classic - Schréder

classic

albany
MerkMaLe – Leuchten
® (*)
Dichtheit des Lampenraums: IP 66 Sealsafe
Dichtheit des Geräteraums: IP 44 (Mini: IP 54) (*)
Schlagfestigkeit: IK 08 (**)
Luftwiderstand (CxS): - Mini 0,070 m 2
- Midi 0,098 m 2
- Maxi 0,136 m 2
Nennspannung: 230 V – 50 Hz
Schutzklasse: I oder II (*)
Gewicht (leer): - Mini 5,5 kg
(*) Gemäß IEC - EN 60598
(**) Gemäß IEC - EN 62262
Unsere Qualität:
- Midi 8 kg
- Maxi 10 kg
15 Jahre Garantie auf die Dichtheit des Sealsafe ® -Systems.
ein vieLfäLtiger
verkaufsschLager
Die bemerkenswert vielseitigen Leuchten Albany sind Klassiker des
viktorianischen Zeitalters. Mit ihren drei Größen, zusammen mit
der großen Auswahl an Spiegeln und dem zeitlosen Design, sind
sie sowohl für große Stadtzentren als auch für Dörfer oder kleine
Ballungsgebiete geeignet. Zehntausende Albany Leuchten sind
auf der ganzen Welt installiert. Ob von Spanien bis China oder von
Brasilien bis Malaysia, das Design dieser Leuchten findet auf der
ganzen Welt Zuspruch. Insbesondere haben ihre photometrischen
Leistungen zu diesem Erfolg beigetragen.
Farbe: In jeder RAL- oder AKZO-Farbe erhältlich.
LeuchtMitteL – spiegeL
Modelle Mini Midi Maxi
Spiegel 1659 µR ® 1929 miniR ® 1627 1170 1312 1627
Natriumdampf-
Hochdrucklampe
70 W - 100 W 150 W 150 W 100 W
Halogen-
Metalldampflampe
70 W - 150 W 150 W 250 W 150 W
mit keramischem Brenner
Cosmopolis - 60 W 140 W - - 140 W
Maximale Leistungen
LichtverteiLungen
180°
Spiegel 1170 Spiegel 1627
180° 0° 180°
0°
180°
270 225 180 135 90
270 225 180 135 90
270°
90°/270° 0°/180°
90°/270° 0°/180°
0°
0°
90°
270°
20°/160°
20°/160°
Mini Midi Maxi
A Ø505 Ø590 Ø700
B 438 584 681
C 262 308 374
D 176 276 307

alte allee
MerkMaLe – Leuchten
Dichtheit des Lampenraums: IP 54
Schlagfestigkeit (PC): IK 08
Luftwiderstand (CxS): - Mini 0,10 m 2
- Midi 0,23 m 2
Nennspannung: 230 V – 50 Hz
Schutzklasse: I oder II
Gewicht (leer): - Mini 5,7 kg
- Midi 23,5 kg
in jedeM stadtbiLd fLexibeL
einsetzbar
Die Leuchten Alte Allee sind Straßenleuchten mit patentierter
Vario-Optik in den Größen Mini und Midi. Aufgrund der Vario-
Optik sind zahlreiche photometrische Lösungen möglich. Das
Leuchtenoberteil und der Leuchtenschirm der Leuchten bestehen
aus Aluminiumguss. Bei der Wanne handelt es sich um ein
klares Schraubglas aus Polycarbonat. Der Schutzkorb, der die
Wanne umgibt, besteht aus Aluminium. Die unterschiedlichen
Maste sind aus feuerverzinktem Stahl gefertigt.
Die Leuchten Alte Allee sind als Mastausleger- und
Wandleuchten erhältlich. Für weitere Montagemöglichkeiten
setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
Farbe: AKZO grau 900 sand
Weitere Farben auf Anfrage.
LeuchtMitteL – spiegeL
Modelle Mini Midi
Spiegel 2080 2062 2063
Natriumdampf-Hochdrucklampe 70 W 150 W -
Halogen-Metalldampflampe
mit keramischem Brenner
70 W - 150 W
Maximale Leistungen
LichtverteiLungen
500 400 300 200 100
90º
80º 500 400 300 200 100
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
50º
40º
40º
Spiegel 2062
30º
20º 10º 0º
30º
0°/180°
20º
10º 0º
0°/180°
0°/180° 0°/180°
500 400 300 200 100
90º
80º 500 400 300 200 100
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
50º
40º
40º
Spiegel 2063
30º
20º 10º 0º
90° 90°
30º
0°/180°
20º
10º 0º
0°/180°
0°/180° 0°/180°
180° 0° 180°
0°
A
270° 270°
B
Mini Midi
A Ø520 Ø780
B 470 700
albany / alte allee
3

