Gesellschaft & Kultur - Volkshochschule Essen

Liebe Leserin, 

lieber Leser, 

Einladung zum Semester 

willkommen in Ihrer Volkshochschule! Willkommen zur zweiten Hälfte im Kulturhauptstadtjahr 2010! 

Wir begrüßen Sie mit einem Semesterthema, das den Menschen in den Mittelpunkt stellt, den Menschen 

als denkendes und fühlendes Wesen mit Körper, Geist und Seele: den ganzen Menschen! Schönheitsideale, 

Hirn- und Genforschung, Lebensalter, geistige und körperliche Fähigkeiten – Menschen 

lernen und lieben, aber sie manipulieren sich auch; sie befeinden und bekriegen einander. Diese Phänomene 

nehmen wir mit Vorträgen, Kursen und einer umfangreichen Ausstellung in den Blick. 

Wir freuen uns darüber, dass wir in diesem Semester eng mit der GEDOK, dem europaweit größten 

Netzwerk für Künstlerinnen aller Sparten, zusammen arbeiten. 

Zur Semestereröffnung am Sonntag, 19. September, 11 Uhr, deckt die Musikerin Anne Horstmann 

auf unterhaltsame Weise Zusammenhänge zwischen Körper und Instrument auf. Sie durchleuchtet 

die Wechselbeziehung zwischen Musik und Medizin, zwischen Musik und Sport. GEDOK-Künstlerinnen 

illustrieren den Vortrag mit Gesang und Beiträgen auf Cello, Flöte und Gitarre. 

Sie sind herzlich eingeladen! 

In der Neuen Galerie zeigen wir eine umfangreiche Ausstellung mit Malerei, Zeichnungen und Installationen, 

die auf vielfältige Weise das Thema „Körper und Leiblichkeit – die Grenze zwischen 

Innen und Außen“ reflektiert. 

Die Künstlerinnen setzen sich dabei mit den Phänomenen Schönheit, Jugendwahn, Alter, Krankheit 

und Gewalt auseinander. 

Unser spannendes Semesterprogramm mit einer Fülle von bewährten und neuen Angeboten soll den 

ganzen Menschen in all seinen Facetten und Möglichkeiten ansprechen. 

Machen Sie regen Gebrauch davon und lassen Sie sich anregen, aufregen, informieren und vielleicht 

auch aufklären. 

An dieser Stelle wollen wir Ihnen nicht verschweigen, dass auch die VHS im Zuge der drastischen 

und einschneidenden Sparmaßnahmen der Stadt ihren Beitrag leisten muss und sich daher gezwungen 

sieht, eine Entgelterhöhung vorzunehmen. Dieser Schritt ist unerlässlich, damit wir unser 

Weiterbildungsangebot in der bisherigen hohen Qualität und in bewährter Vielfalt für Sie fortsetzen 

können. Wir hoffen auf Ihr Verständnis. 

Unser Ziel bleibt, auch zukünftig für den ganzen Menschen unser Programm, unser Engagement und 

unsere Leistung zu erbringen. Verlassen Sie sich darauf! 

In diesem Sinne starten wir in das neue Semester und freuen uns auf Ihren Besuch in der Volkshochschule. 

Friederike Brunnbauer 

Direktorin der Volkshochschule 

1

2 

Gesamtübersicht 

DAS BESONDERE PROGRAMM 

Kulturhauptstadtjahr 2010 5 

Semestereröffnung . . . . . . . 4 

Semesterschwerpunkt . . . . 4 

Studium Culturale . . . . . . . 6 

AUSSTELLUNGEN 

Kursleitende . . . . . . . . . . . . 37 

Neue Galerie . . . . . . . . . . . . 30 

BERUF 

Arbeitstechniken . . . . . . . . . 96, 97 

Ausbildereignung IHK . . . . 99 

Business-English . . . . . . . . . 78 

Montessori-Diplom . . . . . . . 100 

Personalführung . . . . . . . . . 100 

Rechnungswesen . . . . . . . . 104 

Qualitätsmanagement . . . . 98 

Tastschreiben . . . . . . . . . . . . 106 

Wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . 101 

BILDUNGSURLAUB 

BILDUNGSURLAUB . . . . . . 131 

EDV 

Auto CAD . . . . . . . . . . . . . . . 114 

Bürosoftware . . . . . . . . . . . . 113 

Internet . . . . . . . . . . . . . . . . 112 

PC für Einsteiger . . . . . . . . . 111 

Programmieren . . . . . . . . . . 116 

Webseiten programmieren 115 

EXKURSIONEN 

Geschichtliche Exkursionen 15 

Kunsthistorische Ex. . . . . . . 31 

Literarische Ex . . . . . . . . . . . 62 

Naturkundliche Ex. . . . . . . . 119 

Seite: Seite: Seite: Seite: 

FOTOGRAFIE 

Digitale Fotografie . . . . . . . 41, 107 

Fotokurse . . . . . . . . . . . . . . . 38 

GESELLSCHAFT 

Einbürgerungstest . . . . . . . 8 

Geschichte . . . . . . . . . . . . . . 14, 19 

Philosophie . . . . . . . . . . . . . 20 

Politik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Psychologie . . . . . . . . . . . . . 24, 27 

Soziologie . . . . . . . . . . . . . . 13 

Stilfragen . . . . . . . . . . . . . . . 35 

GESUNDHEIT 

Bewegungsangebote . . . . . 123 

Entspannungsmethoden . . 124 

Massageformen . . . . . . . . . 126 

Medizin . . . . . . . . . . . . . . . . 122 

KUNST 

Kunstbetrachtung . . . . . . . . 30 

Malen/Zeichnen . . . . . . . . . 42 

Metall bearbeiten . . . . . . . . 33 

Plastisches Gestalten . . . . . 34 

Studienbewerbung Design 37 

Textiles Gestalten/Nähen . . 34 

LITERATUR 

Literatur erleben . . . . . . . . . 62 

Texte schreiben . . . . . . . . . . 60 

Texte verstehen . . . . . . . . . . 61 

MUSIK 

Konzerte . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Musikensembles . . . . . . . . . 49 

Musizieren . . . . . . . . . . . . . . 47 

Musik verstehen . . . . . . . . . 46 

Stimmbildung/Singen . . . . 48 

NATUR/NATURWISSENSCHAFTEN 

Astronomie . . . . . . . . . . . . . 121 

Garten . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 

Geologie . . . . . . . . . . . . . . . 120 

Gesundheit . . . . . . . . . . . . . 126 

Mathematik . . . . . . . . . . . . . 116 

Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . 117 

RATGEBER 

Geld/Finanzierung . . . . . . . 94 

Rechtsfragen . . . . . . . . . . . . 93 

Schule/Beruf . . . . . . . . . . . . 96 

SPIELE 

Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Gesellschaftsspiele . . . . . . . 59 

SCHULABSCHLÜSSE 

Schulabschlüsse . . . . . . . . . 128 

SPRACHEN 

Alphabetisierung . . . . . . . . 68, 110 

Gebärdensprache . . . . . . . . 23 

Rhetorik . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

Deutsch als Zweitsprache . 68 

Deutsch für Gehörlose . . . 23 

Deutsch für Migranten . . . 70, 72 

Deutsche Rechtschreibung 64 

Arabisch . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Chinesisch . . . . . . . . . . . . . . 73 

Dänisch . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Englisch . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Französisch . . . . . . . . . . . . . 82 

Griechisch . . . . . . . . . . . . . . 74 

Italienisch . . . . . . . . . . . . . . 87 

Kroatisch . . . . . . . . . . . . . . . 73 

Niederländisch . . . . . . . . . . 84 

Norwegisch . . . . . . . . . . . . . 85 

Portugiesisch . . . . . . . . . . . . 91 

Russisch . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Schwedisch . . . . . . . . . . . . . 86 

Serbisch . . . . . . . . . . . . . . . . 73 

Spanisch . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Türkisch . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Ungarisch . . . . . . . . . . . . . . 75 

Sprachtests . . . . . . . . . . . . . 91 

Sprache und Kultur . . . . . . 66 

Zertifikatsprüfungen . . . . . 92 

TANZ 

Ballett . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Ethnischer Tanz . . . . . . . . . . 54 

Gesellschaftstanz . . . . . . . . 51, 52 

Kreativer Tanz . . . . . . . . . . . 53 

THEATER 

Theateraufführung . . . . . . . 58 

Theater spielen . . . . . . . . . . 58 

Theater verstehen . . . . . . . . 58 

TRAININGS 

Gedächtnistraining . . . . . . . 28 

Interkulturelle Kompetenz . 13 

Jugend braucht Zukunft . . 8 

Lerntechniken . . . . . . . . . . . 28 

Powertrainings . . . . . . . . . . 102 

ANHANG 

DAS GESCHÄFTLICHE . . . . . 134 

INFORMATIONEN . . . . . . . . 143

Gesamtübersicht

4 

Semestereröffnung / Semesterschwerpunkt 

EINLADUNG 

Semestereröffnung 

Sonntag 

19. September 2010 

11 – 13 Uhr 

Der ganze Mensch 

Vortrag 

Körper und Instrument 

von 

Anne Horstmann 

Musik 

Anne Horstmann, Flöten 

Anne Krickeberg, Cello 

Anne Katrin Rosenstock, Gesang 

Ulrike Eisel, Gitarre 

Ausstellung 

Körper und Leiblichkeit 

die Grenze zwischen Innen 

und Außen 

anschließend Umtrunk 

Wir laden Sie und Ihre Freunde 

herzlich ein 

Friederike Brunnbauer 

Direktorin der Volkshochschule 

SEMESTERSCHWERPUNKT 

Der ganze Mensch 

Körper, Geist und Seele 

Eine Auswahl aus dem umfangreichen 

Gesamtprogramm 

M Ganzheitliches Gedächtnistraining 

Siehe Kurs 101.12735, S. 28 

M Tanzimprovisation und Körpersymbolik 

Siehe Kurs 101.15760, S. 53 

M Modern Dance 

Siehe Kurs 101.15720, S. 52 

M Farb- und Stilberatung 

Siehe Kurs 101.13859, S. 35 

M Körpererfahrung im Alter 

Siehe Kurs 101.34959, S. 127 

M Pilates 

Siehe Kurs 101.34929, S. 127 

M Balance im Alltag und im Tanz 

Siehe Kurs 101.15794, S. 54 

M Körper, Leiblichkeit und die Abwesenheit 

des Nackten in der chinesischen Kunst 

Siehe Kurs 101.11042, S. 12 

M Entspannungsmassage 

Siehe Kurs 101.34821, S. 126 

M Feldenkrais - Bewusstheit durch Bewegung 

Siehe Kurs 101.34903, S. 126 

M Latin Fitness-Training 

Siehe Kurs 101.15874, S. 56 

M Typgerechtes Make-up 

Siehe Kurs 101.13873, S. 36 

M Kopfstehen und singen! 

Siehe Kurs 101.15242, S. 47 

M Das Bild des weiblichen Körpers im Spiegel 

der Kunst 

Siehe Kurs 101.13159, S. 31 

M Frauenkräuter für Körper und Seele 

Siehe Kurs 101.34663A, S. 123 

M Der Harem im Bild 

Siehe Kurs 101.13160, S. 31 

M Körperarbeit und Kreistanz 

Siehe Kurs 101.15782, S. 53 

M Fein Essen - aber wie? 

