6 - SWWEB.de

|AUFFANGGURT SIRRO ARG 80|
Seite 285
|LORDIN ACTIVE PEARLS|
Seite 314
E/D/E
�
�
|HANDTUCHSPENDER "RIPPLE"|
Seite 321
BETRIEBLICHER ARBEITSSCHUTZ
�
|ERSTE HILFE KOFFER "MADRID"|
Seite 300
�
|GEBOTSZEICHEN|
Seite 327
�
Sicherungs- und Rettungsgeräte 281–296
Erste Hilfe 297–305
Notfallduschen 306–307
Hautschutz und Hautreinigung 308–315
Putz- und Einwegtücher 316–322
Sicherheitszeichen 323–332
281–332
281
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
282
|FALLSCHUTZ|
FORMAT bedeutet geprüfte Qualität, für die wir garantieren.
Bei FORMAT Arbeitsschutz-Produkten ist absolute Sicherheit
selbstverständlich. Darüber hinaus bietet der FORMAT Auffanggurt
optimale Trageeigenschaften auch bei längerem Gebrauch.
Bedienungsfreundliche Verschlusselemente und elastische Gurt-
FORMAT Auffanggurt
| Maximaler Tragekomfort durch elastische Schultergurte
| Maximaler Sitzkomfort durch statische Beingurte
| Druckstellen im Lendenbereich beim Hängen/Absturz sind (durch den fehlenden Bauchgurt) ausgeschlossen
teile sorgen für komfortable Sicherheit. Den FORMAT Auffanggurt
liefern wir auch im Sicherheitsset inklusive Falldämpfer und
Fallstopprucksack.
| Der elastische Brustgurt vermeidet Druckstellen, gibt aber optimale Sicherheit auch in komplexen Sturzsituationen (z.B. seitlich über Kopf)
| Der Gurt eignet sich ideal für Anwendungen vom Handwerk über Instandhaltung bis hin zur Feuerwehr-Höhensicherung
| Nach EN 361
| Gewicht: 1,1 kg
|80,65€
Katalog-Nr. €/St.
3385 0003* 80,65
ELASTISCHES GURTBAND
IM OBERKÖRPERBEREICH
FÜR MAXIMALEN
TRAGEKOMFORT
(999)
CLICK-VERSCHLUSS –
BENUTZERFREUNDLICH
UND KOMFORTABEL
E/D/E

�
FORMAT Auffanggurt – Dieser Name steht für eine neue Generation
von Auffanggurten. Diese unterscheiden sich nicht nur optisch von
den bisherigen Gurtserien. Bei der Entwicklung wurden höchste
Anforderungen an die Ergonomie ins Pflichtenheft geschrieben,
deren Erfüllung nur durch völlig neue Konstruktionselemente möglich
war. Kraftverlauf – optimierte Nahtbilder, speziell konstruierte
Verschlusselemente und Gurtteile aus elastischen Materialien sind
nur einige der Neuerungen an diesen Gurten.
FORMAT Sicherheitsset
Bestehend aus:
| 1 Auffanggurt ARG 110 Ergotech Integral mit Elastikgurtband
| 1 Falldämpfer-Verbindungsmittel (Bandfalldämpfer),
1,5 m, 12 mm Kernmantelseil, Karabiner FS 51/FS 90
| 1 Fallstopprucksack
Sicherheitsset nach EN 363
|131,60€
Katalog-Nr. €/St.
3385 0000* 131,60
BANDFALLDÄMPFER – LEICHTER, KOMPAKTER,
MIT TRANSPARENTEM SCHRUMPFSCHLAUCH
E/D/E
(999)
FORMAT Sicherheits-
Auffanggerät mit
Kernmantelseil
Kernmantelseil
| 15 m lang
| Nach EN 353-2
Technische Daten:
Auffanggerät aus Edelstahl, selbstständig mitlau-
fend. 0,5 m langes Verbindungsmittel aus dynami-
schem Kernmantelseil, 12 mm Durchmesser in
Sicherheitsfarbe
|105,60€
|FALLSCHUTZ|
DYNAMISCHES
KERNMANTELSEIL,
ABSORBIERT DIE
STURZENERGIE
Katalog-Nr. €/St.
3385 0001* 105,60
(999)
283
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
284
|FALLSCHUTZ|
EN 358 Haltegurt
Zum Halten in der Arbeitsposition und zum Rückhal-
ten in absturzgefährdeten Bereichen (z. B. beim
Arbeiten auf Flachdächern).
Die Halteösen befinden sich in der Regel seitlich im
Bereich des Beckenknochens (Hüfte).
EN 361 Auffanggurt
Das Auffangsystem
Das Auffangsystem setzt sich aus verschiedenen
Einzelkomponenten zusammen,
die je nach Einsatzgebiet und Erfordernis
miteinander kombiniert werden können.
Zu jedem Auffangsystem gehört:
� ein Anschlagpunkt
� ein Verbindungsmittel
� ein Gurt
Der Anschlagpunkt
EN 795
z. B. Dreibock, Traverse, MINIFIX,
Bandschlinge ...
Das Verbindungsmittel
EN 353-2, EN 354/355, EN 360
z. B. Mitlaufendes Auffanggerät,
Auffanggerät mit BFD, Y-Seil,
Höhensicherungsgerät ...
EN 362, z. B. Karabiner ...
Der Gurt
Auffang- und Rettungsgurt
Haltegurt
Sitzgurt
Zur Sicherung in absturzgefährdeten Bereichen und
zum Auffangen von Stürzen (z. B. bei Arbeiten an
Türmen, Masten, Gebäudeüberhängen). Die Auffang-
ösen befinden sich im Rücken zwischen den Schul-
terblättern (dorsal) oder im Brustbereich (sternal).
EN 361 Auffanggurt
EN 813 Sitzgurt
Anschlagpunkt
EN 795
VBM
Bandfalldämpfer
EN 354/355
optional:
Rückenstütze
EN 358
optional:
Bein- oder
Schultergurtpolster
Die Normen Je nach Einsatzbereich und -zweck unterliegen Sicherheitsgurte verschiedenen Normen:
361
zur Verwendung im Steigschutz
in Verbindung mit EN 353-1
361
Zur Sicherung in absturzgefährdeten Bereichen
und zum Auffangen von Stürzen in Verbindung mit
mitlaufenden Auffanggeräten an fester Führung -
Steigschutz (z. B. bei Arbeiten an Türmen,
Masten). Die Steigschutzösen befinden sich in der
Regel am Bauchgurt, mittig vor dem Körper.
Zum Halten in sitzender Arbeitsposition bei freiem
Hängen. Sitzgurtösen befinden sich möglichst im
Bereich des Körperschwerpunktes.
795
Anschlagpunkt
EN 795
mitl. Auffanggerät
EN 353-2
EN 361, dorsal (hinten)
EN 361, sternal (vorne)
EN 358
361
Gebäude
Boden
nur in Verbindung
mit EN 353-1
optional:
Öse(n) nach EN 813
Weitere Komponenten/Auswahl
EN 354 Verbindungsmittel
EN 355 Falldämpfer
EN 353-2 Mitlaufendes Auffanggerät
an beweglicher Führung
EN 360 Höhensicherungsgerät
EN 795 Anschlagpunkt
E/D/E

ARG 51
Der Auffanggurt ARG 51 setzt einen
neuen Standard in Funktionalität und
Komfort für den Anwender. Der Gurt ist
sowohl nach europäischen als auch
amerikanischen Standards zertifiziert.
Die Einstellmöglichkeiten im vorderen
und rückseitigen Gurtbereich erlauben
die stets optimale Positionierung der
zentralen sternalen Auffangöse. Die
Kraftlinie beim Hängen im Gurt ist
somit immer ideal und bietet dem
Anwender ein Höchstmaß an Bequem-
lichkeit.
Die seitlichen Positionierungsösen
können bei Bedarf nach hinten wegge-
klappt werden und stören somit nicht
beim Steigen in Strukturen und beeng-
ten Verhältnissen. Die Verbindung zwi-
|245,00€
E/D/E
Katalog-Nr. €/St.
3271 0162 245,00
schen Brust- und Beingurt wird durch
extrem belastbare seitliche Stahlringe
hergestellt. Dadurch sind Ober- und
Untergurt im Bewegungsablauf von-
einander getrennt. Dem Anwender
verschafft das noch größeren Komfort
und ein Optimum an Beweglichkeit.
Zum Transport von Arbeitsmitteln hat
der Gurt noch drei großzügig dimen-
sionierte Materialschlaufen. Ein idealer
Gurt für Montage- und Installations-
arbeiten inklusive Verwendung von
Steigschutzleitern.
Auffang- und Arbeitsgurt
| EN 361
| EN 358
SIRRO G-0800 SIRRO G-0800
SIRRO ARG 800
SIRRO ist der erste Komplettgurt ohne konventionelle 45 mm Gurtbänder.
Ein echtes Leichtgewicht. Gefertigt als Kombination tragender Einfassbänder
mit atmungsaktiven Polstern – im Sport schon lange bewährt. Höchster Trage-
komfort. Passt sich perfekt der Körperform an.
Brustriemen oder Verschlusskarabiner werden überflüssig, Kräfte werden weit-
räumig verteilt. Optimale Krafteinleitung, maximaler Feuchtigkeitstransport, leicht
wie eine Weste anzulegen. Die nächste Generation der Arbeitsgurte im vollende-
ten Design.
SIRRO G-0800-S
Auffanggurt/Haltegurt
| Mit Rückenpolster
| Steigschutzöse
| 5-Punkt-Gurt
| EN 361
| EN 358
SIRRO G-0800
Auffanggurt/Haltegurt
| Mit Rückenpolster
| 4-Punkt-Gurt
| EN 361
| EN 358
SIRRO G-0820
Auffanggurt/Haltegurt
| 2-Punkt-Gurt
| EN 361
SIRRO G-0800-S
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0166 G-0800 260,00
3271 0168 G-0800-S 280,00
3271 0169 G-0820 220,00
(900) (900)
|FALLSCHUTZ|
SIRRO G-0800-S
AB
|220,00€
SIRRO G-0820 SIRRO G-0820
285
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
286
|FALLSCHUTZ|
ARG 80 Solution
ARG 80 Solution Click
Der ARG 80 Solution entfaltet seine
Leistungsfähigkeit bei der seilunter-
stützten Arbeit, der Höhenrettung und
im Freileitungsbau. Die Brustbegur-
tung lässt sich leicht einstellen. Die
spezielle Nähtechnik fixiert die V-Form
des Gurtes und vermeidet das Ein-
schneiden am Hals. Durch ergonomi-
sche, breite Beinpolster in optimaler
Verbindung mit der Auffangöse an der
Brust ergibt sich ein optimales Hänge-
verhalten in der Abseilöse. Bis zu drei
Karabinerhaken passen in die vordere
Auffangöse (das entspricht IRATA-
Standard). Materialschlaufen mit
zusätzlichen Materialösen aus Metall
geben hohe Stabilität, wenn der
Höhenarbeiter viel oder schweres
Werkzeug bei sich trägt.
Auffang- und Rettungsgurt
| Universalgröße
| Gewicht: 1,8 kg
| EN 361
| EN 358
| EN 813
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0406 ARG 80 Solution 166,00
3271 0388 ARG 80 Solution Click 190,00
mit Steckschlössern
ARG 30 H
Auffang- und Rettungsgurt
| Einfacher Standardgurt mit vielseitigen Verwendungsmöglichkeiten
| Voll verstellbar im Bauch
| Schulter- und Beinbereich über Schnellverschlüsse
| Universalgröße
| 1 hinterer zentraler D-Ring als Auffangöse nach EN 361
| 1 vorderer zentraler D-Ring als Auffangöse nach EN 361
| 2 seitliche D-Ringe als Halteösen nach EN 358
| Gewicht: 1,4 kg
ARG 30 H
Katalog-Nr. €/St.
3271 0160* 47,00 |47,00€
ARG 80 Solution
AB
|166,00€
ARG 80 Solution Click
Katalog-Nr. €/St.
3271 0164* 38,00
(900) (900)
CS 2
Auffanggurt mit Brustschlaufen
| Auffanggurt mit 2 Schlaufen zusätzlich
im Brustbereich, die zusammen als
Auffangöse verwendet werden dürfen
| Zusätzliche Verstellung im Brustbereich
| Universalgröße
| Gewicht: ca. 0,8 kg
| EN 361
Mitlaufendes
Auffanggerät MAGic –
klein und leicht –
Das patentierte Auffanggerät MAGic ist ein sehr
leichtes, mitlaufendes Auffanggerät aus Stahl
und Aluminium an beweglicher Führung. Die
Energieabsorption erfolgt durch das Gleiten auf
einem Kernmantelseil. Sobald das MAGic kippt,
umschließen die Bremsbacken das Seil und das
MAGic hält den gesicherten Höhenarbeiter in
extrem kurzer Reaktionszeit ohne unangenehme
Aufreißgeräusche. Das mindert im
ersten Moment erheblich den
Fallschock. Der Arbeiter fühlt
sich sicher.
| EN 353-2
Katalog-Nr. Länge m €/St.
3271 0220* 10 108,00
3271 0222* 15 120,00
3271 0224 20 132,00
ARG 30 H
(900) (900)
CS 2
|38,00€
AB
CS 2
|108,00€
E/D/E

ARG 50 Integral
ARG 50 Integral Click
Dieser robuste Gurt ist ideal für Montage- und Installationsarbeiten sowie die
Verwendung mit Steigschutzleitern. Das Gurtband ist mit 2,2 mm Stärke
extrem fest. Die seitlichen Halteösen sind verstellbar, ebenso die Brustöse.
Dadurch kann der Gurt optimal an jeden Anwender angepasst werden. Schwe-
res Werkzeug hängt an Materialösen aus Metall. Aluminiumbeschlagteile
machen den Gurt sehr leicht. Die Rückenstütze stützt die Lendenwirbel.
Auffang- und Rettungsgurt
| Universalgröße
| Gewicht: ca. 2,0 kg
| EN 361
| EN 358
ARG 50 Integral
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0407 ARG 50 Integral 180,00
3271 0390 ARG 50 Integral Click 210,00
mit Steckschlössern
Halteseil Ergogrip
AB
|180,00€
Halteseile dienen der Arbeitsplatzpositionierung. Die
von SKYLOTEC verwendeten Kernmantelseile sind
extrem kantenbelastbar, abriebfest, bleiben bei
Feuchtigkeit weich und haben eine lange Haltbarkeit.
Die Ergogrip-Serie mit selbst sichernden Karabinern
lässt sich sehr leicht mit einer Hand verstellen.
| Seil SK 12
| Karabiner FS 51/OVAL Schraub
AB
|76,00€
E/D/E
Katalog-Nr. Länge m €/St.
3271 0120 1,5 76,00
3271 0426* 2,0 77,00
ARG 50 Integral Click
CS 4
Der Catch Safe 4 ist ein Spitzengurt mit ausgezeich-
netem Komfort für langes Tragen. Der Anwender
zieht ihn flink an wie eine Jacke, die Steckschlösser
sind schnell zu schließen. Er wiegt nur 2,0 kg, hat
breite Schulterpolster und ein großes Rückenpad.
Es verschafft dem Anwender zwei Vorteile: Es dient
als Anlagehilfe, da sich die Bänder nicht verdrehen.
Und wenn im Rücken ein Falldämpfer oder ein
Höhensicherungsgerät hängt, sorgt das breite Pad
für einen stark verminderten Druck im Rücken. Der
CS 4 verträgt großes Gewicht am Gurt, daher ist er
auch für Rettung und Höhenarbeit ein Topgurt. Die
unteren Anseilschlaufen bieten erstklassigen Sitz-
komfort, die oberen Schlaufen können für die redun-
dante Sicherung genutzt werden.
Auffanggurt
| Universalgröße
| Gewicht: ca. 2,0 kg
| EN 361
| EN 358
| EN 813
|135,00€
Katalog-Nr. €/St.
3271 0394 135,00
(900) (900)
Mitlaufendes
Auffanggerät Ergogrip
| Band SK 12
| Mitlaufendes Auffanggerät für vertikale und hori-
zontale Anwendungen
| Ideal zum Positionieren an der Absturzkante bei
Arbeiten auf Flachdächern
| EN 353
AB
|90,00€
Katalog-Nr. Länge m €/St.
3271 0482 5 90,00
3271 0483 10 100,00
3271 0484 15 110,00
Falldämpfleine SHOCKYARD
Die hochfesten Polyesterfasern im Dämpfungskern und im
Schutzmantel nehmen keine Feuchtigkeit auf und sind auch
bei Temperaturschwankungen einsatzbereit. Im SHOCKYARD
ist der Dämpfer über die gesamte Länge verteilt. Im Fall des
Falles wird die Sturzenergie auf deutlich unter 6 kN
begrenzt. Die Falldämpfleine hat eine Auffangstrecke von
nur 0,95 m. Dadurch, dass alle dämpfenden und tragenden
Teile vom Mantel des SHOCKYARD umgeben sind, ist sie
scharfkantengeeignet und extrem wiederstandsfähig gegen
AB
|61,00€
|FALLSCHUTZ|
CS 4
Schmutz und Verschleiß.
| EN 354 | EN 355
| EN 566 | ANSI Z359.1
Katalog-Nr. Länge m €/St.
3271 0136 1,5 61,00
3271 0138 2,0 62,00
(900) (900) (900)
CS 4
287
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
288
|FALLSCHUTZ|
Verbindungsmittel mit Bandfalldämpfer – der Bandfalldämpfer
reduziert im Sturzfall die auf den Körper wirkenden Kräfte unter
6 kN. Alle Verbindungsmittel der BFD SK-Serie sind mit krangelarmen
Paraloc-Seilen ausgestattet. Die Endverbindungen sind drei-
Verbindungsmittel
BFD SK 12
2 Schraub-Karabiner
| EN 354
| EN 355
AB
|52,00€
Katalog-Nr. Länge m €/St.
3271 0486 1,5 52,00
3271 0487 2,0 53,00
Bandschlinge
LOOP 30 kN
Breite 25 mm
Schlinge zum Erstellen von Anschlagpunkten und
Zwischensicherungen. Das innen liegende Indikator-
band macht Beschädigungen am LOOP 30 kN sofort
erkennbar.
| EN 354
| EN 795
AB
|12,00€
Katalog-Nr. Länge m Farbe €/St.
3271 0476 0,8 schwarz 12,00
3271 0477 1,2 gelb 15,20
3271 0478 1,5 gelb 17,60
3271 0479 2,0 gelb 21,60
Verbindungsmittel
BFD SK 12
1 Schraub-Karabiner, 1 FS 90
| EN 354
| EN 355
AB
|61,00€
Katalog-Nr. Länge m €/St.
3271 0052 1,5 61,00
3271 0424 2,0 62,00
fach vernäht. Zwei tragende Nähte liegen innen, die außen liegende
Schutznaht kann leicht auf Unversehrtheit geprüft werden. Der
Schrumpfschlauch gibt zusätzlichen Schutz.
Verbindungsmittel
BFD Y SK 12
1 Schraub-Karabiner, 2 FS 90
| EN 354
| EN 355
AB
|90,00€
Katalog-Nr. Länge m €/St.
3271 0110 1,5 90,00
3271 0115 2,0 91,00
(900) (900) (900)
Bandschlinge
LOOP 22 kN
Breite 25 mm
Schlinge zum Erstellen von Anschlagpunkten und
Zwischensicherungen
| EN 354
| EN 795
AB
|6,80€
Katalog-Nr. Länge m Farbe €/St.
3271 0418 0,8 schwarz 6,80
3271 0419 1,2 gelb 7,60
3271 0417* 2,0 blau 9,50
(900) (900)
E/D/E