alte kanzlei
MerkMaLe – Leuchten
Dichtheit des Lampenraums: IP 54
Schlagfestigkeit (PC): IK 08
Luftwiderstand (CxS): - Mini 0,09 m 2
- Midi 0,09 m 2
Nennspannung: 230 V – 50 Hz
Schutzklasse: I oder II
Gewicht (leer): - Mini 7,5 kg
- Midi 7,5 kg
design-kLassiker Mit
patentierter vario-optik
Die Leuchten Alte Kanzlei werden in zwei Größen angeboten,
Mini und Midi. Dank ihrer Vario-Optik sind zahlreiche
photometrische Lösungen möglich.
Das Leuchtenoberteil und der Leuchtenschirm der
Leuchte Alte Kanzlei bestehen aus Aluminiumguss und
die Wanne aus klarem Polycarbonat. Die unterschiedlichen
Maste sind aus feuerverzinktem Stahl gefertigt.
Die Leuchten sind als Mastausleger- und Wandleuchten
lieferbar. Für weitere Montagemöglichkeiten setzen Sie
sich bitte mit uns in Verbindung.
Farbe: AKZO grau 900 sand
Weitere Farben auf Anfrage.
LeuchtMitteL – spiegeL
Modelle Mini Midi
Spiegel 2062 2063 2062 2063
Natriumdampf-Hochdrucklampe 70 W - 100 W -
Halogen-Metalldampflampe
mit keramischem Brenner
- 70 W - 70 W
Maximale Leistungen
LichtverteiLungen
600 480 360 240 120
90º
80º 600 480 360 240 120
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
A
Spiegel 2062
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
B
700 560 420 280 140
90º
80º 700 560 420 280 140
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
Spiegel 2063
90° 90°
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
180° 0° 180°
0°
270° 270°
Mini Midi
A Ø600 Ø600
B 420 430

altes schloss
MerkMaLe – Leuchten
Dichtheit des Lampenraums: IP 54
Schlagfestigkeit (PC): IK 08
Luftwiderstand (CxS): - Mini 0,11 m 2
- Midi 0,17 m 2
Nennspannung: 230 V – 50 Hz
Schutzklasse: I oder II
Gewicht (leer): - Mini 10,5 kg
- Midi 12,2 kg
historische strassenLeuchte Mit
innovativer technik
Die Leuchten Altes Schloss, die in den Größen Mini und
Midi angeboten werden, lehnen sich von der Gestaltung her an
historische Straßenleuchten an. Sie sind technisch jedoch mit
innovativer Spiegeltechnik ausgestattet. Durch die verschiedenen
Spiegeleinstellungen sind zahlreiche photometrische
Lösungen möglich. Gehäuse, Leuchtenoberteil und Mastsockel
sind aus Aluminiumguss gefertigt. Bei der Wanne handelt es
sich um Polycarbonat in klarer oder strukturierter Ausführung.
Die Leuchten Altes Schloss sind als Mastaufsatz-, Wand- oder
Auslegerleuchten erhältlich. Für weitere Montagemöglichkeiten
setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
Farbe: AKZO grau 900 sand
Weitere Farben auf Anfrage.
LeuchtMitteL – spiegeL
Modelle Mini Midi
Spiegel 2062 2078 2080 2062 2063 2078 2080
Natriumdampf-
Hochdrucklampe
70 W 70 W 70 W 70 W - 70 W 70 W
Halogen-Metalldampflampe -
mit keramischem Brenner
- 70 W - 70 W - -
Kompakt-Leuchtstofflampe - 42 W - - - 42 W -
Maximale Leistungen
LichtverteiLungen
700 560 420 280 140
90º
80º 700 560 420 280 140
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
A
Spiegel 2062
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
90°
180° 0°
270°
B
300 240 180 120 60
90º
80º 300 240 180 120 60
90º
70º
80º
60º
70º
50º
alte kanzlei / altes schloss
60º
40º
Spiegel 2080
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
90°
180° 0°
270°
Mini Midi
A 340 410
B 640 770
5