Siehe Kurs 101.13855, S. 35 

M Faszination Klangschalen 

Siehe Kurs 101.15202 Beate, S. 47 

M Der Körper: Erotische Fotografie 

Siehe Kurs 101.14128, S. 38 

M Gehirngerechtes Atem-, Sprech- und 

Gesangstraining 

Siehe Kurs 101.15230, S. 47 

M Das Porträt als Spiegel der Seele 

Siehe Kurs 101.13162, S. 31 

M Leib und Lyrik – eine poetische Vorstellung 

Siehe Kurs 101.16459, S. 63

VHS IM KULTURHAUPTSTADTJAHR 

M Freisenbruch: 

Bauernschaft - Bergbau – Wohngebiet 

Siehe Kurs 101.11305, S. 16 

Innenstadt: 

Essen zur Zeit des Nationalsozialismus 

Siehe Kurs 101.11306, S. 16 

M Heisingen: Die Zeche Carl Funke 

Siehe Kurs 101.11307, S. 16 

Rad-Kul-Tour: 

Ruhrkulturgarten am Gahlenschen Kohlenweg 

Siehe Kurs 101. 11310, S. 16 

M Rad-Kul-Tour: 

„Fremde Impulse“ auf heimischen Wegen 

Siehe Kurs 101. 11312, S. 16 

M Ruhrgebiet im Wandel 

Siehe Kurs 101.11320, S. 131 

M Busexkursion: 

Essen und seine „kleine Schwester“: 

Die weiße Stadt Thorn in den Niederlanden 

Siehe Kurs 101.11322, S. 17 

M An Ruhr und Lippe vor Kohle und Stahl 

Das Ruhrgebiet im Mittelalter 

Siehe Kurs 101.13161, S. 31 

Ruhrblicke und Ruhrmuseum 

Ruhrgebiet im Wandel von Kultur und 

Architektur 

Siehe Kurs 101.13203, S. 31 

M Ruhrtal im Mittelalter: 

Stiepeler-Dorfkirche und Burg Blankenstein 

Siehe Kurs 101.13206, S. 32 

VHS im Kulturhauptstadtjahr 

M „Ritter, Burgen und Intrigen – 

Aufruhr 1225!“ 

und Museum im Schloß Horst 

Siehe Kurs 101.13209, S. 32 

M Dortmunder U und Nolde in Hagen 

Siehe Kurs 101.13210, S. 32 

M Neue Häuser für die Kunst 

Haus Weitmar und Wasserschloß Opherdicke 

Siehe Kurs 101. 13212, S. 32 

M Digitale Stadtansichten bei Nacht 

Siehe Kurs 101.14448, S. 42 

Gesellschaft & Kultur 

Sprachen 

Wirtschaft/Natur/Technik 

Schulische Weiterbildung 

Bildungsurlaub 

5

6 

Studium Culturale 

STUDIUM CULTURALE 

Wissenschaft für alle 

Generationsübergreifend, zeitgemäß, 

mit Niveau 

– Sie möchten einen Überblick über das Wissen un - 

serer Zeit gewinnen, Allgemeinbildung tanken 

– Sie möchten Kenntnisse auffrischen und Ihren 

Horizont erweitern 

– Sie wollen sich anregen lassen, an aktuellen Diskussionen 

teilnehmen 

– Sie legen Wert auf hohe Qualität und kompetente 

Experten 

– Sie möchten Gleichgesinnte kennen lernen und 

Ihre Freizeit sinnvoll gestalten 

Herzlich willkommen beim 

Studium Culturale! 

In mehreren Semestern gibt Ihnen die Abteilung 

„Gesellschaft und Kultur“ einen fundierten und 

fachkompetenten Überblick über die Bereiche Philosophie, 

Kunstgeschichte, Musik, Literatur. Wobei 

Sie gemeinsam mit der Kursleitung die Vertiefung 

der Themen in den nächsten Semestern besprechen. 

Die Anzahl der Teilnehmenden haben wir auf 16 

be grenzt, so dass Zeit und Raum für Fragen und 

Diskussionen bestehen. Und selbstverständlichen 

bemühen wir uns um einen besonderen Service, 

damit Ihnen das Lernen im Studium Culturale viel 

Vergnügen bereitet. 

Das Studium Culturale ist ein idealer Baustein, um 

Ihnen Orientierung in unserer Wissensgesellschaft 

zu geben. 

Die Gesamtkosten für alle Angebote betragen in 

einem Semester 100 €, eine Reihe von Einzelveranstaltunge 

können Sie dabei kostenlos mitbesuchen. 

Zum Abschluss des Studium Culturale 

erhalten sie eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung. 

Wir bieten allen Interessierten eine ausführliche Beratung 

über das Studium Culturale an und freuen 

uns auf Ihre Fragen und Ihre Anmeldung. 

Anmeldung unter Studium Culturale 

Kurs 101.17000 

M Studium Culturale 

Einen anderen Zugang finden, eine Sache von verschiedenen 

Seiten betrachten, Gemeinsamkeiten 

und Unterschiede erkennen, interdisziplinär statt 

getrennt arbeiten, das haben Sie sich doch auch 

schon immer einmal gewünscht. Besonders dann, 

wenn es um Dinge ging, die oftmals staubtrocken 

daherkamen oder gebüffelt werden mussten. Das 

Kursleiterteam vom Studium Culturale bietet Ihnen 

eine Gesamtschau über die Philosophie, Geschichte, 

Kunst, Musik und Literatur an - und zwar nicht über 

die gewohnten Wege, über Daten Namen Fakten 

oder gar Tabellen, sondern über gemeinsame Themen 

und Fragestellungen, die von allen Fachdisziplinen 

in Angriff genommen werden. Auch so 

entsteht Zug um Zug ein Überblick der verschiedenen 

Wissenschaftsbereiche. In den nächsten Semestern 

wird das Studium Culturale mit neuen 

Schwerpunkten und - resultierend auf den Lernerfahrungen 

der Teilnehmenden - mit modifizierter 

Systematik fortgeführt. 

L 101.17000 Kursleiterteam 

montags, 16-18.30 Uhr 

Ab 20.9., 12 Termine, 120 €, 

keine Ermäßigung möglich, VHS 

Einzelveranstaltungen an denen Sie zusätzlich 

kostenlos teilnehmen können: 

Kurse 101.11404, 11406, 11408, 11410, S. 20 

Kurse 101.13159, 13160, 13161, 13162, S. 32 

Kurs 101.15620, S. 51 

Kurse 101.16440, 16402, 16404, 16406, S. 61 

Kurs 101.16459, S. 63

Essener Friedensforum / Indien / China – Gesellschaft & Kultur 

Fachbereichsleiter: Günter Hinken J Beratung mi 16–17.30 Uhr (Borbeck), Tel. 88 43120, do 17–19 Uhr, Raum 4.20, Tel. 88 43200 J Service Tel. 88 43112 oder 88 43212 

ESSENER FRIEDENS FORUM (EFF) 

Das Essener Friedens-Forum ist ein Bündnis von 

Einzelpersonen und Organisationen, das Krieg als 

Mittel der Politik ablehnt und sich für friedliche 

Konfliktbearbeitung einsetzt. Bei den monatlichen 

Zusammenkünften werden aktuelle und 

grundlegende friedenspolitische Fragen thematisiert, 

sowie Aktivitäten und Veranstaltungen mit 

Experten vorbereitet. Das Forum trifft sich innerhalb 

des Semesters am 3. Mittwoch im Monat in 

der VHS. Weitere Informationen erhalten Sie bei: 

Juliane Pilz, Tel. 492353, Bernd Brack, Tel. 713757, 

Birgit Dinkelbach-Schlegel, Tel. 4669269. 

M Bilanz des Antiterrorkrieges 

Seit den Al-Qaida-Attentaten vom 11. September 

2001 herrscht in Afghanistan Krieg. Immer mehr Zivilisten 

und Soldaten werden Opfer der Kämpfe. 

Anti-Terrorkampf und terroristische Attentate verhindern 

die zivile Entwicklung und destabilisieren 

die gesamte Region. Peter Strutynski, Politologe 

und Sprecher des Bundesausschusses Friedensratschlag, 

analysiert die Auswirkungen und Folgen des 

Afghanistaneinsatzes im Rahmen des 2001 erklärten 

„Krieges gegen den Terror“. Dabei wird auch 

diskutiert, ob sich die passive Bevölkerungsmehrheit 

gegen den Einsatz der Bundeswehr in Afghanistan 

stärker aktivieren lässt. 

L 101.11033 Peter Strutynski 

Mittwoch, 15.9., 19-21 Uhr, entgeltfrei, VHS 

M Menschenrechte in Zeiten des Terrors 

Mit dem „Krieg gegen den Terror“ infolge der Terroranschläge 

auf das World Trade Center kommt es 

zu schwerwiegenden Menschenrechtsverletzungen 

sowohl durch Terrorakte als auch durch die weltweite 

Terrorismusbekämpfung. Der staatliche Antiterrorkampf 

stellt sich immer mehr als Demontage 

hergebrachter Grundsätze des Völkerrechts, der 

Menschen- und Bürgerrechte und des liberal-demokratischen 

Rechtsstaates heraus. Rolf Gössner, 

Rechtsanwalt und Vizepräsident der Internationalen 

Liga für Menschenrechte, beklagt in seinem 

Vortrag eine schrittweise Militarisierung der Inneren 

Sicherheit und die Entgrenzung staatlicher 

Macht zu Lasten der Freiheitsrechte. 

L 101.11035 Dr. Rolf Gössner 


DEUTSCH-INDISCHE-GESELLSCHAFT 

Die Deutsch-Indische Gesellschaft (DIG) hat sich 

als Ziel die „Pflege der Beziehungen zwischen Indien 

und der Bundesrepublik Deutschland“ gesetzt. 

Dabei stehen besonders die kulturellen, die 

wirtschaftlichen und die menschlich-persönlichen 

Beziehungen im Mittelpunkt des Engagements. 

Ansprechpartner der Gesellschaft: 

Frau Dr. Thakkar, Tel. 02045-6825, 

Mail: dr.thakkar@t-online.de. 

M Diavortrag Indien: 

Mit Bus und Bahn durch Rajasthan 

Bilder aus „Tausend und eine Nacht“ lassen Träume 

wahr werden und vermitteln Eindrücke über eine 

7000-jährige Kultur und den Wandel der Tradition 

bis ins heutige Zeitalter. 

L 101.11038 Ulrich Brenscheidt 

Freitag, 24.9., 19-21 Uhr, entgeltfrei, VHS 

JOHANN ADAM SCHALL VON BELL 

GESELLSCHAFT RUHRGEBIET – 

CHINESISCHE BEGEGNUNGEN 

Die Gesellschaft fördert die deutsch-chinesischen 

Beziehungen im Geiste internationaler Verständigung 

und Völkerfreundschaft mit dem Ziel, das 

Land China in Deutschland intensiver vorzustellen 

und die Kontakte zwischen Deutschen und Chinesen 

zu vertiefen. Hierzu führt sie in Kooperation 

mit der VHS regelmäßig Veranstaltungen 

durch. Ansprechpartner der Gesellschaft: Dipl.- 

Geogr. Wolf-E. Merk, Mail-Kontakt: info@schallvon-bell.de 


Sprachen 




11

12 

China / Tibet / Zentrum für Initiativen – Gesellschaft & Kultur 




Gemäß der Formulierung „sein Leben nähren“, also 

den eigenen Körper, besaß dieser in der chinesischen 

Kultur immer eine besondere Bedeutung. 

Zudem kannte die chinesische Geistesgeschichte nie 

die abendländische Trennung von Körper und Seele. 

Dennoch ist das Nackte ein Phänomen der europäischen 

Kunst, das in der chinesischen Abbildungskultur 

nicht zu finden ist. Anhand von Beispielen 

der chinesischen Malerei geht der Vortrag der Frage 

nach, warum sich das Nackte in China als unmöglich 

erweist und welche Formen der figürlichen 

Darstellung es gibt. 

L 101.11042 Prof. Dr. Michael Schreiber 

Mittwoch, 22.9., 20-21.30 Uhr, entgeltfrei, VHS 

M Der Daoismus und Martin Heidegger 

Nach einer Einführung zum Daoismus und zu Martin 

Heidegger bespricht der Kurs die Aspekte, die 

sowohl bei Heidegger als auch im Dao De Jing erörtert 

werden. In beiden Denksystemen geht es entweder 

um die Befreiung aus einem verengten oder 

um die Ermöglichung eines neuen Bewusstseins. 