�
Abseilgerät ARG 2001 MILAN
Das MILAN ist mit nur 1,5 kg Gewicht
ein sehr leichtes Abseil- und Rettungs-
gerät mit automatischer Geschwindig-
keitsregulierung. Die fliehkraftgesteu-
erte Bremse hält die Geschwindigkeit
während des gesamten Abseilvor-
gangs konstant. Das Gehäuse ist aus
gefrästem Flugzeug-Aluminum. Eine
Versiegelung macht sichtbar, ob das
MILAN unbefugt geöffnet wurde.
Mit einer Abseilgeschwindigkeit von
0,9 m/s kann eine Person (bis 150 kg)
über eine Höhe von 500 m abgeseilt
werden. Auch für eine Zwei-Personen-
Nutzung bis 250 kg ist das MILAN
Katalog-Nr. €/St.
3271 0458 600,00
zugelassen. Das MILAN
wird z.B. beim Aufbau,
der Wartung und der
Reparatur von Wind-
energieanlagenein- gesetzt. Neu ist die
Zulassung nach
SEE BG durch den
German Lloyd auf
Seeschiffen und für den
Einsatz bei der Wartung
und der Evakuierung
von Plattformen und
Offshore-Anlagen
| EN 341 Klasse A
|600,00€
Abseilgerät AGR 2001 MILAN HUB
Mit der Hubfunktion des MILAN HUB
kann ein Verunfallter abgeseilt oder
über eine kurze Strecke angehoben
werden, um die Rettung zu verein-
fachen
E/D/E
|900,00€
Katalog-Nr. €/St.
3271 0459 900,00
(900)
| EN 341 Klasse A
| EN 1496
SAFETY ROLL II Einstieg
Abseil- und Rettungsgerät (Lieferung ohne Seil)
Beim Einstieg in Kanäle, Schächte und Behälter sowie bei
der Evakuierung in Krisengebieten haben sich SAFETY
ROLL und SWISS ROLL als robuste und leistungsstarke
Abseil- und Rettungsgeräte bewährt. Beide Geräte gibt
es mit mehreren Untersetzungen (1:2, 1:3 und 1:5) für
die Kraftverstärkung. Abseil- und Rettungsgerät mit
Umsetzung 1:3
| EN 341
| EN 1496
Katalog-Nr. €/St.
3271 0442 889,00
Seil für SAFETY ROLL II
| Dynamic Longlife
| Seil: 9 mm
| Gewicht: 54 g/m
|889,00€
Statikseil Safety Super 9 mm
| Seil: 9 mm
| Gewicht: 51 g/m
| Höchstzugkraft (ohne Endverbindung): 23,6 kN
| EN 1891
| Meterware
|1,85€
Katalog-Nr. VE €/m
3271 0457 1 m 1,85
|3,90€
Katalog-Nr. VE €/m
3271 0130 1 m 3,90
(900) (900)
(900)
PASSENDE HÖHENSICHERUNGSKLEIDUNG
FINDEN SIE AUF SEITE 197
(900)
|FALLSCHUTZ|
289
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
290
|FALLSCHUTZ|
SKYLOTEC Höhensicherungsgeräte sind so leicht und kompakt wie möglich, aber mit höchster Funktionssicherheit und Widerstandsfähigkeit
für den Arbeitsalltag ausgestattet. Der Federrückzug ist mit ca. 1,5 kg sehr gering. Das Gehäuse besteht aus bruchfestem ABS-
Kunststoff, das Innenleben aus seewasserbeständigem Aluminium. Höhensicherungsgeräte für die Personensicherung sind serienmäßig
mit einem Karabiner mit einem Absturzindikator und 5 mm starkem Stahlseil versehen. Das senkt die Wartungskosten und vereinfacht
die jährlich durchzuführende Sachkundigenprüfung. Die Geräte sind auch für den horizontalen Einsatz nach RFU zugelassen.
Höhensicherungsgerät
Kompakt
| Mit Gurtband
| 2,5 m Länge
| Sehr kleines, leichtes und
kompaktes Höhensiche-
rungsgerät
| EN 360
|69,00€
Katalog-Nr. €/St.
3271 0099 69,00
Höhensicherungsgerät
HK
| Mit 5 mm Stahlseil
| In 4, 6, 8 und 10 m Länge
| EN 360
AB
|210,00€
Seillänge Gewicht
Katalog-Nr. m kg €/St.
3271 0385 4 3,4 210,00
3271 0100 6 3,5 275,00
3271 0101 8 3,6 285,00
3271 0095 10 3,7 295,00
Höhensicherungsgeräte
HA 6, HA 8 und HA 10
| Mit 5 mm Stahlseil
| In 6, 8 und 10 m Länge
| Aluminium-Gehäuse
| EN 360
AB
|330,00€
Seillänge Gewicht
Katalog-Nr. m kg €/St.
3271 0102 6 3,5 330,00
3271 0103 8 3,6 340,00
3271 0104 10 3,7 350,00
Höhensicherungsgeräte
HR 15, HR 20
| Mit 5 mm Stahlseil
| In 15 und 20 m Länge
| Mit Rettungshub
| Aluminium-Gehäuse
| EN 360
| EN 1496
AB
|695,00€
Katalog-Nr. Seillänge m €/St.
3271 0105 15 695,00
3271 0106 20 725,00
Höhensicherungsgeräte
HR 15, HR 20
| Mit 5 mm Stahlseil
| In 15 und 20 m Länge
| Mit Rettungshub
| Mit Halterung
| Aluminium-Gehäuse
| EN 360
| EN 1496
AB
|865,00€
Katalog-Nr. Seillänge m €/St.
3271 0133 15 865,00
3271 0135 20 895,00
(900) (900) (900)
(900) (900)
E/D/E

Alu-Dreibock
Triboc Drive
Einfache Anwendung. Hohe Sicherheit. Große Traglast. Der
TRIBOC DRIVE ist ein echtes Kraftpaket beim Heben von
Lasten sowie beim Sichern, Retten und Bergen von Personen.
Aufklappbare Querstreben erleichtern den Einstieg. Und weil
die moderne Konstruktion keine Verbindungsketten am Ende
der Teleskopbeine braucht, ist das Arbeiten am Schacht noch
sicherer.
| Fahrbar
| EN 795 B
Katalog-Nr. €/St.
3271 0375 3.800,00
|3.800,00€
AB
|400,00€
Triboc Aluminium
Dreibock
Sehr klein, sehr leicht, mit 14 kg ist dieser zweifach
teleskopierbare, sehr robuste Dreibaum für viele
Anwendungen die praktikable Lösung.
| Ohne Abspannungen im Bodenbereich
| EN 795
E/D/E
(900)
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0270 Dreibock 590,00
3271 0450 Lastwinde 400,00
Sicherheitstraverse
PORTAC
| Türanker zum Erstellen eines Anschlagpunktes
| Ideal für Reinigungs- und Montagearbeiten
| EN 795
Lifeline Horizontal
Temporäre Horizontalsicherungssysteme sind bei
Montagearbeiten im Stahlbau, im Gerüstbau und
im Bau allgemein im Einsatz. Im seilbasierten
System Quick Safe können sich je Segment zwei
Personen bei einem Feldabstand von 6 m frei
bewegen. Lifeline Horizontal ist ein transportables,
sehr schnell montierbares und flexibel einsetzbares
Anschlagmittel mit modernster Ratsche für das
Gurtband. Eine Person kann auf einer Strecke von
20 m gesichert arbeiten. Inkl. 2 Karabinerhaken;
Anschlagpunkt muss für 25 kN ausgelegt sein!
Ideal in Kombination mit SEP-Schlinge 40 kN oder
mit LOOP 30 kN
| Temporäre horizontale Sicherung
| EN 795
|FALLSCHUTZ|
Katalog-Nr. €/St.
3271 0201 155,00
|155,00€
|125,00€
Katalog-Nr. €/St.
3271 0230 125,00
(900) (900)
(900)
291
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
292
|FALLSCHUTZ|
Set 60 – Sicherheitsset zur Arbeit
im absturzgefährdeten Bereich
Bestehend aus:
| ARG 30 H
| LOOP 22 kN
| STATRANS
| MAGic, 15 m
Katalog-Nr. €/St.
3271 0176* 191,00
|191,00€
Set 4 – Sicherheitsset zur Arbeit
im absturzgefährdeten Bereich
Bestehend aus:
| ARG 110 Ergotech Twin CLICK
| LOOP 22 kN
| ROPE BAG 3
| MAGic, 15 m
Katalog-Nr. €/St.
3271 0170 248,00
|248,00€
Set 50 – Sicherheitsset zur Arbeit
im absturzgefährdeten Bereich
Bestehend aus:
| CS 2
| LOOP 22 kN
| STATRANS
| ERGOGRIP SK 12 FS 51, 10 m
Katalog-Nr. €/St.
3271 0174* 163,00
(900) (900)
|163,00€
Set 8 – Sicherheitsset zur Arbeit
im absturzgefährdeten Bereich
Bestehend aus:
| CS 2
| SHOCKYARD, 1,5 m
| ROPE BAG 3
Katalog-Nr. €/St.
3271 0172 108,00
(900) (900)
|108,00€
E/D/E

�
Die permanente vertikale Absturzsicherungseinrichtung SKA 8
wird zur Sicherung von Personen, die an hoch- oder tiefergelegenen
Arbeitsplätzen tätig sind eingesetzt. Die Absturzsicherungseinrichtung
besteht aus einem mitlaufenden Auffanggerät. Die
Steigschutzeinrichtung SKA 8 wird an senkrechten Leitern und
Steigeisengängen in Verbindung mit Auffanggurten nach EN 361
eingesetzt. Das mitlaufende Auffanggerät SKA 8 aus Edelstahl
SKA 8
Steigschutzeinrichtung mit mitlaufendem Auffang-
gerät an fester Stahlseil-Führung
| EN 353-1
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0140 Anschlagpunkt unten 171,60
3271 0142 Anschlagpunkt oben 187,20
3271 0144 Zwischenhalter 37,50
3271 0146 Kennzeichnungsschild 15,60
3271 0148 Auffanggerät 98,80
3271 0185 Drahtseil, 8 mm, 20 m 93,60
AB
|15,60€
Werkzeugtasche
TOBAX K
| Mit Karabinern
| Aus Cordura ® Gewebe
| Maße: 350 x 250 x 60 mm
|35,00€
Katalog-Nr. €/St.
3271 0469 35,00
Karabiner HMS Alu Tri
| Alu-Trilock
| 22 kN
| EN 362
E/D/E
|14,00€
Katalog-Nr. €/St.
3271 0240 14,00
(900)
gleitet auf verzinkten oder rostfreien Drahtseilen mit einem Durchmesser
von 8 mm. Der Zwischenseilhalter kann nicht mit dem Auffanggerät
SKA 8 durchfahren werden. Bei Benutzung muss das
Drahtseil aus dem Zwischenseilhalter herausgezogen werden. Bei
Nichtnutzung wird das Drahtseil wieder in den Zwischenseilhalter
eingefädelt.
Anschlagpunkt oben Zwischenhalter
Seil
Anschlagpunkt unten Läufer
Rope Bag
Extrem
| Aus 600er Nylon
| Mit Trageösen und
Seilschlaufen
AB
|13,00€
Katalog-Nr. Größe mm €/St.
3271 0471 200 x 170 13,00
3271 0472 300 x 300 14,00
3271 0473 300 x 400 15,00
3271 0474 300 x 500 16,00
Karabiner HMS Alu Twist
| Alu Twist
| 22 kN
| EN 362
|13,00€
Katalog-Nr. €/St.
3271 0245 13,00
Geräterucksack
UNIBAG 32
| Aus Nylon
| 32 Liter
Fassungsvermögen
|54,00€
| Stahl
Katalog-Nr. Größe €/St.
| 22 kN
3271 0460 32 l Inhalt 54,00
(900) (900) (900)
Karabiner OVAL
| Mit Schraubsicherung
| EN 362
|4,00€
|FALLSCHUTZ|
Katalog-Nr. €/St.
3271 0493* 4,00
(900) (900) (900)
293
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
294
|RETTUNGSGESCHIRR|
Elastische DuraFlex ® Auffanggurte von Meckel-Miller ®
Spüren Sie den Unterschied! Sicher –leicht –bequem!
Die Auffanggurte, die alles mitmachen. Unübertroffener Tragekomfort,
ermüdungsfreies Arbeiten und dadurch hohe Trageakzeptanz
bei den Anwendern. Das flexible Gurtmaterial fördert das korrekte
(eng anliegende) Tragen der Gurte und führt dadurch zu größerer
Sicherheit. Auch im Sturzfall werden Sie weicher aufgefangen. Alle
Duraflex ® Auffanggurte verfügen über eine Schnellverstellung.
Teflon ® Beschichtung, die nächste Innovation!
Bei allen DuraFlex ® Auffanggurten, dem Fallbegrenzer ”Barracuda”
und dem Manyard ® Verbindungsmittel wird jede einzelne Faser mit
Teflon ® beschichtet. Ergebnis: Erhöhte Abriebfestigkeit und
Lebensdauer. Keine Aufnahme von
Wasser, Fett, Staub oder Öl.
Sie arbeiten in einem trockenen, sauberen
Gurt.
Auffangwarnweste MA 04
Höchster Tragekomfort, viele Verstellmöglichkeiten,
auch in Schwarz lieferbar
Norm: EN 361 + EN 471 Kl.2
Material: DuraFlex ® , teflonbeschichtet
Ausstattung: 1 Auffangöse im Rücken, 1 Auffang-
öse im Brustbereich, Schnellverschlüsse, Taschen
Anwendungsbereich: Universell, schnell an- und
ausgezogen
AB
|217,70€
Katalog-Nr. Ausführung Größe €/St.
3271 0340 Warnfarbe M/L 242,45
3271 0345 Warnfarbe XL 249,70
3271 0510 Schwarz M/L 217,70
3271 0512 Schwarz XL 217,70
Miller Mastgurt
Der ideale Hängegurt für den Profi
Norm: EN 361 + EN 358
Material: Gurtband Polyester
Ausstattung: 1 Auffangöse im Rücken, 1 Auffang-
öse im Brustbereich, 2 seitliche Halteösen,
1 Steigschutzöse, verstellbar, Automatikverschlüsse,
breite Beinpolster, Schulterpolster abnehmbar
Anwendungsbereich: Steigen, Auffangen, Halten,
Abseilen, Retten
|239,55€
Katalog-Nr. Größe €/St.
3271 0562 M/L 239,55
(194)
(194)
Elastischer DuraFlex ® Auffanggurt
MA 04
Mit vorderer und hinterer Auffangöse
Norm: EN 361
Material: DuraFlex ® , teflonbeschichtet
Ausstattung: 1 Auffangöse im Rücken, 1 Auffangöse im
Brustbereich (Gurtschlaufen), verstellbar
Anwendungsbereich: Absturzsicherung
|74,00€
Katalog-Nr. Größe €/St.
3271 0502 S 74,00
3271 0500 M/L 74,00
Elastischer DuraFlex ® Auffanggurt
AGU 10
Robuste Standardausführung. Auch nicht elastisch erhält-
lich (Farbe: Blau/Rot)
Norm: EN 361
Material: DuraFlex ® , teflonbeschichtet oder Polyester bei
nicht elastischer Ausführung
Ausstattung: 1 Auffangöse im Rücken, verstellbar,
Schnellverschlüsse
Anwendungsbereich: Absturzsicherung
AB
|43,10€
Katalog-Nr. Ausführung Größe €/St.
3271 0005 elastisch M/L 57,25
3271 0370 elastisch XL 57,25
3271 0565 nicht elastisch M/L 43,10
Elastischer DuraFlex ® Auffanggurt
AGU 90 (S)
Unser meistgekaufter Auffanggurt – auch in elastischer
Ausführung
Norm: EN 361 + EN 358
Material: DuraFlex ® , teflonbeschichtet oder Polyester bei
nicht elastischer Ausführung
Ausstattung: 1 Auffangöse im Rücken, 2 seitliche Hal-
teösen, Steigschutzöse, verstellbar, Schnellverschlüsse
Anwendungsbereich: Absturzsicherung, Halten und
Positionierung
AB
|68,90€
Katalog-Nr. Ausführung Größe €/St.
3271 0360 elastisch M/L 89,85
3271 0587 elastisch, mit Steigschutzöse M/L 96,60
3271 0365 nicht elastisch M/L 68,90
3271 0572 nicht elastisch, mit Steigschutzöse M/L 75,10
(194)
(194)
(194)
E/D/E