alte stadt
MerkMaLe – Leuchte
Dichtheit des Lampenraums: IP 54
Schlagfestigkeit (PC): IK 08
Luftwiderstand (CxS): 0,10 m 2
Nennspannung: 230 V – 50 Hz
Schutzklasse: I oder II
Gewicht (leer): 9,3 kg
beLeuchtung von aLtstädten
Das schlichte und dennoch attraktive Design der
Leuchte Alte Stadt fügt sich harmonisch in jedes
Stadtbild ein. Das Leuchtenoberteil, der Leuchtenschirm
und das Leuchtenunterteil sind aus Aluminiumguss
gefertigt. Der klare Zylinder besteht aus Polycarbonat.
Die Leuchte Alte Stadt ist als Mastaufsatz-, Wand-
oder Auslegerleuchte lieferbar. Für weitere Montagemöglichkeiten
setzen Sie sich bitte mit uns in
Verbindung.
Farbe: AKZO grau 900 sand
Weitere Farben auf Anfrage.
LeuchtMitteL – spiegeL
Spiegel 2078 2080
Natriumdampf-Hochdrucklampe 70 W 70 W
Halogen-Metalldampflampe
mit keramischem Brenner
70 W 70 W
Kompakt-Leuchtstofflampe 42 W 42 W
Maximale Leistungen
LichtverteiLungen
100
90º
80 60 40 20
80º 100
90º
70º
80º
60º
80 60 40 20
70º
50º
60º
40º
Ø520
Spiegel 2078
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
90°
180° 0°
270°
825
300 240 180 120 60
90º
80º 300 240 180 120 60
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
Spiegel 2080
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
90°
180° 0°
270°

alter weg
MerkMaLe – Leuchte
Dichtheit des Lampenraums: IP 54
Schlagfestigkeit (PC): IK 08
Luftwiderstand (CxS): 0,13 m 2
Nennspannung: 230 V – 50 Hz
Schutzklasse: I oder II
Gewicht (leer): 8,8 kg
dekorative pLatz- und
strassenLeuchte
Mit ihrem harmonischen und klaren Design trägt die
Leuchte Alter Weg zur Verschönerung der Stadt bei.
Das Leuchtenoberteil und der Leuchtenschirm sind
aus Aluminiumguss gefertigt. Bei der Wanne handelt
es sich um ein klares Schraubglas aus Polycarbonat.
Der Schutzkorb, der die Wanne umgibt, besteht aus
Aluminium. Die unterschiedlichen Maste sind aus feuerverzinktem
Stahl gefertigt.
Die Leuchte Alter Weg ist als Mastaufsatz-, Wandoder
Auslegerleuchte erhältlich. Für weitere
Montagemöglichkeiten setzen Sie sich bitte mit uns in
Verbindung.
Farbe: AKZO grau 900 sand
Weitere Farben auf Anfrage.
LeuchtMitteL – spiegeL
Spiegel 2078 2080
Natriumdampf-Hochdrucklampe 70 W 70 W
Halogen-Metalldampflampe
mit keramischem Brenner
70 W 70 W
Kompakt-Leuchtstofflampe 42 W 42 W
Maximale Leistungen
LichtverteiLungen
100
90º
80 60 40 20
80º 100
90º
70º
80º
60º
80 60 40 20
70º
50º
60º
40º
Ø520
Spiegel 2078
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
90°
180° 0°
270°
700
200 160 120
90º
80 40
80º 200 160 120
90º
70º
80º
60º
80 40
70º
50º
60º
40º
Spiegel 2080
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
5°/175°
10º
0°/180°
0º
5°/175°
90°
180° 0°
alte stadt / alter weg
270°
7

