Kinder- und Jugendbücher, Belletristik, alle 

Sachgebiete, Verschiedenes) 

· fremdsprachige Medien: Englisch, Französisch, 

Italienisch, Spanisch, Russisch 

· Zeitschriften – Hörbücher – CD-Rom – DVD. 

· Internetzugang für die Besucher, Recherche zu allen 

Themenbereichen, elektronische Nachschlagewerke, 

Antiquariate etc. 

· Unterstützung im Umgang mit Internet, E-Mail, Arbeiten 

am PC 

· Fernleihunterstützung zu den Universitätsbibliotheken 

und an der Landesbibliothek 

· Vermittlung zur Möglichkeit eines Fernstudiums 

· Zugang zu Sekundärliteratur 

· Veranstaltungen 

Stadtbücherei 


Veranstaltungen 2010 

WochedesWissens&Forschens · Klassenbesucheim 

Lesemonat Februar, März, Mai und November · 

Lesung Anita Zach – Wia kim i dazua?! · Lesung Marlen-Christine 

Kühnel – BeZIEHungsreigen – Ein Abend 

im Zauber der Liebe · Lesung von Barbara Mann – 

Frauenlust & Männerfrust – Paartherapie mal anders · 

MitwirkungbeimFerienspielmitMag.MelanieMezera 

und Pfarrfest mit Silvia Neubert · Österreich liest – 

Aktionen rund um die österreichische Lesewoche mit 

Buchpräsentation und Lesung Gabriele Bauer – Stoffmauserl 

und Schmusedecke – Herausforderungen der 

anderen Art · Kabarettlesung Gerhard Blaboll – Von 

Christkinderln und Weihnachtsmandeln-Kooperation 

mit dem Hospizverein Waidhofen an der Thaya · 

Advent in der Stadtbücherei mit Mag. Melanie Mezera 

Zusätzlich zu den Öffnungszeiten fanden 15 Veranstaltungenstatt.DerSchwerpunktgalt2010„Österreichliest. 

Treffpunkt Bibliothek“, der Aktionswoche aller öffentlichen 

Bibliotheken. 

Die öffentliche Bibliothek bietet jedermann Zugang zu 

Information – Bildung – Unterhaltung. Die Stadtgemeinde 

stellt allen Einwohnern und Besuchern diese 

EinrichtungalsTreffpunkt,alsOrtderBegegnung,Kommunikation 

und Hilfestellung zur Verfügung. 

KinderbetreuungbeimPfarrfest

Februar 2011 

Die Arbeit im Stadtmuseum Waidhofen an der Thaya 

prägten auch im Jahr 2010 wieder umfangreiche Tätigkeiten 

in Museumsarchiv, -depot und -bibliothek. Eine 

umfassende Darstellung dieser Tätigkeiten gibt das 

mittlerweile 18. Heft der Zeitschriftenreihe „Museum 

für ALLE“ des Museumsvereins Waidhofen an der 

Thaya. Vielfältig und abwechslungsreich gestaltete der 

Museumsverein Waidhofen an der Thaya mit seinem 

Obmann Martin Bogg und der wissenschaftlichen Mitarbeiterin 

Sandra Sam auch das Veranstaltungsjahr 

2010. Als Neuheit galt die Einrichtung eines Museumsstammtisches, 

der jeden zweiten Mittwoch im Monat 

unter dem Titel „Museumsstammtisch für ALLE“ um 

19.30 Uhr im Cafe-Restaurant Oswald‘s stattfindet. 

Musik & Literatur 

Das Veranstaltungsprogramm im Stadtmuseum begann 

im März 2010 mit zwei Veranstaltungen der Reihe 

„Musik & Literatur“. Am 9. März stellte Herbert Rosenstingl 

im Rahmen einer Lesung „Gedanken zur Jagd“ 

vor, musikalisch umrahmt von den Jagdhornbläsern 

Groß-Siegharts. 

Am 23. März begeisterte Josef „Joe“ Hirnschall das 

Publikum mit unterhaltsam vorgetragenen „Balladen“, 

musikalisch begleitet von Bernhard Jäger und Claudia 

Kirnbauer. Mit Musik, Anekdoten und Bildern erinnerte 

Ende November Rudolf Pany als Waidhofner Beatles- 

Fan an die legendäre Popgruppe und erlaubte dem 

Publikum anlässlich „50 Jahre Beatles“ Einblicke in seine 

Sammlerleidenschaft. 

Sonderausstellungen 

Die erste Sonderausstellung im Jahr 2010 mit dem viel 

versprechenden Titel „Kreative SCHOOL ART“ gestalteten 

Schüler der Kreativklassen der Hauptschule 1 Waidhofen/Thaya 

unter der Leitung von Maria und Franz 

Altrichter. Der ambitionierten Lehrtätigkeit der beiden 

Stadtmuseum 


Ausstellungsverantwortlichen ist es zu verdanken, dass 

sehr viele Klassen der Waidhofner Hauptschule die 

Sonderausstellung besuchten. Als Zusatzangebot fand 

bei dieser Sonderausstellung erstmals am 2. Mai eine 

Sonntagsmatinee im Stadtmuseum statt, wo bei einem 

Glas Sekt und einem kleinen Imbiss die Möglichkeit 

bestand, die Ausstellungsverantwortlichen kennen zu 

lernen und mit ihnen ins Gespräch zu kommen. 

Dieser bunten Ausstellungstätigkeit sehr junger 

„Künstler“ folgte am 21. Mai die Jubiläumsausstellung 

„Franz Dörrer (90. Geburtstag) & Oswald Liebhart (85. 

Geburtstag). Gemeinsam gestalteten Ludmilla Dörrer 

und Oswald Liebhart vielfältige Einblicke in das Werk 

zweier renommierter Waldviertler Künstlerpersönlichkeiten, 

was beim Publikum großen Anklang fand. 

Sehr tragisch gestaltete sich der Verlauf der dritten 

Ausstellung im Jahr 2010, da nur wenige Tage nach der 

Eröffnung der Sonderausstellung „100 Jahre Erste Internationale 

Jagdausstellung Wien 1910 – Jagd einst und 

heute“ am 16. Juli 2010 der Ausstellungsinitiator und 

Hauptverantwortliche Herbert Rosenstingl verstarb. 

Aufwendige Vorbereitungsarbeiten und das große persönliche 

Engagement von Herbert Rosenstingl ließen 

diese Ausstellung zu einer Rundumschau von 100 Jahren 

Jagdkultur werden. 

Nach Abschluss der Ausstellungssaison lud Günter 

Antony am 16. November zur Präsentation des Buches 

„Aus meinem Leben“ mit Geschichten seines Vaters 

Paul Antony über das Waldviertel und den Zweiten 

Weltkrieg ins Stadtmuseum Waidhofen. 

Bei sehr viel Schnee schloss das Veranstaltungsjahr im 

Stadtmuseum Waidhofen traditionell mit dem Weihnachtsmarkt 

am 4. und 5. Dezember. 

Insgesamt konnten im Jahr 2010 im Stadtmuseum 

Waidhofen mehr als 2.000 Gäste begrüßt werden. 


25


26 

Rechnungsdienst, Stadtkasse, Buchhaltung 


Der Rechnungsdienst, die Stadtkasse und Buchhaltung haben sämtliche Einnahmen und Ausgaben zu verwalten 

und alle Rechnungen zu überprüfen und die Bücher der Stadtgemeinde ordnungsgemäß zu führen. 