Fallbegrenzer Black ”Rhino”
Kleines und leichtes Höhensicherungsgerät mit Stahlseil
Norm: EN 360
Material: Gehäuse Aluminium und Thermoplast, rostfreies Stahlseil
Ausstattung: Mit Drehwirbelkarabiner und Absturzindikator am Seil
und Drehwirbel am Gehäuse
Längen mit Schraubkarabiner 2,70 m
Längen mit Gerüsthaken 2,85 m
AB
|197,40€
Ausführung 1: Mit Gerüsthaken und Automatikkarabiner
Ausführung 2: Mit Wirbel-Gerüsthaken/Wirbelautomatikkarabiner
Anwendungsbereich: Verbindungsmittel zu Auffanggurten
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0555 1 213,55
3271 0556 2 197,40
Fallbegrenzer ”Scorpion”
Die Alternative zu Bandfalldämpfern mit bis zu 2,80 m Auszugslänge
Norm: EN 360
Material: Gehäuse Aluminium und Thermoplast,
Gurtband Polyester, teflonbeschichtet
Ausstattung: Mit Drehwirbelkarabiner und Absturzindikator
am Seil und Drehwirbel am Gehäuse,
Längen mit Schraubkarabiner 2,70 m, Längen mit Gerüsthaken 2,85 m
Ausführung 1: Mit Gerüsthaken und Automatikkarabiner
Ausführung 2: Mit Karabiner und Automatikkarabinerhaken,
Drehwirbel, Absturzindikator
Anwendungsbereich: Verbindungsmittel zu
Auffanggurten
(194)
AB
|119,40€
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0520 Karabiner/Automatikkarabiner 119,40
3271 0522 Gerüsthaken/Automatikkarabiner 122,60
Mobile horizontale Absturzsicherung
Die leicht und schnell anzubringende Anschlaglösung
für Bau und Industrie
Norm: EN 795
Material: Führungsseil d = 14 mm
Ausstattung: Arbeitslänge 20 m, komplett mit Spannvorrichtung,
2 Anschlagbänder, Kunststoffbox
Anwendungsbereich: Schaffen von mobilen
Anschlagpunkten
Katalog-Nr. €/St.
3271 0515 225,85
Miller Dach-Set
Inhalt:
| Elastischer DuraFlex ® Auffanggurt MA 04 mit
vorderer und hinterer Auffangöse
| 15 m Seil d = 12 mm
| Mitlaufendes Auffanggerät aus Edelstahl
| Anschlagschlinge
| Kunststoffbox
E/D/E
(194)
|225,85€
(194)
Fallbegrenzer ”Falcon”
Das kompakte und mit nur 1 kg ultraleichte Höhensicherungsgerät
Norm: EN 360
Material: Kunststoffgehäuse, Stahl-Bremssystem, Gurtband Polyester
Ausstattung: Mit Drehwirbelkarabiner und Absturzindikator am Seil und
Drehwirbel am Gehäuse
AB
Längen mit Schraubkarabiner 2,70 m |114,00€
Längen mit Gerüsthaken 2,85 m
Ausführung 1: Mit Karabinern beidseitig und Drehwirbel
Ausführung 2: Mit Karabiner, Drehwirbel und 63 mm Gerüsthaken
Anwendungsbereich: Verbindungsmittel zu Auffanggurten
Katalog-Nr. Ausführung Länge, m €/St.
3271 0530 1 1,75 114,00
3271 0532 2 1,90 125,10
Höhensicherungsgerät ”Falcon”
Keine jährliche Revision! Horizontale Nutzung mit Miller
Stahlseil! Lebenslange Gehäusegarantie!
Norm: EN 360
Material: Kunststoffgehäuse, Edelstahl-Bremssystem,
4,5 mm Drahtseil, rostfreie Komponenten
Ausstattung: Mit Karabinerhaken, Drehwirbel und Absturzindikator
Anwendungsbereich: Verbindungsmittel zu Auffanggurten
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0540 6,2 m/4,5 kg 402,45
3271 0542 10 m/5,6 kg 418,80
3271 0544 15 m/6,7 kg 490,95
3271 0546 20 m/7,7 kg 530,45
Miller Profi-Set
Das vielseitige Set für den Profi
Inhalt:
| Stahlbox oder Rucksack mit Auffanggurt AGU 90, elastisch
oder nicht elastisch
| 15 m Seil d = 16 mm
| Mitlaufendes Auffanggerät MSK
| Anschlagband 2 m
|RETTUNGSGESCHIRR|
Anwendungsbereich: Ideal für die meisten Anwendungen
(194)
AB
|402,45€
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0590 elastischer Auffanggurt 248,00
3271 0570 nicht elastischer Auffanggurt 228,30
3271 0592 elastischer Auffanggurt im Rucksack 264,15
(194)
AB
|228,30€
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0560 Set 204,00
(194)
|204,00€
(194)
295
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
296
|RETTUNGSGESCHIRR|
Titan Dach-Set
Inhalt:
| Auffanggurt mit hinterer und
vorderer Auffangöse
| Mitlaufendes Auffanggerät mit
15 m Seil
AB
|10,90€
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0550 Set 90,45
3271 0567 Schwarzer Kunststoffkoffer 10,90
Mastsicherungsseil AB 4
Mastsicherungsseil mit Edelstahl-Seilkürzer. Ein-
handbedienung.
Norm: EN 358
Material: Polyamidseil 16 mm, Seilkürzer V2A
Ausstattung: 2 Karabinerhaken, Seilschutzmantel
Anwendungsbereich: Positionierung, Halten
AB
|82,75€
Katalog-Nr. Länge, m €/St.
3271 0575 1,5 82,75
3271 0585 2,0 84,45
Bandfalldämpfer mit Gurtband B27
Verbindungsmittel mit Bandfalldämpfer und Gurtband.
Leichter als Polyamidseile, quillt nicht in feuchter
Umgebung
Norm: EN 355 + 354
Material: Polyestergurtband
Ausstattung: Beidseitig Schnappkarabiner oder mit
Schnapphaken und 63 mm Gerüsthaken, Länge 2,0 m
Anwendungsbereich: Verbindungsmittel zu
Auffanggurten
AB
|37,25€
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0580 2 Karabiner 37,25
3271 0581 Karabiner und Gerüsthaken 53,40
(194)
(194)
(194)
Titan Allround-Set
Inhalt:
| Auffanggurt mit hinterer Auffangöse
| 2 m Verbindungsmittel mit Bandfalldämpfer
| 2 Schraubkarabiner
AB
|10,90€
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3271 0552 Set 72,90
3271 0567 Schwarzer Kunststoffkoffer 10,90
Mitlaufendes Auffanggerät Titan
Automatisch mitlaufendes Auffanggerät, fest am
Seil eingespleißt
Norm: EN 353-2
Material: Polyamidseil 12 mm, Läufer aus V2A
Ausstattung: Karabinerhaken am Seilende und
0,3 m Verbindungsmittel mit Schnappkarabiner
Anwendungsbereich: Verbindungsmittel zu
Auffanggurten
AB
|56,30€
Katalog-Nr. Länge, m €/St.
3271 0525 10 56,30
3271 0535 15 64,45
3271 0526 20 74,00
3271 0527 30 80,60
Elastischer Bandfalldämpfer
Manyard ® ME 86
Elastisches Verbindungsmittel mit Stretcheffekt und integrier-
tem Falldämpfer. Das gleichmäßige Vernichten der Fallenergie
sorgt für ein weicheres Auffangen.
Norm: EN 355
Material: Außen Polyamid, teflonbeschichtet, Kerngewebe
Polyester
Ausstattung: Mit Schraubkarabiner und 63 mm Gerüsthaken
Anwendungsbereich: Verbindungsmittel zu Auffanggurten
AB
|68,75€
Katalog-Nr. Länge, m €/St.
3271 0055 1,5 68,75
3271 0506 2,0 70,45
(194)
(194)
(194)
E/D/E

In allen Arbeitsstätten müssen die
zur ersten Hilfe erforderlichen Mittel
vorgehalten werden
Grundlage ist § 39 der Arbeitsstättenverordnung. Die Einhaltung der Vorschriften wird von den Berufsgenossenschaften
umgesetzt und kontrolliert.
Seit 1. Januar 2004 ist eine neue Grundlagenvorschrift "Grundsätze der Prävention" BGV A 1 in Kraft.
Die BGV A 1 enthält grundlegende Anforderungen an Unternehmer und Versicherte. Sie ist in acht Kapitel
gegliedert, die die unterschiedlichen Pflichten und Aufgaben regeln.
Kernstück der unternehmerischen Grundpflichten ist die Forderung in § 2 Absatz 1:
"Der Unternehmer hat die erforderlichen Maßnahmen zur Verhütung von Arbeitsunfällen, Berufskrankheiten
und arbeitsbedingten Gesundheitsgefahren sowie für eine wirksame erste Hilfe zu treffen. Die zu treffenden
Maßnahmen sind insbesondere in staatlichen Arbeitsschutzvorschriften (Anlage 1) dieser Unfallverhütungsvorschrift
und in weiteren Unfallverhütungsvorschriften näher bestimmt."
Der dritte Abschnitt "Erste Hilfe" beinhaltet die bisher in der Unfallverhütungsvorschrift VBG 109 enthaltenen
Forderungen. Es wird hier jedoch nicht mehr ausführlich darauf hingewiesen. Die eigentliche Regelung ist in
der Berufsgenossenschaftlichen Information BGI 509Richtlinie BGR A1 und der ASR 39/1.3 enthalten.
An dieser bisher gültigen Untergliederung in Branche und Art der Betriebsverbandkästen hat sich nichts
geändert. Nachstehende Tabelle ist weiterhin verbindlich.
Große Verbandkasten DIN 13 169
a) in Verwaltungs- und Handelsbetrieben
ab 51 bis 300 Beschäftigten 1 Verbandkasten DIN 13 169
je 300 weitere Beschäftigte zusätzlich 1 Verbandkasten DIN 13 169
b) in Herstellungs- und Verarbeitungsbetrieben
ab 21 bis 100 Beschäftigte 1 Verbandkasten DIN 13 169
je 100 weitere Beschäftigte zusätzlich 1 Verbandkasten DIN 13 169
c) auf Baustellen
mit mehr als 10 Beschäftigten 1 Verbandkasten DIN 13 169
je 50 weitere Beschäftigte zusätzlich 1 Verbandkasten DIN 13 169
Ein großer Verbandkasten DIN 13 169 kann auch durch zwei kleine Verbandkasten DIN 13 157 ersetzt
werden.
Kleine Verbandkasten DIN 13 157
Für alle übrigen Betriebe, kleinere Baustellen, Tätigkeit im Außendienst.
E/D/E
Krankentragen und andere Transportgeräte
(BGR A1 Abs. 4.7.3)
Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass unter
Berücksichtigung der betrieblichen Verhältnisse
Rettungsgeräte und Rettungstransportmittel bereitgehalten
werden.
Sanitätsräume
(§ 38 Arbeitsstättenverordnung)
Hier regelt BGR A1 Abs. 4.7.4 die Anforderungen.
"Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass mindestens
ein mit Rettungstransportmitteln leicht
erreichbarer Sanitätsraum oder eine vergleichbare
Einrichtung
1. in einer Betriebsstätte mit mehr als 1000 dort
beschäftigten Versicherten,
2. in einer Betriebsstätte mit 1000 oder weniger,
aber mehr als 100 dort beschäftigten Versicherten,
wenn seine Art und das Unfallgeschehen nach Art,
Schwere und Zahl der Unfälle einen gesonderten
Raum für die Erste Hilfe erfordern,
3. auf einer Baustelle mit mehr als 50 dort beschäftigten
Versicherten vorhanden ist."
Ruheraumverordnung
(§ 31 Arbeitsstättenrichtlinien)
|ERSTE HILFE|
In diesem Paragraphen werden im Zusammenhang
mit dem Mutterschutzgesetz die Anforderungen an
Ruheräume, Ruheraumliegen und die entsprechende
Anzahl geregelt.
Werdenden oder stillenden Müttern ist es während
der Pausen und, wenn es aus gesundheitlichen
Gründen erforderlich ist, auch während der Arbeitszeit
zu ermöglichen, sich in einem geeigneten Raum
auf einer Liege auszuruhen. Satz 1 gilt entsprechend
für andere Arbeitnehmerinnen, wenn sie mit Arbeiten
beschäftigt sind, bei denen es der Arbeitsablauf
nicht zulässt, sich zeitweise zu setzen.
Die Vorschrift über Liegeräume enthält eine alte Forderung
der Gewerbeaufsicht bei der Beschäftigung
von Arbeitnehmerinnen. Bisher bestand kein ausdrückliches
gesetzliches Gebot, Ruheräume bereitzustellen.
Die Gewerbeaufsichtsämter haben aber
bereits seit langem auch in mittleren und kleineren
Betrieben aufgrund von § 2 Abs. 5 Mutterschutzgesetz
für werdende und stillende Mütter und nach
§ 120 d GewO für andere Arbeitnehmerinnen entsprechende
Anordnungen getroffen. Bei Neuanlagen
wurde die Zustimmung zu Baugesuchen im Allgemeinen
von der Erfüllung dieser Forderung abhängig
gemacht.
Zahl in der Regel gleichzeitig
beschäftigter Arbeitnehmerinnen Zahl der Liegen
bis 20 1
bis 50 2
bis 100 3
bis 300 4
bis 500 5
bis 750 6
bis 1000 7
mehr als 1000 8
1.2 Die Liegen müssen mindestens 0,70 m breit und
1,90 m lang sein. Die Höhe der Liegen soll der Sitzhöhe
entsprechend 0,45 bis 0,50 m betragen. Die
gesamte Liegefläche muss gepolstert und mit einem
sauberen, waschbaren oder wegwerfbaren Belag
bedeckt sein. Es muss möglich sein, Kopf und Füße
auf der Liege erhöht zu lagern, z. B. durch Unterlagen.
Wichtig:
Erste Hilfe-Räume oder Pausenräume dürfen nicht
als Liegeräume benutzt werden.
297
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
298
|ERSTE HILFE|
Erste-Hilfe-Koffer von FORMAT bedeuten Erste Hilfe mit Format!
Erste-Hilfe-Koffer mit Wandhalterung. Schlagfestes ABS, cadmiumfrei
eingefärbt. Arzneimittel und Lebensmittel zugelassen. 5 Jahre
Garantie auf Farbgleichheit, keine Farbabweichungen. 5 Jahre
Garantie auf bewegliche Verschleißteile, wie Drehverschlüsse,
Tragegriff, Filmscharniere der Abdeckplatten und Halteclips für die
Abdeckplatten. Koffer “Made in Germany”.
FORMAT Verbandkasten, klein,
DIN 13 157
| Koffer aus ABS Kunststoff, Farbe orange
| Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arretierung, konstruktiv in die Halterung
mit eingearbeitet
| Kofferschalen mit Gummidichtung
| Verstellbare Inneneinteilung und transparente Abdeckplatten
| Koffer plombierbar
| Maße: 26 x 17 x 11 cm
| Inhalt nach DIN 13 157 in wesentlichen Teilen mit aluderm ® – dem metal-
lisierten Verbandstoff
| Insgesamt 72 Teile
STERILE VERBANDSTOFFE –
20 JAHRE HALTBAR
Katalog-Nr. Artikel-Ausführung €
3385 1000* FORMAT Verbandkasten, klein 45,35
3385 1002* Nachfüllpackung, DIN EN 13157 12,75
Die Verbandstoffe aus den Füllungen werden nach den Richtlinien
des Medizinproduktegesetzes (MPG) gefertigt. Sie sind mit CE
gekennzeichnet. Sterile Verbandstoffe haben ein Herstellungsdatum
und ein Haltbarkeitsdatum von 20 Jahren. Die Verbandstoffe
sind schonend im EO-Verfahren sterilisiert.
|45,35€
FORMAT Verbandkasten, groß,
DIN 13 169
| Koffer aus ABS Kunststoff, Farbe orange
| Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arretierung, konstruktiv in die Halterung
mit eingearbeitet
| Kofferschalen mit Gummidichtung
| Verstellbare Inneneinteilung und transparente Abdeckplatten
| Koffer plombierbar
| Maße: 31 x 21 x 13 cm
| Inhalt nach DIN 13 169 in wesentlichen Teilen mit aluderm ® – dem metal-
lisierten Verbandstoff
| Insgesamt 141 Teile
|66,25€
Katalog-Nr. Artikel-Ausführung €
3385 1001* FORMAT Verbandkasten, groß 66,25
3385 1003* Nachfüllpackung, DIN 13169 30,20
(930) (930)
E/D/E

Eigenschaften der Koffer Erste-Hilfe-Koffer QUICK, Nr. 67070
| Koffer aus ABS Kunststoff, Farbe orange
| Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arretierung,
konstruktiv in die Halterung mit eingearbeitet
| Kofferschalen mit Gummidichtung
| Drehverschlüsse, kein Überdrehen möglich
| Verstellbare Inneneinteilung und transparente Abdeckplatten
| Koffer plombierbar
Erste-Hilfe-Koffer SAN, Nr. 67075
| Maße: 31 x 21 x 13 cm
| Inhalt nach DIN 13 157 + Erweiterung
Nachfüllpackungen:
| Mit Inhalt nach DIN 13 157 – insgesamt 72 Teile
| Mit Inhalt nach DIN 13 157 + Erweiterung
– insgesamt 148 Teile
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3272 0060* Koffer SAN 64,45
3272 1284 Nachfüllpack 72-teilig 12,70
3272 1286 Nachfüllpack 148-teilig 23,85
KFZ-Verbandkasten, Nr. 62175
| Kunststoffkasten
| Ohne Gummidichtung
| Inhalt nach DIN 13 164-B
| Ca. 26 x 17 x 8 cm
| Inkl. Rettungsdecke
Katalog-Nr. €/St.
3272 0020* 7,85
AB
|49,55€
|7,85€
Ypsiplast-Pflastersortiment/Medical
Shop Heimwerker-Set
a) 50-teilig, 8 verschiedene Sorten
b) 11-teiliges Sortiment
Inhalt:
5 starre Wundpflaster, 2 elastische Fingerverbän-
de, 2 elastische Fingerkuppen und 2 elastische
Fingergelenke
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3272 0090* 50-teilig 5,70
3272 0112* 11-teilig 1,60
E/D/E
AB
|1,60€
(988)
| Maße: 26 x 17 x 11 cm
| Inhalt nach DIN 13 157
| Insgesamt 72 Teile
| Maße: 40 x 30 x 15 cm
| Inhalt nach DIN 13 169 + Erweiterung
Nachfüllpackungen:
| Mit Inhalt nach DIN 13 169 – insgesamt 141 Teile
| Mit Inhalt nach DIN 13 169 + Erweiterung
– insgesamt 221 Teile
Verbandkasten, groß, Nr. 63169
| Stahlblechkasten, lackiert, plombierbar
| Inhalt nach DIN 13 169-E ,
gemäß Berufsgenossenschaft
und ASR 39/1,3
| Ca. 35 x 25,5 x 10,5 cm
| Farbe: Grün
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3272 0065* Koffer QUICK 49,55
3272 1284 Nachfüllpack 72-teilig 12,70
Erste-Hilfe-Koffer MULTI, Nr. 67080
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3272 0070* Koffer MULTI 106,35
3272 1280 Nachfüllpack 141-teilig 30,15
3272 1282 Nachfüllpack 221-teilig 44,60
(930) (930)
(988)
Katalog-Nr. Artikel €/St.
3272 0010*
3272 0015*
Verbandkasten
Halterung
60,20
11,15 |60,20€
Feuerlöschdecke aus Glasgewebe
| Aus weißem Glasgewebe (mind. 400 g/m 2 )
| 2 Grifftaschen
| DIN 14 155
| Maße: 200 x 160 cm
Katalog-Nr. €/St.
3272 0100* 27,65
Löschdeckenbehälter
| Stahlblech für Wandmontage
| RAL 3000 (signalrot) lackiert
| Der Deckel dient beim Aufklappen
als Unterlage
| Maße: 30 x 20 x 30 cm
(988)
(988)
|ERSTE HILFE|
|27,65€
Katalog-Nr. €/St.
3272 0110* 31,50
(930)
(988)
299
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
300
|ERSTE HILFE|
Verbandschrank “Madrid”
| Stahlblech, weiß
| Eintürig mit Sicherheitsschloss inkl. 2 Schlüsseln
| Umlaufende Profildichtung
| Tür mit 3 Ablageschalen
| Inkl. Befestigungsmaterial
| Siebdruckbeschriftung
und Funktionspiktogramme
| 2 Einlegeböden
| Maße: 45,2 x 55,2 x 17,0 cm
| Inhalt nach DIN 13 169 – insgesamt 141 Teile
Katalog-Nr. €/St.
3272 1150* 110,90
|110,90€
Verbandschrank “London”
| Stahlblech, weiß
| Zweitürig mit Sicherheitsschloss inkl. 2 Schlüsseln
| Umlaufende Profildichtung
| 4 Einlegeböden
| Tür mit 3 Ablageschalen
| 2 Schubladen
| Inkl. Befestigungsmaterial
| Siebdruckbeschriftung
und Funktionspiktogramme
| Maße: 60,4 x 46,2 x 17,0 cm
| Inhalt nach DIN 13 169 –
insgesamt 141 Teile
Katalog-Nr. €/St.
3272 1270 150,20
Verbandschrank “Rom”
| Stahlblech, weiß
| Zweitürig mit Sicherheitsschloss inkl. 2 Schlüsseln
| Umlaufende Profildichtung
| 2 Einlegeböden
| 2 Schubladen
| Tür mit 3 Ablageschalen
| Inkl. Befestigungsmaterial
| Siebdruckbeschriftung
und Funktionspiktogramme
| Maße: 40,4 x 46,2 x 17,0 cm
| Inhalt nach DIN 13 169 – insgesamt 141 Teile
Katalog-Nr. €/St.
3272 1020 152,30
(930)
(930)
(930)
|150,20€
|152,30€
Verbandschrank “Eurosafe”,
Safe-System
| Qualitäts-Feinblech, orange
| Eintürig mit Sicherheitsschloss inkl. 2 Schlüsseln
| 2 feste Fachböden
| Tür stumpf einschlagend
| Notschlüsselfach in der Türmitte
| Umlaufende Gummidichtung
| Inkl. Befestigungsmaterial
| Siebdruckbeschriftung
und Funktionspiktogramme
| Maße: 49 x 56 x 20 cm
| Inhalt nach DIN 13 169 – insgesamt 141 Teile
Katalog-Nr. €
3272 1030 188,95
Füllung Norm DIN 13 169
| 141 Teile
| Söhngen ® Markenverbandstoffe
| Überwiegend metallisierte Verbandstoffe
und Pflaster-Wundverbände
Katalog-Nr. €/Pg.
3272 1280 30,15
|188,95€
|30,15€
Füllung Norm Plus DIN 13 169
mit Erweiterungen
| 221 Teile
| Söhngen ® Markenverbandstoffe
| Überwiegend metallisierte Verbandstoffe und Pflaster-Wundverbände
| Die Erweiterung beinhaltet u.a.
- zusätzliche Pflasterwundverbände und Kompressen
- Splitterpinzette
- Atemspendegerät Air-Vita ®
Katalog-Nr. €/Pg.
3272 1282 44,60
(930)
(930)
(930)
E/D/E