Dabei spricht das daoistischen Denken von „wu 

wei“, dem Handeln durch Nicht-Handeln, und Heidegger 

erläutert seine Definition von Gelassenheit. 

Weiterer Gegenstand des Kurses ist der sogenannte 

Fürstenspiegel, der gemäß des Dao De Jing eine 

neue Form der Machtausübung vermitteln sollte, 

während Martin Heidegger den „Willen zur Macht“ 

als besonderes Denken propagiert. 

L 101.11044 Karl Weber 

dienstags, 19.30-21 Uhr 

Ab 9.11., 4 Termine, entgeltfrei, VHS 

M Gewaltlosigkeit und Ethik im Buddhismus 

Siehe Kurs 101.34780A, S. 124 

M Tibet in Vergangenheit und Gegenwart 

Die Veranstaltung möchte mit einer vergangenheits- 

und gegenwartsbezogenen Sichtweise ein 

verengtes Tibetbild erweitern, um die tibetanische 

Realität besser beurteilen zu können. Daher geht es 

zunächst um die gesellschaftspolitischen, völkerrechtlichen 

und militärischen Gründe, welche die 

chinesische Regierung in den 1950er-Jahren bewogen, 

das Land zu besetzen. Im zweiten Teil, der das 

gegenwärtige Leben in Lhasa und Tibet thematisiert, 

steht eine staatliche Entwicklung im Mittelpunkt 

der Betrachtung, die zwar von demonstrierenden 

Mönchen kritisiert, aber von vielen Tibetern 

mitgetragen wird und Tibet eine Zukunftsperspektive 

innerhalb des chinesischen Staates 

geben soll. 

L 101.11046 Prof. Dr. Michael Schreiber / 

Lin Gao 

Freitag, 10.12., 19.30-21.15 Uhr, 

entgeltfrei, VHS 

TIBETINITIATIVE DEUTSCHLAND (TID) – 

REGIONALGRUPPE RUHR 

Die 1989 gegründete Tibetinitiative ist eine gemeinnützige, 

parteipolitisch und religiös ungebundene 

Organisation. Ihre wichtigste Aufgabe 

besteht in der Information über Lage und Zustände 

in Tibet. Hierzu veranstaltet sie Vorträge, 

Podiumsdiskussionen, Filmabende und Ausstellungen. 

Weitere Mittel ihres Wirkens sind Gespräche 

mit Politikern, organisierte Brief- und 

Mailaktionen, Mahnwachen und Demonstrationen. 

Kontakt zur Regionalgruppe Ruhr der Tibetinitiative 

über: Silvia Krahl-Ewers, Westpreußenstraße 

43, 45259 Essen, Tel./Fax 540089. 

M Tibetische Flüchtlingskinder im Exil 

Seit der Dalai Lama 1959 aus Tibet flüchtete, sind 

ihm bis heute 1500 seiner Landsleute ins Exil gefolgt. 

Viele Eltern schickten ihre Kinder fort, weil sie 

ihnen ein Aufwachsen in der tibetischen Kultur ermöglichen 

wollten. Michael Landwehr hat langjährige 

Erfahrungen als Lehrer in tibetischen Kinder - 

dörfern gesammelt. In seiner Multimediaschau vermittelt 

er einen Eindruck vom Schicksal dieser Kinder 

und ihrem Leben im nordindischen Dharamsala. 

L 101.11052 Michael Landwehr 


M Mit dem Fahrrad durch Tibet 

Andreas von Heßberg ist vielen durch seine Extremtouren 

in abgelegenen Regionen bekannt. Auch 

seine West-Ost-Durchquerung Tibets mit dem 

Mountainbike bewältigte der Ökologe und Schriftsteller 

wieder weitgehend auf sich gestellt. Beeindruckend 

ist sein Bild-Reisebericht: Er zeigt die 

tibetische Hochebene mit ihrer einzigartigen Landschaft 

und ihren Bewohnern, weist aber auch auf 

die Gefährdung dieses Naturparadieses durch die 

Plünderung der Naturressourcen hin. 

L 101.11054 Andreas von Heßberg 


ZENTRUM FÜR INITIATIVEN 

Einmal im Monat wird die VHS zum Zentrum für 

Initiativen. Die Projektgemeinschaft für soziale 

und kulturelle Ziele e.V. bietet Beratung, Begleitung, 

Kontaktvermittlung, Erfahrungsaustausch 

und Vernetzung für Menschen, die ihre Ideen, Bedürfnisse 

und Lebensziele durch Projekte verwirklichen 

wollen. Hierbei kann es sich um alternative 

Wohnprojekte, Existenzgründungen, Stadtentwicklungen 

und vieles andere handeln. Kontaktmöglichkeit 

zum Verein über Arne Mengel, Tel. 

8931635 oder info@projektgemeinschaft.de 

M Neue Wohnformen 

Welche alternativen Formen des gemeinschaftlichen, 

generationenübergreifenden oder kinderund 

familienfreundlichen Zusammenlebens gibt es 

und wie lassen sie sich verwirklichen? Der Informationstreff 

stellt Initiativen vor, vermittelt den Kontakt 

zu Gleichgesinnten und legt damit erste 

Grundlagen für eine eigene Wohnprojektinitiative. 

L 101.11060 Arne Mengel 

Freitag, 24.9., 29.10., 26.11., 28.1., 

20-21.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

Soziologie / Interkulturelle Kompetenz – Gesellschaft & Kultur 


M Finanzierungsmodelle für 

Gemeinschaftliche Wohnprojekte 

Dieses Angebot gibt nicht nur einen Überblick über 

viele Finanzierungsmöglichkeiten, sondern zeigt 

auch alternative Finanzierungsmodelle auf, die bei 

Wohnprojekten gegenüber herkömmlichen Angeboten 

Vorteile aufweisen können: Welche Finanzierung 

passt zum inhaltlichem Konzept der Wohn - 

projektinitiative? Können allein erziehende Eltern, 

die Hartz 4 beziehen, ein Haus erwerben? Welche 

Finanzierung passt zur bevorzugten Rechtsform 

(GBR, WEG, Miete, Genossenschaft, Verein)? 

L 101.11062 Christoph Jaenicke / Arne Mengel 

Samstag, 6.11., 15-18 Uhr, 12 €, VHS 

M LOTSE-Gesprächskreis zur Betreuung 

von Straffälligen 

Der Gesprächskreis bietet ehrenamtlichen Betreuerinnen 

und Betreuern sowie Interessierten die regelmäßige 

Möglichkeit, ihre Erfahrungen und Meinungen 

bei der Straffälligenhilfe auszutauschen. 

Zudem lassen sich die Standpunkte im Gespräch mit 

Fachleuten aus dem Justizvollzug oder von Beratungsstellen, 

die die Straffälligen begleiten, überprüfen. 

Themen und Gestaltung des Gesprächskreises 

richten sich nach den Wünschen und Erfordernissen 

der Teilnehmenden. Das Projekt LOTSE 

wird vom Justizministerium NRW gefördert. 

L 101.11070 Renate Wevering 

mittwochs, 22.9., 3.11., 8.12., 18.40-20.10 Uhr, 


SOZIOLOGIE 

M Gesellschaft im Wandel 

Die „Moderne“ ist nicht nur eine historische Epochenbezeichnung 

für die Gegenwart, sondern auch 

ein facettenreiches Weltbild, das in unterschiedlichsten 

Lebenszusammenhängen zum Ausdruck 

kommt. Entsprechend vielfältig sind daher die Themenbereiche: 

Alltagsfragen, politische Selbst- und 

Fremderfahrungen, historisch-staatliche Systembildungen, 

Sozialkulturen, Probleme der technischen 

Zivilisation, Bürgerlichkeit, Industriekultur, Legalität 

und Legitimität. Der Kurs vertieft den Kenntnisstand 

und das Problembewusstsein unserer gegenwärtigen 

politisch-gesellschaftlichen Kultur. 

L 101.11100 Günter Maultzsch-Freundlieb 

montags, 9.30-11.30 Uhr 

Ab 27.9., 14 Termine, 22 €, VHS 

X-PERT INTERKULTURELLE KOMPETENZ 

Fremde Kultur kann nur wahrnehmen, wer sich 

seiner eigenen bewusst ist. Die Verständigung mit 

Menschen unterschiedlicher Nationalität und Religion 

hat eine eigene „Kultur“. Der Xpert-Lehrgang 

Interkulturelle Kompetenz vermittelt in 

verschiedenen Modulen Grundlagen zu eigener 

und fremder Kultur sowie zum Handeln zwischen 

den Kulturen in Arbeit und Beruf. Themen des 

zertifizierten Lehrgangs: Eigene Kultur wahrnehmen 

– Kulturelle Fremdheit erfahren – Merkmale 

menschlicher Wahrnehmung aufspüren – Über 

kulturelle Grenzen hinweg sich wirksam verständigen 

– Regeln interkulturellen Zusammenlebens 

kennenlernen – Konflikte interkulturell kompetent 

behandeln – Verwaltungshandeln interkulturell 

gestalten. Mit Interkultureller Kompetenz 

entdecken Sie neue Wege! 

BESUCHEN SIE UNS IM INTERNET 

Die aktuellen Weiterbildungsangebote 

finden Sie im Internet unter 

www.vhs-essen.de 

Nutzen Sie diesen Komfort. 

Melden Sie sich an. 

M Xpert Interkulturelle Kompetenz 

Zertifizierter Basic-Lehrgang 

Der Umgang und das Gespräch mit Menschen aus 

anderen Kulturen gehört inzwischen in jeder Erziehungs-, 

Bildungs- und Serviceeinrichtung wie Kindertagesstätte, 

Schule oder öffentliche Verwaltung 

zum Arbeitsalltag. Dabei erleichtert Interkulturelle 

Kompetenz den individuellen, aber auch betrieblichen 

Arbeitsablauf. Der erfolgreiche Austausch und 

Umgang mit anderen Kulturen ist lernbar. Der hier 

angebotene Xpert Lehrgang richtet sich an Erzieher/innen, 

Sozialpädagogen/innen, Lehrer/innen, 

Dozenten/innen und andere Dienstleister in Erziehung, 

Bildung und Verwaltung, die ihre interkulturelle 

Kompetenz schulen und auch zertifizieren 

lassen möchten. Das Angebot lässt sich durch eine 

Prüfung mit dem Xpert Basic-Zertifikat „Interkulturelle 

Kompetenz“ abschließen, wofür eine zusätzliche 

Prüfungsgebühr anfällt. 

L 101.11104 Annette Faßbender / 

Mahnaz Airempoor 

Samstag/Sonntag, 18./19.9., 

9.30-17 Uhr, 16 Ustd., 95 € 

STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7 

M Xpert-Fortsetzungslehrgang: 

Zertifizierter Professional-Lehrgang 

Dieser Lehrgang, eine Fortsetzung des Basic-Lehrganges, 

vertieft die Themen des Basic-Moduls 

„Fremde Kultur – Eigene Kultur“ und führt sie fort. 

Im Mittelpunkt steht das Thema "Kommunikation": 

Welcher Vorgang läuft ab, wenn wir etwas wahrnehmen, 

und was heißt dies in interkulturellen Zusammenhängen? 

Welchen Stellenwert haben Stereotype, 

Vorurteile und Attributionsprozesse? Der 

Lehrgang lässt sich wiederum durch eine Prüfung 

mit dem entsprechenden Xpert Professional-Zertifikat 

abschließen, wofür eine zusätzliche Prüfungsgebühr 

anfällt. Weitere Kosten entstehen, wenn das 

Lehrgangsbuch noch nicht im Basic-Modul erworben 

wurde. 

