Empfohlener Aufbau - Gerhard Knauer

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
! Hinweis !
Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen.
Missachtung der hier enthaltenen Warnhinweise könnte
Beschädigungen Ihres Equipments zur Folge haben.
May be covered by one or more of the following: U.S. Patents #4538297, 4647876, 4696044, 4745309,
4881047, 4893099, 5124657, 5263091, 5268527, 5319713, 5333201, 5402498 and 5493617.
Other patents pending. Foreign patents pending.

Ihre Banshee wurde geprüft; sie erfüllt die nachfolgenden Richtlinien und
Forderungen der Europäischen Gemeinschaft (EU):
Ratsrichtlinie(n): 89/336/EEC Elektromagnetische Kompabilität
Standard(s): EN55013, EN50082-1
Dies bedeutet, dass dieses Gerät entsprechend der strengen Richtlinien
betreffs des Austrittes von elektromagnetischer Strahlung entwickelt
wurde und bei korreketer Verwendung auch unanfällig gegenüber anderen
Störquellen ist. Falscher Gebrauch kann hingegen zu erhöhter elektromagnetischer
Strahlung führen, welche sich störend auf andere Geräte
auswirken kann.
Um dies zu vermeiden, sollten Sie nur abgeschirmte Signalkabel für die
Audio Ein- und Ausgänge verwenden und sie getrennt von den
stromführenden Kabeln verlegen.
Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder beim
deutschen Vetrieb:
Gerhard Knauer Großhandel, Ringstr.71-73, 70736 Fellbach
Tel.: 0711-5788750, Fax: 0711-571888
E-Mail: info@gknauer.de
Internet: www.gknauer.de
Copyright © 2002 GHS Corporation
Alle Rechte vorbehalten.

Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.
Bewahren Sie die Anleitung auf.
Beachten Sie die Warnhinweise.
Befolgen Sie die Anleitung.
Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes Tuch.
Schliessen Sie das Gerät entsprechend der Herstellerhinweise an.
Plazieren Sie es nicht in direkter Nähe von Geräten, die Hitze produzieren.
Anschlusskabel sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Die Stromversorgung erfolgt mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzadapter.
Stecken Sie den Netzadapter im Falle eines Gewitters, oder während längerer
Betriebspausen aus.
VERSUCHEN SIE NICHT, DAS GERÄT SELBST ZU REPARIEREN.
ES DARF NUR VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL
REPARIERT WERDEN. NEHMEN SIE KEINE VERÄNDERUNGEN
AM ODER IM GERÄT VOR. ÄNDERN ODER TAUSCHEN SIE
NIEMALS ELEKTRONISCHE BAUTEILE IM GERÄT AUS.
BEI NICHTBEACHTUNG DIESER HINWEISE RISKIEREN SIE
DEN VERLUST IHRER GARANTIEANSPRÜCHE, EBENSO WIE
EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG.
BETRIEBSTEMPERATUR
Setzen Sie das Gerät niemals übermäßiger Hitze aus.
Es arbeitet zuverlässig zwischen 0° C und 40° C.
In davon abweichenden Tempraturbereichen können Funktionsstörungen
auftreten.

! WARNUNG !
Der in der Banshee Talkbox integrierte Treiber kann
einen sehr hohen Schalldruck erzeugen. Daher darf der
mitgelieferte Gummischlauch NIEMALS in die Nähe
eines Ohres gerichtet werden. Unachtsamkeit und/oder
das Fehlen eines Gehörschutzes während der Verwendung
dieses Gerätes können dauerhafte Hörschäden oder
Gehörverlust zur Folge haben. Der Hersteller übernimmt
für Schäden, die aus der Verwendung dieses Gerätes
resultieren, keine Haftung.
Aus Gesundheitsgründen kann der mitgelieferte
Gummischlauch nicht an den Hersteller, Vertrieb oder
Händler zurückgegeben werden.

Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Rocktron Banshee
Talkbox! Die Banshee Talkbox verfügt über ein eigenes Verstärkerteil
um den integrierten Treiber anzusteuern.
Im Gegensatz zu anderen Talkbox Effektgeräten, die zwischen
Verstärker und Lautsprecherbox geschaltet werden müssen, kann
die Banshee zwischen Gitarre und Verstärker angeschlossen werden.
Ganz einfach wie ein herkömmliches Effektpedal.
Dies macht zusätzliche lange Lautsprecherkabel überflüssig.
Die Banshee verfügt auch über eine Buchse, an der eine externe
Lautsprecherbox (mindestens 8 Ohm) angeschlossen werden
kann. In diesem Fall ist der integrierte Treiber deaktiviert, und
das Gerät kann wie ein kleiner Übungsverstärker verwendet werden.
Ein ca. 180 cm langer, ungiftiger Gummischlauch ist im Lieferumfang
enthalten. Er wird für die Talkbox Funktion benötigt.
An einem Ende des Schlauches befindet sich ein zusätzlicher
Gummimantel. Dieses Ende wird in die Öffnung an der Oberseite
der Banshee eingesteckt.
Die Talkbox Funktion
Um den Talkbox Effekt zu verwenden, muss der Schlauch wie oben
beschrieben an der Oberseite des Gerätes eingesteckt sein. Sinnvollerweise
wird er an einem Mikrofonstativ befestigt und nach oben zu
einem Mikrofon geleitet.Während des Spielens wird der vom Treiber
produzierte Ton durch den Schlauch geleitet und gelangt so in den
Mund des Gitarristen. Mittels Mundbewegung kann dann der Ton
verändert werden.

Beschreibung
Anschluss für
externen Lautsprecher
(mindestens 8 Ohm)
ACHTUNG !
An diesem Ausgang
liegt ein verstärktes
Signal an. Beim
Anschluss an andere
Geräte können
Schäden entstehen.
Nur für den Anschluss
einer Lautsprecherbox
verwenden.
zum
Verstärker
Eingang
Vorverstärker
Gain Regler
Gummischlauch
hier einstecken
Preamp
Ton Regler
BYPASS SCHALTER
Mastervolumen
(Talkbox Modus)
Schaltet zwischen Talkbox Modus (Signal läuft über den
Treiber und durch den Schlauch) und Bypass Modus
(Signal geht direkt ohne Effekt an den Ausgang zum
Verstärker “to amp”).
Eingang

Anbringen des Gummischlauches:
Gummimantel
Gummischlauch
Stecken Sie das ummantelte
Ende des Schlauches in die
Treiberöffnung an der
Oberseite des Gerätes ein.

Standard Anschluss
Führen Sie den Gummischlauch am Mikrofonstativ nach oben,
sodass das Ende am Mikrofon etwas übersteht.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Schlauch am Stativ zu
befestigen (Klebeband, Klettbänder, Kabelbinder usw.).
Halten Sie Ihrem Mund über das Schlauchende, damit der Ton in
Ihren Mund gelangt und dort vom Mikrofon abgenommen wird.
Der Effekt wird durch die Bewegung Ihres Mundes und Ihrer Lippen
erzeugt. Ausprobieren !
zum
Mikrofon
Gummischlauch
Ausgang
zum Verstärker
Gitarren
Ausgang
Verstärker
Eingang
Banshee
Eingang

Empfohlener Aufbau
Beste Klangergebnisse erzielen Sie, wenn Sie für den Talkbox Effekt ein
separates Gesangsmikrofon verwenden, das auf dem Mischpult einen eigenen
Kanal belegt. Dadurch haben Sie vollständige Kontrolle über Lautstärke und
Klang des Effektes ohne Rückkopplungen. Mehrfach-Mikrofonadapter
erhalten Sie im Zubehörhandel.
Üblicherweise wird nur ein Mikrofon verwendet, an dem der Schlauch mit
Klebeband befestigt wird.
IDEALER AUFBAU
Mikrofon
für Talkbox
Effekt
Mischpult /P.A. System
Gummischlauch
Mikrofonklammer
Gesangsmikrofon
Mehrfach-
Mikrofonadapterschiene
Gitarrenverstärker
Die Banshee kann überall in der Effektpedalkette angeschlossen werden, auch
an den Effekteinschleifweg eines Verstärkers. Wenn Sie die Banshee Talkbox
nach einem Verzerrerpedal anschliessen, kann dies zu einem übermäßig
verzerrten Klang führen.

ACHTUNG:
Verbinden Sie den Extension Speaker Ausgang NIE mit dem Eingang
eines Verstärkers, Mischpultes oder Effektgerätes. Dieser Ausgang
ist nur für den Anschluss einer Lautsprecherbox vorgesehen.
Verbinden Sie NIE den “To Amp” Ausgang der Banshee mit dem
Lautsprecherausgang eines Verstärkers.
Verwendung der Banshee Talkbox als Übungsverstärker mit einer
externen Lautsprecherbox:
Extension
Speaker
Ausgang
Lautsprecherbox
(mindestens 8 Ohm)
Gitarren
Ausgang
Banshee
Eingang

Block Diagramm
externe
Lautsprecherbox
Pre EQ
Distortion
Gain
Klangregelung
Ausgangspegel
integrierter
Verstärker
Eingang
interner
Treiber
Fußschalter
(Bypass)

Daten
Maximaler Eingang
Eingangsimpedanz
Stromaufnahme
Betriebsspannung
Mindestimpedanz am
Lautsprecherausgang
Ausgangsleistung
+9.5dBu
1MW
1.003A @ 5 Watt
9VAC
8W
* erfüllt die CE-Norm *
5W @ clipping (8W Last)

Testen Sie auch unsere anderen Produkte:
Rack Geräte:
Gainiac 2 (Preamp mit 12AX7 Röhre)
Voodu Valve (Preamp mit 12AX7 Röhre und Multi-Effekt)
Xpression (24-Bit Multi Effektprozessor)
Prophesy (High End Preamp mit Multi-Effekt)
HUSH Super C (Geräuschunterdrückungssystem)
Effektpedale:
Rampage Distortion, Austin Gold Overdrive,
HUSH The Pedal, Pulse Tremolo, Metal Planet
Distortion, Silver Dragon Distortion, Deep Blue
Chorus, Vertigo Rotating Vibe, Hypnotic Flange,
Tsunami Chorus, Zombie Distortion
Gitarrenverstärker:
RepliTone (Modeling Verstärker mit Multi-Effekt
RT80 (80W 1x12" Verstärker mit Hall & chromatischem Tuner)
R50C (50 Watt 2x8" Verstärker mit Hall & Chorus)
R20 (20 Watt 1x8" Verstärker mit Hall)
R10 (10 Watt 1x6" erstärker)
Foot Controllers:
MIDI Mate (Midi Fußkontroler)
All Access (Midi Fußkontroller)
MIDI XChange (Midi Fußkontroler)

2002-0001
Überarbeitet1/03/02
Rocktron
A Division of GHS Corporation
2813 Wilber Ave
Battle Creek MI - 49015
USA
Tel.: 001-269-968-3351
Fax: 001-269-968-6913
Email: info@rocktron.com
Besuchen Sie uns im Internet:
www.rocktron.com