eliforpreiZ . netteso R . neluäS . nelosno K eliforpreiZ ... - Kügele
eliforpreiZ . netteso R . neluäS . nelosno K eliforpreiZ ... - Kügele
eliforpreiZ . netteso R . neluäS . nelosno K eliforpreiZ ... - Kügele
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
S . K onsol<br />
en<br />
S . K onsol<br />
en<br />
S . K onsol<br />
en<br />
R . äulen<br />
R . äulen<br />
R . äulen<br />
Z . osette<br />
n<br />
Z i<br />
e<br />
r<br />
p<br />
i ir<br />
r e eo<br />
o r rf<br />
f p pi<br />
i rl<br />
rl<br />
eo<br />
eo<br />
f fi.<br />
i l e eoset<br />
ten<br />
Z . osette<br />
n<br />
Italstyl Italstyl Eurostyl Eurostyl Classic Classic 3000<br />
3000<br />
w w w . k u e g e l e . c o m<br />
S T A R K E P R O F I L E - S T A R K E I D E E N !<br />
S . K onsol<br />
en<br />
R . äulen<br />
Z . osette<br />
n<br />
gültig ab 1. Dezember 2009<br />
Generalvertretung für Österreich<br />
1
w w w . k u e g e l e . c o m<br />
S T A R K E P R O F I L E - S T A R K E I D E E N !<br />
KÜGELE PROFILE GmbH<br />
1100 Wien<br />
AUSTRIA<br />
Favoritner Gewerbering 1 Objekt B<br />
FN 256402m<br />
Handelsgericht Wien<br />
Telefon : +43 (1) 601 79 - 0<br />
Fax: + 43 (1) 601 79 – 85<br />
orders@kuegele.com<br />
www.kuegele.com<br />
Schauraum und Auslieferungslager<br />
M. A. <strong>Kügele</strong> GmbH<br />
DEUTSCHLAND / GERMANY<br />
85764 Oberschleißheim<br />
Mittenheimerstrasse 66<br />
Tel.: +49 (0) 89 - 37 55 999 4<br />
Fax.: +49 (0) 89 - 37 55 9 666<br />
schauraum@kuegele.de<br />
Mailadressen Tel. Fax.<br />
Geschäftsleitung gl@kuegele.com 20 80<br />
Verkaufsleitung vkl@kuegele.com 14 80<br />
Buchhaltung buchhaltung@kuegele.com 33 32<br />
Export export@kuegele.com 26 80<br />
Verkauf Österreich orders@kuegele.com 40 70
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S<br />
Hinweise zur Preisliste ......................................................4<br />
Serie ITALSTYL<br />
Zierprofile ..............................................................................5<br />
Zierprofile, Innenecken, Außenecken ...................6 - 8<br />
Zierprofile, Verkaufshilfe, Kleber ...................................9<br />
Serie EUROSTYL<br />
Zierprofile, Verkaufshilfe, Säge, Kleber ....................10<br />
Zierprofile ...........................................................................11<br />
Zierprofile, Konsolen ......................................................12<br />
Montageanleitung ..........................................................13<br />
Rosetten<br />
Rosetten ......................................................................14 - 16<br />
Montageanleitung ..........................................................16<br />
Serie CLASSIC 3000 HQ<br />
Rosetten ..............................................................................17<br />
Zierprofile ...................................................................18 - 19<br />
Verkaufshilfe ......................................................................19<br />
Tür- Fensterumrahmungen .........................................20<br />
Säulen, Pilaster, Sockel ..................................................21<br />
Säulen<br />
Säulen ..................................................................................22<br />
Montageanleitung ..........................................................22<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen ........................23<br />
3
4<br />
Hinweise zu unserer Preisliste vertreten durch <strong>Kügele</strong> Profile GmbH -<br />
im folgenden <strong>Kügele</strong> genannt: 1. Dezember 2009<br />
Preise: Gültig ab 1. Dezember 2009 - Letztverbraucherpreise inkl. MwSt. Alle früheren<br />
Preise und Sondervereinbarungen werden mit diesem Termin ungültig! Unsere<br />
Preise sind auf der augenblicklichen Kostenbasis (Materialkosten etc.) erstellt.<br />
Sollte sich die Basis ändern, behalten wir uns die Verrechnung eines Teue -<br />
rungszuschlages = TZ ausdrücklich vor.<br />
Händlerkonditionen: Nach Abzug der Händlerkonditionen (-50% auf die Verkaufspreise inkl. MwSt.)<br />
ergibt sich ein Nettopreis ohne MwSt..<br />
Zahlungskonditionen: Die ersten 3 Aufträge nur gegen Nachnahme oder Vorauskasse abzgl. 4%<br />
Skonto<br />
Folgeaufträge: 10 Tage 3% Skonto, 30 Tage netto. Bankeinzug 4%.<br />
Export nach Vereinbarung.<br />
Produkthaftung: Die <strong>Kügele</strong> verpflichtet sich, ihren Kunden Entschädigungen zu ersetzen, die<br />
der Kunde auf Grund gesetzlicher Haftpflicht wegen eines Personen- oder<br />
Sachschadens hat leisten müssen. Dies gilt nur für Schäden, die nachweislich<br />
auf einen von der <strong>Kügele</strong> verursachten Produktionsfehler zurückzuführen sind.<br />
Die Freistellung erfolgt nur in dem Umfang, in dem der Schaden von der <strong>Kügele</strong><br />
verursacht ist.<br />
Lieferkonditionen: Die Lieferung erfolgt ausschließlich zu den auf unseren Rechnungen angeführ-<br />
ten Bedingungen, insbesondere: Unter Eigentumsvorbehalt: wir behalten uns<br />
das Eigentum an sämtlichen von uns gelieferten Waren bis zur Bezahlung unse<br />
rer Gesamtforderungen aus der Geschäftsverbindung vor. Das gilt auch dann,<br />