L 101.11106 Annette Faßbender / 

Mahnaz Airempoor 

Freitag, 26.11., 17-20.15 Uhr 


9.30-18 Uhr, 24 Ustd., 150 €, VHS 


Sprachen 




13

14 

Geschichte – Gesellschaft & Kultur 


GESCHICHTE 

M Von Bismarck zu Hitler - 

eine Fortsetzungsgeschichte 

Während England und Frankreich bereits seit Jahrhunderten 

als politische Einheiten existieren, kann 

ein modernes Deutschland erst auf wenige Jahrzehnte 

politischer Zusammengehörigkeit verweisen: 

1871 bis 1945 und dann seit der Wiedervereinigung 

1990. Zudem war das Land im Herzen 

Europas in Gefahr, durch zwei von ihm (mit) verursachte 

Weltkriege auf Dauer zerrissen zu werden. 

Besteht ein Zusammenhang zwischen der „verspäteten 

Nation“ (H. Plessner 1992) und der aggressiven, 

nationalistischen Politik des Deutschen Reiches 

„von Bismarck zu Hitler“ (S. Haffner 1987)? Der Kurs 

setzt die Spurensuche auf dem Weg in den Nationalsozialismus 

fort und ist offen für neue Teilnehmende. 

L 101.11200 Manfred Hoese 

donnerstags, 20.20-21.50 Uhr 

Ab 23.9., 15 Termine, 18 €, VHS 

M Das Zeitalter des Imperialismus 

Unter Imperialismus versteht man im Allgemeinen 

das bewusste Bestreben von Völkern und Machthabern, 

sich insbesondere durch überseeischen Besitz 

einen Anteil an der Weltherrschaft, „einen Platz an 

der Sonne“ (Reichskanzler v. Bülow), zu sichern. Der 

für das klassische Zeitalter des Imperialismus maßgebliche 

Abschnitt liegt zwischen den 1880er-Jahren 

und dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs. Den 

europäischen Expansionsprozess in seinen globalen 

Dimensionen und nach seinen wichtigsten Antrieben 

darzustellen, ist Ziel des Kurses. 

L 101.11202 Prof. Dr. Siegfried Gehrmann 

mittwochs, 17-18.30 Uhr 

Ab 29.9., 10 Termine, 12 €, VHS 

M Ideologisches Denken im 20. Jahrhundert 

Nach der Wende vom 19. zum 20. Jh. erreicht das 

ideologische Denken einen Höhepunkt. Für diese Zeit 

ist in Europa ein wachsendes Bedürfnis zu beobachten, 

ein umfassendes System von Ideen zu errichten, 

das geeignet ist, das politische und gesellschaftliche 

Leben in Geschichte und Gegenwart auf eine 

alles erklärende Formel zu bringen. Die beiden großen 

Ideologien, für die dies im besonderen Maße gilt, 

sind der Marxismus und der Nationalsozialismus. Ihre 

Ursprünge, ihre Inhalte und ihre Auswirkungen vergleichend 

zu erörtern, ist Zweck des Kurses. 


dienstags, 17-18.30 Uhr 

Ab 2.11., 10 Termine, 12 €, VHS 

M Stalin contra Hitler 

Trotz Abschluss des Hitler-Stalin-Paktes im August 

1939 wurde die Sowjetunion am 22.6.1941 von 

Nazi-Deutschland angegriffen und danach zum 

Hauptgegner des Deutschen Reichs. Insbesondere 

werden die Gründe für die Entstehung und das Zerbrechen 

dieses Bündnisses sowie die sowjetischen 

Bemühungen um einen Sonderfrieden untersucht. 

Gleichermaßen wird der von Stalin geführte totale 

Krieg thematisiert, durch den die Sowjetunion doch 

noch den Sieg erringen konnte. 

L 101.11206 Dr. Rüdiger Kühr 

mittwochs, 18.40-20.10 Uhr 

Ab 3.11., 10 Termine, 12 €, VHS 

M Rosneft, Gazprom und Co.: 

Die Macht der Erdöl- und Erdgasindustrie 

Nach dem Ende der Sowjetunion 1991 wurden 

große Teile der florierenden russischen Staatsunternehmen 

der Erdöl- und Erdgasbranche auf recht 

dubiose Weise privatisiert. Diese Konzerne wollten 

durch ihre ökonomische Macht, die sich darauf 

gründete, dass das auf den Weltmarkt geworfene 

Erdöl und Erdgas die wichtigsten Devisenbringer 

waren, auch politischen Einfluss ausüben. Oligarchen 

wie Chodorkowski, Abramowitsch oder Guzerijew 

konnten so ihre Machtstellung ausbauen. Das 

führte bald zu Konflikten mit der von den Geheimdiensten 

beherrschten Staatsmacht, die vor drastischen 

Entmachtungen und Gefängnisstrafen nicht 

zurückschreckte. 

L 101.11208 Dr. Rüdiger Kühr 

freitags, 18.40-20.10 Uhr 

Ab 1.10., 12 Termine, 15 €, VHS 

M Symbole und Mysterien in der Geschichte: 

Das heilige Bild 

Schon immer hat sich der Mensch seine Götter 

bildlich vorzustellen versucht. Doch wie entstanden 

Bilderkulte, warum gab es Bilderverbote in den Religionen? 

Wir begeben uns auf eine Reise durch die 

Geschichte der religiösen Kunst: Von den schamanistischen 

Ursprüngen der Götterbilder über Platons 

Theorie der Kunst bis zur christlichen Ikonenmalerei 

untersuchen wir die faszinierende Entwicklung 

des „heiligen Bildes“. 

L 101.11210 Axel Voss 


Ab 29.10., 7 Termine, 12 €, VHS 

M Versailles: Ein Schloss – ein Mythos 

Der Glanz des Sonnenkönigs Ludwig XIV. prägt 

unser Bild von Versailles mit seiner Architektur, der 

Gartenkunst und den Festen. Es ist das Nationalheiligtum 

der französischen Kultur. Doch hier wurde 

auch deutsche Geschichte geschrieben. Das Wochenendseminar 

beleuchtet die große Geschichte 

und Kunst dieses Vorbildes barocker Schlossarchitektur. 

Um Versailles für uns lebendig zu machen, 

sollen auch die Menschen nicht zu kurz kommen, 

die dieses Schloss so magisch erscheinen lassen. 

L 101.11212 Christina Oehrl 


10-17 Uhr, 16 Ustd., 15 €, VHS 

M Frankreich im Zeitalter des Absolutismus 

Mit Henri IV. beginnt Ende des 16. Jh. in Frankreich 

die Herrschaft der Bourbonen – eine Epoche voller 

Macht, Reichtum und Glanz, aber auch Kriegen, Intrigen, 

Staatsbankrotten, Armut und Unterdrückung. 

Der Kurs beleuchtet das Zeitalter des Absolutismus 

im Bourbonenreich bis zum Vorabend der 

Französischen Revolution. Dabei ordnet er bedeutende 

Ereignisse wie die Bartholomäusnacht ein 

und lässt dabei so illustre Persönlichkeiten wie „die 

Pompadour“ zu Wort kommen. 

L 101.11214 Christina Oehrl 


Ab 14.1., 8 Termine, 15 €, VHS

Geschichte / Kulturhauptstadt 2010 – Gesellschaft & Kultur 


GESCHICHTE KOMPAKT: 

GRIECHISCHE GESCHICHTE 

Die Reihe „Geschichte kompakt“ bietet einen 

Überblick zu entscheidenden Phasen der europäischen 

Geschichte und richtet sich an alle, die 

einen roten Faden durch die geschichtliche Entwicklung 

haben möchten – zur Vorbereitung auf 

das Abitur, zu Studienzwecken oder einfach aus 

privatem Interesse. Die einzelnen Epochen werden 

chronologisch und unter Rückgriff auf verschiedene 

gesellschaftliche Bereiche behandelt, von 

Politik über Wirtschaft bis zu Kultur und Alltag. 

Methodisch stellen die Kurse sowohl Datengerüste 

als auch Quellen und Literaturhinweise zur 

Verfügung. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

In diesem Semester geht es um die Entwicklung 

des antiken Griechenlands. 

M Die alten Griechen: 

Philosophen – Demokraten – Krieger 

Die Wiege der europäischen Philosophie und Demokratie 

stand im 5. Jh. v. Chr. im Stadtstaat Athen. 

In diesem Zeitraum fanden auch die Kriege gegen 

die „benachbarten“ Perser statt, die für die Menschen 

der damaligen Zeit prägend waren. Im Kurs 

nimmt diese für die griechische Geschichte besonders 

bewegende Epoche einen zentralen Platz ein. 

L 101.11220 Christine Buschmann 


Ab 28.9., 6 Termine, 12 €, VHS 

M Alexander der Große: 

Alexander der Große schuf während seiner kurzen 

Herrscherzeit (336 - 323 v. Chr.) ein Reich, das sich 

von Europa bis weit nach Asien erstreckte. Auf den 

Etappen seiner Eroberungen kam es zu Begegnungen 

mit unterschiedlichen Kulturen und ihren verschiedenen 

Lebensweisen, denen innerhalb des 

Kurses nachgespürt wird. 

L 101.11222 Christine Buschmann 


Ab 30.11., 6 Termine, 12 €, VHS 

M Latein für Anfänger und 

Geschichtsinteressierte 

Latein, die „Mutter“ vieler europäischer Sprachen, 

ist nicht nur eine ideale Grundlage für das Erlernen 

von Fremdsprachen, sondern schärft auch das Bewusstsein 

für die deutsche Sprache. Aber noch viel 

mehr vertieft es unser Wissen über die römische 

Antike und über viele Wurzeln unserer heutigen 

Geschichte, Kunst und Gesellschaft. Der Kurs wendet 

sich an alle, die sich zum ersten Mal mit dieser 

schönen Sprache beschäftigen, aber auch an jene, 

die ihre bereits erworbenen Kenntnisse ohne Leistungsdruck 

von der Basis her auffrischen möchten. 

Dennoch kann er auch zur Vorbereitung auf eine 

spätere Latinumsprüfung genutzt werden. 

L 101.11224 Ralph Ruppert 


Ab 20.9., 15 Termine, 30 €, VHS 

M Latein für Fortgeschrittene und 

Geschichtsinteressierte 

Der Kurs vermittelt Lateinkenntnisse so weit, dass 

die Teilnehmenden imstande sind, römische Autoren 

im Original zu lesen. Dabei setzt er Grundkenntnisse 

des Lateinischen voraus und beginnt mög - 

lichst früh damit, jede grammatikalische Lektion 

mit Texten zu verbinden, die einen Einblick in die 

Kultur des alten Roms, in seine Geschichte und in 

seine Politik bieten. Dabei stehen Texte von Caesar, 

Cicero oder Livius im Mittelpunkt, die entsprechend 

dem Verständnisniveau der Teilnehmenden aufbereitet 

werden. 



Ab 22.9., 15 Termine, 30 €, VHS 

GESCHENKGUTSCHEIN 

Bildung verschenken- geht das? 

Aber klar! Mit dem Geschenkgutschein der 

Volkshochschule Essen. 

Geschenkgutscheine kaufen Sie an der 

Information der Volkshochschule Essen, 

Burgplatz 1. 

EXKURSIONEN IN DER KULTURHAUPT- 

STADT 2010: RUHR IM WANDEL 

M Vier Rundgänge zur Stadt(teil)geschichte 

Die Stadtgeschichte prägt das Aussehen der Stadt 

und ihrer Stadtteile. Sie bildet auch die Grundlage, 

auf der sich neue Entwicklungen entfalten können. 

An vier Beispielen wollen wir der Geschichte und 

den neuen Entwicklungen in einzelnen Stadtteilen 

nachgehen: Borbeck, Freisenbruch, Innenstadt und 

Heisingen. Die beliebten Stadtteilexkursionen können 

Sie als kostengünstiges Gruppenangebot oder 

als Einzelveranstaltungen (unter den Kursnummern 

101.11304-11307) buchen. 