Der Prüfungsausschuss der Stadtgemeinde 


hat unter der Führung des Vorsitzenden, 

Gemeinderat Herbert 

Höpfl, fünf Prüfungen der Gemeindegebarung 

auf ihre Sparsamkeit, 

Die Mitarbeiter der Finanzabteilung (im Bild: Helga Franz, Martina 

Fröhlich, Michael Strohmeyer, Bereichsleiterin Birgit Pany, Abteilungsleiter 

ORR Günther Pany, Monika Steiner, Bereichsleiter Herbert 

Brunner) 

Girokonten Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 19.092.954,40 

Bareinnahmen in der Stadtkasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 124.129,05 

Gesamtausgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.810.721,51 

Rechnungen geprüft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.391 

Überweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.228 

davon Überweisungen mittels Telebanking . . . . . . . . . . . 7.075 / € 16.800.000,00 

davon andere Überweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 

Belege für Haushaltsbuchungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 14.500 

Belege für div. Vorschreibungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.845 

Mahnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 

Exekutionsanträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

Anmeldungen für Konkurs- und Ausgleichsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

Betriebs- und Mietkostenabrechnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Gebäude 

von Gemeindewohnungen für 

Verwaltung von Darlehen bzw. Haftungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Akte 

Rechnungen an Private für Leistungen des Wirtschaftshofes . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 

Rechnungen an Private für Leistungen des Wasserwerkes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Gemeindeaufsicht 

Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit 

im Kalenderjahr 2010 

durchgeführt und keine wesentlichen 

Beanstandungen festgestellt. 

Weiters erfolgte im November 

2010 auch eine Gebarungsein- 

Personalstand Finanzabteilung 

ORR Günther Pany (Abteilungsleiter) 

Buchhaltung: 

Herbert Brunner (Bereichsleiter) 

Michael Strohmeyer 

Helga Franz 

Martina Fröhlich 

Abgaben: 

Christine Bögle (Bereichsleiterin bis 7/2010) 

Birgit Pany (Bereichsleiterin ab 8/2010) 

Monika Steiner 

schau durch das Amt der NÖ Landesregierung, 

Abteilung Gemeinden. 

Ein Prüfbericht liegt noch 

nicht vor, es wurden ebenfalls keine 

wesentlichen Beanstandungen 

festgestellt.

Februar 2011 

In diesem Bereich der Finanzabteilung 

erfolgen die Erstellung des 

Rechnungsabschlusses sowie die 

Erstellung des Voranschlages. 

Im Voranschlag werden auf ca. 200 

Seiten (mehr als 1.650 Einzelkonten) 

alle Einnahmen und Ausgaben, die 

im Laufe des Finanzjahres voraussichtlich 

fällig werden, ausgewiesen. 

Gemeinsam mit dem Voranschlag 

wurde auch der mittelfristige 

Finanzplan für die Jahre 2011 bis 

2014 erstellt. 

Das Jahr 2010 war für die Stadtgemeinde 

Waidhofen an der Thaya ein 

finanziell sehr schwieriges Jahr. 

Die Stadtgemeinde Waidhofen an 

der Thaya hatte im Haushaltsjahr 

2010 auf Grund der Wirtschaftskrise 

und der mit Beginn des Jahres 

2009 wirksamen Steuerreform 

Rechnungsdienst 

einen Rückgang sowohl bei den 

Ertragsanteilen als auch bei der 

Kommunalsteuer zu verzeichnen. 

Ohne eine Gebühren- und Abgabenanpassung 

sowie eine Bedarfszuweisung 

des Landes für den 

Haushaltsausgleich wäre ein ausgeglichenes 

Budget nicht möglich 

gewesen. 

800.000,00 

750.000,00 

700.000,00 

650.000,00 

600.000,00 

550.000,00 

500.000,00 

450.000,00 


Sozialhilfeumlage 

Die Kostensteigerung für Soziales 

und Gesundheit bereitet den 

Gemeinden das größte Kopfzerbrechen. 

Die Kostenstelle „Soziale 

Wohlfahrt“, in der u.a. die Pflegekosten 

und die Sozialhilfe (Mindestsicherung) 

enthalten sind, ist 

in den letzten zehn Jahren um über 

57 % gestiegen. 

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 

Ähnlich dramatisch sind die Steigerungen mit über € 230.000,00 seit dem Jahr 2006 beim Krankenanstaltenbeitrag. 

1.300.000,00 

1.250.000,00 

1.200.000,00 

1.150.000,00 

1.100.000,00 

1.050.000,00 

1.000.000,00 

Auf beide Kostenstellen haben die 

Gemeinden kaum Einfluss, da sie 

im Wesentlichen über ein Umlageverfahren 

an den Kosten beteiligt 

sind. 

Im Rechnungsabschluss werden alle 

tatsächlich getätigten Ausgaben 

Krankenanstaltenbeitrag 

2006 2007 2008 2009 2010 

bzw. die Einnahmen dargestellt. 

Der Rechnungsabschluss enthält 

(wie auch der Voranschlag) den 

Dienstpostenplan sowie einen 

Schuldennachweis. Zusätzlich werden 

für die marktbestimmten 

Betriebe der Gemeinde (Wasser- 

werk, Abwasserbeseitigung etc.) 

die Anlagenwerte in einem Anlagenverzeichnis 

dargestellt. 

Der Rechnungsabschluss der Stadtgemeinde 


umfasst bereits fast 240 Seiten. 


27


28 

Das Jahr 2010 war ein äußerst turbulentes Jahr für den 

Bereich Abgaben: 

BL Christine Bögle, vormals Pichl, trat mit 1. August 

2010 ihren Ruhestand an. Sie war über 30 Jahre in diesem 

Bereich tätig. Wir wünschen ihr für ihren neuen 

Lebensabschnitt weiterhin alles Gute. 

Die Bereichsleitung wurde an Birgit Pany übertragen 

und Monika Steiner als Sachbearbeiterin in den Bereich 

Abgaben versetzt. 

Im Sommer wurden seitens des Landes Niederösterreich 

einige wichtige Gesetzesänderungen beschlossen. Dies 

machte die Erlassung nachstehender Verordnungen und 

Richtlinien notwendig: 

• Das NÖ Gebrauchsabgabegesetz wurde umfassend 

novelliert. Diese Novelle umfasst Regelungen zur Vereinfachung 

des Gesetzesvollzugs und reduziert die 

Zahl der Abgabentatbestände durch den Entfall überkommener 

Gebrauchsarten. So waren bisher 46 Tarifposten 

anzuwenden, die nunmehr auf 15 Tarife reduziert 

wurden. Die Tarife der verbleibenden Gebrauchsarten 

wurden – erstmals seit 1982 – erhöht. 

• Das NÖ Lustbarkeitsabgabegesetz wurde aufgehoben. 

Aufgrund der bundesgesetzlichen Ermächtigung hat 

der Gemeinderat der Stadtgemeinde Waidhofen an der 

Thaya eine Verordnung über die Erhebung einer Lustbarkeitsabgabe 

in Höhe von 10 % der vereinnahmten 

Eintrittsgelder beschlossen. Eine Ausnahme bilden 

durch Bund, Land oder Gemeinden geförderte Theater, 

von denen keine Lustbarkeitsabgabe mehr eingehoben 

werden darf. Es entfallen auch die Lustbarkeitsabgaben, 

die bisher beispielsweise von Lokalbesitzern für 

den Betrieb von Audioanlagen, Fernsehgeräten sowie 

für Spielautomaten zu bezahlen waren. 

• Das NÖ Tourismusgesetz 2010 wurde beschlossen und 

bringt einige Änderungen bei der Einhebung der Interessentenbeiträge 

mit sich. Aufgrund der nunmehr landesgesetzlichen 

Regelung fallen die Verordnungen auf 

Gemeindeebene weg. Die Gemeinden sind damit zur 

Einhebung von Interessentenbeiträgen per Landesgesetz 

verpflichtet. 

Abgaben 


• Im Jahr 2010 traten erstmals das NÖ Hundehaltegesetz 

sowie die NÖ Hundehalte-Sachkundeverordnung in 

Kraft. Zusätzlich zu den Bestimmungen im Polizeistrafgesetz 

sind im NÖ Hundehaltegesetz Bestimmungen 

über das Halten von Hunden enthalten. Hunderassen 

mit erhöhtem Gefährdungspotential sind festgelegt. 

