Raziol Sprühdüsen und Schmierstellen
Raziol Sprühdüsen und Schmierstellen
Raziol Sprühdüsen und Schmierstellen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Raziol</strong> <strong>Sprühdüsen</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
Befettungsanlagen<br />
Qualität<br />
vom<br />
Marktführer<br />
Schmierstoffe
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
<strong>Raziol</strong> <strong>Sprühdüsen</strong><br />
<strong>und</strong><br />
<strong>Schmierstellen</strong><br />
• 1 • www.raziol.com
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Sprühbilder, Düsenparameter<br />
<strong>und</strong> Düseneinstellungen<br />
Seite<br />
<strong>Schmierstellen</strong> 7<br />
Düsen 19<br />
Beispiele Sprühsteuer-<br />
einheiten<br />
3<br />
23<br />
• 2 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
Sprühbilder<br />
Ohne Sprühluft<br />
Sprühbild: Punkt<br />
Mit Sprühluft<br />
Sprühbild: Kreis<br />
Mit Breitstrahlluft<br />
Sprühbild: Ellipse<br />
• 3 • www.raziol.com
Sprühluft • Tropfengröße<br />
klein<br />
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
Düsenparameter<br />
Steuerluft<br />
• Schließt bzw. öffnet die Düse mittels Düsennadel<br />
Sprühluft<br />
• zerreißt das aus der Düse austretende Öl in feine Tropfen<br />
Breitstrahlluft<br />
• Ablenkung der Öltropfen von der Kreisform, so dass sich ein elliptisches<br />
Sprühbild ergibt<br />
Sprühbild<br />
• das charakteristische Sprühbild einer Düse setzt sich aus einem<br />
Kernstrahl <strong>und</strong> einem diffusen Randstrahl zusammen<br />
• das Verhältnis von Kernstrahl <strong>und</strong> diffusem Randstrahl sowie die Überdeckung<br />
des aufgetragenen Öles auf dem Blech hängt vom verwendeten Schmierstoff<br />
sowie den eingestellten Druckverhältnissen von Sprühluft, Breitstrahlluft <strong>und</strong><br />
Öl ab<br />
• Ölnebelbildung<br />
groß<br />
Breitstrahlluft • Kernstrahlbereich<br />
viel<br />
größer<br />
als Randstrahlbereich<br />
• Befettungsbild<br />
Ellipse<br />
Druck hoch Druck niedrig<br />
• Tropfengröße<br />
groß<br />
• Ölnebelbildung<br />
klein<br />
• Verteilung fein • Verteilung grob<br />
• Kernstrahlbereich<br />
größer als<br />
Randstrahlbereich<br />
• Befettungsbild<br />
Kreis<br />
Öl • Ölmenge groß • Ölmenge klein<br />
• 4 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
Richtwerte Düseneinstellung<br />
Düsentyp<br />
ST LAMA-1000 bis 4000 / ST DUSTY-2000 / ST CD-100 BS(D)<br />
/ BS-25<br />
Parameter Gr<strong>und</strong>einstellung* 1<br />
Viskositätsstufe* 2 niedrig* 2 mittel* 2 hoch* 2<br />
Steuerluft bar 2,7 2,7 2,7<br />
Ölmenge/Öldruck bar < 0,5 0,5 - 1,0 > 1,0<br />
Sprühluft/Streuluft bar 0,5 0,7 1,0<br />
Breitstrahlluft* 3 bar 0,8 1,0 1,5 - 2,0<br />
Steuerluft Kolben bar 2,7 - 3,0 2,7 - 3,0 2,7 - 3,0<br />
Raster 15 25 60<br />
* 1 Gr<strong>und</strong>einstellung<br />
Die angegebenen Drücke sind Richtwerte <strong>und</strong> abhängig von den jeweiligen<br />
Umformschmierstoffen.<br />
K<strong>und</strong>enseitig kann es erforderlich sein, die Drücke auf die jeweiligen<br />
Anwendungen anzupassen.<br />
* 2 Viskositätsstufe<br />
niedrig < 60 mm²/s bei 40°C<br />
mittel 60 - 200 mm²/s bei 40°C<br />