�
Verbandschrank “Heidelberg”
| Stahlblech, weiß
| Eintürig mit Sicherheitsschloss inkl. 2 Schlüsseln
| 1 Einlegeboden
| Umlaufende Profildichtung
| Inkl. Befestigungsmaterial
| Siebdruckbeschriftung
und Funktionspiktogramme
| Maße: 30,2 x 36,2 x 14,0 cm
| Inhalt nach DIN 13 157 – insgesamt 72 Teile
Katalog-Nr. €/St.
3272 1000 74,00
|74,00€
Verbandschrank “Piccolo”
| Weißer Qualitäts-Kunststoff
| Eintürig mit Sicherheitsschloss
inkl. 2 Schlüsseln
| 1 Fachboden
| Inkl. Befestigungsmaterial
| Siebdruckbeschriftung
und Funktionspiktogramme
| Maße: 26,5 x 24,5 x 18,0 cm
| Inhalt nach DIN 13 157 – insgesamt 72 Teile
Katalog-Nr. €/St.
3272 1275 48,40
|48,40€
Verbandschrank “Juniorsafe”,
Safe-System
| Qualitäts-Feinblech, orange
| Eintürig mit Sicherheitsschloss inkl. 2 Schlüsseln
| 1 fester Fachboden
| Tür stumpf einschlagend
| Notschlüsselfach in der Türmitte
| Umlaufende Gummidichtung
| Inkl. Befestigungsmaterial
| Siebdruckbeschriftung
und Funktionspiktogramme
| Maße: 49 x 42 x 20 cm
| Inhalt nach DIN 13 157 – insgesamt 72 Teile
Katalog-Nr. €/St.
3272 1010 129,15
E/D/E
(930)
(930)
(930)
|129,15€
STERILE VERBANDSTOFFE – 20 JAHRE HALTBAR
BESONDERS HOCHWERTIGE VERBANDSTOFFE
– ALUDERM ® MADE IN GERMANY
Verbandkasten “Office”, klein, Nr. 63158
| Hochschlagzäher Kunststoff, weiß
| Mit Einstell-Wandhalterung
| Innen Extra-Tray für bessere Ordnung
und Übersicht
| Deckel mit Scharnier und Verschluss-
laschen
| Siebdruckbeschriftung
Katalog-Nr. €/St.
3272 1245 15,10
| Maße: 26 x 16 x 8 cm
| Inhalt nach DIN 13 157 – insgesamt
72 Teile
Füllung Norm DIN 13 157
| 72 Teile
| Söhngen ® Markenverbandstoffe
| Überwiegend metallisierte Verbandstoffe
und Pflaster-Wundverbände
Katalog-Nr. €/Pg.
3272 1284 12,70
|15,10€
|12,70€
Füllung Norm Plus DIN 13 157
mit Erweiterungen
| 148 Teile
| Söhngen ® Markenverbandstoffe
| Überwiegend metallisierte Verbandstoffe
und Pflaster-Wundverbände
| Die Erweiterung beinhaltet u.a.
- zusätzliche Pflasterwundverbände und Kompressen
- Pinzette
- Atemspendegerät Air-Vita ®
Verbandbücher
| Zur Registrierung von Arbeitsunfällen und Erste-Hilfe-Leistungen
| Mit vorgedruckten Spalten
| DIN A5
| DIN A4
(930)
(930)
AUFBEWAHRUNGSFRIST 5 JAHRE
Katalog-Nr. Größe €/St.
3272 1260 DIN A5 4,50
3272 1265 DIN A4 8,85
|ERSTE HILFE|
Katalog-Nr. €/Pg.
3272 1286 23,85
|23,85€
AB
|4,50€
(930)
301
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
302
|ERSTE HILFE|
Erste-Hilfe-Koffer Galvo MT-CD
Spezialzusammenstellung für alle che-
mischen und galvanischen Betriebsbe-
reiche zur Erstversorgung von Verbren-
nungen und Verätzungen durch
Säuren, Laugen, Dämpfe und heiße
Flüssigkeiten. Soforthilfe bei Augenver-
letzungen.
| Koffer aus ABS Kunststoff, Farbe orange
| Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arre-
tierung, konstruktiv in die Halterung
mit eingearbeitet
| Kofferschalen mit Gummidichtung
| Verstellbare Inneneinteilung und
transparente Abdeckplatten
| Koffer plombierbar
Katalog-Nr. €/St.
3272 1080 141,95
| Siebdruckbeschriftung und Farbpikto-
gramme
| Maße: 40 x 30 x 15 cm
| Inhalt: Aluminiumbedampfte alu-
derm ® -Verbandtücher und Spezialver-
bände für Kopf, Hand, Arm, Bein,
Augenkompressen, Schnellverbände.
Oculav NIT ® Augen-Sofortspülung,
Sirius-Rettungsdecke, Atemspendege-
rät Air-Vita ® , Mineraldrink, Trinkwas-
ser u.a.m.
Kälte-Sofortkompressen
| Ca. 23 Minuten Kühlung ohne Vorkühlung
| Zum Einmalgebrauch
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3272 1250 klein, ca. 20 x 15 cm 0,85
3272 1255 groß, ca. 27 x 15 cm 1,40
|141,95€
AB
|0,85€
aluderm ® -aluplast Pflasterspender
| ABS Kunststoff mit Wandhalterung, orange
| Bodenteil mit drei Facheinteilungen und
transparentem Klappdeckel mit Tunnelfach
| Siebdruckbeschriftung
| Maße: 16,0 x 12,2 x 5,7 cm
| Inhalt: 90 aluderm ® -aluplast Wundpflas-
ter in vier verschiedenen Ausführungen
- 25 aluderm ® -aluplast Strips 7,2 x 1,9 cm
- 25 aluderm ® -aluplast Strips 7,2 x 2,5 cm
- 25 aluderm ® -aluplast Fingerkuppenver-
bände
(930)
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3272 1180* Spender 15,10
3272 1181* Nachfüllset 9,55
(930)
- 15 aluderm ® -aluplast Fingerverbände
12 x 2 cm
| Komplettes Nachfüllset für aluderm ® -alu-
plast Pflasterspender
(930)
Augen-Sofortspülung Oculav NIT ®
| 250 ml gebrauchsfertige Sterillösung
| Zur Spülung von Bindehautsack und
Augen am Unfallort
| Auch zur Spülung betroffener Haut-
partien
| Medizinprodukt mit CE-Kennzeichnung
| 3 Jahre haltbar
| Glatte, gratfreie Düse, dichter Ver-
schluss
| Wartungsfrei
Katalog-Nr. €/St.
3272 1170 10,15
GGVS + KFZ-Verbandkasten SN-CD
Erste-Hilfe-Ausstattung für Speditio-
nen, Transport gefährlicher Güter,
Lagereien
| Maße: 31 x 21 x 13 cm
|96,00€
Katalog-Nr. €/St.
3272 1040 96,00
|15,10€ (930)
| Maße: 16 x 6 x 6 cm
| Einsatzbereich: Verätzungen durch
Laugen und Säuren, Pfefferspray,
CS-Kampfgas und Tränengas oder
Ausschwemmen von Fremdkörpern
|10,15€
Flaschenhalterung
| Stabile Metallhalterung für eine Flasche Oculav NIT ® Augen-Sofortspülung
| Inkl. Dübel und Schrauben
| Maße: 9,0 x 7,5 x 7,5 cm
Augenspülung Oculav NIT ® Box
| Kunststoffkasten mit Wandhalterung
| Farbe orange mit Siebdruckbeschrif-
tung
| Maße: 26 x 16 x 8 cm
| Inhalt: 4 Flaschen Oculav NIT ® Ste-
rillösung à 250 ml sowie Augenver-
sorgungsset(DuOcul-Augenkompres- se, Augenklappe, Pflasterstreifen,
Kompressen und Schutzhandschuhe)
(930)
Katalog-Nr. €/St.
3272 1171 7,15
Katalog-Nr. €/St.
3272 1160 60,00 |60,00€
(930)
| Inhalt: DIN 13 164 mit zusätzlicher
GGVS-Ausstattung (Schutzbrille, säu-
refeste Handschuhe, Oculav NIT ® -
Augenspülflasche, Rettungsdecke,
Einmal-Schürze)
(930)
E/D/E

Die Serie *ERSTE HILFE SPEZIAL* ist auf die individuellen Berufsrisiken
ausgerichtet und berücksichtigt die unterschiedlichen Anforderungen
von Industrie, Handel und Verwaltung.
- Basisinhalt nach DIN 13 157 – in allen wesentlichen Teilen mit
aluderm ® metallisierte Verbandstoffe und Pflaster
- Die branchenabhängigen Zusatzausstattungen, die je nach
Unfallgefährdung und Erfordernis angepasst sind, beinhalten u.a.
Oculav NIT ® Augen-Sofortspülung, aluderm ® -Verbandstoffe und
Pflaster-Wundverbände, Beatmungsmaske, Kühlspray, Kältekissen,
Desinfektion, Replantatbeutel, Spezialverbände, Instrumente usw.
Erste Hilfe Spezial –
Metallverarbeitung
| Gießerei, Stahl- und Blechbearbeitung, Aluminium-
werke, Dreherei, Schlosserei, Schweißtechnik,
Spenglerei und andere Metallberufe
|137,00€
Katalog-Nr. Farbe €/St.
3272 1090 orange 137,00
Erste Hilfe Spezial –
Baustelle (ohne Abb.)
| Hoch- und Tiefbau, Straßenbau- und Unter-
haltungsbetriebe, Abriss- und Sanierungs-
betriebe, Landschafts- und Gartenbau
Katalog-Nr. Farbe €/St.
E/D/E
STERILE VERBANDSTOFFE – 20 JAHRE HALTBAR
FÜR JEDEN BERUF DEN RICHTIGEN ERSTE HILFE-KOFFER
3272 1120 orange 126,90
Erste Hilfe Spezial –
Verwaltung
| Arbeitsstätten mit überwiegender Bürotätigkeit,
Versicherungen, Verwaltungsabteilungen
von Industrie, Handel, Gewerbe
|122,40€
Katalog-Nr. Farbe €/St.
3272 1110 orange 122,40
Erste Hilfe Spezial –
Holzbearbeitung (ohne
Abb.)
| Sägewerke, Möbelindustrie, Schreiner-, Zimmerer-,
Tischler- und Drechslerberufe, Holzschnitzer und
Möbelrestauratoren
Katalog-Nr. Farbe €/St.
3272 1230 orange 134,75
| Koffer aus ABS Kunststoff, orange
| Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arretierung, konstruktiv in die
Halterung mit eingearbeitet
| Schlagfeste Kofferschalen mit Gummidichtung
| Verstellbare Inneneinteilung und transparente Abdeckplatten
| Koffer plombierbar
| 2-farbige Siebdruckbeschriftung und Farbpiktogramme
| Maße: 40 x 30 x 15 cm
WEITERE SPEZIAL-ERSTE-HILFE-KOFFER
AUF ANFRAGE
Erste Hilfe Spezial –
Werkstatt
| Instandsetzungs- und Reparaturbetriebe,
alle technischen Werkstattbetriebe
|123,55€
Katalog-Nr. Farbe €/St.
3272 1100 orange 123,55
Erste Hilfe Spezial –
Labor & Chemie (ohne
Abb.)
| Chemische Industrie, medizinische, technische
und chemische Laborbetriebe
|ERSTE HILFE|
(930) (930) (930)
Katalog-Nr. Farbe €/St.
3272 1240 orange 129,15
(930) (930) (930)
303
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
Neue Erste-Hilfe-Serie in Leuchtgelb mit Signalrot!
Je bunter das Umfeld, desto auffallender muss die Erste-Hilfe-Ausstattung
sein. Bei einem Unfall kommt es auf die Zeit an, deshalb
muss die Erste Hilfe sofort gesehen und zum Einsatz gebracht werden.
Auch bei Stromausfall!
Basisfüllung DIN 13 157 für Büro und Handwerk, bei den Modellen
Plus erweitert nach der Einsatzbestimmung.
| Koffer aus ABS Kunststoff, Farbe leuchtgelb
| Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arretierung, konstruktiv in die
Halterung mit eingearbeitet
Erste Hilfe Extra Büro
Quick-CD
| Maße: 26 x 17 x 11 cm
| Inhalt: DIN 13 157 mit hochwertigen Söhngen ®
Markenverbandstoffen
|55,40€
Katalog-Nr. €/St.
3272 1190 55,40
| Schlagfeste Kofferschalen mit Gummidichtung
| Verstellbare Inneneinteilung und transparente Abdeckplatten
| Koffer plombierbar
| Signalrote Siebdruckbeschriftung und Farbpiktogramme und
nachleuchtender Reflektionsstreifen
IM DUNKLEN ERKENNBAR – NEUE RETTUNGSDIENSTFARBE – STERILE VERBANDSTOFFE – 20 JAHRE HALTBAR
Erste Hilfe Extra+ Verwaltung
MT-CD
304
|ERSTE HILFE|
| Maße: 40 x 30 x 15 cm
| Inhalt: DIN 13 157 mit hochwertigen Söhngen ®
Markenverbandstoffen und risikobezogener Zusatz-
ausstattung für Verwaltungsbetriebe, Versicherungen,
Verwaltungsabteilungen in Industrie und Handel
Katalog-Nr. €/St.
3272 1210 121,15
Erste Hilfe Extra+
Industrie MT-CD
| Maße: 40 x 30 x 15 cm
| Inhalt: DIN 13 157 mit hochwertigen Söhngen ®
Markenverbandstoffen und großer Zusatzausstattung
nach Risikobewertung für Industrie und
Verarbeitungsbetriebe
|136,15€
Katalog-Nr. €/St.
3272 1130* 136,15
Erste Hilfe Extra+ Büro
SN-CD (ohne Abb.)
| Maße: 31 x 21 x 13 cm
| Inhalt: DIN 13 157 mit Erweiterungsset
für Bürobetriebe oder Kanzleien
Katalog-Nr. €/St.
3272 1200 94,60
Erste Hilfe Extra+
Handwerk SN-CD
| Maße: 31 x 21 x 13 cm
| Inhalt: DIN 13 157 mit hochwertigen Söhngen ®
Markenverbandstoffen und risikobezogener Zusatz-
ausstattung für Handwerks- und Kleinbetriebe
|96,95€
Katalog-Nr. €/St.
3272 1140* 96,95
(930) (930) (930)
Erste-Hilfe Extra Handwerk
Quick-CD (ohne
Abb.)
| Maße: 26 x 17 x 11 cm
| Inhalt: DIN 13 157 mit hochwertigen Söhngen ®
Markenverbandstoffen für Handwerksbetriebe, kleine
Baustellen und Fertigungsbetriebe bis mit zu 20 Mitar-
beitern
Katalog-Nr. €/St.
3272 1220 55,40
(930) (930) (930)
E/D/E

�
Ruheraum-/Untersuchungsliege
| Rahmengestell aus Stahlrohr-Vierkantprofilen
| Weiß pulverbeschichtet
| Polsterblock aus Qualitäts-Schaumblock
| Bezug aus gewebeverstärktem Kunstleder, an Ecken und Kanten doppelt gelegt
| Farbe schwarz
| Abrollvorrichtung für Ärztekrepp
| Kopfteil mehrstufig verstellbar
| Beine einklappbar
Ruheraumliege
| Gemäß § 31 Arbeitsstättenverordnung und Mutterschutzgesetz
| Liegefläche 200 x 70 cm/Höhe 50 cm
Katalog-Nr. Artikel €
3272 1500 Wandklapp-Ruheraumliege 301,70
3272 1505 Ruheraumliege 250,45
3272 1510 Untersuchungsliege 256,15
Rettungstuch nach DIN-EN 1865
| Polyester-Hochfestgewebe, orange
| Flächengewicht: 650 g/m 2
| Temperaturbeständig, schwer entflammbar,
reißfest, schmutzabweisend
| 6 Griffe
| Maße: 200 x 70 cm
Katalog-Nr. €
3272 1290 48,45
Krankentrage 1 x klappbar
| Nahtlose Aluminium-Vierkantprofile
| Verriegelbare Stahlgelenke
| Einschiebbare Tragegriffe
| Patienten-Sicherungsgurte mit Schnellverschlüssen
| Bezug aus belastbarem und pflegeleichtem
Chemiefasergewebe
| Maße: 230,2 x 55,6 x 13,7 cm,
gebrauchsfertig
| Faltmaß: 192,0 x 15,0 x 14,5 cm
1x klappbar 2x klappbar
Katalog-Nr. Katalog-Nr. € Katalog-Nr. €
3272.... ....1545 114,05 ....1550 140,80
E/D/E
(930)
AB
|114,05€
Krankentrage 2 x klappbar
Ausführung wie Krankentrage 1x klappbar, jedoch
| Faltmaß: 990,0 x 13,0 x 17,5 cm
|48,45€
(930)
(930)
Wandklapp-Ruheraumliege
| Gemäß § 31 Arbeitsstättenverordnung
und Mutterschutzgesetz
| Liegefläche 200 x 70 cm/Höhe 50 cm
| Wandhalterungspaar aus Stahlblech
Untersuchungsliege
| Gemäß § 38 Arbeitsstättenverordnung
| Liegefläche 200 x 70 cm/Höhe 65 cm
(930)
Stehschrank-Safe, Safe-System
Ausführung wie Anbausafe-Krankentrage,
Safe-System, jedoch
| 2 Innenfächer
| Maße: 200 x 30 x 20 cm
AB
|164,95€
Katalog-Nr. Ausführung €
3272 1515 gefüllt 536,30
3272 1520 leer 164,95
AB
|250,45€
Anbausafe-Krankentrage, Safe-System
| Kaltgewalztes Qualitäts-Feinblech,
orange
| Tür stumpf einschlagend, stabil
geführt durch Stangenscharnier
| Sicherheits-Zylinderschloss und Not-
schlüsselfach in Türmitte
| Umlaufende Gummidichtung
| Siebdruckbeschriftung und Farb-
piktogramme
| Maße: 112 x 49 x 20 cm
| Inhalt: Krankentrage 2 x klappbar,
Söhngen ® Rettungssitz, Söhngen ®
Rettungstuch, Erste-Hilfe-Koffer
Katalog-Nr. Ausführung €
3272 1535 gefüllt 542,80
3272 1540 leer 172,30
Quick-CD Norm DIN 13 157, 2 Orion-
Reflex-Rettungsdecken, Taschenlampe
mit Rot-Grün-Filter
(930)
|ERSTE HILFE|
AB
|172,30€
305
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
306
|NOTFALLDUSCHEN|
SPEAKMAN – Notfallduschen für Betrieb und Labor
Notfallduschen dienen als sekundenschnelle Erste Hilfe bei chemischen
Verbrennungen und Verätzungen. Bei einer Kontamination
des Körpers oder der Augen mit gesundheitsschädlichen Substan-
Notfall-Duschkombination
Typ SE-693 (Edelstahlbecken)
Typ SE-697 (Kunststoffbecken)
Kombination aus Vollkörperdusche SE-227
und Augendusche SE-580 bzw. SE-582
| Einfache Montage
| Sehr stabil
| Auffällige Farbgebung
| Erforderliche Zuleitung: 1 1/4 Zoll
Körperdusche:
| Brausekopf mit Zentrifugaleffekt
| Wasserabgabe: 90 l/Min.
Augendusche:
| Sprühköpfe mit Flip-Top-Staubschutz
| Betätigung mittels Druckplatte
| Wasserabgabe: ca. 12 l/Min.
| Ventile nicht selbstschließend
Katalog-Nr. Typ €/St.
3273 1080 SE-693 920,00
3273 1020 SE-697 842,00
Notfall-Körperdusche
Wandanschluss: Typ SE-227
Deckenanschluss: Typ SE-220
| Einfache Montage
| Sehr stabil
| Als Notdusche sofort erkennbar
| Brausekopf mit Zentrifugaleffekt
| Nicht selbstschließendes Ventil
| Erforderliche Zuleitung: 1 Zoll
| Wasserabgabe: 90 l/Min.
Katalog-Nr. Typ €/St.
3273 1000 SE-227 241,00
3273 1060 SE-220 225,00
AB
|842,00€
(911)
SE-227
AB
|225,00€
SE-220
zen ist ein Abspülen mit ausreichend Wasser die erste Maßnahme
zur Abwendung schwerer Folgeschäden.
Notfall-Augendusche Typ M151
| Zur Festinstallation an Laborarmaturen oder Trinkwasserleitungen
| 2 Sprühköpfe mit Staubschutzkappen
| Komplett kunststoffbeschichtet
| Wasserdurchfluss: ca. 14 l/Min.
| Erforderliche Wasserzuleitung: 3/8 Zoll IG
|149,00€
Katalog-Nr. €/St.
3273 1025 149,00
Schlauchdusche Typ SE-920
| Handdusche aus verchromtem Messing
| An 150 cm langem Kunststoff-Druckschlauch
| Brausekopf mit Flip-Top-Staubschutz
| Betätigung durch Pressen des Handhebels
| Mit Schlauchaufhänger
| Wasserdurchfluss: ca. 8 l/Min.
| Erforderliche Wasserzuleitung: 1⁄2 Zoll
Katalog-Nr. €/St.
3273 1035 209,00
Notfall-Augendusche
Becken aus Kunststoff: Typ SE-580
Becken aus Edelstahl: Typ SE-582
| Zur Wandbefestigung
| 2 Sprühköpfe
| Mit Luftansaugung und Flip-Top-Staubschutz
| Integrierter Durchflussregler
| Betätigung mittels Druckplatte
| Ventil nicht selbstschließend
| Wasserabgabe: ca 12 l/Min.
| Erforderliche Wasserzuleitung: 1/2 Zoll
(911)
(911)
Katalog-Nr. Typ €/St.
3273 1010 SE-580 293,00
3273 1070 SE-582 359,00
(911) (911)
|209,00€
AB
|293,00€
E/D/E

