Blitzschutz Überspannungsschutz - Elvatec AG

elvatec ag 

Blitzschutz 

Überspannungsschutz 

Kurzkatalog CH 2011

Inhalt 

FUNDAMENTERDUNG 7 

ERDUNG 10 

BLITZSCHUTZ 12 

Leitungen 12 

Fangeinrichtungen und Zubehör 12 

Dachleitungshalter 23 

Leitungshalter 25 

Stangenhalter 26 

Flachbandhalter 27 

Klemmen 27 

Zweimetall-Bauteile 31 

Trennstellen 33 

Erdeinführungen / Erdungsfestpunkte 35 

Werkzeuge und Zubehör 35 

Erdungsmaterial für Nachrichtentechnik 36 

POTENTIALAUSGLEICH 37 

ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ 43 

Schutzgeräte für die Energietechnik 43 

Kombi-Ableiter – Typ 1 43 

Koordinierter Blitzstrom-Ableiter – Typ 1 44 

Blitzstrom-Ableiter – Typ 1 45 

N-PE-Blitzstrom-Ableiter 46 

Überspannungs-Ableiter – Typ 2 46 

Überspannungs-Ableiter – Typ 3 53 

Allgemeines Zubehör 55 

Trennfunkenstrecken / Schutzfunkenstrecke 57 

Spezifische Produkte mit schweizer Stecksystemen 58 

Schutzgeräte für die Informationstechnik 61 

BLITZDUCTOR ® XT – Cross-reference BCT – BXT 60 

Teilbare Ableiter für Hutschiene 61 

Kompakte Ableiter für Hutschiene 64 

Ableiter für RJ-Anschluss 66 

Ableiter für koaxialen Anschluss 67 

Ableiter für Klemmstellen 67 

Ableiter für explosionsgefährdete Bereiche 68 

Zubehör für Reihenklemmtechnik 69 

Mess- und Prüfgeräte 70 

Verzeichnisse 75 

Alt-/Auslaufprodukte / Alternativprodukte 72 

Artikel-Verzeichnis 75 

Kurzbezeichnungen / Zeichenerklärungen 79 

Sachverzeichnis 80 

www.dehn.ch 1

Qualität 

– Teamgeist 

– Qualitätsdenken 

– Marktnähe 

Hauptziel unseres Unternehmens ist es, Sie und Ihren Besitz vor 

Gefahren und schädlichen Beeinflussungen aus der Gewitter- 

Elektrizität und aus dem Umgang mit elektrischem Strom zu 

schützen. Wir wollen, dass Sie und Ihr Hab und Gut mit Hilfe 

unserer Produkte sicher sind vor den gefährlichen Auswirkungen 

der Elektrizität. 

Sicherheit können unsere Produkte aber nur bieten, weil sie den 

neuesten Stand der Technik markieren und nach höchsten 

Qualitätsmaßstäben gefertigt werden. 

2 

Da Qualitätsmanagement für uns eine Führungsaufgabe ist und 

eine Verpflichtung für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter darstellt, 

ist die Zertifizierung unseres Qualitäts-Management- 

Systems nach DIN EN ISO 9001 und des Umwelt-Management- 

Systems nach DIN EN ISO 14001 die konsequente Folge. 

Damit möchten wir Ihnen, unseren Kunden, die Sicherheit geben, 

mit DEHN die richtige Lieferantenwahl getroffen zu haben. 

... MIT SICHERHEIT DEHN. 

www.dehn.ch

www.dehn.ch 

Innendienst 

Paul Fritz 

Tel. 055-451 06 46 

Fax 055-451 06 40 

elvatec@bluewin.ch 

Aussendienst 

Deutschschweiz 

Patrick Doswald 

Karl Doswald 

Thomas Doswald 

Tel. 055-451 06 46 

Fax 055-451 06 40 


Ihre Ansprechpartner in der Schweiz. 

Aussendienst 

Westschweiz 

Pierre Lauper 

Tel. 021-961 11 62 

Fax 021-961 11 87 

GSM 077-208 81 64 

p.lauper-conseil@tele2.ch 

elvatec ag 

Tiergartenstr. 16 

8852 Altendorf 

Tel. 055 451 06 46 

Fax 055 451 06 40 

www.elvatec.ch 

elvatec@bluewin.ch

DEHN – Geplante Sicherheit. 

Das Blitz-Schutzzonen-Konzept 

Betriebsausfälle von technischen Anlagen und Systemen sind für 

den Betreiber äußerst unerfreulich. Man wünscht den störungsfreien 

Betrieb der Geräte im „Normalbetrieb” sowie bei Gewittern. Die 

Schadensberichte der Versicherungen zeigen deutlich auf, dass sowohl 

im Privatbereich (Bild 1) als auch in gewerblich genutzten 

Anlagen (Bild 2) Nachholbedarf besteht. Mit einem umfassenden 

Schutzkonzept kann dieses Ziel erreicht werden. 

Das Blitz-Schutzzonen-Konzept ermöglicht es dem Planer, Errichter 

und Betreiber Schutzmaßnahmen zu planen, auszuführen und zu 

überwachen. Damit wird erreicht, dass alle relevanten Geräte, Anlagen 

und Systeme zuverlässig geschützt werden und dies mit 

einem wirtschaftlich vertretbaren Aufwand. 

Die Störquellen 

Überspannungen, die infolge eines Gewitters auftreten, werden 

durch Direkt- / Naheinschlag oder durch Ferneinschlag des Blitzes 

verursacht (Bild 3). 

Direkt- oder Naheinschläge sind Blitzeinschläge in die Blitzschutzanlage 

eines Gebäudes, in dessen unmittelbarer Umgebung oder in 

die in das Gebäude eingeführten elektrisch leitfähigen Systeme 

(z. B. Niederspannungsversorgung, Telekommunikations- und 

Steuerleitungen, ...). Die dadurch entstehenden Stoßströme und 

Stoßspannungen, sowie das zugehörige elektromagnetische Feld 

(LEMP) stellen bezüglich ihrer Amplitude und ihres Energiegehaltes 

eine besondere Bedrohung für das zu schützende System dar. 

4 

22,9 % 

Fahrlässigkeit 

Wasser 

5,6 % 

Brand 

4,6 % 

15,3 % 

Sonstige 

Bild 1: Elektronik-Schäden, Analyse von 7370 Schadensfällen 

(Lit.: Württemberigsche Versicherung AG) 

Andere Ursachen 

41 % 

14 % 

Schadensursachen 

unbekannt 

0,8 % 

Elementar 

Diebstahl 

Vandalismus 

27,1 % 

23,7 % 

Überspannungen 

(Blitzentladungen und 

Überspannungen) 

45 % 

Blitz-/Überspannungen 

Bild 2: Ursachen der Schäden im Durchschnitt der letzten Jahre 

(Lit.: Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V.) 

Bei einem Direkt- oder Naheinschlag des Blitzes entstehen die 

Überspannungen (Bild 3: Fall 1a) durch den Spannungsfall am 

Stoßerdungswiderstand und der daraus resultierenden Potentialanhebung 

des Gebäudes gegenüber der fernen Umgebung. Dies 

stellt die stärkste Beanspruchung elektrischer Anlagen in 

Gebäuden dar. 

Die charakteristischen Parameter des fließenden Stoßstromes 

(Scheitelwert, Stromanstiegsgeschwindigkeit, Ladungsinhalt, spezifische 

Energie) sind mit der Stoßstromwellenform 10/350 μs 

beschreibbar (Bild 4) und in der internationalen, europäischen 

und nationalen Normung als Prüfstrom für Komponenten und 

Geräte zum Schutz bei Direkteinschlägen festgelegt. 

Zusätzlich zum Spannungsfall am Stoßerdungswiderstand entstehen 

Überspannungen in der elektrischen Gebäudeanlage und in 

den mit ihr verbundenen Systemen und Geräten durch die Induktionswirkung 

des elektromagnetischen Blitzfeldes (Bild 3: Fall 

1b). 

Die Energie dieser induzierten Überspannungen und der daraus 

resultierenden Impulsströme ist wesentlich geringer als die des 

direkten Blitzstoßstromes und wird deshalb mit der Stoßstromwelle 

8/20 μs beschrieben (Bild 4). Komponenten und Geräte, die nicht 

Ströme aus direkten Blitzschlägen führen müssen, werden deshalb 

mit Stoßströmen 8/20 μs geprüft. 

Die Schutzphilosophie 

Ferneinschläge sind Blitzeinschläge in weiterer Entfernung zum 

zu schützenden Objekt, Blitzeinschläge in das Mittelspannungsfreileitungsnetz 

bzw. in dessen unmittelbarer Umgebung oder Blitzentladungen 

von Wolke zu Wolke (Bild 3: Fälle 2a, 2b und 2c). 

Analog zu induzierten Überspannungen werden die Auswirkungen 

aus Ferneinschlägen auf die elektrische Anlage eines Gebäudes 

durch Geräte und Komponenten beherrscht, die entsprechend der 

Stoßstromwelle 8/20 μs dimensioniert sind. 

Überspannungen, die durch Schalthandlungen (SEMP) verursacht 

werden, entstehen durch z. B.: 

– das Abschalten induktiver Lasten (z. B. Transformatoren, 

Drosseln, Motoren), 

– das Zünden und Abreißen von Lichtbögen (z. B. Lichtbogenschweißgerät), 

– das Auslösen von Sicherungen. 

Die Auswirkungen von Schalthandlungen in der elektrischen 

Anlage eines Gebäudes werden ebenfalls mit Stoßströmen der 

Wellenform 8/20 μs prüftechnisch nachgebildet. 

www.dehn.ch

1 

1a 

1b 

Direkt/Naheinschlag: 

Einschlag in Äußeren Blitzschutz, 

Prozessgerüst (in Industrieanlagen), 

Kabel, usw. 

Spannungsfall am Stoßerdungswiderstand 

Rst 

Induzierte Spannung in Schleifen 

2c 

R Rst 

1a 

informationstechnisches 


NetzSystem 

1b 

1 

L1 

L2 

L3 

PEN 

Niederspannungsenergietechnisches 

Netz 

Versorgungssystem 

2a 

20 kV 

Bild 3: Ursachen für Überspannungen bei Blitzentladungen 

(kA) 

i 

100 kA 

60 kA 

50 kA 

2 

200 μs 

1 

2b 

Ferneinschlag: 

2a Einschlag in Mittelspannungsfreileitungen 

2b Überspannungswanderwellen 

auf Freileitungen 

infolge von Wolke- 

Wolke-Blitzen 

2c Felder des Blitzkanals 

350 μs 600 μs 800 μs 1000 μs 

t (μs) 

Bild 4: Prüfstoßstrom für Prüfstoßstrom für 

1 2 

Blitzstrom-Ableiter Überspannungs-Ableiter 

Ableitung 

Niederspannungs- 

Versorgungssystem 


System 

L ftung 

Fangeinrichtung 

Blitzschutz-Potentialausgleich Blitzstrom- 

Ableiter (SPD Typ 1) 

rtlicher Potentialausgleich berspannungs- 

Ableiter (SPD Typ 2, SPD Typ 3) 

Raumschirm 

Blitzschutz-Potentialausgleich 

Blitzstrom-Ableiter 

rtlicher Potentialausgleich 

berspannungs-Ableiter 

Bild 5: EMV-orientiertes Blitz-Schutzzonen-Konzept 

Tabelle 1: Definition der Blitz-Schutzzonen 

M 

Endger t 

Elektromagnetischer 

Blitzimpuls 

Elektromagnetischer 

Schaltimpuls 

DIN EN 

62305-1 

Fundamenterder 

Stahlarmierung 

Blitzschutzzone 

DIN EN 

61000-4-5 

LEMP-Schutz von baulichen Anlagen mit elektrischen und elektronischen Systemen 

nach IEC 62305-4 (DIN EN 62305-4, VDE 0185-305-4:2006-10) 

Blitz-Schutzzone Beschreibung 

LPZ 0A Gefährdet durch direkte Blitzeinschläge, durch Impulsströme bis zum vollen 

Blitzstrom und durch das volle Feld des Blitzes. 

LPZ 0B Geschützt gegen direkten Blitzeinschlag. Gefährdet durch Impulsströme bis zu 

anteiligen Blitzströmen und durch das volle Feld des Blitzes. 

LPZ 1 Impulsströme weiter begrenzt durch Stromaufteilung und durch SPDs an den 

Zonengrenzen. Das Feld des Blitzes ist meistens durch räumliche Schirmung 

gedämpft. 

LPZ 2 Impulsströme weiter begrenzt durch Stromaufteilung und durch SPDs an den 

Zonengrenzen. Das Feld des Blitzes ist meistens durch räumliche Schirmung 

gedämpft. 

Zum Sicherstellen kontinuierlicher Verfügbarkeit komplexer 

energietechnischer und informationstechnischer 

Systeme auch im Falle direkter Blitzeinwirkung sind, aufbauend 

auf eine Gebäude-Blitzschutzanlage, weiterführende 

Maßnahmen zum Überspannungsschutz elektrischer 

und elektronischer Systeme notwendig. Wichtig ist 

die Berücksichtigung aller Überspannungsursachen. 

Hierzu wird das in IEC 62305-4 (DIN EN 62305-4, 

VDE 0185-305-4:2006-10) beschriebene Blitz-Schutzzonen-Konzept 

angewendet (Bild 5). 

Dabei wird ein Gebäude in Zonen unterschiedlicher 

Gefährdung aufgeteilt.Anhand dieser Zonen können dann 

die notwendigen Schutzmaßnahmen, insbesondere die 

Geräte und Komponenten für den Blitz- und Überspannungsschutz 

bestimmt werden. 

Zu einem EMV-gerechten Blitz-Schutzzonen-Konzept 

gehören der Äußere Blitzschutz (mit Fangeinrichtung, 

Ableitung, Erdung), der Potentialausgleich, die Raumschirmung 

und der Überspannungsschutz für das energieund 

informationstechnische System. 

Für die Definition der Blitz-Schutzzonen gelten die in 

Tabelle 1 getroffenen Festlegungen. 

Entsprechend den Anforderungen und Belastungen, die an 

Überspannungs-Schutzgeräte bezüglich ihres Installationsortes 

gestellt werden, sind diese in Blitzstrom-Ableiter, 

Überspannungs-Ableiter und Kombi-Ableiter unterteilt. 

Die höchsten Anforderungen hinsichtlich des Ableitvermögens 

werden an Blitzstrom- und Kombi-Ableiter 

gestellt, die den Übergang von Blitz-Schutzzone 0 A auf 1 

bzw. 0 A auf 2 realisieren. 

Diese Ableiter müssen in der Lage sein, Blitzteilströme der 

Wellenform 10/350 μs mehrmals zerstörungsfrei zu 

führen, um somit das Eindringen von zerstörenden Blitzteilströmen 

in die elektrische Anlage eines Gebäudes zu 

verhindern. 

Am Übergang der Blitz-Schutzzone 0 B auf 1 bzw. dem 

Blitzstrom-Ableiter nachgeordnet am Übergang der Blitz- 

Schutzzonen 1 auf 2 und höher werden Überspannungs- 

Ableiter zum Schutz vor Überspannungen eingesetzt. Ihre 

Aufgabe ist es, sowohl die Restgröße der vorgelagerten 

Schutzstufen weiter abzuschwächen als auch die in der 

Anlage induzierten oder dort selbst erzeugten Überspannungen 

zu begrenzen. 

Die vorab beschriebenen Blitz- und Überspannungs- 

Schutzmaßnahmen an den Grenzen der Blitz-Schutzzonen 

treffen für das energietechnische und informationstechnische 

System gleichermaßen zu. 

Durch die Gesamtheit der im EMV-gerechten Blitz-Schutzzonen-Konzept 

beschriebenen Maßnahmen ist eine dauerhafte 

Anlagenverfügbarkeit einer modernen Infrastruktur 

erreichbar. 

Für weiterführende, detaillierte technische Informationen 

senden wir Ihnen sehr gerne unseren „BLITZPLANER ® “ 

zu. 

www.dehn.ch 5

DEHNsupport Toolbox 

Berechnungsprogramme für Blitzschutzsysteme 

Um Schäden in Folge von Blitzeinschlag zu vermeiden, sind gezielte Schutzmaßnahmen 

an den zu schützenden Objekten zu ergreifen. Durch die stetig wachsenden 

wissenschaftlichen Erkenntnisse aus der Blitzforschung wurden auch die Blitzschutznormen 

diesem Stand angepasst. 

In Deutschland ist die EN 62305 seit dem Oktober 2006 als DIN EN 62305 Teil 1-4 

(VDE 0185-305 Teil 1-4) gültig. 

• Teil 1 – Allgemeine Grundsätze 

• Teil 2 – Risiko-Management 

• Teil 3 – Schutz von baulichen Anlagen und Personen 

• Teil 4 – Elektrische und elektronische Systeme in baulichen Anlagen 

Um dem Benutzer gezielte Unterstützung für seine Anwendung zu bieten, ist DEHNsupport Toolbox 

in Planungshilfen untergliedert: 

DEHN Risk Tool; Risiko-Management nach EN 62305-2 

Risikoanalyse: Die Analyse des Gefährdungspotentials bei baulichen Anlagen ermöglicht die wirtschaftlich sinnvolle 

Auswahl von Schutzmaßnahmen passend zu den vorhandenen Gebäudeeigenschaften und zur Art der Gebäudenutzung. 

DEHN Distance Tool; Trennungsabstandsberechnung nach EN 62305-3 

Die Basis des Moduls DEHN Distance Tool bildet eine 3D-Gebäudemodellierung mit automatischer Berechnung 

des Trennungsabstandes s. Die Berechnung basiert auf dem Knotenpunkt-Potential-Verfahren. Die automatische 

Berechnung erspart dem Anwender Zeit und Arbeitsabläufe werden vereinfacht. 

DEHN Air-Termination Tool; Berechnung der Fangstangenlänge nach EN 62305-3 

Mit diesem Software-Tool können Fangstangenlängen in Abhängigkeit der Schutzklasse des LPS-Systems berechnet 

werden. 

DEHN Earthing Tool; Berechnung der Erderlänge nach EN 62305-3 

Mit Hilfe dieses Software-Tools kann die notwendige Erderlänge in Abhängigkeit der Art des Erders und des spezifischen 

Bodenwiderstandes ermittelt werden. 

Systemvoraussetzungen 

– IBM-kompatibler PC (Pentium 1 GHz oder besser) 

– Mindestens 256 MB Arbeitsspeicher 

(512 MB oder mehr empfohlen) 

– Mindestens 75 MB verfügbarer Festplattenspeicher 

– Monitorauflösung min. 1024 x 768 Pixel, 

Farbtiefe min. High Color (16 bit) 

Bestellinformation 

Hiermit bestelle ich die Software DEHNsupport Basic 

Preis auf Anfrage 

Hiermit bestelle ich die Software DEHNsupport Distance Edition 

inkl. Trennungsabstandsberechnung nach dem Knotenpunkt- 

Potential-Verfahren 


Hiermit bestelle ich das Upgrade von Basic auf Distance Edition, 

Trennungsabstandsberechnung nach dem Knotenpunkt-Potential- 

Verfahren für die bereits vorhandene Sofware DEHNsupport Basic 


Hiermit bestelle ich die Software DEHNsupport Distance Edition 

für eine Mehrplatzinstallation für ..... Arbeitsplätze 


– 32 MB VGA-Grafikkarte 

(64 MB oder mehr empfohlen) 

– Betriebssysteme: 

Windows 2000 / XP / 2003 / Vista 

– Internetexplorer 5.0 (oder höher) 

– Internetverbindung (optional) 

Detaillierte Informationen sowie eine DEMO-Version finden Sie auf unserer Homepage www.dehn.ch 

Name 

Firma 

Straße 

PLZ/Ort 

Tel. 

Fax 

Datum 

Unterschrift 

6 www.dehn.de 

NEU 

Bitte ausfüllen und faxen an 055-451 06 40

Bänder 

810 225 018815 221 0.400 100 M 3.15 

nach DIN 810 335 EN 032880 221 50164-2 0.840 50 M 4.85 (VDE 0185 Teil 202), für den Einsatz bei 

852 335 031067 221 0.840 25 M 4.85 

810 304 019232 221 0.960 52 M 6.15 

810 404 048256 221 1.280 40 M 8.30 

810 405 032897 221 1.600 30 M 10.35 

Erdungsanlagen, Blitzschutzanlagen und beim Ringpotentialausgleich. 

Stahl-Band, Zinküberzug = 70 μm Mittelwert (rd. 500 g/m2 ) 

Ringgewicht / 

Werkstoff Breite Dicke -länge ca. Art.-Nr. 

St/tZn 20 mm 2,5 mm 40 kg / 100 m 810 225 

St/tZn 30 mm 3,5 mm 42 kg / 50 m 810 335 

St/tZn 30 mm 3,5 mm 21 kg / 25 m 852 335 

St/tZn 30 mm 4 mm 50 kg / 52 m 810 304 

St/tZn 40 mm 4 mm 50 kg / 40 m 810 404 

St/tZn 40 mm 5 mm 50 kg / 30 m 810 405 

Stahl 041 003 blank; in Ringen à 20 m 

801 331 

041 003/S2 

Stahl feuerverzinkt; in Ringen 

Werkstoff Breite Dicke 

Ringgewicht / 

-länge ca. Art.-Nr. 

St/tZn 30 mm 3 mm 22 kg / 30 m 801 331 

St/tZn 25 mm 3 mm 18 kg / 30 m 041 003/S2 

831 225 018891 222 0.450 100 M 14.30 

Kupfer-Band 

Ringgewicht / 


Cu 20 mm 2,5 mm 45 kg / 100 m 831 225 

860 925 093140 223 0.825 25 M 19.95 

860 900 019287 223 0.825 60 M 18.95 

860 325 093157 223 0.825 25 M 23.50 

860 335 020009 223 0.825 60 M 22.50 

Edelstahl-Band 

Nach DIN VDE 0151 ist bei Edelstahl im Erdreich die Werkstoff- 

Nr. 1.4571 (V4A) zu verwenden. 

Ringgewicht / 


NIRO 30 mm 3,5 mm 21 kg / 25 m 860 925 

NIRO 30 mm 3,5 mm 50 kg / 60 m 860 900 

NIRO (V4A) 30 mm 3,5 mm 21 kg / 25 m 860 325 

NIRO (V4A) 30 mm 3,5 mm 50 kg / 60 m 860 335 

Bänder in abweichenden Abmessungen und Werkstoffen auf Anfrage. 

Seile 

Stahl-Seile verzinkt; flexibel 

Werk- Quer- Ringgewicht / 

stoff schnitt -länge ca. Art.-Nr. 

St/gal Zn 75 mm 2 13 kg / 20 m 041 020 

Fundamenterdungs-Set 

Ringgewicht / 

041 003 


St/blank 25 mm 3 mm 12 kg / 20 m 041 003 

SEV-konform, bestehend aus: 

40 m Erdungsseil, Stahl verzinkt, flexibel, 

8 Stk. MV-Klemmen 

1 Stk. Erdungsfestpunkt M10, Anschlussplatte 80 mm, rostfrei 

mit MV-Klemme 

Quer- VPE 

Werkstoff schnitt Stk. Art.-Nr. 

St/tZn / NIRO 75 mm2 1 041 420 

FUNDAMENTERDUNG 

Kreuzstücke 

für oberirdische Verbindungen 

314 300 096400 141 0.120 50 Stk. 2.60 

314 307 096417 141 0.132 50 Stk. 5.85 

zum Verbinden von Leitern, in Kreuz- und T-Anordnung 

ohne Zwischenplatte 

Werkstoff Klemmbereich VPE 

Klemme Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm 50 314 300 

Cu 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm 50 314 307 

314 310 042841 141 0.175 50 Stk. 3.35 

mit Zwischenplatte 



St/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm 50 314 310 

316 163 024502 141 0.191 25 Stk. 3.55 

316 167 035386 141 0.209 25 Stk. 9.05 

mit Zwischenplatte z. B. für Fangstangen 

Werkstoff Klemmbereich Klemmbereich VPE 

Klemme Rd / Rd Rd / Fl Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 16 / 8-10 mm 16 / 30 mm 25 316 163 

Cu 16 / 8-10 mm 16 / 30 mm 25 316 167 

Kreuzstücke 

für ober- und unterirdische Verbindungen 

319 201 024519 141 0.320 25 Stk. 5.35 

319 207 020047 141 0.349 25 Stk. 14.85 

zum 319 209 Verbinden 035980 141 0.313 25 Stk. 11.90 von Leitern, in Kreuz- und T-Anordnung 

mit Zwischenplatte für Rd und Fl 



St/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm 25 319 201 

Cu 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm 25 319 207 

NIRO (V4A) 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm 25 319 209 

321 045 021518 141 0.523 25 Stk. 7.35 

321 047 021525 141 0.453 25 Stk. 20.20 

319 229 108752 141 0.409 25 Stk. 12.90 

mit Zwischenplatte für Rd und Fl bis 40 mm 



St/tZn 8-10/30-40 mm 30-40/30-40 mm 25 321 045 

Cu 8-10/30-40 mm 30-40/30-40 mm 25 321 047 

NIRO (V4A) 7-10/7-10 mm 7-10/30-40 mm 30-40/30-40 mm 25 319 229 

319 202 024526 141 0.374 25 Stk. 5.85 

319 219 069916 141 0.319 25 Stk. 12.70 

mit Zwischenplatte für Erdeinführungen oder Fangstangen 



St/tZn 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm 25 319 202 

NIRO (V4A) 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm 25 319 219 

318 201 021464 141 0.234 25 Stk. 4.30 

318 207 021488 141 0.307 25 Stk. 11.40 

318 209 035973 141 0.245 25 Stk. 9.45 

318 251 046559 141 0.241 25 Stk. 4.50 

ohne 318 219 Zwischenplatte 129320 141 0.240 25 Stk. 9.25 für Rd und Fl 



St/tZn 8-10 / 30 mm 25 318 201 

Cu 8-10 / 30 mm 25 318 207 

NIRO (V4A) 8-10 / 30 mm 25 318 209 

St/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 25 318 251 

NIRO (V4A) 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 25 318 219 neu 

318 033 021471 141 0.236 25 Stk. 4.20 

318 233 096646 141 0.225 25 Stk. 9.55 

320 044 021501 141 0.380 25 Stk. 5.60 

ohne Zwischenplatte für Fl und Fl 


Klemme Fl / Fl Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 30 / 30 mm 25 318 033 

NIRO (V4A) 30 / 30 mm 25 318 233 

St/tZn 30-40 / 30-40 mm 25 320 044 

318 252 048454 141 0.305 25 Stk. 4.75 

ohne Zwischenplatte für Erdeinführungen oder Fangstangen 



St/tZn 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm 25 318 252 

Ausführung in NIRO (V4A) speziell für Fl 30 mm und Rd 8-10 mm mit Zwischenplatte 

(Abm. 60x60 mm) Art.-Nr. 319 209/S Id.-Nr. 040332 auf Anfrage. 

Art.-Nr. 319 229 auch für mehrdrähtige Leiter oder Seil 35 - 70 mm 2 verwendbar. 

www.dehn.ch 7


8 

SV-Klemmen 

für T-, Kreuz- und Parallelverbindungen 

mit Schrauben M10 x 30 



St/tZn 7-10 / 7-10 mm 7-10 / 40 mm 40 / 40 mm 25 308 320 

308 320/40 




St/tZn 7-10 / 7-10 mm 7-10 / 40 mm 40 / 40 mm 25 308 320/40 

308 320/50 




St/tZn 7-10 / 7-10 mm 7-10 / 40 mm 40 / 40 mm 25 308 320/50 

SVP-Klemmen 


308 060 066281 141 0.138 50 Stk. 2.90 

für Kreuz- und Parallelverbindungen, mit geschlitztem Oberteil 

(kein Entfernen der Schrauben notwendig) 

ohne Zwischenplatte 



St/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm 50 308 060 

308 070 066298 141 0.197 50 Stk. 3.65 

mit Zwischenplatte (geschlitzt) 



St/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 30 / 30 mm 50 308 070 

Keilverbinder 

für 308 001 T-, Kreuz- und Parallelverbindungen für die Anwendung im 

Betonfundament 

mit Rasterstellung im Keil 

Klemmbereich VPE 

Werkstoff Rd / Fl Fl / Fl Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 10/30x3,5-40x4 mm 30x3,5-40x4/30x3,5-40x4 mm 25 308 001 

Parallelverbinder 

zum Verbinden von zwei Leitern in Parallelanordnung 

für gleiche Durchmesser 


Klemme Rd / Rd Schraube Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 7-10 mm e M10x35 mm 50 306 020 

MV-Klemmen 

390 050 Mehrzweck-Verbindungsklemme zur universellen Verwendung 

als Kreuz-, T- und Parallelklemme, zweiteilig 

mit Sechskantschraube und Gewinde im Unterteil 

Werkstoff Klemm- Material- VPE 

Klemme bereich Rd dicke Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 8-10 mm 2,5 mm 50 390 050 

Verbindungsklemmen 

für Bewehrungen 

zum Verbinden von Betonstahl-Matten oder Bewehrungen mit 

Rund- und Flachleitern 

Anordnung: (+) = kreuz 

für T- und Kreuzverbindungen 


Werkstoff Rd / Fl Stk. Art.-Nr. 

St/blank (+) 6-22 / 40 mm 25 308 030 

Erdungsfestpunkte 

041 401 für den Anschluss an die Armierung oder Erdband 

mit Anschlussachse 

Werkstoff Werkstoff Durchmesser Anschluss- VPE 

Platte Achse Ø gewinde Stk. Art.-Nr. 

NIRO (V4A) St/tZn 80 mm M10 10 041 401 

041 400 

ohne Anschlussachse, mit Schraube M10x16 mm 

Werkstoff Durchmesser Anschluss- VPE 

Platte Ø gewinde Stk. Art.-Nr. 

NIRO (V4A) 80 mm M10 10 041 400 

041 416 

ohne Anschlussachse, mit Presskabelschuh 



NIRO (V4A) 80 mm M10 10 041 416 

041 417 

ohne Anschlussachse, mit 1 m T-Seil geschraubt 



NIRO (V4A) 80 mm M10 10 041 417 

041 418 

ohne Anschlussachse, mit 2,5 m T-Seil geschraubt 



NIRO (V4A) 80 mm M10 10 041 418 

0 

0 

478 010 

mit Anschlussachse, mit Kreuzklemme 




041 404 

mit Anschlussachse, mit Kreuzklemme 




041 402 

mit Anschlussachse, mit SV-Klemme 




041 403 

ohne Anschlussachse, mit MV-Klemme 




041 407 

ohne Anschlussachse, mit Anschlussklemme für Fl – 40 mm 




041 408 

mit Anschlussachse, mit Keilverbinder 




www.dehn.ch

Erdungsfestpunkte 

478 011 033054 151 0.301 10 Stk. 19.70 

478 019 072107 151 0.317 10 Stk. 22.70 

als korrosionsfreien Anschluss 

– der Ableitung z. B. an die Bewehrung von Gebäuden 

– an die Erdungsanlage für den Schutzpotentialausgleich 

und/oder den Funktionspotentialausgleich 

– Messstelle für die Durchgangs- oder Widerstandsprüfung 

Typ M mit Anschlussachse (l = 195 mm, Ø10 mm) 

Werkstoff Werkstoff Anschluss- VPE 

Platte Achse gewinde Stk. Art.-Nr. 

NIRO (V4A) St/tZn M10 / 12 10 478 011 

NIRO (V4A) NIRO M10 / 12 10 478 019 

478 012 069183 151 0.201 10 Stk. 17.20 

Typ M ohne Anschlussachse 

Angegebener Kurzschlussstrom gilt für den Anschluss mit Kabelschuh 

aus Kupfer 

Werkstoff Anschluss- VPE 

Platte gewinde Stk. Art.-Nr. 

NIRO (V4A) M10 / 12 10 478 012 

478 200 035652 151 0.268 10 Stk. 20.65 

Typ K mit Kunststoffring und Anschlussachse 

(l = 195 mm, Ø10 mm) 



NIRO (V4A) St/tZn M10 / 12 10 478 200 

478 041 105157 151 0.327 10 Stk. 20.20 

478 049 105164 151 0.324 10 Stk. 22.90 

Typ M mit verpresster Anschlussachse (l = 180 mm, Ø10 mm) 

Art.-Nr. 478 049 mit UL-Zulassung 



NIRO (V4A) St/tZn M10 / 12 10 478 041 

NIRO (V4A) NIRO M10 / 12 10 478 049 

478 051 124448 151 0.366 1 Stk. 26.85 

Typ M mit verpresster Anschlussachse und zusätzlicher Wassersperre 

gegen das weitere Eindringen von Wasser entlang der 

Achse in die Wand 

(geprüft mit Druckluft 5 bar nach FprEN 50164-5 (Stand 06 2008) 

und mit 1 bar Druckwasser) 



NIRO (V4A) St/tZn M10 / 12 1 478 051 

478 112 118140 151 0.278 10 Stk. 19.30 

Typ M mit MV-Klemme für Rundleiter 8-10 mm, Bauform mit 

geringem Platzbedarf in der Schalung 

Werkstoff Anschluss- VPE 

Platte gewinde Stk. Art.-Nr. 

NIRO (V4A) M10 / 12 10 478 112 

Nähere Angaben über Anwendung und Einbau können der Einbauanleitung 

Nr. 1476 entnommen werden. 

Erdungsfestpunkte M16 

478 027 125995 151 0.603 1 Stk. 42.50 

mit Anschlussgewinde M16 für höhere Strombelastungen 

(50 Hz), z. B. zum Anschluss des Ringpotentialausgleichs an die 

Erdungsanlagen von Starkstromanlagen mit Nennwechselspannungen 

über 1 kV (Trafoerdung). 

Werkstoff Anschluss- Werkstoff Querschnitt VPE 

Platte gewinde Seil Anschlussseil Stk. Art.-Nr. 

NIRO (V4A) M16 Cu/gal Sn 70 mm 1 478 027 

Weitere Angaben können der Montageanleitung Nr. 1689 entnommen werden. 


Dilatationsüberbrückung 

041 010 bestehend aus Kunststoffrohr und T-Seil, Kupfer 50 mm2 Verbindung an Fundamenterder mit Klemme Art.-Nr. 308 320 

oder 041 005 

Werkstoff Werkstoff Länge Länge VPE 

Rohr T-Seil Rohr T-Seil Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff Cu 200 mm 900 mm 1 041 010 

Dehnungsband für Fundamenterder 

1 308 150 106970 311 0.682 Stk. 15.95 

zum Durchführen des Fundamenterders in ausgedehnten 

Fundamenten (mehrere Abschnitte) durch die Bewegungsfugen, 

ohne notwendiges Herausführen des Erders aus der 

Bodenplatte. 

Werkstoff Abmessungen Werkstoff VPE 

Band Band (l x b x t) Block Stk. Art.-Nr. 

NIRO ca.700x30x(4x1) mm Styropor 1 308 150 

www.dehn.ch 9

ERDUNG 

10 

Tiefenerder 

620 150 021808 331 3.640 6 Stk. 28.00 

619 157 021891 332 3.700 6 Stk. 64.00 

zum 625 150 021815 Errichten 331 5.640 6 Stk. 35.50 von Erdungsanlagen für Ableitungen oder 

Trafostationen 

Typ S, mit Bleikugel in der Kupplung 

Stab- Durchmesser VPE 

Werkstoff länge Ø Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 1500 mm 20 mm 6 620 150 

St / Cu 1500 mm 20 mm 6 619 157 

St/tZn 1500 mm 25 mm 6 625 150 

6 

6 

6 

6 

620 101 021860 331 2.500 Stk. 20.50 

620 151 021846 331 3.638 Stk. 25.80 

625 101 021877 331 3.720 Stk. 25.50 

625 151 021853 331 5.715 Stk. 31.90 

Typ Z, mit Dreifach-Rändelzapfen (besonders zugfeste Kupplungsart) 



St/tZn 1000 mm 20 mm 6 620 101 

St/tZn 1500 mm 20 mm 6 620 151 

St/tZn 1000 mm 25 mm 6 625 101 

St/tZn 1500 mm 25 mm 6 625 151 

620 902 021914 332 3.650 6 Stk. 127.00 

Typ AZ, mit abgesetztem Rändelzapfen 



NIRO (V4A) 1500 mm 20 mm 6 620 902 

Weitere Angaben über Anwendung und Einbau können der Montageanleitung 


Schlagspitzen 

620 001 021938 342 0.036 100 Stk. 2.45 

625 001 021945 342 0.069 50 Stk. 2.75 

für das Eintreiben des ersten Tiefenerders 

Auch bei Rohrerdern einsetzbar. 

Werkstoff Ausführung 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

TG/tZn für Tiefenerder Ø20 mm 100 620 001 

TG/tZn für Tiefenerder Ø25 mm 50 625 001 

Anschlussklemmen 

610 010 022010 341 0.786 20 Stk. 21.50 

zum Kreuz- und Parallelanschluss von Rundleitern, Flachbändern 

oder Seilen an Tiefenerdern 

für Tiefenerder Ø20-30 mm 

Klemmbereich Klemmbereich VPE 

Werkstoff Rd / Fl (mehrdrähtig od. Seil) Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 8-12,5 / -40 mm 50-95 mm2 20 610 010 

610 020 054110 341 0.436 25 Stk. 16.50 

für Tiefenerder Ø20 mm 


Werkstoff Rd / Fl (mehrdrähtig od. Seil) Stk. Art.-Nr. 

NIRO (V4A) 7-10 / -40 mm 35-70 mm 2 25 610 020 

Korrosionsschutzbinden 

556 125 028517 161 0.700 24 Stk. 11.00 

556 130 028524 161 1.440 12 Stk. 21.50 

zur Umhüllung von ober- und unterirdischen Verbindungen 

zur Verwendung im Erdreich nach DIN 30672, 

in Rollen 10 m lang 

UV-stabilisiert 

VPE 

Werkstoff Bandbreite Stk. Art.-Nr. 

Petrolat 50 mm 24 556 125 

Petrolat 100 mm 12 556 130 

Anschlussschellen 

620 015 026582 341 0.370 20 Stk. 5.55 

620 017 026612 341 0.428 20 Stk. 17.80 

zum 620 915 Anschluss 026629 341 0.282 20 Stk. 13.00 von Rundleitern, Seilen und Flachbändern an 

625 015 026599 341 0.383 20 Stk. 5.95 

649 015 119376 333 0.303 20 Stk. 13.70 

Tiefenerdern 

auch für ungeschnittene Erdleitungen 

Ausführung Klemmbereich VPE 

Werkstoff für Tiefenerder Rd / Fl Stk. Art.-Nr. 

St/tZn Ø20 mm 7-10 / -40 mm 20 620 015 

Cu Ø20 mm 7-10 / -40 mm 20 620 017 

NIRO (V4A) Ø20 mm 7-10 / -40 mm 20 620 915 

St/tZn Ø25 mm 7-10 / -40 mm 20 625 015 

NIRO (V4A) Ø25 mm 7-10 / -40 mm 20 649 015 

620 011 026636 341 0.315 20 Stk. 8.50 

625 011 026643 341 0.340 20 Stk. 8.70 

Anschluss einseitig mit KS-Verbinder 



St/tZn Ø20 mm 7-10 mm 20 620 011 

St/tZn Ø25 mm 7-10 mm 20 625 011 

620 021 026667 341 0.343 20 Stk. 6.40 

625 021 026674 341 0.310 20 Stk. 6.50 

Anschluss einseitig 



St/tZn Ø20 mm - - / -40 mm 20 620 021 

St/tZn Ø25 mm - - / -40 mm 20 625 021 

620 012 026698 341 0.418 10 Stk. 12.85 

625 012 026704 341 0.504 10 Stk. 12.90 

Anschluss beidseitig mit KS-Verbindern (St/tZn) 



St/tZn Ø20 mm 7-10 mm 10 620 012 

St/tZn Ø25 mm 7-10 mm 10 625 012 

Schlagköpfe 

1 

1 

620 002 066052 343 0.857 Stk. 93.00 

625 002 095380 343 0.810 Stk. 93.50 

zum Eintreiben von Tiefenerdern mit Handschlegel 

Ausführung VPE 

Werkstoff Tiefenerder Stk. Art.-Nr. 

St/blank für Typen S + Z + AZ (Ø20 mm) 1 620 002 

St/blank für Typen S + Z (Ø25 mm) 1 625 002 

Abstandshalter 

290 001 027909 311 0.326 25 Stk. 4.85 

zum Verlegen von Erdungsleitungen in der Fundamentsohle 

mit Sicherungsnase gegen Lösen des Leiters 

gewinkelte Ausführung, verstärkt 

Aufnahme Aufnahme VPE 

Werkstoff Fl Rd Länge Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 40 mm 8-10 mm 300 mm 25 290 001 

290 002 027893 311 0.089 50 Stk. 2.05 

gerade Ausführung 


Werkstoff Fl Rd Länge Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 40 mm 8-10 mm 280 mm 50 290 002 

www.dehn.ch


für Bewehrungen 

308 025 035881 311 0.113 50 Stk. 2.45 

zum Verbinden von Betonstahl-Matten oder Bewehrungen mit 

Rund- und Flachleitern 

Anordnung: (II) = parallel (+) = kreuz 


Klemmbereich mm VPE 

Werkstoff Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl Stk. Art.-Nr. 

St/tZn (+) 6-10 / 6-10 (+) 6-10 / 30 (II) 30 / 30 50 308 025 

308 026 035874 311 0.132 25 Stk. 2.45 




St/tZn (+) 6-10 / 30 mm (+ / II) 30 / 30 mm 25 308 026 

308 030 030749 311 0.125 25 Stk. 2.45 

für T- und Kreuzverbindungen 



St/blank (+) 6-22 / 40 mm 25 308 030 

308 035 123472 311 0.000 25 Stk. 3.60 

für T-, Kreuz- und Parallelverbindungen mit Klemmbock für den 

flexiblen Anschluss von Rundleitern oder für Erdungsfestpunkte 

mit gleichzeitiger Befestigung in der Schalung 


Werkstoff Rd / Rd Stk. Art.-Nr. 

St/blank (+/II) 6-22 / 6-10 mm 25 308 035 

308 041 056411 141 0.000 20 Stk. 5.75 

308 040 055902 141 0.000 20 Stk. 4.85 

MAXI-MV-Klemmen für T-, Kreuz- und Parallelverbindungen 

Art.-Nr. 308 040 mit UL-Zulassung 



St/tZn (+ / II) 8-16 / 15-25 mm 20 308 041 

St/blank (+ / II) 8-16 / 15-25 mm 20 308 040 

308 045 124455 311 0.262 25 Stk. 14.50 

Bügelklemme für große Durchmesser 


Werkstoff Rd / Rd Rd / Fl Stk. Art.-Nr. 

St/blank (II) 16-48 / 6-10 (II) 16-48 / 30-40 25 308 045 

308 046 124462 311 0.288 25 Stk. 15.90 

Bügelklemme für große Durchmesser, mit zwei zusätzlichen 

Klemmböcken zum Kreuzanschluss von Rundleitern oder für die 

Befestigung mit gleichzeitigem Anschluss von Erdungsfestpunkten 



St/blank (+/II) 16-48 / 6-10 (II) 16-48 / 30-40 25 308 046 


für Fundamenterder 

ERDUNG 

308 120 099258 311 0.134 25 Stk. 2.10 

308 129 099265 311 0.131 25 Stk. 4.30 

zum Verbinden von Rund- und Flachleitern im Betonfundament 

Für T-, Kreuz- und Parallelverbindungen, ohne die Leiter einfädeln 

zu müssen. 



St/tZn (+) 10 / 30 mm (+ / II) 30 / 30 mm 25 308 120 

NIRO (+) 10 / 30 mm (+ / II) 30 / 30 mm 25 308 129 

Keilverbinder 

308 001 027947 311 0.216 25 Stk. 3.55 

für T-, Kreuz- und Parallelverbindungen für die Anwendung im 


mit Rasterstellung im Keil 

Klemmbereich mm Klemmbereich mm VPE 


St/tZn 10/30x3,5-40x4 30x3,5-40x4/30x3,5-40x4 25 308 001 

Dehnungsband für Fundamenterder 

1 308 150 106970 311 0.682 Stk. 15.95 

zum Durchführen des Fundamenterders in ausgedehnten 

Fundamenten (mehrere Abschnitte) durch die Bewegungsfugen, 

ohne notwendiges Herausführen des Erders aus der 

Bodenplatte. 


Band Band (l x b x t) Block Stk. Art.-Nr. 

NIRO ca.700x30x(4x1) mm Styropor 1 308 150 

DEHNIT-Erdungsverfahren 

573 000 021617 161 1.000 25 KG 1.53 

zur Verbesserung und Konstanthaltung des Erdausbreitungswiderstandes 

Der hoch quellfähige und pulverförmige Spezialton hat die 

Eigenschaft in hohem Maße Wasser zu binden und stellt damit 

eine leitfähige Umhüllung des Erders dar, 

Erdausbreitungswiderstand positiv beeinflusst. 

VPE 

die den 

Werkstoff Normenbezug Mischverhältnis kg Art.-Nr. 

Spezialton DIN EN 50164-7 5 Teile Sand / 

(VDE 0185-207) 1 Teil DEHNIT / 

0,5 Teil Wasser 25 573 000 

www.dehn.ch 11

BLITZSCHUTZ 

Leitungen 

12 

Runddrähte / Blitzschutzdrähte 

840 008 018730 214 0.135 148 M 2.85 

840 108 080423 214 0.135 21 M 3.15 

nach 840 018 DIN 035706 214 0.135 EN 148 50164-2 M 2.90 (VDE 0185 Teil 202), für den Einsatz bei 

840 028 131163 214 0.135 21 M 3.20 

840 010 018747 214 0.212 100 M 4.80 

Blitzschutz- und Erdungsanlagen. 

DEHNalu-Draht 

Eigenschaften (840 008 und 840 108): halbhart 

Eigenschaften (840 018 und 840 028): weich-tordierbar 

Al und AlMgSi darf nicht unmittelbar (ohne Abstand) auf, im 

oder unter Putz, Mörtel oder Beton sowie nicht im Erdreich verlegt 

werden. 

Ø Ringgewicht / 

Werkstoff Leiter -länge ca. Art.-Nr. 

AlMgSi 8 mm 20 kg / 148 m 840 008 

AlMgSi 8 mm 3 kg / 21 m 840 108 

AlMgSi 8 mm 20 kg / 148 m 840 018 

AlMgSi 8 mm 3 kg / 21 m 840 028 neu 

Al 10 mm 21 kg / 100 m 840 010 

840 118 071483 214 0.200 100 M 4.25 

DEHNalu-Draht mit Kunststoff-Mantel (halogenfrei) 

Ø Ø Ringgewicht / 

Werkstoff Leiter Außen -länge ca. Art.-Nr. 

AlMgSi 8 mm 11 mm 20 kg / 100 m 840 118 

800 008 018716 211 0.394 127 M 2.95 

800 010 018723 211 0.617 81 M 4.40 

800 310 131064 211 0.616 30 M 4.40 

Stahl-Draht, Zinküberzug = 50 μm Mittelwert (rd. 350 g/m2 ) 



St/tZn 8 mm 50 kg / 127 m 800 008 

St/tZn 10 mm 50 kg / 81 m 800 010 

St/tZn 10 mm 18,5 kg / 30 m 800 310 neu 

800 108 018754 211 0.440 75 M 4.75 

800 110 018761 211 0.680 50 M 6.75 

Stahl-Draht, Zinküberzug = 50 μm Mittelwert (rd. 350 g/m2 ) mit 

Kunststoff-Mantel, als zusätzlicher mechanischer Schutz/ 

Korrosionsschutz z. B. bei Anschlüssen an das Blitzschutzsystem 

Ø Ø Ringgewicht / 

Werkstoff Leiter Außen -länge ca. Art.-Nr. 

St/tZn 8 mm 11 mm 33 kg / 75 m 800 108 

St/tZn 10 mm 13 mm 34 kg / 50 m 800 110 

830 008 018785 212 0.448 100 M 11.80 

830 108 080430 212 0.448 20 M 12.50 

830 038 035690 212 0.448 100 M 11.80 

Kupfer-Draht 

Eigenschaften (830 008): weich F20 

Eigenschaften (830 108): hart 



Cu 8 mm 45 kg / 100 m 830 008 

Cu 8 mm 9 kg / 20 m 830 108 

Cu 6 mm 50 kg / 200 m 830 006 

860 908 019362 213 0.395 125 M 8.80 

860 910 019300 213 0.617 80 M 13.70 

860 920 092679 213 0.617 20 M 14.60 

860 008 018808 213 0.395 125 M 12.90 

860 010 019997 213 0.617 80 M 20.10 

860 020 092662 213 0.617 20 M 21.10 

Edelstahl-Draht 

Nach DIN VDE 0151 ist bei Edelstahl im Erdreich (Rd 10 mm) die 

Werkstoff-Nr. 1.4571 (V4A) zu verwenden. 



NIRO 8 mm 50 kg / 125 m 860 908 

NIRO 10 mm 50 kg / 80 m 860 910 

NIRO 10 mm 12 kg / 20 m 860 920 

NIRO (V4A) 8 mm 50 kg / 125 m 860 008 

NIRO (V4A) 10 mm 50 kg / 80 m 860 010 

NIRO (V4A) 10 mm 12 kg / 20 m 860 020 

Leitungsmaterialien können nur in den Original-Ringgewichten geliefert werden. 

Weitere Leitungsmaterialien und Werkstoffe, die in der Reihe VDE 0185 festgelegt 

sind, auf Anfrage. 

Schutzkappe für Anschlussfahnen 

478 099 120334 161 0.052 20 Stk. 2.00 

zum Aufstecken auf Runddrähte oder Bänder 

Als auffällige Kennzeichnung (wie nach DIN 18014 gefordert) 

und gleichzeitigem Unfallschutz während der Bauphase. 


Werkstoff Fl Rd Stk. Art.-Nr. 

PVC 30x3,5 mm 10 mm 20 478 099 

Leitungen 

Seile 

840 050 070141 231 0.135 100 M 4.25 

für den Einsatz bei Blitzschutz- und Erdungsanlagen. 

Aluminium-Seile 

Al darf nicht unmittelbar (ohne Abstand) auf, im oder unter Putz, 

Mörtel oder Beton sowie nicht im Erdreich verlegt werden. 

Quer- Seilaufbau Ringgewicht / 

Werkstoff schnitt Anzahl x ØDraht -länge ca. Art.-Nr. 

Al 50 mm2 19 x 1,8 mm 13,5 kg / 100 m 840 050 

832 739 018907 231 0.450 50 M 13.40 

832 740 093454 231 0.450 100 M 13.40 

832 192 018914 231 0.597 50 M 17.95 

832 193 093430 231 0.597 100 M 17.95 

832 095 048324 231 0.850 50 M 24.80 

832 120 129610 231 1.060 50 M 31.20 

Kupfer-Seile 



Cu 50 mm 2 7 x 3 mm 22 kg / 50 m 832 739 

Cu 50 mm 2 7 x 3 mm 44 kg / 100 m 832 740 

Cu 70 mm 2 19 x 2,1 mm 30 kg / 50 m 832 192 

Cu 70 mm 2 19 x 2,1 mm 60 kg / 100 m 832 193 

Cu 95 mm 2 19 x 2,5 mm 42 kg / 50 m 832 095 

Cu 120 mm 2 19 x 2,8 mm 53 kg / 50 m 832 120 neu 

832 839 093164 231 0.438 100 M 14.10 

832 292 093171 231 0.597 100 M 18.95 

832 295 093447 231 0.845 50 M 26.00 

832 320 129641 231 1.060 50 M 32.70 

Kupfer-Seile verzinnt 



Cu/gal Sn 50 mm2 19 x 1,8 mm 44 kg / 100 m 832 839 



Cu/gal Sn 120 mm2 19 x 2,8 mm 53 kg / 50 m 832 320 neu 

850 008 129627 231 0.235 100 M 14.00 

850 010 129634 231 0.395 100 M 22.50 

Edelstahl-Seile 

Ø Seilaufbau Ringgewicht / 

Werkstoff Außen Anzahl x ØDraht -länge ca. Art.-Nr. 

NIRO (V4A) 8 mm 7x19x ca.0,59 mm 23,5 kg / 100 m 850 008 neu 

NIRO (V4A) 10 mm 7x19x ca.0,68 mm 39,5 kg / 100 m 850 010 neu 

Seile in abweichenden Abmessungen und Werkstoffen auf Anfrage. 

Fangeinrichtungen und Zubehör 

Fangstangen 

104 150 028487 111 0.820 10 Stk. 17.25 

104 200 056343 111 1.080 10 Stk. 21.90 

zum 104 250 Schutz 056350 111 1.400 10von Stk. 28.50 Dachaufbauten, Kaminen usw., 

104 300 056367 111 1.680 10 Stk. 32.50 

483 100 019430 111 1.600 10 Stk. 10.80 

483 125 019416 111 2.000 10 Stk. 13.20 

483 150 019492 121 2.400 10 Stk. 15.00 

auch 483 200 zum 019713 121 3.200 Errichten 10 Stk. 20.00 mit Betonsockel. 

Durchmesser 16 mm, angefast 

Gesamtlänge Werkstoff 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

1500 mm AlMgSi 10 104 150 

2000 mm AlMgSi 10 104 200 

2500 mm AlMgSi 10 104 250 

3000 mm AlMgSi 10 104 300 

1000 mm St/tZn 10 483 100 

1250 mm St/tZn 10 483 125 

1500 mm St/tZn 10 483 150 

2000 mm St/tZn 10 483 200 

103 210 066311 111 0.480 10 Stk. 13.20 

103 220 066328 111 0.760 10 Stk. 17.25 

103 230 066335 111 1.020 10 Stk. 21.60 

103 240 066342 111 1.300 10 Stk. 26.30 

103 250 093485 111 1.520 10 Stk. 30.90 

103 260 093492 111 1.850 10 Stk. 35.95 

103 280 093508 111 2.400 10 Stk. 45.00 

103 211 078529 111 0.480 10 Stk. 14.30 

103 221 078536 111 0.760 10 Stk. 18.60 

103 231 078543 111 1.020 10 Stk. 23.10 

103 241 081857 111 1.300 10 Stk. 27.80 

103 251 093515 111 1.520 10 Stk. 32.50 

103 261 093522 111 1.730 10 Stk. 37.50 

mit Verjüngung 16/10 mm, Länge der Verjüngung jeweils 1000 mm 

VPE 

Gesamtlänge Werkstoff Ausführung Stk. Art.-Nr. 

1500 mm AlMgSi angefast 10 103 210 







1500 mm AlMgSi M16 10 103 211 

2000 mm AlMgSi M16 10 103 221 

2500 mm AlMgSi M16 10 103 231 

3000 mm AlMgSi M16 10 103 241 

3500 mm AlMgSi M16 10 103 251 

4000 mm AlMgSi M16 10 103 261 

www.dehn.ch


100 100 019119 111 1.635 1 Stk. 15.50 

100 150 019140 111 2.435 1 Stk. 20.20 

Durchmesser 16 mm, mit angeschmiedetem Lappen und KS- 

Schraube für Anschluss Rd 7-10 mm 

Gesamt- VPE 

länge Werkstoff Stk. Art.-Nr. 

1000 mm St/tZn 10 100 100 

1500 mm St/tZn 10 100 150 

101 000 094505 111 0.212 20 Stk. 4.60 

101 009 128699 111 0.600 20 Stk. 12.50 

101 007 128705 111 0.700 20 Stk. 27.50 

Durchmesser 10 mm angefast, speziell für Betonsockel mit Keiltechnik 

8,5 kg (Art.-Nr. 102 075) oder für die Befestigung mit 

Leitungshaltern 

Gesamt- VPE 


1000 mm Al 20 101 000 

1000 mm NIRO 20 101 009 neu 

1000 mm Cu 20 101 007 neu 

103 410 105775 111 0.360 10 Stk. 10.80 

103 420 105782 111 0.500 10 Stk. 14.00 

103 430 105799 111 0.570 10 Stk. 17.30 

103 440 105805 111 0.800 10 Stk. 20.50 

103 450 105812 111 0.900 10 Stk. 24.80 

103 460 105829 111 1.100 10 Stk. 28.00 

103 480 105836 111 1.300 10 Stk. 34.50 

103 419 128651 111 1.100 10 Stk. 45.00 

103 429 128668 111 2.100 10 Stk. 75.00 

103 439 128675 111 1.600 10 Stk. 105.00 

103 449 128798 111 2.570 10 Stk. 135.00 

Rohrfangstangen mit Verjüngung 16/10 mm, leichte Ausführung, 

Länge der Verjüngung jeweils 1000 mm 

103 417 128682 111 1.200 10 Stk. 48.00 

Gesamt- VPE 


1500 mm AlMgSi 10 103 410 

2000 mm AlMgSi 10 103 420 

2500 mm AlMgSi 10 103 430 

3000 mm AlMgSi 10 103 440 

3500 mm AlMgSi 10 103 450 

4000 mm AlMgSi 10 103 460 

5000 mm AlMgSi 10 103 480 

1500 mm NIRO 10 103 419 neu 

2000 mm NIRO 10 103 429 neu 

2500 mm NIRO 10 103 439 neu 

3000 mm NIRO 10 103 449 neu 

1500 mm Cu 10 103 417 neu 

1 104 600 076556 111 3.320 Stk. 40.50 

Durchmesser 16 mm, zum Ablängen 

Gesamt- VPE 


6000 mm AlMgSi 1 104 600 

Fangstangen GFK/Al 

106 207 127623 116 0.493 10 Stk. 22.50 

106 210 127630 116 0.625 10 Stk. 30.50 

zum Aufbau von Getrennten Fangeinrichtungen z. B. auf Flachdächern, 

errichtet im Betonsockel mit Keiltechnik. 

Distanzstab aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) Ø16 mm, 

UV-stabilisiert, Farbe lichtgrau 

Ausführung verpresst 

Isolier- Werkstoff VPE 

Länge strecke Fangspitze/Buchse Stk. Art.-Nr. 

1660 mm 635 mm Al 10 106 207 neu 

2000 mm 975 mm Al 10 106 210 neu 

106 217 128811 116 2.800 10 Stk. 17.50 

106 220 128828 116 4.100 10 Stk. 25.00 

Ausführung variabel mit Gewinde M10 

z. B. für Fangspitze Art.-Nr. 101 001, Fangspitze mit MV-Klemme 

Art.-Nr. 105 071 (für Kreuzungspunkte) oder MV-Klemme zum 

Überspannen Art.-Nr. 105 079 

Isolier- Werkstoff VPE 

Länge strecke Fangspitze/Buchse Stk. Art.-Nr. 

415 mm 375 mm Al 10 106 214 neu 

675 mm 635 mm Al 10 106 217 neu 

1015 mm 975 mm Al 10 106 220 neu 

Zubehör für Fangstangen GFK/Al 

101 001 100664 171 0.227 1 Stk. 7.25 

Fangspitze mit Kontermutter 

zum Einschrauben in den Kopf des Stützrohres und zum 

Anschluss der HVI-Leitung 

VPE 

Werkstoff Länge Gewinde Stk. Art.-Nr. 

Al 1000 mm M10 1 101 001 neu 


BLITZSCHUTZ 

Zubehör für Fangstangen GFK/Al 

105 071 078710 115 0.318 1 Stk. 16.60 

Fangspitze mit MV-Klemme 

zum Einschrauben in den Kopf des Stützrohres und zum Befestigen 

der Fangleitungen (Drähte oder Seile) 

mit Gewinde M10 

Werkstoff Fangspitze Klemmbereich VPE 

Fangspitze (l x Ø) Rd Stk. Art.-Nr. 

Al 1000x10 mm 8-10 mm 1 105 071 

105 079 100183 115 0.096 1 Stk. 4.90 

MV-Klemme zum Überspannen 

zum Einschrauben in den Kopf des Stützrohres mit Schraube 

M10, um Seil-Überspannungen zu unterstützen 


Werkstoff Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 8-10 mm 1 105 079 

Fangstange für Firstziegel und 

Gratsteine 

123 109 107366 113 0.340 1 Stk. 17.50 

zum Schutz für z. B. Solarthermie-Module oder Photovoltaik- 

Generatoren oder andere Aufbauten auf Steildächern. 

Die Montage der Fangstange basiert auf einer Klemmtechnik. 

Die stufig verstellbaren Elemente sind auf den jeweiligen 

Durchmesser des Firstziegels vorher einzustellen. 

Werkstoff VPE 

Fangstange Länge Spannbereich Stk. Art.-Nr. 

Al 1000 mm 120-240 mm 1 123 109 


Fangstange freistehend 2,5 bis 3,5 m 

105 425 127654 111 3.216 1 Stk. 120.00 

105 430 127661 111 3.516 1 Stk. 130.00 

mit 105 435 Dreibeinstativ 127678 111 3.776 1 Stk. 140.00 zum Schutz von Dachaufbauten, mit An- 

passung an die Dachneigung bis max. 10 Grad. 

Die Fangstangen sind für eine Windgeschwindigkeit bis 145 km/h 

und 161 km/h dimensioniert. 

Der stapelbare Betonsockel (Art.-Nr. 102 075 oder 102 010) und 

die Unterlegplatte (Art.-Nr. 102 060 oder 102 050) sind separat 

zu bestellen. 

Fangstange | Betonsockel | Unterlegplatte 

Art.-Nr. 105 425 | 3x Art.-Nr. 102 075 | 3x Art.-Nr. 102 060 



Anzahl VPE 

Höhe Radius Sockel Stk. Art.-Nr. 

2500 mm 250 mm 3 Stück 8,5 kg 1 105 425 neu 

3000 mm 250 mm 3 Stück 17 kg 1 105 430 neu 

3500 mm 250 mm 3 Stück 17 kg 1 105 435 neu 


www.dehn.ch 13

BLITZSCHUTZ 


14 

Fangstangen freistehend 4 bis 8,5 m 

105 400 094383 111 13.780 1 Stk. 460.00 

105 450 094413 111 14.040 1 Stk. 462.00 

mit 105 500 klappbarem 094420 111 15.210 1 Stk. 480.00 Dreibeinstativ zum Schutz von größeren Dach- 

105 550 094437 111 15.470 1 Stk. 485.00 

aufbauten, mit Anpassung an die Dachneigung bis max. 10 Grad. 


dimensioniert. 

Der stapelbare Betonsockel (Art.-Nr. 102 010) und die Unterlegplatte 

(Art.-Nr. 102 050) sind separat zu bestellen. 

bis Höhe 5,5 m 

Anzahl VPE 

Höhe Radius Betonsockel Stk. Art.-Nr. 

4000 mm 560 mm 3 Stück 1 105 400 

4500 mm 560 mm 3 Stück 1 105 450 

5000 mm 560 mm 6 Stück 1 105 500 

5500 mm 560 mm 6 Stück 1 105 550 

105 600 094444 111 30.600 1 Stk. 860.00 

105 650 094451 111 30.900 1 Stk. 870.00 

105 700 094468 111 31.600 1 Stk. 890.00 

105 750 094475 111 31.900 1 Stk. 910.00 

105 800 094338 111 33.600 1 Stk. 930.00 

105 850 094482 111 33.900 1 Stk. 950.00 

bis Höhe 8,5 m mit verstellbaren Streben aus NIRO Ø10 mm 

Anzahl VPE 


6000 mm 1435 mm 6 Stück 1 105 600 

6500 mm 1435 mm 6 Stück 1 105 650 

7000 mm 1435 mm 6 Stück 1 105 700 

7500 mm 1435 mm 6 Stück 1 105 750 

8000 mm 1435 mm 9 Stück 1 105 800 

8500 mm 1435 mm 9 Stück 1 105 850 


Ausführung mit geringeren Transportlängen (Rohr teilbar) auf Anfrage. 

Anwendungen in anderen Windlastzonen mit der resultierenden Windgeschwindigkeit 

auf Anfrage. 

Fangstange freistehend 12/14 m 

105 912 125711 111 226.200 1 Stk. 2450.00 

mit klappbarem Dreibeinstativ zum Schutz von größeren 

Dachaufbauten oder zum Errichten auf dem befestigten 

Erdboden ohne Fundamentarbeiten. 

Mit Anpassung an die Dachneigung bis max. 5 Grad. 


dimensioniert. 



freie Höhe 12 m 

Anzahl VPE 

Weitere Höhe Angaben können Radius der Montageanleitung Betonsockel Nr. 1683 entnommen Stk. werden. Art.-Nr. 

12000 mm 3000 mm 21 Stück 1 105 912 

105 914 125704 111 230.400 1 Stk. 2600.00 

freie Höhe 14 m 

Anzahl VPE 


14000 mm 3000 mm 24 Stück 1 105 914 


Tele-Blitzschutzmaste im Köcheroder 


103 013 129818 112 0.000 1 Stk. Anfrage 

103 016 129825 112 0.000 1 Stk. Anfrage 

Fangmaste 103 019 129832 112 0.000 1für Stk. Anfrage den Schutz vor direktem Blitzeinschlag von 

103 022 129849 112 452.000 1 Stk. Anfrage 

103 025 129856 112 0.000 1 Stk. Anfrage 

Anlagen wie z. B. Biogas-Anlagen, PV-Anlagen auf Freiflächen, 

Ex-Anlagen, Munitionslagern 

Die Maste werden mit Köcherfundament (Fertigteilelement) 

oder im Betonfundament vor Ort mit Ankerkorb errichtet (separat 

zu bestellen). 

Genauere Angaben zum Stecksystem, zum Fundament und zur 

Errichtung können der Montageanleitung Nr. 1729 entnommen 

werden. 

Höhe VPE 

Werkstoff über Flur Mastteile Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 13,35 m 2 1 103 013 neu 

St/tZn 16,35 m 2 1 103 016 neu 

St/tZn 19,35 m 3 1 103 019 neu 

St/tZn 22,35 m 4 1 103 022 neu 

St/tZn 24,85 m 5 1 103 025 neu 

Köcherfundamente für 

Tele-Blitzschutzmaste 

103 030 129917 112 2500.000 1 Stk. Anfrage 

Köcherfundament als Fertigteilelement für das einfache Errichten 

von Tele-Blitzschutzmasten. 

Betonierarbeiten vor Ort sind nicht notwendig. 

Ausführung für Höhe über Flur 13,35 bis 19,35 m 

(Art.-Nr. 103 013 / 103 016 / 103 019) Flanschplatte 400x400 mm 

Abmessungen VPE 

Werkstoff (lxbxh) Gewicht Stk. Art.-Nr. 

Beton (C50/60) 1800x2000x850 mm ca. 2,5 t 1 103 030 neu 

103 031 129924 112 4400.000 1 Stk. Anfrage 

Ausführung für Höhe über Flur 22,35 + 24,85 m 

(Art.-Nr. 103 022 + 103 025) Flanschplatte 565x565 mm 


Werkstoff (lxbxh) Gewicht Stk. Art.-Nr. 

Beton (C50/60) 2400x2400x1010 mm ca. 4,9 t 1 103 031 neu 


Ankerkörbe für Betonfundament 

vor Ort 

103 040 129894 112 0.000 1 Stk. Anfrage 

zum Einbetonieren mit Gewindebolzen, passend zur Flansch- 

platte der Tele-Blitzschutzmaste 

Ausführung für Höhe über Flur 13,35 bis 19,35 m 

(Art.-Nr. 103 013/103 016/103 019) Flanschplatte 400x400 mm 


Werkstoff (lxbxh) Stk. Art.-Nr. 

Stahl 472x324x870 mm 1 103 040 neu 

103 041 129900 112 38.000 1 Stk. Anfrage 

Ausführung für Höhe über Flur 22,35 + 24,85 m 

(Art.-Nr. 103 022 + 103 025) Flanschplatte 565x565 mm 


Werkstoff (lxbxh) Stk. Art.-Nr. 

Stahl 662x662x870 mm 1 103 041 neu 


www.dehn.ch

Fangeinrichtungen und Zubehör Fangeinrichtungen und Zubehör 

Fangstangen für Metalldächer 

123 021 092822 113 2.200 1 Stk. 56.00 

zum Schutz von Dachaufbauten, Lichtkuppeln, usw. 

Die Befestigung auf dem Dach wird mit den Löchern (Ø11 mm) 

an den Enden der Streben und mit vier Dachleitungshaltern realisiert. 

Die Dachleitungshalter sind speziell für das jeweilige Dach 

(Profil: z. B. Rundstehfalz Art.-Nr. 223 010 oder Stehfalz Art.-Nr. 

365 059) auszuwählen. 

Ausführung Höhe 2000 mm 

Werkstoff Werkstoff Gesamt- VPE 

Fangstange Streben länge Stk. Art.-Nr. 

Al NIRO 2000 mm 1 123 021 

Ausführung in der Länge 1,5 m auf Anfrage. 

123 425 129009 113 2.936 1 Stk. 125.00 

123 430 129016 113 3.235 1 Stk. 135.00 

123 435 129023 113 3.495 1 Stk. 142.00 

Ausführung bis Höhe 3500 mm, 

mit Anpassung an die Dachneigung bis max. 10 Grad. 

Werkstoff Werkstoff Gesamt- VPE 

Fangstange Streben länge Stk. Art.-Nr. 

Al NIRO 2500 mm 1 123 425 neu 

Al NIRO 3000 mm 1 123 430 neu 

Al NIRO 3500 mm 1 123 435 neu 

Bandrohrschelle für Fangstangen 

540 105 115880 152 0.359 1 Stk. 25.50 

zur Befestigung und gleichzeitiger blitzstromtragfähiger 

Kontaktierung der Fangstange z. B. an metallenen Unterkonstruktionen 

von PV-Anlagen (Vierkant-Hohlprofil). Typisch 

errichtet auf Stahlskelett- oder Stahlbetonbauwerken. 

Bei der Montage an Rohren muss die Druckplatte (Flachplatte 

2x gewinkelt) demontiert werden. 

Werk- Klemmbereich Anschluss VPE 

stoff Vierkant-Hohlprofil Rohr Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 40x60 bis 70x70 mm 50 - 300 mm 16 mm 1 540 105 

Betonsockel 

BLITZSCHUTZ 

102 010 057814 111 17.620 1 Stk. 13.25 

für Fangstangen, zum Schutz von kleineren Dachaufbauten auf 

Flachdächern, für das Errichten von Distanzhaltern aus dem 

DEHNiso-Distanzhalter Programm für z. B. getrennte Ringleitungen, 

oder für die Fangstangen freistehend im Dreibeinstativ 

(nur mit Gewicht 17 kg) 

mit Keiltechnik, stapelbar, für Fangstangen Ø16 mm, angefast 

oder verjüngt oder DEHNiso-Distanzhalter Ø16 mm 

Aufnahme Durchm. VPE 

Werkstoff Gewicht mm Ø Stk. Art.-Nr. 

Beton (C45/55) 17 kg Keiltechnik Ø16 337 mm 54 102 010 

102 075 094215 111 8.460 1 Stk. 9.25 

mit Keiltechnik, für Fangstangen Länge 1000 mm Ø10 mm oder 

DEHNiso-Distanzhalter Länge bis 675 mm Ø16 mm (Abstand 1 m) 



Beton (C45/55) 8,5 kg Keiltechnik Ø10/16 240 mm 120 102 075 

102 340 105119 111 17.820 1 Stk. 18.95 

mit Keiltechnik und adaptierter Unterlegplatte, stapelbar 



Beton (C45/55) 17 kg Keiltechnik Ø16 337 mm 54 102 340 

102 002 105126 111 17.020 1 Stk. 15.15 

mit Gewindeadapter, für Fangstangen mit Gewinde M16 



Beton (C45/55) 17 kg Gewinde M16 337 mm 54 102 002 

102 003 105133 111 8.520 1 Stk. 10.85 

mit Gewindeadapter, für Fangstangen mit Gewinde M16 und 

zusätzlicher Befestigung mit z. B. Distanzhalter 



Beton (C45/55) 8,5 kg Gewinde M16 240 mm 120 102 003 

Unterlegplatte 

1 102 050 045996 111 0.217 Stk. 4.95 

zum Schutz der Dachbahnen unter dem Betonsockel 

für Betonsockel (Art.-Nr. 102 010, 102 002) 

Durchmesser VPE 

Werkstoff Farbe Ø Stk. Art.-Nr. 

EVA 1 370 mm 1 102 050 

102 060 094987 111 0.140 1 Stk. 3.80 

für Betonsockel (Art.-Nr. 102 075, 102 003) 


Werkstoff Farbe Ø Stk. Art.-Nr. 

EVA 1 280 mm 1 102 060 

www.dehn.ch 15

BLITZSCHUTZ 


16 

DEHNiso-Distanzhalter I 

106 115 100213 116 0.488 1 Stk. 30.00 

106 120 092945 116 0.552 1 Stk. 33.50 

variables 106 123 100220 116 Halterprogramm 0.686 1 Stk. 41.00 für Leitungen und Fangstangen zur 

Einhaltung des Trennungsabstandes 



Distanzhalter mit Stangenhalter und Befestigungsplatte 

Werkstoff Isolier- LH VPE 

LH Länge strecke Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 530 mm 445 mm 16 mm 1 106 115 

NIRO 690 mm 605 mm 16 mm 1 106 120 

NIRO 1030 mm 945 mm 16 mm 1 106 123 

106 090 100190 116 0.000 1 Stk. 30.00 

106 100 092907 116 0.545 1 Stk. 34.50 

106 105 100206 116 0.000 1 Stk. 41.50 

Distanzhalter mit Leitungshalter und Befestigungsplatte 



NIRO 530 mm 445 mm 7-10 mm 1 106 090 

NIRO 690 mm 605 mm 7-10 mm 1 106 100 

NIRO 1030 mm 945 mm 7-10 mm 1 106 105 

106 110 092921 116 0.535 1 Stk. 33.50 

Distanzhalter mit Leitungshalter DEHNgrip und Befestigungsplatte 

aus NIRO, lose Leitungsführung 



NIRO 690 mm 605 mm 8 mm 1 106 110 

106 160 092938 116 0.328 1 Stk. 19.40 

Distanzhalter für Betonsockel (Art.-Nr. 102 075) mit Leitungshalter 

DEHNgrip, lose Leitungsführung 



NIRO 675 mm 590 mm 8 mm 1 106 160 

106 150 092914 116 0.340 1 Stk. 19.50 

Distanzhalter für Betonsockel (Art.-Nr. 102 075) mit MMV- 

Klemme, feste Leitungsführung z. B. für Kreuzungspunkte 



NIRO 675 mm 590 mm 6-10 mm 1 106 150 

Ausführung mit anderen Längen der Distanzstäbe auf Anfrage. 

DEHNiso-Distanzhalter II 

106 225 100299 116 0.684 1 Stk. 33.40 

106 226 098930 116 0.722 1 Stk. 36.25 

variables 106 228 100305 116 Halterprogramm 0.878 1 Stk. 44.00 für Fangstangen zur Einhaltung des 

Trennungsabstandes 



Distanzhalter mit Rohrschelle 1 … bis 2” aus NIRO, für Leiter 

Rd 16 mm 

Werkstoff Isolier- Klemmbereich VPE 

LH Länge strecke Rohr Ø Stk. Art.-Nr. 

NIRO 530 mm 445 mm 48 - 60 mm 1 106 225 

NIRO 690 mm 605 mm 48 - 60 mm 1 106 226 

NIRO 1030 mm 945 mm 48 - 60 mm 1 106 228 

106 245 100336 116 0.561 1 Stk. 33.00 

106 246 098954 116 0.608 1 Stk. 35.50 

106 248 100343 116 0.762 1 Stk. 45.50 

Distanzhalter mit Bandrohrschelle aus NIRO, für Leiter Rd 16 mm 

Werkstoff Isolier- Klemmbereich VPE 

LH Länge strecke Rohr Ø Stk. Art.-Nr. 

NIRO 530 mm 445 mm 50 - 300 mm 1 106 245 

NIRO 690 mm 605 mm 50 - 300 mm 1 106 246 

NIRO 1030 mm 945 mm 50 - 300 mm 1 106 248 


Einzelteile für DEHNiso-Distanzhalter II 

106 125 099517 116 1.150 1 Stk. 51.50 

Distanzstab 

zum Ablängen für variable Längen 


Werkstoff Ø Länge Stk. Art.-Nr. 

GFK 16 mm 3000 mm 1 106 125 

106 126 093324 116 0.082 20 Stk. 7.10 

Befestigungsbuchse 

zur variablen Befestigung von Leitungs- und Stangenhaltern am 

Distanzstab (Ø16 mm) mit Innengewinde M8 

Werkstoff Innen- Durchmesser VPE 

Buchse gewinde Ø Stk. Art.-Nr. 

ZG M8 23 mm 20 106 126 

106 127 093317 116 0.228 20 Stk. 11.85 

Befestigungsplatte 

Grundplatte für das Befestigen des Distanzhalters oder Distanzstab 

(Ø16 mm) z. B. an Konstruktionsteilen 

Werkstoff Werkstoff Befestigungs- VPE 

Grundplatte Buchse löcher Ø Stk. Art.-Nr. 

NIRO ZG 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm 20 106 127 

106 128 123731 116 0.131 20 Stk. 9.35 

Leitungshalter mit Befestigungsbuchse 

für die Befestigung von Leitungen am GFK-Stab 

Werkstoff LH VPE 

LH Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 7-10 mm 20 106 128 

106 129 123748 116 0.135 20 Stk. 9.95 

Stangenhalter mit/für Befestigungsbuchse 

für die Befestigung von Fangstangen am GFK-Stab 


LH Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 16 mm 20 106 129 

1 

1 

1 

106 165 100237 116 0.242 Stk. 17.00 

106 170 097285 116 0.000 Stk. 19.50 

106 175 100244 116 0.448 Stk. 27.00 

Distanzhalter mit Leitungshalter 

zum Befestigen von Leitungen mit den verschiedenen 

Unterteilen, feste Leitungsführung 


LH Länge Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 515 mm 7-10 mm 1 106 165 

NIRO 675 mm 7-10 mm 1 106 170 

NIRO 1015 mm 7-10 mm 1 106 175 

1 

1 

1 

106 178 100251 116 0.261 Stk. 17.00 

106 180 097292 116 0.326 Stk. 19.80 

106 185 100268 116 0.465 Stk. 27.80 

Distanzhalter mit Stangenhalter 

zum Befestigen von Fangstangen mit den verschiedenen 

Unterteilen, feste Leitungsführung 


LH Länge Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 515 mm 16 mm 1 106 178 

NIRO 675 mm 16 mm 1 106 180 

NIRO 1015 mm 16 mm 1 106 185 

106 301 096806 116 0.050 20 Stk. 5.90 

106 309 129276 116 0.100 20 Stk. 11.40 

Befestigungsbolzen 

mit Gewinde M10, Mutter, Zahnscheibe und Schraube für die 

Aufnahme des Distanzstabes 

Werkstoff Klemm- VPE 

Bolzen bereich Rd Stk. Art.-Nr. 

Al 16 mm 20 106 301 

NIRO 16 mm 20 106 309 neu 

106 311 096820 116 0.150 20 Stk. 9.80 

Befestigungswinkel 

mit Befestigungsbolzen für Distanzstab (Ø16 mm) 

Befestigungs- VPE 

Werkstoff Winkel löcher Ø Stk. Art.-Nr. 

NIRO 90 ° 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm 20 106 311 

www.dehn.ch




106 310 

für DEHNiso-Distanzhalter und DEHNiso-Combi, mit Bohrung 

Ø11 mm 



NIRO 90 ° 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm 20 106 310 

106 315 096943 116 0.098 20 Stk. 4.00 


für DEHNiso-Distanzhalter, mit Bohrung Ø11 mm 



NIRO 45 ° 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm 20 106 315 

106 316 096844 116 0.244 20 Stk. 14.50 

Eckbefestigungswinkel 

mit Befestigungsbolzen für Distanzstab (Ø16 mm) 



NIRO 90 ° 8x5,1 / 4x6,5 / 4x11 mm 20 106 316 

106 352 096905 116 0.375 10 Stk. 16.30 

Rohrschellen 

mit Befestigungsbuchse für Distanzstab (D 16 mm) für Rohre 

bis D 60 mm 

Werkstoff Klemmbereich Werkstoff VPE 

Schelle Rohr Buchse Stk. Art.-Nr. 

NIRO 48 - 60 mm (1 … - 2’’) ZG 10 106 352 

106 353 096912 116 0.466 10 Stk. 18.50 

Rohrschellen 


bis D 90 mm 



NIRO 70 - 90 mm (2 † - 3’’) ZG 10 106 353 

106 312 098756 115 0.327 5 Stk. 18.70 

Geländerbefestigungen 

für Vierkant-Hohlprofile mit Buchse für Distanzstab 


Werkstoff Vierkant-Profil Stk. Art.-Nr. 

ZG / NIRO 20x20 bis 50x50 mm 5 106 312 

106 321 096851 116 0.121 10 Stk. 9.05 

Bügel zur Befestigung der Distanzhalter an Rohren 

Befestigung durch Spannbänder bis 30 mm (z. B. Spannband 

25x0,3 mm mit Spannkopf Art.-Nr. 106 323), mit Befestigungsbolzen 

Werkstoff Werkstoff Schlitzbreite VPE 

Bügel Bolzen (l x b) Stk. Art.-Nr. 

NIRO Al 32x6 mm 10 106 321 

106 322 097308 116 0.146 10 Stk. 9.40 

Aufsatz mit Befestigungsbuchse 

zum Befestigen von Distanzhaltern an Rohren z. B. mit Spannband 

Art.-Nr. 106 323 

Schlitzbreite Klemm- VPE 

Werkstoff (l x b) bereich Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 26x6 mm 16 mm 10 106 322 

106 323 097315 116 0.110 10 Stk. 7.70 

Bandrohrschelle für Aufsatz und Bügel 

zum Befestigen (Spannen) vom Bügel (Art.-Nr. 106 321) oder 

Aufsatz mit Befestigungsbuchse (Art.-Nr. 106 322) an unterschiedlichen 

Rohren 

Werkstoff Klemmbereich Band VPE 

Kopf/Band Ø (l x b x t) Stk. Art.-Nr. 

NIRO 50 - 300 mm 1100x25x0,3 mm 10 106 323 


540 901 076525 152 6.160 1 Stk. 166.00 

Spannband 

Endlos-Spannband (100 m lang) 

BLITZSCHUTZ 


106 324 

Spannkopf 

Spannkopf separat, zum Kombinieren mit Endlos-Spannband 

(Art.-Nr. 540 901) bei größeren Rohrdurchmessern z. B. für 

Aufsatz mit Befestigungsbuchse (Art.-Nr. 106 322) 

Werkstoff Band VPE 

Kopf/Band (l x b x t) Stk. Art.-Nr. 

NIRO für 25x0,3 mm 20 106 324 


Werkstoff Band (l x b x t) Stk. Art.-Nr. 

NIRO ...x25x0,3 mm 1 540 901 

106 325 096929 116 0.222 10 Stk. 19.40 

Adapter zur Winkelabstützung 

für Fangstangen (Ø16 mm), mit 2 Befestigungsbolzen für Distanzstab 

(Ø16 mm) 

Klemm- VPE 

Werkstoff bereich Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 16/16 mm 10 106 325 

106 326 096936 116 0.337 10 Stk. 23.20 

Adapter zur Winkelabstützung 

für Stützrohre DEHNiso-Combi (Ø50 mm), mit 2 Befestigungsbolzen 

für Distanzstab (Ø16 mm) 

Klemm- VPE 

Werkstoff bereich Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 50/16 mm 10 106 326 

106 341 096875 116 0.104 20 Stk. 7.95 

Befestigungs-Adapter 

für Falz- und Anschlussklemmen, gewinkelt 

Befestigungs- Werkstoff VPE 

stab Stab Ø Winkel Buchse Stk. Art.-Nr. 

NIRO 8 mm 90 ° ZG 20 106 341 

106 342 096882 116 0.104 20 Stk. 7.95 


für Falz- und Anschlussklemmen, gewinkelt 



NIRO 8 mm 130 ° ZG 20 106 342 

106 340 096868 116 0.104 20 Stk. 7.80 


für Falz- und Anschlussklemmen, gerade 



NIRO 8 mm 0 ° ZG 20 106 340 

393 069 094079 141 0.150 50 Stk. 6.50 

MV-Klemme 

speziell für die Befestigung von Fangstangen am Distanzstab 

ohne Befestigungsbuchse 

LH VPE 


NIRO 16/16 mm 50 393 069 

106 319 124820 116 0.271 25 Stk. 15.25 

Anschlussklemme mit Befestigungsbolzen 

Werkstoff Klemm- Klemm- Werkstoff VPE 

Klemme bereich bereich Rd Bef.-Bolzen Stk. Art.-Nr. 

NIRO 5-18 mm 16 mm Al 25 106 319 

www.dehn.ch 17

BLITZSCHUTZ 


18 

DEHNiso-DachLeitungsHalter 

253 115 129870 131 0.000 1 Stk. Anfrage 

253 125 129887 131 0.000 1 Stk. Anfrage 

variables Halterprogramm zur Einhaltung des Trennungsabstandes 

für das Verlegen von Leitungen auf Flachdächern 



Distanzhalter mit Betonstein und Unterlegplatte, 

für Leiter Rd 8 mm 

Distanzhalter mit Betonstein und Grundplatte, lose Leitungsführung 

Werkstoff Isolier- VPE 

DLH Länge strecke Stk. Art.-Nr. 

K/GFK 295 mm 220 mm 24 / 192 253 115 neu 

K/GFK 435 mm 360 mm 24 / 192 253 125 neu 

Zubehör für DEHNiso-DLH 

253 315 129801 131 0.000 24 Stk. Anfrage 

253 325 129863 131 0.000 24 Stk. Anfrage 

Distanzstab mit Leitungshalter 

zum Befestigen von Leitungen mit Betonstein und Unterlegplatte, 

lose Leitungsführung 

Werkstoff Isolier- VPE 

LH Länge strecke Stk. Art.-Nr. 

K 280 mm 220 mm 24 253 315 neu 

K 420 mm 360 mm 24 253 325 neu 

253 302 129764 131 0.000 24 Stk. Anfrage 

Leitungshalter mit Steckbuchse 

für die Befestigung von Leitungen am GFK-Stab 

Leitungshalter VPE 

Werkstoff Farbe Aufnahme Rd Stk. Art.-Nr. 

K 1 8 mm 24 253 302 neu 

253 310 129795 131 0.000 10 Stk. Anfrage 

Distanzstab 

zum Ablängen für variable Längen 


Werkstoff Ø Länge Stk. Art.-Nr. 

GFK 10 mm 3000 mm 10 253 310 neu 

253 301 129788 131 0.000 24 Stk. Anfrage 

Betonstein 

zur Befestigung der Grundplatte mit gestecktem Distanzstab 

VPE 

Stein Gewicht Stk. Art.-Nr. 

Beton (C35/45) 4,6 kg 192 253 301 neu 

253 300 129771 131 0.000 24 Stk. Anfrage 

Grundplatte 

mit Steckbuchse für Distanzstab (Art.-Nr. 253 315, 253 325) und 

zum Schutz der Dachbahnen unter dem Betonstein 

(Art.-Nr. 253 301) 

Werk- Durchmesser VPE 

stoff Farbe Durchmesser Steckbuchse Stk. Art.-Nr. 

K 1 300 mm 10 mm 24 253 300 neu 


DEHNiso-Combi Sets 

105 440 099692 115 7.636 1 Stk. 330.00 

Komponenten für Getrennte Fangeinrichtungen (isoliert) 

zum Schutz von größeren Dachaufbauten z. B. Klimageräten, 

Rückkühlanlagen etc. 

Zum Einhalten des Trennungsabstand zu elektrisch leitenden 

Teilen nach DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3). 

1-teilig, Gesamtlänge 4200 mm bestehend aus: 

1x Fangspitze Al, L = 1000 mm (Art.-Nr. 105 071) 

1x Stützrohr GFK/Al, L = 3200 mm (Art.-Nr. 105 300) 

2x Wandbefestigungswinkel NIRO (Art.-Nr. 105 340) 

1x Distanzhalter GFK/Al, L = 1030 mm (Art.-Nr. 106 331) 

Gesamt- Länge Werkstoff VPE 

länge Stützrohr Stützrohr Stk. Art.-Nr. 

4200 mm 3200 mm GFK / Al 1 105 440 

105 455 099715 115 11.453 1 Stk. 465.00 

1-teilig, Gesamtlänge 5700 mm bestehend aus: 







5700 mm 4700 mm GFK / Al 1 105 455 

105 470 100138 115 14.653 1 Stk. 535.00 

2-teilig, Gesamtlänge 7200 mm (Transportlänge 3200 mm) 

bestehend aus: 







7200 mm 6200 mm GFK / Al 1 105 470 


DEHNiso-Combi I 

Komponenten für Getrennte Fangeinrichtungen (isoliert) 

zum Schutz von größeren Dachaufbauten z. B. Klimageräten, 

Rückkühlanlagen etc. 

Einzelteile für DEHNiso-Combi I 

105 071 078710 115 0.318 1 Stk. 16.60 

Fangspitze mit MV-Klemme 


Befestigen der Fangleitungen (Drähte oder Seile) 

mit Gewinde M10 

Werkstoff Fangspitze Klemmbereich VPE 

Fangspitze (l x Ø) Rd Stk. Art.-Nr. 

Al 1000x10 mm 8-10 mm 1 105 071 

105 079 100183 115 0.096 1 Stk. 4.90 

MV-Klemme zum Überspannen 

zum Einschrauben in den Kopf des Stützrohres mit Schraube 

M10, um Seil-Überspannungen zu unterstützen 



NIRO 8-10 mm 1 105 079 

105 300 098534 115 5.200 1 Stk. 235.00 

105 301 098541 115 7.200 1 Stk. 295.00 

Stützrohre GFK/Al 

zum getrennten (isolierten) Aufbau von Fangeinrichtungen mit 

Innengewinde für Fangspitze oder MV-Klemme zum Überspannen. 

Auch zum Befestigen der HVI-Leitung verwendbar. 

1-teilig 

Werkstoff Länge Ø VPE 

Stützrohr Stützrohr Außen Stk. Art.-Nr. 

GFK / Al 3200 mm 50 mm 1 105 300 

GFK / Al 4700 mm 50 mm 1 105 301 

105 302 100077 115 10.200 1 Stk. 375.00 

2-teilig 



GFK / Al 6200 mm 50 mm 1 105 302 

www.dehn.ch



105 310 104747 115 5.980 1 Stk. 320.00 


1-teilig kombiniert mit Fangspitze Ø10 mm Länge 1000 mm aus 

Al und mit seitlichen/horizontalen Fangspitzen Ø8 mm Länge 

500 mm aus NIRO 



GFK / Al 3235 mm 50 mm 1 105 310 

105 306 106024 115 5.225 1 Stk. 265.00 

1-teilig kombiniert mit Fangstange Ø16/10 mm Länge 2500 mm 

aus Al 



GFK / Al 3200 mm 50 mm 1 105 306 

105 340 098794 115 0.618 1 Stk. 21.00 


zum Befestigen der Stützrohre am zu schützenden Aufbau oder 

an der Wand 

Werkstoff Befestigungs- Klemmbereich VPE 

Winkel löcher Ø Stützrohr Stk. Art.-Nr. 

NIRO 8x5,1 / 4x11 mm 50 mm 1 105 340 

105 341 098800 115 0.607 1 Stk. 21.00 



an der Wand 



NIRO 8x5,2 / 4x11 mm 50 mm 1 105 341 

105 342 111141 115 0.514 1 Stk. 22.50 


Wandbefestigungswinkel für senkrechte Montage 

zum Befestigen der Stützrohre oder Fangstangen D40/D50 



NIRO 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm 40-50 mm 1 105 342 

105 343 118515 115 3.600 1 Stk. 124.00 


Wandbefestigungswinkel mit Verstellbereich von 400-700 mm 

zum Befestigen der Stützrohre oder Fangstangen D40/D50 



St/tZn / NIRO 12x25 mm 40-50 mm 1 105 343 

105 360 099777 115 0.358 1 Stk. 21.85 

Befestigungsschelle mit Spannband 

zum Befestigen der Stützrohre an Konstruktionselementen z. B. 

Antennenmasten 

Werkstoff Werkstoff Klemm- VPE 

Bügel Spannband bereich Stk. Art.-Nr. 

NIRO NIRO 50 - 300 mm 1 105 360 

105 361 102033 115 0.385 1 Stk. 25.00 


mit zusätzlichem Distanzstück 30 mm, um Halterungen von 

Sektorantennen am Mast auszugleichen 



NIRO NIRO 50 - 300 mm 1 105 361 

105 362 110496 115 0.467 1 Stk. 31.00 


mit zusätzlichem langen Distanzstück 95 mm, um Halterungen 

von Sektorantennen am Mast auszugleichen 



NIRO NIRO 50 - 300 mm 1 105 362 

105 354 098725 115 0.617 5 Stk. 23.50 



Geländerrohren 


Werkstoff Rohr Stützrohr Stk. Art.-Nr. 

NIRO 48-60 mm (1 … bis 2’’) 40 - 50 mm 5 105 354 


105 355 098732 115 0.690 5 Stk. 27.00 


für Rohre 

BLITZSCHUTZ 


Werkstoff Rohr Stützrohr Stk. Art.-Nr. 

NIRO 70-90 mm (2 † bis 3’’) 40 - 50 mm 5 105 355 

105 356 098749 115 0.562 5 Stk. 22.85 

105 376 115545 115 0.660 5 Stk. 43.00 

105 377 115552 115 0.713 5 Stk. 45.00 


für Vierkant-Hohlprofile 

Art.-Nr. 105 377 mit zusätzlichem Distanzstück Länge 53 mm 


Werkstoff Vierkant-Profil Stützrohr Stk. Art.-Nr. 

NIRO 20x20 bis 50x50 mm 40 - 50 mm 5 105 356 

NIRO 60x120 mm 40 - 50 mm 5 105 376 

NIRO 60x120 mm 40 - 50 mm 5 105 377 

106 352 096905 116 0.375 10 Stk. 16.30 

Rohrschellen 


bis D 60 mm 



NIRO 48 - 60 mm (1 … - 2’’) ZG 10 106 352 

106 353 096912 116 0.466 10 Stk. 18.50 

Rohrschellen 


bis D 90 mm 



NIRO 70 - 90 mm (2 † - 3’’) ZG 10 106 353 

106 312 098756 115 0.327 5 Stk. 18.70 


für Vierkant-Hohlprofile mit Buchse für Distanzstab 


Werkstoff Vierkant-Profil Stk. Art.-Nr. 

ZG / NIRO 20x20 bis 50x50 mm 5 106 312 

106 121 098763 115 0.356 1 Stk. 16.40 


Schelle für Stützrohr mit Distanzstab (Ø16 mm, Länge 200 mm), 

zum Befestigen der Stützrohre z. B. bei Überständen 


Werkstoff Stützrohr Stk. Art.-Nr. 

NIRO 50 mm 1 106 121 

106 328 099098 115 0.547 1 Stk. 42.00 

106 331 100367 115 0.715 1 Stk. 57.00 

Distanzhalter für Stützrohre 

zum isolierten Befestigen der Leitung am Stützrohr, Klemmbereich 

50 mm 

Werkstoff Isolier- Werkstoff VPE 

Distanzstück Länge strecke Bef.-Element Stk. Art.-Nr. 

GFK 690 mm 605 mm NIRO 1 106 328 

GFK 1030 mm 945 mm NIRO 1 106 331 

105 200 095908 111 9.600 1 Stk. 285.00 

Dreibeinstativ für DEHNiso-Combi 

für Stützrohre Länge 3200 mm Ø50 mm 



Für Transport klappbar. 

Werkstoff Anzahl VPE 

Stativ Sockel Radius Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 6/9 Stück 560 mm 1 105 200 

www.dehn.ch 19

BLITZSCHUTZ 


20 

DEHNconductor-System 

HVI ® -Leitung 

819 020 098428 171 2.400 1 Stk. 308.00 

819 023 103597 171 2.700 1 Stk. 340.00 

Neuartige Möglichkeiten zum Beherrschen von Näherungen. 

Um gefährliche Überschläge zwischen Teilen des Äußeren Blitzschutzes 

und inneren, leitfähigen Teilen (Elektroanlage, Rohrleitungen, 

usw.) zu verhindern, ist die Einhaltung des 

Trennungsabstandes s bei der Planung und Realisierung einer 

Blitzschutzanlage wichtig. 

Hochspannungsfeste isolierte Ableitung HVI ® -Leitung zum Einhalten 

des Trennungsabstandes zu elektrisch leitenden Teilen 

nach DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3). 

Äquivalenter Trennungsabstand s � 0,75 m (in Luft), 

s � 1,50 m (fester Baustoff). 

Patent Nr. DE 10228665 / Patent Nr. DE 10233528B4 

HVI ® -Leitung I 

mit einem Kopfstück, ein PA-Anschlusselement und einem Erdanschlusselement 

* VPE 1 entspr. Mindestbestellmenge 4 m 

Leitungslänge bei Bestellung angeben 

Werkst. Werkst. Werkst. Farbe Außen Ø VPE 

Leiter Isolierung Mantel Leitung Leitung Stk. Art.-Nr. 

Cu PE PVC 1 20 mm 1* 819 020 

Cu PE PVC 1 23 mm 1* 819 023 

819 021 100114 171 2.500 1 Stk. 322.00 

819 024 103603 171 2.800 1 Stk. 355.00 

HVI ® -Leitung II 

mit zwei Kopfstücken und zwei PA-Anschlusselementen 





Cu PE PVC 1 20 mm 1* 819 021 

Cu PE PVC 1 23 mm 1* 819 024 

1 

1 

819 022 101555 171 2.700 Stk. 340.00 

819 025 103610 171 2.800 Stk. 375.00 

HVI ® -Leitung III 

mit einem Kopfstück, einem Anschlusselement und zwei 

PA-Anschlusselementen 

Ein PA-Anschlusselement und ein Anschlusselement lose beigefügt. 





Cu PE PVC 1 20 mm 1* 819 022 

Cu PE PVC 1 23 mm 1* 819 025 

Weitere Angaben zum DEHNconductor-System können unserer Montageanleitung 

Nr. 1566 entnommen werden. Auf Grund der auftragsbezogenen Fertigung (Konfektionierung 

der Leitungslänge) kann die Leitung nicht zurückgenommen werden. 

HVI ® -Leitung im Stützrohr 

819 320 102118 171 8.630 1 Stk. 628.00 

819 323 103849 171 9.080 1 Stk. 665.00 

Optisch 819 420 115927 171angepasste 12.531 1 Stk. 755.00 innenliegende Verlegung der HVI-Leitung 

819 423 115965 171 13.130 1 Stk. 799.00 

im Stützrohr mit geringer Windangriffsfläche. 


im Stützrohr verlegt, mit speziellem innenliegendem Endverschluss 

und Fangspitze Ø10 mm Länge 1000 mm 


** VPE 1 entspr. Mindestbestellmenge 8 m 


Werkst. Werkst. Stützrohr- Farbe Außen Ø VPE 

Leiter Stützrohr länge Leitung Leitung Stk. Art.-Nr. 

Cu GFK / Al 3200 mm 1 20 mm 1* 819 320 

Cu GFK / Al 4700 mm 1 20 mm 1** 819 420 

Cu GFK / Al 3200 mm 1 23 mm 1* 819 323 

Cu GFK / Al 4700 mm 1 23 mm 1** 819 423 

819 321 102125 171 8.830 1 Stk. 643.00 

819 324 103856 171 9.310 1 Stk. 681.00 








Cu GFK / Al 3200 mm 1 20 mm 1* 819 321 

Cu GFK / Al 3200 mm 1 23 mm 1* 819 324 

819 322 102132 171 8.830 1 Stk. 656.00 

819 325 103863 171 9.310 1 Stk. 695.00 

819 422 115958 171 12.800 1 Stk. 783.00 

HVI 819 425 115989 171 13.430 1 Stk. 829.00 

® -Leitung III 




** VPE 1 entspr. Mindestbestellmenge 8 m 




Cu GFK / Al 3200 mm 1 20 mm 1* 819 322 

Cu GFK / Al 4700 mm 1 20 mm 1** 819 422 

Cu GFK / Al 3200 mm 1 23 mm 1* 819 325 

Cu GFK / Al 4700 mm 1 23 mm 1** 819 425 

819 360 115170 171 9.603 1 Stk. 653.00 



und Fangstange Ø16/10 mm Länge 2500 mm 





Cu GFK / Al 3200 mm 1 20 mm 1* 819 360 

819 361 115187 171 9.803 1 Stk. 668.00 








Cu GFK / Al 3200 mm 1 20 mm 1* 819 361 

819 362 115194 171 9.803 1 Stk. 681.00 

HVI ® -Leitung III 







Cu GFK / Al 3200 mm 1 20 mm 1* 819 362 

Auf Grund der auftragsbezogenen Fertigung (Konfektionierung der Leitungslänge) 

kann die Leitung nicht zurückgenommen werden. 

www.dehn.ch


Einzelteile für DEHNconductor-System HVI 

101 001 100664 171 0.227 1 Stk. 7.25 

Fangspitze mit Kontermutter 


Anschluss der HVI-Leitung 

VPE 

Werkstoff Länge Gewinde Stk. Art.-Nr. Id.-Nr. 

Al 1000 mm M10 1 101 001 

NIRO 1000 mm M10 1 101 001/S 046334 

® -Leitung 

1 

1 

105 300 098534 115 5.200 Stk. 235.00 

105 301 098541 115 7.200 Stk. 295.00 


zum getrennten (isolierten) Aufbau von Fangeinrichtungen mit 

Innengewinde für Fangspitze oder MV-Klemme zum Überspannen. 

Auch zum Befestigen der HVI-Leitung verwendbar. 

1-teilig 



GFK / Al 3200 mm 50 mm 1 105 300 

GFK / Al 4700 mm 50 mm 1 105 301 

2-teilig 


105 302 100077 115 10.200 1 Stk. 375.00 


GFK / Al 6200 mm 50 mm 1 105 302 


105 310 104747 115 5.980 1 Stk. 320.00 

1-teilig kombiniert mit Fangspitze Ø10 mm Länge 1000 mm aus 

Al und mit seitlichen/horizontalen Fangspitzen Ø8 mm Länge 

500 mm aus NIRO 



GFK / Al 3235 mm 50 mm 1 105 310 

1 


1-teilig kombiniert mit Fangstange Ø16/10 mm Länge 2500 mm 

105 306 106024 115 5.225 Stk. 265.00 

aus Al 



GFK / Al 3200 mm 50 mm 1 105 306 

105 360 099777 115 0.358 1 Stk. 21.85 



Antennenmasten 



NIRO NIRO 50 - 300 mm 1 105 360 

105 361 102033 115 0.385 1 Stk. 25.00 


mit zusätzlichem Distanzstück 30 mm, um Halterungen von 

Sektorantennen am Mast auszugleichen 



NIRO NIRO 50 - 300 mm 1 105 361 

105 362 110496 115 0.467 1 Stk. 31.00 


mit zusätzlichem langen Distanzstück 95 mm, um Halterungen 

von Sektorantennen am Mast auszugleichen 



NIRO NIRO 50 - 300 mm 1 105 362 

105 340 098794 115 0.618 1 Stk. 21.00 



an der Wand 



NIRO 8x5,1 / 4x11 mm 50 mm 1 105 340 


BLITZSCHUTZ 

Einzelteile für DEHNconductor-System HVI ® -Leitung 

301 229 

Anschlussplatte 

für den Anschluss der HVI-Leitung an die Fangspitze mit zwei 

KS-Verbindern inkl. Federring 

Werkstoff Klemmbereich Abmessungen VPE 

Platte Rd (l x b x t) Stk. Art.-Nr. 

NIRO 2x 6-10 mm 63x30x3 mm 1 301 229 

301 239 106017 171 0.199 1 Stk. 20.50 


für den Anschluss der HVI-Leitung an die Fangstange Ø16 mm 

mit KS-Verbinder inkl. Federring 



NIRO 1x 16 / 1x 6-10 mm 63x30x3 mm 1 301 239 

301 329 121614 171 0.257 1 Stk. 25.10 


für den Anschluss von 2 HVI-Leitungen an die Fangspitze Ø10 mm 




NIRO 3x 6-10 mm 103x30x3 mm 1 301 329 

301 339 129306 171 0.300 1 Stk. 28.55 


für den Anschluss von 2 HVI-Leitungen an die Fangspitze Ø16 mm 




NIRO 1x 16 / 2x 6-10 mm 103x30x3 mm 1 301 339 neu 

405 020 098459 171 0.081 25 Stk. 4.40 

PA-Klemme 

zum Anschluss des Spezialmantels der HVI-Leitung an den 

Potentialausgleich 

Werkstoff Klemmbereich Anschluss- VPE 

Klemme Ø querschnitt Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 20 mm 4-95 mm 2 25 405 020 

275 220 103450 171 0.017 25 Stk. 2.40 

275 225 103467 171 0.017 25 Stk. 2.40 

Leitungshalter für HVI ® -Leitung 

für Wandmontage und für die Montage im Bereich des 

Endverschlusses 

Werkstoff Leitungshalter Bef.- VPE 

LH Aufnahme Rd Gewinde Loch Stk. Art.-Nr. 

PA 20 mm M8 6,5 mm 25 275 220 

PA 23 mm M8 6,5 mm 25 275 225 

275 229 102040 171 0.059 50 Stk. 4.90 

275 239 115811 171 0.073 50 Stk. 4.90 


NIRO für Wandmontage mit Zweischrauben-Überleger (nicht im 

Bereich des Endverschlusses) 

Werkstoff Leitungshalter Befestigungs- VPE 

LH Aufnahme Rd loch Stk. Art.-Nr. 

NIRO 20 mm 6,5x16 mm 50 275 229 

NIRO 23 mm 6,5x16 mm 50 275 239 

275 120 098527 171 0.085 25 Stk. 3.20 


ZG-NIRO für Wandmontage mit Zweischrauben-Überleger 

(nicht im Bereich des Endverschlusses) 

Werkstoff Leitungshalter Bef.- VPE 

LH Aufnahme Rd Gewinde Loch Stk. Art.-Nr. 

ZG / NIRO 20 mm M8 6,5 mm 25 275 120 

weiteres Zubehör siehe Katalog “Blitzschutz” 

www.dehn.ch 21

BLITZSCHUTZ 


22 

HVI ® -Leitung light 

819 125 118416 172 0.525 100 M 29.50 

Neues System zum Einhalten des Trennungsabstandes bei 

Flachdächern. Durch die hochspannungsfeste Isolierung der 

HVI-Leitung light wird ein unkontrolliertes Überschlagen z. B. 

durch die Dacheindeckung auf darunter liegende metallene 

oder elektrische Teile vermieden. 

Die Leitung wird mit einer Länge von 100 m auf einer 

Einwegtrommel aus Sperrholz (Durchmesser ca. 800 mm, Breite 

ca. 485 mm) inkl. 1 Stück Inbus-Schlüssel geliefert. 


Leiter Isolierung Mantel Leitung Leitung m Art.-Nr. 

Cu PE PVC 1 20 mm 100 819 125 


Anschlusselemente für 


819 299 118911 172 0.126 1 Stk. 28.00 

zum Abschließen der HVI-Leitung light an beiden Seiten, beim 

Erstellen der Anschlüsse der Leitung z. B. an die Anschlussplatte 

am Fangmast oder an andere Teile des Äußeren Blitzschutzes. 

Inkl. Schrumpfschlauch / VPE 

VPE 

Werkstoff Anschlussbolzen Stk. Art.-Nr. 

NIRO Ø10 mm und M12 1 819 299 

PA-Anschlusselement für 


410 219 118829 172 0.074 1 Stk. 14.80 

zum Absteuern des elektrischen Feldes der HVI-Leitung light im 

Bereich des Endverschlusses. 

Speziell geschlitzte Auflagefläche zur elektrischen Kontaktierung 

des halbleitenden Mantels. 

Zum Anschluss an den Potentialausgleich mit Anschlussbohrung 

z. B. für KS-Verbinder (Art.-Nr. 301 019) 

Klemmbereich Anschlussbohrung VPE 

Werkstoff Ø Ø Stk. Art.-Nr. 

NIRO 17 mm 11 mm 1 410 219 


Fangmaste für HVI ® -Leitung light 

auf Flachdächer 

819 280 118836 172 13.430 1 Stk. 505.00 

Komplett mit 4-fach-Anschlussplatte für die HVI ® -Leitung light 

und Befestigungsset zur Montage der Leitung am Fangmast. 

Mit Anpassung an die Dachneigung bis max. 10 Grad. 

Die Betonsockel (Gewicht 17 kg) und die Unterlegplatten sind 

separat zu bestellen. 

Fangmast für HVI-Leitung light SET I Höhe gesamt 2900 mm 

Werkstoff Werkstoff Länge VPE 

Stativ Stützrohr Fangspitze/-stange Stk. Art.-Nr. 

St/tZn GFK / Al 1000 mm 1 819 280 

1 819 285 118843 172 14.030 Stk. 522.00 

Fangmast für HVI-Leitung light SET II Höhe gesamt 3900 mm 

Werkstoff Werkstoff Länge VPE 

Stativ Stützrohr Fangspitze/-stange Stk. Art.-Nr. 

St/tZn GFK / Al 2000 mm 1 819 285 

Zubehör für Fangmaste für HVI 

253 015 022201 131 1.050 10 Stk. 1.88 

Dachleitungshalter, für Flachdächer 

mit 1-facher Leitungshalterung Typ FB 

Werkstoff Leitungs- LH VPE 

LH führung Rd Gewicht Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff lose 8 mm 1 kg 10 253 015 

® -Leitung light auf 

Flachdächer 

253 026 100169 171 0.008 50 Stk. 1.10 

Adapter für Verlegung der HVI ® -Leitung auf 

Flachdach 

Adapter zur Verlegung auf Flachdach mit Dachleitungshalter 

Typ FB (Art.-Nr. 253 015) 

zum Aufschnappen 

Leitungshalter VPE 

Werkstoff Farbe Aufnahme Rd Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff 1 20 mm 50 253 026 

www.dehn.ch

Dachleitungshalter Dachleitungshalter 

Dachleitungshalter SPANNgrip 

für Firstziegel und Gratsteine 

zum Befestigen von Fangleitungen auf dem First z. B. für Ziegel- 

206 239 dächer 

206 239/S 

206 237 

206 237/S 

206 249 

206 247 mit Befestigung durch NIRO-Zugfeder mit Leitungshalter DEHNgrip, 

lose Leitungsführung, seitlich verstellbar 

Spannbereich 180-280 mm 

Werkstoff Bauhöhe Werkstoff LH VPE 

DLH LH LH Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 20 mm NIRO 8 mm 25 206 239 

NIRO 20 mm NIRO 6 mm 25 206 239/S 

Cu 20 mm NIRO verkupfert 8 mm 25 206 237 

Cu 20 mm NIRO verkupfert 6 mm 25 206 237/S 

NIRO 32 mm NIRO 8 mm 25 206 249 

Cu 32 mm NIRO verkupfert 8 mm 25 206 247 

Dachleitungshalter 

verstellbar für Firstziegel und Gratsteine 

206 109 042810 131 0.110 25 Stk. 6.50 

206 809 077485 131 0.114 25 Stk. 6.80 

zum 206 807 Befestigen 046306 131 0.120 25 Stk. 8.70 von Fangleitungen auf dem First z. B. für Ziegel- 

206 817 078581 131 0.122 25 Stk. 8.80 

206 819 077362 131 

dächer 

0.115 25 Stk. 6.85 

stetig verstellbar mit Leitungshalter DEHNgrip, lose Leitungsführung 

seitlich verstellbar (oben Mitte bis unten) 

Spannbereich 180-280 mm, 


Werkstoff Bauhöhe Werkstoff VPE 

DLH LH LH Stk. Art.-Nr. 

NIRO 20 mm NIRO 25 206 109 

NIRO * 20 mm NIRO 25 206 809 

NIRO verkupfert * 20 mm NIRO verkupfert 25 206 807 

NIRO verkupfert * 32 mm NIRO verkupfert 25 206 817 

NIRO * 32 mm NIRO 25 206 819 

206 109/S 


Werkstoff Bauhöhe Werkstoff VPE 

DLH LH LH Stk. Art.-Nr. 

NIRO 20 mm NIRO 25 206 109/S 

* kurze Haltekrallen (l1=15 mm), Standardlänge der Haltekrallen 23 mm 


für Firstziegel und Gratsteine 

204 029 032286 131 0.035 50 Stk. 3.05 

204 039 032293 131 0.035 50 Stk. 3.05 

zum Befestigen von Fangleitungen auf dem First 

FIRSTsnap, zum Aufsetzen auf Firstklammer bei Trockenfirsten, 

mit Leitungshalter DEHNsnap, für Leiter Rd 8 mm, lose Leitungsführung 

Werkstoff Bauhöhe Werkstoff Farbe VPE 

DLH LH LH LH Stk. Art.-Nr. 

NIRO 16 mm Kunststoff 1 50 204 029 

NIRO 16 mm Kunststoff 1 50 204 039 

216 000 020054 131 0.074 25 Stk. 3.60 

für Ziegel-, Schiefer- und Wellplattendächer, mit wetterbeständiger 

Klemmtülle, mit Zweischrauben-Überleger, für Leiter Rd 

7-10 mm und Fl 20 mm, feste Leitungsführung 

Werkstoff Bohrloch Werkstoff VPE 

DLH Ø LH Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff 12 mm St/tZn 25 216 000 

BLITZSCHUTZ 

Dachleitungshalter UNIgrip 

mit geprägter Strebe für Dachflächen 

zur Befestigung von Fang- und Ableitungen 

mit vorgeformten Biegestellen zum Abwinkeln und Einhängen 

in die Dachlattung, mit Leitungshalter DEHNgrip, lose Leitungsführung 

Werkstoff Streben- Bauhöhe LH VPE 

DLH länge LH Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 205 mm 20 mm 8 mm 50 206 209 

NIRO 205 mm 20 mm 6 mm 50 206 209/S 

Cu 205 mm 20 mm 8 mm 50 206 207 

Cu 205 mm 20 mm 6 mm 50 206 207/S 

NIRO 335 mm 20 mm 8 mm 50 206 219 

NIRO 335 mm 20 mm 6 mm 50 206 219/S 

Cu 335 mm 20 mm 8 mm 50 206 217 

Cu 335 mm 20 mm 6 mm 50 206 217/S 

NIRO 475 mm 20 mm 8 mm 50 206 229 

NIRO 475 mm 20 mm 6 mm 50 206 229/S 

Cu 475 mm 20 mm 8 mm 50 206 227 

Cu 475 mm 20 mm 6 mm 50 206 227/S 

NIRO 205 mm 32 mm 8 mm 50 206 309 

NIRO 335 mm 32 mm 8 mm 50 206 319 

NIRO 475 mm 32 mm 8 mm 50 206 329 


mit Strebe für Dachflächen 

202 040 019935 131 0.170 50 Stk. 3.10 

202 902 020467 131 0.081 50 Stk. 3.85 

zum 202 037 Einschieben 019942 131 0.187 50 Stk. 6.10 für Ziegel-, Schiefer- und Pappdächer 

202 008 020191 131 0.251 50 Stk. 4.05 

Ausführung gerade, mit Leitungshalter DEHNQUICK, für Leiter 

Rd 6-10 mm, feste Leitungsführung 

Werkstoff Streben- Streben- VPE 

DLH bauhöhe länge Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 55 mm 260 / 2 mm 50 202 040 

NIRO 55 mm 260 / 1 mm 50 202 902 

Cu 55 mm 260 / 2 mm 50 202 037 

St/tZn 70 mm 420 / 2 mm 50 202 008 

202 010 019874 131 0.159 50 Stk. 3.00 

202 901 019928 131 0.083 50 Stk. 3.90 

202 017 019904 131 0.189 50 Stk. 7.25 

Ausführung gekröpft, mit Leitungshalter DEHNQUICK, für Leiter 

Rd 6-10 mm, feste Leitungsführung 

Werkstoff Streben- Streben- VPE 

DLH bauhöhe länge Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 55 mm 260 / 2 mm 50 202 010 

NIRO 55 mm 260 / 1 mm 50 202 901 

Cu 55 mm 260 / 2 mm 50 202 017 


mit Klemmtechnik für Dachflächen 

zur Befestigung von Fang- und Ableitungen 

für Bitumenschindeln, Dach- und Wandplatten, mit Leitungshalter 

DEHNgrip, Bauhöhe 20 mm, lose Leitungsführung 

Werkstoff Klemm- Werkstoff LH VPE 

DLH bereich LH Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 2-8 mm NIRO 8 mm 50 206 389 

NIRO 2-8 mm NIRO 6 mm 50 206 389/S 

NIRO 8-18 mm NIRO 8 mm 50 206 399 


mit vorgeformter Strebe für Ziegelfalze 

206 349 

206 349/S zum Einhängen am unteren Falz bei Pfannendächern, mit Leitungshalter 

DEHNgrip, lose Leitungsführung, Strebenlänge 109 mm 

Werkstoff Bauhöhe Werkstoff LH VPE 

DLH LH LH Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO 20 mm NIRO 8 mm 50 206 349 

NIRO 20 mm NIRO 6 mm 50 206 349/S 

www.dehn.ch 23

BLITZSCHUTZ 

Dachleitungshalter Dachleitungshalter 

24 


für Flachdächer 

253 015 022201 131 1.050 10 Stk. 1.88 

zur Befestigung von Rundleitern und Bändern auf Flachdächern 

mit 1-facher Leitungshalterung Typ FB 




253 050 079687 131 1.040 10 Stk. 1.77 

253 060 081628 131 1.040 10 Stk. 1.77 

mit 2-facher Leitungshalterung Typ FB2 




Kunststoff fest 8 mm 1 kg 10 253 060 

253 030 054271 131 0.070 100 Stk. 1.67 

mit 1-facher Leitungshalterung Typ KF, zum Einklemmen in 

Dachbahnenstreifen (Stärke bis 2,5 mm), der mit der Dachbahn 

verschweißt oder verklebt ist 


LH führung Rd Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff lose 8 mm 100 253 030 

253 051 079823 131 0.038 100 Stk. 0.73 

mit 2-facher Leitungshalterung Typ KF2, zum Einklemmen in 

Dachbahnenstreifen (Stärke bis 5 mm), der mit der Dachbahn 

verschweißt oder verklebt ist 


LH führung Rd Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff lose 8 mm 100 253 051 

Weitere Angaben zur Anwendung der Dachleitungshalter Typ KF und KF2 

(Art.-Nr. 253 030 und 253 051) können der Montageanleitung Nr. 1251 

entnommen werden. 

Kunststoffoberteil separat Typ KF Art.-Nr. 253 016 auf Anfrage. 

Zubehör für Dachleitungshalter, für Flachdächer 

253 023 022249 131 0.008 50 Stk. 0.74 

Adapter für FB 

zum Aufschnappen auf Dachleitungshalter für Leitungen Rd 

10 mm, lose Leitungsführung 

Hinweis: Adapter für Leitungen Rd 6 mm auf Anfrage 

LH VPE 


Kunststoff 10 mm 50 253 023 

253 021 022256 131 0.006 50 Stk. 0.74 

Halter für FB 

zum Aufschnappen auf Dachleitungshalter für Leitungen Flach 

30 mm, lose Leitungsführung 

LH VPE 

Werkstoff Fl Stk. Art.-Nr. 


253 025 053984 131 0.006 50 Stk. 0.41 

Klammer für FB 

zum Aufschnappen auf Dachleitungshalter, zur zusätzlichen 

Fixierung des Halters an der verlegten Fangleitung bei geneigten 

Dächern 

LH VPE 




für Metalldächer 

223 010 092778 131 0.184 50 Stk. 5.60 

223 040 096752 131 0.100 50 Stk. 4.05 

für die Befestigung von zusätzlichen Fangeinrichtungen auf Metalldächern. 

Bei der Verwendung von 2 Stück der geprüften 

Dachleitungshalter (Klemmen) für das entsprechende Dachprofil 

ist die Blitzstromtragfähigkeit mit 100 kA (10/350) gegeben. 

für Rundstehfalz-Dächer, mit Klemmbock, Klemmbereich Ø20 mm 

Werkstoff Werkstoff LH Leitungs- VPE 

DLH LH Rd führung Stk. Art.-Nr. 

NIRO NIRO 6-10 mm fest 50 223 010 

Al Al 6-10 mm fest 50 223 040 

223 011 092785 131 0.167 50 Stk. 5.75 

223 041 096769 131 0.096 50 Stk. 4.45 

für Rundstehfalz-Dächer, mit DEHNgrip, Klemmbereich Ø20 mm 



NIRO NIRO 8 mm lose 50 223 011 

Al NIRO 8 mm lose 50 223 041 

365 059 091856 142 0.133 50 Stk. 5.75 

für Stehfalz-Dächer, mit Klemmbock, Klemmbereich Ø0,7-8 mm 




223 031 092815 131 0.117 50 Stk. 6.45 

für Stehfalz-Dächer, mit DEHNgrip, Klemmbereich Ø0,7-8 mm 




223 020 092792 131 0.121 50 Stk. 4.20 

für Trapez-Dächer, mit Klemmbock, zum Einhängen in die Befestigungsschrauben 

des Daches 




223 021 092808 131 0.103 50 Stk. 4.55 

für Trapez-Dächer, mit DEHNgrip, zum Einhängen in die Befestigungsschrauben 

des Daches 




223 070 108738 131 0.103 50 Stk. 4.90 

für Klemmfalz-Dächer (z. B. RIB-ROOF Speed 500 Fa. Zambelli), 

mit Klemmbock, Klemmbereich ca.18/22 mm 



Al Al 6-10 mm fest 50 223 070 

www.dehn.ch

Dachleitungshalter Leitungshalter 

Dachleitungshalter mit Klebepad 

297 110 100886 131 0.032 50 Stk. 4.40 

für das Errichten von Fangeinrichtungen z. B. auf Trapez-Blechdächern. 

Der Leitungshalter kann auf glatten (nicht strukturierten) Untergründen 

wie Metalldächern / Metallflächen eingesetzt werden. 

Die Leitungshalter werden durch Kleben (Schutzfolie entfernen) 

auf dem Dach fixiert. 

Achtung: Die Angaben in der Montageanleitung Nr. 1473 sind 

zu beachten! 

mit Leitungshalter DEHNsnap 

Werkstoff Werkstoff LH Farbe VPE 

DLH LH Rd LH Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff Kunststoff 8 mm 1 50 297 110 

297 120 100916 131 0.043 50 Stk. 5.40 

mit Leitungshalter DEHNgrip 

Werkstoff Werkstoff LH VPE 

DLH LH Rd Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff NIRO 8 mm 50 297 120 


für Wellplattendächer 

202 005 022041 131 0.070 50 Stk. 2.25 

zum Verlegen von Firstleitungen und Leitungen in der 

Dachfläche 

für Wellplattendächer Profil 5, zur Verlegung in der Dachfläche 



St/tZn St/tZn 6-10 mm fest 50 202 005 

206 105 083189 131 0.066 50 Stk. 2.50 

für Wellplattendächer Profil 5, zur Verlegung in der Dachfläche 



St/tZn NIRO 8 mm lose 50 206 105 

202 015 022089 131 0.059 50 Stk. 1.75 

für Wellplattendächer Profil 5 und Profil 8, zur Verlegung der 

Firstleitungen und Leitungen in der Dachfläche, Ausführung 

gewinkelt 



St/tZn St/tZn 6-10 mm fest 50 202 015 

202 906 022102 131 0.032 50 Stk. 2.25 



gewinkelt 




206 339 

206 339/S 



gerade 




NIRO NIRO 6 mm lose 50 206 339/S 

204 906 028456 131 0.019 50 Stk. 1.95 

204 916 030565 131 0.019 50 Stk. 1.95 



gerade 

Werkstoff Werkstoff Farbe LH Leitungs- VPE 

DLH LH LH Rd führung Stk. Art.-Nr. 

NIRO Kunststoff 1 8 mm lose 50 204 906 

NIRO Kunststoff 1 8 mm lose 50 204 916 

Leitungshalter DEHNgrip ® 

BLITZSCHUTZ 

schraubenloses NIRO-Haltersystem mit loser Leitungsführung 

Bauhöhe 20 mm 

Werkstoff Gewinde Bohrung LH VPE 

LH LH LH Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO M6 6 mm 50 207 019/S 

NIRO Ø7,8 mm 8 mm 50 207 009 

NIRO Ø7,8 mm 6 mm 50 207 009/S 

207 039 042735 132 0.024 50 Stk. 1.23 

207 029 042711 132 0.024 50 Stk. 1.08 




NIRO M6 6 mm 50 207 039/S 

NIRO Ø7,8 mm 8 mm 50 207 029 

NIRO Ø7,8 mm 6 mm 50 207 029/S 

207 109 085800 132 0.027 50 Stk. 1.70 

Bauhöhe 20 mm vormontiert mit Schraube, Kunststoffsockel 

(grau) und Dübel Ø8x40 mm 

Werkstoff Bohrung LH VPE 

LH LH Schraube Rd Stk. Art.-Nr. 

NIRO Ø7,8 mm ak 5x50 mm 8 mm 50 207 109 

Leitungshalter 

mit Überleger und Abdeckbund 

275 110 095793 132 0.065 50 Stk. 2.05 

Kompletteinheit mit Abdeckbund für das Verlegen von 

Leitungen, feste Leitungsführung 

mit Innengewinde M8 


Unterteil Überleger Rd Stk. Art.-Nr. 

ZG St/tZn 7-10 mm 50 275 110 

275 160 095809 132 0.076 50 Stk. 2.80 

mit Innengewinde M8, vormontiert mit Schraube und Dübel 

Ø8x40 mm 


Unterteil Überleger Rd Schraube Stk. Art.-Nr. 

ZG St/tZn 7-10 mm ak 5x50 mm 50 275 160 

275 113 095816 132 0.082 50 Stk. 2.15 

mit Innengewinde M8, z. B. für Runddraht mit Kunststoff- 

Mantel 


Unterteil Überleger Rd Stk. Art.-Nr. 

ZG St/tZn 13 mm 50 275 113 

www.dehn.ch 25

BLITZSCHUTZ 

Leitungshalter Stangenhalter 

26 

Leitungshalter DEHNhold 

zum Befestigen von Rundleitern mit geschlitztem Überleger, 

feste Leitungsführung 

Einsetzbar für verschiedene Werkstoffe z. B. Al, NIRO, St/tZn und 

Cu 

mit Innengewinde 

Werkstoff LH LH Gewinde VPE 

Leitungshalter Rd Fl LH Stk. Art.-Nr. 

NIRO 8-10 mm 20 mm M8 50 274 110 

NIRO 6 mm 20 mm M8 50 274 220 

NIRO verkupfert 8-10 mm 20 mm M8 50 274 117 neu 

274 160 

274 167 

mit Innengewinde, vormontiert mit Schraube (NIRO), 

Kunststoffsockel und Dübel Ø8x40 mm 

Werkstoff LH Gewinde VPE 

Leitungshalter Rd LH Schraube Stk. Art.-Nr. 

NIRO 8-10 mm M8 ak 5x50 mm 50 274 160 

NIRO verkupfert 8-10 mm M8 ak 5x50 mm 50 274 167 neu 

274 150 128187 132 0.031 50 Stk. 2.35 

mit Innengewinde, vormontiert mit Kunststoffsockel 

Werkstoff LH LH Gewinde VPE 

Leitungshalter Rd Fl LH Stk. Art.-Nr. 

NIRO 8-10 mm 20 mm M8 50 274 150 neu 

274 113 123403 132 0.035 50 Stk. 2.20 

mit Innengewinde, z. B. für Runddraht mit Kunststoff-Mantel 


Leitungshalter Rd LH Stk. Art.-Nr. 

NIRO 13 mm M8 50 274 113 

Abdeckscheiben und 

Kunststoffsockel 

276 017 126596 132 0.003 100 Stk. 0.30 

276 016 123373 132 0.003 100 Stk. 0.30 

Kunststoffsockel zum Aufschnappen auf die Leitungshalter 

DEHNgrip und DEHNhold 

VPE 

Werkstoff Ø Höhe Farbe Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff 35 mm 10 mm 1 100 276 016 

Kunststoff 35 mm 10 mm 1 100 276 017 neu 

Stangenhalter DEHNhold 

274 116 123410 133 0.037 50 Stk. 2.45 

zum Befestigen von Fang- und Erdeinführungsstangen mit 

geschlitztem Überleger, feste Leitungsführung. 


Cu. 



Leitungshalter Rd LH Stk. Art.-Nr. 

NIRO 16 mm M8 50 274 116 

274 260 123489 133 0.049 50 Stk. 3.10 

mit Innengewinde, vormontiert mit Schraube, Kunststoffsockel 

und Dübel Ø8x40 mm 


Leitungshalter Rd LH Schraube Stk. Art.-Nr. 

NIRO 16 mm M8 ak 5x50 mm 50 274 260 

Stangenhalter 


275 116 095823 133 0.082 50 Stk. 2.45 

Kompletteinheit mit Abdeckbund für das Verlegen von Fangund 

Erdeinführungsstangen, für Leiter Rd 16 mm, feste 

Leitungsführung 

mit Innengewinde M8 

Werkstoff Werkstoff VPE 

Überleger Unterteil Stk. Art.-Nr. 

St/tZn ZG 50 275 116 

275 260 095830 133 0.100 50 Stk. 2.95 

mit Innengewinde M8, vormontiert mit Schraube und Dübel 

Ø8x40 mm 


Überleger Unterteil Schraube Stk. Art.-Nr. 

St/tZn ZG ak 5x50 mm 50 275 260 

Stangenhalter 

mit Kralle 

275 019 031494 133 0.031 50 Stk. 2.76 

für Wandbefestigung mit Befestigungsschraube M6, feste 

Leitungsführung 

Werkstoff LH Bohrung VPE 

LH Rd Ø Stk. Art.-Nr. 

NIRO 13-16 mm 6,5 mm 50 275 019 

Hartschaumplattendübel 

200 600 098220 161 0.004 50 Stk. 1.60 

zum Befestigen von Leitungs- und Stangenhaltern in Wärmedämmverbundsystemen 

Antrieb mit Innenvielrund (TX40) 

Montage mit Holzschrauben Ø4,5 mm 

kurze Ausführung 

Dämmstoff- Verankerungstiefe VPE 

Werkstoff dicke Länge Stk. Art.-Nr. 

PA 60 mm 50 mm 50 200 600 

200 601 098237 161 0.007 50 Stk. 1.90 

lange Ausführung 



PA 100 mm 85 mm 50 200 601 


www.dehn.ch

Flachbandhalter 

Flachbandhalter DEHNhold 

274 030 130340 132 0.040 50 Stk. 2.45 

zum Befestigen von Flachleitern mit geschlitztem Überleger, 

feste Leitungsführung. 


Cu. 



Leitungshalter Fl LH Stk. Art.-Nr. 

NIRO 30x3,5 mm M8 50 274 030 

274 230 130456 132 0.046 50 Stk. 3.05 

mit Innengewinde, vormontiert mit Schraube, Kunststoffsockel 

und Dübel Ø8x40 mm 


Leitungshalter Fl LH Schraube Stk. Art.-Nr. 

NIRO 30x3,5 mm M8 ak 5x50 mm 50 274 230 


mit Überleger – flache Bauform 

284 030 022485 132 0.054 100 Stk. 2.30 

284 040 022492 132 0.065 100 Stk. 2.60 

Zweischrauben-Überleger mit Schrauben M6 

mit Langloch (6,5x16 mm), Bauhöhe 10 mm 


LH Fl Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 30x3,5 mm 100 284 030 

St/tZn 40x4-5 mm 100 284 040 

286 030 022508 132 0.060 50 Stk. 2.65 

286 139 035393 132 0.045 50 Stk. 4.80 

mit Langloch (6,5x16 mm), Bauhöhe 10 mm und vormontierter 

Holzschraube 


LH Fl Schraube Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 30x3,5 mm ak5x50 mm 50 286 030 

NIRO 30x3,5 mm ak5x50 mm 50 286 139 



275 030 095847 132 0.087 50 Stk. 2.10 

Kompletteinheit mit Abdeckbund für das Verlegen von Flachbändern 

mit Innengewinde M8, Bauhöhe 20 mm 


Unterteil Überleger Fl Stk. Art.-Nr. 

ZG St/tZn 30x3,5 mm 50 275 030 

275 230 095854 132 0.094 50 Stk. 2.80 

mit Innengewinde M8, Bauhöhe 20 mm, vormontiert mit 

Schraube und Dübel Ø8x40 mm 


Unterteil Überleger Fl Schraube Stk. Art.-Nr. 

ZG St/tZn 30x3,5 mm ak 5x50 mm 50 275 230 


mit Druckstück 

277 230 110984 154 0.120 25 Stk. 4.15 

277 237 110991 154 0.126 25 Stk. 8.75 

für 277 239 Wandmontage 

111004 154 0.117 25 Stk. 7.10 

Druckstückmit Schraube M8 für das Verlegen von Flachband 

bis 11 mm und Rundleiter 6-10 mm. 

Wandabstand 11 mm 

Werkstoff Befestigungs- Werkstoff VPE 

LH Langloch Schraube Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 7x20x10 mm NIRO 25 277 230 

Cu 7x20x10 mm NIRO 25 277 237 

NIRO 7x20x10 mm NIRO 25 277 239 

277 240 022577 154 0.167 25 Stk. 5.40 




St/tZn 7x15 mm NIRO 25 277 240 

Klemmen 

Universalklemmen 

MV-Klemmen 

BLITZSCHUTZ 

zur Verwendung als Kreuz-, T- und Parallelklemme 

mit Flachrundschraube M8 und Verdrehschutz 

für Leiter Rd 6-10 mm und Falze bis 3 mm 



Cu 6-10 mm 3 mm 50 395 067 

NIRO 6-10 mm 3 mm 50 395 069 

390 050 095991 141 0.099 50 Stk. 2.00 

390 051 096219 141 0.064 50 Stk. 2.22 

Mehrzweck-Verbindungsklemme 390 059 096004 141 0.100 50 Stk. 4.50 

zur universellen Verwendung 

390 057 096073 141 0.118 50 Stk. 5.25 

391 050 087064 141 0.101 50 Stk. 2.05 

391 059 087071 141 0.098 50 Stk. 4.60 

390 079 128996 141 0.096 50 Stk. 6.40 

als Kreuz-, T- und Parallelklemme 

zweiteilig 

mit Sechskantschraube und Gewinde im Unterteil M10 



St/tZn 8-10 mm 2,5 mm 50 390 050 

Al 8-10 mm 3,0 mm 50 390 051 

NIRO 8-10 mm 2,5 mm 50 390 059 

Cu 8 mm 3,0 mm 50 390 057 

St/tZn 10 mm 2,5 mm 50 391 050 

NIRO 10 mm 2,5 mm 50 391 059 

NIRO (V4A) 8-10 mm 2,5 mm 50 390 079 neu 

390 550 096042 141 0.101 50 Stk. 2.10 

390 551 096202 141 0.058 50 Stk. 2.40 

390 559 096035 141 0.098 50 Stk. 4.45 

390 557 096097 141 0.118 50 Stk. 5.45 

391 550 088016 141 0.105 50 Stk. 2.10 

391 559 087088 141 0.100 50 Stk. 4.65 

mit Sechskantschraube, Federscheibe und Gewinde im Unterteil 

M10 



St/tZn 8-10 mm 2,5 mm 50 390 550 

Al 8-10 mm 3,0 mm 50 390 551 

NIRO 8-10 mm 2,5 mm 50 390 559 

Cu 8 mm 3,0 mm 50 390 557 

St/tZn 10 mm 2,5 mm 50 391 550 

NIRO 10 mm 2,5 mm 50 391 559 

390 060 096011 141 0.108 50 Stk. 2.17 

390 061 096196 141 0.067 50 Stk. 3.42 

390 067 096080 141 0.122 50 Stk. 5.85 

391 060 088009 141 0.113 50 Stk. 2.18 

mit 391 069 Flachrundschraube 087095 141 0.106 50 Stk. 5.25 M10 und Verdrehschutz 



St/tZn 8-10 mm 2,5 mm 50 390 060 

Al 8-10 mm 3,0 mm 50 390 061 

Cu 8 mm 3,0 mm 50 390 067 

St/tZn 10 mm 2,5 mm 50 391 060 

NIRO 10 mm 2,5 mm 50 391 069 

392 050 096066 141 0.124 50 Stk. 2.35 

392 059 096059 141 0.119 50 Stk. 5.40 

mit Sechskantschraube M10, Federscheibe und Gewinde im 

Unterteil speziell für Fangstangen 



St/tZn 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm 50 392 050 

NIRO 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm 50 392 059 

392 060 096141 141 0.130 50 Stk. 2.55 

392 069 096158 141 0.127 50 Stk. 6.00 

mit Flachrundschraube M10 und Verdrehschutz speziell für 

Fangstangen 



St/tZn 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm 50 392 060 

NIRO 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm 50 392 069 

Ausführung der MV-Klemme St/tZn Art.-Nr. 390 060 mit Schraube aus NIRO 

Art.-Nr. 390 060/S Id.-Nr. 045137 auf Anfrage. 

365 220 096103 142 0.171 50 Stk. 2.90 

365 221 092396 142 0.091 50 Stk. 2.85 

365 227 096127 142 0.197 50 Stk. 8.35 

365 229 096110 142 0.161 50 Stk. 5.75 

gerade, Anschluss längs und quer, für Leiter Rd 8-10 mm 


Klemme Falz Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 0,7-10 mm 50 365 220 

Al 0,7-10 mm 50 365 221 

Cu 0,7-10 mm 50 365 227 

NIRO 0,7-10 mm 50 365 229 

www.dehn.ch 27

BLITZSCHUTZ 

Klemmen 

28 

MMV-Klemmen 

390 250 031791 141 0.071 50 Stk. 1.78 

390 257 031807 141 0.078 50 Stk. 4.75 

Mini-Mehrzweck-Verbindungsklemme 390 259 031814 141 0.071 50 Stk. 4.05 

zur universellen Verwen- 

dung als Kreuz-, T- und Parallelklemme, mit Verdrehschutz 



St/tZn 6-8 mm 2,5 mm 50 390 250 

Cu 6-8 mm 2,5 mm 50 390 257 

NIRO 6-8 mm 2,5 mm 50 390 259 

Klemmbock-Variantenprogramm 

390 150 032187 142 0.053 100 Stk. 1.47 

390 157 032194 142 0.053 100 Stk. 3.40 

z. B. 390 159 als 032200 Anschluss 142 0.050 100 Stk. 2.90 mit Endstück für Konstruktionen, Klemmbock 

mit Vierkantloch 11 mm und Flachrundschraube 



St/tZn 6-10 mm 2,5 mm 100 390 150 

Cu 6-10 mm 2,5 mm 100 390 157 

NIRO 6-10 mm 2,5 mm 100 390 159 

KS-Verbinder 

301 000 067035 142 0.061 100 Stk. 2.68 

301 007 021358 142 0.075 100 Stk. 7.20 

zum 301 010 Anschluss 067028 142 0.061 100 Stk. 2.85von 

Rundleitern z. B. an Flachprofile oder andere 

301 017 053502 142 0.079 100 Stk. 7.40 

Teile der Blitzschutzanlage 

einteilig, mit Schraube und Mutter M10 

KS- Werkstoff Klemm- Feder- VPE 

Schraube Klemme bereich Rd ring Stk. Art.-Nr. 

St/tZn ZG 7-10 mm 100 301 000 

Cu RG 6-10 mm 100 301 007 

St/tZn ZG 7-10 mm 3 100 301 010 

Cu RG 6-10 mm 3 100 301 017 

302 010 024038 141 0.140 50 Stk. 6.10 

zweiteilig, mit Schraube und Mutter M10, Abstand 30 mm 

KS- Werkstoff Klemm- VPE 

Schraube Klemme bereich Rd Stk. Art.-Nr. 

St/tZn TG 7-10 mm 50 302 010 

301 009 081284 142 0.061 100 Stk. 5.95 

301 019 081277 142 0.063 100 Stk. 6.40 

einteilig, mit Schraube und Mutter M10 



NIRO NIRO 6-10 mm 100 301 009 

NIRO NIRO 6-10 mm 3 100 301 019 

1 301 229 101562 171 0.000 Stk. 17.00 

zweiteilig, mit Schraube und Mutter M10, Abstand 40 mm 



NIRO NIRO 6-10 mm 3 1 301 229 

300 002 024052 142 0.115 25 Stk. 6.75 

300 017 024069 142 0.154 25 Stk. 15.00 

schwere Ausführung mit Schraube und Mutter M12, auch für 

Querschnitte 50-95 mm2 KS- Werkstoff Klemm- VPE 

Schraube Klemme bereich Rd Stk. Art.-Nr. 

St/tZn TG 8-12,5 mm 25 300 002 

Cu RG 8-12,5 mm 25 300 017 

Verbinder 

310 008 024328 141 0.124 50 Stk. 3.40 

zum Verbinden von Rundleitern 

EST-Verbinder für T-Anordnungen 


Klemme bereich Rd Schraube Stk. Art.-Nr. 

ZG 8 mm e M10x35 mm 50 310 008 

309 008 024229 141 0.140 50 Stk. 3.55 

309 087 024243 141 0.099 50 Stk. 6.55 

ES-Verbinder für längs Anordnungen 



ZG 8 mm e M10x35 mm 50 309 008 

RG 8 mm e M10x35 mm 50 309 087 

! 

! 

Auslauftypen 

Klemmen 

Universal-Verbinder 

für Kreuz-, T- und Parallel-Verbindungen bzw. Doppelleiter- 

Anschluss 



NIRO 8-10 mm e M10x35 mm 50 315 119 

Parallelverbinder 

305 000 041936 141 0.146 50 Stk. 4.30 

305 007 052307 141 0.168 50 Stk. 8.80 

zum Verbinden von zwei Leitern in Parallelanordnung 

für unterschiedliche Durchmesser 



St/tZn 4-10 mm di M8x30 mm 50 305 000 

Cu 4-10 mm di M8x30 mm 50 305 007 

306 100 024113 141 0.238 25 Stk. 18.00 


Werkstoff Klemmbereich Schraube VPE 

Klemme Rd / Rd (mehrdr. od. Seil) mm Stk. Art.-Nr. 

Cu 5-12,5 mm 16-95 mm 2 di M8x45 25 306 100 

306 101 024120 141 0.473 25 Stk. 35.00 


Werkstoff Klemmbereich Schraube VPE 

Klemme Rd / Rd (mehrdr. od. Seil) mm Stk. Art.-Nr. 

Cu 5-16 mm 16-150 mm 2 di M10x50 25 306 101 

306 020 096264 141 0.145 50 Stk. 3.05 

306 029 129467 141 0.120 50 Stk. 6.90 




St/tZn 7-10 mm e M10x35 mm 50 306 020 

NIRO (V4A) 7-10 mm e M10x35 mm 50 306 029 neu 

307 000 024151 141 0.105 50 Stk. 2.75 

307 007 024168 141 0.104 50 Stk. 6.40 




St/tZn 7-10 mm di M8x20 mm 50 307 000 

Cu 7-10 mm di M8x20 mm 50 307 007 

Verbindungsmuffen 

für den Zusammenschluss von zwei Rundleitern 

in längs Anordnung 

mit 4 Inbusschrauben 

Werkstoff Klemm- Inbus- VPE 

Klemme bereich Rd schraube Stk. Art.-Nr. 

ZG 8 mm M6x10 mm 50 385 203/S 

385 202 068131 141 0.069 50 Stk. 2.75 

mit 4 Schrauben 



ZG 7-10 mm dj M6x12 mm 50 385 202 

385 213 090873 141 0.038 50 Stk. 2.35 




Al 8 mm dj M6x8 mm 50 385 213 

385 207/S 


Werkstoff Klemm- Inbus- VPE 

Klemme bereich Rd schraube Stk. Art.-Nr. 

Cu 8 mm M6x8 mm 50 385 207/S 

Verbindungsmuffe für Fangstangen 

385 216 100565 141 0.133 10 Stk. 8.75 

mit Mittelsteg zum Verbinden von Fangstangen bei größeren 

Längen (Transportlänge). 

Klemmbereich Ø VPE 

Werkstoff Rd / Rd Außen Stk. Art.-Nr. 

Al 16 / 16 mm 28 mm 10 385 216 

www.dehn.ch

Klemmen 

SV-Klemmen 


für Kreuz- und T-Verbindungen, mit Verdrehschutz der Schrauben 

für Flach- und Rundleiter 

Werkstoff Klemmbereich mm Schraube VPE 

Klemme Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl mm Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 7-10/7-10 7-10 / 30 30 / 30 M10 x 30 25 308 220 

NIRO (V4A) 7-10/7-10 7-10 / 30 30 / 30 M10 x 30 25 308 229 

St/tZn 7-10/7-10 7-10 / 40 40 / 40 M10 x 30 25 308 320 

St/tZn 7-10/7-10 7-10 / 40 40 / 40 M10 x 40 25 308 320/40 

NIRO (V4A) 7-10/7-10 7-10 / 40 40 / 40 M10 x 30 25 308 329 

308 330 096660 141 0.266 25 Stk. 3.75 

für Flach-, Rundleiter und Erdeinführungsstangen 



St/tZn 7-10 / 16 mm 16 / 40 mm 25 308 330 

308 230 090859 141 0.241 25 Stk. 3.35 

308 239 090866 141 0.197 25 Stk. 7.95 

für Flachleiter Fl 30 mm 


Klemme Fl / Fl Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 30 / 30 mm 25 308 230 

NIRO (V4A) 30 / 30 mm 25 308 239 

308 249 129313 141 0.200 25 Stk. 8.05 

für einen Flach- und einen Rundleiter 


Klemme Rd / Fl Stk. Art.-Nr. 

NIRO (V4A) 7-10 / 30 mm 25 308 249 neu 

Universalverbinder 

für T-, Kreuz- und Parallelverbindungen, mit Inbusschrauben M6 



St/tZn 8-16 / 8-16 mm 8-16 / 30 mm 30 / 30 mm 25 041 005 


371 009 024656 142 0.204 20 Stk. 6.60 

371 007 024663 142 0.231 20 Stk. 12.00 

für den Anschluss an Stahlkonstruktionen und Stahlbleche 

Anschluss längs und quer, für Leiter Rd 7-10 mm 

Werkstoff VPE 

Klemme Klemmbereich Schraube Stk. Art.-Nr. 

TG/tZn 0,4-12 mm e M10x50 mm 20 371 009 

RG 0,4-12 mm e M10x50 mm 20 371 007 

371 008 024670 142 0.159 50 Stk. 5.15 

Anschluss längs, für Leiter Rd 4-10 mm 

Werkstoff VPE 


TG/tZn 0,4-12 mm e M10x50 mm 50 371 008 

370 014 096387 142 0.188 25 Stk. 7.70 

Anschluss mit KS-Schraube längs und quer, für Leiter Rd 7-10 mm 

Werkstoff VPE 


TG/tZn 1-12 mm dj M6x25 mm 25 370 014 

Anschluss mit KS-Schraube längs und quer, für Leiter Rd 7-10 mm 

Werkstoff 370 018 024724 142 0.280 25 

Klemme 

Stk. 9.90 

Klemmbereich Schraube 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

TG/tZn 8-18 mm di M8x20 mm 25 370 018 

Klemmen 

BLITZSCHUTZ 

Anschlussklemmen für Stahlträger 

372 110 119055 142 0.283 25 Stk. 4.45 

372 119 119178 142 0.277 25 Stk. 10.00 

schwere 372 140 119086 142 0.336 Ausführung, 25 Stk. 5.20 für den Anschluss an Stahlkonstruktionen 

372 149 119208 142 0.327 25 Stk. 11.10 

Ausführung senkrecht, Anschluss mit Klemmbock längs und quer 

Klemm- Werkstoff Klemm- VPE 

bereich Klemme bereich Rd Stk. Art.-Nr. 

3-18 mm St/tZn 6-10 mm 25 372 110 

3-18 mm NIRO 6-10 mm 25 372 119 

18-35 mm St/tZn 6-10 mm 25 372 140 

18-35 mm NIRO 6-10 mm 25 372 149 

372 210 119116 142 0.284 25 Stk. 4.45 

372 219 119239 142 0.278 25 Stk. 10.00 

372 240 119147 142 0.335 25 Stk. 5.20 

372 249 119260 142 0.326 25 Stk. 11.10 

Ausführung waagrecht,Anschluss mit Klemmbock längs und quer 



3-18 mm St/tZn 6-10 mm 25 372 210 

3-18 mm NIRO 6-10 mm 25 372 219 

18-35 mm St/tZn 6-10 mm 25 372 240 

18-35 mm NIRO 6-10 mm 25 372 249 

372 120 119062 142 0.288 25 Stk. 5.25 

372 129 119185 142 0.283 25 Stk. 11.40 

372 150 119093 142 0.339 25 Stk. 6.60 

372 159 119215 142 0.333 25 Stk. 12.40 

Ausführung senkrecht,Anschluss mit KS-Verbinder längs und quer 



3-18 mm St/tZn 7-10 mm 25 372 120 

3-18 mm NIRO 6-10 mm 25 372 129 

18-35 mm St/tZn 7-10 mm 25 372 150 

18-35 mm NIRO 6-10 mm 25 372 159 

372 220 119123 142 0.288 25 Stk. 5.25 

372 229 119246 142 0.283 25 Stk. 11.40 

372 250 119154 142 0.338 25 Stk. 6.60 

372 259 119277 142 0.331 25 Stk. 12.40 

Ausführung waagrecht,Anschluss mit KS-Verbinder längs und quer 



3-18 mm St/tZn 7-10 mm 25 372 220 

3-18 mm NIRO 6-10 mm 25 372 229 

18-35 mm St/tZn 7-10 mm 25 372 250 

18-35 mm NIRO 6-10 mm 25 372 259 

Anschlussklemmen mit Druckstück 

372 018 104624 142 0.158 25 Stk. 4.25 

372 019 104631 142 0.154 25 Stk. 6.95 

für den Anschluss an Stahlkonstruktionen und Stahlbleche 

Anschluss längs und quer 

Werkstoff Klemm- Klemm- VPE 

Klemme bereich bereich Rd Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 5-18 mm 6-10 mm 25 372 018 

NIRO 5-18 mm 6-10 mm 25 372 019 

372 035 104648 142 0.177 25 Stk. 5.15 

372 039 104655 142 0.174 25 Stk. 8.00 

Anschluss längs und quer 

Werkstoff Klemm- Klemm- VPE 

Klemme bereich bereich Rd Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 18-35 mm 6-10 mm 25 372 035 

NIRO 18-35 mm 6-10 mm 25 372 039 

Anschlusslaschen 

377 005 024908 142 0.022 50 Stk. 0.92 

377 017 024915 142 0.049 50 Stk. 2.35 

zum 377 009 Anschließen 119284 142 0.052 50 Stk. 2.50 von Metallverkleidungen durch Nieten oder 

Schrauben 

Loch Ø11 mm (z. B. für KS-Verbinder), Anschluss längs und quer 

Werkstoff Befestigungs- VPE 

Lasche löcher Ø Stk. Art.-Nr. 

Al 4x5,2 / 2x6,5 mm 50 377 005 

Cu 4x5,2 / 2x6,5 mm 50 377 017 

NIRO 4x5,2 / 2x6,5 mm 50 377 009 

377 100 078604 142 0.074 50 Stk. 2.30 

mit Klemmbock für Leiter Rd 6-10 mm, Anschluss längs und quer 


Lasche Klemmbock Schraube Stk. Art.-Nr. 

Al St/tZn e M10x30 mm 50 377 100 

377 109 

377 117 

Blechanschluss zum Nieten und Schrauben, 

für Leiter Rd 6-10 mm, Anschluss längs und quer 

Werkstoff Befestigungs- VPE 

Lasche löcher Ø Stk. Art.-Nr. 

NIRO 4x5,2 / 2x6,5 mm 50 377 109 

Cu 4x5,2 / 2x6,5 mm 50 377 117 

www.dehn.ch 29

BLITZSCHUTZ 

Klemmen 

30 

Falzklemmen 

mit vergrößerter Anschlussfläche 

365 050 091825 142 0.155 50 Stk. 4.35 

365 051 091832 142 0.075 50 Stk. 4.25 

365 057 091849 142 0.165 50 Stk. 7.80 

Ausführung 365 059 091856 142 0.000 50mit Stk. 5.75 10 cm2 Kontaktfläche 

gewinkelt, Anschluss längs und quer, für Leiter Rd 6-10 mm 



St/tZn 0,7-8 mm 50 365 050 

Al 0,7-8 mm 50 365 051 

Cu 0,7-8 mm 50 365 057 

NIRO 0,7-8 mm 50 365 059 

365 220 096103 142 0.171 50 Stk. 2.90 

365 221 092396 142 0.091 50 Stk. 2.85 

365 227 096127 142 0.197 50 Stk. 8.35 

365 229 096110 142 0.161 50 Stk. 5.75 

gerade, Anschluss längs und quer, für Leiter Rd 8-10 mm 



St/tZn 0,7-10 mm 50 365 220 

Al 0,7-10 mm 50 365 221 

Cu 0,7-10 mm 50 365 227 

NIRO 0,7-10 mm 50 365 229 

Universalklemmen 

zur Verwendung als Kreuz-, T- und Parallelklemme 

mit Flachrundschraube M8 und Verdrehschutz 

für Leiter Rd 6-10 mm und Falze bis 3 mm 

Werkstoff Klemmbereich Material- VPE 

Klemme Falz dicke Stk. Art.-Nr. 

Cu -3 mm 3 mm 50 395 067 

NIRO -3 mm 3 mm 50 395 069 

Falzklemmen 

365 030 046894 142 0.100 50 Stk. 2.72 

365 031 055438 142 0.049 50 Stk. 2.85 

zum 365 037 Verbinden 046900 142 0.103 50 Stk. 5.65 von Leitungen mit Falzen 

365 039 057777 142 0.089 50 Stk. 5.45 

mit Klemmbock, Leitungsführung längs/quer, für Leiter Rd 

6-10 mm 



St/tZn 0,7-8 mm 3 mm 50 365 030 

Al 0,7-8 mm 3 mm 50 365 031 

Cu 0,7-8 mm 3 mm 50 365 037 

NIRO 0,7-8 mm 2,5 mm 50 365 039 

365 010 096318 142 0.107 50 Stk. 2.70 

365 017 096349 142 0.105 50 Stk. 5.85 

365 019 096295 142 0.083 50 Stk. 5.65 

mit Doppelüberleger, Leitungsführung längs/quer, für Leiter Rd 

8-10 mm 



St/tZn 0,7-8 mm 3 mm 50 365 010 

Cu 0,7-8 mm 3 mm 50 365 017 

NIRO 0,7-8 mm 2,5 mm 50 365 019 

251 002 095779 142 0.135 50 Stk. 3.35 

251 027 096394 142 0.148 50 Stk. 7.00 

mit Zweischrauben-Überleger, Leitungsführung längs und quer, 

für Leiter Rd 7-10 mm 



St/tZn 0,7-5 mm 2,5 mm 50 251 002 

Cu 0,7-5 mm 2,5 mm 50 251 027 

365 000 024731 142 0.109 50 Stk. 3.80 

365 007 024748 142 0.131 50 Stk. 9.05 





ZG 0,7-6 mm 50 365 000 

RG 0,7-6 mm 50 365 007 

Klemmen 

365 020 035126 142 0.120 50 Stk. 2.30 

365 027 035133 142 0.146 50 Stk. 5.90 

mit Klemmbock, Leitungsführung längs und quer, für Leiter 

Rd 6-10 mm, zum Unterhaken an Falze, die nahe an einer Dachbzw. 

Wandfläche liegen 



St/tZn 0,7-10 mm 3 mm 50 365 020 

Cu 0,7-10 mm 3 mm 50 365 027 

365 040 069053 142 0.124 50 Stk. 2.35 

365 047 069046 142 0.139 50 Stk. 5.90 


für Leiter Rd 7-10 mm, zum Unterhaken an Falze, die nahe an 

einer Dach- bzw. Wandfläche liegen 



St/tZn 0,7-10 mm 3 mm 50 365 040 

Cu 0,7-10 mm 3 mm 50 365 047 

Dachrinnenklemmen 

339 060 046870 142 0.133 25 Stk. 2.80 

339 061 127395 142 0.083 25 Stk. 3.20 

zum 339 067 Verbinden 046887 142 0.136 25 Stk. 5.85 von Leitungen mit Dachrinnen 

339 069 079960 142 0.122 25 Stk. 5.05 

mit Klemmbock, Leitungsführung längs und quer 

Werkstoff Klemm- Klemmbereich VPE 

Klemme bereich Rd Wulst Ø Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 6-10 mm 16-22 mm 25 339 060 

Al 6-10 mm 16-22 mm 25 339 061 neu 

Cu 6-10 mm 16-22 mm 25 339 067 

NIRO 6-10 mm 16-22 mm 25 339 069 

339 050 096257 142 0.138 25 Stk. 2.80 

339 051 127388 142 0.095 25 Stk. 3.40 

339 057 096332 142 0.150 25 Stk. 6.45 

339 059 096301 142 0.132 25 Stk. 5.05 

mit Doppelüberleger, Leitungsführung längs und quer 



St/tZn 8-10 mm 16-22 mm 25 339 050 

Al 8-10 mm 16-22 mm 25 339 051 neu 

Cu 8-10 mm 16-22 mm 25 339 057 

NIRO 8-10 mm 16-22 mm 25 339 059 

338 000 024847 142 0.171 25 Stk. 3.30 

338 001 054172 142 0.069 25 Stk. 2.85 

338 007 024854 142 0.190 25 Stk. 7.95 

338 009 057982 142 0.170 25 Stk. 5.55 

mit Zweischrauben-Überleger, Leitungsführung längs 



St/tZn 7-10 mm 13-25 mm 25 338 000 

Al 7-10 mm 13-25 mm 25 338 001 

Cu 7-10 mm 13-25 mm 25 338 007 

NIRO 7-10 mm 13-25 mm 25 338 009 

339 010 024823 142 0.195 25 Stk. 3.40 

mit Zweischrauben-Überleger, Leitungsführung längs, Breite 

60 mm 



St/tZn 7-10 mm 13-25 mm 25 339 010 

Dachrinnenklemme 

mit Einschraubentechnik 

339 100 092068 142 0.180 25 Stk. 2.85 

339 101 092082 142 0.084 25 Stk. 3.45 

zum 339 107 Verbinden 092099 142 0.184 25 Stk. 6.40 von Leitungen mit Dachrinnen 

339 109 092075 142 0.163 25 Stk. 5.15 

mit Klemmbock 



St/tZn 8-10 mm 16-22 mm 25 339 100 

Al 8-10 mm 16-22 mm 25 339 101 

339 110 

339 119 

339 111 339 117 

339 119/S 

339 067 mit Doppelüberleger 



St/tZn 8-10 mm 16-22 mm 25 339 110 

Al 8-10 mm 16-22 mm 25 339 111 

www.dehn.ch

Klemmen 

Klemmschuhe 

345 008 025073 142 0.030 100 Stk. 0.88 

345 010 025080 142 0.021 100 Stk. 0.93 

zum Anschluss von Leitungen an Konstruktionsteile 

mit Bohrung 

Klemm- Befestigungs- VPE 

Werkstoff bereich Rd loch Ø Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 8 mm 11 mm 100 345 008 

St/tZn 10 mm 11 mm 100 345 010 

Stangenklemmen 

380 020 066373 141 0.086 50 Stk. 1.95 

380 029 066359 141 0.070 50 Stk. 3.35 

zum Verbinden von Fangstangen mit Leitungen, zur Längsverbindung 

für alle Leiterwerkstoffe, 

zur Querverbindung (Kreuz-Anordnung) nur für St/tZn und 

NIRO geeignet 


Klemme Rd / Rd Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 8-10 / 16 mm 50 380 020 

NIRO 8-10 / 16 mm 50 380 029 

MV-Klemmen für Fangstangen 

392 050 096066 141 0.000 50 Stk. 2.35 

392 059 096059 141 0.000 50 Stk. 5.40 

Mehrzweck-Verbindungsklemme zur universellen Verwendung 

als Kreuz-, T- und Parallelklemme, 

zweiteilig 

mit Sechskantschraube, Federscheibe und Gewinde im Unterteil 



St/tZn 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm 50 392 050 

NIRO 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm 50 392 059 

392 060 096141 141 0.000 50 Stk. 2.55 

392 069 096158 141 0.000 50 Stk. 6.00 

mit Flachrundschraube und Verdrehschutz 



St/tZn 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm 50 392 060 

NIRO 8-10/16 mm 3,0/2,5 mm 50 392 069 

Zweimetall-Bauteile 

Zweimetall-MV-Klemmen 

BLITZSCHUTZ 

390 657 096165 141 0.102 50 Stk. 5.05 

zum Verbinden von Leitungen unterschiedlicher Werkstoffe, mit 

Zwischenplatte (Cupal) und Gewinde im Unterteil 


Klemme Rd Cu Rd Al Stk. Art.-Nr. 

Cu / Al 8 mm 8-10 mm 50 390 657 

Zweimetall-MMV-Klemmen 

390 267 034402 141 0.079 50 Stk. 4.75 

zum Verbinden von Leitungen unterschiedlicher Werkstoffe, mit 

Zwischenplatte (Cupal) 


Klemme Rd Cu Rd St/tZn Stk. Art.-Nr. 

Cu / St/tZn 6-8 mm 6-8 mm 50 390 267 

Zweimetall-Falzklemmen 

365 117 035331 142 0.115 50 Stk. 5.70 

zum Verbinden von Leitungen mit Falzen unterschiedlicher 

Werkstoffe 

für Falze Cu mit Zwischenplatte (Cupal) 


Klemme Rd Falz Stk. Art.-Nr. 

St/tZn / Cu 6-10 mm 0,7-8 mm 50 365 117 

365 127 080317 142 0.104 50 Stk. 5.05 

für Falze St/tZn mit Zwischenplatte (Cupal) 


Klemme Rd Falz Stk. Art.-Nr. 

Cu / St/tZn 6-10 mm 0,7-8 mm 50 365 127 

Zweimetall-Dachrinnenklemmen 

339 167 034426 142 0.140 25 Stk. 6.10 

zum Verbinden von Leitungen mit Dachrinnen unterschiedlicher 

Werkstoffe 

für Dachrinnen Cu mit Klemmbock (St/tZn) und Zwischenplatte 

(Cupal) 


Klemme Wulst Ø Rd Stk. Art.-Nr. 

Cu / St/tZn 16-22 mm 6-10 mm 25 339 167 

339 157 096325 142 0.142 25 Stk. 6.00 

für Dachrinnen Cu mit Doppelüberleger (St/tZn) und Zwischenplatte 

(Cupal) 


Klemme Wulst Ø Rd Stk. Art.-Nr. 

Cu / St/tZn 16-22 mm 8-10 mm 25 339 157 

Zweimetall UNI-Trennklemmen 

460 507 034266 143 0.126 50 Stk. 6.15 

für den Zusammenschluss von Leitungen aus unterschiedlichen 

Werkstoffen 

für Leitung Cu und Erdeinführungsstange St/tZn oder NIRO (V4A) 



Cu / St/tZn 8-10 / 16 mm 50 460 507 

460 517 034259 143 0.105 50 Stk. 6.10 

für Leitung Cu und Leitung St/tZn oder NIRO (V4A) 



Cu / St/tZn 8-10 / 8-10 mm 50 460 517 

460 557 034242 143 0.080 50 Stk. 6.10 

für Leitung Cu und Flachband St/tZn oder NIRO (V4A) 



Cu / St/tZn 8-10 / 30 mm 50 460 557 

www.dehn.ch 31

BLITZSCHUTZ 


32 

Zweimetall-Trennklemmen 

mit Schirm 

460 147 025349 143 0.340 10 Stk. 21.40 

für den Zusammenschluss von Leitungen aus unterschiedlichen 

Werkstoffen, mit KS-Verbinder Cu und Überleger St/tZn 



Cu / St/tZn 6-10 / 30 mm 10 460 147 

Zweimetall-Regenrohrschellen 

420 207 045873 144 0.215 50 Stk. 10.45 

für die Verbindung von Leitungen aus St mit Regenfallrohren 

aus Cu, mit Klemmbock St/tZn und Zwischenplatte (Cupal) 


Werkstoff Rohr Ø Rd Stk. Art.-Nr. 

Cu / St/tZn 100 mm 6-10 mm 50 420 207 

Regenrohrschellen Typ RV 

verstellbar, mit Befestigungsschraube M8 und vorgeformten 

Biegestellen, mit Anschlussklemme Ø6-10 mm 

Klemmbereich Bohrung VPE 

Werkstoff Rohr Ø Ø Stk. Art.-Nr. 

Cu 60-150 mm 10,5 mm 50 423 027/S 

NIRO 60-150 mm 10,5 mm 50 423 029/S 

Cupalhülsen 

562 250 019737 161 0.002 100 Stk. 2.18 

562 035 019744 161 0.003 100 Stk. 2.44 

für 562 050 korrosionsbeständige 019751 161 0.005 100 Stk. 2.57 Verbindungen zwischen Stahl oder 

562 135 019768 161 0.003 100 Stk. 2.44 

562 150 019775 161 0.005 100 Stk. 2.58 

Aluminium und Kupfer 

zum Aufschieben auf geschnittene Leitungen 

(Rd 8 mm = 50 mm2 ) 


Außen Innen Querschnitt Länge Stk. Art.-Nr. 

Al Cu 25 mm2 29 mm 100 562 250 

Al Cu 35 mm2 32 mm 100 562 035 

Al Cu 50 mm2 40 mm 100 562 050 

Cu Al 35 mm2 32 mm 100 562 135 

Cu Al 50 mm2 40 mm 100 562 150 

562 001 019782 161 0.004 100 Stk. 3.07 

562 101 019799 161 0.003 100 Stk. 3.15 

zum Aufbringen auf ungeschnittene Leitungen 

(Rd 8 mm = 50 mm2 ) 


Außen Innen Querschnitt Länge Stk. Art.-Nr. 

Al Cu 50 mm2 60 mm 100 562 001 

Cu Al 50 mm2 60 mm 100 562 101 

Cupalbleche 

1 

1 

562 440 019805 161 0.038 Stk. 13.25 

562 460 019812 161 0.057 Stk. 16.40 

für korrosionsbeständige Verbindungen zwischen Stahl oder 

Aluminium und Kupfer, in Streifen 


Werkstoff (l x b x t) Stk. Art.-Nr. 

Al / Cu 500x40x0,5 mm 1 562 440 

Al / Cu 500x60x0,5 mm 1 562 460 


Überbrückungsseile 

377 210 083028 143 0.050 10 Stk. 5.70 

377 310 033382 143 0.070 10 Stk. 5.95 

zum 377 410 Verbinden 083035 143 0.083 10 Stk. 6.50oder 

Überbrücken von Metallverkleidungen durch 

377 510 033399 143 0.113 10 Stk. 6.80 

Schrauben, Befestigungslöcher 1x Ø10,5 mm und 2x Ø6,5 mm, 

Ausführung flexibel 

Werkstoff Werkstoff Quer- VPE 

Seil Kabelschuh Länge schnitt Stk. Art.-Nr. 

Cu Al 200 mm 16 mm 2 10 377 210 

Cu Al 300 mm 16 mm 2 10 377 310 

Cu Al 400 mm 16 mm 2 10 377 410 

Cu Al 500 mm 16 mm 2 10 377 510 

Anschluss-Set Seilanlage 

1 365 519 130869 143 0.000 Stk. Anfrage 

zum Verbinden von Seilsicherungssytemen bei Dachaufbauten an 

die vorhandene Fangeinrichtung. Mit montierter Anschlusslasche 

für Sicherungsseil (Ø8 mm) und Klemmbock (Rd 6-10 mm) an die 

Fangeinrichtung. 


Anschlusslasche Klemmbock Seil Stk. Art.-Nr. 

NIRO Rd 6-10 mm Cu 1 365 519 neu 

Überbrückungsbänder 

377 015 092693 143 0.038 10 Stk. 5.60 

377 007 092686 143 0.107 10 Stk. 7.80 

zum Verbinden von Metallverkleidungen oder als Dehnungsausgleichsstück, 

zum Nieten oder Schrauben, Befestigungslöcher 

1x Ø10,5 mm und 4x Ø5,2 mm 

ohne Mittelbohrung 

Werk- Befestigungs- VPE 

stoff Länge löcher Ø Stk. Art.-Nr. 

Al 180 mm 4x5,2 / 1x10,5 mm 10 377 015 

Cu 180 mm 4x5,2 / 1x10,5 mm 10 377 007 

377 115 092716 143 0.059 10 Stk. 8.40 

377 107 092709 143 0.172 10 Stk. 10.95 

mit Mittelbohrung 

Werk- Befestigungs- Mittel- VPE 

stoff Länge löcher Ø bohrung Ø Stk. Art.-Nr. 

Al 300 mm 4x5,2 / 1x10,5 mm 10,5 mm 10 377 115 

Cu 300 mm 4x5,2 / 1x10,5 mm 10,5 mm 10 377 107 

Hinweis: an Kreuzungspunkten können 2 Überbrückungsbänder mit einer 

Schraube M10x20 mm und Mutter verbunden werden 

377 045 099296 143 0.036 100 Stk. 5.60 

Ausführung für die Befestigung mit Bohrschrauben 

Werk- Befestigungs- VPE 

stoff Länge löcher Ø Stk. Art.-Nr. 

Al 180 mm 2x6,5 / 1x10,5 mm 100 377 045 

www.dehn.ch

Trennstellen 

Trennmuffen 

450 000 025158 143 0.122 50 Stk. 3.90 

450 007 025165 143 0.133 50 Stk. 8.00 

zum Verbinden der Ableitungen mit den Erdeinführungen 

offene Ausführung für Erdeinführungsstangen 



ZG 7-10 / 16 mm 50 450 000 

RG 7-10 / 16 mm 50 450 007 

450 001 090903 143 0.063 50 Stk. 2.85 

offene Ausführung für Erdeinführungsstangen 



Al 8-10 / 16 mm 50 450 001 

450 101 094093 143 0.044 50 Stk. 2.65 

offene Ausführung für Drähte Ø10 mm 



Al 8-10 / 8 mm 50 450 101 

450 011 025172 143 0.135 50 Stk. 4.20 

geschlossene Ausführung für Erdeinführungsstangen 



ZG 7-10 / 16 mm 50 450 011 

UNI-Trennklemmen 

459 129 051386 143 0.120 50 Stk. 4.75 

459 127 119291 143 0.152 50 Stk. 7.75 

zum Verbinden der Ableitungen mit den Erdeinführungen 

mit Zwischenplatte für Rd und Rd 



NIRO 8-10 / 8-10 mm 50 459 129 

Cu 8-10 / 8-10 mm 50 459 127 

459 139 078628 143 0.122 50 Stk. 4.65 

mit Zwischenplatte für Rd und Fl 



NIRO 8-10 / 30 mm 50 459 139 

459 003 025202 143 0.126 50 Stk. 5.30 

mit Zwischenplatte für Rd und Rd, schmale Bauform 



St/tZn 7-10 / 7-10 mm 50 459 003 

459 119 051379 143 0.130 50 Stk. 4.95 

mit Zwischenplatte für Erdeinführungsstangen 



NIRO 8-10 / 16 mm 50 459 119 

459 000 025189 143 0.127 50 Stk. 5.30 

mit Zwischenplatte für Erdeinführungsstangen, schmale Bauform 



St/tZn 7-10 / 16 mm 50 459 000 

459 029 047587 143 0.087 50 Stk. 4.15 

459 020 099845 143 0.103 50 Stk. 3.15 

ohne Zwischenplatte für Rd und Rd 



NIRO 8-10 / 8-10 mm 50 459 029 

St/tZn 8-10 / 8-10 mm 50 459 020 

459 039 047594 143 0.088 50 Stk. 3.80 

459 030 099852 143 0.101 50 Stk. 3.10 

ohne Zwischenplatte für Rd und Fl 



NIRO 8-10 / 30 mm 50 459 039 

St/tZn 8-10 / 30 mm 50 459 030 

459 019 031272 143 0.087 50 Stk. 4.50 

459 010 099838 143 0.110 50 Stk. 3.28 

ohne Zwischenplatte für Erdeinführungsstangen 



NIRO 8-10 / 16 mm 50 459 019 

St/tZn 8-10 / 16 mm 50 459 010 

Trennstellen 

ES-Trennklemmen 

BLITZSCHUTZ 

463 010 025493 143 0.117 50 Stk. 6.15 

mit Einschraubentechnik 



ZG/tZn 8 / 10 mm 50 463 010 

Verbindungs- / Trennklemmen 

454 100 035904 143 0.177 25 Stk. 3.00 

454 107 035911 143 0.198 25 Stk. 8.80 

zwei- bzw. dreiteiliges Verbindungssystem mit Gewinde im 

Unterteil 

zweiteilig für Rd / Fl 



St/tZn 7-10 / 30-40 mm 25 454 100 

Cu 7-10 / 30-40 mm 25 454 107 

454 000 025387 143 0.252 25 Stk. 4.15 

dreiteilig (mit Zwischenplatte) für Rd / Fl 



St/tZn 5-10 / 30-40 mm 25 454 000 

455 000 025394 143 0.250 25 Stk. 8.80 

zweiteilig für Fl / Fl 


Werkstoff Fl / Fl Stk. Art.-Nr. 

TG/tZn 30 / 30 mm 25 455 000 

FIX-Trennstellen 

453 100 025523 143 0.333 10 Stk. 13.00 

mit Isolierstück und Trennlasche 



St/tZn 8-10 / 30 mm 10 453 100 

Ausführung für Leiter Rd 8-10 und Rd 8-10 auf Anfrage 

www.dehn.ch 33

BLITZSCHUTZ 

Trennstellen 

34 

UF-Trennstellenkästen 

1 549 001 025554 143 5.981 Stk. 71.50 

für Unterflurmontage. 

mit Trennstelle, unten offen (ohne Boden), für Leiter Rd 7-10 

und Fl 30-40 mm 


Werkstoff (l x b x h) Normenbezug Stk. Art.-Nr. 

GG 239x159x120 mm DIN EN 50164-5 1 549 001 

549 000 025547 143 6.556 1 Stk. 49.25 

ohne Trennstelle, unten offen (ohne Boden) 



GG 239x159x120 mm DIN EN 50164-5 1 549 000 

549 050 128217 143 1.896 1 Stk. 110.00 

mit Trennstelle, unten offen, für Leiter Rd 7-10 und Fl 30-40 mm 



Kunststoff 197x197x204 mm DIN EN 50164-5 1 549 050 neu 

549 051 128224 143 1.381 1 Stk. 92.00 

ohne Trennstelle, unten offen 



Kunststoff 197x197x204 mm DIN EN 50164-5 1 549 051 neu 

549 090 128231 143 3.360 1 Stk. 335.00 

mit Trennstelle, unten offen (ohne Boden), für Leiter Rd 7-10 

und Fl 30-40 mm 



NIRO 200x200x103 mm DIN EN 50164-5 1 549 090 neu 

549 091 128248 143 2.740 1 Stk. 315.00 

ohne Trennstelle, unten offen 



NIRO 200x200x103 mm DIN EN 50164-5 1 549 091 neu 


UP-Trennstellenkästen 

476 010 025578 143 0.797 1 Stk. 47.30 

für Unterputz und Betonbau mit eingebauter Trennstelle 

Ausführung mit Betonbauzeichen 

mit starren Anschlussfahnen Rd 8 und Rd 10 mm ca. 200 mm 

lang (isoliert) 


Kasten Kasten (l x b x h) Deckel Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff 140x140x68 mm NIRO 1 476 010 

mit flexiblen Anschlussleitungen aus Cu (16mm 2 ) und Kabelschuh 

aus Cu/gal Sn (Bohrung 10,5 mm) 

476 016 125216 143 0.548 1 Stk. 65.00 


Kasten Kasten (l x b x h) Deckel Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff 140x140x68 mm NIRO 1 476 016 

Weitere Angaben über Anwendung und Einbau können der Einbauanleitung 


Trennstellen 

Revisionstüren 

1 476 020 126916 143 0.800 Stk. 56.00 

für Unterputz-Trennstellen 

NIRO Ausführung zum Anschrauben (Bohrungen Ø10 mm), mit 

abnehmbarer Tür und Vierkant-Schlüssel 

Einbaumaß Abmessungen VPE 

Werkstoff (l x b) (l x b) Stk. Art.-Nr. 

NIRO 200x140 mm 290x230 mm 1 476 020 

476 001 028548 143 0.468 10 Stk. 19.90 

leichte Ausführung zum Einmauern/Verputzen, mit Pratzen 

(Länge 60 mm, Abstand 100 mm), mit Vierkantschlüssel 



St/tZn 205x155 mm 230x180 mm 10 476 001 

476 100 086470 143 0.460 10 Stk. 11.70 

leichte Ausführung zum Einmauern/Verputzen, mit Pratzen 

(Länge 60 mm, Abstand 100 mm), mit Schnappverschluss 



St/tZn 205x155 mm 230x180 mm 10 476 100 neu 

Nummernschilder 

1 480 005 025608 161 0.027 Stk. 2.71 

zum Kennzeichnen der Trennstellen 

mit eingeprägter Nummer (gewünschte Nummern bei Bestellung 

angeben) 



Al 7-10 / 30 mm 1 480 005 

480 006 025615 161 0.028 1 Stk. 2.81 

mit eingeprägter Nummer für Erdeinführungsstangen 

(gewünschte Nummern bei Bestellung angeben) 



Al 16 / - - mm 1 480 006 

480 003 035348 161 0.024 50 Stk. 2.66 

ohne Nummernangabe 



Al 7-10 / 30 mm 50 480 003 

480 004 035355 161 0.026 50 Stk. 2.71 

ohne Nummernangabe für Erdeinführungsstangen 



Al 16 / - - mm 50 480 004 

Nummernschilder mit Firmenprägung und Schlagzahlen 0-9, 

Größe 10 mm auf Anfrage. 

www.dehn.ch

Erdeinführungen / Erdungsfestpunkte 

Erdeinführungsstangen-Set 

480 150 019591 121 2.575 1 Stk. 24.10 

komplett mit Trennmuffe und Anschlussklemmen (KS-Schrauben) 

mit Trennmuffe für Leiter Rd 7-10 / 16 mm und KS-Schrauben 


VPE 

Werkstoff Länge Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 1500 mm 1 480 150 

480 157 019577 121 2.874 1 Stk. 117.00 

Trennmuffe für Leiter Rd 7-10 / 16 mm und KS-Schrauben für 

Leiter Rd 6-10 mm 

VPE 

Werkstoff Länge Stk. Art.-Nr. 

Cu 1500 mm 1 480 157 

Erdeinführungsstangen 

483 150 019492 121 0.000 10 Stk. 15.00 

483 200 019713 121 0.000 10 Stk. 20.00 

für 104 903den 030497 Anschluss 111 1.600 10 Stk. 48.00 der Ableitungen an die Erdungsanlage 

104 905 030503 121 2.380 10 Stk. 72.00 

104 906 082854 121 3.200 10 Stk. 98.00 

beidseitig angefast 

Durch- VPE 

Werkstoff Länge messer Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 1500 mm 16 mm 10 483 150 

St/tZn 2000 mm 16 mm 10 483 200 

NIRO (V4A) 1000 mm 16 mm 10 104 903 

NIRO (V4A) 1500 mm 16 mm 10 104 905 

NIRO (V4A) 2000 mm 16 mm 10 104 906 

101 150 019515 121 2.420 10 Stk. 18.00 

mit angeschmiedetem Flachlappen (Loch Ø11 mm), Lochabstand 

22 mm 

Durch- VPE 

Werkstoff Länge messer Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 1500 mm 16 mm 10 101 150 

480 018 076372 121 1.950 10 Stk. 19.65 

480 019 068339 121 1.830 10 Stk. 19.90 

480 020 051638 121 2.241 10 Stk. 20.70 

480 021 051621 121 3.060 10 Stk. 24.30 

verjüngt (gekerbte Leitung Ø10 mm), teilisoliert 

(Länge ca. 700 mm) 

Teillänge Teillänge VPE 

Werkstoff Länge Ø16 mm Ø10 mm Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 1500 mm 1000 mm 500 mm 10 480 018 

St/tZn 1750 mm 750 mm 1000 mm 10 480 019 

St/tZn 2000 mm 1000 mm 1000 mm 10 480 020 

St/tZn 2500 mm 1500 mm 1000 mm 10 480 021 

Verbindungsklemmen für 

Erdungsfestpunkte und Bewehrung 

308 035 123472 311 0.165 25 Stk. 3.60 

zum Verbinden der Bewehrung mit Klemmbock 

für Rundleiter oder für Erdungsfestpunkte mit gleichzeitiger 

Befestigung in der Schalung 

für kleine Durchmesser 



St/blank (+/II) 6-22 / 6-10 mm (+) 6-22 / 40 mm 25 308 035 

308 046 124462 311 0.000 25 Stk. 15.90 

Bügelklemme für große Durchmesser 



St/blank (+/II) 16-48 / 6-10 (II) 16-48 / 30-40 25 308 046 

BLITZSCHUTZ 

Erdeinführungen / Erdungsfestpunkte 

Wasserdichte Wanddurchführung 

für Weiße Wanne 

478 530 120341 151 0.687 1 Stk. 63.50 

478 540 120358 151 0.747 1 Stk. 65.50 

ist 478 550 geeignet 120365 151 0.811 1 Stk. für 67.50 die druckwasserdichte Durchführung von 

Wänden, z. B. zum Verbinden des Ringerders mit der Potentialausgleichschiene 

oder dem Potentialausgleichsleiter im 

Fundament. 

Die Druckwasserprüfung mit 1 bar stellt eine Einbausituation 

von einem Gebäude mit einer Tiefe von 10 m gegenüber stehendem 

Wasser dar. 

Geprüft mit Druckluft 5 bar nach FprEN 50164-5 

(Stand 06 2008) 

Nähere Werkstoff Angaben über Werkstoff Anwendung und Einbau können der Einbauanleitung VPE Nr. 

1654 Platte entnommen werden. Achse Wandstärke Stk. Art.-Nr. 

NIRO (V4A) St/tZn 220-300 mm 1 478 530 



Werkzeuge und Zubehör 

Hartschaumplattendübel 

200 600 098220 161 0.004 50 Stk. 1.60 

zum Befestigen von Leitungs- und Stangenhaltern in Wärmedämmverbundsystemen 

Antrieb mit Innenvielrund (TX40) 

Montage mit Holzschrauben Ø4,5 mm 

kurze Ausführung 



PA 60 mm 50 mm 50 200 600 

200 601 098237 161 0.007 50 Stk. 1.90 

lange Ausführung 



PA 100 mm 85 mm 50 200 601 


Ereigniszähler 

910 001 027343 461 0.485 1 Stk. 431.00 

910 007 027350 461 0.496 1 Stk. 437.00 

zur digitalen Erfassung von Stoßströmen. 

Werkstoff Durchführungs- VPE 

Stab stab Ø Zählwerk Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 8 mm 0-99 1 910 001 

Cu 8 mm 0-99 1 910 007 

Nähere Angaben zur Anwendung siehe Einbauanleitung Nr. 1133. 

www.dehn.ch 35

BLITZSCHUTZ 

Werkzeuge und Zubehör 

36 

Zubehör für 

Erdungsmesskoffer Leder 

Erdbohrer 

als Hilfserder und Sonde bei der Messung von Erdungs- und 

Bodenwiderständen. 

Mit Bohrung für Bananenstecker der Messleitung. 

VPE 

Anschluss Werkstoff Länge Stk. Art.-Nr. 

f M5 TG/gal Zn 350 mm 1 587 460 

588 000 027404 353 0.100 1 Stk. 15.50 

Prüfklemmen 

zur Erdermessung 

Ausführung bis …” 

Klemm- Klemm- VPE 

Werkstoff bereich spindel Stk. Art.-Nr. 

TG/tZn bis … “ M8 1 588 000 

Prüfklemmen 

zur Erdermessung 

589 000 027411 353 0.292 1 Stk. 21.75 

Ausführung bis 1 †” 

Klemm- Klemm- VPE 

Werkstoff bereich spindel Stk. Art.-Nr. 

TG/tZn bis 1 † “ M10 1 589 000 

585 010 029620 353 0.201 1 Stk. 28.50 

Drahthaspeln 

leer, ohne Messleitung 

VPE 

Werkstoff Breite Stk. Art.-Nr. 


585 025 029637 353 0.460 1 Stk. 50.50 

585 026 029637 353 0.460 1 Stk. 50.50 

Drahthaspeln 

Messleitungslänge 25 m 

Messleitungs- VPE 

Werkstoff Breite farbe Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff 40 mm blau 1 585 025 

Kunststoff 40 mm rot 1 585 026 

585 050 029675 353 0.732 1 Stk. 72.50 

585 051 029675 353 0.740 1 Stk. 72.50 

Drahthaspeln 






585 200 029712 353 0.229 1 Stk. 36.00 

Drahthaspeln 

leer, ohne Messleitung 

VPE 

Werkstoff Breite Stk. Art.-Nr. 


585 210 029729 353 1.342 1 Stk. 105.00 

585 211 029729 353 1.320 1 Stk. 105.00 

Drahthaspeln 






545 000 027367 353 0.010 100 M 0.62 

545 001 027367 353 0.020 100 M 0.62 

Messleitungen 


VPE 

Werkstoff Querschnitt Farbe m Art.-Nr. 

Cu 0,75 mm 2 blau 100 545 000 

Cu 0,75 mm 2 rot 100 545 001 

Erdungsmaterial für Nachrichtentechnik 

Erdungsklemme 

435 805 029798 371 0.317 1 Stk. 27.50 

zum Anschluss von Erdungsleitungen an Rohrleitungen 

bis 1 †” 


Klemmkörper Rohr Ø Rohr in mm Stk. Art.-Nr. 

TG/tZn — - 1 † “ 5 - 45 mm 1 435 805 

435 803 029781 371 0.468 10 Stk. 48.85 

bis 2” 


Klemmkörper Rohr Ø Rohr in mm Stk. Art.-Nr. 

TG/tZn … - 2 “ 10 - 60 mm 10 435 803 

Sollen die Produkte gemäß den Vorgaben in den VG-Normen verpackt werden, 

muss dies bei der Bestellung explizit angeben werden. 

weitere Produkte „Erdungsmaterial für Nachrichtentechnik” 

siehe Katalog „Blitzschutz” 

www.dehn.ch

Bänder 

831 020 

Kupfer-Band, halbhart 

Stangen- 

Werkstoff Breite Dicke länge ca. Art.-Nr. 

Cu 20 mm 3 mm 6 m 831 020 

Runddrähte 

Kupfer-Draht 

830 108 Eigenschaften: hart 

Ø Stangen- 

Werkstoff Leiter länge ca. Art.-Nr. 

Cu 8 mm 6 m 830 108 


mit Druckstück 

277 230 110984 154 0.120 25 Stk. 4.15 

277 237 110991 154 0.126 25 Stk. 8.75 

für 277 239 Wandmontage 

111004 154 0.117 25 Stk. 7.10 

Druckstückmit Schraube M8 für das Verlegen von Flachband bis 

11 mm und Rundleiter 6-10 mm. 




St/tZn 7x20x10 mm NIRO 25 277 230 

Cu 7x20x10 mm NIRO 25 277 237 

NIRO 7x20x10 mm NIRO 25 277 239 

277 240 

277 247 

277 249 




St/tZn 7x15 mm NIRO 25 277 240 

Cu 7x15 mm NIRO 25 277 247 

NIRO 7x15 mm NIRO 25 277 249 

Leitungshalter 

277 130 022669 132 0.021 50 Stk. 2.30 

zum Verlegen von Rund- und Flachleitern für den Potentialausgleich 

z. B. in Trafostationen, Rechnerräumen 

Leitungshalter isoliert 

LH VPE 


Kunststoff 6-13 / 30x4 mm 50 277 130 

Leitungshalter DEHNgrip ® 

schraubenloses NIRO-Haltersystem mit loser Leitungsführung 




NIRO M6 8 mm 50 207 019 

NIRO M6 6 mm 50 207 019/S 

NIRO Ø7,8 mm 8 mm 50 207 009 

NIRO Ø7,8 mm 6 mm 50 207 009/S 

207 039 

207 039/S 

207 029 

207 029/S Bauhöhe 32 mm 



NIRO M6 8 mm 50 207 039 

NIRO M6 6 mm 50 207 039/S 

NIRO Ø7,8 mm 8 mm 50 207 029 

NIRO Ø7,8 mm 6 mm 50 207 029/S 

POTENTIALAUSGLEICH 



2-teilig, Abmessung 40 x 40 x 5 mm 


Klemme Fl Schraube Stk. Art.-Nr. 

Cu – 20 mm M5x20 mm 1 041 014 

041 017 

2-teilig, Abmessung 40 x 60 x 5 mm, 

mit Klemme für Leiter Rd 6-16 mm 



Cu – 20 mm M5x20 mm 1 041 017 

041 019 





Cu – 20 mm M5x20 mm 1 041 019 

041 018 


mit Klemme für Rd Leiter 25-50 mm 



Cu – 20 mm M5x20 mm 1 041 018 


für den Zusammenschluss von Leitern mit Rundleitern 

Abmessung 40 x 50 x 5 mm 

mit Klemme für Leiter Rd 1,5-2,5 mm 


Klemme Rd Stk. Art.-Nr. 

Cu 6-10 mm 1 041 055 

041 056 

Abmessung 40 x 40 x 5 mm, 




Cu 6-10 mm 1 041 056 

041 057 

Abmessung 40 x 40 x 5 mm, 




Cu 6-10 mm 1 041 057 

041 058 


mit Klemme für Rd Leiter 16-25 mm 



Cu 6-10 mm 1 041 058 


563 169 104839 154 0.076 50 Stk. 4.10 

für den universellen Anschluss an den Ringpotentialausgleich 

bei St/tZn, Kupfer oder Edelstahl (NIRO) 

LH Anschluss- VPE 

Werkstoff Rd / Fl querschnitt Stk. Art.-Nr. 

NIRO 8-10 / 3-11x30 mm 2,5-95 mm2 50 563 169 

www.dehn.ch 37


38 

Potentialausgleichsschiene Typ ID 

aus Kupferprofil, ohne Anschlusszubehör 

mit Bezeichnungsstreifen, Stützisolatoren, 

Gewindebolzen M10 und Dübel 

Länge 260 mm 

Anschlüsse VPE 

Typ Werkstoff max. Stk. Art.-Nr. 

IDR 260 Cu 7 1 041 100 

IDZ 260 Cu/gal Sn 7 1 041 110 

041 101 

041 111 

Länge 500 mm 



IDR 500 Cu 15 1 041 101 

IDZ 500 Cu/gal Sn 15 1 041 111 

041 102 

041 112 

Länge 650 mm 



IDR 650 Cu 20 1 041 102 

IDZ 650 Cu/gal Sn 20 1 041 112 

041 103 

041 113 

Länge 1000 mm 



IDR 1000 Cu 35 1 041 103 

IDZ 1000 Cu/gal Sn 35 1 041 113 

Anschlusszubehör 

VPE 

Typ Schraube Stk. Art.-Nr. 

Kabelanschluss mit Unterlage M8x35 mm 1 041 120 

Kabelanschluss M10x40 mm 1 041 121 

Kabelanschluss M12x40 mm 1 041 122 

Potentialausgleichsschiene 

Typ M10/84 

bestehend aus Abdeckhaube, Kupferschiene 30x3,8 mm, 

Schraube M10x20 mm und Federrring 

Kontakt- VPE 

schiene 2 Klemmen Stk. Art.-Nr. 

Cu 6 – 16 mm 2 1 041 078 

Cu 16 – 25 mm 2 1 041 079 

Abdeckhaube 

VPE 

Werkstoff Abmessungen Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff 84x37x40 mm 1 041 077 


Typ M10/150 

bestehend aus Abdeckhaube, Kupferschiene 30x4x150 mm, 


Kontakt- Anzahl Anschlüsse VPE 

schiene Klemmen für Stk. Art.-Nr. 

Cu 5 6 – 16 mm 2 1 041 093 

Cu 5 16 – 25 mm 2 1 041 094 

Cu 7 2 à 25 mm 2 / 5 à 16 mm 2 1 041 095 

Cu 12 2 à 25 mm 2 / 10 à 6 mm 2 1 041 096 


Typ M10/150 F 

bestehend aus Abdeckhaube, Kupferschiene 30x4x150 mm, 


Kontakt- Anzahl Anschluss VPE 

schiene Klemmen Anschlüsse Fl Stk. Art.-Nr. 

Cu 1 2 x 6 mm 2 – 30 mm 1 041 090 

Cu 4 16 mm 2 – 30 mm 1 041 091 

Abdeckhaube 

VPE 

Werkstoff Abmessungen Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff 150x37x40 mm 1 041 092 

Potentialausgleichsschienen K12 

mit Aufsteckklemmen 

563 200 056558 153 0.410 1 Stk. 16.25 

für den Hauptpotentialausgleich nach DIN VDE 0100 Teil 

410/540 und den Blitzschutz-Potentialausgleich nach DIN EN 

62305-3 (VDE 0185-305-3) 

Ausführung K12 mit 12 Kontaktzungen: 

10 Klemmen für Rd 2,5 – 95 mm2 oder für Rd 10 mm 

und 1 Klemme für Fl –30x4 mm 

Kontakt- VPE 

schiene Querschnitt Stk. Art.-Nr. 

Cu/gal Sn 30 mm2 1 563 200 

563 201 101234 153 0.397 1 Stk. 

16.25 

Ausführung K12 mit 12 Kontaktzungen UV-stabilisiert: 

10 Klemmen für Rd 2,5 – 95 mm2 oder für Rd 10 mm 

und 1 Klemme für Fl –30x4 mm 

Kontakt- VPE 


Cu/gal Sn 30 mm2 1 563 201 

563 222 029521 153 0.060 50 Stk. 3.25 

Zubehör Aufsteckklemme für Fl 40 

Anschlüsse Belegung VPE 

Werkstoff Fl Kontaktzungen Stk. Art.-Nr. 

St/gal Zn 1 x -40x5 mm 3 50 563 222 

Potentialausgleichsschienen MS 

1 563 050 054707 153 0.231 Stk. 7.60 

für den Potentialausgleich 

Anschlüsse für: 

7 Leiter Rd 2,5 – 16 mm2 1 Leiter Rd 7 – 10 mm 

1 Leiter Fl –30x3,5 mm oder Rd 8 – 10 mm 

Kontakt- VPE 

schiene Querschitt Stk. Art.-Nr. 

Ms 50 mm2 1 563 050 

www.dehn.ch

Potentialausgleichsschienen R15 

mit Reihenklemmensystem 

563 010 027800 153 0.469 1 Stk. 24.50 



62305-3 (VDE 0185-305-3) 

Ausführung A: 

7 Reihenklemmen 2,5 – 25 mm2 2 Reihenklemmen 16 – 95 mm2 oder Rd 8 – 10 mm 

1 Reihenklemme Fl –30x4 mm 

Klemm- VPE 


Ms/gal Sn 100 mm2 1 563 010 

563 020 027817 153 0.476 1 Stk. 24.50 

Ausführung B: 

5 Reihenklemmen 2,5 – 25 mm2 3 Reihenklemmen 16 – 95 mm2 oder Rd 8 – 10 mm 

1 Reihenklemme Fl –30x4 mm 

Klemm- VPE 


Ms/gal Sn 100 mm2 1 563 020 

563 030 027824 153 0.444 1 Stk. 26.50 

Ausführung C: 

13 Reihenklemmen 2,5 – 25 mm2 1 Reihenklemme 16 – 95 mm2 oder Rd 8 – 10 mm 

Klemm- VPE 


Ms/gal Sn 100 mm2 1 563 030 

Potentialausgleichsschienen 

mit Reihenklemmensystem / Baukasten 

universelles Komponentensystem zum Zusammenbau individueller 


563 011 027732 153 0.013 200 Stk. 1.10 

Reihenklemmen 

2,5 bis 25 mm 2 

Werk- Anschluss Teilungs- VPE 

stoff (ein-, mehrdrähtig od. Seil) einheiten Stk. Art.-Nr. 

St/gal Zn 2,5-25 mm 2 1 200 563 011 

563 013 027756 153 0.032 100 Stk. 1.75 

bis 95 mm 2 oder Rd 8-10 mm 

Werk- Anschluss Teilungs- VPE 

stoff (ein-, mehrdrähtig od. Seil) einheiten Stk. Art.-Nr. 

St/gal Zn 16-95 mm 2 2 100 563 013 

563 012 027749 153 0.063 25 Stk. 2.55 

Flachleiter 30 mm 

Anschluss Teilungs- VPE 

Werkstoff Fl einheiten Stk. Art.-Nr. 

St/gal Zn -30x4 mm 4 25 563 012 

563 019 096998 153 0.065 25 Stk. 3.45 

Flachleiter 40 mm 

Anschluss Teilungs- VPE 

Werkstoff Fl einheiten Stk. Art.-Nr. 

St/gal Zn -40x5 mm 5 25 563 019 

563 016 027763 153 0.166 10 Stk. 4.85 

563 017 027770 153 0.370 10 Stk. 9.20 

563 018 083585 153 0.672 10 Stk. 16.95 

Klemmschiene 

Teilungs- VPE 

Werkstoff Länge einheiten Stk. Art.-Nr. 

Ms/gal Sn 198 mm 15 10 563 016 

Ms/gal Sn 398 mm 30 10 563 017 

Ms/gal Sn 798 mm 60 10 563 018 

563 014 027787 153 0.011 50 Stk. 1.67 

Schienenbock 


Werkstoff löcher Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff 6x4 mm 50 563 014 

563 015 027794 153 0.059 10 Stk. 3.00 

Abdeckungen 

aufrastbar / beschriftbar 

Teilungs- VPE 

Werkstoff einheiten Stk. Art.-Nr. 

Kunststoff 15 10 563 015 



mit Reihenklemmensystem Mini 

563 105 027831 153 0.210 10 Stk. 13.95 


410/540 bei Kleinanlagen 

Ausführung Mini: AP ohne Abdeckung 

Klemm- Anschluss Quer- VPE 

schiene (ein- oder mehrdrähtig) schnitt Stk. Art.-Nr. 

Ms/gal Sn 6 x 2,5-25 mm2 100 mm2 10 563 105 


Industrie 

1 

1 

472 207 090927 153 0.964 Stk. 40.20 

472 209 090934 153 1.005 Stk. 40.20 



62305-3 (VDE 0185-305-3) 

Auch für den Einsatz in Ex-Bereichen geeignet (gegen Selbstlockern 

der Schrauben gesichert). 

6 Anschlüsse mit Isolatoren 


Werkstoff (l x b x t) Querschnitt Stk. Art.-Nr. 

Cu 295x40x5 mm 200 mm2 1 472 207 

NIRO 295x40x6 mm 240 mm2 1 472 209 

472 227 096424 153 1.136 1 Stk. 49.00 

472 229 096431 153 1.181 1 Stk. 51.00 




Cu 365x40x5 mm 200 mm2 1 472 227 

NIRO 365x40x6 mm 240 mm2 1 472 229 

472 217 090941 153 1.354 1 Stk. 56.00 

472 219 090958 153 1.406 1 Stk. 58.50 




Cu 435x40x5 mm 200 mm2 1 472 217 

NIRO 435x40x6 mm 240 mm2 1 472 219 

472 237 096448 153 1.527 1 Stk. 67.00 

472 239 096455 153 1.593 1 Stk. 69.50 




Cu 505x40x5 mm 200 mm2 1 472 237 

NIRO 505x40x6 mm 240 mm2 1 472 239 

Sonderanfertigungen auf Anfrage. 

472 210 096790 161 0.092 1 Stk. 9.50 

Zubehör Isolator für PAS Industrie 

Werkstoff Anschluss- Abmessungen VPE 

Isolator gewinde (d x h) Stk. Art.-Nr. 

UP (Duroplast) M10 (Länge 12 mm) 32x40 mm 1 472 210 

1 

1 

1 

1 

472 279 090972 153 0.285 Stk. 14.80 

472 269 096462 153 0.322 Stk. 16.30 

472 289 090989 153 0.366 Stk. 17.50 

472 299 096479 153 0.403 Stk. 19.30 

Zubehör Abdeckungen für PAS Industrie 

Abdeckungen für PAS mit Isolatoren 

Werkstoff Ausführung Abmessungen VPE 

Abdeckung PAS (l x b x t) Stk. Art.-Nr. 

NIRO 6 Anschlüsse 301x60x0,8 mm 1 472 279 




1 472 201 089631 161 0.066 Stk. 2.08 

Zubehör Befestigungsset für PAS Industrie 

Werkstoff Kunststoff- VPE 

Schraube Schraube dübel Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 45 mm c M10x20 mm Ø12x60 mm 1 472 201 

www.dehn.ch 39


40 

Erdungsschienen 

1 

1 

472 023 030312 153 0.507 Stk. 11.40 

472 109 074477 153 0.604 Stk. 18.25 

zum Anschrauben oder Anschweißen an Stahlkonstruktionen 

Abstand der Bohrungen 50 mm 

2x2 Anschlüsse 

Anschluss- VPE 

Werkstoff Querschnitt bohrungen Ø Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 240 mm2 11 mm 1 472 023 

NIRO 300 mm2 11 mm 1 472 109 

1 

1 

472 022 030305 153 0.582 Stk. 13.20 

472 119 074484 153 0.740 Stk. 21.00 




St/tZn 240 mm2 11 mm 1 472 022 

NIRO 300 mm2 11 mm 1 472 119 

472 024 034495 153 0.677 1 Stk. 13.50 

472 129 074491 153 0.841 1 Stk. 22.15 




St/tZn 240 mm2 11 mm 1 472 024 

NIRO 300 mm2 11 mm 1 472 129 

472 021 027879 153 0.866 1 Stk. 15.20 

472 139 074507 153 1.100 1 Stk. 26.80 




St/tZn 240 mm2 11 mm 1 472 021 

NIRO 300 mm2 11 mm 1 472 139 

Sonderanfertigungen auf Anfrage. 

Erdungsbandrohrschellen 

540 001 025646 152 0.017 20 Stk. 3.50 

540 002 025653 152 0.020 20 Stk. 3.95 

zum Einbinden von Rohren in den Potentialausgleich, mit stetig 

verstellbarem Spannband 

1 Leiteranschluss, Anschlussquerschnitt 2,5-6 mm2 Klemmbereich VPE 

Werkstoff Rohr Stk. Art.-Nr. 

Ms/gal Sn / Bronze 13,5-48,3 mm (†-1 …’’) 20 540 001 

Ms/gal Sn / Bronze 13,5-88,9 mm (†-3’’) 20 540 002 

540 910 025684 152 0.071 10 Stk. 5.00 

540 911 025691 152 0.076 10 Stk. 5.60 

540 912 035362 152 0.094 10 Stk. 6.10 

zum Anschluss von 1 oder 2 Leitern mit Durchgangsverdrahtung, 

Anschlussquerschnitt 4-25 mm2 Klemmbereich VPE 


NIRO 26,9-60,3 mm (¬-2’’) 10 540 910 

NIRO 26,9-114,3 mm (¬-4’’) 10 540 911 

NIRO 26,9-165 mm (¬-6’’) 10 540 912 

540 900 076532 152 0.055 50 Stk. 3.70 


(Art.-Nr. 540 901), Anschlussquerschnitt 4-25 mm2 VPE 

Werkstoff Stk. Art.-Nr. 

NIRO 50 540 900 

540 901 076525 152 6.160 1 Stk. 166.00 

Spannband 




NIRO ...x25x0,3 mm 1 540 901 

Antennen-Bandrohrschellen 

540 103 101302 152 0.120 10 Stk. 6.15 

540 100 094109 152 0.133 10 Stk. 6.65 

zum blitzstromtragfähigen Anschluss z. B. von Antennenstandrohren 

und für den Blitzschutz-Potentialausgleich nach DIN EN 

62305-3 (VDE 0185-305-3). 

zum Anschluss: 

1 Leiter Rd 10 mm, 1 oder 2 Leiter Rd 6-8 mm bzw. 4-25 mm2 Klemmbereich VPE 


NIRO 26,9-88,9 mm (¬ - 3’’) 10 540 103 

NIRO 26,9-165 mm (¬ - 6’’) 10 540 100 

540 110 094116 152 0.098 50 Stk. 4.05 


(Art.-Nr. 540 901), Anschluss 1 Leiter Rd 10 mm oder 2 Leiter Rd 

6-8 mm bzw. 4-25 mm2 VPE 

Werkstoff Stk. Art.-Nr. 

NIRO 50 540 110 

1 540 901 076525 152 0.000 Stk. 166.00 



Werkstoff Band (l1 x b x t) Stk. Art.-Nr. 

NIRO ...x25x0,3 mm 1 540 901 

BS-Bandrohrschelle mit Zacken 

540 200 113039 152 0.136 10 Stk. 13.15 

für das Anbinden von Rohren mit Oberflächenschutz in den 

Blitzschutz-Potentialausgleich nach DIN EN 62305-3 (VDE 

0185-305-3). 

Anwendbar für Oberflächen (z. B. Lacke, Pulverbeschichtungen) 

bis zu einer Schichtdicke von 0,2 mm. 



NIRO 26,9-165 mm (¬ - 6’’) 10 540 200 

Bandrohrschelle für Ex-Bereiche 

540 821 123724 152 0.249 1 Stk. 73.00 

Bandrohrschelle zur elektrischen Kontaktierung von Rohren im 

Ex-Bereich, zur Umsetzung des Blitzschutz-Potentialausgleichs 

nach DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3) 

Ex-Bandrohrschelle für Ø6 mm bis 26,9 mm 

Typ Ex-BRS 27 Klemmbereich von Ø6 mm bis 26,9 mm (¬”) 


Typ Kontaktwinkel Rohr Stk. Art.-Nr. 

Ex-BRS 27 Ms/gal Sn 6 - 26,9 mm (¬’’) 1 540 821 neu 

540 801 115460 152 0.491 1 Stk. 63.00 

540 803 115477 152 0.566 1 Stk. 68.00 

540 805 128873 152 0.766 1 Stk. 75.00 

Ex-Bandrohrschelle für Ø26,9 mm bis 500 mm 

Typ Ex-BRS 90 Art.-Nr. 540 801 

Klemmbereich von Ø26,9 mm (¬”) bis 88,9 mm (3“) 


Klemmbereich von Ø88,9 mm (3”) bis 300 mm 


Klemmbereich von Ø300 bis 500 mm 


Typ Kontaktwinkel Rohr Stk. Art.-Nr. 

Ex-BRS 90 Cu/gal Sn 26,9 - 88,9 mm 1 540 801 

Ex-BRS 300 Cu/gal Sn 88,9 - 300 mm 1 540 803 

Ex-BRS 500 Cu/gal Sn 300 - 500 mm 1 540 805 neu 

540 810 115484 152 0.550 1 Stk. 59.50 

Separater Schellenkörper für Endlos-Spannband 

in Verbindung mit Endlos-Spannband (Art.-Nr. 540 901) 

Klemmbereiche von Ø26,9 mm (¬”) bis 500 mm 


Kontaktwinkel Rohr Stk. Art.-Nr. 

Cu/gal Sn 26,9 mm - 500 mm 1 540 810 


Zubehör für Bandrohrschelle für Ex-Bereiche 

540 901 076525 152 6.160 1 Stk. 166.00 

Spannband 




NIRO ...x25x0,3 mm 1 540 901 

www.dehn.ch

Erdungszangen 

546 025 004023 361 0.178 1 Stk. 26.50 

546 002 004016 361 0.177 1 Stk. 34.00 

für Anschlüsse an Tankwagen, Flugzeugen und dgl. 

zur Ableitung statischer Aufladung 

für die Anwendung in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet 

Messingbacke mit Stahlspitzen (Werkst.-Nr. 1.4104) und 

Kontaktbügel aus Kupfer 

Anschluss: Flachkopfschraube mit Schlitz oder mit beigefügtem 

Presskabelschuh 25 mm2 – M6 (Cu/gal Sn) 

Werkstoff Klemm- Anschluss VPE 

Zange bereich Schraube Stk. Art.-Nr. 

St/gal Zn Rd -16 / Fl -13 mm M6x12 mm 1 546 025 

NIRO Rd -16 / Fl -13 mm M6x12 mm 1 546 002 

546 000 019959 361 0.465 1 Stk. 44.00 

546 001 019973 361 0.470 1 Stk. 55.00 

Messingbacke ohne Stahlspitzen und Kontaktbügel aus Kupfer 

Anschluss: Gewindebolzen mit Mutter 

Werkstoff Klemm- Anschluss VPE 

Zange bereich Mutter Stk. Art.-Nr. 

St/gal Zn Rd -55 / Fl -45 mm M10 1 546 000 

NIRO Rd -55 / Fl -45 mm M10 1 546 001 

Weitere Angaben können der Gebrauchsanleitung Nr. 1530 entnommen werden. 


www.dehn.ch 41

42 

www.dehn.ch

Kombi-Ableiter – Typ 1 

DEHNventil ® modular 

951 300 108134 411 0.970 1 Stk. 717.50 

951 305 108141 411 0.962 1 Stk. 785.00 

Mehrpoliger, modularer Kombi-Ableiter im funktionalen 

Ableiterdesign. Zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen 

im Industrie- und Wohnbereich vor Schalt- und Blitz- 

Überspannungen. Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen- 

Konzept an den Schnittstellen 0A – 2. 

Ableiter Typ 1 nach EN 61643-11 

– Anschlussfertiger Kombi-Ableiter auf Funkenstreckenbasis, 

bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzmodulen 

– Höchste Anlagenverfügbarkeit durch RADAX-Flow-Folgestrombegrenzung 

– Ausschaltselektiv zu 20 A gL/gG-Sicherungen bis 50 kAeff Kurzschlussstrom 

– Ableitvermögen bis 100 kA (10/350) 

– Ermöglicht Endgeräteschutz 

– Funktions-/Defektanzeige durch Markierung im Sichtfenster 

– Einfacher Schutzmodul-Wechsel durch Modulentriegelungstaste 

– Als ...FM-Variante zusätzlich mit 3-poligem Klemmsatz für 

Anschluss der Fernanzeige erhältlich 

DEHNventil M TNC (FM) 

komplette Schaltung für TN-C-Systeme mit 230/400 V / 50 Hz- 

Nennspannung 

VPE 

Typ Höchste Dauerspannung AC Stk. Art.-Nr. 

DV M TNC 255 255 V 1 951 300 

DV M TNC 255 FM 255 V 1 951 305 

951 400 108158 411 1.260 1 

Stk. 946.00 

951 405 108165 411 1.284 1 

Stk. 1036.00 

DEHNventil M TNS (FM) 

komplette Schaltung für TN-S-Systeme mit 230/400 V / 50 Hz- 

Nennspannung 

VPE 


DV M TNS 255 255 V 1 951 400 

DV M TNS 255 FM 255 V 1 951 405 

951 310 108172 411 1.272 1 Stk. 1000.00 

951 315 108189 411 1.279 1 Stk. 1090.00 

DEHNventil M TT (FM) 

komplette Schaltung für TT- und TN-S-Systeme mit 230/400 V / 

50 Hz-Nennspannung (Schaltungsvariante ”3+1”) 

VPE 


DV M TT 255 255 V 1 951 310 

DV M TT 255 FM 255 V 1 951 315 

951 200 108097 411 0.724 1 Stk. 493.00 

951 205 108103 411 0.669 1 Stk. 538.00 

DEHNventil M TN (FM) 

komplette Schaltung für einphasige TN-Systeme mit 230 V / 50 

Hz-Nennspannung 

VPE 


DV M TN 255 255 V 1 951 200 

DV M TN 255 FM 255 V 1 951 205 

951 110 108110 411 0.659 1 Stk. 533.00 

951 115 108127 411 0.664 1 Stk. 578.00 

DEHNventil M TT 2P (FM) 

komplette Schaltung für einphasige TT- und TN-Systeme mit 

230 V / 50 Hz-Nennspannung (Schaltungsvariante ”1+1”) 

VPE 


DV M TT 2P 255 255 V 1 951 110 

DV M TT 2P 255 FM 255 V 1 951 115 

ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ 

Schutzgeräte für die Energietechnik 


Zubehör für DEHNventil ® modular 

951 001 108066 411 0.192 1 Stk. 224.00 

Funkenstrecken-Schutzmodul 

DV MOD 255: Netz-Funkenstrecken-Schutzmodul 

VPE 

Typ Stk. Art.-Nr. 

DV MOD 255 1 951 001 

951 050 108073 411 0.171 1 Stk. 264.00 

951 100 108080 411 0.171 1 Stk. 278.00 

N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul 

DV MOD NPE 50: 50 kA-N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul 

DV MOD NPE 100: 100 kA-N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul 

VPE 


DV MOD NPE 50 1 951 050 

DV MOD NPE 100 1 951 100 

DEHNlimit PV 1000 

900 330 113343 411 0.934 1 Stk. 559.00 

2-poliger Kombi-Ableiter zum Schutz von Photovoltaik- 

Wechselrichtern vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen. 

Zum Einsatz im Blitzschutzzonen-Konzept an der Schnittstelle 

0A – 2. 

Ableiter Typ 1 nach Klassifikation der EN 61643-11 

– Anschlussfertiger Kombi-Ableiter auf Funkenstreckenbasis 

für Photovoltaik-Stromversorgungssysteme bis 1000 V DC 

– Einsatz gemäß IEC 60364-7-712 ”Errichten von Photovoltaik-Versorgungssystemen” 

– Höchste Anlagenverfügbarkeit durch bewährte Funkenstrecken-Technologie 

mit Gleichstrom-Löschung 

– Hohes Blitzstrom-Ableitvermögen 

– Doppelklemmen für V-Anschluss 

DEHNlimit PV 1000 

Kombi-Ableiter für Photovoltaik-Stromversorgungssysteme bis 

1000 V DC 

Typ DLM PV 1000 

Max. PV-Spannung [UCPV ] des PV-Generators 1000 V 

Höchste Dauerspannung DC Umax DC 

1000 V 

Blitzstoßstrom (10/350) [L+/L- -> PE] Iimp 50 kA 

Nennableitstoßstrom (8/20) In 100 kA 

Schutzpegel [L+ -> L-] Up � 3,3 kV 

Folgestromlöschfähigkeit DC Ifi DC 

100 A 

Einbaumaße 8 TE, DIN 43880 

VPE 


DLM PV 1000 1 900 330 

www.dehn.ch 43

Koordinierter Blitzstrom-Ableiter – Typ 1 Koordinierter Blitzstrom-Ableiter – Typ 1 

44 

DEHNbloc ® M 

961 110 118560 411 0.317 1 Stk. 200.50 

961 120 118614 411 0.340 1 Stk. 207.50 

1-poliger, 961 130 118638 411 0.000 modularer, 1 Stk. 210.00 koordinierter Blitzstrom-Ableiter zum 

Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen 

auch bei direkten Blitzeinschlägen. 

Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 

0 A – 1. 


– Bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzmodulen 

– Höchste Anlagenverfügbarkeit durch RADAX-Flow-Folgestrombegrenzung 

– Ausschaltselektiv zu 35 A gL/gG-Sicherungen bis 50 kA eff 

Kurzschlussstrom 

– Ohne zusätzliche Leitungslänge auf Überspannungs-Schutzgerät 

DEHNguard direkt koordiniert 

– Doppelklemmen für V-Anschluss 

– Multifunktionsanschluss für Leiter und Kammschienen 


– Einfacher, werkzeugloser Schutzmodul-Wechsel durch Modulverriegelungssystem 

mit Modulentriegelungstaste 

DEHNbloc M 1 ... 

1-poliger, modularer koordinierter Blitzstrom-Ableiter mit hoher 

Folgestrombegrenzung 

– Höchste Dauerspannung: 150 V AC, 255 V AC, 320 V AC 

– Blitzstrom-Ableitvermögen bis 50 kA (10/350) 

– Tiefer Schutzpegel 

VPE 


DB M 1 150 150 V 1 961 110 

DB M 1 255 255 V 1 961 120 

DB M 1 320 320 V 1 961 130 neu 

1 

1 

1 

961 115 118577 411 0.321 Stk. 223.00 

961 125 118621 411 0.343 Stk. 230.00 

961 135 118645 411 0.000 Stk. 232.50 

DEHNbloc M 1 ... FM 

1-poliger, modularer, koordinierter Blitzstrom-Ableiter mit hoher 

Folgestrombegrenzung 

– Höchste Dauerspannung: 150 V AC, 255 V AC, 320 V AC 



– mit Fernmeldekontakt für Überwachungseinrichtung (potentialfreier 

Wechsler) 

VPE 


DB M 1 150 FM 150 V 1 961 115 

DB M 1 255 FM 255 V 1 961 125 

DB M 1 320 FM 320 V 1 961 135 neu 

Zubehör für DEHNbloc ® M 

961 001 118584 411 0.173 1 Stk. 180.50 

961 002 118591 411 0.195 1 Stk. 187.50 

961 003 118607 411 0.000 1 Stk. 190.00 

DB M-Funkenstrecken-Schutzmodul 

DB M MOD ...: Netz-Funkenstrecken-Schutzmodul 

VPE 


DB M MOD 150 1 961 001 

DB M MOD 255 1 961 002 

DB M MOD 320 1 961 003 neu 

DEHNbloc ® Maxi 

900 255 125773 411 0.194 1 Stk. 146.20 

Koordinierter Blitzstrom-Ableiter zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen 

vor Überspannungen auch bei 

direkten Blitzeinschlägen. 


0A – 1. 


– Gekapselte RADAX-Flow-Funkenstrecke mit hoher Folgestrombegrenzung 

– Ausschaltselektiv zu 35 A gL/gG-Sicherungen bis 50 kAeff Kurzschlussstrom 



DEHNguard ... bzw. V(A) NH ... direkt koordiniert 

– Ausführungsformen ”NH00” 


DEHNbloc Maxi NH00 255 

Koordinierter, 1-poliger Blitzstrom-Ableiter in NH-Bauform 

Größe 00 mit hoher Folgestrombegrenzung für UC = 255 V 

– Tiefer Schutzpegel � 2,5 kV 

– Blitzstrom-Ableitvermögen: 25 kA (10/350) 

– Bietet höchste Anlagenverfügbarkeit 

VPE 


DBM NH00 255 1 900 255 neu 

DEHNbloc ® Maxi 440 / 760 

961 140 116269 411 0.546 1 Stk. 290.00 

961 145 116276 411 0.522 1 Stk. 304.00 

Koordinierter Blitzstrom-Ableiter zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen 

vor Überspannungen auch bei 

direkten Blitzeinschlägen. 


0A – 1. 


– Gekapselte, nicht ausblasende Funkenstrecke 

– Hohe Folgestromlöschfähigkeit und Folgestrombegrenzung 

durch RADAX-Flow-Technologie 

– Ohne Leitungslänge auf Überspannungs-Schutzgerät DEHNguard 

direkt koordiniert 


DEHNbloc Maxi 1 440 (FM) 

1-poliger, koordinierter Blitzstrom-Ableiter mit hoher Folgestrombegrenzung 

für 400/690 V TN-/TT-Systeme 





VPE 


DBM 1 440 1 961 140 

DBM 1 440 FM 1 961 145 

961 175 116283 411 0.508 1 Stk. 356.00 

DEHNbloc Maxi 1 760 FM 

1-poliger, koordinierter Blitzstrom-Ableiter mit hoher Folgestrombegrenzung 

für 690 V IT-Systeme 

– Tiefer Schutzpegel � 4 kV 


VPE 


DBM 1 760 FM 1 961 175 

www.dehn.ch

Koordinierter Blitzstrom-Ableiter – Typ 1 

Zubehör für DEHNbloc ® Maxi 440 / 760 

900 411 107205 452 0.054 1 Stk. 11.50 

EB DG 3-polig, einphasig 

Erdungsbügel zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 3 Typ 1- 

Ableitern im 2 TE-Gehäuse mit Multifunktions-Anschlussklemmen 

Ab- Anschluss- VPE 

Typ messungen klemme Stk. Art.-Nr. Stk. 

EB DG 1000 1 3 34 x 112 x 3 mm bis 25 mm2 1 900 411 11.50 

900 417 120419 452 0.066 1 Stk. 13.80 

EB 4-polig, einphasig 

Erdungsbügel zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 4 Typ 1- 

Ableitern im 2 TE-Gehäuse mit Multifunktions-Anschlussklemme 


Typ messungen klemme Stk. Art.-Nr. Stk. 

EB 1 4 9 34 x 148 x 3 mm bis 25 mm2 1 900 417 13.80 

DEHNbloc ® Maxi S 

900 220 106734 411 0.699 1 Stk. 245.00 

Koordinierter Blitzstrom-Ableiter mit integrierter Ableitervorsicherung 

für die Sammelschiene zum Schutz von 

Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen 

auch bei direkten Blitzeinschlägen. 


0A – 1. 


– Kombination aus Funkenstrecke und Ableitervorsicherung 

– Direktmontage auf PEN- / N-Schiene 

– Tiefer Schutzpegel UP � 2,5 kV (beinhaltet 80 cm Anschlussleitung) 


DEHNguard direkt koordiniert 

– Kurzschlussfestigkeit von 100 kAeff (220 kApeak ) 

– Hohe Folgestromlöschfähigkeit und Folgestrombegrenzung 

durch RADAX-Flow-Technologie 


– Mit Lichtwellenleiter-Schnittstelle zur Ableiterüberwachung 

VPE 


DBM 1 255 S 1 900 220 

Zubehör für DEHNbloc ® Maxi S 

910 631 108196 417 0.114 1 Stk. 118.50 

DEHNsignal E 3 

Lichtwellenleiter-Empfangsmodul zur selektiven Zustandsanzeige 

/ Sammelstörmeldung von 3 koordinierten Blitzstrom- 

Ableitern DEHNbloc Maxi S und ggf. DEHNgap Maxi S in 

5-Leiter-Systemen 

VPE 


DSI E 3 1 910 631 

910 642 107878 417 0.080 1 Stk. 31.00 

LWL DSI 18M 

18 Meter Kunststoff-Lichtwellenleiter, bevorzugt zur Anwendung 

DEHNbloc Maxi S 

VPE 

Typ Durchmesser Länge Stk. Art.-Nr. 

LWL DSI 18M 2,2 mm 18 m 1 910 642 

910 641 093416 417 0.001 1 Stk. 6.90 

LWL ST DSI 

Stecker für Kunststoff-Lichtwellenleiter 

VPE 

Typ Durchmesser Stk. Art.-Nr. 

LWL ST DSI 2,2 mm 1 910 641 

Blitzstrom-Ableiter – Typ 1 

DEHNbloc ® 

900 222 102521 411 0.331 1 Stk. 124.00 

900 120 109377 411 0.873 1 Stk. 350.00 

Blitzstrom-Ableiter zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen 

vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen. 


0A – 1. 


– Gekapselte, nicht ausblasende Gleitfunkenstrecke 

– Geeignet für den Vorzählerbereich gemäß VDN-Richtlinie* 

* VDN ... Verband der Netzbetreiber VDN e. V. beim VDEW 

DEHNbloc ... 255 H 

– 1- und 3-poliger Blitzstrom-Ableiter 

– Gleitfunkenstrecke in RADAX-Flow-Technologie 

– Ausschaltselektiv zu 35 A gL/gG-Sicherungen bis 50 kAeff – Blitzstrom-Ableitvermögen: 1-polig 50 kA (10/350) 

VPE 


DB 1 255 H 255 V 1 900 222 

DB 3 255 H 255 V 1 900 120 

900 273 109353 411 0.178 1 Stk. 123.50 

DEHNbloc NH00 255 H 

1-poliger Blitzstrom-Ableiter zum Einsatz in NH-Sicherungsunterteilen 

Größe 00 in typischen Industrieverteilungen. 

– Gleitfunkenstrecke in RADAX-Flow-Technologie 

– Ausschaltselektiv zu 35 A gL/gG-Sicherungen bis 50 kAeff – Ableitvermögen: 25 kA (10/350) 

VPE 


DB NH00 255 H 255 V 1 900 273 

900 159 099999 411 0.261 1 Stk. 139.00 

DEHNbloc 1 440 

– 1-poliger Blitzstrom-Ableiter 


– Für Ableiter-Bemessungsspannungen bis max. 440 V AC 

VPE 


DB 1 440 440 V 1 900 159 

www.dehn.ch 45

N-PE-Blitzstrom-Ableiter 

46 

DEHNgap 

961 101 118676 411 0.315 1 Stk. 214.50 

961 105 118683 411 0.320 1 Stk. 237.00 

N-PE-Blitzstrom-Ableiter zum Schutz von Niederspannungs- 

Verbraucheranlagen vor Überspannungen auch bei direkten 

Blitzeinschlägen. 


0A – 1. 


– Ableitvermögen 100 kA (10/350) 

– Summenstrom-Ableiter, speziell für den Einsatz im TT-System 

in der ”3+1”- und ”1+1”-Schaltung nach E DIN VDE 0100- 

534 zwischen Neutralleiter N und Schutzleiter PE 

– Gleitfunkenstrecken-Technologie 

DEHNgap M 255 (FM) 


– Ohne Leitungslänge auf N-PE Überspannungs-Schutzgerät 

DEHNgap C S direkt koordiniert 

VPE 


DGP M 255 255 V 1 961 101 

DGP M 255 FM 255 V 1 961 105 

Zubehör für DEHNgap M 255 (FM) 

961 010 118744 411 0.170 1 Stk. 192.00 

DGP M – 100 kA-N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul 

100 kA-N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul passend für alle 

Geräte der modularen DEHNgap M-Familie 

VPE 


DGP M MOD 255 1 961 010 

900 050 107496 411 0.507 1 Stk. 232.00 

DEHNgap Maxi 1 255 S 

– Hochleistungsfähige Gleitfunkenstrecke mit integrierter 

Zustandsüberwachung 

– Direktmontage auf N-Schiene 

– Schutzpegel UP leitung) 

< 2,5 kV (beinhaltet 80 cm Anschluss- 

VPE 


DGPM 1 255 S 255 V 1 900 050 

900 132 069978 411 0.262 1 Stk. 147.00 

DEHNgap BN 255 

– 1-poliger N-PE-Blitzstrom-Ableiter 

VPE 


DGP BN 255 255 V 1 900 132 

900 269 071490 411 0.161 1 Stk. 134.00 

DEHNgap B NH00 

– Zum Einsetzen in NH-Sicherungsunterteile Größe 00 in typischen 

Industrieverteilungen 

VPE 


DGP B NH00 N 255 255 V 1 900 269 

961 160 116290 411 0.369 1 Stk. 275.00 

961 165 116306 411 0.372 1 Stk. 289.00 

DEHNgap Maxi 440 (FM) 

– Für TT- und TN-S-Systeme mit 400/690 V 


– Blitzstoßstrom 100 kA (10/350) 



VPE 


DGPM 440 440 V 1 961 160 

DGPM 440 FM 440 V 1 961 165 

Überspannungs-Ableiter – Typ 2 

DEHNguard ® modular mit integrierter 

Vorsicherung 

952 304 128361 412 0.376 1 Stk. 288.00 

952 309 128378 412 0.382 1 Stk. 324.00 

Mehrpoliger, modularer Überspannungs-Ableiter mit integrierter 

Vorsicherung im funktionalen Ableiterdesign. 

Zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor 

Überspannungen. 


0B – 1 und höher. 


– Im Schutzmodul integrierte Ableitervorsicherung 

– Anschlussfertige Kompletteinheit bestehend aus Basisteil 

und gesteckten Schutzmodulen 

– Energetisch koordiniert innerhalb der Red/Line-Produktfamilie 

– Hohes Ableitvermögen 

– Hohe Geräte-Sicherheit durch Ableiterüberwachung ”Thermo- 

Dynamik-Control” 

– Einfacher, werkzeugloser Schutzmodul-Wechsel durch Modulent- 

und Modulverriegelungssystem 

DEHNguard M TNC CI ... (FM) 

Modularer Überspannungs-Ableiter mit integrierten Vorsicherungen 

für TN-C-Systeme 

Typ DG M TNC CI 275 DG M TNC CI 275 FM 

Höchste Dauerspannung AC UC 275 V 275 V 

Nennableitstoßstrom (8/20) In 12,5 kA 12,5 kA 

Maximaler Ableitstoßstrom (8/20) Imax 25 kA 25 kA 

VPE 


DG M TNC CI 275 1 952 304 neu 

DG M TNC CI 275 FM 1 952 309 neu 

952 401 128347 412 0.475 1 Stk. 341.40 

952 406 128354 412 0.483 1 Stk. 389.40 

DEHNguard M TNS CI ... (FM) 


für TN-S-Systeme 

Typ DG M TNS CI 275 DG M TNS CI 275 FM 




VPE 


DG M TNS CI 275 1 952 401 neu 

DG M TNS CI 275 FM 1 952 406 neu 

952 322 128385 412 0.466 1 Stk. 359.10 

952 327 128392 412 0.475 1 Stk. 394.60 

DEHNguard M TT CI ... (FM) 


für TT- und TN-S-Systeme (Schaltungsvariante 

"3+1") 

Typ DG M TT CI 275 DG M TT CI 275 FM 

Höchste Dauerspannung AC [L-N/N-PE] UC 275 V / 255 V 275 V / 255 V 

Nennableitstoßstrom (8/20) [L-N/N-PE] In 12,5 kA / 20 kA 12, 5 kA / 20 kA 

Maximaler Ableitstoßstrom (8/20) [L-N/N-PE] Imax 25 kA / 40 kA 25 kA / 40 kA 

VPE 


DG M TT CI 275 1 952 322 neu 

DG M TT CI 275 FM 1 952 327 neu 

952 173 128408 412 0.257 1 Stk. 149.40 

952 178 128415 412 0.264 1 Stk. 173.40 

DEHNguard M TN CI ... (FM) 


für einphasige 230 V-TN-Systeme 

Typ DG M TN CI 275 DG M TN CI 275 FM 




VPE 


DG M TN CI 275 1 952 173 neu 

DG M TN CI 275 FM 1 952 178 neu 

www.dehn.ch


952 171 128422 412 0.254 1 Stk. 167.10 

952 176 128439 412 0.260 1 Stk. 179.10 

DEHNguard M TT 2P CI ... (FM) 


für einphasige 230 V-TT- und TN-Systeme 

(Schaltungsvariante "1+1") 

Typ DG M TT 2P CI 275 DG M TT 2P CI 275 FM 

Höchste Dauerspannung AC [L-N/N-PE] UC 275 V / 255 V 275 V / 255 V 

Nennableitstoßstrom (8/20) [L-N/N-PE] In Maximaler Ableitstoßstrom (8/20) 

12,5 kA / 20 kA 12,5 kA / 20 kA 

[L-N/N-PE] Imax 25 kA / 40 kA 25 kA / 40 kA 

VPE 


DG M TT 2P CI 275 1 952 171 neu 

DG M TT 2P CI 275 FM 1 952 176 neu 

952 079 128446 412 0.141 1 Stk. 102.00 

952 099 128453 412 0.144 1 Stk. 114.00 

DEHNguard S CI ... (FM) 

1-poliger, teilbarer Überspannungs-Ableiter, bestehend aus 

Basisteil und gestecktem Schutzmodul; mit integrierter Vorsicherung; 

optional mit potentialfreiem Fernmeldekontakt 

Typ DG S CI 275 DG S CI 275 FM 




VPE 


DG S CI 275 1 952 079 neu 

DG S CI 275 FM 1 952 099 neu 

DEHNguard ® modular 

952 313 123939 412 0.299 1 Stk. 178.80 

952 300 108431 412 0.324 1 Stk. 160.20 

Mehrpoliger, 952 314 124028 412 0.342 1 modularer Stk. 178.80 Überspannungs-Ableiter im funktiona- 

952 303 120709 412 0.355 1 Stk. 178.80 

len Ableiterdesign. 




0 B – 1 und höher. 


– Anschlussfertige Kompletteinheit bestehend aus Basisteil 

und gesteckten Schutzmodulen 


– Hohes Ableitvermögen durch leistungsfähige Zinkoxidvaristoren/Funkenstrecken 





– Vibrations- und schockgeprüft nach EN 60068-2 

DEHNguard M TNC ... 

komplette, 3-polige Schaltung für TN-C-Systeme mit 230/400 V / 

50 Hz – Nennspannung 

Typ DG M TNC ... 150 275 385 440 

Höchste Dauerspannung AC UC 150 V 275 V 385 V 440 V 

Nennableitstoßstrom (8/20) In 15 kA 20 kA 20 kA 

VPE 

20 kA 


DG M TNC 150 1 952 313 neu 

DG M TNC 275 1 952 300 

DG M TNC 385 1 952 314 neu 

DG M TNC 440 1 952 303 

952 318 124011 412 0.306 1 Stk. 214.80 

952 305 108448 412 0.328 1 Stk. 196.20 

952 319 124035 412 0.350 1 Stk. 214.80 

952 308 120716 412 0.362 1 Stk. 214.80 

DEHNguard M TNC ... FM 


50 Hz – Nennspannung; mit potentialfreiem Fernmeldekontakt 

Typ DG M TNC ... 150 FM 275 FM 385 FM 440 FM 

Höchste Dauerspannung AC UC 150 V 275 V 385 V 440 V 


VPE 

20 kA 


DG M TNC 150 FM 1 952 318 neu 

DG M TNC 275 FM 1 952 305 

DG M TNC 385 FM 1 952 319 neu 

DG M TNC 440 FM 1 952 308 


952 403 128569 412 0.417 1 Stk. 238.40 

952 400 108455 412 0.418 1 Stk. 213.60 

952 404 128545 412 0.474 1 Stk. 238.40 

DEHNguard M TNS ... 

komplette, 4-polige Schaltung für TN-S-Systeme mit 230/400 V / 


Typ DG M TNS ... 150 275 385 

Höchste Dauerspannung AC UC 150 V 275 V 385 V 


VPE 


DG M TNS 150 1 952 403 neu 

DG M TNS 275 1 952 400 

DG M TNS 385 1 952 404 neu 

952 408 128576 412 0.426 1 Stk. 286.40 

952 405 108462 412 0.445 1 Stk. 261.60 

952 409 128552 412 0.482 1 Stk. 286.40 

DEHNguard M TNS ... FM 

komplette, 4-polige Schaltung für TN-S-Systeme mit 230/400 V / 


Typ DG M TNS ... 150 FM 275 FM 385 FM 



VPE 


DG M TNS 150 FM 1 952 408 neu 

DG M TNS 275 FM 1 952 405 

DG M TNS 385 FM 1 952 409 neu 

952 310 108479 412 0.394 1 Stk. 231.30 

952 320 126794 412 0.416 1 Stk. 249.90 

952 311 119390 412 0.432 1 Stk. 249.90 

DEHNguard M TT ... 

komplette, 4-polige Schaltung für TT- und TN-S-Systeme mit 

230/400 V / 50 Hz – Nennspannung (Schaltungsvariante ”3+1”) 

Typ DG M TT ... 275 320 385 

Höchste Dauerspannung AC [L-N] UC 275 V 320 V 385 V 

Höchste Dauerspannung AC [N-PE] UC 255 V 255 V 255 V 


VPE 


DG M TT 275 1 952 310 

DG M TT 320 1 952 320 neu 

DG M TT 385 1 952 311 neu 

952 315 108486 412 0.415 1 Stk. 266.80 

952 325 126800 412 0.425 1 Stk. 285.10 

952 316 119406 412 0.436 1 Stk. 285.10 

DEHNguard M TT ... FM 

komplette, 4-polige Schaltung für TT- und TN-S-Systeme mit 

230/400 V / 50 Hz – Nennspannung (Schaltungsvariante ”3+1”); 

mit potentialfreiem Fernmeldekontakt 

Typ DG M TT ... 275 FM 320 FM 385 FM 




VPE 


DG M TT 275 FM 1 952 315 

DG M TT 320 FM 1 952 325 neu 

DG M TT 385 FM 1 952 316 neu 

952 201 123915 412 0.211 1 Stk. 119.20 

952 200 108394 412 0.229 1 Stk. 106.80 

DEHNguard M TN ... 

komplette Schaltung für einphasige TN-Systeme mit 230 V / 


Typ DG M TN 150 DG M TN 275 

Höchste Dauerspannung AC U C 150 V 275 V 

Nennableitstoßstrom (8/20) I n 15 kA 20 kA 

VPE 


DG M TN 150 1 952 201 neu 

DG M TN 275 1 952 200 

www.dehn.ch 47


48 

952 206 123922 412 0.217 1 Stk. 143.20 

952 205 108400 412 0.232 1 Stk. 130.80 

DEHNguard M TN ... FM 

komplette Schaltung für einphasige TN-Systeme mit 230 V / 


Typ DG M TN 150 FM DG M TN 275 FM 


Nennableitstoßstrom (8/20) In 15 kA 20 kA 

VPE 


DG M TN 150 FM 1 952 206 neu 

DG M TN 275 FM 1 952 205 

952 110 108417 412 0.225 1 Stk. 124.50 

952 130 128521 412 0.247 1 Stk. 130.70 

952 111 119420 412 0.232 1 Stk. 130.70 

DEHNguard M TT 2P ... 


230 V / 50 Hz-Nennspannung (Schaltungsvariante ”1+1”) 

Typ DG M TT 2P ... 275 320 385 




VPE 


DG M TT 2P 275 1 952 110 

DG M TT 2P 320 1 952 130 neu 

DG M TT 2P 385 1 952 111 neu 

952 115 108424 412 0.228 1 Stk. 136.50 

952 135 128538 412 0.253 1 Stk. 142.70 

952 116 119413 412 0.236 1 Stk. 142.70 

DEHNguard M TT 2P ... FM 


230 V / 50 Hz-Nennspannung (Schaltungsvariante ”1+1”); mit 

potentialfreiem Fernmeldekontakt 

Typ DG M TT 2P ... 275 FM 320 FM 385 FM 




VPE 


DG M TT 2P 275 FM 1 952 115 

DG M TT 2P 320 FM 1 952 135 neu 

DG M TT 2P 385 FM 1 952 116 neu 

952 302 113305 412 0.386 1 Stk. 216.70 

952 307 113312 412 0.389 1 Stk. 252.70 

DEHNguard M WE ... (FM) 


50 Hz – Nennspannung in Windenergieanlagen; in der Ausführung 

FM mit potentialfreiem Fernmeldekontakt 

– Berücksichtigung kurzzeitiger Spannungsschwankungen 

durch erhöhte Varistor-Bemessungsspannung 

– In der Ausführungsform ... FM mit potentialfreiem Fernmeldekontakt 

Typ DG M WE 600 DG M WE 600 FM 


Varistor-Bemessungsspannung Umov 750 V 750 V 


VPE 


DG M WE 600 1 952 302 

DG M WE 600 FM 1 952 307 


DEHNguard ® S / DEHNguard ® S FM 

952 078 119468 412 0.109 1 Stk. 65.60 

952 071 109834 412 0.107 1 Stk. 65.60 

1-poliger, 952 072 109858 412 0.109teilbarer 1 Stk. 65.60 Überspannungs-Ableiter im funktionalen 

952 070 108493 412 0.116 1 Stk. 59.40 

952 073 109872 412 0.119 1 Stk. 65.60 

952 074 108516 412 0.123 1 Stk. 65.60 

952 075 109896 412 0.142 1 Stk. 65.60 

Ableiterdesign. 

952 076 109919 412 0.136 1 Stk. 65.60 






– Universell einsetzbarer Überspannungs-Ableiter, bestehend 

aus Basiselement und gestecktem Schutzbaustein 

– Hohes Ableitvermögen durch leistungsfähigen Zinkoxidvaristor 





– Schmale Bauform (Modulbauweise) nach DIN 43880 

– Multifunktionsanschluss für Leiter und Kammschienen 

– Einfacher Schutzmodulwechsel durch Modulentriegelungstaste 



DEHNguard S ... 

2-teilig, bestehend aus Basisteil und gestecktem Schutzbaustein 

Typ DG S ... 

Höchste Dauer- 

48 75 150 275 320 385 440 600 

spannung AC UC Höchste Dauer- 

48 V 75 V 150 V 275 V 320 V 385 V 440 V 600 V 

spannung DC UC Nennableitstoß- 

60 V 100 V 200 V 350 V 420 V 500 V 585 V 600 V 

strom (8/20) In 10 kA 10 kA 15 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 15 kA 

Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

DG S 48 1 952 078 

DG S 75 1 952 071 

DG S 150 1 952 072 

DG S 275 1 952 070 

DG S 320 1 952 073 

DG S 385 1 952 074 

DG S 440 1 952 075 

DG S 600 1 952 076 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

952 098 119475 412 0.114 Stk. 77.60 

952 091 109841 412 0.110 Stk. 77.60 

952 092 109865 412 0.113 Stk. 77.60 

952 090 108509 412 0.137 Stk. 71.40 

952 093 109889 412 0.123 Stk. 77.60 

952 094 108523 412 0.126 Stk. 77.60 

952 095 109902 412 0.140 Stk. 77.60 

952 096 109926 412 0.160 Stk. 77.60 

DEHNguard S ... FM 

2-teilig, bestehend aus Basisteil und gestecktem Schutzbaustein; 


Typ DG S ... FM 


48 75 150 275 320 385 440 600 


48 V 75 V 150 V 275 V 320 V 385 V 440 V 600 V 


60 V 100 V 200 V 350 V 420 V 500 V 585 V 600 V 


Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

DG S 48 FM 1 952 098 

DG S 75 FM 1 952 091 

DG S 150 FM 1 952 092 

DG S 275 FM 1 952 090 

DG S 320 FM 1 952 093 

DG S 385 FM 1 952 094 

DG S 440 FM 1 952 095 

DG S 600 FM 1 952 096 

952 077 119680 412 0.137 1 Stk. 78.20 

952 097 119697 412 0.140 1 Stk. 90.20 

DEHNguard S WE 600 (FM) 

2-teilig, bestehend aus Basisteil und gestecktem Schutzbaustein; 

in der Ausführung FM mit potentialfreiem Fernmeldekontakt; 

mit Varistor-Bemessungsspannung U mov = 750 V AC 

Typ DG S WE 600 DG S WE 600 FM 

Höchste Dauerspannung AC U C 600 V 600 V 

Varistor-Bemessungsspannung AC U mov 750 V 750 V 

Nennableitstoßstrom (8/20) I n 15 kA 15 kA 

VPE 


DG S WE 600 1 952 077 

DG S WE 600 FM 1 952 097 

www.dehn.ch


DEHNgap C S 

952 030 108530 412 0.111 1 Stk. 72.10 

952 035 108547 412 0.114 1 Stk. 84.10 

N-PE-Überspannungs-Ableiter im funktionalen Ableiterdesign. 

Zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen. 




– Speziell für den Einsatz im TT-System in der ”3+1”- und 

”1+1”-Schaltung nach E DIN VDE 0100-534 zwischen 

Neutralleiter N und Schutzleiter PE 

– Hohes Ableitvermögen 

– 2-teilig, bestehend aus Basisteil und gestecktem Funkenstrecken-Schutzmodul 


– Einfacher, werkzeugloser Schutzmodul-Wechsel durch 

Modulentriegelungssystem mit Modulentriegelungstaste 




DEHNgap C S (FM) 

N-PE-Überspannungs-Ableiter; in der Ausführung FM mit 

potentialfreiem Fernmeldekontakt 

Typ DGP C S DGP C S FM 


Blitzstoßstrom (10/350) Iimp 12 kA 12 kA 

VPE 


DGP C S 1 952 030 

DGP C S FM 1 952 035 

Schutzmodul für DEHNguard ® M, 

... S und DEHNgap C S 

952 018 119482 412 0.037 1 Stk. 52.60 

952 011 109773 412 0.032 1 Stk. 52.60 

Das 952 012 Auswechseln 109780 412 0.035 1 Stk. 52.60 des steckbaren Schutzbausteins kann ohne 

952 010 108356 412 0.043 1 Stk. 46.40 

952 013 109797 412 0.046 1 Stk. 52.60 

952 014 108363 412 0.050 1 Stk. 52.60 

952 015 109803 412 0.053 1 Stk. 52.60 

Abschalten 952 016 109810 412 0.064 der 1 Stk. 52.60 Netzspannung und ohne Abnahme der Verteiler- 

Abdeckplatte erfolgen. 

Varistor-Schutzmodul 

Varistor-Schutzmodul für DEHNguard M ... und DEHNguard S ... 

Typ DG MOD 


48 75 150 275 320 385 440 600 


48 V 75 V 150 V 275 V 320 V 385 V 440 V 600 V 


60 V 100 V 200 V 350 V 420 V 500 V 585 V 600 V 


Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

DG MOD 48 1 952 018 

DG MOD 75 1 952 011 

DG MOD 150 1 952 012 

DG MOD 275 1 952 010 

DG MOD 320 1 952 013 

DG MOD 385 1 952 014 

DG MOD 440 1 952 015 

DG MOD 600 1 952 016 

952 017 113329 412 0.063 1 Stk. 65.20 

Varistor-Schutzmodul für DEHNguard M (S) WE 

Varistor-Schutzmodul für DEHNguard M WE ... und DEHNguard 

S WE ... mit Varistor-Bemessungsspannung U mov = 750 V AC 

Typ DG MOD 750 

Höchste Dauerspannung AC UC 600 V 

Varistor-Bemessungsspannung Umov 750 V 


VPE 


DG MOD 750 1 952 017 


952 050 108370 412 0.038 1 Stk. 59.10 

N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul für DEHNguard 

M TT ... 

N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul für 2- und 4-polige DEHNguard 

DG M TT ... 

Typ DG MOD NPE 


Maximaler Ableitstoßstrom (8/20) Imax 40 kA 

VPE 


DG MOD NPE 1 952 050 

952 060 108387 412 0.037 1 Stk. 59.10 

N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul für DEHNgap C S 

N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul für 1-polige N-PE-Überspannungs-Ableiter 

DEHNgap DGP C S ... 

Typ DGP C MOD 



VPE 


DGP C MOD 1 952 060 

952 053 127647 412 0.042 1 Stk. 56.80 

952 051 126442 412 0.049 1 Stk. 56.80 

952 054 127975 412 0.052 1 Stk. 69.70 

Varistor-Schutzmodul für DEHNguard M YPV SCI 

Schutzmodul für DEHNguard M YPV SCI ... mit Parallelschaltung 

von Varistor und Kurzschließvorrichtung mit integrierter 

Sicherung 

Typ DG MOD PV ... SCI 300 SCI 500 SCI 600 

Höchste Dauerspannung DC UC 300 V 500 V 600 V 

Nennableitstoßstrom (8/20) In 12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA 

Maximaler Ableitstoßstrom (8/20) Imax 25 kA 25 kA 25 kA 

Gesamtableitstoßstrom (8/20) Itotal 40 kA 40 kA 40 kA 

VPE 


DG MOD PV SCI 300 1 952 053 neu 



952 025 127357 412 0.034 1 Stk. 68.00 

952 027 127364 412 0.040 1 Stk. 63.80 

952 029 127371 412 0.044 1 Stk. 68.00 

Varistor-Funkenstrecken-Schutzmodul für 

DEHNguard S ... VA 

DG MOD ... VA: Schutzmodul für DEHNguard S ... VA mit 

Varistor-Funkenstrecken-Reihenschaltung 

Typ DG MOD ... 75 VA 275 VA 385 VA 




Maximaler Ableitstoßstrom (8/20) Imax 20 kA 20 kA 20 kA 

VPE 


DG MOD 75 VA 1 952 025 neu 

DG MOD 275 VA 1 952 027 neu 

DG MOD 385 VA 1 952 029 neu 

952 020 127784 412 0.052 1 Stk. 89.00 

Varistor-Schutzmodul für DEHNguard M CI 

Schutzmodul für DEHNguard M ... CI 275 mit Reihenschaltung 

von Varistor und integrierter Vorsicherung 

Typ DG MOD CI 275 


Nennableitstoßstrom (8/20) In 12,5 kA 


VPE 


DG MOD CI 275 1 952 020 neu 

www.dehn.ch 49

Überspannungs-Ableiter – Typ 2 Überspannungs-Ableiter – Typ 2 

50 

DEHNguard ® ... H LI 

950 160 106987 412 0.406 1 Stk. 247.70 

Mehrpoliger Überspannungs-Ableiter mit ”Pro-Active-Thermo- 

Control”. 






– Anschlussfertige Kompletteinheit für die gebräuchlichen 

Netzformen, bestehend aus Basisteil und gesteckten 

Schutzmodulen 

– Eindeutige Zustandskontrolle durch 3-stufige Lebensdauer- 

Sicht-Anzeige mit verknüpfter Fernsignalisierung 

– Ableiterüberwachung ”Pro-Active-Thermo-Control” 

– Rechtzeitige Aufforderung zum Schutzmodulwechsel 

bei drohender Überlastung des Ableiters 


DEHNguard TNC H LI 

komplette, 3-polige Schaltung mit Ableiterüberwachung ”Pro- 

Active-Thermo-Control” für das TN-C-System mit 230/400 V / 


Typ DG TNC H230 400 LI 




VPE 


DG TNC H230 400 LI 1 950 160 

950 170 106994 412 0.523 1 Stk. 329.80 

DEHNguard TNS H LI 


Active-Thermo-Control” für das TN-S-System mit 230/400 / 


Typ DG TNS H230 400 LI 




VPE 


DG TNS H230 400 LI 1 950 170 

950 150 105409 412 0.486 1 Stk. 320.10 

950 151 105416 412 0.490 1 Stk. 339.60 

DEHNguard TT H LI 


Active-Thermo-Control” für TT- und TN-S-Systeme mit 230/ 

400 V / 50 Hz – Nennspannung (Schaltungsvariante ”3+1”) 

Typ DG TT H230 400 LI DG TT H230 400 LI385 

Höchste Dauerspannung AC [L-N] 275 V 385 V 

Höchste Dauerspannung AC [N-PE] 255 V 255 V 


VPE 


DG TT H230 400 LI 1 950 150 

DG TT H230 400 LI385 1 950 151 

950 120 105386 412 0.159 1 Stk. 87.70 

950 121 105393 412 0.126 1 Stk. 94.20 

DEHNguard T H LI 

2-teilig, bestehend aus Basisteil und gestecktem Schutzbaustein 

mit Ableiterüberwachung ”Pro-Active-Thermo- 

Control” 

Typ DG T H 275 LI DG T H 385 LI 




VPE 


DG T H 275 LI 1 950 120 

DG T H 385 LI 1 950 121 

Zubehör für DEHNguard ® ... H LI 

950 130 105423 412 0.055 1 Stk. 64.00 

950 131 105430 412 0.057 1 Stk. 70.50 

Varistor-Schutzmodul mit Pro-Active-Thermo-Control 

VPE 


T H 275 LI 1 950 130 

T H 385 LI 1 950 131 

900 216 094727 412 0.031 1 Stk. 65.50 

N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul 

VPE 


T C H 255 1 900 216 

DEHNguard ® M YPV SCI ... (FM) 

952 511 127494 412 0.291 1 Stk. 181.00 

952 510 126428 412 0.316 1 Stk. 187.20 

Mehrpoliger 952 512 127951 412 0.336 1 modularer Stk. 213.00 Überspannungs-Ableiter mit 3-stufiger 

Gleichstrom-Schaltvorrichtung für PV-Anlagen bis 1200 V. 

Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an Schnittstellen 


Ableiter Typ 2 – Klassifikation gemäß EN 61643-11 

– Verdrahtungsfertige modulare Kompletteinheit für Photovoltaik-Anlagen, 

bestehend aus Basisteil und gesteckten 

Schutzmodulen 

– Kombinierte Abtrenn- und Kurzschließvorrichtung mit sicherer 

elektrischer Trennung im Schutzmodul verhindert 

Brandschäden infolge DC-Schaltlichtbögen 

– Bewährte fehlerresistente Y-Schaltung vermeidet Schädigung 

des Überspannungsschutzes bei Isolationsfehlern im 

Generatorkreis 

– Sicherer, lichtbogenfreier Schutzmodulwechsel durch integrierte 

Gleichstrom-Sicherung 

– Ausführungen bis maximale PV-Spannungen 600 V, 1000 V 

und 1200 V 

DEHNguard M YPV SCI ... 

Mehrpoliger, modularer Überspannungs-Ableiter mit 3-stufiger 

Gleichspannungs-Schaltvorrichtung für PV-Anlagen. 

Typ DG M YPV SCI ... 600 1000 1200 

Maximale PV-Spannung UCPV Nennableitstoßstrom (8/20) 

� 600 V � 1000 V � 1200 V 

[(DC+/DC-) —> PE] In 12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA 

VPE 


DG M YPV SCI 600 1 952 511 neu 

DG M YPV SCI 1000 1 952 510 neu 

DG M YPV SCI 1200 1 952 512 neu 

952 516 127500 412 0.298 1 Stk. 217.00 

952 515 126435 412 0.325 1 Stk. 223.20 

952 517 127968 412 0.338 1 Stk. 249.00 

DEHNguard M YPV SCI ... FM 

Mehrpoliger, modularer Überspannungs-Ableiter mit 3-stufiger 

Gleichspannungs-Schaltvorrichtung für PV-Anlagen mit 

Fernmeldekontakt für Überwachungseinrichtung (potentialfreier 

Wechsler). 

Typ DG M YPV SCI ... 600 FM 1000 FM 1200 FM 

Maximale PV-Spannung UCPV Nennableitstoßstrom (8/20) 

� 600 V � 1000 V � 1200 V 

[(DC+/DC-) —> PE] In 12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA 

VPE 


DG M YPV SCI 600 FM 1 952 516 neu 



Zubehör für DEHNguard ® M YPV SCI ... (FM) 

952 053 127647 412 0.042 1 Stk. 56.80 

952 051 126442 412 0.049 1 Stk. 56.80 

952 054 127975 412 0.052 1 Stk. 69.70 

Varistor-Schutzmodul für DEHNguard M YPV SCI 

Schutzmodul für DEHNguard M YPV SCI ... mit Parallelschaltung 

von Varistor und Kurzschließvorrichtung mit integrierter 

Sicherung 

VPE 





www.dehn.ch


952 010 108356 412 0.043 1 Stk. 46.40 

952 015 109803 412 0.053 1 Stk. 52.60 

952 016 109810 412 0.064 1 Stk. 52.60 

Varistor-Schutzmodul 

Varistor-Schutzmodul für DEHNguard M ... und DEHNguard S ... 

VPE 


DG MOD 275 1 952 010 

DG MOD 440 1 952 015 

DG MOD 600 1 952 016 

DEHNguard ® PV ... SCP (FM) 

950 500 112964 412 0.172 1 Stk. 88.20 

950 501 115644 412 0.158 1 Stk. 88.90 

1-poliger 950 502 116214 412 0.187Überspannungs-Ableiter, 1 Stk. 95.20 

mit integriertem Kurz- 

schließer zum Einsatz in DC-Kreisen von Photovoltaik-Anlagen 



Ableiter Typ 2 – Klassifikation gemäß EN 61643-11 

– Einsetzbar in allen PV-Systemen gemäß IEC 60364-7-712 


– Keine Brandgefährdung bei Überlast durch kombinierte Abtrenn- 

und Kurzschließvorrichtung 

– Dauerstromtragfähigkeit der Kurschließvorrichtung 80 A DC 

– Überlastanzeige durch rote Markierung im Sichtfenster und 

FM-Signalisierung 



DEHNguard PV ... SCP 

1-poliger Überspannungs-Ableiter mit kombinierter Abtrennund 

Kurzschließvorrichtung zum Einsatz in Photovoltaik- 

Generatorstromkreisen 

Typ DG PV --- 500 SCP 700 SCP 1200 SCP 



Schutzpegel bei In UP � 2 kV � 2,5 kV � 4,2 kV 

Rückstromfestigkeit Ipmax 50 kA / 5 ms 50 kA / 5 ms 50 kA / 5 ms 

Dauerkurzschlussfestigkeit IK 80 A DC 80 A DC 80 A DC 

VPE 


DG PV 500 SCP 1 950 500 

DG PV 700 SCP 1 950 501 

DG PV 1200 SCP 1 950 502 

950 505 112971 412 0.156 1 Stk. 100.70 

950 506 115651 412 0.160 1 Stk. 101.40 

950 507 116221 412 0.190 1 Stk. 107.70 

DEHNguard PV ... SCP FM 

1-poliger Überspannungs-Ableiter mit kombinierter Abtrennund 

Kurzschließvorrichtung zum Einsatz in Photovoltaik- 

Generatorstromkreisen; mit potentialfreiem Fernmeldekontakt 

Typ DG PV --- 500 SCP FM 700 SCP FM 1200 SCP FM 



Schutzpegel bei In UP � 2 kV � 2,5 kV � 4,2 kV 

Rückstromfestigkeit Ipmax 50 kA / 5 ms 50 kA / 5 ms 50 kA / 5 ms 

Dauerkurzschlussfestigkeit IK 80 A DC 80 A DC 80 A DC 

VPE 


DG PV 500 SCP FM 1 950 505 

DG PV 700 SCP FM 1 950 506 

DG PV 1200 SCP FM 1 950 507 


DEHNguard ® 1000 (FM) 

950 102 105621 412 0.204 1 Stk. 106.50 

950 112 105638 412 0.216 1 Stk. 119.00 

1-poliger, kompakter Überspannungs-Ableiter. 




0B – 1 und höher. DE-Gebrauchsmuster. 



– Schnelles Ansprechen 

– Hohe Überwachungs-Sicherheit durch Abtrennvorrichtung 

”Thermo-Dynamik-Control” 

– Defektanzeige durch rote Markierung im Sichtfenster 



DEHNguard 1000 (FM) 

1-poliger, kompakter Überspannungs-Ableiter mit Bemessungsspannung 

U C = 1000 V AC; in der Ausführung FM mit potentialfreiem 

Fernmeldekontakt 

Typ DG 1000 DG 1000 FM 


Höchste Dauerspannung DC UC 1000 V 1000 V 


VPE 


DG 1000 1 950 102 

DG 1000 FM 1 950 112 

Zubehör für DEHNguard ® 1000 (FM) 

900 411 107205 452 0.054 1 Stk. 11.50 


Erdungsbügel zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 3 DEHNguard 

1000 (FM)-Ableitern 


Typ messungen klemme Stk. Art.-Nr. 

EB DG 1000 1 3 34 x 112 x 3 mm bis 25 mm2 1 900 411 

900 417 120419 452 0.066 1 Stk. 13.80 






EB 1 4 9 34 x 148 x 3 mm bis 25 mm2 1 900 417 

www.dehn.ch 51


52 

DEHNguard ® S ... VA (FM) 

952 080 127296 412 0.107 1 Stk. 81.00 

952 082 127319 412 0.113 1 Stk. 76.80 

1-poliger 952 084 127333 412 Überspannungs-Ableiter. 

0.117 1 Stk. 81.00 






– Univerell einsetzbarer Überspannungs-Ableiter, bestehend 

aus Basiselement und gestecktem Schutzmodul 

– Leistungsfähiger Zinkoxid-Varistor, Überwachungseinrichtung 

”Thermo-Dynamik-Control” und Funkenstrecke in 

Reihenschaltung 


– Schmale Bauform (Modulbauweise) nach DIN 43880 Multifunktionsanschluss 

für Leiter und Kammschienen 

– Einfacher, werkzeugloser Schutzmodulwechsel durch Modulverriegelungssystem 




DEHNguard S VA 

Modularer, 1-poliger Überspannungs-Ableiter mit Varistor- 

Funkenstrecken-Reihenschaltung im steckbaren Schutzmodul 

Typ DG S ... 75 VA 275 VA 385 VA 




VPE 


DG S 75 VA 1 952 080 neu 

DG S 275 VA 1 952 082 neu 

DG S 385 VA 1 952 084 neu 

952 085 127302 412 0.111 1 Stk. 93.00 

952 087 127326 412 0.116 1 Stk. 88.80 

952 089 127340 412 0.121 1 Stk. 93.00 

DEHNguard S VA FM 

Modularer, 1-poliger Überspannungs-Ableiter mit Varistor- 

Funkenstrecken-Reihenschaltung im steckbaren Schutzmodul; 


Typ DG S ... 75 VA FM 275 VA FM 385 VA FM 




VPE 


DG S 75 VA FM 1 952 085 neu 

DG S 275 VA FM 1 952 087 neu 

DG S 385 VA FM 1 952 089 neu 

Zubehör für DEHNguard ® S ... VA (FM) 

952 025 127357 412 0.034 1 Stk. 68.00 

952 027 127364 412 0.040 1 Stk. 63.80 

952 029 127371 412 0.044 1 Stk. 68.00 

Varistor-Funkenstrecken-Schutzmodul für 

DEHNguard S ... VA 

DG MOD ... VA: Schutzmodul für DEHNguard S ... VA mit 

Varistor-Funkenstrecken-Reihenschaltung 

VPE 


DG MOD 75 VA 1 952 025 neu 

DG MOD 275 VA 1 952 027 neu 

DG MOD 385 VA 1 952 029 neu 


V NH / VA NH 

900 261 094352 412 0.193 1 Stk. 95.40 

900 263 094369 412 0.194 1 Stk. 97.60 

Überspannungs-Ableiter in NH-Bauform. 




0B – 1 und höher. DE-Patent. 


– Ableiter zum Einsatz in NH-Sicherungsunterteilen der 

Größen 00 und 1 

– Zinkoxidvaristor mit Überwachungseinrichtung, Abtrennvorrichtung 

und integrierter Ableitervorsicherung (VA NH zusätzlich 

mit in Reihe geschalteter Funkenstrecke) 


– Defektanzeige durch Herausspringen des Signalstiftes 

V NH00 (FM) 

zur Verwendung in NH-Sicherungsunterteilen der Größe 00; 

optional mit Signalstift für Fernmeldung 

Typ V NH00 280 V NH00 280 FM 



VPE 


V NH00 280 1 900 261 

V NH00 280 FM 1 900 263 

900 270 106703 412 0.221 1 Stk. 101.80 

V NH1 

zur Verwendung in NH-Sicherungsunterteilen der Größe 1 

Typ V NH1 280 



Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

V NH1 280 1 900 270 

900 262 072572 412 0.155 1 Stk. 101.50 

900 264 073661 412 0.157 1 Stk. 105.80 

VA NH00 (FM) 


optional mit Signalstift für Fernmeldung; Varistor-Funkenstrecke-Reihenschaltung 

Typ VA NH00 280 VA NH00 280 FM 



VPE 


VA NH00 280 1 900 262 

VA NH00 280 FM 1 900 264 

900 271 106710 412 0.224 1 Stk. 108.00 

VA NH1 


Varistor-Funkenstrecke-Reihenschaltung 

Typ VA NH1 280 



VPE 


VA NH1 280 1 900 271 

www.dehn.ch


DEHNrail modular 

953 201 109674 413 0.080 1 Stk. 72.60 

953 202 109681 413 0.081 1 Stk. 72.60 

2-poliges, 953 203 109698 413 0.079teilbares 1 Stk. 72.60 Überspannungs-Schutzgerät im funktiona- 

953 204 109704 413 0.079 1 Stk. 72.60 

953 200 108301 413 0.081 1 Stk. 72.60 

len Ableiterdesign. 

Zum Schutz der Netzversorgung von Geräten der Industrieelektronik 

vor transienten Überspannungen in Schaltschränken. 


– 2-poliger Überspannungs-Ableiter bestehend aus Basiselement 

und gestecktem Schutzmodul 

– Hohes Ableitvermögen durch leistungsfähige Zinkoxidvaristor-/Funkenstreckenkombination 



– Schmale Bauform (Modulbauweise) nach DIN 43880 

– Einfacher Schutzmodulwechsel durch Modulentriegelungstaste 



DEHNrail M 2P ... 

2-poliger Ableiter bestehend aus Basiselement und gestecktem 

Schutzmodul 

Typ DR M 2P ... 


30 60 75 150 255 


30 V 60 V 75 V 150 V 255 V 

spannung DC UC Gesamtableitstoß- 

30 V 60 V 75 V 150 V 255 V 

strom (8/20) [L+N-PE] Itotal 2 kA 2 kA 4 kA 4 kA 

VPE 

5 kA 


DR M 2P 30 1 953 201 

DR M 2P 60 1 953 202 

DR M 2P 75 1 953 203 

DR M 2P 150 1 953 204 

DR M 2P 255 1 953 200 

953 206 109711 413 0.084 1 Stk. 84.60 

953 207 109728 413 0.085 1 Stk. 84.60 

953 208 109735 413 0.083 1 Stk. 84.60 

953 209 109742 413 0.082 1 Stk. 84.60 

953 205 108318 413 0.102 1 Stk. 84.60 

DEHNrail M 2P ... FM 

2-poliger Ableiter bestehend aus Basiselement und gestecktem 

Schutzmodul; mit potentialfreiem Fernmeldekontakt 

Typ DR M 2P ... 


30 FM 60 FM 75 FM 150 FM 255 FM 


30 V 60 V 75 V 150 V 255 V 

spannung DC UC Gesamtableitstoß- 

30 V 60 V 75 V 150 V 255 V 

strom (8/20) [L+N-PE] Itotal 2 kA 2 kA 4 kA 4 kA 

VPE 

5 kA 


DR M 2P 30 FM 1 953 206 

DR M 2P 60 FM 1 953 207 

DR M 2P 75 FM 1 953 208 

DR M 2P 150 FM 1 953 209 

DR M 2P 255 FM 1 953 205 

1 

1 

1 

1 

1 

Zubehör für DEHNrail modular 

953 011 109636 413 0.027 Stk. 56.90 

953 012 109643 413 0.027 Stk. 56.90 

953 013 109650 413 0.025 Stk. 56.90 

953 014 109667 413 0.026 Stk. 56.90 

953 010 108295 413 0.028 Stk. 56.90 

Schutzmodul für DEHNrail M 2P 

Schutzmodul mit integrierter Y-Schutzbeschaltung 

VPE 


DR MOD 30 1 953 011 

DR MOD 60 1 953 012 

DR MOD 75 1 953 013 

DR MOD 150 1 953 014 

DR MOD 255 1 953 010 


DEHNrail modular 

mehrpolig 

953 400 115767 413 0.138 1 Stk. 137.40 

953 405 115774 413 0.141 1 Stk. 149.40 

4-poliges, modulares Überspannungs-Schutzgerät zum Schutz 

der Netzversorgung von 230/400 V-Geräten der Industrieelektronik 

vor transienten Überspannungen in Schaltschränken. 


– Vierpoliger Überspannungs-Ableiter bestehend aus Basiselement 

und gestecktem Schutzmodul 

– Hohes Ableitvermögen durch leistungsfähige Zinkoxidvaristor-/Funkenstreckenkombination 





Typ DR M 4P 255 DR M 4P 255 FM 

Nennspannung AC UN 230/400 V 230/400 V 

Höchste Dauerspannung AC UC Gesamtableitstoßstrom (8/20) 

255/440 V 255/440 V 

[L1+L2+L3+N-PE] Itotal 8 kA 8 kA 

VPE 


DR M 4P 255 1 953 400 

DR M 4P 255 FM 1 953 405 

Zubehör für DEHNrail modular, mehrpolig 

953 020 117440 413 0.049 1 Stk. 112.80 

Schutzmodul für DEHNrail M 4P 

Schutzmodul mit integrierter Schutzbeschaltung 

VPE 


DR MOD 4P 255 1 953 020 

Netzfilter 

912 254 073685 417 0.300 1 Stk. 137.90 

Zum Schutz der Netzversorgung von Geräten der Industrieelektronik 

(z. B. speicherprogrammierbare Steuerung/SPS) vor 

hochfrequenten Störspannungen. 

– Schützt empfindliche Industrieelektronik vor symmetrischen 

und asymmetrischen Störungen 

– Ergänzt Überspannungsschutz, z. B. DEHNrail M 2P 255 

– Einfache Montage auf Hutschienenprofil im Schaltschrank 

Typ NF 10 

Nennspannung AC UN 230 V 

Nennlaststrom AC IL 10 A 

Dämpfung bei f = 1 MHz, symmetrisch: > 64 dB 

Dämpfung bei f = 1 MHz, asymmetrisch: > 69 dB 

Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

NF 10 1 912 254 

www.dehn.ch 53


54 

SPS-Protector 

912 253 068360 413 0.563 1 Stk. 264.00 

Zum Schutz der Netzversorgung von 230 V-Geräten der 

Industrieelektronik (z. B. speicherprogrammierbare Steuerung/ 

SPS) vor transienten Überspannungen und hochfrequenten 

Störspannungen. 


– Überspannungsschutz mit Überwachungseinrichtung und 

Abtrennvorrichtung 

– Entstörfilter mit erhöhter Dämpfung 

– Aufbau im Schirmgehäuse 

– Optische Funktionsanzeige (Glimmlampe grün, erlischt bei 

Defekt) und potentialfreier Fernmeldekontakt (Öffner) zur 

Defektanzeige (dabei keine Netzabschaltung) 

Typ SPS PRO 

Nennspannung AC UN 230 V 

Nennlaststrom AC IL 3 A 

Gesamtableitstoßstrom (8/20) [L+N-PE] Itotal 5 kA 

Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

SPS PRO 1 912 253 

DEHNsafe 

924 370 081321 413 0.071 1 Stk. 81.30 

Zum Schutz von Endgeräten vor transienten Überspannungen. 

Zum Einbau in Elektroinstallationssysteme, wie z. B. Kabelkanäle 

und Unterputzdosen. 


– Schalterprogrammunabhängiges Überspannungs-Schutzgerät 

– Optische Funktions- und Defektanzeige 

– Programmierbare akustische Defektanzeige mit Testmöglichkeit 

und Stummschaltung 

Typ DSA 230 LA 



VPE 


DSA 230 LA 1 924 370 

Zubehör für DEHNsafe 

924 328 100008 413 0.015 1 Stk. 3.20 

Abdeckrahmen 

1-fach in Ausführung alpha exclusive 

VPE 

Typ Farbe Stk. Art.-Nr. 

AR1 STW studioweiß 1 924 328 

924 329 099234 413 0.012 1 Stk. 7.20 

Zentralabdeckplatte 

1-fach in Ausführung alpha exclusive 

VPE 

Typ Farbe Stk. Art.-Nr. 

ZAP STW studioweiß 1 924 329 

STC-Modul 

1 924 350 076709 413 0.034 Stk. 79.00 

Zum Schutz von elektronischen Geräten vor Überspannungen. 

Zum Einsatz an handelsüblichen Schutzkontakt-Steckdosen. 


– 2-poliger Überspannungsschutz mit Überwachungseinrichtung 

und Abtrennvorrichtung 

– Akustische Defektanzeige (dabei keine Netzabschaltung) 

– Kunststofftragring mit Schnappverschluss zur einfachen 

Montage an bereits montierten Steckdosen 

Typ STC 230 



Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

STC 230 1 924 350 


DEHNflex 

924 396 091016 413 0.032 1 Stk. 71.30 

Zum Schutz von Endgeräten vor transienten Überspannungen. 

Zum Einbau in Elektroinstallationssysteme, wie z. B. Unterflursysteme, 

Kabelkanäle und Unterputzdosen. DE-Gebrauchsmuster 

für DEHNflex A / ... D. 




– Akustische Defektanzeige (dabei keine Netzabschaltung) 

DEHNflex M 

Kompaktversion 

Typ DFL M 255 



Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

DFL M 255 1 924 396 

924 389 073692 413 0.036 1 Stk. 80.90 

DEHNflex A 

mit Testmöglichkeit 

Typ DFL A 255 



Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

DFL A 255 1 924 389 

924 395 076334 413 0.067 1 Stk. 98.80 

DEHNflex D 

zum Durchverdrahten mehrerer Steckdosen geeignet, mit Testmöglichkeit 

Typ DFL D 255 



Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

DFL D 255 1 924 395 

VC 280 2 

900 471 067547 415 0.023 1 Stk. 27.00 

Zum Schutz von (elektronischen) Endgeräten vor transienten 


Zum Einbau in ein Gehäuse oder direkt in das zu schützende 

Gerät. DE-Gebrauchsmuster. 




– Komplette Überspannungsschutzbeschaltung für Geräte mit 

Wechselspannungsversorgung 

– Potentialfreier Fernmeldekontakt (Öffner) mit Testmöglichkeit 

zur Defektanzeige (dabei keine Netzabschaltung) 

– Zum Löten (mit Lötstiften) auf Leiterplatten 

Typ VC 280 2 



VPE 


VC 280 2 1 900 471 

www.dehn.ch

Allgemeines Zubehör 

Isolierstoffgehäuse 

902 315 125759 451 1.832 1 Stk. 168.00 

Isolierstoffgehäuse zum Einbau von Überspannungs-Schutzgeräten. 

– Schutzart IP 54 und IP 55 

– Mit Klarsichtdeckel 

– Gehäusefarbe grau 

IGA 10 V2 IP54 

Isolierstoffgehäuse zum Einbau von Ableitern mit max. 10 TE 

Einbauraum; mit Membranflansch für 5 Kabel Ø7-30 mm EPDM 

und 3 montierte Membraneinführungen M20 mit Kontermutter; 

ideal für Durchgangsverdrahtung geeignet 

Typ IGA 10 V2 IP54 

Anzahl Kabeleinführungen 1 x für Kabel Ø7...10 mm; 

je 2x für Kabel Ø10...14 mm bzw. Ø15...30 mm; 

3 x für Kabel Ø8...13 mm 

verfügbarer Einbauraum 10 TE, DIN 43880 

Abmessungen (B x H x T) 200 x 300 x 132 mm 

Plombierbar 3 

VPE 


IGA 10 V2 IP54 1 902 315 neu 

902 485 045767 451 0.663 1 Stk. 65.00 

IGA 6 IP54 

Gehäuse für nicht ausblasende Ableiter mit 6 TE Einbauraum 

Typ IGA 6 IP54 

Anzahl Kabeleinführungen 2 Einsteckstutzen EST 21 für Kabel Ø9 ... 21 mm 



Plombierbar 3 

VPE 


IGA 6 IP54 1 902 485 

902 471 108943 451 1.923 1 Stk. 111.50 

IGA 12 IP54 

Gehäuse mit 12 TE Einbauraum für nicht ausblasende Ableiter 


Kabeleinführung integrierte, elastische Dichtmembran zur Kabeleinführung 



VPE 


IGA 12 IP54 1 902 471 

902 472 108950 451 2.555 1 Stk. 186.00 

IGA 24 IP54 

Gehäuse mit 2 x 12 TE Einbauraum für nicht ausblasende 

Ableiter 


Kabeleinführung integrierte, elastische Dichtmembran zur Kabeleinführung 

verfügbarer Einbauraum 24 (2 x 12) TE, DIN 43880 


VPE 


IGA 24 IP54 1 902 472 


Verdrahtungszubehör 

952 699 127906 452 0.103 1 Stk. 28.90 

Umsetzung einer EMV-optimalen Durchgangsverdrahtung nach 

DIN VDE 0100-534 von Blitzstrom- und Überspannungs- 

Ableitern mittels STAK 2X16 

Durchgangsklemme DK 25 

DK 25 Durchgangsklemme zur Kammschienen-Verbindung von 

Blitzstrom- und Überspannungs-Ableitern und Wechsel der Verdrahtungsebenen 

in den verschiedenen Schaltungsvarianten. 

Nenn- Nennlast- VPE 

Typ spannung AC/DC strom AC Stk. Art.-Nr. 

DK 25 500 V 100 A 1 952 699 neu 

900 589 109339 452 0.020 1 Stk. 5.40 

Stiftanschlussklemme 

STAK 2X16 Stiftanschlussklemme zur Umsetzung einer EMVoptimalen 

Durchgangsverdrahtung nach DIN VDE 0100-534 

von Blitzstrom- und Überspannungs-Ableitern 

VPE 


STAK 2X16 1 900 589 

www.dehn.ch 

55

Allgemeines Zubehör Allgemeines Zubehör 

56 

Kammschienen / 

Modulverdrahtungs-System 

900 617 086593 452 0.009 1 Stk. 1.85 

Kammschienen zur erdseitigen (einphasig), neutralleiterbezogenen 

N-, N´-(zweiphasig) und phasenseitigen (drei- und vierphasig) 

Verbindung. 

MVS 2-polig, einphasig 

zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 2 Überspannungs-Ableitern 

DEHNguard S 

max. Nennquer- VPE 

Typ Einbaulänge schnitt Stk. Art.-Nr. 

MVS 1 2 2 TE 16 mm2 1 900 617 

900 615 086562 452 0.014 1 Stk. 2.40 



DEHNguard S 



MVS 1 3 3 TE 16 mm2 1 900 615 

900 610 048553 452 0.019 1 Stk. 2.60 



DEHNguard S 



MVS 1 4 4 TE 16 mm2 1 900 610 

900 815 087996 452 0.029 1 Stk. 3.10 


zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 3 Typ 1-Ableitern im 

2 TE-Gehäuse mit Multifunktions-Anschlussklemme 



MVS 1 6 6 TE 16 mm2 1 900 815 

900 848 107816 452 0.034 1 Stk. 3.15 


zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 3 DEHNbloc Maxi und 

1 DEHNgap Maxi beim Einsatz der ”3+1”-Schaltung 



MVS 1 7 7 TE 16 mm2 1 900 848 

900 611 048560 452 0.038 1 Stk. 3.80 


zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 4 Blitzstrom-Ableitern 

DEHNbloc Maxi 



MVS 1 8 8 TE 16 mm2 1 900 611 

900 612 069428 452 0.288 1 Stk. 20.50 


zur erdseitigen Überbrückung von Blitzstrom- und Überspannungs-Ableitern 

oder deren Kombination 



MVS 1 57 57 TE 16 mm2 1 900 612 

900 595 078208 452 0.055 1 Stk. 9.30 

MVS 6-polig, dreiphasig, 6 TE 

zum phasenseitigen Anschluss von Überspannungs-Ableitern 



MVS 3 6 6 TE 16 mm 2 1 900 595 

900 813 090842 452 0.065 1 Stk. 27.60 

MVS 6-polig, dreiphasig, 8 TE 

zum phasenseitigen Anschluss von Reiheneinbaugeräten an 

DEHNventil M TNC 



MVS 3 6 8 8 TE 16 mm2 1 900 813 

900 814 091115 452 0.111 1 Stk. 44.10 

MVS 8-polig, vierphasig 

zum phasenseitigen Anschluss von Reiheneinbaugeräten an 

DEHNventil M TNS und TT 



MVS 4 8 11 11 TE 16 mm2 1 900 814 

900 614 072534 452 0.802 1 Stk. 79.40 

MVS 56-polig, vierphasig 

zum phasenseitigen Anschluss von Überspannungs-Ableitern 



MVS 4 56 56 TE 16 mm 2 1 900 614 

900 411 107205 452 0.054 1 Stk. 11.50 






EB DG 1000 1 3 34 x 112 x 3 mm bis 25 mm2 1 900 411 

900 417 120419 452 0.066 1 Stk. 13.80 


Erdungsbügel zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 4 Typ 

1-Ableitern im 2 TE-Gehäuse mit Multifunktions-Anschlussklemme 



EB 1 4 9 34 x 148 x 3 mm bis 25 mm2 1 900 417 

www.dehn.ch

Trennfunkenstrecken Trennfunkenstrecken 

Trennfunkenstrecken 

923 023 074262 442 0.206 1 Stk. 89.50 

923 021 036161 442 0.185 1 Stk. 77.80 

Für den Blitzschutz-Potentialausgleich nach VDE 0185 sowie 

zum Einsatz in informationstechnischen Anlagen nach DIN VDE 

0845. 

TFS / KFSU 

mit Kunststoffmantel und 2 Anschlüssen Rd 10 mm, NIRO 

Typ TFS KFSU 

Blitzstoßstrom (10/350) Iimp 100 kA — 


Ansprechwechselspannung (50 Hz) Uaw � 2,5 kV � 2,5 kV 

100 % Ansprech-Blitzstoßspannung Urimp � 4 kV � 4 kV 

VPE 


TFS 1 923 023 

KFSU 1 923 021 

EXFS L / EXFS KU 

923 060 038899 443 0.725 1 Stk. 174.00 

923 061 038905 443 0.750 1 Stk. 174.00 

Zur 923 062 Überbrückung 038912 443 0.800 1 Stk. 174.00 von Isolierflanschen und Isolierver- 

schraubungen bei kathodisch geschützten Rohrabschnitten 

(z. B. Pipelines oder Flüssiggasanlagen) in explosionsgefährdeten 

Bereichen bei Überspannungen und Blitzströmen. 

– Blitzstromtragfähigkeitsklasse N (50 kA) 

– ATEX-zertifiziert für Zone 2 

EXFS L 

Kabeltyp: NSLFF (Cu), hochflexibel, 25 mm 2 

Typ EXFS L100 EXFS L200 EXFS L300 

Blitzstoßstrom (10/350) Iimp 50 kA 50 kA 50 kA 


Ansprechwechselspannung (50 Hz) Uaw � 1,2 kV � 1,2 kV � 1,2 kV 

100 % Ansprech-Blitzstoßspannung Urimp � 2,5 kV � 2,5 kV � 2,5 kV 

Kabellänge 100 mm 200 mm 300 mm 

VPE 


EXFS L100 1 923 060 

EXFS L200 1 923 061 

EXFS L300 1 923 062 

923 019 033177 443 1.800 1 Stk. 366.00 

EXFS KU 

für unterirdischen Einbau (feuchtigkeitsdicht), 

Kabeltyp: NYY-J (Cu), 25 mm 2 , 2x1,5 m 

Typ EXFS KU 

Blitzstoßstrom (10/350) Iimp 50 kA 


Ansprechwechselspannung (50 Hz) Uaw � 1,2 kV 

100 % Ansprech-Blitzstoßspannung Urimp � 2,5 kV 

Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

EXFS KU 1 923 019 

EXFS 100 / EXFS 100 KU 

923 100 108325 443 0.289 1 Stk. 214.00 

Zur Überbrückung von Isolierflanschen und Isolierverschraubungen 

bei kathodisch geschützten Rohrabschnitten 

(z. B. Pipelines oder Flüssiggasanlagen) in explosionsgefährdeten 

Bereichen bei Überspannungen und Blitzströmen. 

– Blitzstromtragfähigkeitsklasse H (100 kA) 

– Besonders tiefe Ansprechspannung 

– ATEX-zertifiziert für Zone 1 und Zone 21 

EXFS 100 

Trennfunkenstrecke für den Ex-Bereich mit Kunststoffmantel 

und Anschluss-Gewindebuchsen M10 

Typ EXFS 100 





Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

EXFS 100 1 923 100 

923 101 108332 443 1.975 1 Stk. 373.00 

EXFS 100 KU 

für unterirdischen Einbau an Isolierflanschen, Kabellänge 2x2 m 

Typ EXFS 100 KU 





VPE 


EXFS 100 KU 1 923 101 

Zubehör für EXFS 100 / EXFS 100 KU 

923 025 110397 452 0.137 1 Stk. 23.40 

923 035 110403 452 0.163 1 Stk. 24.90 

923 045 110410 452 0.190 1 Stk. 26.70 

EXFS 100: Anschlussleitung Cu 25 mm2 Anschlussleitung für EXFS 100; 2 x Kabelschuh Ø10,5 mm, 

Sechskantschraube und Mutter M10, NIRO und Federring 

Werkstoff Quer- Leitungs- VPE 

Typ Kabelschuh schnitt länge Stk. Art.-Nr. 

AL EXFS L100 KS Cu/gal Sn 25 mm2 100 mm 1 923 025 



923 011 038929 452 0.366 1 Stk. 16.20 

Anschlussbügelpaar abgewinkelt – IF 1 – 

abgewinkeltes Anschlussbügelpaar für EXFS ...; Durchmesser 

entspricht Bolzendurchmesser der Flanschverschraubung (d1 

bis max. 60 mm möglich, bei Bestellung angeben) 

VPE 

Typ Werkstoff Stk. Art.-Nr. 

St/tZn 1 923 011 

923 016 094666 452 0.349 1 Stk. 8.10 

Anschlussbügelpaar flach – IF 3 – 

flaches Anschlussbügelpaar für EXFS ...; Durchmesser entspricht 

Bolzendurchmesser der Flanschverschraubung (d1 bis max. 

60 mm möglich, bei Bestellung angeben) 

VPE 


St/tZn 1 923 016 

Schutzfunkenstrecke 

Schutzfunkenstrecke 

920 000 057494 441 0.127 1 Stk. 15.80 

Schutzfunkenstrecke in geschlossener Ausführung mit Kunststoffmantel 

zum indirekten Verbinden eines Freileitungs- 

Dachständers an die Äußere Blitzschutzanlage 

DSFS 

kunststoffisolierte Schutzfunkenstrecke zum indirekten Anschluss 

eines Freileitungs-Dachständers an die Äußere Blitzschutzanlage 

Typ DSFS 


Ansprechwechselspannung (50 Hz) Uaw ~ 10 kV 

100%-Ansprech-Blitzstoßspannung (1,2/50) Urimp ~ 25 kV 

Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

DSFS 1 920 000 

www.dehn.ch 57

58 

Spezifische Produkte von elvatec ag mit schweizer Stecksystemen 

Überspannungsschutz-Steckdose T13 

Technische Daten 

Höchste Dauerspannung AC UC Gesamtableitstoßstrom (8/20) [L+N-PE] Itotal 255 V 

3 kA 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

1 924 324/13 

1 924 324/13 AP 

Überspannungsschutz-Steckdosenleiste 

(6 x T13) 

Zum Schutz der Netzversorgung von elektronischen Geräten 

vor transienten Überspannungen. 

Ableiter Typ 3 

Technische Daten 

Höchste Dauerspannung AC UC Gesamtableitstoßstrom (8/20) [L+N-PE] Itotal 255 V 

3 kA 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

1 924 389/6K 9135 

www.dehn.ch

www.dehn.ch 59

BLITZDUCTOR ® XT – Cross-reference BCT – BXT 

BLITZDUCTOR CT BLITZDUCTOR XT 

Art.-Nr. Typ Art.-Nr. Typ 

919 506 BCT BAS 920 300 BXT BAS 

919 310 BCT MLC B 110 920 310 BXT ML4 B 180 oder 

919 320 BCT MLC BE 5 920 220 BXT ML2 BE S 5 oder 

920 320 BXT ML4 BE 5 


920 322 BXT ML4 BE 12 


920 322 BXT ML4 BE 12 


920 324 BXT ML4 BE 24 


920 324 BXT ML4 BE 24 


920 325 BXT ML4 BE 48 

919 326 BCT MLC BE 60 920 326 BXT ML4 BE 60 


919 360 BCT MLC BE C 5 – 

919 361 BCT MLC BE C 12 920 362 BXT ML4 BE C 12 



919 340 BCT MLC BD 5 920 240 BXT ML2 BD S 5 oder 

920 340 BXT ML4 BD 5 


920 342 BXT ML4 BD 12 


920 342 BXT ML4 BD 12 


920 344 BXT ML4 BD 24 


920 344 BXT ML4 BD 24 


920 345 BXT ML4 BD 48 

919 346 BCT MLC BD 60 920 346 BXT ML4 BD 60 

919 347 BCT MLC BD 110 920 247 BXT ML2 BD 180 oder 

920 347 BXT ML4 BD 180 

919 349 BCT MLC BD 250 – 

919 370 BCT MLC BD HF 5 920 270 BXT ML2 BE HFS 5 oder 

920 370 BXT ML4 BE HF 5 

919 371 BCT MLC BD HFD 5 920 271 BXT ML2 BD HFS 5 oder 

920 371 BXT ML4 BD HF 5 

919 375 BCT MLC BD HFD 24 920 375 BXT ML4 BD HF 24 

919 520 BCT MOD ME 5 920 220 BXT ML2 BE S 5 oder 

920 320 BXT ML4 BE 5 


920 322 BXT ML4 BE 12 


920 322 BXT ML4 BE 12 

60 

BLITZDUCTOR CT BLITZDUCTOR XT 



920 324 BXT ML4 BE 24 


920 324 BXT ML4 BE 24 


920 325 BXT ML4 BE 48 

919 526 BCT MOD ME 60 920 326 BXT ML4 BE 60 


919 560 BCT MOD ME C 5 – 

919 561 BCT MOD ME C 12 920 362 BXT ML4 BE C 12 



919 540 BCT MOD MD 5 920 240 BXT ML2 BD S 5 oder 

920 340 BXT ML4 BD 5 


920 342 BXT ML4 BD 12 


920 342 BXT ML4 BD 12 


920 344 BXT ML4 BD 24 


920 344 BXT ML4 BD 24 


920 345 BXT ML4 BD 48 

919 546 BCT MOD MD 60 920 346 BXT ML4 BD 60 

919 547 BCT MOD MD 110 920 247 BXT ML2 BD 180 oder 

920 347 BXT ML4 BD 180 

919 549 BCT MOD MD 250 – 

919 570 BCT MOD MD HF 5 920 270 BXT ML2 BE HFS 5 oder 

920 370 BXT ML4 BE HF 5 

919 571 BCT MOD MD HFD 5 920 271 BXT ML2 BD HFS 5 oder 

920 371 BXT ML4 BD HF 5 

919 575 BCT MOD MD HFD 24 920 375 BXT ML4 BD HF 24 

919 552 BCT MOD MD TC N – 

919 589 BCT MOD MY 250 920 389 BXT ML4 MY 250 

Ableiter für explosionsgefährdete Bereiche 

919 507 BCT BAS EX 920 301 BXT BAS EX 

919 580 BCT MOD MD EX 24 920 381 BXT ML4 BD EX 24 


919 583 BCT MOD MD HFD EX 6 920 538 BXT ML4 BD HF EX 6 

Zubehör 

919 502 GDT 90 – 

919 504 BCT MOD PTS 920 309 BXT M4 T 

919 505 EKS BCT 920 308 BXT M4 E 

919 508 EFK BCT 920 395 SAK BXT LR 

www.dehn.ch

Schutzgeräte für die Informationstechnik 

Teilbare Ableiter für Hutschiene Teilbare Ableiter für Hutschiene 

BLITZDUCTOR ® XTU / XT 

Teilbarer, mehrpoliger, universeller Blitzstrom- / Überspannungs- 

Ableiter für informationstechnische Systeme. Die Ableiter- 

Module mit integriertem LifeCheck erlauben eine berührungslose 

und schnelle Prüfung der Ableiter mittels mobilem Lesegerät 

oder stationärem Condition Monitoring-System. Ableiter-Modul 

und Basisteil sind gesondert zu bestellen. 

BLITZDUCTOR ® XT-Basisteil 

920 300 109179 421 0.045 1 Stk. 32.80 

BXT BAS 

BLITZDUCTOR XT-Basisteil als sehr platzsparende, 4-polige, universelle 

Durchgangsklemme zur Aufnahme des Ableiter-Moduls 

ohne Signalunterbrechung. Die sichere Erdung des Ableiter- 

Moduls wird über den Hutschienen-Tragfuß mittels einer 

Schnappbefestigung hergestellt. Da sich keinerlei Bauelemente 

der Schutzschaltung im Basisteil befinden, beschränken sich 

Wartungsarbeiten auf die Schutzmodule. 

Typ BXT BAS 

Anschlussquerschnitt eindrähtig 0,08 - 4 mm2 Anschlussquerschnitt feindrähtig 0,08 - 2,5 mm2 VPE 


BXT BAS 1 920 300 

Zubehör für BLITZDUCTOR ® XT-Basisteil 

920 308 109209 421 0.022 1 Stk. 31.00 

Erdungsmodul 

Zur direkten Erdung der am BLITZDUCTOR XT-Basisteil angeschlossenen 

Adern. 

VPE 


BXT M4 E 1 920 308 

920 309 109193 421 0.016 1 Stk. 90.00 

Prüf- / Trennmodul 

Modul für die Leitungsüberprüfung, einsteckbar in das BLITZ- 

DUCTOR XT-Basisteil. 

Typ BXT M4 T 

Zubehör 2 Messleitungen 1 m, Schutzbeutel 

VPE 


BXT M4 T 1 920 309 

920 398 126572 427 0.006 1 SA 9.90 

Bezeichnungssystem BA1-BA15 

2 x 165 Klebeetiketten zum Kennzeichnen der Busadresse für 

Überwachungsgeräte DRC MCM XT (BA1 bis BA15) und der 

laufenden Nummer für die zugeordneten BXT-Basisteile oder - 

Module, (1.1-1.10 bis 15.1-15.10) 

VPE 


BS BA1 BA15 BXT 1 920 398 neu 

920 399 109445 427 0.002 1 Stk. 4.10 

Bezeichnungssystem 

2 x 50 Klebeetiketten zum Kennzeichnen der laufenden 

Nummer für BXT-Basisteile oder -Module, bedruckt mit den 

Nummern 1-50. 

VPE 


BS 1 50 BXT 1 920 399 

920 395 118157 428 0.006 1 SA 7.50 

EMV-Federklemmen 

2 Federklemmen für die dauerhafte, niederimpedante Schirmkontaktierung 

der geschützten und ungeschützten Seite eines 

BXT. Mit integrierter Anschlusskodierung für direkte oder indirekte 

Schirmerdung, mit Kabelbindern und Isolierstreifen. 

Typ SAK BXT LR 

Zubehör Kabelbinder, Isolierstreifen 

Klemmbereich 3 - 10 mm 

VPE 

Typ SA Art.-Nr. 

SAK BXT LR 1 920 395 

Joker 

actiVsense ® 

BLITZDUCTOR ® XTU 

920 349 126404 421 0.025 1 Stk. 179.00 

BLITZDUCTOR XTU 

– Erkennt automatisch die anliegende Betriebsspannung des 

Nutzsignals 

– Passt den Schutzpegel optimal an die Betriebsspannung an 

BXTU ML4 BD 0-180 

Platzsparendes Kombi-Ableiter-Modul mit actiVsense-Technologie 

mit LifeCheck zum Schutz von 2 Doppeladern mit gleicher 

oder auch unterschiedlicher Betriebsspannung symmetrischer 

Schnittstellen mit galvanischer Trennung. 

Typ BXTU ML4 BD 0-180 

Ableiterklasse M 

Höchste Dauerspannung DC UC 180 V 

Nennstrom bei 80°C IL 100 mA 

D1 Blitzstoßstrom (10/350) gesamt Iimp 10 kA 

C2 Nennableitstoßstrom (8/20) gesamt In 20 kA 

VPE 


BXTU ML4 BD 0-180 1 920 349 neu 

920 249 127845 421 0.023 1 Stk. 122.00 

BXTU ML2 BD S 0-180 

Platzsparendes Kombi-Ableiter-Modul mit actiVsense-Technologie 

mit LifeCheck zum Schutz von 1 Doppelader symmetrischer 

Schnittstellen mit galvanischer Trennung mit wahlweise direkter 

oder indirekter Schirmerdung. 

Typ BXTU ML2 BD S 0-180 



Nennstrom bei 80°C IL 100 mA 



VPE 


BXTU ML2 BD S 0-180 1 920 249 neu 

www.dehn.ch 61 

J 

J 

J 

J


62 

BLITZDUCTOR ® XT LifeCheck ® -Module 

920 310 109124 421 0.025 1 Stk. 93.50 

BLITZDUCTOR XT mit einem Erdungsmodul (grau) in der 

Installation verbaut. Mit dem Messmodul (grau mit Strippen) 

können ohne das Auftrennen der Klemmen die Leitungen 

durchgemessen werden. 

BXT ML4 B 180 

Platzsparendes 4-poliges Blitzstrom-Ableiter-Modul mit Life- 

Check für nahezu alle Anwendungen. Einsetzbar in Verbindung 

mit nachgeordnetem Überspannungs-Ableiter Q oder 

Kombi-Ableiter niedrigerer oder gleicher Spannungsebene. 

Typ BXT ML4 B 180 

Ableiterklasse H 


Nennstrom bei 45° C IL 1,2 A 


VPE 


BXT ML4 B 180 1 920 310 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

920 320 109032 421 0.024 Stk. 169.00 

920 322 109049 421 0.024 Stk. 169.00 

920 324 109056 421 0.038 Stk. 169.00 

920 336 118539 421 0.041 Stk. 199.00 

920 325 109063 421 0.024 Stk. 169.00 

920 326 109070 421 0.024 Stk. 169.00 

920 327 109087 421 0.024 Stk. 169.00 

BXT ML4 BE 5 – BE 180 

Platzsparendes Kombi-Ableiter-Modul mit LifeCheck zum 

Schutz von 4 Einzeladern mit gemeinsamem Bezugspotential 

sowie unsymmetrischer Schnittstellen. 

Typ BXT ML4 ... BE 5 BE 12 BE 24 BE 36 BE 48 BE 60 BE 180 

Ableiterklasse M M M M M M L 

Höchste Dauerspannung 

DC U C 6,0 V 15 V 33 V 45 V 54 V 70 V 180 V 

Nennstrom 

bei 45° C I L 1,0 A 0,75 A 0,75 A 1,8 A 0,75 A 1,0 A 1,0 A 

D1 Blitzstoßstrom 

(10/350) gesamt I imp 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 

VPE 


BXT ML4 BE 5 1 920 320 

BXT ML4 BE 12 1 920 322 

BXT ML4 BE 24 1 920 324 

BXT ML4 BE 36 1 920 336 

BXT ML4 BE 48 1 920 325 

BXT ML4 BE 60 1 920 326 

BXT ML4 BE 180 1 920 327 

920 340 108967 421 0.023 1 Stk. 159.00 

920 342 108974 421 0.023 1 Stk. 159.00 

920 344 108981 421 0.038 1 Stk. 159.00 

920 345 108998 421 0.024 1 Stk. 159.00 

920 346 109001 421 0.024 1 Stk. 159.00 

920 347 109018 421 0.024 1 Stk. 159.00 

BXT ML4 BD 5 – BD 180 


Schutz von 2 Doppeladern symmetrischer Schnittstellen mit galvanischer 

Trennung. 

Typ BXT ML4 ... BD 5 BD 12 BD 24 BD 48 BD 60 BD 180 

Ableiterklasse MMMMML 

Höchste Dauerspannung DC U C 6,0 V 15 V 33 V 54 V 70 V 180 V 

Nennstrom bei 45° C I L 1,0 A 1,0 A 1,0 A 1,0 A 1,0 A 0,75 A 

D1 Blitzstoßstrom (10/350) 

gesamt I imp 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 

VPE 


BXT ML4 BD 5 1 920 340 

BXT ML4 BD 12 1 920 342 

BXT ML4 BD 24 1 920 344 

BXT ML4 BD 48 1 920 345 

BXT ML4 BD 60 1 920 346 

BXT ML4 BD 180 1 920 347 

920 350 109131 421 0.024 1 Stk. 169.00 

920 354 109148 421 0.024 1 Stk. 169.00 

BXT ML4 BC 5 / 24 


Schutz von max. 4 erdpotentialfreien Einzeladern mit gemeinsamem 

Bezugspotential. 

Typ BXT ML4 BC 5 BXT ML4 BC 24 

Ableiterklasse M M 

Höchste Dauerspannung DC U C 6,0 V 33 V 

Nennstrom bei 45° C I L 1,0 A 0,75 A 

D1 Blitzstoßstrom (10/350) gesamt I imp 10 kA 10 kA 

VPE 


BXT ML4 BC 5 1 920 350 

BXT ML4 BC 24 1 920 354 

920 362 120587 421 0.024 1 Stk. 199.00 

920 364 109155 421 0.025 1 Stk. 199.00 

BXT ML4 BE C 12 / 24 


Schutz von 2 Doppeladern symmetrischer Schnittstellen mit 

Eingangs-Diodenschutzbeschaltung, Stromschleifen (TTY) und 

Optokoppler-Eingängen. 

Typ BXT ML4 BE C 12 BXT ML4 BE C 24 


Höchste Dauerspannung DC U C 15 V 33 V 



VPE 


BXT ML4 BE C 12 1 920 362 neu 

BXT ML4 BE C 24 1 920 364 

920 370 109117 421 0.024 1 Stk. 176.00 

BXT ML4 BE HF 5 



sowie hochfrequenter Übertragungen ohne galvanische 

Trennung. 

Typ BXT ML4 BE HF 5 


Höchste Dauerspannung DC UC 6,0 V 



Grenzfrequenz Ad-PG fG 100,0 MHz 

VPE 


BXT ML4 BE HF 5 1 920 370 

920 371 109094 421 0.024 1 Stk. 176.00 

920 375 109100 421 0.024 1 Stk. 176.00 

BXT ML4 BD HF 5 / 24 


Schutz von 2 Doppeladern hochfrequenter Bussysteme oder 

Videoübertragungen. 

Typ BXT ML4 BD HF 5 BXT ML4 BD HF 24 


Höchste Dauerspannung DC U C 6,0 V 33 V 



Grenzfrequenz Ad-Ad f G 100,0 MHz 100,0 MHz 

VPE 


BXT ML4 BD HF 5 1 920 371 

BXT ML4 BD HF 24 1 920 375 

920 389 118447 421 0.030 1 Stk. 169.00 

BXT ML4 MY 250 

Platzsparendes Überspannungs-Ableiter-Modul mit LifeCheck 

zum Schutz von 4 Adern mehradriger Signalschnittstellen bis zu 

250 V AC. 

Typ BXT ML4 MY 250 

Ableiterklasse V 

Höchste Dauerspannung DC UC Ader - PG 320 V 


VPE 


BXT ML4 MY 250 1 920 389 

920 211 120570 421 0.023 1 Stk. 71.00 

BXT ML2 B 180 

Platzsparendes 2-poliges Blitzstrom-Ableiter-Modul mit Life- 

Check und Schirmerdung für nahezu alle Anwendungen. Einsetzbar 

in Verbindung mit nachgeordnetem Überspannungs- 

Ableiter Q oder Kombi-Ableiter niedrigerer oder gleicher 

Spannungsebene. 

Typ BXT ML2 B 180 

Ableiterklasse H 

Höchste Dauerspannung DC U C 

180 V 

Nennstrom bei 45° C I L 

1,2 A 

D1 Blitzstoßstrom (10/350) gesamt I imp 

10 kA 

VPE 


BXT ML2 B 180 1 920 211 neu 

www.dehn.ch


920 247 116078 421 0.034 1 Stk. 98.00 

BXT ML2 BD 180 


Schutz von 1 Doppelader symmetrischer Schnittstellen mit galvanischer 

Trennung. 

Typ BXT ML2 BD 180 

Ableiterklasse L 




VPE 


BXT ML2 BD 180 1 920 247 

920 240 118348 421 0.021 1 Stk. 105.00 

920 242 118362 421 0.021 1 Stk. 105.00 

920 244 117792 421 0.021 1 Stk. 105.00 

920 245 118386 421 0.036 1 Stk. 105.00 

BXT ML2 BD S 5 – BD S 48 



Trennung, wahlweise direkte oder indirekte 

Schirmerdung. 

Typ BXT ML2 ... BD S 5 BD S 12 BD S 24 BD S 48 

Ableiterklasse M M M M 

Höchste Dauerspannung DC U C 6,0 V 15 V 33 V 54 V 

Nennstrom bei 45° C I L 1,0 A 1,0 A 1,0 A 1,0 A 

D1 Blitzstoßstrom (10/350) gesamt I imp 9 kA 9 kA 9 kA 9 kA 

VPE 


BXT ML2 BD S 5 1 920 240 

BXT ML2 BD S 12 1 920 242 

BXT ML2 BD S 24 1 920 244 

BXT ML2 BD S 48 1 920 245 

920 243 126732 421 0.021 1 Stk. 105.00 

BXT ML2 BD DL S 15 



Trennung, speziell koordiniert auf die Anforderungen 

des Dupline-Bus, wahlweise direkte oder indirekte Schirmerdung. 

Typ BXT ML2 BD DL S 15 






VPE 


BXT ML2 BD DL S 15 1 920 243 neu 

920 220 118331 421 0.036 1 Stk. 111.00 

920 222 118355 421 0.021 1 Stk. 111.00 

920 224 117785 421 0.037 1 Stk. 111.00 

920 225 118379 421 0.021 1 Stk. 111.00 

BXT ML2 BE S 5 – BE S 48 



sowie unsymmetrischer Schnittstellen, wahlweise direkte oder 

indirekte Schirmerdung. 

Typ BXT ML2 ... BE S 5 BE S 12 BE S 24 BE S 48 

Ableiterklasse M M M M 

Höchste Dauerspannung DC U C 6,0 V 15 V 33 V 54 V 

Nennstrom bei 45° C I L 1,0 A 0,75 A 0,75 A 0,75 A 

D1 Blitzstoßstrom (10/350) gesamt I imp 9 kA 9 kA 9 kA 9 kA 

VPE 


BXT ML2 BE S 5 1 920 220 

BXT ML2 BE S 12 1 920 222 

BXT ML2 BE S 24 1 920 224 

BXT ML2 BE S 48 1 920 225 

920 270 117549 421 0.022 1 Stk. 119.00 

BXT ML2 BE HFS 5 


Schutz von 1 Doppelader hochfrequenter Übertragungen ohne 

galvanische Trennung, wahlweise direkte oder indirekte 

Schirmerdung. 

Typ BXT ML2 BE HFS 5 





Grenzfrequenz Ad-PG fG 100 MHz 

VPE 


BXT ML2 BE HFS 5 1 920 270 

920 271 117556 421 0.022 1 Stk. 119.00 

BXT ML2 BD HFS 5 


Schutz von 1 Doppelader hochfrequenter Bussysteme oder 

Videoübertragungen, wahlweise direkte oder indirekte Schirmerdung. 

Typ BXT ML2 BD HFS 5 





Grenzfrequenz Ad-Ad fG 100,0 MHz 

VPE 


BXT ML2 BD HFS 5 1 920 271 

Zubehör für BLITZDUCTOR 

910 695 118959 461 0.060 1 Stk. 298.00 

DRC MCM XT 

Hutschienengerät mit integriertem LifeCheck-Sensor für die 

zustandsorientierte Überwachung von max. 10 BLITZDUCTOR XT 

mit LifeCheck. Optische Ableiter-Zustandsmeldung über 3- 

Farben-LED kombiniert mit FM-Signalisierung (Öffner oder 

Schließer). 

Optional läßt sich über einen RS 485 Schnittstellenumsetzer die 

kostenfreie PC-Software „Status Display und Service Console“ 

betreiben. 

® XT LifeCheck ® -Module 

Typ DRC MCM XT 

Prüfung von bis zu 10 BLITZDUCTOR XT ML 

bis zu 10 BLITZDUCTOR XT ML EX 

nur in nicht-explosionsfähiger Atmosphäre! 

Fadenmaß einhalten! 

Meldung Ableitertausch empfohlen LED, FM-Kontakt (Öffner und Schließer) 

Prüfzyklus endlos 

VPE 


DRC MCM XT 1 910 695 

910 653 113008 462 1.065 1 Stk. 850.00 

DRC LC M3+ 

Portables Gerät mit LifeCheck-Sensor für den flexiblen Einsatz. 

Zur schnellen und einfachen Prüfung von Ableitern mit 

LifeCheck. Mit optischer und akustischer Anzeige ausgestattet. 

Zusätzlich mit USB-Anschluss und PC-Datenbanksoftware versehen, 

für die PC-gestützte Verwaltung der Prüflinge und die 

Dokumentation der Prüfergebnisse. Das DRC LC M3+ ist mit 

einem neuen LifeCheck-Sensor mit Aufrastfuntion ausgestattet. 

Dieser ermöglicht das Prüfen des Ableiters ohne den Sensor 

festhalten zu müssen. Das Handgerät unterstützt auch die 

Parametrierung der Ableiter für Condition Monitoring. 

Typ DRC LC M3+ 

Prüfung von BLITZDUCTOR XT ML 

BLITZDUCTOR XT ML EX 


Messwertanzeige Piepton und LCD 

Prüfzeit typisch 3 bis 10 sec. 

Lieferumfang Handgerät, LifeCheck-Sensor BXT, Ladegerät, 

USB-Kabel, Testmodul als Referenz, 

Software-CD, Aufbewahrungskoffer 

VPE 


DRC LC M3+ 1 910 653 neu 

910 652 114531 462 0.064 1 Stk. 72.00 

LifeCheck-Sensor für DRC BXT 

LifeCheck-Sensor und Testmodul als Ersatz / Ergänzung für tragbare 

LifeCheck-Prüfgeräte. Mit Aufrastfunktion! 

VPE 

Typ Prüfung von Stk. Art.-Nr. 

LCS DRC BXT BLITZDUCTOR XT ML 1 910 652 neu 

910 654 114548 462 0.045 1 Stk. 72.00 

LifeCheck-Sensor für DRC BCT 


LifeCheck-Prüfgeräte. 

VPE 


LCS DRC BCT BLITZDUCTOR CT MLC 1 910 654 

www.dehn.ch 63

Kompakte Ableiter für Hutschiene Kompakte Ableiter für Hutschiene 

64 

DEHNconnect RK 

919 920 087781 422 0.037 1 Stk. 58.00 

919 921 087798 422 0.037 1 Stk. 58.00 

6 mm 919 922 087804 breite 422 0.037 1 Überspannungsschutz-Reihenklemme, Stk. 59.00 

2-polig, mit 

919 923 087811 422 0.037 1 Stk. 59.00 

Cage Clamp-Anschluss. Erdung über Hutschiene oder Klemme. 

DCO RK ME 

2-stufiger Ableiter zum Schutz von 2 Einzeladern mit gemeinsamem 

Bezugspotential sowie unsymmetrischer Schnittstellen. 

Typ DCO RK ... ME 12 ME 24 ME 48 ME 110 

Ableiterklasse Q Q Q R 

Höchste Dauerspannung DC U C 14 V 33 V 55 V 170 V 

Nennstrom I L 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 

C2 Nennableitstoßstrom (8/20) gesamt I n 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 

VPE 


DCO RK ME 12 1 919 920 

DCO RK ME 24 1 919 921 

DCO RK ME 48 1 919 922 

DCO RK ME 110 1 919 923 

919 940 087828 422 0.037 1 Stk. 55.00 

919 941 087835 422 0.035 1 Stk. 55.00 

DCO RK MD 12 / MD 24 

2-stufiger Ableiter zum Schutz einer erdpotentialfrei betriebenen 

Doppelader sowie symmetrischer Schnittstellen. 

Typ DCO RK MD 12 DCO RK MD 24 

Ableiterklasse Q Q 


Nennstrom I L 0,5 A 0,5 A 

C2 Nennableitstoßstrom (8/20) gesamt I n 10 kA 10 kA 

VPE 


DCO RK MD 12 1 919 940 

DCO RK MD 24 1 919 941 

919 942 087842 422 0.037 1 Stk. 58.00 

DCO RK MD 48 


Doppelader sowie symmetrischer Schnittstellen bis 1,7 A 

(z. B. LON). 

Typ DCO RK MD 48 

Ableiterklasse Q 


Nennstrom IL 1,7 A 


VPE 


DCO RK MD 48 1 919 942 

919 943 087859 422 0.037 1 Stk. 58.00 

DCO RK MD 110 


Doppelader, Telekommunikation. 

Typ DCO RK MD 110 

Ableiterklasse R 




VPE 


DCO RK MD 110 1 919 943 

919 970 096547 422 0.025 1 Stk. 64.00 

DCO RK MD HF 

2-stufiger Ableiter zum Schutz von symmetrischen oder unsymmetrischen 

Schnittstellen mit Kleinspannungen. Auch für hohe 

Übertragungsraten geeignet. 

Typ DCO RK MD HF 5 





VPE 


DCO RK MD HF 5 1 919 970 

919 987 092952 423 0.033 1 Stk. 24.00 

919 988 092969 423 0.033 1 Stk. 24.00 

919 989 092976 423 0.033 1 Stk. 24.00 

919 990 092983 423 0.033 1 Stk. 24.00 

DCO RK E 

Fein begrenzender Überspannungsschutz für 2 Einzeladern mit 

gemeinsamem Bezugspotential sowie unsymmetrischer 

Schnittstellen. 

Typ DCO RK ... E 12 E 24 E 48 E 60 

Ableiterklasse W W [ [ 

Höchste Dauerspannung DC U C 13 V 28 V 58 V 70 V 

Nennstrom I L 10 A 10 A 10 A 10 A 

C1 Nennableitstoßstrom (8/20) gesamt I n 0,8 kA 0,6 kA 0,3 kA 0,24 kA 

VPE 


DCO RK E 12 1 919 987 

DCO RK E 24 1 919 988 

DCO RK E 48 1 919 989 

DCO RK E 60 1 919 990 

919 986 092990 423 0.033 1 Stk. 28.00 

DCO RK D 

Überspannungsschutz für Ausgangs-Digitalbaugruppen von 

Siemens SPS S7. Keine Verbindung zu PG. 

Typ DCO RK D 5 24 

Ableiterklasse [ 

Höchste Dauerspannung DC UC +30 V / -6 V 

Nennstrom IL 10 A 

C1 Nennableitstoßstrom (8/20) gesamt In 0,3 kA 

VPE 


DCO RK D 5 24 1 919 986 

Abschlussdeckel ist gesondert zu bestellen. 

Zubehör für DEHNconnect RK 

919 979 090767 427 0.005 1 Stk. 0.80 

Abschlussdeckel 

Für DCO RK. 

VPE 

Typ Gehäusewerkstoff Farbe Stk. Art.-Nr. 

AD DCO RK GE Polyamid PA 6.6 1 1 919 979 

919 880 095090 427 0.005 1 Stk. 2.90 

Kammbrücker 

Für DCO RK in mehrpoliger Ausführung. 

VPE 

Typ Pole Stk. Art.-Nr. 

KB 10 DCO RK 10 1 919 880 

919 977 095106 427 0.006 1 Stk. 3.90 

Schnellbezeichnungssystem waagrecht 

Karte mit 2x Schildernummern 1-50 für DCO RK. Bedruckung 

waagrecht. 

VPE 


BS 1 50 DCO RK Kunststoff 1 919 977 

919 976 126497 427 0.006 1 Stk. 3.90 

Schnellbezeichnungssystem senkrecht 

Karte mit 2x Schildernummern 1-50 für DCO RK. Bedruckung 

senkrecht. 

VPE 


BS 1 50 S DCO RK Kunststoff 1 919 976 neu 

www.dehn.ch

Kompakte Ableiter für Hutschiene Kompakte Ableiter für Hutschiene 

BLITZDUCTOR ® VT 

918 400 074231 422 0.104 1 Stk. 78.00 

Kompakter Geräteschutz mit Schraubklemmanschlüssen für 

mehradrige Leitungen zur Hutschienenmontage. 

BVT TTY 

Energetisch koordinierter Schutz für 4-adrige Optokoppler- 

Schnittstellen durch zusätzlichen Entkopplungswiderstand am 

Ausgang. 

Typ BVT TTY 24 





VPE 


BVT TTY 24 1 918 400 

918 407 095335 422 0.104 1 Stk. 76.00 

BVT MTTY 

Ableiter für zwei erdpotentialfrei betriebene Doppeladern. 

Typ BVT MTTY 24 





VPE 


BVT MTTY 24 1 918 407 

918 401 074224 422 0.182 1 Stk. 133.00 

BVT RS485 

Schutz für 4-adrige symmetrische Schnittstellen RS 485/422, 

mit wahlweise direkter / indirekter Schirmerdung. 

Typ BVT RS485 5 





VPE 


BVT RS485 5 1 918 401 

918 402 077645 422 0.120 1 Stk. 151.00 

BVT AD 

Überspannungsschutz für die Gleichspannungsversorgung speicherprogrammierbarer 

Steuerungen, unter anderem für 

Siemens S7-300. 

Typ BVT AD 24 

Ableiterklasse W 




Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

BVT AD 24 1 918 402 

918 408 125292 422 0.110 1 Stk. 112.00 

BVT ALD 

Energetisch koordinierter Kombiableiter zum Schutz von erdfreien 

DC-Versorgungen für Hutschienenmontage. 

Typ BVT ALD 36 



Nennstrom bei 80°C IL 4 A 


VPE 


BVT ALD 36 1 918 408 neu 

BLITZDUCTOR ® VT KKS 

918 420 094895 422 0.212 1 Stk. 196.00 

Ableiter für den Schutz aktiver kathodischer Korrosionsschutz- 

Anlagen. Integrierter, potentialfreier Fernmeldekontakt (Öffner) 

zur Funktionsüberwachung. 

BVT KKS ALD 

Schützt Anodenstromkreise bis zu 10 A. Einbau im Stahlblechgehäuse 

empfohlen. 

Typ BVT KKS ALD 75 





VPE 


BVT KKS ALD 75 1 918 420 

918 421 094901 422 0.118 1 Stk. 152.00 

BVT KKS APD 

Schützt Sensor-Messkreise. Mit integriertem Überstromelement. 

Einbau im Stahlblechgehäuse empfohlen. 

Typ BVT KKS APD 36 





VPE 


BVT KKS APD 36 1 918 421 

918 404 082076 422 0.210 1 Stk. 196.00 

BVT KKS ALD SN 

Schützt Anodenstromkreise bis zu 10 A. Einbau im 

Stahlblechgehäuse empfohlen. Ausführung SNAM. 

Typ BVT KKS ALD SN 





VPE 


BVT KKS ALD SN 1 918 404 

918 405 097889 422 0.120 1 Stk. 152.00 

BVT KKS APD SN 

Schützt Sensor-Messkreise, mit integriertem Überstromelement. 

Einbau im Stahlblechgehäuse empfohlen. Ausführung SNAM. 

Typ BVT KKS APD SN 



36,8 V 

Nennstrom I L 

0,1 A 

D1 Blitzstoßstrom (10/350) gesamt I imp 

7 kA 

VPE 


BVT KKS APD SN 1 918 405 

www.dehn.ch 65

Ableiter für RJ-Anschluss 

66 

DEHNpatch 

929 100 102170 424 0.244 1 Stk. 121.00 

929 110 105232 424 0.320 1 Stk. 129.00 

DEHNpatch ist das erste Patchkabel mit Überspannungsschutz 

in Cat. 6-Performance, welches universell nach EN 50173 bis 

48 V DC einsetzbar ist. 

DPA M CAT6 

Universeller Ableiter als Patchkabel für Ethernet und ähnliche 

Anwendungen in universellen Verkabelungen. Zertifiziert nach 

der Kategorie 6 und nach Klasse E. Voll geschirmt, wahlweise 

mit Stewart-Steckern und 3 m Leitungslänge (DPA...S 48) oder 

Hirose-Steckern und 5 m Leitungslänge (DPA...H 48). 

Typ DPA M CAT6 RJ45S 48 DPA M CAT6 RJ45H 48 

Ableiterklasse T T 


C2 Nennableitstoßstrom (8/20) Ad-PG gesamt I n 10 kA 10 kA 

Belegung 1/2, 3/6, 4/5, 7/8 1/2, 3/6, 4/5, 7/8 

VPE 


DPA M CAT6 RJ45S 48 1 929 100 

DPA M CAT6 RJ45H 48 1 929 110 

929 121 118935 424 0.110 1 Stk. 116.00 

DEHNpatch Class E 

Universeller Ableiter für Industrial Ethernet und ähnliche Anwendungen 

in strukturierten Verkabelungen nach Klasse E bis 

250 MHz. Voll geschirmte Adapterausführung mit Buchsen für 

die Hutschienenmontage. 

Typ DPA M CLE RJ45B 48 

Ableiterklasse T 


C2 Nennableitstoßstrom (8/20) Ad-PG gesamt In 10 kA 

Belegung 1/2, 3/6, 4/5, 7/8 

VPE 


DPA M CLE RJ45B 48 1 929 121 

Zubehör für DEHNpatch 

929 199 103313 427 0.350 1 Stk. 30.50 

Montageset DEHNpatch 

Das Set besteht aus einer Hutschiene für bis zu 24 DEHNpatch 

und verschiedenen Abstandsbolzen mit Gleitmuttern zur 

Montage in Datenverteilern. Platzsparend kann die Hutschiene 

an der Verteilerwand oder sogar vor den Einbaufeldern im 19 

Zoll-Raster angebracht werden. 

VPE 


MS DPA 1 929 199 

BLITZDUCTOR ® VT 

918 410 093126 422 0.105 1 Stk. 92.00 

Überspannungs-Ableiter für Telekommunikations-Endgeräte 

und Telefonanlagen mit RJ-Steckverbindung für Hutschienenmontage. 

BVT ISDN 

Für ISDN S0-Bus mit RJ45-Anschlüssen und zusätzlichem 

Schraubklemmanschluss am geschützten Ausgang. 

Typ BVT ISDN 




Belegung 3/6, 4/5 

Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

BVT ISDN 1 918 410 

918 411 093133 422 0.099 1 Stk. 78.00 

BVT TC 

Für a/b-Ader, ISDN U k0 oder ADSL mit RJ45-Anschlüssen und 

zusätzlichen Schraubklemmanschlüssen. RJ11/12-kompatibel. 

Typ BVT TC 1 




Belegung 4/5 

Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

BVT TC 1 1 918 411 


DSM TM 

924 274 099739 423 0.035 1 Stk. 78.00 

Überspannungs-Ableiter für Unterputzmontage in LAN-Schnittstellen. 

DSM TM 

Für Ethernet 10 BT oder ISDN S 0 -Schnittstellen. Übergang von 

Schraubanschluss auf RJ45-Stecker. 

Typ DSM TM 



C2 Nennableitstoßstrom (8/20) Ad-PG gesamt In 10 kA 

Belegung Ethernet 1/2, 3/6 oder ISDN 4/5, 3/6 

VPE 


DSM TM 1 924 274 

DEHNlink 

929 024 093355 424 0.113 1 Stk. 95.00 

Überspannungs-Ableiter für Telekommunikations-Endgeräte 

und Telefonanlagen mit RJ-Steckverbindung für Aufputzmontage. 

DLI ISDN I 

Gerät mit zwei geschützten ISDN S 0 -Ausgängen und mit Status- 

Anzeige (LED). Anschlussleitung und Montagematerial inklusive. 

Typ DLI ISDN I 




Belegung 3/6, 4/5 

Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

DLI ISDN I 1 929 024 

929 028 093379 423 0.101 1 Stk. 95.00 

DLI TC I 

Schutzgerät für Analog- oder Systemtelefonie mit Status- 

Anzeige (LED). Schützt auch gegen Wechselstrombeeinflussungen. 

Pinkompatibel zu RJ11/12 Steckern. Anschlussleitung 

und Montagematerial inklusive. 

Typ DLI TC 2 I 




Belegung 3/6, 4/5 (3/4, 2/5 bei RJ12) 

VPE 


DLI TC 2 I 1 929 028 

929 081 095069 424 0.067 1 Stk. 58.00 

DLI TC 

Schutzgerät für Analog- oder Systemtelefonie in RJ12-Ausführung. 

Typ DLI TC ECO RJ12 



170 V 

C2 Nennableitstoßstrom (8/20) gesamt I n 

5 kA 

Belegung 3/4 

VPE 


DLI TC ECO RJ12 1 929 081 

www.dehn.ch

Ableiter für koaxialen Anschluss 

UGKF 

929 010 039940 424 0.068 1 Stk. 116.00 

Überspannungs-Ableiter als Kabeladapter für koaxiale Systeme 

wie Videoanlagen und Kamerasysteme. 

UGKF BNC 

Für Videokameras und Arcnet mit BNC-Anschluss. 

Typ UGKF BNC 



C2 Nennableitstoßstrom (8/20) pro Ader In 2,5 kA 

Grenzfrequenz fG 300 MHz 

Typ 

VPE 

Stk. Art.-Nr. 

UGKF BNC 1 929 010 

DEHNgate 

909 710 118942 424 0.111 1 Stk. 120.00 

909 711 118980 424 0.112 1 Stk. 123.00 

Blitzstrom- / Überspannungs-Ableiter als Kabeladapter für koaxiale 

Systeme wie CCTV, Mobilfunk- und Antennenanlagen. 

DGA BNC VC 

Platzsparenender Überspannungs-Ableiter mit BNC-Buchsenanschluss 

für die Tragschienenmontage zum Schutz von Videound 

Kamerasystemen. Je nach Typ mit direkter (VCD) oder indirekter 

Schirmanbindung (VCID) zum Vermeiden von Brummschleifen. 

Typ DGA BNC VCD DGA BNC VCID 

Ableiterklasse T T 

Höchste Dauerspannung DC U C 6,4 V 6,4 V 

C2 Nennableitstoßstrom (8/20) I n 5 kA 5 kA 

Frequenzbereich 0 - 300 MHz 0 - 300 MHz 

VPE 


DGA BNC VCD 1 909 710 

DGA BNC VCID 1 909 711 

909 703 085664 422 0.233 1 Stk. 61.50 

909 704 105690 421 0.086 1 Stk. 38.50 

909 705 105706 421 0.283 1 Stk. 89.50 

DGA TV 

DGA ... TV sind fernspeisetaugliche Ableiter mit F-Anschluss für 

75 Ohm SAT- und BK-Anlagen. Die Ableiter entsprechenden den 

erhöhten Schirmungsanforderungen der Klasse A nach EN 

50 083-2. Geeignet für die platzsparende Installation in allen 

gängigen TV- und SAT-Anwendungen sind die Ableiter verfügbar 

als Blitzstrom-Ableiter sowie als Überspannungs-Ableiter 

oder Kombi-Ableiterset mit integriertem Messausgang zur 

Anlagenüberprüfung. 

Typ DGA FF TV DGA GF TV DGA GFF TV 

Ableiterklasse H H 

Höchste Dauerspannung DC U C 24 V 60 V 24 V 

C2 Nennableitstoßstrom (8/20) I n 1,5 kA 10 kA 10 kA 

Frequenzbereich DC, 5-3000 MHz DC - 2400 MHz DC, 5-2400 MHz 

VPE 


DGA FF TV 1 909 703 

DGA GF TV 1 909 704 

DGA GFF TV 1 909 705 

929 040 080294 424 0.021 1 Stk. 112.00 

DGA F 

Schnell ansprechender Überspannungs-Ableiter für G.703-Schnittstellen. 

Erdung über Gehäuse. 1.6/5.6-Anschluss. 

Typ DGA F 1.6 5.6 

Ableiterklasse W 


C2 Nennableitstoßstrom (8/20) In 0,3 kA 

Frequenzbereich DC - 80 MHz 

VPE 


DGA F 1.6 5.6 1 929 040 

Ableiter für Klemmstellen 

BUStector 

925 001 047365 426 0.010 1 Stk. 68.00 

Überspannungs-Ableiter für den EIB / KNX-Bus mit Anschlussdrähten. 

BT 

Ableiter in Bauform einer Busklemme. 

Typ BT 24 

Ableiterklasse B 


C2 Nennableitstoßstrom pro Ader In 5 kA 

Zulassungen EIBA-Zertifizierung Nr. Z 32/1399/95 

VPE 


BT 24 1 925 001 

www.dehn.ch 67

Ableiter für explosionsgefährdete Bereiche Ableiter für explosionsgefährdete Bereiche 

68 

BLITZDUCTOR ® XT Ex (i) 

Teilbarer, mehrpoliger, universeller Überspannungs-Ableiter für 

eigensichere Systeme. Die Ableiter-Module mit integriertem 

LifeCheck erlauben eine berührungslose und schnelle Prüfung 

der Ableiter mittels mobilem DRC LC oder stationärem 

Condition Monitoring-Gerät DRC MCM in nicht-explosionsfähiger 

Atmosphäre. Ableiter-Modul und Basisteil sind gesondert zu 

bestellen. 

BLITZDUCTOR ® XT Ex (i) Basisteil 

920 301 109186 421 0.034 1 Stk. 36.00 

BXT BAS EX 

BLITZDUCTOR XT Basisteil als sehr platzsparende, 4-polige, universelle 

Durchgangsklemme für eigensichere Kreise zur 

Aufnahme des Ableiter-Moduls ohne Signalunterbrechung. Die 

sichere Erdung des Ableiter-Moduls wird über den Hutschienen- 

Tragfuß mittels einer Schnappbefestigung hergestellt. Da sich 

keinerlei Bauelemente der Schutzschaltung im Basisteil befinden, 

beschränken sich Wartungsarbeiten auf die Schutzmodule. 

Typ BXT BAS EX 

Anschlussquerschnitt eindrähtig 0,08 - 4 mm2 Anschlussquerschnitt feindrähtig 0,08 - 2,5 mm2 VPE 


BXT BAS EX 1 920 301 

BLITZDUCTOR 

920 381 109025 421 0.023 1 Stk. 169.00 

BXT ML4 BD EX 24 


zum Schutz von 2 Doppeladern eigensicherer Messkreise und 

Bussysteme, erfüllt Anforderungen nach FISCO. 

® XT Ex (i) 

LifeCheck ® -Module 

Typ BXT ML4 BD EX 24 


Höchste Dauerspannung DC Uc 33 V 

Maximale Eingangsspannung nach EN 60079-11 Ui 30 V 

Maximaler Eingangsstrom nach EN 60079-11 Ii 0,5 A 


VPE 


BXT ML4 BD EX 24 1 920 381 

920 384 109162 421 0.022 1 Stk. 176.00 

BXT ML4 BC EX 24 


zum Schutz von bis zu 4 erdpotentialfreien Einzeladern mit gemeinsamem 

Bezugspotential eigensicherer Messkreise, erfüllt 

Anforderungen nach FISCO. 

Typ BXT ML4 BC EX 24 



Maximale Eingangsspannung nach EN 60079-11 Ui 30 V 



VPE 


BXT ML4 BC EX 24 1 920 384 

920 538 125285 422 0.020 1 Stk. 97.00 

BXT ML2 BD HF EX 6 


zum Schutz von eigensicheren Messkreisen und RS485-Bussystemen. 

Typ BXT ML2 BD HF EX 6 



Maximale Eingangsspannung nach EN 60079-11 Ui 4,2 V 



VPE 


BXT ML2 BD HF EX 6 1 920 538 neu 

Zubehör zum Einsatz im nichtexplosionsgefährdeten 

Bereich 

920 308 109209 421 0.022 1 Stk. 31.00 

Erdungsmodul 

Zur direkten Erdung der am BLITZDUCTOR XT-Basisteil angeschlossenen 

Adern. 

VPE 


BXT M4 E 1 920 308 

920 309 109193 421 0.016 1 Stk. 90.00 

Prüf- / Trennmodul 

Modul für die Leitungsüberprüfung, einsteckbar in das BLITZ- 

DUCTOR XT-Basisteil. 

Typ BXT M4 T 

Zubehör 2 Messleitungen 1 m, Schutzbeutel 

VPE 


BXT M4 T 1 920 309 

920 398 126572 427 0.006 1 SA 9.90 

Bezeichnungssystem BA1-BA15 

2 x 165 Klebeetiketten zum Kennzeichnen der Busadresse für 

Überwachungsgeräte DRC MCM XT (BA1 bis BA15) und der 

laufenden Nummer für die zugeordneten BXT-Basisteile oder 

-Module (1.1-1.10 bis 15.1-15.10) 

VPE 


BS BA1 BA15 BXT 1 920 398 neu 

910 695 118959 461 0.060 1 Stk. 298.00 

DRC MCM XT 





Schließer). 

Optional lässt sich über einen RS 485 Schnittstellenumsetzer 

die kostenfreie PC-Software „Status Display und Service 

Console“ betreiben. 








VPE 


DRC MCM XT 1 910 695 

www.dehn.ch

Ableiter für explosionsgefährdete Bereiche Zubehör für Reihenklemmtechnik 

910 653 113008 462 1.065 1 Stk. 850.00 

DRC LC M3+ 


Zur schnellen und einfachen Prüfung von Ableitern mit Life- 

Check. Mit optischer und akustischer Anzeige ausgestattet. 




einem neuen LifeCheck-Sensor mit Aufrastfuntion ausgestattet. 










Lieferumfang Handgerät, LifeCheck-Sensor BXT, Ladegerät, USB-Kabel, 

Testmodul als Referenz, Software-CD, Aufbewahrungskoffer 

VPE 


DRC LC M3+ 1 910 653 neu 

Zubehör für BLITZDUCTOR ® XT Ex (i) Basisteil 

910 697 123717 427 0.031 1 SA 26.00 

Trennwand 

Für DRC MCM XT 

VPE 


TW DRC MCM EX 1 910 697 neu 

Schirmanschluss am Kabel 

919 031 103511 428 0.002 20 Stk. 4.50 

919 032 103528 428 0.002 20 Stk. 5.90 

Besonders 919 033 103535 428 0.005 platzsparendes 20 Stk. 9.30 Schirmanschlusssystem als Kontakt- 

919 034 103542 428 0.007 10 Stk. 10.90 

919 035 103559 428 0.001 10 Stk. 13.10 

919 036 103566 428 0.023 25 Stk. 15.20 

919 037 103573 428 0.050 20 Stk. 19.50 

Rollfeder. 919 038 103580 428 0.082 Kompensation 10 Stk. 28.10 des Fließverhaltens der eingesetzten 

Kabelwerkstoffe durch Federwirkung. 

Kontakt-Rollfeder 

Mit Kontakt-Rollfedern lassen sich lötfreie Schirmverbindungen 

zum Potentialausgleich oder zum Blitzschutz-Potentialausgleich 

herstellen. Der nachträgliche Einsatz ohne Unterbrechen des 

Leiterschirmes ist durch eine werkzeuglose Montage möglich. 

Zugelassen in kerntechnischen Anlagen gemäß TÜV-Prüfbescheid 

T12-04-ETL003. 

VPE 

Typ Klemmbereich Werkstoff Stk. Art.-Nr. 

SA KRF 10 V2A 4 - 10 mm NIRO 20 919 031 



SA KRF 29 V2A 18,5 - 29 mm NIRO 10 919 034 

SA KRF 37 V2A 23,5 - 37 mm NIRO 10 919 035 




919 030 103504 428 0.167 1 Stk. 34.50 

Selbstverschweißendes Kautschukband 

Band auf 9 m-Rolle zum Umwickeln von Rollfedern für einen 

dauerhaften Korrosionsschutz. 

VPE 


SKB 19 9M SW 1 919 030 

www.dehn.ch 69

70 

Condition Monitoring-System 

LifeCheck ® 

910 695 118959 461 0.060 1 Stk. 298.00 

DEHNrecord Condition Monitoring Einheit in der Installation. 

DRC MCM XT 





Schließer). 

Optional lässt sich über einen RS 485 Schnittstellenumsetzer 

die kostenfreie PC-Software „Status Display und Service 

Console“ betreiben. 








VPE 


DRC MCM XT 1 910 695 

Zubehör für Condition Monitoring-System LifeCheck 

910 486 124479 452 0.130 1 Stk. 123.00 

USB-Schnittstellenkonverter USB NANO 485 

Der USB-Nano-485 wandelt zwischen USB- und RS-485- 

Signalen. Das Gerät ist speziell für den 2-Draht RS-485-Bus konzipiert. 

Die LEDs signalisieren Betrieb (gelb), Rx (grün) und Tx 

(rot). 

Wegen der extrem geringen Abmaße ist der USB-Nano-485 

besonders für mobile Verwendung an Notebooks geeignet. 

Stationäre Anwendungen sind jedoch ebenfalls möglich. 

VPE 


USB NANO 485 1 910 486 

® 

Ableiterprüfgerät 

910 511 111424 462 1.320 1 Stk. 1625.00 

Zur Prüfung der Ansprechspannung von Überspannungs-Ableitern. 

Anschluss des Prüflings über beiliegende Prüfleitungen 

oder spezielle Prüfadapter. 

PM 20 

Kombitester zur Prüfung der Ansprechspannung von Überspannungs-Ableitern 

(mit Gasentladungs-Ableitern/Varistoren/ 

Zenerdioden). Tragetasche und Messzubehör inklusive. 

VPE 


PM 20 1 910 511 

Zubehör für Ableiterprüfgerät 

910 508 111363 462 0.800 1 Stk. 780.00 

Prüfadapter PA BXT 

Zum Anschluss an PM 10 / PM 20 und zum Einstecken und 

Prüfen von Ableiter-Modulen. 

VPE 

Typ Einsteckbare Ableiter-Module Stk. Art.-Nr. 

PA BXT BLITZDUCTOR XT und BLITZDUCTOR CT 1 910 508 

Mess- und Prüfgeräte 

LifeCheck ® Ableiterprüfgerät 

910 653 113008 462 1.065 1 Stk. 850.00 

DRC LC M3+ 


Zur schnellen und einfachen Prüfung von Ableitern mit 

LifeCheck. Mit optischer und akustischer Anzeige ausgestattet. 




einem neuen LifeCheck-Sensor mit Aufrastfunktion ausgestattet. 










Lieferumfang Handgerät, LifeCheck-Sensor BXT, Ladegerät, USB-Kabel, 

Testmodul als Referenz, Software-CD, Aufbewahrungskoffer 

VPE 


DRC LC M3+ 1 910 653 neu 

Zubehör für LifeCheck 

910 652 114531 462 0.064 1 Stk. 72.00 

LifeCheck-Sensor für DRC BXT 


LifeCheck-Prüfgeräte. Mit Aufrastfunktion! 

VPE 


LCS DRC BXT BLITZDUCTOR XT ML 1 910 652 neu 

® Ableiterprüfgerät 

910 654 114548 462 0.045 1 Stk. 72.00 

LifeCheck-Sensor für DRC BCT 


LifeCheck-Prüfgeräte. 

VPE 


LCS DRC BCT BLITZDUCTOR CT MLC 1 910 654 

DEHNisola 

910 600 087774 461 0.212 1 Stk. 1073.00 

Überwachungseinrichtung für Blitzstrom- und Überspannungs- 

Ableiter. 

– Mess- und Auswerteeinheit im Reiheneinbaugehäuse 

(1,5 TE) 

– 3 fest verdrahtete Durchsteckwandler zur Erfassung von 

Leckströmen 

– Selbsttest- und Rücksetzvorrichtung 

– Batterieversorgung 

– 2 Grenzwerte für die zu überwachenden Leckströme 

– LED-Anzeigen vor Ort und Fernmeldekontakt 

DEHNisola 3 

Mess- und Auswerteeinheit mit 3 Durchsteckwandlern 

VPE 


DISO 3 1 910 600 

Impulszähler 

910 502 080348 461 0.178 1 Stk. 812.00 

Zur Registrierung der Ableitvorgänge von Schutzgeräten. 

– Zählgerät im Reiheneinbaugehäuse (2 TE) 

– Aufklappbarer Ringkern im Kunststoffgehäuse, zum Anbau 

auf die auch bereits installierte Erdungsleitung des zu überwachenden 

Schutzgerätes 

– Verdrillte Sensorleitung 1 m lang 

VPE 


P 2 1 910 502 

www.dehn.ch

www.dehn.ch 71

Cross-reference 

Schutzgeräte für die Energietechnik 

Alt-/Auslaufprodukte Alternativprodukte 



900 370 DV 2P TT 255 951 110 DV M TT 2P 255 oder 

951 115 DV M TT 2P 255 FM 

900 371 DV 2P TN 255 951 200 DV M TN 255 oder 

951 205 DV M TN 255 FM 

900 373 DV TNC 255 951 300 DV M TNC 255 oder 

951 305 DV M TNC 255 FM 

900 374 DV TNS 255 951 400 DV M TNS 255 oder 

951 405 DV M TNS 255 FM 

900 375 DV TT 255 951 310 DV M TT 255 oder 

951 315 DV M TT 255 FM 

Koordinierter Blitzstrom-Ableiter – Typ 1 

900 015 DBM 1 135 961 110 DB M 1 150 oder 

961 115 DB M 1 150 FM 

900 016 DBM 1 320 961 130 DB M 1 320 oder 

961 135 DB M 1 320 FM 

900 025 DBM 1 255 961 120 DB M 1 255 

900 026 DBM 1 255 L 961 125 DB M 1 255 FM 

900 044 DBM 440 961 140 DBM 1 440 oder 

961 145 DBM 1 440 FM 

900 055 DGPM 255 961 101 DGP M 255 oder 

961 105 DGP M 255 FM 

Blitzstrom-Ableiter – Typ 1 

900 100 DP 255 961 120 DB M 1 255 oder 

900 222 DB 1 255 H 

900 101 DP 440 961 140 DBM 1 440 oder 

900 159 DB 1 440 

900 110 DB 3 255 900 120 DB 3 255 H 

900 111 DB 1 255 900 222 DB 1 255 H 

900 260 DB NH00 255 900 273 DB NH00 255 H 


900 133 DGP C T 255 952 030 DGP C S oder 

952 035 DGP C S FM 

900 265 V NH1 3 900 270 V NH1 280 

900 266 VA NH1 3 900 271 VA NH1 280 

900 506 DG TN 230 952 200 DG M TN 275 

900 507 DG TN 230 FM 952 205 DG M TN 275 FM 

900 508 DG TT 230 952 110 DG M TT 2P 275 

900 509 DG TT 230 FM 952 115 DG M TT 2P 275 FM 

900 510 DG TNC 230 400 952 300 DG M TNC 275 

900 516 DG IT 500 952 302 DG M WE 600 

900 517 DG Y PV 1000 952 510 DG M YPV SCI 1000 

952 511 DG M YPV SCI 600 

2x 950 500 2x DG PV 500 SCP 

900 520 DG TT 230 400 952 310 DG M TT 275 

900 530 DG TNS 230 400 952 400 DG M TNS 275 

900 540 DG TNC 230 400 FM 952 305 DG M TNC 275 FM 

900 546 DG IT 500 FM 952 307 DG M WE 600 FM 

900 547 DG Y PV 1000 FM 952 515 DG M YPV SCI 1000 FM 

952 516 DG M YPV SCI 600 FM 

2x 950 505 2x DG PV 500 SCP FM 

900 550 DG TT 230 400 FM 952 315 DG M TT 275 FM 

900 560 DG TNS 230 400 FM 952 405 DG M TNS 275 FM 

900 600 DG 275 952 070 DG S 275 

900 601 DG 600 952 076 DG S 600 

900 602 DG 385 952 074 DG S 385 

900 603 DG 150 952 072 DG S 150 

900 604 DG 75 952 071 DG S 75 

900 605 DG 320 952 073 DG S 320 

900 607 DG 440 952 075 DG S 440 

900 620 DG 275 FM 952 090 DG S 275 FM 

900 621 DG 600 FM 952 096 DG S 600 FM 

900 622 DG 385 FM 952 094 DG S 385 FM 

900 623 DG 150 FM 952 092 DG S 150 FM 

72 



900 624 DG 75 FM 952 091 DG S 75 FM 

900 625 DG 320 FM 952 093 DG S 320 FM 

900 627 DG 440 FM 952 095 DG S 440 FM 

900 641 DG T 385 952 074 DG S 385 

900 650 DG T 275 952 070 DG S 275 

900 651 DG T 600 952 076 DG S 600 

900 652 DG T 320 952 073 DG S 320 

900 653 DG T 150 952 072 DG S 150 

900 654 DG T 75 952 071 DG S 75 

900 655 DG T 440 952 075 DG S 440 

900 659 DG T 275 VA 952 082 DG S 275 VA 

900 667 DG T 75 VA 952 080 DG S 75 VA 

900 680 DG T 275 FM 952 090 DG S 275 FM 

900 681 DG T 600 FM 952 096 DG S 600 FM 

900 682 DG T 320 FM 952 093 DG S 320 FM 

900 683 DG T 150 FM 952 092 DG S 150 FM 

900 684 DG T 75 FM 952 091 DG S 75 FM 

900 685 DG T 440 FM 952 095 DG S 440 FM 

900 689 DG T 275 VA FM 952 087 DG S 275 VA FM 

900 691 DG T 385 FM 952 094 DG S 385 FM 

900 692 DG T 75 VA FM 952 085 DG S 75 VA FM 

901 000 VAV 1000 950 102 DG 1000 oder 

950 112 DG 1000 FM 

902 375 VA NH00 280 3 IG FM – 

902 376 VA NH00 280 4 IG FM – 

902 385 VA NH00 280 3 IG – 

902 386 VA NH00 280 4 IG – 

950 220 DG T 48 952 078 DG S 48 

950 225 DG T 48 FM 952 098 DG S 48 FM 


901 100 DR 230 FML 953 205 DR M 2P 255 FM oder 

953 200 DR M 2P 255 


953 204 DR M 2P 150 


953 203 DR M 2P 75 


953 202 DR M 2P 60 


953 201 DR M 2P 30 

901 130 DR 230 3N FML 953 405 DR M 4P 255 FM oder 

953 400 DR M 4P 255 

909 820 SF PRO 909 240 DPRO 230 F 

909 821 S PRO 909 230 DPRO 230 

Netzanschaltkasten 

900 964 NAK 63A 4 951 400 DV M TNS 255 

900 965 NAK 63A 3 951 300 DV M TNC 255 

900 966 NAK 35A 4 951 400 DV M TNS 255 

900 967 NAK 35A 3+1 951 310 DV M TT 255 

900 968 NAK 35A 3 951 300 DV M TNC 255 

900 969 NAK 63A 3+1 951 310 DV M TT 255 

902 492 NAK TAB 3 900 390 DV ZP TNC 255 

902 493 NAK TAB 3+1 900 391 DV ZP TT 255 

902 494 NAK TAB 4 900 391 DV ZP TT 255 


900 309 IGA 10 IP54 902 315 IGA 10 V2 IP54 

902 480 IGA 10 IP55 902 315 IGA 10 V2 IP54 

900 121 DBR 35 – 

900 122 DBR 63 – 

900 699 DK 35 952 699 DK 25 

Trennfunkenstrecken 

923 070 EXFS C1 923 100 EXFS 100 

923 071 EXFS C1 KU 923 101 EXFS 100 KU 

www.dehn.ch



Teilbare Ableiter für Hutschiene 

Bauform BLITZDUCTOR CT Bauform BLITZDUCTOR XT 

919 506 BCT BAS 920 300 BXT BAS 

919 310 BCT MLC B 110 920 310 BXT ML4 B 180 


920 320 BXT ML4 BE 5 


920 322 BXT ML4 BE 12 


920 322 BXT ML4 BE 12 


920 324 BXT ML4 BE 24 


920 324 BXT ML4 BE 24 


920 325 BXT ML4 BE 48 



919 360 BCT MLC BE C 5 –– 





920 340 BXT ML4 BD 5 


920 342 BXT ML4 BD 12 


920 342 BXT ML4 BD 12 


920 344 BXT ML4 BD 24 


920 344 BXT ML4 BD 24 


920 345 BXT ML4 BD 48 

919 346 BCT MLC BD 60 920 346 BXT ML4 BD 60 

919 347 BCT MLC BD 110 920 247 BXT ML2 BD 180 oder 

920 347 BXT ML4 BD 180 

919 349 BCT MLC BD 250 –– 

919 370 BCT MLC BD HF 5 920 270 BXT ML2 BE HFS 5 oder 

920 370 BXT ML4 BE HF 5 

919 371 BCT MLC BD HFD 5 920 271 BXT ML2 BD HFS 5 oder 

920 371 BXT ML4 BD HF 5 

919 375 BCT MLC BD HFD 24 920 375 BXT ML4 BD HF 24 


920 320 BXT ML4 BE 5 

Zubehör für kompakte Ableiter für Hutschiene 

919 885 KB 5 DCO RK –– 

919 888 KB 8 DCO RK –– 

Ableiter für LSA-Technik 

907 209 GDT 230 G3 FS 907 217 GDT 230 G3 FSD 

907 215 DPL 10 G3 110 FS 907 216 DPL 10 G3 110 FSD 

Ableiter für 19”-Technik 

929 067 NET PRO ISDN 929 100 DPA M CAT6 RJ45S 48 

929 068 NET PRO ISDN LSA 929 100 DPA M CAT6 RJ45S 48 

929 069 NET PRO TC 1 929 071 NET PRO TC 2 

929 070 NET PRO TC 1 LSA 929 072 NET PRO TC 2 LSA 


929 027 DLI TC 1 I 929 028 DLI TC 2 I 

929 029 DLI TC DK –– 

929 080 DLI TC ECO 929 028 DLI TC 2 I 

Ableiter für koaxialen Anschluss 

929 041 DGA G 1.6 5.6 929 040 DGA F 1.6 5.6 

929 058 DGA G N 3 929 044 DGA G N 

Cross-reference 

Schutzgeräte für die Informationstechnik 



Teilbare Ableiter für Hutschiene 

Bauform BLITZDUCTOR CT Bauform BLITZDUCTOR XT 


920 322 BXT ML4 BE 12 


920 322 BXT ML4 BE 12 


920 324 BXT ML4 BE 24 


920 324 BXT ML4 BE 24 


920 325 BXT ML4 BE 48 



919 560 BCT MOD ME C 5 –– 





920 340 BXT ML4 BD 5 


920 342 BXT ML4 BD 12 


920 342 BXT ML4 BD 12 


920 344 BXT ML4 BD 24 


920 344 BXT ML4 BD 24 


920 345 BXT ML4 BD 48 

919 546 BCT MOD MD 60 920 346 BXT ML4 BD 60 

919 547 BCT MOD MD 110 920 247 BXT ML2 BD 180 oder 

920 347 BXT ML4 BD 180 

919 549 BCT MOD MD 250 –– 

919 570 BCT MOD MD HF 5 920 270 BXT ML2 BE HFS 5 oder 

920 370 BXT ML4 BE HF 5 

919 571 BCT MOD MD HFD 5 920 271 BXT ML2 BD HFS 5 oder 

920 371 BXT ML4 BD HF 5 

919 575 BCT MOD MD HFD 24 920 375 BXT ML4 BD HF 24 

919 552 BCT MOD MD TC N –– 

919 589 BCT MOD MY 250 920 389 BXT ML4 MY 250 

919 502 GDT 90 –– 

919 504 BCT MOD PTS 920 309 BXT M4 T 

919 505 EKS BCT 920 308 BXT M4 E 

919 508 EFK BCT 920 395 SAK BXT LR 

Ableiter für Klemmstellen 

924 271 DSM TC 1 SK 924 272 DSM TC 2 SK 

924 273 DSM TC DK SK –– 

Zubehör für Ableiter zum Einschrauben 

929 981 KV S M20 MS 13 –– 

929 985 KV M20 MS 8 –– 

Ableiter für explosionsgefährdete Bereiche 

919 507 BCT BAS EX 920 301 BXT BAS EX 



919 583 BCT MOD MD HFD EX 6 920 538 BXT ML2 BD HF EX 6 


Auslaufprodukte Alternativprodukte 



910 650 DRC LC M1 910 651 DRC LC M2 und 

910 654 LCS DRC BCT 

910 510 PM 10 910 511 PM 20 

www.dehn.ch 73

74 

www.dehn.ch

041 003 7 

041 003/S2 7 

041 005 29 

041 010 9 

041 014 37/38 

041 017 37 

041 018 37 

041 019 37 

041 020 7 

041 055 37 

041 056 37 

041 057 37 

041 058 37 

041 077 38 

041 078 38 

041 079 38 

041 090 38 

041 091 38 

041 092 38 

041 093 38 

041 094 38 

041 095 38 

041 096 38 

041 100 38 

041 101 38 

041 102 38 

041 103 38 

041 110 38 

041 111 38 

041 112 38 

041 113 38 

041 120 38 

041 121 38 

041 122 38 

041 400 8 

041 401 8 

041 402 8 

041 403 8 

041 404 8 

041 407 8 

041 408 8 

041 416 8 

041 417 8 

041 418 8 

041 420 7 

100 100 13 

100 150 13 

101 000 13 

101 001 13/21 

101 001/S 21 

101 007 13 

101 009 13 

101 150 35 

102 002 15 

102 003 15 

102 010 15 

102 050 15 

102 060 15 

102 075 15 

102 340 15 

103 013 14 

103 016 14 

103 019 14 

103 022 14 

103 025 14 

103 030 14 

103 031 14 

103 040 14 

103 041 14 

103 210 12 

103 211 12 

103 220 12 

103 221 12 

103 230 12 

103 231 12 

103 240 12 

103 241 12 

103 250 12 

103 251 12 

103 260 12 

103 261 12 

103 280 12 

103 410 13 

103 417 13 

103 419 13 

103 420 13 

103 429 13 

103 430 13 

103 439 13 

103 440 13 

103 449 13 

103 450 13 

103 460 13 

103 480 13 

104 150 12 

104 200 12 

104 250 12 

104 300 12 

104 600 13 

104 903 35 

104 905 35 

104 906 35 

105 071 13/18 

105 079 13/18 

105 200 19 

105 300 18/21 

105 301 18/21 

105 302 18/21 

105 306 19/21 

105 310 19/21 

105 340 19/21 

105 341 19 

105 342 19 

105 343 19 

105 354 19 

105 355 19 

105 356 19 

105 360 19/21 

105 361 19/21 

105 362 19/21 

105 376 19 

105 377 19 

105 400 14 

105 425 13 

105 430 13 

105 435 13 

105 440 18 

105 450 14 

105 455 18 

105 470 18 

105 500 14 

105 550 14 

105 600 14 

105 650 14 

105 700 14 

105 750 14 

105 800 14 

105 850 14 

105 912 14 

105 914 14 

106 090 16 

106 100 16 

106 105 16 

106 110 16 

106 115 16 

106 120 16 

106 121 19 

106 123 16 

106 125 16 

106 126 16 

106 127 16 

106 128 16 

106 129 16 

106 150 16 

106 160 16 

106 165 16 

106 170 16 

106 175 16 

106 178 16 

106 180 16 

106 185 16 

106 207 13 

106 210 13 

106 214 13 

106 217 13 

106 220 13 

106 225 16 

106 226 16 

106 228 16 

106 245 16 

106 246 16 

106 248 16 

106 301 16 

106 309 16 

106 310 17 

106 311 16 

106 312 17/19 

106 315 17 

106 316 17 

106 319 17 

106 321 17 

106 322 17 

106 323 17 

106 324 17 

106 325 17 

106 326 17 

106 328 19 

106 331 19 

106 340 17 

106 341 17 

106 342 17 

106 352 17/19 

106 353 17/19 

123 021 15 

123 109 13 

123 425 15 

123 430 15 

123 435 15 

200 600 26/35 

200 601 26/35 

202 005 25 

202 008 23 

202 010 23 

202 015 25 

202 017 23 

202 037 23 

202 040 23 

202 901 23 

202 902 23 

202 906 25 

204 029 23 

204 039 23 

204 906 25 

204 916 25 

206 105 25 

206 109 23 

206 109/S 23 

206 207 23 

206 207/S 23 

206 209 23 

206 209/S 23 

206 217 23 

206 217/S 23 

206 219 23 

206 219/S 23 

206 227 23 

206 227/S 23 

206 229 23 

206 229/S 23 

206 237 23 

206 237/S 23 

206 239 23 

206 239/S 23 

206 247 23 

206 249 23 

206 309 23 

206 319 23 

206 329 23 

206 339 25 

206 339/S 25 

206 349 23 

206 349/S 23 

206 389 23 

206 389/S 23 

206 399 23 

206 807 23 

206 809 23 

206 817 23 

206 819 23 

207 009 25/37 

207 009/S 25/37 

207 019 37 

207 019/S 25/37 

207 029 25/37 

207 029/S 25/37 

207 039 37 

207 039/S 25/37 

207 109 25 

216 000 23 

223 010 24 

223 011 24 

223 020 24 

223 021 24 

223 031 24 

223 040 24 

223 041 24 

223 070 24 

251 002 30 

251 027 30 

253 015 22/24 

253 021 24 

253 023 24 

253 025 24 

253 026 22 

253 030 24 

253 050 24 

253 051 24 

253 060 24 

253 115 18 

253 125 18 

253 300 18 

253 301 18 

253 302 18 

253 310 18 

253 315 18 

253 325 18 

274 030 27 

274 110 26 

Artikel-Nr. / Seite 

Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite 

274 113 26 

274 116 26 

274 117 26 

274 150 26 

274 160 26 

274 167 26 

274 220 26 

274 230 27 

274 260 26 

275 019 26 

275 030 27 

275 110 25 

275 113 25 

275 116 26 

275 120 21 

275 160 25 

275 220 21 

275 225 21 

275 229 21 

275 230 27 

275 239 21 

275 260 26 

276 016 26 

276 017 26 

277 130 37 

277 230 27/37 

277 237 27/37 

277 239 27/37 

277 240 27/37 

277 247 37 

277 249 37 

284 030 27 

284 040 27 

286 030 27 

286 139 27 

290 001 10 

290 002 10 

297 110 25 

297 120 25 

300 002 28 

300 017 28 

301 000 28 

301 007 28 

301 009 28 

301 010 28 

301 017 28 

301 019 28 

301 229 21/28 

301 239 21 

301 329 21 

301 339 21 

302 010 28 

305 000 28 

305 007 28 

www.dehn.ch 75


306 020 8/28 

306 029 28 

306 100 28 

306 101 28 

307 000 28 

307 007 28 

308 001 8/11 

308 025 11 

308 026 11 

308 030 8/11 

308 035 11/35 

308 040 11 

308 041 11 

308 045 11 

308 046 11/35 

308 060 8 

308 070 8 

308 120 11 

308 129 11 

308 150 9/11 

308 220 29 

308 229 29 

308 230 29 

308 239 29 

308 249 29 

308 320 8/29 

308 320/40 8/29 

308 320/50 8 

308 329 29 

308 330 29 

309 008 28 

309 087 28 

310 008 28 

314 300 7 

314 307 7 

314 310 7 

315 119 28 

316 163 7 

316 167 7 

318 033 7 

318 201 7 

318 207 7 

318 209 7 

318 219 7 

318 233 7 

318 251 7 

318 252 7 

319 201 7 

319 202 7 

319 207 7 

319 209 7 

319 219 7 

319 229 7 

320 044 7 

321 045 7 

321 047 7 

338 000 30 

76 

338 001 30 

338 007 30 

338 009 30 

339 010 30 

339 050 30 

339 051 30 

339 057 30 

339 059 30 

339 060 30 

339 061 30 

339 067 30 

339 069 30 

339 100 30 

339 101 30 

339 110 30 

339 111 30 

339 157 31 

339 167 31 

345 008 31 

345 010 31 

365 000 30 

365 007 30 

365 010 30 

365 017 30 

365 019 30 

365 020 30 

365 027 30 

365 030 30 

365 031 30 

365 037 30 

365 039 30 

365 040 30 

365 047 30 

365 050 30 

365 051 30 

365 057 30 

365 059 24/30 

365 117 31 

365 127 31 

365 220 27/30 

365 221 27/30 

365 227 27/30 

365 229 27/30 

365 519 32 

370 014 29 

370 018 29 

371 007 29 

371 008 29 

371 009 29 

372 018 29 

372 019 29 

372 035 29 

372 039 29 

372 110 29 

372 119 29 

372 120 29 

372 129 29 

372 140 29 

372 149 29 

372 150 29 

372 159 29 

372 210 29 

372 219 29 

372 220 29 

372 229 29 

372 240 29 

372 249 29 

372 250 29 

372 259 29 

377 005 29 

377 007 32 

377 009 29 

377 015 32 

377 017 29 

377 045 32 

377 100 29 

377 107 32 

377 109 29 

377 115 32 

377 117 29 

377 210 32 

377 310 32 

377 410 32 

377 510 32 

380 020 31 

380 029 31 

385 202 28 

385 203/S 28 

385 207/S 28 

385 213 28 

385 216 28 

390 050 8/27 

390 051 27 

390 057 27 

390 059 27 

390 060 27 

390 061 27 

390 067 27 

390 079 27 

390 150 28 

390 157 28 

390 159 28 

390 250 28 

390 257 28 

390 259 28 

390 267 31 

390 550 27 

390 551 27 

390 557 27 

390 559 27 

390 657 31 

391 050 27 

391 059 27 

391 060 27 

391 069 27 

391 550 27 

391 559 27 

392 050 27/31 

392 059 27/31 

392 060 27/31 

392 069 27/31 

393 069 17 

395 067 27/30 

395 069 27/30 

405 020 21 

410 219 22 

420 207 32 

423 027/S 32 

423 029/S 32 

435 803 36 

435 805 36 

450 000 33 

450 001 33 

450 007 33 

450 011 33 

450 101 33 

453 100 33 

454 000 33 

454 100 33 

454 107 33 

455 000 33 

459 000 33 

459 003 33 

459 010 33 

459 019 33 

459 020 33 

459 029 33 

459 030 33 

459 039 33 

459 119 33 

459 127 33 

459 129 33 

459 139 33 

460 147 32 

460 507 31 

460 517 31 

460 557 31 

463 010 33 

472 021 40 

472 022 40 

472 023 40 

472 024 40 

472 109 40 

472 119 40 

472 129 40 

472 139 40 

472 201 39 

472 207 39 

472 209 39 

472 210 39 

472 217 39 

472 219 39 

472 227 39 

472 229 39 

472 237 39 

472 239 39 

472 269 39 

472 279 39 

472 289 39 

472 299 39 

476 001 34 

476 010 34 

476 016 34 

476 020 34 

476 100 34 

478 010 8 

478 011 9 

478 012 9 

478 019 9 

478 027 9 

478 041 9 

478 049 9 

478 051 9 

478 099 12 

478 112 9 

478 200 9 

478 530 35 

478 540 35 

478 550 35 

480 003 34 

480 004 34 

480 005 34 

480 006 34 

480 018 35 

480 019 35 

480 020 35 

480 021 35 

480 150 35 

480 157 35 

483 100 12 

483 125 12 

483 150 12/35 

483 200 12/35 

540 001 40 

540 002 40 

540 100 40 

540 103 40 

540 105 15 

540 110 40 

540 200 40 

540 801 40 

540 803 40 

540 805 40 

540 810 40 

540 821 40 

540 900 40 

540 901 17/40 

540 910 40 

540 911 40 

540 912 40 

545 000 36 

545 001 36 

546 000 41 

546 001 41 

546 002 41 

546 025 41 

549 000 34 

549 001 34 

549 050 34 

549 051 34 

549 090 34 

549 091 34 

556 125 10 

556 130 10 

562 001 32 

562 035 32 

562 050 32 

562 101 32 

562 135 32 

562 150 32 

562 250 32 

562 440 32 

562 460 32 

563 010 39 

563 011 39 

563 012 39 

563 013 39 

563 014 39 

563 015 39 

563 016 39 

563 017 39 

563 018 39 

563 019 39 

563 020 39 

563 030 39 

563 050 38 

563 105 39 

563 169 37 

563 200 38 

563 201 38 

563 222 38 

573 000 11 

585 010 36 

585 025 36 

585 026 36 

585 050 36 

585 051 36 

585 200 36 

585 210 36 

585 211 36 

587 460 36 

588 000 36 

589 000 36 

610 010 10 

610 020 10 

619 157 10 

620 001 10 

620 002 10 

620 011 10 

620 012 10 

620 015 10 

www.dehn.ch


620 017 10 

620 021 10 

620 101 10 

620 150 10 

620 151 10 

620 902 10 

620 915 10 

625 001 10 

625 002 10 

625 011 10 

625 012 10 

625 015 10 

625 021 10 

625 101 10 

625 150 10 

625 151 10 

649 015 10 

800 008 12 

800 010 12 

800 108 12 

800 110 12 

800 310 12 

801 331 7 

810 225 7 

810 304 7 

810 335 7 

810 404 7 

810 405 7 

819 020 20 

819 021 20 

819 022 20 

819 023 20 

819 024 20 

819 025 20 

819 125 22 

819 280 22 

819 285 22 

819 299 22 

819 320 20 

819 321 20 

819 322 20 

819 323 20 

819 324 20 

819 325 20 

819 360 20 

819 361 20 

819 362 20 

819 420 20 

819 422 20 

819 423 20 

819 425 20 

830 006 12 

830 008 12 

830 108 12/37 

831 020 37 

831 225 7 

832 095 12 

832 120 12 

832 192 12 

832 193 12 

832 292 12 

832 295 12 

832 320 12 

832 739 12 

832 740 12 

832 839 12 

840 008 12 

840 010 12 

840 018 12 

840 028 12 

840 050 12 

840 108 12 

840 118 12 

850 008 12 

850 010 12 

852 335 7 

860 008 12 

860 010 12 

860 020 12 

860 325 7 

860 335 7 

860 900 7 

860 908 12 

860 910 12 

860 920 12 

860 925 7 

900 050 46 

900 120 45 

900 132 46 

900 159 45 

900 216 50 

900 220 45 

900 222 45 

900 255 44 

900 261 52 

900 262 52 

900 263 52 

900 264 52 

900 269 46 

900 270 52 

900 271 52 

900 273 45 

900 330 43 

900 411 45/51/56 

900 417 45/51/56 

900 471 54 

900 589 55 

900 595 56 

900 610 56 

900 611 56 

900 612 56 

900 614 56 

900 615 56 

900 617 56 

900 813 56 

900 814 56 

900 815 56 

900 848 56 

902 315 55 

902 471 55 

902 472 55 

902 485 55 

909 703 67 

909 704 67 

909 705 67 

909 710 67 

909 711 67 

910 001 35 

910 007 35 

910 486 70 

910 502 70 

910 508 70 

910 511 70 

910 600 70 

910 631 45 

910 641 45 

910 642 45 

910 652 63/70 

910 653 63/69/70 

910 654 63/70 

910 695 63/68/70 

910 697 69 

912 253 54 

912 254 53 

918 400 65 

918 401 65 

918 402 65 

918 404 65 

918 405 65 

918 407 65 

918 408 65 

918 410 66 

918 411 66 

918 420 65 

918 421 65 

919 030 69 

919 031 69 

919 032 69 

919 033 69 

919 034 69 

919 035 69 

919 036 69 

919 037 69 

919 038 69 

919 880 64 

919 920 64 

919 921 64 

919 922 64 

919 923 64 

919 940 64 

919 941 64 

919 942 64 

919 943 64 

919 970 64 

919 976 64 

919 977 64 

919 979 64 

919 986 64 

919 987 64 

919 988 64 

919 989 64 

919 990 64 

920 000 57 

920 211 62 

920 220 63 

920 222 63 

920 224 63 

920 225 63 

920 240 63 

920 242 63 

920 243 63 

920 244 63 

920 245 63 

920 247 63 

920 249 61 

920 270 63 

920 271 63 

920 300 61 

920 301 68 

920 308 61/68 

920 309 61/68 

920 310 62 

920 320 62 

920 322 62 

920 324 62 

920 325 62 

920 326 62 

920 327 62 

920 336 62 

920 340 62 

920 342 62 

920 344 62 

920 345 62 

920 346 62 

920 347 62 

920 349 61 

920 350 62 

920 354 62 

920 362 62 

920 364 62 

920 370 62 

920 371 62 

920 375 62 

920 381 68 

920 384 68 

920 389 62 

920 395 61 

920 398 61/68 

920 399 61 

920 538 68 

923 011 57 

923 016 57 

923 019 57 

923 021 57 

923 023 57 

923 025 57 

923 035 57 

923 045 57 

923 060 57 

923 061 57 

923 062 57 

923 100 57 

923 101 57 

924 274 66 

924 324/13 58 

924 324/13 AP 58 

924 328 54 

924 329 54 

924 350 54 

924 370 54 

924 389 54 

924 389/6K 9135 58 

924 395 54 

924 396 54 

925 001 67 

929 010 67 

929 024 66 

929 028 66 

929 040 67 

929 081 66 

929 100 66 

929 110 66 

929 121 66 

929 199 66 

950 102 51 

950 112 51 

950 120 50 

950 121 50 

950 130 50 

950 131 50 

950 150 50 

950 151 50 

950 160 50 

950 170 50 

950 500 51 

950 501 51 

950 502 51 

950 505 51 

950 506 51 

950 507 51 

951 001 43 

951 050 43 

951 100 43 

951 110 43 

951 115 43 

951 200 43 

951 205 43 

951 300 43 

951 305 43 

951 310 43 

951 315 43 

951 400 43 

951 405 43 

952 010 49/51 

952 011 49 

952 012 49 

952 013 49 

952 014 49 

952 015 49/51 

952 016 49/51 

952 017 49 

952 018 49 

952 020 49 

952 025 49/52 

952 027 49/52 

952 029 49/52 

952 030 49 

952 035 49 

952 050 49 

952 051 49/50 

952 053 49/50 

952 054 49/50 

952 060 49 

952 070 48 

952 071 48 

952 072 48 

952 073 48 

952 074 48 

952 075 48 

952 076 48 

952 077 48 

952 078 48 

952 079 47 

952 080 52 

952 082 52 

952 084 52 

952 085 52 

952 087 52 

952 089 52 

952 090 48 

952 091 48 

952 092 48 

952 093 48 

952 094 48 

952 095 48 

952 096 48 

952 097 48 

952 098 48 

952 099 47 

952 110 48 

952 111 48 

952 115 48 

952 116 48 

952 130 48 

952 135 48 

952 171 47 

952 173 46 

952 176 47 

952 178 46 

952 200 47 

952 201 47 

952 205 48 

952 206 48 

952 300 47 

952 302 48 

952 303 47 

952 304 46 

952 305 47 

952 307 48 

952 308 47 

952 309 46 

952 310 47 

952 311 47 

www.dehn.ch 77


952 313 47 

952 314 47 

952 315 47 

952 316 47 

952 318 47 

952 319 47 

952 320 47 

952 322 46 

952 325 47 

952 327 46 

952 400 47 

78 

952 401 46 

952 403 47 

952 404 47 

952 405 47 

952 406 46 

952 408 47 

952 409 47 

952 510 50 

952 511 50 

952 512 50 

952 515 50 

952 516 50 

952 517 50 

952 699 55 

953 010 53 

953 011 53 

953 012 53 

953 013 53 

953 014 53 

953 020 53 

953 200 53 

953 201 53 

953 202 53 

953 203 53 

953 204 53 

953 205 53 

953 206 53 

953 207 53 

953 208 53 

953 209 53 

953 400 53 

953 405 53 

961 001 44 

961 002 44 

961 003 44 

961 010 46 

961 101 46 

961 105 46 

961 110 44 

961 115 44 

961 120 44 

961 125 44 

961 130 44 

961 135 44 

961 140 44 

961 145 44 

961 160 46 

961 165 46 

961 175 44 

www.dehn.ch

Nachfolgend werden die in diesem Katalog aufgeführten 

Kurzzeichen erläutert. 

1. Leitungshalter 

Kurzbez. Leitungshalter 

im Katalog 

LH Leitungshalter 

DLH Dachleitungshalter 

2. Leiterarten 

Kurzbez. Leiterarten 

im Katalog 

Fl Flachband 

Rd Runddraht 

Kurzbezeichnungen Zeichenerklärungen 

3. Werkstoffe 

Kurzbez. 

im Katalog 

Beschreibung 

Al Aluminium 

AlMgSi Aluminium-Magnesium-Silizium-Legierung 

E-AlMgSi Elektro-Aluminium-Legierung 

G-Al Mg 3 Aluminiumguss mit Magnesium 

NIRO Edelstahl nichtrostend 

(Werkstoff-Nr. z. B. 1.4016/1.4301/1.4303) 

NIRO (V4A) Edelstahl nichtrostend (Werkstoff-Nr. 1.4571/1.4401) 

St/blank Stahl (schwarz) 

St/Zn Stahl GEOMET-Beschichtung 

St/tZn Stahl feuerverzinkt 

St/gal Zn Stahl galvanisch verzinkt 

St/Cu Stahl verkupfert 

TG Temperguss 

TG/tZn Temperguss feuerverzinkt 

ZG Zinkdruckguss 

GG Grauguss 

Cu Kupfer, E-Kupfer 

RG Rotguss 

Ms Messing 

Ms/gal Cu Messing galvanisch verkupfert 

Ms/gal Sn Messing galvanisch verzinnt 

Cu/gal Sn Kupfer galvanisch verzinnt 

Sn Zinn 

K Kunststoff / Polyethylen / Polyamid / Polystyrol 

PVC Polyvinylchlorid 

GFK glasfaserverstärkter Kunststoff 

UP Polyester (ungesättigt) 

PA Polyamid 

EVA Ethylen Vinylacetat Copolymer 

vPE vernetztes Polyethylen 

Werkstoffkombinationen von Fangeinrichtungen und Ableitungen 

untereinander und mit Konstruktionsteilen 

Unter der Voraussetzung, dass keine besonderen aggressiven 

Umwelteinflüsse zu berücksichtigen sind, haben sich unten stehende 

Werkstoff-Kombinationen bewährt. Dabei handelt es sich 

um Erfahrungswerte aus der Praxis. 

Stahl Alu- Kupfer NIRO Titan Zinn 

(tZn) minium 

Stahl (tZn) ja ja nein ja ja ja 

Aluminium ja ja nein ja ja ja 

Kupfer nein nein ja ja nein ja 

NIRO ja ja ja ja ja ja 

Titan ja ja nein ja ja ja 

Zinn ja ja ja ja ja ja 

Symbole 

Schrauben Schraubenköpfe 

a Halbrund-Holzschraube h Schlitz 

b Senkkopf-Holzschraube i Sechskant 

c Holzschraube mit j Sechskant mit Schlitz 

Gewindekopf 

k Kreuzschlitz 

d Zylinderkopfschraube 

l Innenvielrund 

e Flachrundschraube 

m Kombischlitz 

f Rändelschraube 

g Senkschraube 

r Linsensenkkopfschraube 

Empfohlene Werte 

Schraube Anzugsdrehmoment 

M5/M6 � 4 Nm 

M8 � 10 Nm 

M10 � 20 Nm 

M12 � 25 Nm 

www.dehn.ch 79

Sachverzeichnis 

Artikelbezeichnung Seite Artikelbezeichnung Seite Artikelbezeichnung Seite 

Abdeckhaube 38 

Abdeckscheiben und Kunststoffsockel 26 

Ableiterprüfgerät 70 

Abstandshalter 10 

Adapter für FB 24 

Ankerkörbe für Betonfundament vor Ort 14 

Anschluss-Set Seilanlage 32 

Anschlussklemmen 10/29/37 

Anschlussklemmen für Stahlträger 29 

Anschlussklemmen mit Druckstück 29 

Anschlusslaschen 29 

Anschlussschellen 10 

Antennen-Bandrohrschellen 40 

Bänder 7/37 

Bandrohrschelle für Ex-Bereiche 40 

Bandrohrschelle für Fangstangen 15 

Betonsockel 15 

BLITZDUCTOR ® VT 65/66 

BLITZDUCTOR ® VT KKS 65 

BLITZDUCTOR ® XT Ex (i) 68 

BLITZDUCTOR ® XTU / XT 61 

BLITZSCHUTZ 12-36 

Blitzschutzdrähte 12 

BUStector 67 

Condition Monitoring-System LifeCheck ® 70 

Cupalbleche 32 

Cupalhülsen 32 

Dachleitungshalter 23-25 

Dachrinnenklemmen 30 

DEHNbloc ® 45 

DEHNbloc ® M 44 

DEHNbloc ® Maxi 44 

DEHNbloc ® Maxi S 45 

DEHNconductor-System HVI ®-Leitung 20 

DEHNconnect RK 64 

DEHNflex 54 

DEHNgap 46/49 

DEHNgate 67 

DEHNguard ® modular 47 

DEHNguard ® ... H LI 50 

DEHNguard ® M YPV SCI 

DEHNguard 

50 

® modular mit 

integrierter Vorsicherung 46 

DEHNguard ® PV ... SCP 51 

DEHNguard ® S 48 

DEHNguard ® S ... VA 52 

DEHNguard ® 1000 51 

DEHNiso-Combi I 18 

DEHNiso-Combi Sets 18 

DEHNiso-DachLeitungsHalter 18 

DEHNiso-Distanzhalter I 16 

DEHNiso-Distanzhalter II 16 

DEHNisola 70 

DEHNIT-Erdungsverfahren 11 

DEHNlimit PV 1000 43 

DEHNlink 66 

DEHNpatch 66 

DEHNrail M 2P ... 53 

DEHNrail modular 53 

DEHNsafe 54 

DEHNsignal E 3 45 

Dehnungsband für Fundamenterder 9/11 

DEHNventil ® modular 43 

Dilatationsüberbrückung 9 

DSM TM 66 

Durchgangsklemme DK 25 56 

Erdeinführungsstangen 35 

ERDUNG 10-11 

Erdungsbandrohrschellen 40 

Erdungsfestpunkte 8/9 

Erdungsklemme 36 

Erdungsschienen 40 

Erdungszangen 41 

Ereigniszähler 35 

ES-Trennklemmen 33 

Falzklemmen 30 

Fangmaste für HVI ®-Leitung 22 

Fangstangen 12-15 

FIX-Trennstellen 33 

Flachbandhalter 27/37 

Flachbandhalter DEHNhold 27 

FUNDAMENTERDUNG 7-9 

Fundamenterdungs-Set 7 

Hartschaumplattendübel 26/35 

HVI ®-Leitung im Stützrohr 20 

HVI ®-Leitung light 22 

Impulszähler 70 

Isolierstoffgehäuse 56 

Kammschienen / Modulverdrahtungs-System 56 

Keilverbinder 8/11 

Klemmbock-Variantenprogramm 28 

Klemmschuhe 31 

Köcherfundamente für Tele-Blitzschutzmaste 14 

Korrosionsschutzbinden 10 

Kreuzstücke 7 

KS-Verbinder 28 

Leitungshalter 25-26 

Leitungshalter DEHNgrip ® 25 

Leitungshalter DEHNhold 26 

LifeCheck ®-Ableiterprüfgerät 70 

MMV-Klemmen 28 

MV-Klemmen 8/27/31 

Netzfilter 53 

Nummernschilder 34 

Parallelverbinder 8/28 

POTENTIALAUSGLEICH 37-41 

Potentialausgleichsschienen 38-39 

Regenrohrschellen 32 

Revisionstüren 34 

Runddrähte 12/37 

Schirmanschluss am Kabel 69 

Schlagköpfe 10 

Schlagspitzen 10 

Schutzfunkenstrecke 57 

Schutzkappe für Anschlussfahnen 12 

Schutzmodul für DEHNguard ® 49 

Seile 7/12 

SPS-Protector 54 

Stangenhalter 26 

Stangenhalter DEHNhold 26 

Stangenklemme 31 

STC-Modul 54 

SV-Klemmen 8/29 

SVP-Klemmen 8 

Tele-Blitzschutzmaste 14 

Tiefenerder 10 

Trennfunkenstrecken 57 

Trennmuffen 33 

Überbrückungsbänder 32 

Überbrückungsseile 32 

UF-Trennstellenkästen 34 

UGKF 67 

UNI-Trennklemmen 33 

Universal-Verbinder 28/29 

Universalklemmen 27/30 

Unterlegplatte 15 

UP-Trennstellenkästen 34 

VC 280 2 54 

Verbindungsklemmen 8/11/37 

Verbindungsmuffen 28 

Verdrahtungszubehör 55 

V NH / VA NH 52 

Wasserdichte Wanddurchführung 35 

Zubehör zum Einsatz im nichtexplosionsgefährdeten 

Bereich 68 

Zubehör für Erdungsmesskoffer Leder 36 

Zweimetall UNI-Trennklemmen 31 

Zweimetall-Dachrinnenklemmen 31 

Zweimetall-Falzklemmen 31 

Zweimetall-MMV-Klemmen 31 

Zweimetall-MV-Klemmen 31 

Zweimetall-Regenrohrschellen 32 

Zweimetall-Trennklemmen 32 

80 www.dehn.ch

Blitzschutz 

Überspannungsschutz 

Arbeitsschutz 

elvatec ag 

Tiergartenstr. 16 

8852 Altendorf 

Tel. 055 451 06 46 

Fax 055 451 06 40 

www.elvatec.ch 


elvatec ag 

DS591/CH/1110 © Copyright 2010 DEHN + SÖHNE 

DS591/CH/0910 

© Copyright 2010 DEHN + SÖHNE

Blitzschutz Überspannungsschutz - Elvatec AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?