wenn der Kaufpreis für bestimmte, vom Kunden bezeichnete Warenlieferungen<br />
bezahlt ist, da das vorbehaltene Eigentum als Sicherung für unser Saldoforde<br />
rung dient.<br />
*Lieferung Österreich: Ab einem Netto-Warenwert von € 130,- frei Haus durch Spedition oder DPD.<br />
Bei Eigenzustellung am Wiener Platz verrechnen wir bis zu einem Netto-Waren-<br />
wert von € 50,- eine Zustellgebühr von € 10,- und bis € 130,- eine Zustellgebühr<br />
von € 5,-. Bei Abholung: unter € 50,- nur gegen Barzahlung.<br />
Lieferung Deutschland: siehe Beiblatt für Deutschland<br />
Lieferung Ausland: Mindestauftragswert € 500,-. Frei Haus auf Anfrage.<br />
Fracht und Verpackung: Bei Bezug von Mengen unter einer kompletten Verpackungseinheit wird, um<br />
Transportschäden zu vermeiden, zusätzlich notwendiges Verpackungsmaterial<br />
verrechnet. Verpackungsholz für Länge 2 m, EUR 2,-.<br />
Transportschäden Transportschäden können nur anerkannt werden, wenn die Beschädigung auf<br />
dem Übernahmeschein vermerkt wurde. Die Reklamationsfrist beträgt längstens<br />
eine Woche. Lieferungen von Mindermengen erfolgen auf Risiko des Käufers.<br />
Für Retoursendungen mit beschädigter Produktverpackung verrechnen wir eine<br />
20%ige Manipulationsgebühr!<br />
Rücksendungen Rücksendungen werden nur nach Einholung unseres Einverständnisses und bei<br />
einwandfreiem Zustand der Ware und Verpackung innerhalb von 6 Wochen<br />
übernommen. Unverpackte Ware wird nicht übernommen und geht auf Kosten<br />
des Rücksenders retour.<br />
Manipulationsgebühr Bei von uns unverschuldeten Retouren berechnen wir eine 30%ige Manipulati-<br />
onsgebühr, mindestens jedoch EUR 3,-.<br />
* Sendungen österreichweit ab € 130,- frachtfrei, Sendungen zwischen € 50,- und € 130,-, Frachtkostenanteil € 10,-, Mindestauftragshöhe<br />
€ 50,- - Kleinbestellungen werden gesammelt und gehen mit dem nächsten größeren Auftrag mit!<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten!<br />
4
B 742<br />
Anbruch + 10%<br />
VE 300 € 1,76/lfm<br />
Aussen- und Innenecken sind auslaufend!<br />
5<br />
30 mm 30 mm<br />
20 mm<br />
20 mm<br />
30 mm<br />
35 mm<br />
S E R I E I T A L S T Y L<br />
Aus extrudiertem Polystyrol, Stangenlänge 2 lfm, FCKW frei & recyclebar<br />
30 mm<br />
20 mm<br />
30 mm<br />
30 mm<br />
Anbruch + 10%<br />
B 702 VE 300 lfm € 1,40/lfm<br />
B 706 50x50mm VE 140 lfm € 2,38/lfm<br />
B 762 60x60mm VE 140 lfm € 4,00/lfm<br />
B 766 70x70mm VE 210 lfm € 4,62/lfm<br />
B 767 95x95mm VE 110 lfm € 8,06/lfm<br />
B 717 VE 300 € 1,54/lfm<br />
B 737 VE 460 € 1,12/lfm<br />
B 741 VE 280 € 1,40/lfm<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009<br />
NEUHEITEN<br />
40 mm 40 mm<br />
60 mm 60 mm<br />
70 mm<br />
100 mm 100 mm<br />
130 mm 140 mm<br />
70 mm<br />
B 743 VE 230 € 2,04/lfm<br />
B 758 VE 140 lfm € 3,86/lfm<br />
B 761 VE 150 lfm € 5,04/lfm<br />
B 779 VE 78 lfm € 11,34/lfm<br />
B 793 VE 66 lfm € 12,32/lfm<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., Mai 2009<br />
5
6<br />
20 mm<br />
20 mm<br />
30 mm<br />
45 mm<br />
50 mm<br />
80 mm<br />
110 mm<br />
S E R I E I T A L S T Y L<br />
Aus extrudiertem Polystyrol, Stangenlänge 2 lfm, FCKW frei & recyclebar<br />
20<br />
mm<br />
25<br />
mm<br />
30<br />
mm<br />
45<br />
mm<br />
50<br />
mm<br />
80<br />
mm<br />
110<br />
mm<br />
B 715 VE 360 lfm € 1,04/lfm<br />
B 720 VE 310 lfm € 1,04/lfm<br />
B 740 VE 240 lfm € 1,92/lfm<br />
B 703 VE 130 lfm € 2,62/lfm<br />
B 750 VE 130 lfm € 2,86/lfm<br />
B 780 VE 100 lfm € 6,60/lfm<br />
B 791 VE 100 lfm € 8,60/lfm<br />
B 715IE € 1,44 / Stk.<br />
65 x 65 mm<br />
B 720IE € 1,58 / Stk.<br />
65 x 65 mm<br />
B 740IE € 2,08 / Stk.<br />
65 x 65 mm<br />
B 703IE € 3,16 / Stk.<br />
80 x 80 mm<br />
B 750IE € 3,26 / Stk.<br />
75 x 75 mm<br />
B 780IE € 7,88 / Stk.<br />
100 x 100 mm<br />
B 715AE € 1,82 / Stk.<br />
65 x 65 mm<br />
B 720AE € 2,08 / Stk.<br />
65 x 65 mm<br />
B 740AE € 2,64 / Stk.<br />
70 x 70 mm<br />
B 703AE € 4,14 / Stk.<br />
90 x 90 mm<br />
B 750AE € 4,14 / Stk.<br />
75 x 75 mm<br />
B 780AE € 10,28 / Stk.<br />
100 x 100 mm<br />
Anbruch + 10%<br />
Aussen- und Innenecken sind auslaufend!<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009
18 mm<br />
35 mm<br />
40 mm<br />
70 mm<br />
35 mm<br />
70 mm<br />
S E R I E I T A L S T Y L<br />
Aus extrudiertem Polystyrol, Stangenlänge 2 lfm, FCKW frei & recyclebar<br />
25<br />
mm<br />
35<br />
mm<br />
50<br />
mm<br />
80<br />
mm<br />
35<br />
mm<br />
70<br />
mm<br />
B 725 VE 400 lfm € 1,04/lfm<br />
B 735 VE 210 lfm € 2,00/lfm<br />
B 755 VE 120 lfm € 2,70/lfm<br />
B 785 VE 100 lfm € 6,60/lfm<br />
B 705 VE 200 lfm € 1,94/lfm<br />
B 707 VE 110 lfm € 2,82/lfm<br />
B 765 VE 130 lfm € 5,38/lfm<br />
Anbruch + 10%<br />
Aussen- und Innenecken sind auslaufend!<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009<br />
B 725IE € 1,44 / Stk.<br />
65 x 65 mm<br />
B 735IE € 2,46 / Stk.<br />
80 x 80 mm<br />
B 755IE € 3,56 / Stk. B 755AE<br />
60 x 60 mm 60 x 60 mm<br />
B 785IE<br />
85 x 85 mm<br />
B 705IE € 2,52 / Stk.<br />
80 x 80 mm<br />
B 707IE € 3,60 / Stk.<br />
75 x 75 mm<br />
B 765IE € 7,56 / Stk.<br />
90 x 90 mm<br />