L 101.11302 Robert Bosch / Andreas Koerner / 

Arnd Hepprich 

Samstag, 10-12.30 Uhr 

Ab 18.9., 4 Termine, 20 € 

M Historischer Rundgang durch Borbeck 

Auf dem Rundgang begegnen wir einer reichhaltigen 

Geschichte: In Borbeck-Mitte wurde eine Essener 

Äbtissin beigesetzt, die Bauern trafen sich zum 

Hölting, die Franzosen gründeten eine Bürgermeisterei 

in Borbeck. Die Lourdesgrotte erinnert an den 

Knappenverein, die Germania an die Gründung des 

Deutschen Reiches. Stolpersteine weisen auf die 

NS-Zeit hin, wie ein Bunker auf den Bombenkrieg 

und ein Gedenkstein an die Zeche Wolfsbank. Wir 

treffen uns am Bahnhof Borbeck und kehren dort 

wieder zurück. 

L 101.11304 Andreas Koerner 

Samstag, 18.9., 10-12.30 Uhr, 7 € 

TREFFPUNKT: BORBECK-MITTE, 

S-Bahnhof, Marktstraße 


Sprachen 




15

16 

Rad-Kul-Tour – Gesellschaft & Kultur 


M Freisenbruch: 

Bauernschaft – Bergbau – Wohngebiet 

Freisenbruch ist ein vom Wandel charakterisierter 

Stadtteil. Das zeigt sich am besten bei einem gemütlichen 

Spaziergang durch den Bergmannsbusch. 

Zum einen hat man so Freisenbruch fast komplett 

in nord-südlicher Richtung durchquert und zum 

anderen erleben wir den Wandel von der alten Bauernschaft 

über eine vom Bergbau geprägte Gemeinde 

bis hin zu dem heutigen Zustand mit 

umfangreicher Wohnbebauung in der Siedlung 

Bergmannsfeld. 

L 101.11305 Arnd Hepprich 

Samstag, 25.9., 10-12.30 Uhr, 7 € 

TREFFPUNKT: FREISENBRUCH, 

Bochumer Landstraße/Ecke Alleestraße 

(Busstation: Zweibachegge); Endpunkt: 

Nähe Busstation Schwimmbad Oststadt 

M Innenstadt: 

Essen zur Zeit des Nationalsozialismus 

Zum 20. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung 

erinnert der Stadtgang an die nationalsozialistische 

Ursache von Krieg und Teilung - und dies 

konkret vor Ort. Denn neben dem Ruhrgebiet war 

Essen mit den Kruppschen Werken für die Nationalsozialisten 

von besonderer Bedeutung. Auch 

wenn es in der Innenstadt keine großen NS-Bauten 

gibt, so sind doch Originalschauplätze erhalten. Ein 

Rundgang durch die Innenstadt zeigt markante und 

authentische Orte, anhand derer man das alltägliche 

Wirken der Nazis nachvollziehen kann. 

L 101.11306 Robert Bosch 

Samstag, 2.10., 10-12.30 Uhr, 7 € 

TREFFPUNKT: ESSEN-ZENTRUM, 

Haupteingang Volkshochschule, Burgplatz 

M Heisingen: Die Zeche Carl Funke 

Heisingen hat eine weit zurückreichende Bergbautradition. 

Schon vor hunderten Jahren gruben Bauern 

für den eigenen Bedarf Kohlen aus, welche bis 

an die Erdoberfläche kamen. Dies änderte sich bald, 

als man 1773 eine Kohlenhandlung gründete und 

später durch den Ausbau der Ruhr die Kohle verschiffen 

konnte. Die historische Entwicklung des 

Ruhr bergbaus, sowie die damit verbundene Entwicklung 

Heisingens sind am Beispiel der Zeche Carl 

Funke gut zu erläutern. Wir werden uns auf Spurensuche 

begeben und Zeugnisse der Zeche sowie 

ihrer Vorgänger entdecken. Vom Treffpunkt geht es 

bergab über Waldwege durch das ehemalige Zechengelände. 

Am Endpunkt gibt es die Möglichkeit, 

mit dem Bus zum Ausgangspunkt zurückzufahren. 


Samstag, 9.10., 10-12.30 Uhr, 7 € 

TREFFPUNKT: ESSEN-HEISINGEN, 

Haltestelle „Lützenrath“ 

M Gemeinsam Essen und Umgebung entdecken 

Würde es Sie interessieren, ins Museum zu gehen, 

Kunst hautnah zu erleben, einer Gerichtsverhandlung 

beizuwohnen, Näheres über verschiedene Sozialeinrichtungen 

(z. B. Altenpflege, ambulante 

Dienste) zu erfahren? Soziales und Kultur, Industrie 

und Wirtschaft – Essen und seine Nachbarregion 

haben eine Menge zu bieten. Gemeinsam wollen 

wir sehen und erleben, uns informieren und diskutieren. 

Gespräche bereiten die Exkursionen vor und 

werten sie aus. Fahrt- und Eintrittskosten sind 

selbst zu tragen. Der erste Termin findet in der VHS 

statt. 

L 101.11316 Karin Weiß 


Ab 13.9., 10 Termine, 88 € 

L 101.11317 Inge Richardt 


Ab 14.9., 10 Termine, 88 € 

L 101.11318 Christoph Wilmer 


Ab 15.9., 10 Termine, 88 € 

L 101.11319 Inge Richardt 

donnerstags, 9-12.10 Uhr 

Ab 16.9., 10 Termine, 88 € 

RAD-KUL-TOUR 

M Ruhrkulturgarten am Gahlenschen 

Kohlenweg 

Die Tour führt zum Endpunkt des Gahlenschen 

Kohlenwegs. Auf dem Weg liegt das wohl spannendste 

und nachhaltigste Kunstprojekt der „Straße 

der Kunst“, bei dem auch alte Apfelbaumsorten 

zum Einsatz kommen. Der „Ruhrkulturgarten“ befindet 

sich auf einem Bauernhof in der Nähe von 

Dorsten. Lassen Sie sich auf grünen, autofreien 

Wegen in die Vergangenheit entführen! Eine Einkehrmöglichkeit 

im Bauerncafé ist vorgesehen. 

Länge: ca. 55 km (7-8 Std.), Charakter: weitgehend 

eben, gemütlich (12 km/h). 

L 101.11310 Dr. Vera Bücker 

Samstag, 25.9., 11-19 Uhr, 17 € 

TREFFPUNKT: ALTENESSEN, 

S-Bahnhof Altenessen, Bahnhofsvorplatz

Arbeitsplätze vor Ort – Gesellschaft & Kultur 


M „Fremde Impulse“ auf heimischen Wegen 

Die Abschlusstour des Jahres begibt sich auf die 

Spuren eines Kulturhauptstadtprojektes der Landschaftsverbände, 

das anhand bekannter und weniger 

bekannter Gebäude daran erinnert, was in der 

Ruhrregion alles „fremd“ ist oder war. Die Tour stellt 

sowohl Wohnorte „fremder Leute“ wie ein Pestalozzidorf 

als auch Werke „fremder Architekten“ wie 

ein bekanntes Theater vor. Auf Schloss Horst besteht 

die Möglichkeit, die Wanderausstellung 

„Fremde Impulse“, ein Ruhr.2010-Projekt, anzuschauen. 

In der Nähe ist auch eine Einkehr vorgesehen. 

Länge: ca. 40 km (6–7 Std.), Charakter: weitgehend 

eben, gemütlich (12 km/h). 

L 101.11312 Dr. Vera Bücker 

Sonntag, 10.10., 11-17 Uhr, 15 € 

TREFFPUNKT: ALTENESSEN, 

S-Bahnhof Altenessen, Bahnhofsvorplatz 


Siehe Bildungsurlaubskurs 101.11320, S. 131 



Siehe Kurs 101.13161, S. 31 

M Ruhr2010: Das Ruhr-Atoll und Werden 

Siehe Kurs 101.13201, S. 31 

M Die evangelische Kirche in Werden 

Siehe Kurs 101.13202, S. 32 

M Ruhrblicke und Ruhrmuseum 

Ruhrgebiet im Wandel von Kultur und 

Architektur 

Siehe Kurs 101.13203, S. 32 

M Ruhrtal im Mittelalter: 

Stiepeler-Dorfkirche und Burg Blankenstein 

Siehe Kurs 101.13206, S. 33 

M Literarischer Spaziergang durch die 

Essener Altstadt 

Siehe Kurs 101.16448, S. 62 

ERINNERUNGSORTE 

Die Exkursionsreihe versteht Geschichte als Ausdruck 

der Erinnerung, die an konkreten Orten besonders 

lebendig wird. Denn Erinnerung vor Ort 

hat eine andere, sinnlichere Wirkung als eine literarische 

Darstellung durch ein Buch. 

M Essen und seine „kleine Schwester“: 

Die weiße Stadt Thorn in den Niederlanden 

Für Jahrhunderte war das Damenstift Essen entscheidend 

für die Entwicklung der Stadt, aber auch 

eng verbunden mit einem Damenstift im niederländischen 

Thorn. Die mit Steinen aus der Maas gepflasterte 

„weiße Stadt“ ist heute ein kleiner Ort in 

den Niederlanden. Hier kann man die Beziehung 

zwischen Stift und Stadt unmittelbarer spüren als 

im industriell überformten Essen. So ermöglicht die 

Exkursion einen Vergleich der Essener Münsterkirche 

mit ihrem Schwesterbau in Thorn und begibt 

sich dabei auch zu den Ursprüngen Essens, das ohne 

Industrialisierung vielleicht eine ähnliche Entwicklung 

genommen hätte. Die Fahrt geht weiter ins 

deutsche Brüggen, mit dem vom Kreuzherrenorden 

1479 gegründeten Kloster. 


Sonntag, 3.10., 9-18 Uhr, 39 € 

(inkl. Fahrtkosten und Eintritte) 

TREFFPUNKT: ZENTRUM, Eingang VHS am 

Burgplatz 

ARBEITSPLÄTZE VOR ORT 

Diese Reihe informiert über Betriebe im näheren 

und weiteren Umfeld – und das nicht nur theoretisch! 

Bei Unternehmensbesichtigungen können 

Sie einen Blick hinter die Werkstore werfen, die 

für betriebsfremde Personen normalerweise verschlossen 

sind. Vor Ort erfahren Sie mehr über 

Funktionsabläufe, Organisationsformen und Arbeitsbedingungen 

in den Betrieben und lernen so 

die industrielle, gewerbliche und verwaltende 

Struktur der Region besser kennen. 

M Medien und Kommunikation 

Das WDR-Studio Essen nach dem Umbau 

Eines der elf Landesstudios des WDR, die für eine 

flächendeckende Berichterstattung in ganz NRW 

sorgen, liegt in der Essener Innenstadt. Hier werden 

vor allem Hörfunk- und Fernsehsendungen für die 

Lokalzeit Ruhr produziert. Dazu kommen Zulieferungen 

an die anderen WDR- und ARD-Programme 

wie Aktuelle Stunde oder die Tagesschau. In der 

letzten Zeit hat das Studio die größte technische 

Modernisierung seiner Geschichte erlebt, den letzten 

Schritt in das digitale Zeitalter. Bei einem Rundgang 

lernen wir neben dem TV-Studio mit der Regie 

und dem Schnittplatz auch die Technik des Digitalschnitts 

im Hörfunkbereich kennen. 

L 101.11325 Andreas Peters 

Donnerstag, 2.9., 14.30-16.30 Uhr, 8 € 

TREFFPUNKT: ZENTRUM, WDR-Studio Essen, 

III. Hagen 31/ Ecke Vereinsstraße 

M Busexkursion: Die WDR-Studios in Köln 

und Bocklemünd mit der Lindenstraße 

Der WDR sendet täglich 35 Stunden Fernsehen und 

144 Stunden Radio – häufig produziert am Stammsitz 

in Köln. Dafür steht im Stadtteil Bocklemünd 

ein großes Außengelände zur Verfügung, wo sich 

neben den Werkstätten und TV-Studios auch die 

Kulisse der „Lindenstraße“ befindet. Nachmittags 

sehen wir uns die Radio- und Fernsehstudios in der 

Kölner Innenstadt an, die so bekannte Sendungen 

wie „Hart aber Fair“, die „Sportschau“ oder auch 

Hörspiele produzieren. Aus betrieblichen Gründen 

kann es zu Änderungen bzw. Einschränkungen im 

Ablauf kommen. 