Das Hundehaltegesetz enthält weiters eine Liste von 

erforderlichen Nachweisen, wie unter anderem den 

Nachweis der erforderlichen Sachkunde, die bei der 

Anmeldung eines Hundes mit erhöhtem Gefährdungspotential 

bei der Gemeinde vorgelegt werden müssen. 

• Eine Neuerung gab es auch beim NÖ Gemeindewasserleitungsgesetz 

hinsichtlich der Bereitstellungsgebühr. 

Diese darf nunmehr bis zu 50 % des Jahresaufwandes 

für Erhaltung und Betrieb der Gemeindewasserleitung 

sowie die Verzinsung und Tilgung der Anlagekosten 

betragen. 

Ganz wesentlich für Häuslbauer ist, dass Grundsteuerbefreiungen 

nur mehr für jene Eigenheime, die 2010 

fertiggestellt wurden, beantragt werden können. Für 

bereits bestehende Grundsteuerbefreiungen werden 

die bisherigen gesetzlichen Bestimmungen des NÖ 

Wohnungsförderungsgesetzes 2005, i.d.d.g.F. weiterhin 

unverändert angewendet. 

Last but not least sind auch die im Herbst 2010 

beschlossenen und heiß diskutierten Gebührenerhöhungen 

bei Kanal und Wasser zu erwähnen, die die 

Arbeit des Bereiches Abgaben wesentlich beeinflusst 

haben. Es wurden ca. 1.800 Erhöhungsbescheide für 

Kanalbenützungsgebühren für jede angeschlossene 

Liegenschaft sowie rund 2.000 neue Bereitstellungsgebührenbescheide 

erlassen. 

Außerdem hat der Gemeinderat der Stadt Waidhofen 

an der Thaya in seiner Dezembersitzung neue Richtlinien 

über die Gewährung von Subventionen an ortsansässige 

Vereine, Freiwillige Feuerwehren sowie gesetzlich 

anerkannte Kirchen und Religionsgemeinschaften und 

an sonstige Veranstalter beschlossen. Um den Vorgaben 

des Landes Niederösterreich Rechnung zu tragen, musste 

hier die Subvention der Lustbarkeitsabgabe um ein Drittel 

gekürzt werden.

Februar 2011 

Lustbarkeitsabgabe 

0,85% 

Interessentenbeitrag 

0,41% 

Kommunalsteuer 

38,72% 

Wasseranschlussabg. 

0,93% Kanaleinmündungsabg. 

1,76% 

Hundeabgabe 

0,12% Gebrauchsabgabe 

0,83% 

Wasserbezug 

9,78% 

Grundsteuer 

10,56% 

Kanalbenützungsgeb. 

33,02% 

Bereitstellungsgeb. 

3,04% 

Grundsteuer Kanalbenützungsgeb. Bereitstellungsgeb. Wasserbezug 

Kanaleinmündungsabg. Wasseranschlussabg. Kommunalsteuer Interessentenbeitrag 

Lustbarkeitsabgabe Hundeabgabe Gebrauchsabgabe 


Art der Einnahme Anzahl der zu verwaltenden bzw. zu überprüfenden Konten 

Grundsteuer 2.771 

Kanalbenützungsgebühr 1.837 

Wasserbezug 1.959 

Bereitstellungsgebühr 1.959 

Kommunalsteuer 359 

Interessentenbeitrag 224 

Gebrauchsabgabe 197 

Lustbarkeitsabgabe 50 

Hundeabgabe 299 

Kanal- und Wasseranschlussabgabe 56 Bescheide erlassen 

Erteilung einer einmaligen Gebrauchserlaubnis und Vorschreibung der Gebrauchsabgabe 43 Bescheide erlassen 

Lustbarkeitsabgabe 172 Veranstaltungen wurden abgerechnet 

Art der Einnahme Höhe 

Grundsteuer 591.800,00 

Kanalbenützungsgeb. 1.851.200,00 

Bereitstellungsgeb. 170.700,00 

Wasserbezug 548.100,00 

Kanaleinmündungsabg. 98.500,00 

Wasseranschlussabg. 52.000,00 

Kommunalsteuer 2.170.800,00 

Art der Einnahme Höhe 

Interessentenbeitrag 23.000,00 

Lustbarkeitsabgabe 47.500,00 

Hundeabgabe 6.600,00 

Gebrauchsabgabe 46.500,00 

Gesamteinnahmen 5.606.700,00 

Abgaben 2010 


29

Bauabteilung 

30 

Im Jahr 2010 wurden 152 Bauanzeigen und 76 bewilligungspflichtige 

Bauansuchen eingebracht. An sieben 

Verhandlungstagen wurden 14 Bauverhandlungen 

abgehalten, die restlichen Bauansuchen wurden 

mittels Mitteilungsverfahren abgewickelt. Während 

eines baubehördlichen Verfahrens fallen unter anderem 

Verwaltungskosten und Bundesgebühren an, die 

mit 320 ausgestellten Zahlscheinen an die Bauwerber 

weiter verrechnet wurden. 

Im Laufe des vergangenen Jahres konnten 91 Bauakte 

abgeschlossen werden. Nachdem man aufgrund einer 

Gesetzesnovelle als Bauwerber nur mehr bis Ende 2010 

das Ansuchen auf Grundsteuerbefreiung stellen konnte 

und eine im Bauamt eingebrachte Fertigstellungsanzeige 

eine der Voraussetzungen für eine positive 

Abwicklung war, wurden im Dezember 34 Bauvorhaben 

baubehördlich abgeschlossen. In weiterer Folge wurden 

dadurch 41 Hausnummern den neuen Wohnbauten 

zugewiesen, wobei eine fertig gestellte Reihenhaussiedlung 

inkludiert ist. 

Der Gemeinderat hat den Verkauf von sechs Grundstücken, 

davon zwei Bauplätze an Private, und fünf 

Gemeindewohnungen beschlossen. 28 Anzeigen über 

Änderungen von Grundstücksgrenzen wurden eingebracht, 

und dazu wurden die entsprechenden Genehmigungen 

und Bescheide erteilt. Im Zuge von Baubewilligungen 

oder Bauplatzerklärungen wurden voriges 

Jahr zehn Grundstücke mittels Bescheid zum Bauplatz 

erklärt. Demzufolge wurden seitens der Stadtgemeinde 

EUR 212.241,62 an Aufschließungsabgabe vorgeschrieben 

und eingehoben. 

Bauamt 


Personalstand Bauabteilung 

StA.Dir. Stellv. Gerhard Streicher (Abteilungsleiter) 

Bauamt – Bautechnik: 

BM Ing. Peter Würzl (Bereichsleiter) 

Ing. Gerhard Lamatsch (Bereichsleiter) 

Ing. Eva Bräuer · Margit Popp 

Melitta Weber · Sonja Zlabinger 

Die Mitarbeiter der Bauabteilung (Abteilungsleiter Gerhard Streicher, 

Bereichsleiter BM Peter Würzl, Margit Popp, Melitta Weber, 

Sonja Zlabinger, Bereichsleiter Ing. Gerhard Lamatsch, Ing. Eva 

Bräuer) 

Für Notare und Rechtsanwälte wurden für Vertragserrichtungen 

acht Baulandbestätigungen ausgestellt. 

Die Bezirkshauptmannschaft stellte 17 Anfragen zu 

Gewerbeangelegenheiten. Davon wurden aufgrund der 

Bauübertragungsverordnung 14 Baubewilligungen, wie 

z.B. Lokalumbau, Neubau eines Betriebsgebäudes 

usw. erteilt. 

Im Auftrag der Statistik Austria arbeitet das Bauamt 

seit 2006 sehr eng mit dem Programm „Adress-GWR- 

Online“ zusammen. In dieser Computer-Datenbank 

wird eine Vielzahl an Daten der neuen Bauvorhaben 

eingetragen und gepflegt. Sehr arbeitsintensiv gestaltet 

sich die Nacherfassung der bereits bestehenden 

Gebäude, wie z.B. Koordinaten, Bruttoflächen, Nettoflächen, 

Nutzungseinheiten usw. Nachdem im Archiv 

des Bauamtes 2.079 Hausakte lagern, ist es besonders 

schwierig, alle Informationen vollständig und aktuell 

in der Datenbank nachzuführen und instand zu halten. 