kelch
MerkMaLe – Leuchte
Dichtheit des Lampenraums: IP 54
Schlagfestigkeit (PC): IK 08
Luftwiderstand (CxS): 0,23 m 2
Nennspannung: 230 V – 50 Hz
Schutzklasse: I oder II
Gewicht (leer): 11,8 kg
das gewisse etwas
Trotz der klassisch ausgelegten Gestaltung hebt sich
die Leuchte Kelch aus der Menge der Leuchten im
traditionsbewussten Stil ab. Ohne das Vokabular der
bekannten Formensprache zu verlassen, vermittelt sie
das gewisse Etwas für Projekte, bei denen klassische
Leuchtenformen gefragt sind. Das Leuchtenoberteil
besteht aus Aluminium, das Leuchtenunterteil aus
Aluminiumguss. Die Wanne ist aus Polycarbonat hergestellt
und sowohl als klare, wie auch als strukturierte
Version erhältlich.
Die Leuchte Kelch ist als Mastaufsatzleuchte oder
als Version mit Wandarm erhältlich. Für weitere
Montagemöglichkeiten setzen Sie sich bitte mit uns
in Verbindung.
Farbe: AKZO grau 900 sand
Weitere Farben auf Anfrage.
LeuchtMitteL – spiegeL
Spiegel 2062 2063 2078 2079
Natriumdampf-Hochdrucklampe 70 W - - -
Halogen-Metalldampflampe
mit keramischem Brenner
- 70 W - -
Kompakt-Leuchtstofflampe - - 42 W 42 W
Maximale Leistungen
LichtverteiLungen
600 480 360 240 120
90º
80º 600 480 360 240 120
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
Spiegel 2062
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
600 480 360 240 120
90º
80º 600 480 360 240 120
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
Spiegel 2063
90° 90°
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
180° 0° 180°
0°
270° 270°

ondo
MerkMaLe – Leuchte
Dichtheit des Lampenraums: IP 54
Schlagfestigkeit (PC): IK 08
Luftwiderstand (CxS): 0,10 m 2
Nennspannung: 230 V – 50 Hz
Schutzklasse: I oder II
Gewicht (leer): 9,2 kg
schLichtes design für beste
integration in die uMgebung
Durch ihr zurückhaltendes Design wurde die Leuchte
Rondo schnell zu einem Klassiker der Stadtbeleuchtung.
Das Gehäuse ist aus Aluminiumguss gefertigt. Die unterschiedlichen
Maste bestehen aus feuerverzinktem Stahl.
Die Leuchte Rondo ist als Mastaufsatz- oder
Mastansatzleuchte erhältlich. Für weitere Montagemöglichkeiten
setzen Sie sich bitte mit uns in
Verbindung.
Farbe: AKZO grau 900 sand
Weitere Farben auf Anfrage.
LeuchtMitteL – spiegeL
Spiegel 2062 2063 2075
Natriumdampf-Hochdrucklampe 150 W - -
Halogen-Metalldampflampe
mit keramischem Brenner
- 150 W -
Kompakt-Leuchtstofflampe - - 24 W
Maximale Leistungen
LichtverteiLungen
600 480 360 240 120
90º
80º 600 480 360 240 120
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
Spiegel 2062
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
5°/175°
10º
0°/180°
0º
5°/175°
400 320 240 160 80
90º
80º 400 320 240 160 80
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
Spiegel 2063
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
5°/175°
10º
0°/180°
0º
5°/175°
90° 90°
180° 0° 180°
0°
270° 270°
kelch / rondo
9

trend
MerkMaLe – Leuchte
Dichtheit des Lampenraums: IP 54
Schlagfestigkeit (PC): IK 08
Luftwiderstand (CxS): 0,20 m 2
Nennspannung: 230 V – 50 Hz
Schutzklasse: I oder II
Gewicht (leer): 13,0 kg
bewährte eLeMente
Modern überarbeitet
Die Leuchte Trend greift auf Elemente klassisch gestalteter
Leuchten zurück, modernisiert allerdings deren
Formen. Die oftmals geschwungenen Linien anderer
traditioneller Leuchten werden auf Zylinder, Fläche und
gerade Linie zurück geführt. Das Leuchtenoberteil und
das Leuchtenunterteil sind aus Aluminiumguss gefertigt.
Der Leuchtenschirm besteht aus Aluminium. Als Material
des Zylinders steht sowohl klares Acryl als auch klares
Polycarbonat zur Auswahl.
Die Leuchte Trend ist als Mastaufsatzleuchte konzipiert.
Für weitere Montage möglichkeiten setzen Sie sich bitte
mit uns in Verbindung.
Farbe: AKZO grau 900 sand
Weitere Farben auf Anfrage.
LeuchtMitteL – spiegeL
Spiegel 2062 2063 2079
Natriumdampf-Hochdrucklampe 70 W - -
Halogen-Metalldampflampe
mit keramischem Brenner
- 70 W -
Kompakt-Leuchtstofflampe - - 42 W
Maximale Leistungen
LichtverteiLungen
500 400 300 200 100
90º
80º 500 400 300 200 100
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
Spiegel 2062
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
800
500 400 300 200 100
90º
80º 500 400 300 200 100
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
600
40º
Spiegel 2063
90° 90°
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
180° 0° 180°
0°
270° 270°