<strong>Kügele</strong> Profile GmbH<br />
€ 7,40 / Stk.<br />
B 725AE € 1,82 / Stk.<br />
60 x 60 mm<br />
B 735AE € 2,18 / Stk.<br />
75 x 75 mm<br />
B 785AE<br />
85 x 85 mm<br />
€ 4,42 / Stk.<br />
€ 9,64 / Stk.<br />
B 705AE € 3,26 / Stk.<br />
80 x 80 mm<br />
B 707AE € 4,46 / Stk.<br />
75 x 75 mm<br />
B 765AE € 9,54 / Stk.<br />
90 x 90 mm<br />
7
8<br />
40 mm<br />
80 mm<br />
95 mm<br />
105 mm<br />
140 mm<br />
S E R I E I T A L S T Y L<br />
Aus extrudiertem Polystyrol, Stangenlänge 2 lfm, FCKW frei & recyclebar<br />
45<br />
mm<br />
85<br />
mm<br />
105<br />
mm<br />
90<br />
mm<br />
145<br />
mm<br />
B 760 VE 130 lfm € 2,86/lfm<br />
B 763 VE 110 lfm € 5,78/lfm<br />
B 775 VE 90 lfm € 7,54/lfm<br />
B 777 VE 90 lfm € 7,96/lfm<br />
B 795 VE 40 lfm € 15,78 / lfm<br />
B 760IE € 3,16 / Stk.<br />
80 x 80 mm<br />
B 763IE<br />
80 x 80 mm<br />
Aussen- und Innenecken sind gepreßt. Maßabweichungen daher möglich!<br />
€ 7,96 / Stk.<br />
B 775IE € 10,40 / Stk.<br />
110 x 110 mm<br />
B 777IE € 10,14 / Stk.<br />
130 x 130 mm<br />
Innenecke aus extrudiertem<br />
Polystyrol<br />
B 760AE € 4,14 / Stk.<br />
90 x 90 mm<br />
B 763AE<br />
80 x 80 mm<br />
Zierprofil aus extrudiertem Polystyrol<br />
für indirekte Beleuchtung mit Neon-Röhren<br />
Außenecke<br />
€ 10,56 / Stk.<br />
B 775AE € 13,48 / Stk.<br />
110 x 110 mm<br />
B 777AE € 13,24 / Stk.<br />
130 x 130 mm<br />
B 795IE € 25,62 / Stk.<br />
B 795AE € 33,32 / Stk.<br />
160 x 160 mm<br />
160 x 160 mm<br />
Anbruch + 10%<br />
Aussen- und Innenecken sind auslaufend!<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1.Dezember 2009
14 mm<br />
17 mm<br />
14 mm<br />
8 mm<br />
14 mm<br />
S E R I E I T A L S T Y L<br />
Aus extrudiertem Polystyrol, Stangenlänge 2 lfm, FCKW frei & recyclebar<br />
40<br />
mm<br />
40<br />
mm<br />
70<br />
mm<br />
60<br />
mm<br />
70<br />
mm<br />
Anbruch + 10%<br />
B 709 VE 250 lfm € 2,40/lfm<br />
B 745 VE 220 lfm € 2,24/lfm<br />
B 770 VE 130 lfm € 3,22/lfm<br />
B 701 VE 200 lfm € 2,68/lfm<br />
B 710 VE 140 lfm € 4,76/lfm<br />
Spezialklebstoff,<br />
cremeweiß<br />
(mittlerer Verbrauch:<br />
ca. 14 lfm / Kartusche)<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009<br />
B A709LP € 24,40 / Set<br />
145x145, r. 80 mm<br />
1 Set = 4 Stk. Bögen<br />
B A745L € 27,88 / Set<br />
150x150, r. 80 mm<br />
1 Set = 4 Stk. Bögen<br />
B A770L € 44,62 / Set<br />
225x225, r. 150 mm<br />
1 Set = 4 Stk. Bögen<br />
KLEBER<br />
DECOCOLL 2000<br />
<strong>Kügele</strong> Profile GmbH<br />
Verkaufshilfe<br />
B A709LG € 30,40 / Set<br />
205x205, r. 125 mm<br />
1 Set = 4 Stk. Bögen<br />
DISPLAY ITALSTYL<br />
B A745D € 32,34 / Set<br />
200x200 mm<br />
1 Set = 4 Stk. Bögen<br />
KLEBER<br />
KARTUSCHEN pro Stück<br />
300 NMC Adefix 310 ml € 6,24<br />
Decocoll 2000 380 ml € 5,70<br />
KÜBEL pro Kübel<br />
100 NMC Adefix 1 kg € 7,22<br />
9
10<br />
25 mm<br />
65 mm<br />
70 mm<br />
80 mm<br />
85 mm<br />
128 mm<br />
127 mm<br />
37<br />
mm<br />
80<br />
mm<br />
70<br />
mm<br />
100<br />
mm<br />
85<br />
mm<br />
128<br />
mm<br />
127<br />
mm<br />
S E R I E E U R O S T Y L<br />
aus extrudiertem Polystyrol, FCKW frei & recyclebar<br />
B P4L VE 100 lfm € 3,72/lfm<br />
B P5L VE 40 lfm € 7,64/lfm<br />
B R1L VE 35 lfm € 7,64/lfm<br />
B Z3L VE 45 lfm € 12,00/lfm<br />
B Z2L VE 55 lfm € 11,18/lfm<br />
B Z5L VE 25 lfm € 21,38/lfm<br />
B Z4L VE 30 lfm € 20,82/lfm<br />
GEHRUNGSLADE<br />
UND<br />
SPEZIALSÄGE<br />
53 mm<br />
126 mm<br />
78<br />
mm<br />
126<br />
mm<br />
Verkaufshilfe<br />
DISPLAY EUROSTYL<br />
Gehrungslade € 49,50 netto<br />
Spezialsäge € 21,00 netto<br />
KLEBER<br />
DECOCOLL 2000<br />
Spezialklebstoff,<br />
cremeweiß<br />
(mittlerer Verbrauch:<br />
ca. 14 lfm / Kartusche)<br />
KLEBER<br />
KARTUSCHEN pro Stück<br />
300 NMC Adefix 310 ml € 6,24<br />
Decocoll 2000 380 ml € 5,70<br />
KÜBEL pro Kübel<br />
100 NMC Adefix 1 kg € 7,22<br />
B F5L VE 55 lfm € 4,78/lfm<br />
B C8L VE 32,5 lfm € 18,46/lfm<br />
Anbruch + 10%<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009
56 mm<br />
80 mm<br />
155 mm<br />
145 mm<br />
56<br />
mm<br />
85<br />
mm<br />
160<br />
mm<br />
205<br />
mm<br />
95 mm<br />
Anbruch + 10%<br />
S E R I E E U R O S T Y L<br />
Stangenlänge 1,25 lfm, aus extrudiertem Polystrol,<br />
FCKW frei & recyclebar<br />
B C6L VE 50 lfm € 5,50/lfm<br />
B C7L VE 47,5 lfm € 10,50/lfm<br />
B C9L VE 21,25 lfm € 35,76/lfm<br />
B F4L VE 15 lfm € 42,70/lfm<br />
215<br />
mm<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009<br />
30 mm<br />
35 mm<br />
35 mm<br />
165 mm<br />
60<br />
mm<br />
70<br />
mm<br />
105<br />
mm<br />
165<br />
mm<br />
B F3L VE 12,5 lfm € 49,22/lfm<br />
<strong>Kügele</strong> Profile GmbH<br />
B Z8L VE 60 lfm € 4,58/lfm<br />
B Z9L VE 60 lfm € 5,02/lfm<br />
B Z1L VE 50 lfm € 9,60/lfm<br />
B P9L VE 21,25 lfm € 37,16/lfm<br />
11
12<br />
13 mm<br />
23 mm<br />
18 mm<br />
37<br />
mm<br />
65<br />
mm<br />
125<br />
mm<br />
zu Profil B W3L<br />
S E R I E E U R O S T Y L<br />
Stangenlänge 1,25 lfm, aus extrudiertem Polystyrol,<br />
FCKW frei & recyclebar<br />
B C2L VE 120 lfm € 2,82/lfm<br />
B C3L VE 60 lfm € 4,78/lfm<br />