�
Augendusche Typ
Optigard 4
| Kombination aus Wasserhahn mit
festem Bogenauslauf und Notfall-
Augendusche
| Zur Montage am Waschbecken oder
Arbeitsplatte
| Je nach Stellung des Ventilhebels (90
Grad nach vorn oder hinten) Funktion
Wasserhahn oder Augendusche
| Brausekopf mit Staubschutzkappe
| Wasserdurchfluss: ca. 8 l/Min.
Augendusche Typ Optigard 5
| Zum Nachrüsten, wenn Wasserhahn
mit festem Bogenauslauf bereits vor-
handen
| Einfach-Strahlregler am Auslauf
abschrauben und Optigard 5
anschrauben und ausrichten
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3273 1065 Optigard 4 185,00
3273 1075 Optigard 5 169,00
E/D/E
AB
|169,00€
(911)
Augendusche Typ SE-927
| Hand-Augendusche an 180 cm langem
Kunststoff-Druckschlauch zum Einbau
in Labortische
| Steht aufrecht in am Tisch verschraub-
ter Halterung
| Zum Abspülen anderer Körperteile
kann die Dusche aus der Halterung
gehoben werden
| Doppelbrausekopf mit Flip-Top-Staub-
schutz
| Wasserdurchfluss: ca. 12 l/Min.
| Erforderliche Wasserzuleitung: 1⁄2 Zoll
| Automatisch arretierender Ventilhebel
|315,00€
Katalog-Nr. €/St.
3273 1055 315,00
(911)
|NOTFALLDUSCHEN|
307
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
308
|HAUTSCHUTZ|
Anwendungsgebiete
Wasserunlösliche Arbeitsstoffe
Öle und Fette:
Mineralöle, Schneideöle, Fette
pflanzlich/tierisch, Schmierfette,
etc.
Altöle, Dieselöle,
Graphit
Organische Lösemittel:
Benzin, Kaltreiniger, Entfetter
und Abbeizmittel auf Lösemittelbasis
Kohle und Derivate:
Bitumen, Pech, Teer
Harze, Klebstoffe und Leime auf
Lösemittelbasis, Beizmittel auf
Harzbasis
Farben, Lacke, Färbemittel auf
Lösemittelbasis
Wasserlösliche Arbeitsstoffe
Farben, Lacke, Färbemittel
auf Wasserbasis
Leime und Klebstoffe auf
Wasserbasis, Beizmittel auf
Wasserbasis
Kühlschmiermittel und Hydraulikflüssigkeiten
auf Wasserbasis
Obst, Gemüsefarben und
Gerüche, Pigmente
Säuren, Laugen, Bleichlösungen
(verdünnt), Abbeizmittel,
Entfetter, Desinfektionsmittel
auf Wasserbasis
Stäube, Ruß, Graphit,
Zement, Gips
UV-Strahlung
Beim Tragen von
Schutzhandschuhen und
Schutzstiefeln
Das Schutz-, Reinigungs- und Pflegesystem für
strapazierte Haut. Produktempfehlungen:
Hautschutz Hautreinigung Hautpflege
Vor Arbeitsbeginn Nach der Arbeit Vor dem Heimweg
LORDIN Protect T
CEWIPA Protect SVS
LORDIN Multiprotect
•
TRAVABON
LORDIN Protect T
CEWIPA Protect UV
•
TRAVABON
LORDIN Protect T
CEWIPA Protect SVS
LORDIN Multiprotect
•
TRAVABON
LORDIN Protect T
•
TRAVABON
LORDIN Protect F
CEWI-SAN Protect N*
LORDIN Multiprotect
•
PROTECT +
LORDIN Protect F
CEWI-SAN Protect N*
LORDIN Aquaprotect
•
PROTECT +
LORDIN Protect F
CEWI-SAN Protect N*
LORDIN Aquaprotect
•
PROTECT +
CEWI-SAN Protect N*
LORDIN Aquaprotect
•
Stoko Emulsion
LORDIN Protect F
CEWI-SAN Protect N*
LORDIN Aquaprotect
•
PROTECT +
CEWIPA Protect SVS
LORDIN Multiprotect
•
PROTECT +
LORDIN Protect uV
•
UV 30 complete
LORDIN Protect uH
•
FOOT CARE
leichte
Verschmutzung
CEWI-SAN soft
•
FRAPANTOL
CEWIPA Liquid
•
FRAPANTOL
CEWIPA Liquid
•
FRAPANTOL
LORDIN Fluid Spezial
•
FRAPANTOL
CEWI-SAN soft
•
FRAPANTOL
CEWIPA Liquid
•
FRAPANTOL
CEWI-SAN soft
•
FRAPANTOL
CEWI-SAN neutral
•
FRAPANTOL
CEWI-SAN soft
•
FRAPANTOL
CEWI-SAN soft
•
FRAPANTOL
FRAPANTOL
mittlere
Verschmutzung
CEWIPA Liquid
•
SOLOPOL
CEWIPA Liquid
•
SOLOPOL
CEWI-SAN Soft
•
SOLOPOL
LORDIN Liquid
•
SOLOPOL
LORDIN Liquid
•
SOLOPOL
LORDIN Fluid Special
•
SOLOPOL
LORDIN Fluid
•
SOLOPOL
LORDIN Liquid
•
SOLOPOL
CEWI-SAN Soft
•
SOLOPOL
CEWI-SAN Neutral*
•
SOLOPOL
CEWI-SAN Soft
•
SOLOPOL
CEWIPA Liquid
•
SOLOPOL
FRAPANTOL
stärkste
Verschmutzung
LORDIN Liquid
•
KRESTOPOL
LORDIN Liquid
•
KRESTOPOL
LORDIN Fluid
•
KRESTOPOL
LORDIN Fluid Special
•
SLIG SPEZIAL
LORDIN Fluid Special
•
SLIG SPEZIAL
LORDIN Fluid Special
•
SLIG SPEZIAL
LORDIN Fluid Special
•
SLIG SPEZIAL
LORDIN Fluid Special
•
SLIG SPEZIAL
LORDIN Fluid
•
KRESTOPOL
LORDIN Fluid
•
SLIG SPEZIAL
LORDIN Fluid
•
KRESTOPOL
LORDIN liquid
•
KRESTOPOL
FRAPANTOL
LORDIN Care P
LORDIN Care
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
LORDIN Care
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
LORDIN Care
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
LORDIN Care
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
LORDIN Care
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
LORDIN Care
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
LORDIN Care
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
LORDIN Care
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
LORDIN Care s
•
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
LORDIN Care P
LORDIN Care
STOKOLAN/Stoko SOFT & CARE/VITAN
*unparfümiert
Wichtige Hinweise:
Hautschutz-Cremes sollen vor Arbeitsbeginn und nach jeder Pause auf die saubere Haut aufgetragen und sorgfältig zwischen den Fingern
und rund um das Nagelbett eingerieben werden. | Nach der Arbeit ist zur Regenerierung der Haut eine Pflegecreme aufzutragen.
E/D/E

Travabon ® und Travabon ® S
Gefährdungsbeispiele:
| Stark haftende, nicht wasserlösliche Verschmutzungen
durch Öle, Lacke, Graphit, Metallstaub, Ruß, Kleber
| Wasserunlösliche Arbeitsstoffe
Besonderheiten:
| Erleichtert die Hautreinigung
| Erhöhte Schutzwirkung durch Hautschutzpigmente
Beschaffenheit:
| Salbe (Suspension)
| Wasserlöslich
| Fettfrei
Packungsgrößen:
| 100-ml-Tube
| 1.000-ml-Softflasche
AB
|3,30€
Katalog-Nr. Gebinde €
3274 0500* 100 ml 3,30
3274 0501* 1.000 ml 24,85
Stoko Protect + ®
Gefährdungsbeispiele:
| Feuchtarbeit, wässrige Arbeitsstoffe wie wasser-
gemischte Öle und Kühlschmiermittel
| Wässrige Lösungen von Farbstoffen, Säuren,
Laugen, Salzen, Reinigungs- u. Desinfektionsmittel
| Zement, Kalk und Düngemittel
| Beim Tragen von Handschuhen und okklusiver
Schutzkleidung
Besonderheiten:
| Stabilisiert, regeneriert und stärkt die Hautbarriere
| Mit Bisabolol und Hamamelis
| HACCP-bewertet
| Zieht sehr schnell ein
Beschaffenheit:
| Softcreme (3-phasige W/O/W-Emulsion)
| Leicht fettend
| Unparfümiert
Packungsgrößen:
| 100-ml-Tube
| 1.000-ml-Softflasche
AB
|3,85€
Katalog-Nr. Gebinde €
3274 0573* 100 ml 3,85
3274 0574* 1.000 ml 30,25
E/D/E
Stoko Foot Care ®
Gefährdungsbeispiele:
| Tragen von Gummistiefeln und Arbeitsschuhen
Besonderheiten:
| Reduziert das Aufquellen der Haut
| Antimikrobiell
| Unterstützt die Vorbeugung gegen Fußpilz
| Desodorierende Wirkung durch ätherische Öle
| Mit Hautschutzstoff EUCORIOL
Beschaffenheit:
| Alkoholische Lösung
Packungsgrößen:
| 100-ml-Pumpsprayflasche (ohne Treibgas)
|5,75€
Katalog-Nr. Gebinde €
3274 0155* 100 ml 5,75
Stoko ® UV 30 complete
Gefährdungsbeispiele:
| Extreme UV-Belastung bei Sonnenexposition und
Elektro- und Lichtbogenschweißen
Besonderheiten:
| LSF UV-B 30/UV-A 10
| Hohe Schutzwirkung vor UV-C-Strahlung
| Mit Glyzerin, Allantoin, Vitamin E und Creatin
| Wasserfest
Beschaffenheit:
| Creme (O/W-Emulsion)
Packungsgrößen:
| 100-ml-Tube
|7,00€
|HAUTSCHUTZ|
(960) (960)
VERBESSERTER UV-SCHUTZ
Katalog-Nr. Gebinde €
3274 0168* 100 ml 7,00
(960) (960)
309
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
310
|HAUTREINIGUNG|
Frapantol ®
Verschmutzungsarten:
| Bei leichten Verschmutzungen
Besonderheiten:
| Milde Reinigungskraft
| Mit hautfreundlichen Waschrohstoffen
| Besonders empfohlen für den Nahrungs- und
Genussmittelbereich
Beschaffenheit:
| Flüssiger Hautreiniger
| Mit Perlglanz
| Unparfümiert
Packungsgrößen:
| 2.000-ml-Softflasche
| 2 x 5-l-Leichtkanister mit Dosierpumpe
AB
|14,45€
Katalog-Nr. Gebinde €
3274 0164* 2.000 ml 14,45
3274 0166* 5.000 ml 34,55
Slig ® Spezial
Verschmutzungsarten:
| Bei stark haftenden Verschmutzungen durch z.B.
Lacke, Harze, Kleber, Ölfarben
Besonderheiten:
| Spezialhandreiniger
| Mit Reibemittel ASTOPON
| Mit Spezial-Lösemittel
Beschaffenheit:
| Paste
Packungsgrößen:
| 250-ml-Tube
| 2.000-ml-Softflasche
AB
|6,20€
Katalog-Nr. Gebinde €
3274 0580* 250 ml 6,20
3274 0581* 2.000 ml 29,85
Krestopol ®
Verschmutzungsarten:
| Bei extrem starken Verschmutzungen durch z.B.
Öle, Fette, Ruß, Graphit, Metallstaub, Schmierstoffe
Besonderheiten:
| Mit Hautschutzstoff EUCORNOL
| Mit Reibemittel ASTOPON
| Extrem starke Reinigungskraft
| Mit PALINOL . . .
| Mit Aloe Vera
Beschaffenheit:
| Paste
Packungsgrößen:
| 250-ml-Tube
| 2.000-ml-Softflasche
AB
|3,35€
Katalog-Nr. Gebinde €
3274 0553* 250 ml 3,35
3274 0554* 2.000 ml 18,70
Kresto KwikWipes ®
Verschmutzungsarten:
| Zur Schnell- und Vorreinigung ohne Wasser bei z.B.
Ölen, Fetten, Schmierstoffen, Ruß
Besonderheiten:
| Tuchmaterial mit hoher Schmutzaufnahme
| Mit Spezial-Lösemittel
| Hautschonend
Beschaffenheit:
| Handreinigungstücher
| Angefeuchtet
Packungsgrößen:
| 10er-Pack (wiederverschließbar)
| Eimer à 70 Tücher
FÜR UNTERWEGS: ZUR REINIGUNG OHNE WASSER!
AB
|3,35€
Solopol ®
Verschmutzungsarten:
| Bei sehr starken Verschmutzungen durch z.B. Öle,
Fette, Ruß, Graphit, Metallstaub, Schmierstoffe
Besonderheiten:
| Mit Hautschutzstoff EUCORNOL
| Mit Reibemittel ASTOPON
| Sehr starke Reinigungskraft
| Mit PALINOL . . .
| Mit Aloe Vera
Beschaffenheit:
| Paste
Katalog-Nr. Gebinde PE €
3274 0637* 10er-Pack Pack 3,35
3274 0642* Eimer à 70 Tücher Eimer 20,25
(960) (960) (960)
| Parfümiert
Packungsgrößen:
| 250-ml-Tube
| 2.000-ml-Softflasche
AB
|2,95€
Katalog-Nr. Gebinde €
3274 0543* 250 ml 2,95
3274 0253* 2.000 ml 15,15
(960) (960)
E/D/E

�
Die Vorteile unserer Sparsysteme
auf einen Blick:
| Geringe Kosten pro Anwendung durch genau definierte
Ausbringungsmenge und der Kombination aus STOKO Vario ® -
Spendersystemen und STOKO ® -Produkten in Softflaschen
| Besonders hygienisch, da Produkte und Spenderteile sich nicht
berühren
| Variabler Einsatz von 1000- oder 2000-ml-Softflaschen aus den
Bereichen Hautschutz, Hautreinigung und Hautpflege
| Verriegelung der Spender möglich
Die umweltverträgliche Softflasche
| Etikett, Flasche und Ventil einheitlich aus PE-Material.
| Nur noch 50 % des Einsatzgewichtes von Hartflaschen.
| Beim Entleeren zieht sich die Softflasche zusammen und hilft,
Abfallvolumen zu reduzieren.
Wandspender Stoko Vario Ultra ®
Beschreibung:
| Variabel einsetzbar für alle 1000- und
2000-ml-Softflaschen
| Stabiles Gehäuse aus Kunststoff
| Einfache Handhabung und Befüllung,
zuverlässig im Gebrauch
| Für Duschräume geeignet
Abmessungen:
| 135 x 135 x 330 mm (B x T x H)
Wandspender Stoko Mat ® Vario
Beschreibung:
| Variabel einsetzbar für alle 1000- und
2000-ml-Softflaschen
| Gehäuse aus Edelstahl, weiß
beschichtet
| Einfache Handhabung und Befüllung,
stabil und zuverlässig im Gebrauch
Abmessungen:
| 126 x 140 x 322 mm (B x T x H)
E/D/E
Katalog-Nr. €
3274 0620* 33,05
Katalog-Nr. €
3274 0600* 68,45
(960)
(960)
|33,05€
|68,45€
Stoko ® Soft & Care
Anwendungsbereich:
| Pflegegel
| Für Hände und Gesicht
Besonderheiten:
| Sehr schnell einziehend
| Intensiv Feuchtigkeit spendend ohne
zu fetten
| Erfrischende Gel-Formulierung
AB
|3,10€
Katalog-Nr. Gebinde €
| Mit hauteigenem Energiespender
Creatin
| Mit Harnstoff und Glyzerin
Beschaffenheit:
| Cremegel (O/W-Emulsion)
Packungsgrößen:
| 100-ml-Tube
3274 0623* 100 ml 3,10
3274 0625* 1.000 ml 21,20
Stokolan ®
Anwendungsbereich:
| Pflegecreme
| Für Hände und Gesicht
| Hohe Pflegewirkung
Besonderheiten:
| Schnell einziehend
| Wirkt hautberuhigend
| Mit Harnstoff und Glyzerin
| Auch für stark beanspruchte Haut
| HACCP-bewertet (unparfümierte
Formulierung)
AB
|3,25€
| 1.000-ml-Softflasche
Beschaffenheit:
| Creme (O/W-Emulsion)
| Parfümiert oder unparfümiert
Packungsgrößen:
| 100-ml-Tube
| 1.000-ml-Softflasche
Katalog-Nr. Typ Gebinde €
3274 0590* unparfümiert 100 ml 3,35
3274 0591* unparfümiert 1.000 ml 22,20
3274 0615* parfümiert 100 ml 3,25
3274 0616* parfümiert 1.000 ml 21,75
Stoko Vitan ®
Anwendungsbereich:
| Pflegecreme
| Für Hände und Gesicht
| Mit sehr hoher Pflegewirkung
Besonderheiten:
| Gut einziehend
| Zur Pflege nach stark hautaustrock-
nenden Arbeiten
| Mit Traubenkernöl, Harnstoff, Bienen-
Katalog-Nr. Gebinde €
wachs, Glyzerin, Allantoin, Vitamin E
Beschaffenheit:
| Creme (W/O-Emulsion)
Packungsgrößen:
| 100-ml-Tube
3274 0162* 100 ml 3,90
(960)
|3,90€
(960)
|HAUTPFLEGE|
(960)
311
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
LORDIN ® Protect F
Schutzsalbe gegen wasserlösliche
Berufsstoffe/fetthaltige, wasserarme
W/O Emulsion/mit Vitamin A/silikon-
frei/frei von Konservierungsmitteln
Anwendungsgebiet: Zum Schutz der
Haut beim Umgang mit wässrigen
Lösungen und wasserlöslichen Berufs-
stoffen
|2,55€
Anwendungsbeispiele: Zement,
Kalk, Reinigungs- und Desinfektions-
mittel, verdünnte Säuren oder Laugen
Katalog-Nr. Gebinde VE €/Tube
3274 2015 100 ml 24 Tuben 2,55
LORDIN ® Protect T
Schutzfilmsalbe gegen wasserun-
lösliche Berufsstoffe/ fettfrei/silikon-
frei/wasserlöslich/mit Allantoin
Anwendungsgebiet: Zum Schutz der
Haut beim Umgang mit wasserunlösli-
chen und stark haftenden Berufsstof-
fen
312
|HAUTSCHUTZ|
Wasser
Haftend Öl
|2,50€
Anwendungsbeispiele: Öle, Lösemit-
tel, Harze, Lacke. Zur Erleichterung der
Hautreinigung nach der Arbeit
Katalog-Nr. Gebinde VE €/Tube
3274 2035 100 ml 24 Tuben 2,50
LORDIN ® Multiprotect
Hautschutzemulsion gegen wech-
selnde Berufsstoffe/O/W Emulsion/sili-
konfrei/mit Vitamin E und Panthenol
Anwendungsgebiet: Breites Schutz-
spektrum vor wechselnden Berufsstoffen
Anwendungsbeispiele: Geichzeitiger
Umgang mit wassermischbaren Kühl-
schmiermitteln und Bohrölen. Unspezifi-
sche Hautbelastungen
AB
|13,60€
Passende Spender:
1000 ml Softflasche: SETYMAT 1000
1000 ml Hartflasche: EUROMAT 1000
2000 ml Varioflasche:VARIO-Spender
Katalog-Nr. Gebinde VE €/Flasche
3274 2385 1,0 l 6 Softflaschen 13,60
3274 2386 1,0 l 10 Hartflaschen 14,40
3274 2340 2,0 l 6 Varioflaschen 26,25
LORDIN ® Aquaprotect
Schutzemulsion gegen wasserlösli-
che Berufsstoffe/W/O Emulsion,
leicht fettend/silikonfrei/mit Panthenol
und Bienenwachs
Anwendungsgebiet: Schutz der Haut
beim Umgang mit wasserlöslichen
Berufsstoffen
Anwendungsbeispiele: Zement,
Kalk, Reinigungs- und Desinfektions-
mittel, verdünnte Säuren oder Laugen
Passende Spender:
1000 ml Softflasche: SETYMAT 1000
|13,70€
Katalog-Nr. Gebinde VE €/Flasche
3274 2375 1,0 l 6 Softflaschen 13,70
LORDIN ®
Handwaschpaste mit einem haut-
schonenden Naturreibemittel
/hochkonzentriert/seifenfrei/pH-Wert
hautneutral/lösemittelfrei
Anwendungsgebiet: Gegen Ver-
schmutzungen durch vorwiegend was-
serunlösliche Berufsstoffe auf Fett-
und Pigmentbasis wie etwa Altöl, Ruß,
Schmierfett, o.ä.
Verschmutzungsgrad: Starke bis sehr
starke Verschmutzungen
LORDIN ® Fluid
Flüssiger Handreiniger/hochkonzen-
triert/seifenfrei/pH-Wert
hautneutral/lösemittelfrei
Anwendungsgebiet: Intensive Reini-
gungswirkung auch ohne Reibemittel
bei starken Verschmutzungen durch
wasserlösliche Berufsstoffe, aber auch
Ruß, Graphit, Öl u.a. Bevorzugt anzu-
wenden in Bereichen, in denen mecha-
nische Belastung der Haut zu vermei-
den ist
Wasser
(940) (940)
(940)
(940)
DER KLASSIKER UNTER
DEN HANDWASCHPASTEN
Passende Spender:
WILDOMAT (Auf Anfrage)
AB
|1,45€
Katalog-Nr. Gebinde VE €
3274 2052 500 ml 27 Dosen 1,45/Dose
3274 2040 10,0 l 1 Eimer 24,75/Eimer
Verschmutzungsgrad: Mittlere bis
starke Verschmutzungen
Passende Spender:
1000 ml Softflasche: SETYMAT 1000
1000 ml Hartflasche:
EUROMAT 1000
2000 ml Softflasche:
SETYMAT 2000
AB
|4,40€
Katalog-Nr. Gebinde VE €
3274 2273 1,0 l 10 Hartflaschen 4,40/Flasche
3274 2492 1,0 l 12 Softflaschen 4,40/Flasche
3274 2490 2,0 l 6 Softflaschen 8,60/Flasche
3274 2270 10,0 l 1 Kanister 37,60/Kanister
(940)
(940)
E/D/E

LORDIN ® Liquid
Fließfähige Handwaschpaste mit
einem hautschonenden Naturrei-
bemittel/hochkonzentriert/seifenfrei/
pH-Wert hautneutral/lösemittelfrei
Anwendungsgebiet: Gegen
Verschmutzungen durch vorwiegend
wasserunlösliche Berufsstoffe auf
Fett- und Pigmentbasis wie etwa Altöl,
Ruß, Schmierfett, o.ä.
Verschmutzungsgrad: Starke bis sehr
starke Verschmutzungen
Passende Spender:
2000 ml Softflasche: SETYMAT 2000
2000 ml Varioflasche: VARIO-Spender
2500 ml Hartflasche: EUROMAT 2500
CEWIPA ®
Handwaschpaste mit einem haut-
schonenden Naturreibemittel/
seifenfrei/pH-Wert hautneutral/
lösemittelfrei
Anwendungsgebiet: Gegen
Verschmutzungen durch vorwiegend
wasserunlösliche Berufsstoffe auf
Fett- und Pigmentbasis wie etwa Altöl,
Ruß, Schmierfett, o.ä.
Verschmutzungsgrad:
Mittlere bis starke Verschmutzungen
Passende Spender:
WILDOMAT (Auf Anfrage)
E/D/E
AB
|2,25€
Katalog-Nr. Gebinde VE €
3274 2085 250 ml 24 Flaschen 2,25/Tube
3274 2359 2,0 l 6 Softflaschen 10,95/Flasche
3274 2472 2,0 l 6 Varioflaschen 10,55/Flasche
3274 2075 2,5 l 6 Flasche 14,45/Flasche
3274 2060 10,0 l 1 Kanister 45,65/Kanister
AB
|1,60€
Katalog-Nr. Gebinde VE €
3274 2155 500 ml 60 Dosen 1,60/Dose
3274 2140 10,0 l 1 Eimer 17,05/Eimer
(940)
(940)
CEWIPA ® Liquid
Fließfähige Handwaschpaste mit
einem hautschonenden Naturrei-
bemittel/seifenfrei/pH-Werthaut- neutral/lösemittelfrei
Anwendungsgebiet: Gegen
Verschmutzungen durch vorwiegend
wasserunlösliche Berufsstoffe auf Fett-
und Pigmentbasis wie etwa Altöl, Ruß,
Schmierfett, o.ä.
Verschmutzungsgrad:
Mittlere bis starke Verschmutzungen
CEWI ® -San Soft
Flüssige, milde Handwaschcreme/
seifenfrei/pH-Wert hautneutral/
biologisch abbaubar
Anwendungsgebiet: Die ideale
Handwaschcreme für Wasch- und
Toilettenräume in Büros und Verwal-
tungen oder in der Industrie
Verschmutzungsgrad:
Leichte Verschmutzungen
Passende Spender:
AB
|2,00€
1000 ml Softflasche: SETYMAT 1000
1000 ml Hartflasche: EUROMAT 1000
2000 ml Softflasche: SETYMAT 2000
2000 ml Varioflasche: VARIO-Spender
Passende Spender:
2000 ml Softflasche: SETYMAT 2000
2500 ml Hartflasche: EUROMAT 2500
3000 ml Runddose: SETYMAT D
Spenderpumpe
Katalog-Nr. Ausführung Gebinde VE €
3274 2225 x 250 ml 24 Flaschen 2,00/Tube
3274 2357 x 2,0 l 6 Flaschen 9,35/Flasche
3274 2215 x 2,5 l 6 Flaschen 11,40/Flasche
3274 2200 x 10 l 1 Kanister 39,15/Kanister
3274 2405 Rundbehälter 3,0 l 4 Dosen 14,05/Dose
3274 2415 Wandhalterung x x 17,05/Stück
3274 2425 Spender SETYMAT ® D x x 21,30/Stück
AB
|3,50€
|HAUTSCHUTZ|
Katalog-Nr. Gebinde VE €
3274 2245 1,0 l 10 Hartflaschen 3,50/Flasche
3274 2395 1,0 l 12 Softflaschen 6,80/Flasche
3274 2355 2,0 l 6 Softflaschen 6,80/Flasche
3274 2435 2,0 l 6 Varioflaschen 6,60/Flasche
3274 2230 10,0 l 1 Kanister 30,10/Kanister
(940)
(940)
313
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
314
|HAUTSCHUTZ|
LORDIN ® active pearls
Innovation Schmutzlösekörper: Active Soft Pearls (ASP)
Wer mit Fetten, Ölen, Graphit, Ruß oder anderen Substanzen
arbeitet, muss oft mehrmals täglich zu Handreinigern gegen starke
Verschmutzungen greifen. Bislang ein Problem – denn in der Vergangenheit
war eine wirksame Reinigung nur durch Mittel möglich,
die harte, kantige Reibekörper wie Sand,Walnuss-, Mais- oder
Kunststoffmehl nutzten, um Schmutz zu lösen. Dabei wird die
obere Hornschicht der Haut abgetragen, Mikroverletzungen können
entstehen und das Risiko für Kontaktallergien erhöht sich
deutlich. Dies kann im Extremfall sogar zu einer Abnutzungsdermatose
führen.
Die zum Patent angemeldeten ASP unterstützen den Reinigungsprozess
der Tenside nicht wie herkömmliche, schmirgelnde Reibekörper
durch mechanischen Abrieb, sondern primär durch ihre
polare Oberflächenstruktur, die ölige Schmutzpartikel bindet. Die
weichen, glatten Perlen aus hydriertem Rizinusöl (Wachs) lösen
Schmutzpartikel, ohne die Haut zu schädigen. Im Gegenteil –
Wachse werden wegen ihrer glättenden und pflegenden Wirkung
bevorzugt in hautpflegenden Präparaten eingesetzt.
Handreiniger mit aktivem Schmutzlösekörper (ASP)/ohne hartkantige
oder scharfe Abrasiva/mit besonders hautfreundlicher
Tensidkombination/rückfettende Wirkung durch Glycerinester/
pH-Wert hautneutral/lösemittelfrei
Anwendungsgebiet: Gegen starke Verschmutzungen durch
wasserunlösliche Berufsstoffe auf Fett- und Pigmentbasis. Überall
LORDIN ® Liquid Special
Fließfähige Handwaschpaste mit
einem Reinigungsverstärker aus
natürlichen Citrusölen/
seifenfrei/pH-Wert hautneutral/haut-
schonendesNaturreibemittel/Haut- schutzstoff
Anwendungsgebiet: Gegen hart-
näckigste Verschmutzungen auch von
stark haftenden Berufsstoffen wie
Druckfarben, frische Lacke, Teer u.a.,
die nicht mit lösemittelfreien Handrei-
nigern zu entfernen sind
Verschmutzungsgrad: Extreme und
stark haftende Verschmutzungen
Passende Spender:
2000 ml Softflasche: SETYMAT 2000
2500 ml Hartflasche: EUROMAT 2500
AB
|2,40€
Katalog-Nr. Gebinde VE €
3274 2254 250 ml 24 Flaschen 2,40/Tube
3274 2356 2,0 l 6 Softflaschen 12,15/Flasche
3274 2253 2,5 l 6 Flaschen 13,25/Flasche
3274 2250 10,0 l 1 Kanister 50,45/Kanister
dort zu bevorzugen, wo eine zusätzliche mechanische Belastung
der Haut vermieden werden soll. Besonders empfohlen bei häufigem
Händewaschen.
Verschmutzungsgrad: Starke bis sehr starke Verschmutzungen
Passende Spender:
2000 ml Softflasche: SETYMAT 2000
2000 ml Varioflasche: VARIO-Spender
Active Pearls
Wallnussschalenmehl
PREVENS ® hands cleaner
Reinigungstücher mit äußerst wirk-
samer Reinigungsflüssigkeit/ leicht
abrasiv/ohne aggressive Lösemittel
oder Alkohol
Active Pearls
Anwendungsgebiet: Zur mobilen
Handreinigung. Überall dort einsetzbar,
wo keine ausreichenden Waschgele-
genheiten zur Verfügung stehen oder
zur Vor- oder Zwischenreinigung am
|16,80€
Wallnussschalenmehl
AB
|2,50€
Katalog-Nr. Gebinde VE €
3274 2482 250 ml 24 Flaschen 2,50/Tube
3274 2480 2,0 l 6 Varioflaschen 13,30/Flasche
3274 2484 2,0 l 6 Softflaschen 13,30/Flasche
Arbeitsplatz – auch zur Reinigung von
Oberflächen oder Werkzeugen geeignet
Verschmutzungsgrad: Starke bis
extreme Verschmutzungen
Katalog-Nr. Gebinde VE €/Eimer
3274 2442 Eimer à 70 Tücher 6 Eimer 16,80
(940)
(940) (940)
E/D/E

SETYMAT ® -Spender
| Überkopf-Spendersystem
| Patentierte und tropffreie Pumpe
| Hygienisch: keine verschmutzten
Behälter, wird mit Softflaschen gefüllt
| Umweltfreundlich: Softflaschen zie-
hen sich bei Entleerung zusammen
Technische Daten:
SETYMAT ® 1000
Inhalt: 1000 ml
Material: sehr robuster Kunst-
Breite: ca. 178 mm
Höhe: ca. 232 mm
Tiefe: ca. 96 mm
LORDIN ® Care
Pflegeemulsion/pflegt, schützt und
unterstützt die Hautregeneration/O/W
Emulsion/leicht fettend/silikonfrei/mit
Allantoin und Panthenol
Anwendungsgebiet: Zur Dauerpflege
nach der Arbeit. Auch zum Schutz der
Haut vor allgemeinen Belastungen
empfohlen
Hauttyp: Normale und beanspruchte
Haut
LORDIN ® Care P
Pflegecreme/Pflege, Schutz und Unter-
stützung der Hautregeneration/O/W
Emulsion/schwach fettend/gut einzie-
hend/silikonfrei/mit Allantoin, Panthe-
nol und Kamillenextrakt
E/D/E
stoff (Polycarbonat)
SETYMAT ® 2000
Inhalt: 2000 ml
Material: sehr robuster Kunststoff
(Polycarbonat)
Breite: ca. 185 mm
Höhe: ca. 360 mm
Tiefe: ca. 103 mm
AB
|17,20€
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3274 2460 Setymat 1000 (für 1,0 l Softfl.) 17,20
3274 2353 Setymat 2000 (für 2,0 l Softfl.) 21,75
Passende Spender:
1000 ml Softflasche: SETYMAT ® 1000
1000 ml Hartflasche: EUROMAT ® 1000
2000 ml Varioflasche: VARIO ® -
Spender*
AB
|10,55€
Katalog-Nr. Gebinde VE €/Flasche
3274 2494 1,0 l 6 Softflaschen 10,55
3274 2496 1,0 l 10 Hartflaschen 11,85
3274 2470 2,0 l 6 Varioflaschen 20,40
Anwendungsgebiet:
Zur Dauerpflege nach der
Arbeit. Auch zum Schutz
der Haut vor allgemeinen
Belastungen empfohlen
Hauttyp: Alle Hauttypen
(940)
(940)
VARIO ® -Spender
| Auf Wunsch mit Schloss zum Schutz
vor Diebstahl lieferbar (Preis auf
Anfrage)
| Der Vario-Spender ist bestimmt für
den Einsatz von Varioflaschen mit
Hautschutz-, Hautreinigungs- und
Hautpflegeprodukten von LORDIN ®
Technische Daten:
VARIO ® Spender
Inhalt: 2000 ml
Material: robuste Metallausführung
Breite: ca. 134 mm
Höhe ohne Bügel: ca. 283 mm
Höhe mit Bügel: ca. 316 mm
Tiefe: ca. 128 mm
Katalog-Nr. €/St.
3274 2445 89,00 |89,00€
EUROMAT ® -Spender
| Edelstahlpumpe
| Auch nachfüllbar
| Füllstand ist deutlich sichtbar
| Verschlussplatte als Zubehör erhält-
lich (EUROMAT ® 1000)
| EUROMAT ® 2500 inkl. Verschluss-
platte
Technische Daten:
EUROMAT ® 1000
Inhalt: 1000 ml
Material: Aluminium-Gehäuse
Breite: ca. 94 mm
Höhe: ca. 290 mm
Tiefe: ca. 90 mm
Tiefe inkl. Hebel: ca. 151 mm
|2,40€
(940)
EUROMAT ® 2500
Inhalt: 2500 ml
Material: Aluminium-Gehäuse
Breite: ca. 127 mm
Höhe: ca. 390 mm
Tiefe: ca. 103 mm
|HAUTSCHUTZ|
Tiefe inkl. Hebel: ca. 185 mm
AB
|63,65€
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3274 2095 Euromat 1000 (für 1,0 l Flaschen) 63,65
3274 2115 Euromat 2500 (für 2,5 l Flaschen) 95,75
Katalog-Nr. Gebinde VE €/Tube
3274 2313 100 ml 24 Tuben 2,40
(940)
(940)
315
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
316
|PUTZ- UND WISCHTÜCHER|
WYPALL* Wischtücher
WYPALL* X Wischtücher
Verlässliche Produkte für anspruchsvolle Reinigungsaufgaben zur
Wiederverwendung
Die leistungsstarke Alternative zu textilen Putzlappen. Mit dem
unschlagbaren Vorteil der stets hygienischen Verfügbarkeit und
gleich bleibenden Qualität, hergestellt aus dem einzigartigen
HYDROKNIT ® Nonwoven-Material
| Hohe Saugfähigkeit und Aufsauggeschwindigkeit
| Unübertroffene Nass- und Reißfestigkeit
| Langlebigkeit für Wiederverwendung
| Großes Volumen und 100 % Leistung
Einsatzbereiche:
| Für anspruchsvolle Wartungsaufgaben
| Zum Reinigen ölverschmierter Flächen und Maschinenteile
| Zum Reinigen rauer Oberflächen
| Zur Aufnahme von Schmier und Schmutz
| Zur Reinigung mit Reinigungs- und Lösungsmitteln
WYPALL* X80 Wischtücher
Schwere Wischvorgänge
Besonders robuste und voluminöse Wischtücher – ideal zum Reinigen
schwierigster Oberflächen – 120 g/m 2
WYPALL* X70 Wischtücher
Mittlere bis allgemeine Wischvorgänge
Leistungsstarke, schnell aufsaugende Wischtücher – ideal geeignet
zum Reinigen von Werkzeug und Maschinen – 87 g/m 2
WYPALL* X60 Wischtücher
Leichte Wischvorgänge
Vielseitige und haltbare Tücher, wirtschaftlich im Einsatz – ideal
für leichte Reinigungsvorgänge im industriellen Bereich – 68 g/m 2
WYPALL* L Wischtücher
Innovative Einmal-Wischtücher aus AIRFLEX* Material
Das Wischtuch für jeden Einsatz. Durch die patentierte und einzigartige
Herstellung des AIRFLEX* Materials bleiben die Zellstofffasern
sehr gut erhalten und werden so miteinander verbunden,
dass eine offene Struktur entsteht, im Gegensatz zu herkömmlichen
Tissue-Wischtüchern.
| Größeres Aufnahmevolumen von Flüssigkeiten pro Tuch -> 2-mal
mehr Wasser und 37 % mehr Öl
| Höhere Reißfestigkeit -> das Tuch bleibt auch bei größerer Beanspruchung
einsatzbereit
| Mehr Volumen pro Tuch -> man hat bei jedem Wischvorgang
mehr in der Hand
| Weniger Kosten und Abfall -> man benötigt weniger Tücher pro
Anwendung
Wypall * L Wypall * X AIRFLEX* Material unter Mikroskop
WYPALL ® L Wischtücher in einer Qualität – das Wischtuch für jeden Einsatz.
Welche Einsatzart Welche Tissue-Wischtücher Empfohlenes
benutzen Sie? WYPALL ® L Wischtuch
Mittlere bis schwere 3-lagig L30 | Vergleichbare Qualität wie 3-lagige Tücher
Wischvorgänge
| 7 von 10 Benutzern bevorzugen es
Allgemeine Wischvorgänge 2-lagig L30 | Bis zu 6 % weniger Wischtücher werden
benötigt
| 8 von 10 Benutzern bevorzugen es
Allgemeine Wischvorgänge 1-lagig L10 | Bis zu 15 % weniger Wischtücher werden
benötigt
E/D/E