Samstag, 25.9., 9.15-19.30 Uhr, 34 € 

(inkl. Fahrtkosten) 

TREFFPUNKT: ZENTRUM, 

Busparkstreifen alte VHS, Hollestraße 75 

M Das Druckhaus der WAZ-Mediengruppe 

Die Druckerei der WAZ-Mediengruppe in Essen ist 

eines der größten und modernsten Druckhäuser in 

Europa. Sie produziert einen großen Teil der Ausgaben 

der WAZ und die komplette Auflage der NRZ. 

An sechs Wochentagen werden auf acht Rotations- 

Druckmaschinen neben Fremdaufträgen und verlagseigenen 

Anzeigeblättern ca. 600.000 Tageszeitungsexemplare 

pro Tag gedruckt. Von der Plattenherstellung 

über den Druck bis zum Versand können 

wir den Weg einer Tageszeitung verfolgen. 


Freitag, 17.12., 18.15-20.30 Uhr, 8 € 

TREFFPUNKT: ZENTRUM, WAZ-Mediengruppe 

Essen, Friedrichstraße / Ecke Sachsenstraße 


Sprachen 




17

18 

Arbeitsplätze vor Ort – Gesellschaft & Kultur 


M Öffentliche Sicherheit und Ordnung 

Die Wasserschutzpolizei und die Hafenfeuerwehr 

in Duisburg 

Elf Dienststellen der Wasserschutzpolizei sind in 

NRW verteilt, die größte davon befindet sich in 

Duisburg-Ruhrort. Sie gehört zur Direktion Wasserschutzpolizei 

des Polizeipräsidiums Duisburg, die 

auf den ca. 900 km schiffbaren Wasserstraßen in 

NRW mit 285 Beamten und 24 Booten für Sicherheit 

sorgt. Vor Ort informieren wir uns über die 

Aufgaben der Wasserschutzpolizei und können uns 

auch eines der Boote ansehen. Anschließend geht 

es weiter zur benachbarten Hafenfeuerwehr mit Informationen 

über ihre Arbeit und einer Besichtigung 

eines Feuerlöschbootes. Bei einem kurzfristigen 

Einsatz können Teile der Exkursion ausfallen. 


Freitag, 17.9., 13-17.30 Uhr, 11 € 

TREFFPUNKT: DUISBURG-RUHRORT, 

Wasserschutzpolizei, Vinckeufer 16 

M Die Feuerwehr: Die Hauptwache 1 in Essen 

Die Feuerwehr Essen besteht seit über 110 Jahren 

und verrichtet seither ihre Aufgaben: „Retten, Löschen, 

Bergen und Schützen“. Was sich dahinter im 

Einzelnen verbirgt, erfahren wir bei einem Rundgang 

durch die Hauptwache, die Feuerwache 1. Vor 

Ort informieren wir uns über den Dienstalltag der 

Feuerwehrleute und können dabei neben der Fahrzeughalle 

mit den verschiedenen Einsatzfahrzeugen 

voraussichtlich auch die Übungsstrecke für Atemschutzübungen, 

das äußere Brandhaus, die Leitstelle 

sowie das neue Lagelogistikzentrum für 

Großschadensfälle ansehen. 


donnerstags, 4.11., 10.15-12 Uhr, 8 € 

TREFFPUNKT: ZENTRUM , Feuerwache 1, 

Eiserne Hand 45 

AUSSTELLUNGEN 

M Der Strafvollzug: 

Die Justizvollzugsanstalt Essen 

Die Justizvollzugsanstalt (JVA) Essen wurde vor dem 

Ersten Weltkrieg errichtet und in den 1970er-Jahren 

um- und ausgebaut. Heute bietet die Anstalt 

Platz für 514 männliche Gefangene, die größtenteils 

in Einzelhafträumen untergebracht sind und 

hier Haftstrafen verbüßen oder in Untersuchungshaft 

sitzen. Dabei ist eine sichere Unterbringung zu 

gewährleisten. Wie diese Aufgabe bewältigt wird, 

können wir bei einem Vortrag mit Film in der JVA 

erfahren, die wir nach einer Sicherheitsüberprüfung 

ausnahmsweise betreten dürfen. Bitte einen gültigen 

Personal- oder Reisepass mitbringen. 


ACHTUNG: Termin kann frühestens nach den 

Sommerferien bekannt gegeben werden, 

Vormerkungen sind jedoch möglich, 8 € 

TREFFPUNKT: RÜTTENSCHEID, 

Krawehlstraße 59. 

M Die Justiz: Das Landgericht Essen 

In einem großen Gebäudekomplex der Zweigertstraße 

sind das Amts- und Landgericht Essen untergebracht. 

Während das Amtsgericht auf Essen 

beschränkt ist, reicht die Zuständigkeit des Landgerichts 

im Norden bis Dorsten und Haltern und im 

Süden bis Sprockhövel. Bei einem Rundgang durch 

die Gebäude lernen wir vor allem das Landgericht 

mit seinen Aufgaben und Zuständigkeiten kennen. 

Voraussichtlich ist der Besuch einer Verhandlung 

und ein Gespräch mit einem Richter möglich. Vor 

dem Betreten des Gebäudes findet eine Zugangskontrolle 

statt, daher bitte keine gefährlichen Gegenstände 

(Messer, Schere) mitführen. 


Mittwoch, 10.11., 14-17 Uhr, 9 € 

TREFFPUNKT: RÜTTENSCHEID, 

Krawehlstraße 59. 

Die Volkshochschule am Burgplatz bietet attraktive Ausstellungsflächen auf fünf Etagen. 

In der Neuen Galerie werden regelmäßig Kunstausstellungen mit Installationen und Skulpturen von 

Künstler/-innen aus der Region präsentiert. Auf den Etagen werden Ausstellungen zu aktuellen Themen 

aus Wissenschaft, Politik und Gesellschaft gezeigt. 

M Die Polizei: Das Polizeipräsidium in Essen 

Seit der Zusammenführung zum 1. Januar 2007 ist 

das Polizeipräsidium Essen für die Sicherheit der 

rund 750.000 Bürger in Essen und Mülheim verantwortlich. 

Darüber hinaus ist es bei schwierigen Einsatzlagen 

auch für Vorfälle entlang des Nieder - 

rheins bis zur niederländischen Grenze zuständig. 

Bei einem Rundgang durch das im Ersten Weltkrieg 

erbaute und später erweiterte Präsidiumsgebäude 

können wir das Polizeigewahrsam und die Leitstelle 

sehen. Bei unvorhergesehenen Ereignissen kann es 

zu Veränderungen bzw. Ausfällen im Ablauf kommen. 


Freitag, 17.12., 13-16 Uhr, 9 € 

TREFFPUNKT: RÜTTENSCHEID, Büscherstraße 

2-6, Haupteingang Polizeipräsidium. 

M Die Polizei: Die Polizeiausstellung „110“ 

in Dortmund 

Am Beispiel der Dortmunder Polizei informiert die 

NRWweit einzigartige Ausstellung über die Anfänge 

der Polizei, ihre Rolle während des Nationalsozialismus 

und ihre Entwicklung bis heute. Der 

Schwerpunkt liegt in der aktuellen Polizeiarbeit. 

Dazu gehören die Aufklärung von Betrügereien und 

die Ermittlung bei Todesfällen ebenso wie die Aufnahme 

von Verkehrsunfällen. Bei der Führung wird 

die Arbeit der Kriminalpolizei besonders vorgestellt, 

wobei einem beim Anblick mancher Ausstellungsstücke 

schon ein wenig mulmig werden kann. Mindestalter 

für die Teilnahme: 16 Jahre. 


Freitag, 4.2., 15-17 Uhr, 8 € 

TREFFPUNKT: DORTMUND, Haupteingang 

Polizeipräsidium, Markgrafenstraße 102.

Stadtteilgeschichte – Gesellschaft & Kultur 


M Energiewirtschaft: Heizwerk und Lastwarte 

der Evonik Fernwärme GmbH 

Seit 50 Jahren gibt es Fernwärme in Essen. Mittlerweile 

reicht das Fernwärmenetz der Evonik Fernwärme 

GmbH über die „Fernwärmeschiene Ruhr“ 

gut 575 km weit und verbindet die Städte Bottrop, 

Essen und Gelsenkirchen. Im Normalfall wird die 

Fernwärme nach dem Prinzip der Kraft-Wärme- 

Kopplung in großen Heizkraftwerken erzeugt. Aber 

es gibt auch reine Heizwerke wie das in der Daniel- 

Eckardt-Straße, die oft nur wenige Tage im Jahr in 

Betrieb sind und Verbrauchsspitzen und Reparaturen 

abfedern. In diesem Heizwerk mit einer zentralen 

Lastwarte informieren wir uns über die Erzeu - 

gung und Verteilung der Fernwärme. 


Donnerstag, 11.11., 17-19.30 Uhr, 8 € 

TREFFPUNKT: VOGELHEIM, Evonik Fernwärme 

GmbH, Heizwerk, Daniel-Eckardt-Str. 66 

STADTTEILGESCHICHTE 

M Altenessen – Geschichte eines Stadtteils 

In Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro der Stadt 

Essen 

Wie wurde Altenessen zu dem, was es heute ist? 

Wie ist unser eigenes Leben mit der Geschichte unseres 

Stadtteils verwoben? Diesen Fragen geht der 

Arbeitskreis „Altenessener Lesebuch“ nach, der eine 

doppelte Blickrichtung hat: Nach außen – wie 

haben Entwicklungen in der „großen Politik“ und in 

der Wirtschaft den Stadtteil beeinflusst? Nach innen 

– wie sind wir selbst vom Leben in Altenessen 

geprägt, aber auch: Wie prägen wir selbst diesen 

Stadtteil? Der Arbeitskreis tauscht Erinnerungen 

aus, befragt Zeitzeugen, sammelt und archiviert 

Fotos, Dokumente sowie Geschichten und versucht, 

Erinnernswertes festzuhalten und zu veröffentlichen. 


Montag, 20.9., 4.10., 15./29.11., 13.12., 

10./24.1., 18-21.05 Uhr, 28 Ustd., 17 € 

ALTENESSEN, ALTENESSEN, 

Bezirksverwaltungsstelle V, 

Altenessener Str. 196 

M Geschichte Borbecks 

Der Kurs beschäftigt sich mit der Geschichte der 

heute zum Stadtbezirk IV gehörenden Stadtteile 

Bedingrade, Bergeborbeck (Vogelheim), Bochold, 

Borbeck-Mitte, Dellwig, Frintrop, Gerschede und 

Schönebeck. Von der Erdgeschichte über das Mittelalter 

und die Industrialisierung bis heute gibt es 

viele interessante Themen. Alte und neue Kursmitglieder 

beteiligen sich an der Ausgestaltung und 

Diskussion. 

L 101.11340 Andreas Koerner 

Dienstag, 21.9., 5.10., 2./16./30.11., 14.12., 

11./25.1., 18.40-20.10 Uhr, 16 Ustd., 12 € 

BORBECK, VHS-BORBECK, Gerichtsstraße 20 

M Historischer Rundgang durch Borbeck 

Siehe Kurs 101.11304, S. 15 

M Fundstücke im Essener Westen 

Es gibt viel zu entdecken! Erkunden Sie den Essener 

Westen – die Stadtteile Altendorf und Frohnhausen 

sowie die neue Weststadt – und lernen Sie dabei 

interessante Menschen kennen. Auf dem Programm 

stehen kulturelle, politische, soziale und historische 

Themen. Freuen Sie sich auf unterhaltsame Besuche, 

spannende Gäste und gute Gespräche! 