Im Zuge von Datenkontrollen wurden der Baubeginn 

und die Bauperiode bei 106 fertiggestellten Gebäuden 

nachgetragen. 

Folgende Förderungen wurden von der Stadtgemeinde 

Waidhofen an der Thaya angeboten und genehmigt: 

Gesamtsumme 

23 Ansuchen Solaranlage € 9.200,00 

23 Ansuchen Photovoltaikanlage € 9.200,00 

7 Ansuchen Wärmepumpenanlage € 2.800,00 

9 Direktförderung von Hackschnitzel- € 4.000,00 

und Pelletsheizungsanlagen mit 

automatischer Brennstoffzufuhr

Februar 2011 

GIS-Arbeitsplatz (Geografisches Informationssystem) 

Folgende Themen wurden hauptsächlich bearbeitet: 

• Informationsbereitstellung aus der DKM 

(Digitale Katastermappe) 

• Einarbeitung von Grundbuchsbeschlüssen, Aktualisierung 

der Grundstücksdaten und Liegenschaftsverwaltung 

• Verwaltung des Flächenwidmungsplans sowie des 

Entwicklungskonzeptes 

• Verwaltung von Naturstandsdaten und Luftbildern 

(Befliegung Juli 2009) 

• Einarbeitung von Teilungsplänen 

Straßen 

Im Jahr 2010 wurde die Gemeindestraße „Zur Stoißmühle“ 

(Verbindungsweg Manzsiedlung zum Begleitweg der 

B5) asphaltiert und so eine staubfreie Anbindung der 

Wohnsiedlung geschaffen. Des Weiteren wurden im 

Herbst 2010 Teile der Stiegen- und Weganlage in Vestenötting 

auf einer Länge von ca. 50 Metern erneuert und 

die Weganlagen in das Öffentliche Gut übernommen. 

Die Projektkosten belaufen sich auf ca. € 111.000,00 inkl. 

USt. Die Erneuerung der Teile war aufgrund von Katastrophenschäden 

dringendst erforderlich, da eine Benützung 

der Anlagen nicht mehr möglich war. 

Das Projekt Sanierung und Erneuerung der Stiegen- und Weganlage 

in Vestenötting konnte im Herbst 2010 erfolgreich abgeschlossen 

werden. 

Die Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya hat im vergangenen 

Jahr erneut den Schwerpunkt auf die Erhaltung 

und Instandsetzung der bestehenden Siedlungsstraßen 

gelegt. Im Stadtgebiet, Altwaidhofen und Hollenbach 

wurden Risse und Schlaglöcher diverser 

Gemeindestraßen mittels Fugenverguss und Patchmatic 

(einem Gemisch aus Heißbitumen und Split) kostengünstig 

saniert, um die Lebensdauer der Straßen zu 

erhöhen. Die Gesamtkosten dafür betrugen ca. 

€ 61.000,00 inkl. USt. 

Darüber hinaus erfolgten viele Kleinausbesserungen 

der Straßen in den verschiedenen Siedlungsgebieten, 

und es wurden Kanaldeckel und Regeneinlaufgitter in 

vielen Bereichen an das Asphaltniveau angepasst. 

Bautechnik 

Bauabteilung 

• Verwaltung von Grundstücksteilungen und Vereinigungen 

• Planerstellung für Bauplätze der Gemeinde für Betriebe 

(in den Betriebsgebieten Ost und West) 

• Kenntlichmachung der Grundstücke mit einem Baurecht 

• Ausfertigung von Plandrucken für Firmen, Institutionen 

und Private 

• Ausweisung der Eigenjagden und Nachführung der Flächen, 

welche jagdbar sind bzw. auf denen die Jagd ruht 

• Einarbeitung der von der Stadtgemeinde Waidhofen an 

der Thaya verpachteten Grundstücke 

Gehsteige 

In Phyra und in der Andreas Schrembser-Straße (Hochbord) 

wurden Gehsteigabschnitte neu hergestellt. Auf 

Sonderwunsch wurden im Stadtgebiet mehrere Gehsteigauf- 

und -überfahrten durch die Mitarbeiter des 

Städtischen Bauhofs errichtet sowie etliche Gehsteigbereiche 

behindertengerecht umgebaut. 

Straßenbeleuchtung 

Auch im Jahr 2010 wurden wieder 

neue Lichtpunkte im 

Gemeindegebiet geschaffen. Ein 

großes Highlight bildet die neue 

lichttechnische Musterstraße in 

der westlichen Siedlung in Hollenbach, 

die mit neuartigen 

LED-Straßenbeleuchtungen 

(6 Stück) ausgestattet wurden. 

Die Stadtgemeinde Waidhofen 

an der Thaya gibt mit dieser 

energiesparenden und technisch 

ausgereiften Straßenbeleuchtung 

einen richtungsweisenden 

Trend vor, der nicht nur 

regional, sondern auch überregional 

von großer Bedeutung 

ist. Die neue LED-Straßenbeleuchtung 

in Hollenbach ist ein 

Vorzeigeprojekt für viele andere 

Stadtrat Robert Altschach 

vor einer der neuen LED- 

Leuchten 

Gemeinden in ganz Österreich und kann von allen Interessierten 

besichtigt werden. 

Zusätzlich wurde im Bereich des Gehweges zwischen 

Arnold Fink-Straße und Franz Gföller-Straße ein Lichtpunkt 

in LED-Ausführung errichtet. 

Aufgrund eines neuen Beleuchtungskonzeptes speziell 

für Schutzwege wurde die Umrüstung eines Schutzweges 

beim Krankenhaus als erste Maßnahme umgesetzt. 

Weitere Vorarbeiten für die Errichtung neuer Lichtpunkte 

in Form von Verkabelungen und Fundamentierung 

wurden im Zuge von Kanalbauarbeiten in der KG Pyhra 

und in der KG Matzles vorsorglich geleistet. 


31

Bauabteilung 

32 

Wasserversorgung 

Knapp zwei Monate nach Baubeginn konnte der Stoißmühlbrunnen 

Ende November 2010 nach seiner Sanierung 

bzw. Erweiterung wieder Trinkwasser in höchster 

Qualität ins Netz einspeisen. In diesem Zuge wurden 

Teile der elektrischen Anlage bei der Wasseraufbereitung 

Stoißmühle altersbedingt ausgetauscht. Die Projektkosten 

belaufen sich auf ca. € 120.000,00 inkl. USt. 

Aufgrund des Leistungsabfalles der Pumpe beim Brunnen 

VI wurde es erforderlich, diese zu tauschen, 

wodurch nunmehr die Ergiebigkeit des Brunnens wieder 

deutlich gesteigert werden konnte. 

Aufgrund eines Gebrechens im Wasseraufbereitungsschacht 

Hollenbach mussten die UV-Anlage, die Drucksteigerungsanlage 

und der Elektroschaltschrank erneuert 

werden. 

Im Zuge der Kanalerrichtung in Matzles wurde auch die 

Wasserleitung in diesem Bereich für eine geplante 

öffentliche Wasserversorgung mit verlegt. 

Neben der laufenden Betreuung und Wartung der Wasserversorgungsanlagen 

im Gemeindegebiet mussten 

auch einige Wasserrohrbrüche behoben werden (Wienerstraße, 

Badgasse, Schloßgasse und Nestroygasse). 

Durch die Mitarbeiter des Wasserwerks wurden im vergangenen 

Jahr rund 340 Stück Wasserzähler gewechselt. 

Um bei Leitungsgebrechen die Wiederherstellung der 

Wasserversorgung unabhängig durchführen zu können, 

wurde von der Firma Huppenkothen Baumaschinen 

GmbH & Co KG ein gebrauchter Kleinbagger zum Preis 

von € 13.000,00 excl. USt. angekauft. 