hoch 200 - 600 mm²/s bei 40°C<br />
* 3 Breitstrahlluft<br />
Gilt nur für die Düsen / <strong>Schmierstellen</strong> vom Typ ST CD-100 BS(D), BS-25/“SV“,<br />
BS-25/“SRV“<br />
• 5 • www.raziol.com
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
Richtwerte Düseneinstellung<br />
Düsentyp<br />
CD 95 / 105 0,5<br />
Parameter Gr<strong>und</strong>einstellung* 1<br />
Viskositätsstufe* 2 niedrig* 2 mittel* 2 hoch* 2<br />
Steuerluft bar 3,0 3,0 -<br />
Ölmenge/Öldruck bar < 0,5 0,5 - 1,0 -<br />
Sprühluft/Streuluft bar 0,8 0,9 -<br />
Raster 5 10/15 -<br />
Düsentyp<br />
CD 95 1,0<br />
Parameter Gr<strong>und</strong>einstellung* 1<br />
Viskositätsstufe* 2 niedrig* 2 mittel* 2 hoch* 2<br />
Steuerluft bar - 3,0 3,0<br />
Ölmenge/Öldruck bar - 0,5 - 1,0 1,5<br />
Sprühluft/Streuluft bar - 0,9 1,3<br />
Raster - 15 25<br />
Düsentyp<br />
CD 95 1,5<br />
Parameter Gr<strong>und</strong>einstellung* 1<br />
Viskositätsstufe* 2 niedrig* 2 mittel* 2 hoch* 2<br />
Steuerluft bar - - 3,0<br />
Ölmenge/Öldruck bar - - 1,5<br />
Sprühluft/Streuluft bar - - 1,3<br />
Raster - - 25<br />
• 6 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
ST LAMA-1000<br />
ST LAMA-1000/Streu<br />
ST LAMA-1000 HL<br />
ST LAMA-1000 HL Streu<br />
Beschreibung<br />
• Präzisions-Koaxialsprühkopf mit<br />
Magnethalter <strong>und</strong> Magnetfuß zum<br />
Positionieren des „Sprühstrahles“<br />
• minimal mögliche Auftragsmenge<br />
< 0,5g/m²<br />
• für hochviskose Schmierstoffe<br />
• verschiedene Düseneinsätze mit<br />
unterschiedlichen Nennweiten für<br />
unterschiedliche Ölmengen <strong>und</strong><br />
Viskositäten<br />
Einsatz<br />
• Für den Einsatz mit <strong>Raziol</strong>-Steuereinheiten<br />
zur Werkzeugschmierung<br />
<strong>und</strong> zur Minimalschmierung bei der<br />
spanlosen Bearbeitung wie z. B.<br />
Tiefziehen, Stanzen, Biegen,<br />
Profilieren, Gewindeformen<br />
• bei der spanenden Bearbeitung wie<br />
z. B. Bohren, Fräsen<br />
• 7 • www.raziol.com
Beschreibung<br />
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
(SchmierSTelle LAMA-1000)<br />
ca. 70<br />
42<br />
ST LAMA-1000/<br />
Streu<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf<br />
mit R<strong>und</strong>strahl-Sprühwinkel<br />
<strong>und</strong> Düsenöffnung von Ø 0,4<br />
- 1,5 mm<br />
Komplett mit 3m Schlauchpaket,<br />
Verschraubungen<br />
8/6mm, 1/4“ <strong>und</strong> 2-fach<br />
Magnethalter mit Magnetfuß<br />
Ø 63mm<br />
ca. 120<br />
ST LAMA-1000 HL ST LAMA-1000 HL<br />
Streu<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf<br />
mit Düsenöffnung von Ø 0,4<br />
- 1,5 mm<br />
Komplett mit Magnetventil<br />
für Steuerluft, Magnetspule<br />
mit Anschlusskabel <strong>und</strong> RV-<br />
Stecker, 3m Schlauchpaket,<br />
Verschraubungen 8/6mm,<br />
1/4“ <strong>und</strong> 2-fach Magnethalter<br />
mit Magnetfuß Ø 63mm<br />
Art.-Nr. 1044300008 1044300010 1044300012<br />
Anschlüsse 3 2 3<br />
Medium x (weiß) x (weiß) x (weiß)<br />
Sprühluft x (schwarz) - x (schwarz)<br />
Steuerluft x (blau) x (blau) x (blau)<br />
ca. 90<br />
ca. 120<br />
ST LAMA-1000/Streu ST LAMA-1000 HL ST LAMA-1000 HL Streu<br />
ca. 112<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf<br />