�
Das Sortiment auf der Großrolle – hohe Kapazität und Wirtschaftlichkeit im Gebrauch
Für unser WYPALL* L Wischtuchsortiment im Großformat werden
mehrere Systeme mit hoher Kapazität und sparsamem Verbrauch
angeboten:
| Fahrbarer Bodenständer mit Abfallsack für mobile Einsätze
| Flexibilität und ein sauberes Umfeld
| Wandhalter mit Abfallsack, platzsparend für stark frequentierte
Bereiche und ein sauberes Umfeld
| Wandhalter, die wirtschaftliche Lösung zur Verbrauchskontrolle
WYPALL* L Wischtuch 7200
Art.-Nr. 7200 WYPALL* L20 Wischtücher
AIRFLEX* Material, 1 x 35 g/m 2 , perforiert, blau
Passende Spender: 6155, 6146, 7906
Katalog-Nr. Ausführung €/Rll.
3275 0119* Großrolle,
1000 Blatt à 23,5 x 38 cm 13,20
WYPALL* L Wischtuch 7426
Art.-Nr. 7426 WYPALL* L40 Wischtücher
AIRFLEX* Material, 3 x 20 g/m 2 , perforiert, blau
Passende Spender: 6155, 6146, 7906
Katalog-Nr. Ausführung €/Rll.
3275 1754* Großrolle,
750 Blatt à 33 x 38 cm 39,35
WYPALL* L Wischtuch 7241
Art.-Nr. 7241 WYPALL* L20 Wischtücher
AIRFLEX* Material, 1 x 35 g/m 2 , perforiert, weiß
Passende Spender: 6155, 6146, 7906
Katalog-Nr. Ausführung €/Rll.
3275 0103* Großrolle,
1000 Blatt à 33 x 38 cm 18,60
WYPALL* L Wischtuch 7425
Art.-Nr. 7425 WYPALL* L40 Wischtücher
AIRFLEX* Material, 3 x 20 g/m 2 , perforiert, blau
Passende Spender: 6155, 6146, 7906
Katalog-Nr. Ausführung €/Rll.
3275 1752* Großrolle,
750 Blatt à 23,5 x 38 cm 30,45
WYPALL* L Wischtuch 7126
Art.-Nr. 7126
WYPALL* L10 Wischtücher
AIRFLEX* Material, 1 x 35 g/m 2 , blau, perforiert
Passende Spender: 7928
Das Allzweck-Tissue-Sortiment zum Wegwischen von Schmutz und
Flüssigkeiten aus AIRFLEX* Material. Im Gegensatz zu Textil-Putzlappen
ist jedes einzelne WYPALL* L Wischtuch immer 100%ig
frisch und einsatzbereit. Sie bieten eine bequeme und kosteneffiziente
Reinigungsleistung in gleichbleibend hoher Qualität. Für die
meisten Einsatzbereiche von besonders anspruchsvollen bis
äußerst leichten Aufgaben, ob nass oder trocken, ob für Schmier
oder Öl – gibt es genau das richtige WYPALL* L Wischtuch, um
Ihnen die Arbeit stets spürbar zu vereinfachen.
WYPALL* L Wischtuch 7202
Art.-Nr. 7202 WYPALL* L20 Wischtücher
AIRFLEX* Material, 1 x 35 g/m 2 , perforiert, weiß
Passende Spender: 6155, 6146, 7906
Katalog-Nr. Ausführung €/Rll.
3275 0097* Großrolle,
1000 Blatt à 23,5 x 38 cm 14,70
WYPALL* L Wischtuch 7240
Art.-Nr. 7240 WYPALL* L20 Wischtücher
AIRFLEX* Material, 1 x 35 g/m 2 , perforiert, blau
Passende Spender: 6155, 6146, 7906
Katalog-Nr. Ausführung €/Rll.
3275 0127* Großrolle,
1000 Blatt à 33 x 38 cm 16,65
Roll Control – für einen hohen Hygienestandard und niedrige Kosten im Gebrauch
Dieses in Funktion, Form, Komfort und Wirtschaftlichkeit herausragende
System gibt es exklusiv nur von KIMBERLY-CLARK PROFES-
SIONAL. Das patentierte Konstruktionsprinzip beugt durch Einzelblattabnahme
unnötiger Verschwendung vor, die bei herkömmlicher
Zentralabnahme durch das Herausziehen von langen
Papierfahnen entsteht. Der Wischtuchverbrauch wird enorm
7928 Spender für Roll Control
System (RCS)
Kunststoff, grau-transparent,
30,5 x 26 x 24 cm
|40,35€
E/D/E
Katalog-Nr. €/Spender
3274 1880* 40,35
Katalog-Nr. VE/Ausführung VE €/Rll.
3275 0154* 1 Rll. = 500 Bl. 6 Rll.
20,5 x 38 cm 4,95
|PUTZ- UND WISCHTÜCHER|
(952) (952)
(952)
(952) (952)
(952)
gesenkt.Tests haben ergeben, dass WYPALL* L20 Wischtücher aus
AIRFLEX* Material den Verbrauch gegenüber 2-lagigen Zentralentnahmetüchern
um bis zu 20 % reduzieren. Sowohl für leichte
als auch für mittlere Reinigungsanforderungen bietet das ROLL
CONTROL System mit WYPALL* L Wischtüchern die erforderliche
effiziente KOSTENKONTROLLE.
WYPALL* L Wischtuch 7125
Art.-Nr. 7125
WYPALL* L10 Wischtücher
AIRFLEX* Material, 1 x 35 g/m 2 , weiß, perforiert
Passende Spender: 7928
Katalog-Nr. VE/Ausführung VE €/Rll.
3275 1640 1 Rll. = 500 Bl. 6 Rll.
20,5 x 38 cm 4,95
(951) (952)
(952)
317
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
318
|PUTZ- UND WISCHTÜCHER|
Das Sortiment gefalteter Tücher – die komfortable Lösung mit reduzierten
Gebrauchskosten
WYPALL* L Wischtücher werden im tragbaren System für den
Arbeitsplatz und den mobilen Einsatz angeboten.
WYPALL ® L Wischtuch 7314
WYPALL ® L30 Wischtücher
AIRFLEX ® Material, 2 x 25 g/m 2 , blau
|26,25€
X80 Wischtuch 8377
WYPALL* X80 Wischtücher, Großrolle,
weiß, perforiert, geprägt, 120 g/m 2
Passende Spender: 6155, 6146, 7906
|68,80€
Katalog-Nr. VE/Ausführung €/Rolle
3275 0131* Großrolle, 475 Tücher, 31,5 x 34 cm 68,80
X80 Wischtuch 8378
WYPALL* X80 Wischtücher,
viertelgefaltet, weiß, geprägt, 120 g/m 2
Passende Spender: 9107
|9,00€
Katalog-Nr. VE/Ausführung €/Beutel
3275 0156* 50 Tücher, 31,5 x 36,5 cm = 1 Beutel 9,00
Katalog-Nr. VE/Ausführung €/Box
3275 1783* 1 Box, 280 Blatt, 33 x 42 cm 26,25
Das Allzweck-Wischtuch-Sortiment zur Wiederverwendung
Jedes WYPALL* X Wischtuch verfügt durch das einzigartige
HYDROKNIT* Nonwoven-Material über eine hohe Aufsauggeschwindigkeit.
HYDROKNIT* ist unser fortschrittlichstes Material,
bei dem weiche, saugstarke Zellstofffasern durch Wasserstrahlen
fest in ein besonders robustes Spinnvlies aus Polypropylen eingebunden
werden. So entstehen schnell aufsaugende, reißfeste und
(952)
(952)
außerordentlich leistungsstarke Wischtücher, die mit anderen
Tüchern nicht vergleichbar sind und selbst den schwierigsten
Anforderungen gewachsen sind.
Die leistungsstarke Alternative zu textilen Putzlappen.
Mit dem unschlagbaren Vorteil der stets hygienischen Verfügbarkeit
und gleich bleibenden Qualität.
X70 Wischtuch 8383
WYPALL* X70 Wischtücher, BRAG*
Box, weiß, geprägt, 87 g/m 2
|32,65€
Katalog-Nr. VE/Ausführung €/Box
3275 0006* 1 Box, 150 Tücher, 31 x 42 cm 32,65
X70 Wischtuch 8385
WYPALL* X70 Wischtücher, viertelgefaltet,
weiß, geprägt, 87 g/m 2
|11,60€
Katalog-Nr. VE/Ausführung €/Pack
3275 0144* 50 Tücher, 42 x 38 cm = 1 Pack 11,60
(952)
(952)
(952)
E/D/E

�
WYPALL* X60 Wischtücher werden aus dem einzigartigen
HYDROKNIT* Material von Kimberly-Clark hergestellt.
Dadurch sind sie haltbar und langlebig und ermöglichen
dauerhaftes und wirtschaftliches Reinigen und Wischen.
X60 Wischtuch 8380
WYPALL* X60 Wischtücher – Multibox
1 Rolle mit Zentralentnahme im Karton
geprägt, hellblau, 68 g/m 2 , 24,5 x 42 cm,
1 Box à 150 Blatt
|15,30€
Katalog-Nr. VE/Ausführung VE €/Box
3275 1642* 150 Blatt 24,5 x 42 cm = 1 Box 1 Box 15,30
6146 Wandhalter
Für Großrollen, breit, Metall, blau,
auch als Tischspender geeignet
6155 Bodenständer
Fahrbarer Bodenständer für Großrollen,
breit, Metall, blau, mit AbfalIsack
E/D/E
|53,70€
Katalog-Nr. Abmessungen cm €/St.
3275 0064* 33 x 51,5 x 30 53,70
Katalog-Nr. Abmessungen cm €/St.
3275 0070 109 x 50 x 74 66,35
(952)
(952)
X60 Wischtuch 6034
WYPALL* X60 Wischtücher, viertelgefaltet,
weiß, geprägt, 68 g/m 2 Passende Spender: 9107
Katalog-Nr. VE/Ausführung €/Pack
3275 0152* 76 Tücher, 31,5 x 36,5 cm = 1 Pack 9,85
7906 Wandhalter
Wandhalter für Großrollen bis 33 cm
Breite, auch als Tischspender geeignet,
Metall, weiß, 27 x 40 x 27 cm
|26,85€
|PUTZ- UND WISCHTÜCHER|
|9,85€
Katalog-Nr. €/St.
3274 1890* 26,85
(952) (952)
|66,35€
(952)
319
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
320
|PUTZ- UND WISCHTÜCHER|
KIMTECH Science* Wischtücher
KIMTECH Science* Labor- und Präzisionstücher (7102)
Bestehen aus spezialbehandelten, besonders saugstarken, weichen
und fusselarmen Zellstofffasern (100 % Frischzellstoff), die
sich somit für präzise Wischvorgänge in sensiblen Einsatzbereichen
zur Reinigung von elektronischen Bauteilen und Kontakten
sowie optischen Linsen eignen. Feinste Partikel werden von
empfindlichen Oberflächen vollständig entfernt.
KIMTECH Science*
Labortuch 7102
Weiß, 2 x 14 g/m 2
|1,95€
Katalog-Nr. VE/Ausführung VE €/Box
3275 1644* 100 Tücher, 20 x 21 cm = 1 Box 36 Boxen 1,95
WYPALL* Reinigungstücher
WYPALL*
Reinigungstücher 7775
Art.-Nr. 7775
WYPALL* Reinigungstücher
– Spendereimer
perforiert, grün, 27 x 27 cm
6 Eimer x 90 Tücher
|24,75€
Katalog-Nr. VE €/Eimer
3275 0138* 6 Eimer à 90 Tücher 24,75
Zupfbox mit Einzeltuchentnahme für einen kosteneffizienten Einsatz.
KIMTECH PREP* Mikrofaser-Oberflächentuch (7589)
Hochleistungsprodukt zur Lack-Nachbereitung und Oberflächenbehandlung
von Fahrzeugen aus technisch hoch entwickelter und
ausgereifter Mikrofaser.
KIMTECH Prep*
Mikrofaser-Oberflächentuch 7589
KIMTECH Prep* Mikrofaser-Oberflächentücher, blau
Polyester/Polyamid-Mischung
1 VE à 25 Tücher, Tuchformat 40 x 40 cm
WYPALL*
Reinigungstücher 7772
Art.-Nr. 7772
WYPALL* Reinigungstücher
– Spenderbox
perforiert, grün, 27 x 27 cm
6 Eimer x 50 Tücher
(951)
Äußerst leistungsfähige, feuchte Reinigungstücher für Hände,
Werkzeuge und Maschinen – effizientes Reinigen für den mobilen
Einsatz.
WYPALL* Reinigungstücher – Die neue, leistungsstarke Wirkstoffkombination
ohne d-Limonen entfernt völlig mühelos alle Verschmutzungen.
| Entfernt hartnäckige Fettrückstände und sonstige
Verschmutzungen
Reinigungsgel, Seife, Lappen oder Wasser sind völlig überflüssig
| Mobiles Reinigen
Hände, Werkzeuge und Maschinen können jederzeit und an
jedem Ort gereinigt werden
| Speziell entwickeltes Tuchmaterial und fortschrittliche Wirkstoffkombination
|15,40€
Katalog-Nr. VE €/Box
3275 0160* 6 Boxen à 50 Blatt 15,40
Katalog-Nr. VE/Ausführung VE €/Box
3275 1935 25 Tücher, 40 x 40 cm = 1 Box 1 Box 3,35
Reinigt schnell, wirksam und Kosten sparend
| Effektives feuchtigkeitsspendendes System
Die in der Zusammensetzung enthaltenen natürlichen und
essentiellen Feuchtigkeitsspender tragen dazu bei, die Haut vor
dem Austrocknen zu schützen und die Hände in gepflegtem
Zustand zu halten
| Kontrollierte Entnahme
Kosteneffizientes System mit Einzeltuchentnahme sorgt für
kontrollierten Verbrauch und reduzierten Abfall
Wypall* Reinigungstücher:
| Perforiert
| Grün
| 27 x 27 cm
WYPALL*
Reinigungstücher 7776
Art.-Nr. 7776
WYPALL* Reinigungstücher – Nachfüllpackung zu
Spendereimer 7775
perforiert, grün, 27 x 27 cm
6 Eimer x 75 Tücher
Katalog-Nr. VE €/Eimer
3275 1646* 6 Eimer à 75 Tücher 18,15
(952) (952) (952)
(951)
E/D/E

�
Formathandtücher – die erste Wahl überall dort,
wo es auf Komfort und Hygiene ankommt
Formathandtücher zum Einmalgebrauch ermöglichen ein gründlicheres,
effizienteres und hygienischeres Trocknen der Hände als
Heißlufttrockner oder Stoffhandtücher. Bakterien werden nach
KLEENEX ®
Handtücher
sind aus dem einzigartigen, hoch saugfähigem
AIRFLEX* Material hergestellt in einem völlig neuen
Produktionsprozess. Das gibt den KLEENEX ®
Handtüchern ihren textilen Charakter und macht sie
zu einem Produkt von nie da gewesener Qualität.
Sie sorgen im Sanitärbereich für einen gepflegten und
ästhetischen Eindruck. Die hygienischen Tücher sind
immer griffbereit und fühlen sich äußerst angenehm
an.
dem Waschen gründlich entfernt und die Fingerzwischenräume
besser getrocknet!
Katalog-Nr. Artikel Nr. für Spender VE/Ausführung €/Karton
3274 1050* KLEENEX ® Ultra Handtücher 6760 6973/6962 116 Tücher/Pack à 21,5 x 31,5 cm, 30 Pack/Karton =
3480 Tücher, hochweiß, interfold, 2-lagig 75,65
3274 1321* KLEENEX ® Super-Soft Handtücher 6761 6973/6962 88 Tücher/Pack à 21,5 x 31,5 cm, 30 Pack/Karton =
2640 Tücher, hochweiß, interfold, 3-lagig 78,95
3274 1575* KLEENEX ® Ultra Handtücher 6779 6973/6962 128 Tücher/Pack à 21 x 23 cm, 20 Pack/Karton =
2560 Tücher, hochweiß, interfold, 2-lagig 33,45
SCOTT ® Performance Handtücher
Katalog-Nr. Artikel Nr. für Spender VE/Ausführung €/Karton
3274 1065* SCOTT ® Performance Handtücher 6661 6973, 6962 180 Tücher/Pack à 21,5 x 31,5 cm, 15 Pack/Karton =
2700 Tücher, weiß, interfold, 1-lagig 39,15
RIPPLE* Handtuchspender
Das neue Spendersortiment RIPPLE* von Kimberly-Clark wurde entworfen, um
Waschräume optisch angenehm zu gestalten. Die Kombination von Ästhetik und
praktischer Handhabung bringt jedem Unternehmen einen nicht zu übersehenden
Imagegewinn.
RIPPLE* – die neue Spenderlinie von Kimberly-Clark
Der erste Eindruck bleibt im Gedächtnis haften. Deswegen sollte Ihr Unternehmen
überall für einen guten Eindruck sorgen, auch an jenem Ort, den viele Leute zuerst
aufsuchen: den Waschraum
Art.-Nr. 6962
Aus schlagfestem Kunststoff, silbergrau-metallic/weiß
E/D/E
Katalog-Nr. VE/Ausführung €/Spender
3274 1505* 1 Spender, H 40 x B 28 x T 13 cm 63,05
(951)
|63,05€
|PUTZ- UND WISCHTÜCHER|
(951)
(951)
321
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
322
|WASCHRAUMHYGIENE|
WINDOWS ® Handtuch-
Sammelbox 6922
Aus schlagfestem Kunststoff,
weiß,
H 61,2 x B 30,6 x T 30,6 cm
|79,65€
Katalog-Nr. €/St.
3274 1780* 79,65
Handtuch-Sammelkorb
6925
Groß, aus Drahtgeflecht,
kunststoffbeschichtet,
H 61,2 x B 30,6 x T 30,6 cm
|36,75€
Katalog-Nr. Nr. €/St.
3274 1094* 6925 36,75
RIPPLE* Spender 6964
für Waschlotionen
Aus schlagfestem Kunststoff,
weiß mit Sichtfenster,
silbergrau-metallic/weiß
H 27 x B 14 x T 11 cm
|20,20€
Katalog-Nr. €/St.
3274 1510* 20,20
(940) (940)
(940)
Waschlotion
Katalog-Nr. Ausführung
Waschlotionen
3274 1475* Normal, pink,
parfümiert
Nr.
6331
VE
6 Flaschen à 1 l
€/Flasche
6,65
3274 1480* Sanft, transparent,
unparfümiert
6333 6 Flaschen à 1 l 8,35
(940)
E/D/E