Um diverse Grabarbeiten schnell und unabhängig durchführen zu 

können, wurde ein gebrauchter Kleinbagger angekauft. 

Die Leistungen für die Erstellung des Leitungskatasters 

(Wasserleitungen) im Umfang von ca. 2/3 des Stadtgebietes 

westlich der Thaya im Zentrumsbereich wurden 

vergeben und zum Großteil durchgeführt. Weiters wurden 

die Erhebungen für die Leitungskatastererstellung 

in den Katastralgemeinden Hollenbach, Klein Eberharts 

und Vestenötting durchgeführt und zum Großteil abgeschlossen. 

Bautechnik 


Der Trinkwasserverbrauch des Jahres 2010 im gesamten 

Gemeindegebiet betrug ca. 345.000 m³, davon mussten 

aufgrund des schleichenden Rückganges und der 

Außerbetriebnahme des Stoißmühlbrunnens (Hauptbrunnen 

der städtischen Wasserversorgung) während 

der Bauarbeiten für die Sanierung und Erweiterung im 

vergangenen Jahr ca. 116.000 m³ Wasser von der EVN 

zugekauft werden. 

Abwasserbeseitigungsanlagen 

Die Erneuerung der Abwasserentsorgungsanlage, als 

Verbindung zwischen Hauptplatz (Hotel Eder) und dem 

Hauptsammler in der Ziegengeiststraße, und der Kanalanschluss 

der neuen Wohnhausanlage Böhmgasse 14-16 

über die Nordpromenade zum Hauptsammler, konnten 

durchgeführt und abgeschlossen werden. Auch in den 

Ortschaften Matzles und Pyhra wurden aufgrund von 

Neubauten die Kanalnetze durch die Mitarbeiter des 

städtischen Bauhofes erweitert. Im Zuge der teilweisen 

Neuerrichtung der Stiegen- und Weganlage in Vestenötting 

wurde auch das Trennsystem der Kanalisation in 

diesem Bereich erweitert. 

Ebenso sind die Planungsleistungen für die Einleitung 

der Kanäle von Pyhra und Hollenbach in die Kläranlage 

Waidhofen an der Thaya zum Großteil abgeschlossen 

worden. Die wasserrechtliche Genehmigung ist im 

Frühjahr 2011 geplant. 

Die Leistungen für die Erstellung des Leitungskatasters 

(Abwasserleitungen) im Umfang von ca. 2/3 des Stadtgebietes 

westlich der Thaya im Zentrumsbereich wurden 

vergeben, und die Kamerabefahrungen samt vorausgehenden 

Spülungen der Kanäle wurden in diesem 

Bereich abgeschlossen. Weiters wurden die Erhebungen 

für die Leitungskatastererstellung in den Katastralgemeinden 

Hollenbach, Klein Eberharts und Vestenötting 

durchgeführt und zum Großteil abgeschlossen. Aufgrund 

der Kamerabefahrungen wurde es notwendig, 

dringende Schäden am Leitungssystem umgehend zu 

beheben. 

Wegebau 

Im Bereich des Feldwegebaus wurden im Jahr 2010 Teilabschnitte 

der Spritzdecken des Verbindungsweges 

zwischen Matzles und Ulrichschlag sowie eines Güterweges 

in Ulrichschlag saniert. 

Das Ausmaß der Unwetterschäden 2010 am mehr als 

100 km langen Feldwegenetz im Gemeindegebiet 

betrug ca. € 20.000,00, wobei diese Schäden größtenteils 

durch die Mitarbeiter des Städtischen Bauhofs 

saniert werden konnten. 

Auch die Schlaglochsanierungen an den Feldwegen wie 

auch die Sanierung des Brückenkopfes beim Verbindungsweg 

zwischen Hollenbach und Matzles konnten 

durch den Bauhof durchgeführt werden.

Februar 2011 

Wasserbau 

Im Jahr 2010 wurden wieder partielle 

Uferbewuchspflegemaßnahmen 

und Bachräumungen an diversen 

Wasserläufen des Gemeindegebietes, 

insbesondere an der Thaya, 

durchgeführt. 

Aufgrund eines Hochwasserereignisses 

im Sommer 2010 musste die 

beschädigte Ufermauer entlang der 

Thaya in der Badgasse an zwei Teilabschnitten 

saniert werden bzw. 

durch Wasserbausteinschlichtungen 

bis zur Umsetzung des Hochwasserschutzprojektes 

im Stadtgebiet 

gestützt werden. 

Das größte Wasserbauprojekt des 

Jahres 2010 stellt die Sanierung der 

Wehranlage und damit verbunden 

die Errichtung einer Fischwanderhilfe 

beim Stoißmühlwehr dar. Die neu 

errichtete Fischwanderhilfe mit 

einer Rampenlänge von 63 m wurde 

von der Wasserrechtsbehörde als 

Anpassung an den Stand der Technik 

(Europäische Wasserrahmenrichtlinie) 

vorgeschrieben und soll 

die durchgängige Wanderung der 

Fische und Fischnährtiere über das 

Förderungen – Aktion „Pro Wirtschaft“ 

Die Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya unterstützt 

die Betriebe der gewerblichen Wirtschaft und 

der freien Berufe bei Errichtung, Modernisierung, beim 

Ausbau, bei Renovierungen oder Verbesserungen der 

Betriebe durch Kreditzinsenzuschüsse. Es wurden 

10 Anträge für Zinsenzuschüsse mit einem Kreditvolumen 

in der Höhe von € 170.410,00 bewilligt. 

Zu verwaltende Reviere: 

Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya . . . . . . . . . . . . . . . 55 ha 

Stiftung Bürgerspital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ha 

In den Revieren Stadtgemeinde und Stiftung Bürgerspital 

wurde heuer ein Gesamteinschlag von ca. 800 fm 

vorgenommen. Die Ausformung erfolgte teils als Blochbzw. 

Energieholz. Die notwendigen Erstdurchforstungen 

wurden auf einer Fläche von ca. 3 ha durchgeführt. 

Bautechnik 

bisher vorhandene 1,92 m hohe 

Querbauwerk ermöglichen. Die 

Umsetzung des ca. € 270.000,00 

(inkl. USt.) schweren Projektes 

erfolgt durch und unter der Aufsicht 

der Abteilung WA3 des Amtes der 

NÖ Landesregierung unter Beiziehung 

privater Unternehmen. Die 

Fertigstellung der Fischwanderhilfe 

am Stoißmühlwehr erfolgte Ende 

Jänner 2011. 

Wirtschaft 

Forstverwaltung 

, 

Bauabteilung 

Hochwasserschutz 

Die Einreichplanung des Hochwasserschutzprojektes 

im Bereich des 

Stadtgebietes von Waidhofen an der 

Thaya sowie die intensiven Vorgespräche 

bezüglich Fördermöglichkeiten 

des Hochwasserschutzprojektes 

konnten im Jahr 2010 so gut 

wie abgeschlossen werden, sodass 

eine wasserrechtliche Einreichung 

um Bewilligung und eine Bürgerinformationsveranstaltung 

im Frühjahr 

2011 durchgeführt werden können. 

Die Umsetzung des Projekts 

Hochwasserschutz im Stadtgebiet 

ist für die Jahre 2011 bis 2013 vorgesehen. 

Förderungen 

Der Wirtschaftsverein „Pro Waidhofen“ wurde für die 

Durchführung verschiedener Veranstaltungen des Jahres 

2010 mit einer Subvention in der Höhe von 

€ 3.000,00 unterstützt. Elf Waidhofner Firmen haben 

unter einem gemeinsamen Werbeauftritt gleichzeitig 

am 07. und 08. Mai 2010 ihre Hausmessen abgehalten. 

Diese Hausmessen-Aktion wurde mit einem Gesamtbetrag 

von € 1.500,00 unterstützt. 