mit R<strong>und</strong>strahl-Sprühwinkel<br />
<strong>und</strong> Düsenöffnung von Ø 0,4<br />
- 1,5 mm<br />
Komplett mit je einem<br />
Magnetventil für Steuer- <strong>und</strong><br />
Sprühluft, Magnetspulen mit<br />
Anschlusskabel <strong>und</strong> RV-<br />
Stecker, 3m Schlauchpaket,<br />
Verschraubungen 8/6mm, 1/4“<br />
<strong>und</strong> 2-fach Magnethalter mit<br />
Magnetfuß Ø 63mm<br />
• 8 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
ST LAMA-3000<br />
ST LAMA-3000<br />
ST LAMA-3000/VL-200<br />
Anschlussbeispiel<br />
Beschreibung<br />
• Präzisions-Koaxialsprühkopf mit<br />
Magnethalter <strong>und</strong> Magnetfuß zum<br />
Positionieren des „Sprühstrahles“<br />
• minimal mögliche Auftragsmenge<br />
< 0,5 g/m²<br />
• Viskosität niedrig- bis mittelviskos<br />
• Präzisions-Sprühkopfverlängerung<br />
in verschiedenen Längen einsetzbar<br />
(40 - 800 mm)<br />
• Durchmesser der Verlängerung 4 mm,<br />
an der Spitze 5 mm<br />
• das Rohr der Sprühkopfverlängerung<br />
ist biegsam <strong>und</strong> somit genau auf die<br />
zu beölende Stelle zu positionieren<br />
Einsatz<br />
• Für den Einsatz mit <strong>Raziol</strong>-Steuereinheiten<br />
zur Werkzeugschmierung<br />
<strong>und</strong> zur Minimalschmierung bei der<br />
spanlosen Bearbeitung wie z. B.<br />
Tiefziehen, Stanzen, Biegen,<br />
Profilieren, Gewindeformen<br />
• bei der spanenden Bearbeitung wie<br />
z. B. Bohren, Fräsen<br />
• 9 • www.raziol.com
Beschreibung<br />
Art.-Nr. 1044300030<br />
Anschlüsse 3<br />
Medium x (weiß)<br />
Sprühluft x (rot)<br />
Steuerluft x (blau)<br />
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
(SchmierSTelle LAMA-3000)<br />
ca. 70<br />
ST LAMA-3000<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf mit 5° R<strong>und</strong>strahl-Sprühwinkel<br />
Getrennte Anschlüsse für Sprüh- <strong>und</strong> Steuerluft<br />
Komplett mit 3m Schlauchpaket, Verschraubungen<br />
<strong>und</strong> 2-fach Magnethalter mit Magnetfuß<br />
Ø 63mm<br />
L<br />
d = 4 mm<br />
ST LAMA-3000 LAMA-3000 Verlängerung<br />
Verlängerung<br />
Länge L [mm] Art.-Nr.<br />
40 1080720046<br />
50 1080720085<br />
70 1080720074<br />
100 1080720080<br />
150 1080720099<br />
200 1080720095<br />
220 1080720558<br />
250 1080720557<br />
500 1080720096<br />
800 1080720097<br />
• 10 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
ST LAMA-4000<br />
ST LAMA-4000<br />
LAMA-4000 Aufsätze<br />
Anschlussbeispiel<br />
Beschreibung<br />
• Präzisions-Koaxialsprühkopf mit<br />
Magnethalter <strong>und</strong> Magnetfuß zum<br />
Positionieren des „Sprühstrahles“<br />
• minimal mögliche Auftragsmenge<br />
< 0,5 g/m²<br />
• für niedrig- bis mittelviskose Schmierstoffe<br />
• verschiedene Düsenaufsätze zur<br />
Veränderung des Beölungsbildes<br />
einsetzbar<br />
• verschiedene Koaxialdüsen mit unterschiedlichen<br />
Nennweiten für unterschiedliche<br />
Ölmengen <strong>und</strong><br />
Viskositäten einsetzbar<br />
Einsatz<br />
• Für den Einsatz mit <strong>Raziol</strong>-Steuereinheiten<br />
zur Werkzeugschmierung<br />
<strong>und</strong> zur Minimalschmierung bei der<br />
spanlosen Bearbeitung wie z. B.<br />
Tiefziehen, Stanzen, Biegen,<br />
Profilieren, Gewindeformen<br />
• bei der spanenden Bearbeitung wie<br />
z. B. Bohren, Fräsen<br />
• 11 • www.raziol.com
Beschreibung<br />
Art.-Nr. 1080044010<br />
Anschlüsse 3<br />
Medium x (weiß)<br />
Sprühluft x (rot)<br />
Steuerluft x (blau)<br />
37<br />
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
(SchmierSTelle LAMA-4000)<br />
ST LAMA-4000<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf<br />
mit 5° R<strong>und</strong>strahl-Sprühwinkel<br />
<strong>und</strong> Düsenöffnung Ø<br />
0,3 mm<br />
Komplett mit 3m Schlauchpaket,<br />
Verschraubungen<br />
<strong>und</strong> 2-fach Magnethalter mit<br />
Magnetfuß Ø 63mm<br />
L<br />
ca. 16<br />
d = 8 mm<br />
d = 13 mm<br />
ST LAMA-4000 LAMA-4000 Aufsätze<br />
Ringstrahl 75°<br />
Breitstrahl 90° mit Düse<br />
LAMA-4000 Verlängerung<br />
Aufsatz Verlängerung<br />
Bezeichnung Art.-Nr. Länge L<br />
[mm]<br />
Ringstrahl<br />
75° L=20mm<br />
Ringstrahl<br />
75° L=40mm<br />
Breitstrahl<br />
90°<br />
Art.-Nr.<br />
1080044023 50 1080044025<br />
1080044029 70 1080044024<br />
1094211019 100 1080044011<br />
L<br />
d = 4 mm<br />
150 1080044026<br />
200 1080044027<br />
• 12 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
ST DUSTY-2000<br />
ST DUSTY-2000<br />
ST DUSTY-2000/VL-200<br />
Anschlussbeispiel<br />
Beschreibung<br />
• Präzisions-Koaxialsprühkopf mit 15°<br />
R<strong>und</strong>strahl-Sprühwinkel<br />
• Die Ölmenge <strong>und</strong> die Sprühluft sind<br />
direkt am Düsenkopf einstellbar<br />
• Linksdrehung: mehr Schmierstoff bzw.<br />
mehr Sprühluft<br />
• Rechtsdrehung: weniger Schmierstoff<br />
bzw. weniger Sprühluft<br />
• Präzisions-Sprühkopfverlängerung<br />
in verschiedenen Längen einsetzbar<br />
(50 - 800 mm)<br />
• Durchmesser der Verlängerung 4 mm,<br />
an der Spitze 5 mm<br />
• das Rohr der Sprühkopfverlängerung<br />
ist biegsam <strong>und</strong> somit genau auf die zu<br />
beölende Stelle zu positionieren<br />
Einsatz<br />
• Für den Einsatz mit <strong>Raziol</strong>-Steuereinheiten<br />
zur Werkzeugschmierung<br />
<strong>und</strong> zur Minimalschmierung bei der<br />
spanlosen Bearbeitung wie z. B.<br />
Tiefziehen, Stanzen, Biegen,<br />
Profilieren, Gewindeformen<br />
• bei der spanenden Bearbeitung wie<br />
z. B. Bohren, Fräsen<br />
• 13 • www.raziol.com
Beschreibung<br />
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
(SchmierSTelle DUSTY-2000)<br />
ca. 70<br />
ST DUSTY-2000 ST DUSTY-2000/VL-200<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf mit 15°<br />
R<strong>und</strong>strahl-Sprühwinkel<br />
Gemeinsamer Anschluss für Sprüh- <strong>und</strong><br />
Steuerluft<br />
Komplett mit 3m Schlauchpaket, Verschraubungen<br />
<strong>und</strong> 2-fach Magnethalter mit Magnetfuß<br />
Ø 63mm<br />
Art.-Nr. 1044211001 1044300038<br />
Anschlüsse 2 2<br />
Medium x (weiß) x (weiß)<br />
Steuerluft x (blau) x (blau)<br />
200<br />
ST DUSTY-2000 ST DUSTY-2000/VL-200<br />
ca. 70<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf mit 15° R<strong>und</strong>strahl-Sprühwinkel<br />
Gemeinsamer Anschluss für Sprüh- <strong>und</strong><br />
Steuerluft<br />
Mit 200 mm Sprühkopfverlängerung<br />
Komplett mit 3m Schlauchpaket, Verschraubungen<br />
<strong>und</strong> 2-fach Magnethalter mit Magnetfuß<br />
Ø 63mm<br />
• 14 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
ST CD-100 BS(D)<br />
ST Blockdüse CD-100 BS<br />
ST Blockdüse CD-100 BSD<br />
Anschlussbeispiel<br />
Beschreibung<br />
• Präzisions-Koaxialsprühkopf mit 90°<br />
Breitstrahl-Sprühwinkel für den<br />
Einsatz zur Sprühbefettung<br />
• sehr gute Einstellbarkeit der Sprühparameter<br />
• sehr gute Reproduzierbarkeit des<br />
aufzutragenden Schmierstoffes<br />
• die Steuerluft schaltet die Düse<br />
• durch das Zuführen der Sprühluft<br />
am Ölaustritt wird das Medium, je<br />
nach eingestelltem Druck, in<br />
Microtropfen zerrissen<br />
• ein Abflachen des sonst kreisförmigen<br />
Beölungsbildes der Düse wird durch<br />
die Breitstrahlluft realisiert<br />
• durch den eingestellten Druck der<br />
Breitstrahlluft kann Einfluss auf die<br />
Befettungsbreite pro Düse genommen<br />
werden<br />
Einsatz<br />
• Für den Einsatz mit <strong>Raziol</strong>-Steuereinheiten<br />
zur Werkzeugschmierung<br />
<strong>und</strong> zur Minimalschmierung bei der<br />
spanlosen Bearbeitung wie z. B.<br />
Tiefziehen, Stanzen, Biegen,<br />
Profilieren, Gewindeformen<br />
• bei der spanenden Bearbeitung wie<br />
z. B. Bohren, Fräsen<br />
• 15 • www.raziol.com
Beschreibung<br />
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
(SchmierSTelle CD-100<br />
BreitstrahlSprühluft(Drossel))<br />
Blockdüse ST CD-100 BS Blockdüse ST CD-100 BSD<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf mit 90°<br />
Flachstrahl-Sprühwinkel <strong>und</strong> manueller<br />
Ölmengenverstellung über eine Präzisions-<br />
Rasterdrossel mit 40 Rasterstellungen pro<br />
Umdrehung<br />
Komplett mit 3m Schlauchpaket <strong>und</strong> 2-fach<br />
Magnethalter mit Magnetfuß Ø 63mm<br />
Art.-Nr. 1080720204 1080720205<br />
Anschlüsse 4 3<br />
Medium x (weiß) x (weiß)<br />
Sprühluft x (schwarz)<br />
Steuerluft x (blau) x (blau)<br />
Breitstrahlluft<br />
Düse /<br />
Art.-Nr.<br />
62<br />
33<br />
Blockdüse CD-100 BS Blockdüse CD-100 BSD<br />
35<br />
35<br />
x (gelb) x (gelb)<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf mit 90° Flachstrahl-Sprühwinkel<br />
<strong>und</strong> manueller Ölmengenverstellung<br />
über eine Präzisions-Rasterdrossel<br />
mit 40 Rasterstellungen pro Umdrehung<br />
Komplett mit 3m Schlauchpaket <strong>und</strong> 2-fach<br />
Magnethalter mit Magnetfuß Ø 63mm<br />
CD-100 BS / 1080720206 CD-100 BSD / 1080720208<br />
62<br />
44<br />
• 16 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
ST CD 95/ 105<br />
ST CD 95<br />
ST CD 105<br />
Anschlussbeispiel<br />
Beschreibung<br />
• Präzisions-Koaxialsprühkopf mit 90°<br />
Flachstrahl-Sprühwinkel<br />
für den Einsatz zur Sprühbefettung<br />
• sehr gute Einstellbarkeit der Sprühparameter<br />
• sehr gute Reproduzierbarkeit des<br />
aufzutragenden Schmierstoffes<br />
• die Steuerluft schaltet die Düse<br />
• durch das Zuführen der Sprühluft<br />
am Ölaustritt wird das Medium, je<br />
nach eingestelltem Druck, in<br />
Microtropfen zerrissen<br />
• als Schmierstelle komplett mit 3m<br />
Schlauchpaket <strong>und</strong> 2-fach<br />
Magnethalter mit Magnetfuß Ø 63mm<br />
Einsatz<br />
• Für den Einsatz als Schmierstelle<br />
mit <strong>Raziol</strong>-Steuereinheiten zur<br />
Werkzeugschmierung <strong>und</strong> zur<br />
Minimalschmierung bei der<br />
spanlosen Bearbeitung wie z. B.<br />
Tiefziehen, Stanzen, Biegen,<br />
Profilieren, Gewindeformen<br />
• Einsatz in Sprühkammern, montiert zu<br />
einem Düsenbalken<br />
• 17 • www.raziol.com
Beschreibung<br />
Art.-Nr.<br />
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
(SchmierSTelle CD 95/ 105)<br />
Blockdüse CD 95 Blockdüse CD 105<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf mit 90°<br />
Flachstrahl-Sprühwinkel<br />
Düsenöffnung Ø 0,5/1,0/1,5 mm <strong>und</strong> Rasterverschraubung<br />
zur Einstellung der Ölmenge<br />
Mit Leckagebohrung <strong>und</strong> Quadring<br />
1080722000 (Düsenöffnung 0,5 mm)<br />
1080722001 (Düsenöffnung 1,0 mm)<br />
1080722002 (Düsenöffnung 1,5 mm)<br />
Anschlüsse 3 3<br />
Medium x (M) x (M)<br />
Steuerluft x (S) x (S)<br />
Zerstäuber-<br />
bzw.<br />
Sprühluft<br />
25<br />
21,5<br />
ca. 42<br />
Blockdüse CD 95 Blockdüse CD 105<br />
x (Z) x (Z)<br />
ca. 26<br />
17,5<br />
17,5<br />
Präzisions-Koaxialsprühkopf mit 90° Flachstrahl-Sprühwinkel<br />
Düsenöffnung Ø 0,5 mm <strong>und</strong> Rasterverschraubung<br />
zur Einstellung der Ölmenge<br />
1080722003 (Düsenöffnung 0,5 mm)<br />
• 18 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
BS-25/„SV“<br />
BS-25/“SV“ manuell Raster / Vorsteuerventil<br />
BS-25/“S“ automatik Raster / Vorsteuerventil<br />
BS-25/“S“ manuell Drall / Vorsteuerventil<br />
Beschreibung<br />
• Blockdüse mit manueller oder automatischer<br />
Ölmengenverstellung für<br />
den Einsatz zur Sprühbefettung in<br />
Sprühkammern<br />
• sehr gute Einstellbarkeit der Sprühparameter<br />
• sehr gute Reproduzierbarkeit des<br />
aufzutragenden Schmierstoffes<br />
• sehr schnelle Reaktionszeit<br />
• die Steuerluft schaltet die Düse<br />
• durch das Zuführen der Sprühluft<br />
am Ölaustritt wird das Medium, je<br />
nach eingestelltem Druck, in<br />
Microtropfen zerrissen<br />
• ein Abflachen des sonst kreisförmigen<br />
Beölungsbildes der Düse wird durch<br />
die Breitstrahlluft realisiert<br />
• durch den eingestellten Druck der<br />
Breitstrahlluft kann Einfluss auf die<br />
Befettungsbreite pro Düse genommen<br />
werden<br />
Einsatz<br />
• Einsatz in Sprühkammern, montiert<br />
zu einem Düsenbalken<br />
• Beölung von Platinen <strong>und</strong><br />
Bandmaterial<br />
• vollflächige, sektorielle <strong>und</strong> partielle<br />
Beölung möglich<br />
• 19 • www.raziol.com
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
(BlockdüSe-25/<br />
„SchleifenbohrungVorsteuerventil“)<br />
Beschreibung<br />
BS-25/“SV“<br />
manuell Raster <strong>und</strong><br />
Vorsteuerventil 1-fach<br />
Blockdüse mit manueller Ölmengenverstellung<br />
über eine<br />
Präzisions-Rasterdrossel<br />
M6x0,5 mit 40 Rasterstellungen<br />
pro Umdrehung<br />
Mit Breitstrahlaufsatz, Vorsteuerventil<br />
<strong>und</strong> durchgehender<br />
Ölbohrung (Schleifenbohrung)<br />
BS-25/“SV“<br />
automatik Raster <strong>und</strong><br />
Vorsteuerventil 1-fach<br />
Blockdüse mit automatischer<br />
Ölmengenverstellung über<br />
eine Präzisions-Rasterdrossel<br />
M6x0,5 mit 20 Rasterstellungen<br />
pro Umdrehung<br />
Mit Breitstrahlaufsatz, Vorsteuerventil<br />
<strong>und</strong> durchgehender<br />
Ölbohrung (Schleifenbohrung)<br />
Art.-Nr. 1080720056 1080720055 1080720057<br />
Anschlüsse 4 5 3<br />
Medium x x x<br />
Sprühluft x x x<br />
Steuerluft x x x<br />
BreitstrahlluftMediumrücklauf<br />
BS-25/“SV“ manuell Raster BS-25/“SV“ aut. Raster BS-25/“SV“ manuell Raster /<br />
Drallinnendüse<br />
x x<br />
x<br />
BS-25/“SV“<br />
manuell Raster, Drallinnendüse<br />
<strong>und</strong> Vorsteuerventil<br />
1-fach<br />
Blockdüse mit manueller Ölmengenverstellung<br />
über eine<br />
Präzisions-Rasterdrossel<br />
M6x0,5 mit 40 Rasterstellungen<br />
pro Umdrehung<br />
Mit Drallinnendüse, Vorsteuerventil<br />
<strong>und</strong> durchgehender<br />
Ölbohrung (Schleifenbohrung)<br />
• 20 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
BS-25/„SRV“<br />
BS-25/“SV“ manuell Raster, Flach Reihe<br />
BS-25/“S“ automatik Raster, Flach Reihe<br />
BS-25/“S“ manuell Raster, R<strong>und</strong> Reihe<br />
Beschreibung<br />
• Blockdüse mit manueller oder automatischer<br />
Ölmengenverstellung für<br />
den Einsatz zur Sprühbefettung in<br />
Sprühkammern<br />
• sehr gute Einstellbarkeit der Sprühparameter<br />
• sehr gute Reproduzierbarkeit des<br />
aufzutragenden Schmierstoffes<br />
• sehr schnelle Reaktionszeit<br />
• die Steuerluft schaltet die Düse<br />
• durch das Zuführen der Sprühluft<br />
am Ölaustritt wird das Medium, je<br />
nach eingestelltem Druck, in<br />
Microtropfen zerrissen<br />
• ein Abflachen des sonst kreisförmigen<br />
Beölungsbildes der Düse wird durch<br />
die Breitstrahlluft realisiert. Durch den<br />
eingestellten Druck der Breitstrahlluft<br />
kann Einfluss auf die Befettungsbreite<br />
pro Düse genommen werden<br />
Einsatz<br />
• Einsatz in Sprühkammern, montiert<br />
zu einem Düsenbalken<br />
• Beölung von Platinen <strong>und</strong><br />
Bandmaterial<br />
• vollflächige, sektorielle <strong>und</strong> partielle<br />
Beölung möglich<br />
• 21 • www.raziol.com
Beschreibung<br />
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
(BlockdüSe-25/„Schleifenbohrung<br />
RasterVorsteuerventil“)<br />
BS-25/“SRV“<br />
manuell Raster, Flach<br />
Reihe<br />
Blockdüse mit manueller Ölmengenverstellung<br />
über eine<br />
Präzisions-Rasterdrossel<br />
M6x0,5 mit 40 Rasterstellungen<br />
pro Umdrehung<br />
Mit Breitstrahlaufsatz, Vorsteuerventil,<br />
durchgehender<br />
Ölbohrung (Schleifenbohrung)<br />
<strong>und</strong> Mediumanschlussblock<br />
BS-25/“SRV“<br />
automatik Raster,<br />
Flach Reihe<br />
Blockdüse mit automatischer<br />
Ölmengenverstellung über<br />
eine Präzisions-Rasterdrossel<br />
M6x0,5 mit 20 Rasterstellungen<br />
pro Umdrehung<br />
Mit Breitstrahlaufsatz, Vorsteuerventil,<br />
durchgehender<br />
Ölbohrung (Schleifenbohrung)<br />
<strong>und</strong> Mediumanschlussblock<br />
Art.-Nr. 1080720151 1080720165 1080720172<br />
Anschlüsse 4 4 4<br />
Medium x x x<br />
Sprühluft x x x<br />
Steuerluft x x x<br />
Breitstrahlluft<br />
BS-25/“SRV“ manuell Raster,<br />
Flach Reihe<br />
x x<br />
BS-25/“SRV“ aut. Raster,<br />
Flach Reihe<br />
BS-25/“SRV“ aut. Raster,<br />
R<strong>und</strong> Reihe<br />
BS-25/“SRV“<br />
manuell Raster, R<strong>und</strong><br />
Reihe<br />
Blockdüse mit manueller<br />
Ölmengenverstellung über eine<br />
Präzisions-Rasterdrossel<br />
M6x0,5 mit 40 Rasterstellungen<br />
pro Umdrehung<br />
Mit R<strong>und</strong>strahlaufsatz,<br />
Vorsteuerventil <strong>und</strong> durchgehender<br />
Ölbohrung (Schleifenbohrung)<br />
• 22 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
Beispiele<br />
Sprühsteuereinheiten<br />
für 1 Schmierstelle mit 3<br />
Schlauchanschlüssen<br />
• Anschluss folgender Düsen möglich:<br />
ST LAMA-1000 Streu, ST LAMA-3000<br />
• Steuerelektronik ELS 2000<br />
• Druckvorratsbehälter 2 oder<br />
10 Liter<br />
• Magnetventilgruppe mit zwei Magnet-<br />
ventilen für Sprüh- <strong>und</strong> Steuerluft<br />
• Anschlusswinkel mit 3 Kugelhähnen<br />
• anschlussfertig montiert in mobiler<br />
Einheit<br />
Sprühsteuereinheiten für<br />
max. 6 <strong>Schmierstellen</strong> mit je 3<br />
Schlauchanschlüssen<br />
• Anschluss folgender Düsen möglich:<br />
ST LAMA-3000, ST LAMA-4000,<br />
ST Blockdüse CD 100 BSD<br />
• Steuerelektronik EBAD 3000<br />
• Druckvorratsbehälter 2 oder<br />
10 Liter<br />
• Magnetventilgruppe mit 2 Magnet-<br />
ventilen für Sprüh- <strong>und</strong> Steuerluft<br />
• Verteilereinheit mit Kugelhähnen für<br />
max. 6 <strong>Schmierstellen</strong><br />
• anschlussfertig montiert in mobiler<br />
Einheit<br />
• 23 • www.raziol.com
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
Sprühsteuereinheiten<br />
Sprühsteuereinheiten für max.<br />
5 <strong>Schmierstellen</strong> Dusty-2000<br />
• Anschluss folgender Düsen möglich:<br />
ST Dusty-2000<br />
• Steuerelektronik ELS 2000<br />
• Druckvorratsbehälter 2 oder 10 Liter<br />
• Magnetventilgruppe für Öl <strong>und</strong> Luft<br />
• vorbereitet für max. 5 <strong>Schmierstellen</strong><br />
• anschlussfertig montiert in mobiler<br />
Einheit<br />
Alle Typen, Abmessungen <strong>und</strong><br />
Artikelnummern der Sprühsteuereinheiten<br />
entnehmen<br />
Sie bitte dem Kapitel<br />
Sprühsteuereinheiten<br />
Kontaktlose<br />
Beölung<br />
ab Seite 142<br />
• 24 •
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
• 25 • www.raziol.com
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
• 26 •
Unsere Produkte auf einen Blick<br />
Rollenbandöler <strong>und</strong> Sektorbefettungsanlagen<br />
Angetriebene Rollenbandöler <strong>und</strong><br />
Platinenbefettungsanlagen<br />
Dosiersteuereinheiten Kontaktbeölung<br />
Düsen <strong>und</strong> <strong>Schmierstellen</strong><br />
Dosiersteuereinheiten Kontaktlose Beölung<br />
Sprühanlagen<br />
Steuerungen<br />
Durchflussmess-Systeme<br />
Absauganlagen<br />
Schmierstoffe für die Metallbearbeitung<br />
Spezialschmierstoffe zum Schmieren<br />
<strong>Raziol</strong> ® Zibulla & Sohn GmbH<br />
Hagener Str. 144 + 152 • D-58642 Iserlohn<br />
Tel.: +49 2374 5000-0<br />
Fax: +49 2374 5000-12<br />
Email: info@raziol.de<br />
Internet: www.raziol.com<br />
www.drylub.de<br />
•IJ12 •
Change language