B W4L VE 32,5 lfm € 10,12/lfm<br />
B AW3L 240x240, r. 140 mm, 1 Set = 4 Bögen, € 37,40 / Set<br />
B 3403<br />
B 19 x H 19 x T 10<br />
€ 82,40 / Stk.<br />
B 3823<br />
B 10,5 x H 14,5 x T 7<br />
€ 43,88 / Stk.<br />
22 mm<br />
22 mm<br />
22 mm<br />
23 mm<br />
80<br />
mm<br />
80<br />
mm<br />
80<br />
mm<br />
50<br />
mm<br />
Konsolen aus Polyurethan<br />
B 3962<br />
B 17,5 x H 25,5 x T 12,5<br />
€ 89,88 / Stk.<br />
B W0L VE 45 lfm € 5,10/lfm<br />
B W1L VE 50 lfm € 5,10/lfm<br />
B W2L VE 50 lfm € 5,10/lfm<br />
B W3L VE 70 lfm € 4,46/lfm<br />
Anbruch + 10%<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009
Zierprofil Italstyl – Eurostyl<br />
Wir empfehlen die Zierprofile &<br />
Rosetten nach Möglichkeit vor den<br />
Tapezierarbeiten zu verkleben. Der<br />
Untergrund muss saugfähig, sauber,<br />
trocken und staubfrei sein.<br />
Beim Schneiden der Gehrung ist<br />
unbedingt darauf zu achten, dass<br />
die „Deckenklebefläche“ des Zierprofils<br />
auf dem Boden und die<br />
„Wandklebefläche“ an der Innenwand<br />
der Gehrungslade liegt.<br />
Überschüssigen Klebstoff mit der<br />
Spachtel sofort entfernen.<br />
Montageanleitung für Profile<br />
Nachdem die Gehrung auf Passgenauigkeit<br />
geprüft wurde, wird der<br />
Klebstoff auf beide Klebeflächen und<br />
im Stoßbereich (!) mit der Kartusche<br />
oder mit der Spachtel aufgetragen.<br />
Anschließend Klebstoffreste mit<br />
einem feuchten Schwamm sofort<br />
abwaschen.<br />
<strong>Kügele</strong> Profile GmbH<br />
Folgende Werkzeuge werden benötigt:<br />
Gehrungslade, BOVELACCI-<br />
Spezialsäge, DECOCOLL-Klebstoff,<br />
Spachtel, Schwamm, Pinsel, Cuttermesser<br />
und ein Zollstock.<br />
Das Zierprofil passgenau ansetzen<br />
und vorsichtig andrücken. Alle Fugen<br />
und Stöße mit Klebstoff füllen.<br />
Die Zierprofile können nach einer<br />
Trocknungszeit von ca. 24 Stunden<br />
mit Dispersionsfarbe oder Acryllack<br />
(Acryllack auf Reststück testen) überstrichen<br />
werden.<br />
13
14<br />
B C00<br />
Ø 65 mm<br />
1 Set = 4 Stk.<br />
€ 10,32 / Set<br />
B R19<br />
Ø 190 mm<br />
€ 16,46 / Stk.<br />
B R25<br />
Ø 250 mm<br />
€ 13,16 / Stk.<br />
B R13<br />
90 x 90 mm<br />
1 Set = 4 Stk.<br />
€ 16,90 / Set<br />
R O S E T T E N<br />
Aus extrudiertem Polystyrol<br />
B B21<br />
Ø 280 mm<br />
€ 12,54 / Stk.<br />
B B2L<br />
Ø 120 mm<br />
1 Set = 2 Stk.<br />
€ 10,72 / Set<br />
B R29<br />
Ø 290 mm<br />
€ 15,32 / Stk.<br />
B B1L<br />
Ø 150 mm<br />
1 Set = 2 Stk.<br />
€ 11,14 / Set<br />
B R 03 L<br />
Ø 155 mm<br />
1 Set = 2 Stk.<br />
€ 13,06 / Set<br />
B C21<br />
Ø 240 mm<br />
€ 13,12 / Stk.<br />
B M51<br />
Ø 300 mm<br />
€ 13,44 / Stk.<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009
B C22<br />
Ø 330 mm<br />
€ 13,52 / Stk.<br />
B R6<br />
Ø 410 mm<br />
€ 20,04 / Stk.<br />
B M52<br />
Ø 450 mm<br />
€ 24,42 / Stk.<br />
R O S E T T E N<br />
FCKW frei & recyclebar, in geschützter DIY-Verpackung<br />
B B24<br />
Ø 340 mm<br />
B C15<br />
Ø 410 mm<br />
€ 19,64 / Stk.<br />
B CO1<br />
530 x 430 mm<br />
€ 23,44 / Stk.<br />
B C33<br />
Ø 470 mm<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009<br />
€ 16,32 / Stk.<br />
€ 24,18 / Stk.<br />
<strong>Kügele</strong> Profile GmbH<br />
B R38<br />
Ø 380 mm<br />
€ 20,34 / Stk.<br />
B C25<br />
Ø 440 mm<br />
€ 22,92 / Stk.<br />
B R45<br />
Ø 450 mm<br />
€ 23,72 / Stk.<br />
15
16<br />
B R49<br />
Ø 490 mm<br />
€ 28,40 / Stk.<br />
B R64<br />
Ø 640 mm<br />
€ 40,98 / Stk.<br />
Um eine Öffnung für ein Lampenkabel<br />
zu erhalten, wird die passende<br />
Größe mit einem Cutter herausgeschnitten.<br />
R O S E T T E N<br />
Aus extrudiertem Polystyrol, in DIY-Verpackung<br />
B R51<br />
Ø 510 mm<br />
€ 32,02 / Stk.<br />
B S1<br />
Ø 220 mm<br />
1 Set = 2 Stk.<br />
€ 14,54 / Set<br />
B R55<br />
Ø 550 mm<br />
€ 36,78 / Stk.<br />
B C27<br />
Ø 660 mm<br />
€ 40,26 / Stk.<br />
Montageanleitung für Rosetten<br />
Ausreichend EUROCOLL-Kleber am<br />
Rand der Rosette auftragen.<br />
Die Rosette passgenau ansetzen<br />
und vorsichtig andrücken. Die umlaufenden<br />
Fugen mit EUROCOLL-<br />
Kleber füllen. Nach ausreichender<br />
Trocknung des Klebers kann die<br />
Rosette gestrichen werden.<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009
S E R I E C L A S S I C 3 0 0 0 H Q (hight quality)<br />
Rosetten aus Polyurethan, mit hoher Dichte, in geschützter DIY-Verpackung<br />
B R321HQ*<br />
Ø 165 mm<br />
€ 17,94 / Stk.<br />
B R323HQ*<br />
Ø 460 mm<br />
€ 82,76 / Stk.<br />
B R308HQ*<br />
Ø 495 mm<br />
€ 92,30 / Stk.<br />
B R320HQ*<br />
Ø 760 mm<br />
€ 166,64 / Stk.<br />
* keine Lagerware<br />
B R314HQ*<br />
Ø 335 mm<br />
€ 58,12 / Stk.<br />
B R325HQ*<br />
435 x 305 mm<br />
€ 85,94 / Stk.<br />
B R315HQ*<br />
Ø 575 mm<br />
€ 95,46 / Stk.<br />
B R324HQ*<br />
Ø 770 mm<br />
€ 166,64 / Stk.<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009<br />
B R305HQ*<br />
Ø 400 mm<br />
€ 68,00 / Stk.<br />
<strong>Kügele</strong> Profile GmbH<br />
B R316HQ*<br />
Ø 480 mm<br />
€ 69,26 / Stk.<br />
B R311HQ*<br />
Ø 665 mm<br />
€ 153,90 / Stk.<br />
B R312HQ*<br />
Ø 830 mm<br />
€ 201,48 / Stk.<br />
B R307HQ*<br />
Ø 435 mm<br />
€ 71,76 / Stk.<br />
17
18<br />
S E R I E C L A S S I C 3 0 0 0 H Q (hight quality)<br />
Polyurethan Zierprofile mit hoher Dichte, Stangenlänge 2 lfm, FCKW frei & recyclebar<br />
42 mm<br />
40 mm<br />
53 mm<br />
115 mm<br />
85 mm<br />
110 mm<br />
100 mm<br />
125 mm<br />
40<br />
mm<br />
60<br />
mm<br />
70<br />
mm<br />
75<br />
mm<br />
80<br />
mm<br />
125<br />
mm<br />
100<br />
mm<br />
125<br />
mm<br />
B 3015 VE 110 lfm € 12,72/lfm<br />
B 3018 VE 72 lfm € 18,82/lfm<br />
B 3016 VE 56 lfm € 19,54/lfm<br />
B 3017 VE 30 lfm € 25,76/lfm<br />
B 3019 VE 36 lfm € 21,02/lfm<br />
B 3022 VE 28 lfm € 32,94/lfm<br />
B 3104 VE 32 lfm € 26,12/lfm<br />
B 3006 VE 20 lfm € 41,20/lfm<br />
70 mm<br />
120<br />
mm<br />
40 mm<br />
57 mm<br />
50 mm<br />
40 mm<br />
95 mm<br />
85 mm<br />
125 mm<br />
120 mm<br />
68<br />
mm<br />
57<br />
mm<br />
80<br />
mm<br />
72<br />
mm<br />
85<br />
mm<br />
85<br />
mm<br />
130<br />
mm<br />
130<br />
mm<br />
B 3044 VE 30 lfm € 46,54/lfm<br />
B 3008 VE 72 lfm € 16,22/lfm<br />
B 3128 VE 64 lfm € 18,48/lfm<br />
B 3203 VE 60 lfm € 24,50/lfm<br />
B 3009 VE 66 lfm € 19,86/lfm<br />
B 3033 VE 36 lfm € 36,78/lfm<br />
B 3002 VE 40 lfm € 28,14/lfm<br />
B 3005 VE 22 lfm € 41,32/lfm<br />
B 3004 VE 24 lfm € 38,82/lfm<br />
Anbruch + 10%<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009
S E R I E C L A S S I C 3 0 0 0 H Q (hight quality)<br />
Zierprofile und Bögen für Wand und Decke aus extrudiertem Polyurethan , FCKW frei & recyclebar<br />
18 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
22 mm<br />
35 mm<br />
42<br />
mm<br />
43<br />
mm<br />
52<br />
mm<br />
72<br />
mm<br />
105<br />
mm<br />
Anbruch +10%<br />
B 3010 VE 154 lfm € 11,92/lfm<br />
B 3209 VE 156 lfm € 13,06/lfm<br />
B 3120 VE 96 lfm € 18,86/lfm<br />
B 3060 VE 64 lfm € 20,88/lfm<br />
B 3001 VE 40 lfm € 30,20/lfm<br />
MUSTERKOFFER<br />
VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009<br />
zu Profil B 3010<br />
B F3010 € 45,30 / Set<br />
240 x 110 mm<br />
1 Set = 4 Stk.<br />
zu Profil B 3209<br />
B A3209 € 65,38 / Set<br />
145 x 145 mm<br />
1 Set = 4 Bögen<br />
zu Profil B 3120<br />
B A3120 € 88,56 / Set<br />
250 x 250 mm, r = 14 cm<br />
1 Set = 4 Bögen<br />
27 mm<br />
16 mm<br />
82<br />
mm<br />
125<br />
mm<br />
<strong>Kügele</strong> Profile GmbH<br />
zu Profil B 3010<br />
B A3010 € 44,58 / Set<br />
150 x 150 mm, r = 8 cm<br />
1 Set = 4 Bögen<br />
B 3430 VE 72 lfm € 19,54/lfm<br />
B 3012 VE 40 lfm € 24,86/lfm<br />
DISPLAY CLASSIC 3000 H.Q.<br />
19
20<br />
S E R I E C L A S S I C 3 0 0 0 H Q (hight quality)<br />
Tür- und Fensterumrahmungen aus Polyurethan<br />
B P3501 HQ<br />
B P3588 HQ<br />
B P3510 HQ<br />
B P3587 HQ<br />
Artikel Bezeichnung VE Preis/Stück<br />
B P3501 HQ B Zierbogen 195 x 34 mm 1,25 lfm 2 € 79,18<br />
B P3510 HQ B Zierprofil 95 x 34 mm 2 lfm 6 € 62,06<br />
B P3587 HQ B Zierprofil 95 x 40 mm 25,5 cm 4 € 20,86<br />
B P3588 HQ B Eckstück 95 x 95 mm 5 cm 4 € 18,20<br />
SONDERARTIKEL<br />
SB Zuschlag für 1 Set = Außen- oder Innenecken € 2,10 / Set; VE=Verpackungseinheit in lfm,<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009
B C3220 HQ<br />
Korinthische Säule<br />
Ø 22,5 cm<br />
B C3230 HQ<br />
Ionische Säule<br />
Ø 22,5 cm<br />
Artikel Bezeichnung VE empf. VK-Preis (inkl. MwSt.)<br />
B C3220 HQ B Säule 242,0 cm 1 € 1.378,16<br />
B C3230 HQ B Säule 225,0 cm 1 € 1.290,42<br />
B C3240 HQ B Säule 242,0 cm 1 € 1.259,40<br />
B L3200 HQ Pilaster 240,0 cm 1 € 159,44<br />
B L3210 HQ Pilaster 241,5 cm 1 € 149,800<br />
B L3203 HQ Sockel 135 x 30 mm 1 € 61,00<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1. Dezember 2009<br />
S Ä U L E N<br />
B C3240 HQ<br />
Dorische Säule<br />
Ø 22,5 cm<br />
Tür- und Fensterumrahmungen aus Polyu<br />
B L3210 HQ<br />
Pilaster<br />
Höhe: 241,5 cm<br />
Breite: 11,0 cm<br />
Tiefe: 2,0 cm<br />
B L3200 HQ<br />
Pilaster<br />
Höhe: 240,0 cm<br />
Breite: 13,5 cm<br />
Tiefe: 2,0 cm<br />
SONDERARTIKEL<br />
21
22<br />
S Ä U L E N<br />
Aus Polystyrol, Brandklasse B1<br />
Art. Nr Beschreibung Preis/Stück in €<br />
B 35 SL<br />
B 36 SR<br />
B 40 IL<br />
B 39 IR<br />
B 31 BA<br />
B 32 CA<br />
B 38 CI<br />
B 34 RT<br />
B 33 LT<br />
Korinthische Säule<br />
Glatt<br />
Dim. 35 x 35 x h 80 cm 105,52<br />
Korinthische Säule<br />
Kanneliert<br />
Dim. 35 x 35 x h 80 cm 111,42<br />
Ionische Säule<br />
Glatt<br />
Dim. 41 x 41 x h 70 cm 105,52<br />
Ionische Säule<br />
Kanneliert<br />
Dim. 41 x 41 x h 70 cm 111,42<br />
Sockel<br />
Dim. 35 x 35 x h 23 cm 35,20<br />
Korinthisches Kapitel<br />
Dim. 35 x 35 x h 27 cm 52,80<br />
Ionisches Kapitel<br />
Dim. 41 x 41 x h 17 cm 52,80<br />
Säule, Kanneliert<br />
Dim. h 30 cm Ø 22,5 cm 24,36<br />
Säule, Glatt<br />
Dim. h 30 cm Ø 22,5 cm 18,44<br />
M O N T A G E A N L E I T U N G :<br />
1. Fügen Sie die Einzelteile nach Ihrer Wahl zusammen<br />
und kleben Sie die einzelnen Teile mit DECO COLL<br />
oder einem anderen Polystyrolkleber zusammen.<br />
2. Verspachteln Sie alle Nahtstellen mit dem<br />
verwendeten Kleber.<br />
3. Entfernen Sie den überschüssigen Kleber mit einem<br />
feuchten Schwamm.<br />