Die Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya stellte der 

EVN Netz GmbH für Ersatzaufforstungen im Zuge der 

Trassenverschwenkung der bestehenden 110-kV-Leitung 

Eggenburg – Waidhofen an der Thaya eine Fläche 

von 10.000 m² zur Verfügung. Die bestehende Fichtenmonokultur 

wurde in einen ökologisch wertvollen 

Laubmischwald umgewandelt. Die Aufforstung erfolgte 

mit 810 Stück Bergahorn, 1.800 Stück Rotbuchen und 

810 Stück Weißtannen. 


33

Bauabteilung 

34 

Zu betreuende Objekte: 

Gehsteige und Stiegenanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5 km 

Parkbänke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248 

2009/10 verwendetes Streugut 

(Streusand und -riesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .700t 

Ein Streueinsatz im gesamten Stadtgebiet mit zwei 

FahrzeugendauertzirkavierStunden. 

DerGroßteildesanfallendenWinterdiensteswirdvom 

StädtischenBauhofbewerkstelligt.Eswerdennichtnur 

Straßen vom Schnee geräumt und gestreut, sondern 

auchca.7,5kmGehsteige,Plätze,Stiegenanlagenund 

Parkplätze. Der Bereitschaftsdienst wird durch den 

Städtischen Bauhof wahrgenommen, sodass die 

Räum- und Streuarbeiten auch an Sonn- und Feiertagen 

zur Zufriedenheit und Sicherheit der Bürger erledigtwerden. 

Nach der Wintersaison 2009/2010 wurden sämtliche 

Straßen und Gehsteige im Gemeindegebiet wieder 

gereinigt und gekehrt. Die Kehrmaschinen waren insgesamt 

1021 Stunden im Einsatz. Die Sandfänge der 

Kanaleinlaufgitter werden mit der Kehrmaschine der 

Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya in zirka 145 

Stunden vom Streugut befreit. Dadurch werden die 

RessourcenderKehrmaschinebessergenutzt. 

Weiters ist der Bauhof auch bei verschiedenen Veranstaltungen 

beschäftigt, so müssen bei Jahrmärkten 

oder Weihnachtsmärkten beispielsweise Verkehrszeichen 

aufgestellt und wieder weggeräumt, die WeihnachtsbeleuchtungimStadtbereichmontiert,dieFahnenbeikulturellenVeranstaltungenundFestlichkeiten 

beim Rathaus auf- und abgezogen, die Straßen und 

Städtischer Bauhof 


Gehsteige von Verschmutzungen gereinigt und im 

Winter die Sandkisten aufgestellt und gefüllt werden. 

DieOrganisationunddieAufstellungderChristbäume 

auf öffentlichen Plätzen im Stadtgebiet fallen ebenso 

wie das Aufstellen der Wahlzellen in den Wahllokalen 

in die Zuständigkeit des Bauhofes. Die Neuerrichtung 

undSanierungvonStraßenundGehsteigenwirdunter 

Mithilfe des Bauhofes durchgeführt. Es werden auch 

diverse Reparaturarbeiten an den Parkbänken (248 

Stück im Stadtgebiet) sowie am gesamten Fuhrpark 

des Bauhofes (UNIMOG, MB-Trac, drei Anhänger, JCB, 

drei Pritschenwagen, zwei Kleintraktoren, zwei Sandstreugeräte, 

zwei Straßenkehrmaschinen, zwei Fahrzeuge 

der Bestattung sowie ein Traktor und diverse 

Kleingeräte)durchgeführt.DerStädtischeBauhofhilft 

auchbeiArbeitenimWasserwerkmit.Weiterswerden 

dieMülltonnenvomBauhofzugestelltundschadhafte 

Tonnenausgetauscht.AuchdieZustellungderGelben 

Säcke,dieMüllentsorgungimStadtbereich(Papierkörbe) 

und die Speisefettübernahme erfolgt jeden ersten 

Montag im Monat am Bauhof durch die Mitarbeiter 

des Bauhofes. Ebenso wird der Bauhof auch zu Grabungsarbeiten 

bei Rohrbrüchen (jederzeit und sofort, 

auchanSonn-undFeiertagen)herangezogen.DieMitarbeiterdesBauhofesführengroßteilsdieSanierungsarbeiten 

an den Gemeindeobjekten durch (z.B. GeländerundEinfriedungen,Tischler-undMaurerarbeiten). 

Noch ein paar Beispiele von Arbeiten, die durch den 

Städtischen Bauhof erledigt werden: Versetzen von 

Verkehrszeichen, Verputzarbeiten an der Friedhofsmauer, 

Straßenmarkierungsarbeiten (Kurzparkzone, 

Zebrastreifen, Parkplätze), Wartungsarbeiten am Schilift, 

Instandhaltungsarbeiten bei Kinderspielplätzen, 

ReparaturarbeitenindenKindergärten,Sandfängeund 

Rigole bei Kanaleinlaufgittern ausräumen, ÜbersiedlungenvonEinrichtungsgegenständeningemeindeeigenen 

Gebäuden (Archiv, Büromöbel), Neuerrichtung 

vonKanalanlagen,HilfebeiFeuerwehreinsätzen. 

Asphalt kann auch 2011 kostenlos beim Städtischen 

Bauhofentsorgtwerden(Infounter0664/3145759). 

DieStadtgemeindeWaidhofenanderThayabittet 

auchfürdasJahr2011wiederumChristbaumspenden 

zum Schmuck von öffentlichen Plätzen, die 

dankenswerterweise jedes Jahr von der Bevölkerung 

zur Verfügung gestellt werden. InformationendazuerhaltenSieunter0664/3145759.

Februar 2011 

zu pflegende Grünflächen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ca. 6,5 ha 

Gießwasser: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 300.000 Liter 

Auspflanzungen: 

einjährige Blumen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ca. 11.330 Stück 

Balkonblumen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .795 Stück 

Blumenkästen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 lfm 

winterharte Stauden und Sträucher: . . . . . . .ca. 350 Stück 

Die Städtische Gärtnerei pflegt und gestaltet die 

öffentlichen Grünflächen: z. B. die Kindergärten, den 

Stadtpark, den Hauptplatz, den Kirchenplatz, den Campingplatz 

und sehr viele Straßeninseln, zu denen auch 

die Kreisverkehre gehören (z.B. Brunnerstraße). Im 

Frühjahr werden die eigens dafür hergerichteten Inseln, 

Tröge und Blumenkisten mit einjährigen Sommerblumen 

ausgesetzt. Am Rathaus wurden heuer die Blumenkisten 

von der Gärtnerei Jirku ausgepflanzt, die 

weitere Betreuung (Gießen und Düngen) erfolgte durch 

die Städtische Gärtnerei. 

Eine große Auszeichnung für die hervorragende Arbeit 

der Städtischen Gärtnerei im vergangenen Jahr war der 

2. Platz bei der Aktion „Blühendes Niederösterreich 

2010“ der Niederösterreichischen Landes-Landwirtschaftskammer. 

Ausführlichere Informationen dazu 

finden Sie auf Seite 39. 

Im Sommer wurden einige Staudeninseln neu ausgepflanzt 

oder vervollständigt, wenn Pflanzen ausgefallen 

waren. 

In den Monaten August und September wurden die 

Aufnahmen und Bewertungen zur Erstellung eines 

Städtische Gärtnerei 

Bauabteilung 

Baumkatasters durch die beauftragte Firma NÖ 

Maschinenring-Service durchgeführt. 1.150 Bäume auf 

öffentlichem Grund wurden auf ihre Verkehrssicherheit, 

Bruch- und Standfestigkeit kontrolliert. Die 

Standorte der Bäume wurden in einen Katasterplan 

eingezeichnet und die dazugehörigen Parameter, wie 

z.B. Größe des Baumes, Altersklasse usw. in einer 

Datenbank eingetragen. 