L 101.11342 Frank Blum 


Ab 6.10., 10 Termine, 18 € 

FROHNHAUSEN, Sakristei der Apostelkirche, 

An der Apostelkirche 3a 

M Geschichte – Kunst – Kultur in Kettwig 

Der Arbeitskreis thematisiert die enge Verbindung 

zwischen Kettwig und der Reichsabtei Werden in 

ihren vielfältigen Facetten. Kunst- und kulturhistorische 

Denkmäler in Kettwig und der Abteistadt 

Werden sowie in der Umgebung des Ruhrtals werden 

vorgestellt und geschichtlich erörtert. Exkursionen 

zu den Baudenkmälern vertiefen die Inhalte 

der erarbeiteten Themenkreise. 

L 101.11344 Heinz-Josef Bresser 

Donnerstag, 16./30.9., 28.10., 11./25.11., 

9.12., 13./27.1., 18-19.30 Uhr, 16 Ustd., 12 € 

KETTWIG, Rathaus, 

Bürgermeister-Fiedler-Platz 1 

M Geschichte Steeles 

Die zahlreichen Handwerksbetriebe und Industrieunternehmen 

der Vergangenheit stehen im Mittelpunkt 

unserer gemeinsamen Recherchen. Die 

Ergebnisse können wir anschließend in Text und 

Bild dokumentieren. Durch die Beschäftigung mit 

diesen Zeugnissen der Steeler Geschichte leisten wir 

forschende Geschichtsarbeit und bringen auch eigene 

Erinnerungen als Zeitzeugen aus dem Stadtteil 

mit ein. 

L 101.11346 Arnd Hepprich 

Mittwoch, 22.9., 6./20.10., 3./17.11., 1./15.12., 

12./26.1., 18.40-20.10 Uhr, 18 Ustd., 12 € 


M Geschichte Stoppenbergs 

Die Geschichte Stoppenbergs war viele Jahrhunderte 

lang geprägt durch das kleine Damenstift auf 

dem Kapitelberg. 50 Jahre nach dessen Auflösung 

übernahm der Bergbau die führende Rolle und 

drängte die Entwicklung des heutigen Stadtteils in 

eine völlig andere Richtung. Spuren hiervon lassen 

sich noch heute allerorten in Stoppenberg finden. 

Der Kurs beschäftigt sich mit diesen und anderen 

Zeugnissen der Stoppenberger Geschichte. Dabei 

leisten wir forschende Geschichtsarbeit und bringen 

auch eigene Erinnerungen an Vergangenes aus 

dem Stadtteil ein. 


Dienstag, 21.9., 5.10., 2./16./30.11., 14.12., 

11./25.1., 18-20.20 Uhr, 24 Ustd., 15 € 

STOPPENBERG, Altes Rathaus, 

Stoppenberger Platz 6 


Sprachen 




19

20 

Aus der Ferne - aus der Nähe / Philosophie – Gesellschaft & Kultur 


AUS DER FERNE - AUS DER NÄHE 

VORTRÄGE MIT LICHTBILDERN 

M COSTA DEL SOL: 

Von Marbella bis zum Balcón de Europa 

Spaniens Sonnenküste verwöhnt die Menschen 

nicht nur mit einem gesunden Klima, sondern auch 

mit abwechslungsreicher Landschaft. Neben Steilküsten 

gibt es Strände, die zum Baden einladen. 

Küstengebirge erreichen Höhen von über 20 Meter. 

In weißen Bergdörfern kann man auf den Spuren 

der Mauren wandeln, die in Málaga mit der Alcazaba 

eine zweite Alhambra schufen. Die Bilderreise 

startet im mondänen Marbella, führt über die Touristenhochburg 

Torremolinos in die Picasso-Stadt 

Málaga bis zu den malerischen Orten der Axarquía 

und endet in Nerja. 

L 101.11404A Dr. Stefan Roggenbuck 

Donnerstag, 28.10., 19.30-21 Uhr, 

6 €, Abendkasse, VHS 

M DIE TUNISREISE: 

Expedition zwischen Orient und Okzident 

Vor fast 100 Jahren unternahm das deutschschweizerische 

Künstlertrio August Macke, Paul 

Klee und Louis Moilliet eine Studienreise nach Tunesien, 

wo sie eine fremde Welt entdeckten: den 

Orient. Doch im heutigen Tunesien haben Modernisierung 

und Globalisierung deutliche Spuren hinterlassen. 

Gleichzeitig hat ein Prozess der Reorientalisierung 

wie in anderen islamischen Ländern eingesetzt. 

Der Vortrag dokumentiert diese Entwicklung 

anhand einer Bilderreise, die entlang der 

klassischen Route des Künstlertrios verläuft: Karthago, 

Tunis, Sidi Bou Said, Sousse, Monastir, Kairouan. 




M POMMERN - POMORZE: 

Eine Reise von Danzig bis Stolp 

Das zusammenwachsende Europa ermöglicht die 

familiäre oder touristische Aufarbeitung geschichtsträchtiger, 

interkultureller Regionen. Wie den kleinen 

Ort Koczala (Flötenstein) in Ostpommern, der 

kürzlich sein 650-jähriges Bestehen feierte – 589 

Jahre davon sind deutsche Geschichte. Der Referent 

besuchte die Heimat seiner Vorfahren, rekonstruiert 

das deutsche Leben bis zu den dramatischen Ereignissen 

von 1945 und dokumentiert die heutige polnische 

Realität. Dazu zeigt er Bilder von Danzig und 

Zoppot, der Ostseeküste, der pommerschen Seenplatte, 

den Städten Lebork (Lauenburg), Ustka 

(Stolpmünde), Miastko (Rummelsburg), Czluchow 

(Schlochau) und Slupsk (Stolp). 




M Abenteuerreise in Südamerika: 

Mit dem Wohnmobil ans Ende der Welt 

Wie reist man mit dem Wohnmobil durch Uruguay, 

Chile und Argentinien? Wie kommt man damit 

überhaupt nach Südamerika? Der Tonbildvortrag 

zeigt nicht nur grandiose Landschaften, Nationalparks 

und Gletscher, die die Faszination Patagoniens 

und Feuerlands ausmachen. Sondern er gibt 

auch Einblicke in eine Abenteuerreise von Deutschland 

bis zum „tasächlichen Ende der Welt“, soweit 

man auf der Welt mit dem Auto fahren kann: fin 

del mundo – eine ganz idyllische, einsame Stelle an 

der Südspitze von Südamerika, gefilmt und kommentiert 

von ganz normalen Abenteurern. 

L 101.11410A Dr. Claus-Felix Stolze 

Donnerstag, 9.12., 19-21 Uhr, 6 €, VHS 

PHILOSOPHIE 

M Die Geburt der Vernunft – 

Einführung in die vorsokratische Philosophie 

Der Kurs beschäftigt sich mit den Anfängen der 

griechischen Philosophie etwa 600 bis 400 v. Chr. 

Die sogenannten „Vorsokratiker“ vollzogen den gewaltigen 

Schritt vom Mythos zum Logos, indem sie 

alle Erscheinungen dem Urteil des Verstandes unterwarfen 

und somit als die ersten Aufklärer gelten 

können. Zugleich bilden ihre Ideen das Fundament, 

auf dem die späteren Philosophen aufbauen konnten. 

Der Kurs stellt die wichtigsten dieser Denker 

von Thales über Parmenides bis Demokrit vor und 

diskutiert ihre Ideen. 

L 101.11500 Eckart Löhr 


Ab 26.10., 5 Termine, 22 €, VHS 

M Das Schweigen der Tränen oder: 

Was verraten uns Gefühle? 

Wenn Philosophie das Ringen um ein Wissen ist, das 

dem Leben Orientierung zu geben vermag, dann 

wird es höchste Zeit, über Gefühle zu philosophieren: 

Haben Emotionen, Gefühle oder Affekte noch 

Platz in einer Welt, in der unser bloßes Funktionieren 

bedeutend zu sein scheint? Warum braucht die 

Moral das Gefühl? Und: Haben uns Tränen etwas zu 

sagen? Vernunft und Gefühle werden in diesem 

Workshop nicht zwingend als Gegensatz gesehen, 

die „Emotionale Intelligenz“ wird weder absolut gesetzt 

noch gänzlich verworfen. Als Diskussionsgrundlage 

sollen Texte und Theorien von Aristoteles, 

Kant und Hume dienen, aber auch modernere 

Autoren befragt werden. 

L 101.11502 Nikolaos Georgakis 

Samstag, 22.1., 10-17 Uhr, 20 €, VHS

Philosophie – Gesellschaft & Kultur 


M Praktische Philosophie im Spiegel der 

Weisheitsliteratur 

Nach den französischen Autoren der Maximen und 

Reflexionen verfasst Lichtenberg in deutscher Sprache 

Betrachtungen, Sprüche, Merksätze und Aphorismen. 

In der Folge entfalten Goethe und die 

großen Romantiker und Realisten diesen Schatz der 

Sentenzenliteratur. In ihr werden Problemfelder der 

Lebensgestaltung und Sinnfindung in knapper Form 

beleuchtet. Die Botschaften ausgewählter Texte gilt 

es zu entdecken. 

L 101.11504 Johannes Krieger 


Ab 23.9., 8 Termine, 36 €, VHS 

M Freiheit und Selbstverwirklichung 

Freiheit gilt den einen als Spezifikum des Menschen, 

ihre Entfaltung somit als wesentlich für 

Selbstverwirklichung. Andere bezweifeln, dass Freiheit 

mehr ist als eine Illusion: Zeugt es von Freiheit, 

wenn wir uns das wünschen, was gerade üblich ist? 

Wenn wir durchweg dasselbe denken oder Dinge als 

selbstverständlich nehmen, ohne dass die voraussetzende 

Basis unserer Meinungen abgesichert ist? 

Im Workshop befassen wir uns mit philosophischen 

Reflexionen zur Freiheit, zu dem was sie ist und wie 

wir sie fördern können. 

L 101.11506 Ingvild Oesterschulte 

Samstag/Sonntag, 4./5.12., 10-17 Uhr, 

16 Ustd., 36 € 


M Der Daoismus und Martin Heidegger 

Siehe Kurs 101.11044, S. 12 

PHILOSOPHIE KOMPAKT 

Die Veranstaltungsreihe bietet eine systematische 

Einführung in die verschiedenen Epochen 

der Philosophiegeschichte und hat dabei das Ziel, 

eine klare Orientierung über Probleme, Fragen, 

Antworten und Lehren der verschiedenen Zeitalter 

zu vermitteln – zur Vorbereitung auf das Abitur, 

zu Studienzwecken oder einfach zur privaten 

Weiterbildung. Die Veranstaltungen gliedern die 

maßgeblichen Philosophien und unterscheiden 

Zeitperioden, so dass eine sachliche Auseinandersetzung 

in einer verständlichen Sprache erfolgen 

kann. Die konzentrierte Einführung befähigt zu 

einem sicheren Verständnis der Epoche und ihrer 

Anschauungen. Vorkenntnisse sind dabei nicht erforderlich. 

Dieses Semester widmet sich die Reihe 

den philosophischen Gedanken des 19. Jh. im 

Nachgang zum Idealismus. 


Siehe Kurs 101.17000, S. 6 

M Der deutsche Idealismus und seine 

Romantikdebatte 

Hegel hatte in seinem Denken Höhe- und Schlusspunkt 

der Philosophiegeschichte gesehen. Stattdessen 

brachen nach ihm in der Philosophie Kontro - 

versen unerhörten Ausmaßes aus: unter den Neukantianern, 

den Positivisten, den Lebensphilosophen, 

den Marxisten. Aber die Hegelsche Methode 

der Versöhnung in Dialektik und Synthese bleibt bis 

heute ein Gewinn der philosophischen Reflexion. 



Ab 27.10., 8 Termine, 36 €, VHS 

M Café philosophique 

Dem Vorbild der Franzosen folgend trifft sich im 

Kulturforum Steele regelmäßig ein Café philosophique, 

das sich philosophischen Alltagsfragen widmet. 