trias
MerkMaLe – Leuchte
Dichtheit des Lampenraums: IP 65
Schlagfestigkeit (PC): IK 08
Luftwiderstand (CxS): 0,10 m 2
Nennspannung: 230 V – 50 Hz
Schutzklasse: I oder II
Gewicht (leer): 11,5 kg
Leuchte zuM
universeLLen einsatz
Die effiziente Formgebung der Leuchte Trias macht sie zu einer
universell einsetzbaren Lösung für viele Herausforderungen
der Außenbeleuchtung. Dieses Konzept wird noch durch die
Montage am Wandarm und als Seilüberspannungsversion
ergänzt und unterstrichen. Das Trägerelement zur Befestigung
der Leuchte und das Gehäuse bestehen aus Aluminiumguss.
Als Material für die Wanne besteht die Wahl zwischen
Acryl und Polycarbonat, jeweils in klarer oder strukturierter
Ausführung. Dank einem Schnellverschluss am Gehäuse lässt
sich die Leuchte einfach und sicher warten.
Die Leuchte Trias eignet sich als Mastaufsatz- oder
Mastansatzleuchte. Für weitere Montage möglichkeiten setzen
Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
Farbe: AKZO grau 900 sand
Weitere Farben auf Anfrage.
LeuchtMitteL – spiegeL
Spiegel 2062 2063 2075
Natriumdampf-Hochdrucklampe 150 W - -
Halogen-Metalldampflampe
mit keramischem Brenner
- 150 W -
Kompakt-Leuchtstofflampe - - 36 W
Maximale Leistungen
LichtverteiLungen
500 400 300 200 100
90º
80º 500 400 300 200 100
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
Spiegel 2062
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
420 560
700 560 420 280 140
90º
80º 700 560 420 280 140
90º
70º
80º
60º
70º
50º
60º
40º
Spiegel 2063
90° 90°
30º
50º
20º
10º
40º
0°/180°
30º
20º
0º
10°/170°
10º
0°/180°
0º
10°/170°
180° 0° 180°
0°
270° 270°
250
trend / trias
11

Schréder GmbH
Wertstraße 8 | 73240 Wendlingen
Tel.: +49 7024 8 09 92 0 | Fax: +49 7024 8 09 92 96
E-mail: info@schreder.de
Schréder BV
Tasveld 2 | 3911 Rhenen
Tel.: +31 318 48 92 30 | Fax: +31 318 47 21 24
E-mail: info@schreder.nl
Schréder GmbH
Atzlergasse 6 | 1230 Wien
Tel.: +43 16 99 37 15 | Fax: +43 16 99 50 86
E-mail: lichttechnik@schreder.co.at
Schréder Swiss SA
ZI de l’Ecorcheboeuf | 1084 Carrouge
Tel.: +41 21 903 02 35 | Fax: +41 21 903 35 25
E-mail: info@agschreder.ch
Niederlassung
3600 Thun
Tel.: +41 33 221 65 50
Website: www.schreder.com
Unternehmen der Schréder Group G.I.E.
Schréder – die Referenz in Beleuchtung
richtig beleuchten
01/09/862-0100
2009 copyright © Schréder Group GIE - Sämtliche Angaben, Beschreibungen und Illustrationen gelten unter dem Vorbehalt technischer Änderungen, die wir im Rahmen der ständigen Verbesserung unserer Erzeugnisse
ohne besondere Ankündigung vornehmen können. Technische Eigenschaften können in einzelnen Ländern voneinander abweichen. Wir stehen Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung.