Churer Modell - Swiss-knife.org
Churer Modell - Swiss-knife.org
Churer Modell - Swiss-knife.org
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Liebe Leserin, lieber Leser<br />
In der siebten Ausgabe von swiss <strong>knife</strong>,<br />
dem Journal der Schweizerischen Gesellschaft<br />
für Chirurgie, können wir mit einer<br />
für die Chirurgie in der Schweiz einmaligen<br />
Meldung aufwarten: Annals of Surgery,<br />
die chirurgische Zeitschrift mit dem<br />
höchsten Impact Factor, hat Pierre-Alain<br />
Clavien in ihr Editorial Board berufen.<br />
Sie ehrt damit den Leiter der Klinik für<br />
Viszeral- und Transplantationschirurgie<br />
am Universitätsspital Zürich für seine herausragende<br />
forscherische Tätigkeit, seine<br />
überzeugenden Publikationen und seine internationalen Aktivitäten. Zum<br />
ersten Mal überhaupt erhält ein Schweizer Einsitz in das oberste Gremium<br />
der Annals of Surgery.<br />
Die Mitgliedschaft im Editorial Board, dem namhafte Kapazitäten aus der<br />
ganzen Welt angehören, ist für die Schweizer Chirurgie von essentieller<br />
Bedeutung. Zum einen ist sie Beleg für das hohe Niveau des Forschungsplatzes<br />
Schweiz. Darüber hinaus sind die Schweizer Interessen in einer weiteren<br />
der führenden Publikationen der Zunft prominent vertreten.<br />
swiss <strong>knife</strong> gratuliert Pierre-Alain Clavien sehr herzlich und wünscht ihm<br />
eine produktive, anregende Zeit im Editorial Board.<br />
Eine interessante Lektüre wünscht Ihnen<br />
Felix Ruhl<br />
Editorial<br />
Hohe Auszeichnung Haute distinction<br />
Editors<br />
PD Dr. med. Markus Zuber (Olten)<br />
mzuber_ol@spital.ktso.ch<br />
Dr. med. René Vonlanthen (Fribourg)<br />
vonlanthen@xsmail.com<br />
Felix Ruhl (Basel)<br />
f.ruhl@balcab.ch<br />
Impressum<br />
Editorial Board<br />
Prof. Dr. med. Hans-Ulrich Baer (Hirslanden)<br />
hans.baer@profbaer.ch<br />
Dr. med. Jean Biaggi (Vorstand SGC)<br />
jean.biaggi@bluewin.ch<br />
Dr. med. Jean-Jacques Brugger (Neuchâtel)<br />
jeanjacques.brugger@ne.ch<br />
PD Dr. med. Léo Bühler (Genève)<br />
leo.buhler@hcuge.ch<br />
Prof. Dr. med. Philippe Gertsch (Bellinzona)<br />
philippe.gertsch@eoc.ch<br />
Dr. med. Ulrich Güller, MHS (Basel)<br />
ugueller@uhbs.ch<br />
PD Dr. med. Dominik Heim (Frutigen)<br />
dominik.heim@spitalfmi.ch<br />
PD Dr. med. Michael Heinzelmann (Zürich)<br />
michael.heinzelmann@usz.ch<br />
Prof. Dr. med. Hans-Beat Ris (Lausanne)<br />
hans-beat.ris@chuv.hospvd.ch<br />
Dr. med. Stephan Vorburger (Bern)<br />
stephan.vorburger@insel.ch<br />
Chère lectrice, cher lecteur<br />
La septième édition de swiss <strong>knife</strong>, la<br />
revue de la Société Suisse de Chirurgie,<br />
a le plaisir de vous annoncer une première<br />
dans l’histoire de la chirurgie en<br />
Suisse. Annals of Surgery, la revue de<br />
chirurgie la plus influente au monde,<br />
vient en effet d’accueillir Pierre-Alain<br />
Clavien au sein de son comité de rédaction.<br />
Cette revue prestigieuse honore ainsi le<br />
chef du service de chirurgie viscérale et<br />
de transplantation de l’Hôpital Universitaire de Zurich pour ses activités de<br />
recherche de premier plan, ses publications de qualité et ses activités internationales.<br />
C’est la toute première fois qu’un Suisse accède au comité<br />
supérieur d’Annals of Surgery.<br />
La participation au comité de rédaction, qui réunit les plus grands noms de<br />
la chirurgie internationale, a une importance capitale pour la chirurgie suisse.<br />
Elle démontre la position stratégique de la Suisse comme lieu de recherche,<br />
et garantit en outre la représentation des intérêts de notre pays dans<br />
l’une des publications les plus prestigieuses de la corporation.<br />
swiss <strong>knife</strong> félicite très chaleureusement Pierre-Alain Clavien et lui souhaite<br />
de passer une période productive et enrichissante au sein du comité de<br />
rédaction.<br />
03 | Editorial Felix Ruhl<br />
Hohe Auszeichnung<br />
05 | Information I<br />
Preisverleihungen 2005<br />
En vous souhaitant une excellente<br />
lecture,<br />
Felix Ruhl<br />
07 | Information II<br />
The RS-SSS becomes the ARS<br />
Basic Science Writing Course<br />
Advanced Course in Experimental Microsurgery<br />
07 | Clinics Markus Furrer<br />
Das «<strong>Churer</strong> <strong>Modell</strong>»<br />
10 | Politics Markus Wagner, Daniel Candinas, Jean-Marc Heinicke<br />
Objektive Evaluation des chirurgischen Nachwuchses<br />
12 | Research I<br />
Surgical Research in Switzerland<br />
15 | Research II Ueli Güller, Daniel Oertli<br />
Surgical Outcomes Research Based on Large Databases<br />
20 | Education Othmar Schöb<br />
Neues zum Titel FMH-Chirurgie<br />
22 | Industry<br />
Schilddrüsen-Operation weitgehend nahtfrei<br />
Herausgeber: Schweizerische Gesellschaft für Chirurgie SGC, Netzibodenstrasse 34, Postfach 1527, CH-4133 Pratteln, Tel. +41 (0)61 815 96 60, info@sgc-ssc.ch in Zusammenarbeit<br />
mit Frehner Consulting AG Unternehmensberatung für PR, CH-9014 St. Gallen, Tel. +41 (0)71 272 60 80, info@frehner-consulting.com Produktion: Media Republic<br />
AG, Ihr Partner für Printprodukte, CH-9006 St.Gallen, Tel. +41 (0)71 243 05 40, info@media-republic.ch Projektverantwortung: Dr. Stephan Ziegler Fotos: Peter Ruggle, Bodo<br />
Rüedi zVg Inseratemarketing: Polygon Media AG, Zürcherstrasse 170, CH-9014 St.Gallen, Tel. +41 (0)71 272 80 40, info@polygon-media.ch Geschäftsleitung: Natal Schnetzer<br />
Gestaltung: Beatrice Lang, swiss <strong>knife</strong> 2005; 3 ISSN 1661-1381<br />
Nachdruck, auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der Media Republic AG.<br />
3<br />
swiss <strong>knife</strong> 2005; 3
Change language