4. Die Nahtstellen zwischen den einzelnen Säulenteilen<br />
sollen wie bei den steinernen Vorbildern sichtbar sein.<br />
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in €, inklusive Mwst., 1.Dezember 2009
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)<br />
1. Geltungsbereich:<br />
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) finden Anwendung auf alle Rechtgeschäfte,<br />
die zwischen <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H.<br />
und Kunden bzw. Lieferanten geschlossen werden und regeln die Erbringung und<br />
Durchführung aller derzeitigen und künftigen Leistungen und Lieferungen zwischen<br />
den Vertragsparteien. <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H.<br />
liefert und leistet ausschließlich zu diesen AGB, entgegenstehende AGB oder Einkaufsbedingungen<br />
des Auftraggebers werden für das gegenständliche Rechtsgeschäft und<br />
die gesamte Geschäftsbeziehung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen. Sie gelten auch<br />
dann nicht, wenn <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. deren<br />
Anwendbarkeit nicht ausdrücklich widerspricht.<br />
Diese AGB enthalten alle Vereinbarungen der Vertragsparteien über den Vertragsgegenstand<br />
und ersetzen allfällige frühere zwischen den Vertragsparteien getroffenen<br />
Vereinbarungen. Mündliche Nebenabreden zwischen den Vertragsparteien gelten als<br />
nicht getroffen, nachträgliche Änderungen oder Ergänzungen bedürfen der Schriftform.<br />
Der mündliche Verzicht auf die Schriftform wird einvernehmlich ausgeschlossen. Sollte<br />
eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein<br />
oder werden, berührt dies nicht die Rechtswirksamkeit oder Durchführbarkeit der übrigen<br />
Bestimmungen. Die unwirksame oder undurchführbare Bestimmung wird durch eine<br />
wirksame oder durchführbare Bestimmung ersetzt, wie es dem im Vertrag zum Ausdruck<br />
gekommenen Zweck am besten entspricht, ohne daß eine der Vertragsparteien unverhältnismäßig<br />
benachteiligt wird. Dasselbe gilt analog für Lücken.<br />
Der Kunde darf mit eigenen Forderungen gegen Forderung von <strong>Kügele</strong> Profile GmbH<br />
vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. nicht aufrechnen. Der Kunde darf geschuldete<br />
Beträge nicht zurückbehalten. Vertreter und selbständige Handelsvertreter der <strong>Kügele</strong><br />
Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. sind nicht berechtigt, Verträge<br />
abzuschließen bzw. Vertragsänderungen vorzunehmen oder Sonderkonditionen zu vereinbaren.Mit<br />
der Abgabe eines Auftrags stellt der Kunde ein verbindliches und unwiderrufliches<br />
Angebot an die <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H.<br />
zum Erwerb des Produktes. Der Kunde ist an seinen Auftrag 21 Tage ab Einlangen bei<br />
der <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. gebunden.<br />
2. Preise:<br />
Die von <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. zur Verfügung<br />
gestellten Preislisten in Euro sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreislisten inklusive<br />
Mehrwertsteuer. Sollte die Auslieferung einer Bestellung für einen späteren Zeitpunkt<br />
gewünscht werden, so ist dies mit <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong><br />
Ges.m.b.H. ausdrücklich und schriftlich zu vereinbaren, andernfalls die Preise am Auslieferungstag<br />
gelten. Die Preise basieren auf den jeweils gültigen Rohstoff bzw. Materialpreisen.<br />
Sollte sich hierbei eine Änderung ergeben, so behält sich <strong>Kügele</strong> Profile<br />
GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. vor, diese Preise an den Kunden weiter<br />
zu geben.<br />
3. Lieferung:<br />
Die angegebenen Lieferzeiten sind, sofern nicht schriftlich ein Fixgeschäft vereinbart<br />
worden ist, nur annähernde Angaben, und ist der Kunde bei unwesentlichen Verspätungen<br />
nicht berechtigt, vom Vertrag zurück zu treten.Reklamationen aufgrund Beschädigungen<br />
können nur anerkannt werden, wenn die Art der Beschädigung bei Übernahme<br />
auf dem Frachtbrief vermerkt wird. Die Lieferungen erfolgen auf Rechnung und Gefahr<br />
des Auftraggebers, und zwar ausschließlich zu den angeführten Bedingungen.<br />
4. Zahlung:<br />
Sämtliche Zahlungen sind nach Rechnungslegung ohne jeden Abzug spesenfrei fällig,<br />
sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart ist. Der Auftraggeber ist nicht berechtigt,<br />
Zahlungen aufgrund von Teillieferungen oder Bemängelungen zurück zu halten. Befindet<br />
sich der Kunde in Zahlungsverzug, so werden vorbehaltlich der Geltendmachung eines<br />
darüber hinausgehenden Verzugsschadens Zinsen in Höhe von 1 % per Monat des in<br />
Verzug befindlichen Betrags in Rechnung gestellt. Der Kunde verpflichtet sich, für den<br />
Fall des Verzugs die der <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H.<br />
entstehenden Mahn- und Inkassospesen, zu ersetzen. Jedenfalls ist ein Skontoabzug<br />
unzulässig, soweit Kaufpreisforderungen aufgrund älterer fälliger Rechnungen noch<br />
unbeglichen sind.<br />
5. Auftragsbearbeitung, Verpackung und Fracht:<br />
Die Standardlänge der ausgelieferten Profile beträgt 270 cm bzw. 90 cm oder 135 cm<br />
bei Stiegenkanten, in SB(DIY)-Ausführung. Sonderlängen von 540 cm werden mit einem<br />
Sonderlängenzuschlag von 10 % und bei Einzelstangen mit weiteren 10 % Einzelstangenzuschlag<br />
verrechnet. Die Preise verstehen sich jeweils ohne Einlagestreifen. Die<br />
Preise verstehen sich exklusive Selbsklebeausrüstung.<br />
Für Profile, die grundsätzlich ungebohrt angeboten werden, können auf aus drücklichen<br />
Kundenwunsch Bohrungen durchgeführt werden, welche mit einem Zuschlag verrechnet<br />
werden.<br />
Für Maßzuschnitte werden 25 % Schneidezuschlag auf den Stangenpreis in Rechnung<br />
gestellt. Die Schnittoleranz beträgt +/- 3 mm. Die Rücknahme von Zuschnitten ist ausgeschlossen.<br />
Der bei Zuschnitten entstehende Verschnitt wird nur auf ausdrücklichen<br />
Wunsch mitgeliefert. Verpackung SB bzw. DIY:<br />
Diesbezüglich bestehen eigene Preisspalten und verstehen sich die Verpackungseinheiten<br />
jeweils pro Profiltyp und Farbe. Profile sind schlauch- oder vakuumverpackt und mit<br />
einem Aufhänger mit Eurolochung versehen. Gebohrte Profile beinhalten die entsprechende<br />
Menge an Dübeln und Schrauben.<br />
Grundsätzlich verstehen sich die Preise inklusive Verpackungskosten, ausgenommen<br />
bei Eigenaufmachung für Kunden. Fracht: Lieferungen in Österreich ab einem Betrag<br />
von EURO 130,00 erfolgen freiHaus, ausgenommen hievon sind Expreßlieferungen. Lieferungen<br />
für den Exportbereich erfolgen ab Werk, sofern keine entsprechende schriftliche<br />
Vereinbarung besteht.<br />
6. Stornierung:<br />
Storni von Aufträgen oder Teilen von Aufträgen bedürfen der schriftlichen Genehmigung<br />
durch <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H.. Der Kunde übernimmt<br />
die Kosten, welche im Zuge der Stornierung des Auftrags anfallen. Bei Sonderanfertigungen<br />
hinsichtlich Profiltyp und Zuschnitten sowie Sonderverpackungen ist ein<br />
Storno jedenfalls ausgeschlossen.<br />
7. Retouren:<br />
Retourwaren werden von der <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.<br />
m.b.H. nur dann angenommen, wenn diese noch original-verpackt und unbeschädigt<br />
sind und die Rücknahme von <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.<br />
m.b.H. schriftlich genehmigt wurde, hiefür wird eine Manipulationsgebühr von 30 % des<br />
Warenwertes verrechnet. Die Frachtkosten für Retourwaren übernimmt der Kunde.<br />
8. Produktänderungen:<br />
<strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. ist berechtigt, Änderungen<br />
im Design, der Farbe und auch in den Maßen ihrer angebotenen Produkte vorzunehmen<br />
oder sie gänzlich aus dem Programm zu streichen. Kataloge, Broschüren,<br />
Prospekte und Muster bzw. Prototypen dienen nur der Illustration der Produkte und sind<br />
nicht verbindlich, was Qualität, Farbe und Ausführung betrifft.<br />
9. Eigentumsrecht:<br />
Die gelieferten Waren bleiben so lange im Eigentum der <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten<br />
durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. bis der Kunde alle Forderungen aus der Geschäftsverbindung<br />
bezahlt hat. Der Eigentumsvorbehalt an gelieferten Waren dient <strong>Kügele</strong> als<br />
Sicherheit für den kompletten offenen Kundensaldo und bezieht sich auch auf Kosten,<br />
die während des Geschäftsfalls aufgetreten sind, wie Fracht, Zinsen für allfällige Rechnungen,<br />
Beschädigung von Waren, etc.<br />
Der Käufer tritt bereits jetzt die ihm aus dem Weiterverkauf gegen die Abnehmer zustehenden<br />
Kaufpreisforderungen an den Verkäufer ab, und zwar gleichgültig, ob die Vorbehaltsware<br />
ohne oder nach Verarbeitung und ob sie an einen oder mehrere Abnehmer<br />
verkauft wird.<br />
Der Eigentumsvorbehalt gemäß den vorstehenden Vereinbarungen bleibt auch bestehen,<br />
wenn einzelne Forderungen des Verkäufers in eine laufende Rechnung aufgenommen<br />
werden und der Saldo gezogen oder anerkannt ist. Im Falle einer Verarbeitung der<br />
Waren bzw. Vermischen mit anderen Produkten erhält <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten<br />
durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. anteilsmäßig das Eigentum an dem entstandenen Produkt.<br />
Nach Übernahme der Ware verpflichtet sich der Kunde, solange diese nicht in sein<br />
Eigentum übergegangen ist, die Ware sorgfältig und sicher zu verwahren und gegen<br />
Feuer, Wasser und Diebstahl zu versichern. Der Käufer ist verpflichtet, dem Verkäufer<br />
von Pfändungen der Waren oder der abgetretenen Forderungen durch Dritte oder von<br />
sonstigen Ansprüchen, die Dritte bezüglich der Waren erheben, unverzüglich schriftlich<br />
Mitteilung zu machen.<br />
Der Käufer ist verpflichtet, dem Verkäufer jederzeit Zutritt zu den Geschäftsräumlichkeiten<br />
sowie zu den Lagern des Käufers zu gewähren und dem Verkäufer Waren im<br />
Ausmaß der offenen Forderungen auszuhändigen.<br />
10. Schutzrecht - Sonderanfertigungen:<br />
Wenn Aufträge für andere als Standardartikel entgegen genommen werden, garantieret<br />
der Besteller, dass der in Auftrag gegebene Artikel nicht gegen ein bestehndes Patent,<br />
Gebrauchsmuster usw... verstößt. Werkzeugformen, die für solche Artikel hergestellt<br />