�
Safety Marking ®
Sicherheits-, Industrie- und Verkehrskennzeichnung
nach nationalen
und internationalen Vorschriften
und Normen.
EverGlow ® langnachleuchtende
Sicherheitskennzeichnung
Als Pionier hoher Leuchtkraft und
innovativer Technologie haben
wir weltweit Standards gesetzt.
Alle EverGlow-Nachleuchtprodukte
verfügen über eine Leuchtkraft,
die mindestens 650 % über
Notausgang
(über dem Ausgang anzubringen)
der DIN 67510 liegt und Leuchtzeiten
von 35–50 Stunden realisiert.
EverGlow – Vorschriften- und
normenkonforme Sicherheitskennzeichnung
auf höchstem
Niveau. Ein Plus für Ihre Sicherheit.
EverGlow by SafetyMarking ®
Qualitätsschlüssel:
Folie HI: selbstklebende Folie,
lang nachleuchtend
Alu HI: Aluminium, lang nachleuchtend
BGV A8 E16
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0390* 300 x 150 Folie HI 7,50
3277 0391* 300 x 150 Alu HI 9,30
Rettungsweg rechts
BGV A8 E13
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0392* 300 x 150 Folie HI 7,50
3277 0393* 300 x 150 Alu HI 9,30
Rettungsweg links
BGV A8 E13
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0398* 300 x 150 Folie HI 7,50
3277 0399* 300 x 150 Alu HI 9,30
Ausgang
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0100 300 x 105 Folie HI 6,15
3277 0101 300 x 105 Alu HI 9,30
Rettungsweg links abwärts
E/D/E
BGV A8 E13
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0402 300 x 150 Folie HI 7,50
3277 0403 300 x 150 Alu HI 9,30
(953)
(953)
(953)
(953)
Notausgang
Rettungsweg rechts aufwärts
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0394 300 x 150 Folie HI 7,50
3277 0395 300 x 150 Alu HI 9,30
Rettungsweg links aufwärts
Rettungsweg rechts abwärts
Exit
BGV A8 E13
BGV A8 E13
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0400 300 x 150 Folie HI 7,50
3277 0401 300 x 150 Alu HI 9,30
Sammelstelle
|RETTUNGSSCHILDER|
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0102* 300 x 105 Folie HI 6,15
3277 0103* 300 x 105 Alu HI 9,30
BGV A8 E11
DIN 4844-2 E011
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0106 400 x 400 Folie HI 24,60
3277 0107 400 x 400 Alu HI 32,20
BGV A8 E13
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0396 300 x 150 Folie HI 7,50
3277 0397 300 x 150 Alu HI 9,30
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0104 300 x 105 Folie HI 6,15
3277 0105 300 x 105 Alu HI 9,30
(953) (953)
(953)
(953)
(953)
(953)
(953)
323
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
324
|BRANDSCHUTZSCHILDER|
Folie: selbstklebende Folie
Folie HI: selbstklebende Folie, lang nachleuchtend
Feuerlöscher
BGV A8 F05
DIN 4844-2 D-F005
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0120 100 x 100 Folie HI 3,45
3277 0408* 150 x 150 Folie HI 4,30
3277 0409* 150 x 150 Alu HI 6,15
3277 0410* 200 x 200 Folie HI 5,80
3277 0411* 200 x 200 Alu HI 6,95
Feuerlöscher als Winkelschild
Winkelschilder ragen in den
Raum hinein und gewährleisten
ein frühes und besseres Erken-
nen der Sicherheitszeichen
BGV A8 F05
DIN 4844-2 D-F005
BGV A8 F05
DIN 4844-2 D-F005
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0121 150 x 150 Alu HI 11,35
3277 0407 200 x 200 Alu HI 15,90
Löschschlauch als Winkelschild
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0125 200 x 200 Alu HI 15,90
Löschschlauch
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0412 150 x 150 Folie HI 4,30
3277 0124 200 x 200 Folie HI 5,80
3277 0413 200 x 200 Alu HI 6,95
Brandmelder (manuell)
BGV A8 F05
DIN 4844-2 D-F005
BGV A8 F03
DIN 4844-2 D-F003
BGV A8 F08
DIN 4844-2 D-F008
BGV A8 F05
DIN 4844-2 D-F005
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0122 150 x 150 Folie HI 4,30
3277 0123 200 x 200 Folie HI 5,80
(953)
(953)
(953)
(953)
Alu: Aluminium erhaben geprägt
Alu HI: Aluminium, lang nachleuchtend
Aufzug im Brandfall nicht
benutzen
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0414 148 x 52 Folie HI 6,15
3277 0416 297 x 105 Folie HI 9,30
3277 0126 148 x 52 Alu 3,05
3277 0415 148 x 52 Folie 1,40
Brandschutztür stets
geschlossen halten
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0419 297 x 105 Folie HI 9,30
3277 0420 297 x 105 Folie 3,05
BMZ
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0127 297 x 105 Folie HI 9,30
3277 0128 297 x 105 Folie 3,05
Brandschutztür verkeilen,
verstellen, festbinden o.ä.
verboten!
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0418 297 x 105 Folie 3,05
Aufzug im Brandfall
nicht benutzen!
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0421 131 x 185 Folie HI 9,10
(953) (953)
(953)
(953)
(953)
(953)
E/D/E

Erste-Hilfe-Schilder
Krankentrage
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0108 150 x 150 Folie HI 4,30
3277 0109 200 x 200 Folie HI 5,80
Notruftelefon
BGV A8 E04
DIN 4844-2 D-E004
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0110 150 x 150 Folie HI 4,30
3277 0111 200 x 200 Alu HI 8,25
Notdusche
BGV A8 E07
DIN 4844-2 D-E007
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0112 200 x 200 Folie HI 5,80
3277 0113 200 x 200 Alu HI 8,25
Augenspüleinrichtung
BGV A8 E05
DIN 4844-2 D-E005
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0114 150 x 150 Folie HI 4,30
3277 0115 200 x 200 Alu HI 6,95
Verbandkasten
E/D/E
BGV A8 E06
DIN 4844-2 DE006
BGV A8 E03
DIN 4844-2 D-E003
mit Zusatztext
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0304* 200 x 300 Folie HI 9,40
3277 0118* 200 x 300 Alu HI 11,00
Erste Hilfe
BGV A8 E03
DIN 4844-2 D-E003
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0404 150 x 150 Folie HI 4,30
3277 0335* 200 x 200 Folie HI 5,80
3277 0334* 200 x 200 Alu HI 6,95
(953) (953)
(953)
(953)
(953)
(953)
Erste Hilfe
BGV A8 E03
DIN 4844-2 D-E003
BGV A8 E03
DIN 4844-2 D-E003
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0116 200 x 200 Alu HI Winkel 15,90
3277 0117 200 x 200 Alu HI Fahne 15,90
Anleitung zur Ersten Hilfe
bei Unfällen
(Aushang des Hauptverbandes der gewerblichen
Berufsgenossenschaften)
|RETTUNGSSCHILDER|
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0406 400 x 560 Kunststoff 14,85
(953)
(953)
325
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
326
|VERBOTS- UND GEBOTSZEICHEN|
Feuer, offenes Licht und
Rauchen verboten
BGV A8 P02
DIN 4844-2 D-M002
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0141 200 Alu HI 12,30
3277 0140 200 Folie HI 10,40
3277 0142 100 Alu 2,20
3277 0431* Ø 200 Alu 3,85
3277 0430* Ø 200 Folie 2,95
3277 0432 Ø 315 Alu 7,70
Zutritt für Unbefugte verboten
BGV A8 P06 DIN
4844-2 D-P006
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0433 Ø 100 Folie 1,20
3277 0435* Ø 200 Alu 3,85
3277 0434* Ø 200 Folie 2,95
Betreten der Fläche verboten
Mobilfunk verboten
BGV A8 P15
DIN 4844-2 D-P015
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0144 100 Folie 1,75
3277 0145 200 Folie 3,15
BGV A8 P18
DIN 4844-2 D-P018
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0143 Ø 200 Folie 2,95
(953)
(953)
(953)
(953)
�
Übersicht für Artikel auf Bogen
Zeichengröße Lieferform Nutzen
30 mm Bogen 15 Stück
50 mm Bogen 6 Stück
Qualitätsschlüssel:
Folie: selbstklebende Folie
Folie HI: selbstklebende Folie, lang nachleuchtend
Alu: Aluminium erhaben geprägt
Alu HI: Aluminium lang nachleuchtend
Kunststoff: Hart-PVC
Rauchen verboten
BGV A8 P01
DIN 4844-2 D-P001
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0134 50 Folie HI Bogen 5,70
3277 0135 100 Folie HI 6,70
3277 0136 200 Folie HI 10,40
3277 0132 30 Folie Bogen 6,00
3277 0133 50 Folie Bogen 4,35
3277 0137 100 Alu 2,20
3277 0425* Ø 100 Folie 1,20
3277 0427* Ø 200 Alu 3,85
3277 0426* Ø 200 Folie 2,95
3277 0429 Ø 315 Alu 7,70
3277 0428 Ø 315 Folie 5,45
Notfall- und Alarmplan
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0424 600 x 400 Kunststoff 29,80
(953)
(953)
E/D/E

Augenschutz benutzen
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0146 Ø 50 Folie Bogen 3,70
3277 0004* Ø 100 Folie 1,30
3277 0002* Ø 200 Alu 3,70
3277 0003* Ø 200 Folie 2,80
Handschutz benutzen
BGV A8 M06
DIN 4844-2 D-M006
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0216 Ø 100 Folie 1,35
3277 0153 Ø 200 Alu 3,70
3277 0154 Ø 200 Folie 2,80
Gehörschutz benutzen
E/D/E
BGV A8 M03 DIN
4844-2 D-M003
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0155 Ø 50 Folie Bogen 3,70
3277 0215 Ø 100 Folie 1,35
3277 0032* Ø 200 Alu 3,70
3277 0033* Ø 200 Folie 2,80
(953)
(953)
|VERBOTS- UND GEBOTSZEICHEN|
Gehör- und Augenschutz benutzen
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0160 Ø 50 Folie Bogen 3,70
3277 0217 Ø 100 Folie 2,40
3277 0162 Ø 200 Folie 3,05
Gesichtsschutzschild benutzen
BGV A8 M08
DIN 4844-2 D-M008
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0147 Ø 200 Alu 3,90
3277 0148 Ø 200 Folie 3,05
Fußschutz benutzen
BGV A8 M05
DIN 4844-2 D-M005
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0150 Ø 200 Folie 3,05
Atemschutz benutzen
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0151 Ø 200 Folie 3,05
Schutzhelm benutzen
BGV A8 M04
DIN 4844-2 D-M004
BGV A8 M02 DIN
4844-2 D-M002
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0023* Ø 200 Folie 2,80
3277 0157 Ø 315 Alu 7,70
(953) (953)
(953)
(953)
(953)
(953)
327
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
328
|WARNZEICHEN|
Diese Tabelle gibt Ihnen eine Übersicht der
lieferbaren Ausführungen und Mengen je
Bogen oder Rolle:
Zeichengröße Lieferform Nutzen
1,5 cm SL Bogen 114 Stück
2,5 cm SL Bogen 44 Stück
5,0 cm SL Bogen 10 Stück
1,5 cm SL Rolle 500 Stück
2,5 cm SL Rolle 500 Stück
5,0 cm SL Rolle 500 Stück
10,0 cm SL Rolle 500 Stück
Warnung vor ätzenden Stoffen
BGV A8 W04 DIN
4844-2 D-W004
Katalog-Nr. Größe SL in mm Material €/St.
3277 0444 100 Folie 1,65
3277 0445* 200 Folie 2,65
Warnung vor einer Gefahrstelle
BGV A8 W00
DIN 4844-2 D-W000
(953)
Warnung vor
Handverletzungen
Katalog-Nr. Größe SL in mm Material €/St.
3277 0170 25 Folie Bogen 9,35
3277 0171 50 Folie Bogen 5,30
3277 0172 100 Alu 2,15
3277 0173 100 Folie 1,75
3277 0174 200 Alu 4,25
3277 0175 200 Folie 2,90
Warnung vor feuergefährlichen
Stoffen
BGV A8 W27
DIN 4844-2 D-W027
BGV A8 W01
DIN 4844-2 D-W001
Katalog-Nr. Größe SL in mm Material €/St.
3277 0441 100 Folie 1,65
3277 0443 200 Alu 3,95
Warnung vor Einzugsgefahr
BGV A8 W30
DIN 4844-2 D-W030
Katalog-Nr. Größe SL in mm Material €/St.
3277 0176 100 Alu 2,15
3277 0177 100 Folie 1,75
Warnung vor giftigen Stoffen
BGV A8 W03
DIN 4844-2 D-W003
Katalog-Nr. Größe SL in mm Material €/St.
3277 0168 100 Folie 1,75
Katalog-Nr. Größe SL in mm Material Artikelbezeichnung €/St.
3277 0163 25 Folie Bogen Warnschild Fol. 44 St. Gefahrstelle SL 25 mm 9,35
3277 0164 50 Folie Bogen Warnschild Fol. 10 St. Gefahrstelle SL 50 mm 5,30
3277 0165 100 Folie Warnschild Fol. Gefahrstelle SL 100 mm 1,65
3277 0166 200 Alu Warnschild Alu gepr. Gefahrstelle SL 200 mm 3,95
3277 0167 200 Folie Warnschild Fol. Gefahrstelle SL 200 mm 2,65
(953)
(953)
(953)
(953)
(953)
E/D/E

Vorsicht!
Flurförderzeuge
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0194 262 x 371 Alu 13,60
3277 0195 522 x 742 Alu 51,80
Vorsicht!
Absturzgefahr
BGV A8 W07
DIN 4844-2 D W007
mit Zusatztext
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0196 262 x 371 Alu 13,60
Vorsicht!
Rutschgefahr
Warnung vor Flurförderzeugen
E/D/E
BGV A8 W15
DIN 4844-2 D-W015
mit Zusatztext
BGV A8 W28
DIN 4844-2 D-W028
mit Zusatztext
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0197 262 x 371 Alu 13,60
BGV A8 W07
DIN 4844-2 D-W007
Katalog-Nr. Größe SL in mm Material €/St.
3277 0186 200 Folie 2,90
3277 0187 315 Alu 7,70
3277 0188 400 Alu 11,85
(953)
(953)
Warnung vor gefährlicher
elektrischer Spannung
BGV A8 W08
DIN 4844-2 D-W008
Katalog-Nr. Größe SL in mm Material €/St.
3277 0180 15 Folie Bogen 10,65
3277 0181 15 Folie Rolle 16,50
3277 0182 25 Folie Bogen 9,35
3277 0183 25 Folie Rolle 28,50
3277 0184 50 Folie Rolle 52,00
3277 0438 100 Alu 2,05
3277 0437* 100 Folie 1,15
3277 0185 100 Folie Rolle 96,50
3277 0440 200 Alu 3,70
3277 0439* 200 Folie 2,65
Warnung vor heißer Oberfläche
BGV A8 W26
DIN 4844-2 D-W026
|WARNZEICHEN|
(953) (953)
Katalog-Nr. Größe SL in mm Material €/St.
3277 0190 25 Folie Bogen 9,35
3277 0191 50 Folie Bogen 5,30
3277 0192 100 Alu 2,10
3277 0193 100 Folie 1,65
(953) (953)
329
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

6| Betrieblicher
Arbeitsschutz
�
330
|PARKPLATZ-SCHILDER|
Parkplatz-Reservierungsschilder
Privatparkplatz
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0468 520 x 110 Alu geprägt 10,50
Mitarbeiter
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0466 520 x 110 Alu geprägt 10,50
Besucher
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0464* 520 x 110 Alu geprägt 10,50
Kunden
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0463* 520 x 110 Alu geprägt 10,50
Geschäftsleitung
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0465* 520 x 110 Alu geprägt 10,50
Reserviert
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0467* 520 x 110 Alu geprägt 10,50
Parken –
Text bis zu 20 Zeichen nach Wahl
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0200 520 x 110 Alu geprägt 17,35
(953) (953)
Text bis zu 20 Zeichen nach Wahl
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0201 520 x 110 Alu geprägt 17,35
(953) (953)
(953)
(953)
(953)
Aufstellpfosten
Verzinkter Stahl mit Alugrundplatte für
Schildmontage. Gesamthöhe 50,0 cm,
für Schilder 52,0 x 11,0 cm
Katalog-Nr. Ausführung €/St.
3277 0461 Pfosten 53,95
3277 0198 Montageset 7,00
Einschlagpfosten
Verzinkter Stahl mit Alugrundplatte für
Schildmontage. Gesamthöhe 75,0 cm,
für Schilder 52,0 x 11,0 cm
Katalog-Nr. €/St.
3277 0460* 42,25
Parkplatzbegrenzung
Verzinkter Stahl für Schildmontage.
Maße: 52,5 x 13,0 x 11,5 cm,
für Schilder 52,0 x 11,0 cm
Katalog-Nr. €/St.
3277 0462 66,30
(953)
(953)
(953) (953)
E/D/E

Nur für Kunden
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0469 250 x 400 Kunststoff 8,05
3277 0470 400 x 600 Alu geprägt 23,90
Behindertenparkplatz
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0473 250 x 400 Kunststoff 8,05
3277 0474 400 x 600 Alu geprägt 23,90
3277 0202 400 x 600 Alu 2 mm 68,70
Parkplatzschild – Text bis zu 20 Zeichen
Beschriftung aus witterungsbeständiger Hochleistungsfolie
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0203 250 x 400 Kunststoff 17,95
3277 0204 400 x 600 Alu geprägt 56,00
3277 0205 400 x 600 Alu 2 mm 89,00
Nur für Besucher
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0471 250 x 400 Kunststoff 8,05
3277 0472 400 x 600 Alu geprägt 23,90
Widerrechtlich abgestellte
Fahrzeuge werden kostenpflichtig
abgeschleppt
E/D/E
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0475* 400 x 250 Alu geprägt 9,05
(953)
(953)
(953)
(953)
Unberechtigt geparkte Fahrzeuge
werden kostenpflichtig
abgeschleppt!
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0476* 600 x 400 Alu geprägt 25,70
Beschränktes Halteverbot...
Text bis zu 20 Zeichen nach Wahl
Beschriftung aus witterungsbeständiger Hochleistungsfolie
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0211 400 x 600 Alu geprägt 59,00
3277 0212 400 x 600 Alu 2 mm 92,00
Ein- und Ausfahrt Tag und Nacht
freihalten! Geparkte Fahrzeuge
werden kostenpflichtig entfernt
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0477 600 x 400 Alu geprägt 25,70
Privat-Grundstück
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0478 600 x 400 Alu geprägt 25,70
Eingeschränktes Halteverbot...
Text bis zu 20 Zeichen nach Wahl
|PARKPLATZ-SCHILDER|
Beschriftung aus witterungsbeständiger Hochleistungsfolie
Katalog-Nr. Größe mm Material €/St.
3277 0210 400 x 600 Alu 2 mm 92,00
(953) (953)
(953)
(953)
(953)
(953)
331
6| Betrieblicher
Arbeitsschutz

332
|FAX-BESTELLUNG|
BESTELLUNG AN:
Firma
Telefax
BESTELLUNG
LIEFERANSCHRIFT
Firma
Abteilung
Ansprechpartner
Straße
PLZ/Ort
Telefon Fax
ABSENDER
Firma
Abteilung
Ansprechpartner
Straße
PLZ/Ort
Telefon Fax
BESTELL-NR. ANZAHL/VE ARTIKELBEZEICHNUNG PREIS PRO VE/
VIELEN DANK FÜR
IHRE BESTELLUNG!
E-Mail
RECHNUNGSANSCHRIFT
Firma
Abteilung
Ansprechpartner
Straße
PLZ/Ort
Telefon Fax
FIRMENSTEMPEL
Datum/Unterschrift
...,..
...,..
...,..
...,..
...,..
...,..
...,..
...,..
...,..
...,..
...,..
...,..
E/D/E