Im Herbst wurden in der Stadt Waidhofen an der Thaya 

die Tröge und am Rathaus die Blumenkisten mit verschiedenen 

Koniferen ausgesteckt. Am Rathaus wurde 

im Zuge dieser Arbeiten auch gleich die Weihnachtsbeleuchtung 

angebracht. 

Ein wesentlicher Teil der Aufgaben der Städtischen 

Gärtnerei ist das Reinigen der Wiesen nach dem Winter, 

Parkbänke im Frühjahr aufstellen und im Herbst 

wieder wegräumen, Sträucher und Bäume setzen, 

Gras mähen, Unkraut jäten, Hecken und Sträucher 

schneiden, gießen, Laub im Herbst rechen und vieles 

mehr. Wege und Straßen werden freigeschnitten, um 

den ungehinderten Straßenverkehr zu gewähren, aus 

den Baumkronen werden dürre Äste entfernt, um das 

Abstürzen von Ästen so weit wie möglich zu verhindern. 

Die Tätigkeit des Feuerbrandbeauftragten fällt auch in 

den Aufgabenbereich der Städtischen Gärtnerei. Es 

wurden 2010 zwei Fälle von Feuerbrand, einer hoch 

ansteckenden bakteriellen Pflanzenkrankheit, im 

Gemeindegebiet bestätigt. Feuerbrand gilt als Quarantänekrankheit 

und ist meldepflichtig. Deshalb wird 

auch im Jahr 2011 um tatkräftige Mithilfe der Bevölkerung 

gebeten. 


35

Bauabteilung 

36 

Pachtangelegenheiten 

Die Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya verpachtet 

derzeit Flächen im Gesamtausmaß von ca. 50 ha und 

erwirtschaftet dadurch Einnahmen in der Höhe von 

rund € 6.700,00. 

Zuschuss zur künstlichen Besamung 

Es wurden Zuschüsse gemäß NÖ Tierzuchtgesetz an 

25 landwirtschaftliche Betriebe für künstliche Besamung 

in der Höhe von € 5.129,24 ausbezahlt. 

Agrarstrukturerhebung 2010 - Vollerhebung 

Seit 31. Oktober läuft die Agrarstrukturerhebung 2010. 

Gemäß einer Verordnung des Bundesministeriums für 

Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft 

ist die Mitwirkung der Gemeinden vorgesehen. 

Von der 148 Betriebe umfassenden Liste wurden bis Jahresende 

ca. 1/3 der Erhebungsbögen mit Unterstützung 

der Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya erledigt. 1/3 

der Betriebe bearbeitete die Unterlagen selbst, 1/3 der 

Fragebögen ist noch unerledigt und muss bis spätestens 

31. März 2011 an die Statistik Austria übermittelt werden. 


Landwirtschaft 


Auszahlung des Jagdpachtschillings 

Für die Jagden Altwaidhofen und Altwaidhofen Großer 

Wald, Klein Eberharts und Matzles zahlte die Stadtgemeinde 

Waidhofen an der Thaya heuer erstmals, aufgrund 

von Änderungen im Jagdgesetz, den Jagdpachtschilling 

aus. 241 Personen hatten Anspruch auf die 

Auszahlung, € 2.381,85 wurden behoben. 

Blumenschmuckwettbewerbe 

Die Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya hat 2010 

zum zweiten Mal den von Bundesrat Bürgermeister 

Kurt Strohmayer-Dangl initiierten Blumenschmuckwettbewerb 

„Waidhofen blüht auf!“ durchgeführt. 

Näheres dazu finden Sie auf Seite 38. 

Bei der Aktion „Blühendes Niederösterreich 2010“ der 

Niederösterreichischen Landes-Landwirtschaftskammer 

erreichte die Ortschaft Altwaidhofen den 

5. Platz, Hollenbach den 4. Platz und Matzles den 

4. Platz in der jeweiligen Gruppe. Die Koordination der 

Teilnahme der Katastralgemeinden erfolgte durch die 

Mitarbeiter des Bauamtes. 

Personelles: Verabschiedungen, Prüfungserfolge und Neueinstellungen 

PENSIONIERUNGEN – AUSTRITTE 

Christine BÖGLE 

(Bereichsleiterin Abgaben) 

Johann DEUTSCHMANN 

(Friedhofsaufseher) 

Franz KRONSTORFER (Zusteller 

bei der Aktion „Essen auf Rädern“) 

Elsbeth LUNZER 

(Mitarbeiterin der Stadtbücherei 

und Freizeitzentrum) 

Anna SCHLERITZKO 

(Mitarbeiterin Gärtnerei) 

Katrin SIGMUND (Englischlehrerin 

in allen drei Kindergärten) 

PERSONALNEUEINSTELLUNGEN 

Verwaltung 

Lisa-Maria NEUBAUER 

(Bürgerservice) 

Sandra ENGEL 

(Direktion – Öffentlichkeitsarbeit) 

Sonja ZLABINGER (Bauamt) 

Kindergärten 

Veronika BÖHM (Kindergarten 1) 

Barbara STROHMAYER (Kindergarten 1) 

Musikschule 

Nicole PFEIFFER 

(Rhythmusensemble-Stabspiel) 

Jörg SCHUPPLER (Harfe) 

Essen auf Rädern 

Martina STEINDL 

Bestattung – Friedhof 

Karl HABISON 

Im Zuge der Weihnachtsfeier wurden lang verdiente Gemeindemitarbeiter verabschiedet, Mitarbeitern gratuliert, die eine Prüfung abgelegt 

hatten, und neue Mitarbeiter willkommen geheißen.

Februar 2011 

Bundesrat Bürgermeister Kurt Strohmayer-Dangl lud Anfang 2010 

zum Bürgermeisterempfang. 

Am Mittwoch, den 6. Jänner 2010 lud Waidhofens Bürgermeister 

Bundesrat Kurt Strohmayer-Dangl zum traditionellen 

Bürgermeisterempfang in den Stadtsaal 

von Waidhofen an der Thaya ein. Viele Gäste folgten 

der Einladung, sodass sich das Waidhofner Stadtoberhaupt 

über ein volles Haus freuen konnte. Bundesrat 

Bürgermeister Strohmayer-Dangl war es ein Herzensanliegen, 

bei allen Ehrengästen danke für das vergangene 

Jahr zu sagen. 

Im Zuge der Veranstaltung erfolgte auch die Überreichung 

der 2009 vom Gemeinderat einstimmig beschlossenen 

Ehrungen. Herr StR a.D. Johann Pusch 

erhielt dabei für die langjährige Tätigkeit für die Stadtgemeinde 

die höchste Auszeichnung – ihm wurde das 

Ehrenbürgerrecht verliehen. Er war insgesamt 35 Jahre 

im Gemeinderat der Stadtgemeinde Waidhofen an der 

Thaya tätig. Herrn Eduard Hörmann wurde aufgrund 

der vielfältigen und langjährigen Tätigkeiten im 

Bereich der Dorferneuerung Hollenbach das Goldene 

Ehrenzeichen verliehen. Mit dem Wirtschaftsehrenzeichen 

wurden Herr Werksleiter Horst Brait für die engagierte 

Führung der Firma Tyco Electronics Austria 

GmbH sowie Herr Dir. Gerhard Hufnagl für die erfolgreiche 

Leitung der Waldviertler Sparkasse von 1842 AG 

ausgezeichnet. Beide haben bewiesen, dass sie in wirtschaftlich 

schwierigen Zeiten die Unternehmen sehr 

Bürgermeisterempfang 2010 

I N F O : 


Werksleiter Horst Brait, Eduard Hörmann, StR a.D. Johann Pusch, 

Bundesrat Bürgermeister Kurt Strohmayer-Dangl, Dir. Gerhard Hufnagl 

und Ing. Heinrich Hetzer 

erfolgreich führen können. Herrn Ing. Heinrich Hetzer 

wurde für seine langjährige und kontinuierliche Arbeit 

im Museumsverein das Kulturehrenzeichen verliehen. 