werden, bleiben geistiges Eigentum von <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A.<br />
<strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H., auch wenn der Besteller anteilige Herstellungskosten bezahlt. Ein<br />
Recht auf Herausgabe dieser Formen besteht nicht. Wenn vom Besteller innerhalb eines<br />
Jahres nach der letzten Lieferung keine weiteren Bestellungen eingehen, erlischt die<br />
Aufbewahrungspflicht.<br />
Die Garantie für derartige Sonderanfertigungen umfasst auch die Schadloshaltung der<br />
<strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. gegen Ansprüche Dritter.<br />
11. Gewährleistung und Haftung:<br />
Der Kunde ist verpflichtet, die Ware ordnungsgemäß zu prüfen und einen allfälligen Mangel<br />
unverzüglich, spätestens 3 Tage nach Erhalt der Ware schriftlich geltend zu machen.<br />
Im Falle der Beanstandung ist der Kunde verpflichtet, die Ware sachgemäß zu lagern.<br />
Die Beschreibung der <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H.-<br />
Produkte stellt keine Zusicherung einer bestimmten Eigenschaft oder eines bestimmten<br />
Wertes dar. Lieferung- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt und<br />
aufgrund von Ereignissen, die <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.<br />
m.b.H. die Leistung wesentlich erschweren oder unmöglich machen, insbesondere<br />
Streik, Aussperrung, behördliche Anordnungen, Ausfall oder Störung von Kommunikationsnetzen<br />
und Maschinen, usw., auch wenn sie bei Lieferanten oder Auftragsnehmern<br />
<strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. oder deren Unterlieferanten<br />
oder Unterauftragsnehmern eintreten und bei Vertragsabschluß nicht vorhersehbar<br />
waren, hat die <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. auch bei<br />
verbindlich vereinbarten Fristen und Terminen nicht zu vertreten. Sie berechtigen die <strong>Kügele</strong><br />
Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H., die Lieferung bzw. Leistung<br />
um die Dauer der Behinderung hinauszuschieben.<br />
Ein Schadenersatzanspruch ist bei sonstigem Ausschluß unverzüglich, längstens binnen<br />
einer Woche, nachdem der oder die Anspruchsberechtigten vom Schaden Kenntnis erlangt<br />
haben, schriftlich bei der <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.<br />
m.b.H. geltend zu machen. Diesfalls gilt die gesetzliche Verjährungsfrist für die gerichtliche<br />
Geltendmachung.<br />
Aus dem Titel der Gewährleistung hat der Kunde bei behebbaren Mängeln lediglich<br />
Anspruch auf Verbesserung und Nachtrag des Fehlenden, wenn die Mängel bei der<br />
Leistungserbringung von <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H.<br />
zu vertreten sind. <strong>Kügele</strong> Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. haftet<br />
für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Verzug und Unmöglichkeit der Leistung nur,<br />
soweit diese durch sie zu vertreten sind, sowie für das Vorhandensein zugesicherter<br />
Eigenschaften. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen.<br />
Der Ersatz von Folgeschäden und reinen Vermögensschäden, nicht erzielten Gewinnen<br />
oder Ersparnissen, Zinsverlusten oder von Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den<br />
Kunden ist im gesetzlich zulässigen Ausmaß ausgeschlossen. Die Beweislast für das<br />
Vorliegen grober Fahrlässigkeit obliegt dem Geschädigten.<br />
12. Gerichtsstand und Rechtswahl:<br />
Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist das für den ersten Wiener Gemeindebezirk<br />
sachlich zuständige Gericht. Auf alle Rechtsverhältnisse zwischen <strong>Kügele</strong><br />
Profile GmbH vertreten durch M.A. <strong>Kügele</strong> Ges.m.b.H. und den Kunden ist Österreichisches<br />
Recht unter Ausschluß der Verweisungsnormen des Internationalen Privatrechtes<br />
(IPRG) und unter Ausschluß der Bestimmungen des Übereinkommens der Vereinten<br />
Nationen über Verträge über den Internationalen Warenkauf (UNK) anwendbar.
S . K onsol<br />
en<br />
S . K onsol<br />
en<br />
R . äulen<br />
R . äulen<br />
Z i<br />
e<br />
r<br />
p<br />
r<br />
o<br />
f<br />
i<br />
l<br />
e<br />
. osette<br />
n<br />
Z . osette<br />
n<br />
KÜGELE KÜGELE PROFILE PROFILE GmbH GmbH<br />
1100 1100 Wien Wien<br />
AUSTRIA AUSTRIA<br />
Favoritner Favoritner Gewerbering Gewerbering 1 Objekt Objekt B<br />
FN 256402m 256402m<br />
Handelsgericht Handelsgericht Wien Wien<br />
Telefon Telefon : +43 (1) 601 79 - 0<br />
Fax: + 43 (1) 601 79 – 85<br />
orders@kuegele.com<br />
orders@kuegele.com<br />
www.kuegele.com<br />
www.kuegele.com<br />
Schauraum Schauraum und Auslieferungslager<br />
Auslieferungslager<br />
M. A. <strong>Kügele</strong> <strong>Kügele</strong> GmbH GmbH<br />
DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND / GERMANY<br />
GERMANY<br />
85764 85764 Oberschleißheim<br />
Oberschleißheim<br />
Mittenheimerstrasse Mittenheimerstrasse 66<br />
Tel.: +49 (0) 89 - 37 55 999 4<br />
Fax.: Fax.: +49 (0) 89 - 37 55 9 666<br />
schauraum@kuegele.de<br />
schauraum@kuegele.de<br />
Generalvertretung für Österreich<br />
KAT BOV 09 ©KÜGELE PROFILE GmbH - A-1100 Wien