Herrn GR a.D. Franz Pichler wurde für seine Arbeit im 

Gemeinderat Dank und Anerkennung ausgesprochen. 

Eine Überraschung gab es anschließend für alle anwesenden 

Ehrenbürger. Ihnen wurde als sichtbares Zeichen 

für die höchste Auszeichnung der Stadtgemeinde 

eine Anstecknadel überreicht. Mit jeweils einem 

Geschenkkorb bedankte sich Bundesrat Bürgermeister 

Kurt Strohmayer-Dangl bei der Freiwilligen Feuerwehr 

sowie bei der Polizei für den unermüdlichen Einsatz 

und die hervorragende Arbeit bei der schrecklichen 

Brandserie im Jahr 2009. 

Stellvertretend für alle Geehrten ergriff StR a.D. Johann 

Pusch das Wort. Er bedankte sich beim Gemeinderat 

für die Auszeichnungen und ließ Waidhofen hochleben! 

Der Multimediavortrag „Waidhofen an der Thaya im 

Jahr 2009“ bot anschließend einen spannenden Einblick 

in die vielfältigen Geschehnisse des vergangenen 

Jahres. 

Für eine perfekte musikalische Umrahmung sorgte die 

Big Band Waidhofen an der Thaya, die mit zwei Zugaben 

den offiziellen Teil der Veranstaltung beendete. 

Informationen vom Bürgermeisterempfang 2011 sind bereits auf der Homepage der Stadtgemeinde 

unter www.waidhofen-thaya.at zu finden und werden in der nächsten regulären Ausgabe 

der Stadtnachrichten publiziert. 


37


38 

Waidhofen erhält die „Goldene Kelle“ 


Am 8. Mai 2010 fand die Verleihung der „Goldenen Kelle“ 

im Rahmen der Aktion „NÖ gestalten“ durch Landeshauptmann 

Dr. Erwin Pröll im Strandbad Klosterneuburg 

statt. Bundesrat Bürgermeister Kurt Strohmayer- 

Dangl konnte dabei eine der begehrten Trophäen mit 

nach Hause nehmen. Die Siedlungskonzeption „Heimatsleite“ 

wurde bei diesem Gestaltungswettbewerb 

als „Siedlung mit Zukunft“ als einer der zehn Gewinner 

des Landespreises ausgewählt. 

LH Dr. Erwin Pröll, BR Bgm. Kurt Strohmayer-Dangl, DI Ilse Wollansky 

und DI Siegfried Kautz (beide NÖ Raumordnung), die Planer DI 

Hans Emrich und DI Norbert Erlach und NÖ Landesbaudirektor DI 

Peter Morwitzer (v. l. n. r.) © Harald Böckl 

Blumenschmuckwettbewerb „Waidhofen blüht auf!“ 

Franz und Edeltraud Schwanda, Bundesrat Bürgermeister Kurt 

Strohmayer-Dangl, Monika und Franz Schäfer, Margareta und Franz 

Kammerer sowie Stadtamtsdirektor Mag. Rudolf Polt bei der Siegerehrung. 

Österreichische 

Ballonstaatsmeisterschaft 

Ein weiteres Highlight im August 2010 war die im 

Raum Waidhofen an der Thaya ausgetragene österreichisch/deutscheHeißluftballon-Staatsmeisterschaft. 

Die Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya hat 2010 

zum zweiten Mal den von Bundesrat Bürgermeister Kurt 

Strohmayer-Dangl initiierten Blumenschmuckwettbewerb 

„Waidhofen blüht auf!“ durchgeführt. Erstmals 

wurde ein Motto vorgegeben, welches für die Bewertung 

ausschlaggebend war. Dieses lautete: „Balkone und Terrassen, 

zeigen Sie uns Ihr gemütliches Plätzchen – das 

grüne Wohnzimmer“. 

Nach einer Sichtung und Bewertung der eingereichten 

Objekte wurden von einer Fachjury schließlich folgende 

Platzierungen festgelegt: 

Platz 1: Monika und Franz Schäfer (Mozartstraße 21) 

Platz 2: Margareta und Franz Kammerer (Matthias 

Felser-Straße 40) 

Platz 3: Edeltraud und Franz Schwanda (Vitiserstraße 1)

Februar 2011 

Blühendes Niederösterreich – 2. Platz für Waidhofen 


Spartenobmann-Stv. Franz Schrimpl, Stadtrat Robert Altschach, Bundesrat Bürgermeister Kurt Strohmayer-Dangl, Landesrat Dr. Stephan 

Pernkopf, Bereichsleiterin DI (FH) Daniela Zimmermann, Gärtnermeisterin Elisabeth Ploner, Norbert Brunner und LK NÖ Präsident Hermann 

Schultes 

Im vergangenen Jahr nahm Waidhofen an der Thaya 

erstmals als Stadt beim Blumenschmuckwettbewerb 

der Niederösterreichischen Landes-Landwirtschaftskammer 

„Blühendes Niederösterreich“ in der Gruppe 3 

(Städte über 3.000 Einwohner) teil und konnte mit 

Platz 2 gleich einen tollen Erfolg verbuchen. Für das 

Erreichen dieses 2. Platzes wurde den Vertretern der 

Stadtgemeinde am 7. September 2010 im Forum der Nö 

Versicherung in St. Pölten unter anderem eine silberne 

Rose überreicht. 

Ein besonderer Dank gilt auch der Bevölkerung, die 

durch die Gestaltung ihrer Gärten und Hausfassaden 

einen wesentlichen Beitrag zu diesem Erfolg leistete. 

Es wurden nicht nur öffentliche Flächen bewertet, sondern 

auch die Gestaltung des Blumenschmuckes in 

den Gärten der Bürger. 

Angelobung 

Neben Waidhofen an der Thaya nahmen auch die 

Katastralgemeinden Altwaidhofen, Hollenbach und 

Matzles an der Aktion „Blühendes Niederösterreich 

2010“ teil. Dabei erreichten Hollenbach und Matzles 

jeweils den 4. Platz und Altwaidhofen den 5. Platz in 

der entsprechenden Kategorie. 

Am 7. Mai 2010 fand unter großem Interesse der Bürger eine Angelobung des Österreichischen Bundesheeres auf 

dem Waidhofner Hauptplatz statt. 


39


40 

2010 gab es viele Impulse zur Belebung der Innenstadt. 

Die Waidhofner Wirtschaft gab ein starkes 

Lebenszeichen von sich und viele Bauprojekte wurden 

umgesetzt: Durch den Neubau der Cafébar Meisterbackstube 

Sischka in der Niederleuthnerstraße erfuhr 

diese eine wesentliche Aufwertung. Rege Bautätigkeit 

herrschte auch in der Böhmgasse durch die Arbeiten 

zur Schaffung 25 neuer Wohnungen. Nach dem Spatenstich 

beim Hauptplatzprojekt sind auch hier die 

Bauarbeiten angelaufen. Es werden nach dem Bau Einkaufs- 

und Dienstleistungsflächen, eine Tiefgarage, 

betreutes Wohnen, ein Hotel mit 23 Zimmern, einem 

Café und einer Indoor Golfanlage zur Verfügung stehen. 

Weiters ist auch die Unterbringung eines Schülerheims 

der Golf-HAK geplant. Zuletzt konnte kurz vor 

Jahresende noch eine Lösung mit allen Interessenten 

betreffend die Errichtung eines Kreisverkehrs im 

Bereich der Raiffeisenstraße erzielt werden. Dieser 

Kreisverkehr ist die optimale Verkehrslösung für die 

Anbindung des vor der Umsetzung stehenden Einkaufszentrums 

auf dem ehemaligen Ebenseer-Areal sowie 

des geplanten Penny Marktes 

auf dem Gelände der 

Waldviertler Delikatessen 

Erzeugungs- und 

VertriebsgmbH. 

Bauprojekte in Waidhofen im Jahr 2010 

Waidhofner Stadtnachrichten

Liebe Waidhofnerinnen und Waidhofner! - Waidhofen an der Thaya

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?