Seit über zehn Jahren bringen dabei philosophisch 

interessierte Menschen aktuelle oder grundsätzliche 

Themenvorschläge ein, über die ein kompetenter 

Moderator abstimmen lässt, um anschließend 

das ausgewählte Problem bei Kaffee und Wein 

mit den Teilnehmenden zu diskutieren. Der regelmäßige 

Zuspruch und die Erfolge der Cafés philosophiques 

der letzten Dekade im Kufo bestätigen, 

dass Philosophieren nach wie vor lohnt - gerade 

weil dafür nicht unbedingt philosophische Fachkenntnisse 

erforderlich sind. 

L 101.11515-11523 Dr. Peter Findeisen / 

Johannes Krieger / Dr. Frank Stäudner 

Sonntag, 12./26.9., 10./31.10., 14./28.11., 

12.12., 16./30.1., 11-13 Uhr, entgeltfrei 



Sprachen 




21

Gebärdensprache – Gesellschaft & Kultur 

Fachbereichsleiterin: Dr. Gertrud Schwalfenberg J Beratung di 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 5.24, Tel. 88 43201 J Service Tel. 88 43112 oder 88 43212 

Gebärdensprache O Familienbildung 

Psychologie/ Psychotherapie 

Training sozialer Kompetenzen/ 

Kommunikation O Lebenshilfe 

Fachbereichsleiterin: 

Dr. Gertrud Schwalfenberg 

Alle Kurse beginnend mit 101.12 

Raum 5.24 Telefon: 88 43 201 

gertrud.schwalfenberg@vhs.essen.de 

Beratung (nicht in den Schulferien) 

dienstags 10-12 Uhr 

donnerstags 17-19 Uhr 

Serviceteam: 

Petra Müller / Volkan Ayar 

Raum 5.31, Tel. 88 43 112 / 88 43 212 

team1@vhs.essen.de 

... und nach dem 

Kurs einen 

Cappuccino 

in der „Lernbar“ 

ANGEBOTE FÜR GEHÖRLOSE UND 

SCHWERHÖRIGE MENSCHEN 

M Visueller Deutschkurs für gehörlose/taube 

Menschen (auch für Migranten) 

Der Kurs wendet sich an Gehörlose, die in der DGS 

kommunizieren. Er vermittelt die deutsche Schriftund 

Gebärdensprache. Damit erreicht er eine Verbesserung 

kommunikativer Fähigkeiten im Deutschen 

und in der Deutscher Gebärdensprache, was 

zum Aufbau der selbstständigen Alltagsbewältigung 

und der sozialen Kompetenz beiträgt. 

L 101.12008 Stephanie Zouhair 


Ab 13.9., 12 Termine, 53 €, VHS 

GEBÄRDENSPRACHE 

Die Kurse wenden sich an hörende Teilnehmende, 

die beruflich oder privat mit Gehörlosen zu tun 

haben. 

M Deutsche Gebärdensprache 1 

L 101.12010 Anja Schmitz 


Ab 13.9., 12 Termine, 53 €, VHS 

L 101.12011 Bernd Lindemann 


dienstags, 20.20-21.50 Uhr 

Ab 13.9., 12 Termine, 53 €, VHS 

L 101.12015 Anja Schmitz 


Ab 17.9., 12 Termine, 53 €, VHS 



Ab 16.9., 12 Termine, 53 €, VHS 

M Deutsche Gebärdensprache 2 



Ab 14.9., 12 Termine, 53 €, VHS 



Ab 15.9., 12 Termine, 53 €, VHS 


Sprachen 




23

24 

Psychologie / Training sozialer Kompetenzen – Gesellschaft & Kultur 


VIERZEHN.21 – 

EXKLUSIV FÜR JUGENDLICHE 

M vierzehn.21: Kompetenztraining für 

Schülerinnen und Schüler 

Schulwissen ist wichtig – die Vernetzung mit erlernbaren 

persönlichen Kompetenzen jedoch unverzichtbar, 

um im sozialen, schulischen und beruflichen 

Umfeld erfolgreich zu agieren. Das Seminar 

vermittelt und trainiert in entspannter Atmosphäre 

die wichtigsten dieser „Soft Skills“. Themen: Lernen 

– Gedächtnis – Konzentration; Motivation – 

Mentalstärke; Rhetorik; Umgangsformen; Stressund 

Zeitmanagement; Erfolgsstrategien; Gesunde 

Ernährung; Selbstdarstellung; Psychologie. 

L 101.12181 Georg Engels 


16 Ustd., 30 €, keine weitere Ermäßigung 


PSYCHOLOGIE 

M Traum und Traumdeutung 

Ob der Traum die Absicht hat uns zu beglücken, uns 

zu erschrecken, Belehrungen oder Einsicht zu 

schenken – wir wissen es nicht. In seiner Wirkung 

aber sieht es so aus. Der Traum kann als eine Art 

geistiger Führer oder Lehrer dienen, wenn wir unsere 

Absicht, ihn zu verstehen, an ihn herantragen. 

Der Kurs verdeutlicht die Verbindung zwischen 

Traum und Unbewusstem und vermittelt einen Zugang 

zur „Sprache der Träume“. Er erläutert die 

Funktion von Träumen und behandelt dabei die unterschiedlichen 

Arten von Träumen. 

L 101.12210 Nicole Sachenbacher 


Ab 27.10., 10 Termine, 44 €, VHS 

M Kommunikationspsychologie 

In der Kommunikation werden Bedeutungen geteilt. 

Dies setzt ein Miteinander voraus. Ist dies 

nicht gegeben, geht die Kommunikation schief. 

Man findet keine gemeinsame Sprache, deutet die 

Äußerungen anders, als sie gemeint sind, oder versteht 

sie, findet aber keinen Konsens, da man aus 

ihnen andere Konsequenzen zieht. Misslungene 

Kommunikation wirkt sich nachteilig auf unser 

Image aus. Der Kurs zeigt Wege auf, wie wir unser 

alltägliches Kommunikationsverhalten verbessern 

können. 

L 101.12214 Ralph Kier 


Ab 16.9., 4 Termine, 23 €, VHS 

M Ohne Rücksicht auf Verluste 

Die Wiederkehr des Narzissmus 

Egoistische Partner, überhebliche Arbeitskollegen, 

eitle Medienstars, Menschen, die ausnahmslos von 

sich selbst überzeugt sind, begegnen uns ständig. 

Mit ihrer Sucht nach Zuwendung und Anerkennung 

tyrannisieren sie ihr Umfeld, entwickeln realitätsferne 

Größenphantasien und glauben, dass sie der 

„Stern sind, der alles überstrahlt“. Der Kurs zeigt, 

wie sich die narzisstische Persönlichkeit äußert, 

wann sie krankhaft ist und wie man mit ihr umgehen 

kann. 

L 101.12216 Wolfgang Vidahl 


Ab 30.9., 20 Termine, 44 €, VHS 

M Ich bin ok! Du bist ok! 

Einführung in die Transaktionsanalyse 

Wie viele therapeutische Richtungen vertritt die 

Transaktionsanalyse die Meinung, dass persönliche 

Probleme ihren Ursprung in der Kindheit haben. Sie 

bietet aber ihre eigenen, besonderen Erklärungen, 

die das Verständnis dafür wecken, was in ihnen vorgeht, 

was sich zwischen zwei Menschen abspielt, 

wie bestimmte Transaktionen unbehagliche Gefühle 

bewirken und nach welchem Lebensplan (Skript) 

sich ein Mensch richtet. 

L 101.12238 Wolfgang Vidahl 


Ab 30.9., 10 Termine, 44 €, VHS 

M Hypnose – Mythos und Realität 

Hypnose/Trance ist ein natürlicher Zustand und begegnet 

uns jeden Tag, ohne dass wir es bewusst erkennen. 

Trance wird in der medizinischen und 

psychotherapeutischen Arbeit zur Lösung körperlicher 

oder seelischer Probleme eingesetzt. In der 

Selbsthypnose lässt sich dies individuell für Tiefenentspannung, 

Gedankenreisen und Veränderungsarbeit 

nutzen. Das Angebot soll Vorurteile über 

Hypnose abbauen und Möglichkeiten der Hypnose 

und Selbsthypnose aufzeigen. 

Infoveranstaltung 

L 101.12239 Joachim Höhn 

Dienstag, 26.10., 19.30-21.30 Uhr, 10 €, VHS 

Workshop 

L 101.12240 Joachim Höhn 

Sonntag, 7.11., 10-17 Uhr, 26 €, VHS 

SPE 

M Essener-Psychose-Seminar 

... In Zusammenarbeit mit der Selbsthilfe Psychiatrie-Erfahrener 

e.V. in Essen 

Der Kurs hilft, unterschiedliche Ausdrucksformen 

der Krise ins Gespräch zu bringen, zu begreifen und 

als Impuls für die eigene positive Lebensgestaltung 

aufzunehmen. Eingeladen sind alle Krisenerfahrenen 

als Experten in eigener Sache, Angehörige und 

Fachleute aus unterschiedlichen Berufsgruppen 

sowie alle interessierte Menschen, die bereit sind, 

sich an einer gemeinsamen Sprache zu beteiligen. 

L 101.12280 Ekkehardt Preuß 


Ab 23.9., 14tg., 8 Termine, entgeltfrei, VHS 

TRANING SOZIALER KOMPETENZEN 

M Mit Selbstvertrauen und Selbstsicherheit 

seinen Alltag bewältigen 

Zweifel und mangelndes Selbstvertrauen hemmen 

oft den inneren Antrieb und verhindern so die notwendigen 

Veränderungen des eigenen Verhaltens. 

Dabei sind Eigendynamik, Selbstsicherheit und 

Kommunikationsfähigkeit Schritt für Schritt erlernbar. 

Der Kurs hilft, eigene unsichere und sichere Seiten 

zu betrachten und letztere zu stärken. 

L 101.12360 Birgit Kuske-Faerber 


Ab 27.9., 14 Termine, 81 €, VHS

Rhetorik – Gesellschaft & Kultur 


M Durchsetzen, aber wie? 

Sich selbst besser kennenlernen, seine Wirkung auf 

andere erfahren, andere Verhaltensweisen erproben, 

sind Ziele des Kurses. Er bietet weder Rhetorikformeln 

noch Rezepte, sondern die Möglichkeit, 

die Kommunikationsfähigkeit zu verbessern. Gespräche, 

Übungen und Rollenspiele helfen, eigene 

Bedürfnisse und Interessen zu verstehen, sich klarer 

auszudrücken und Wege zu einer der Persönlichkeit 

angemessenen Form der Durchsetzung zu finden. 

L 101.12365 Boris Lewan 


Ab 23.9., 12 Termine, 60 €, VHS 

M Überzeugt, überredet, übertölpelt? 

Wie häufig werden wir Opfer von Manipulationen, 

wie leicht lassen wir uns oftmals beeinflussen. 

Warum gehen wir Leuten auf den Leim, die uns 

dazu bringen, etwas zu kaufen, was wir nicht brauchen, 

uns nicht leisten können oder schon mehrfach 

besitzen? Der Kurs beleuchtet die unserem 

Verhalten zugrunde liegenden Mechanismen und 

bespricht und übt Abwehrmaßnahmen ein. 



Ab 27.10., 8 Termine, 43 €, VHS 

M Aktives Zuhören 

Wesentlich für ein gelingendes Miteinander ist die 

Fähigkeit, das, was der andere meint und fühlt, 

wahrzunehmen und in eigenen Worten auszudrücken. 

Diese Fähigkeit ist das „Sesam öffne dich“ für 

die andere Person und Basis für Vertrauen. Sie trainieren 

aktives Zuhören anhand konkreter Alltagsbeispiele 



13 Ustd., 35 €, VHS 

RHETORIK 

M Arbeiten an und mit der Stimme 

In vielen Berufen stellt die Stimme eines der wichtigsten 

„Handwerkszeuge“ dar. Im Alltag kann undeutliches, 

schnelles oder leises Sprechen als 

Unsicherheit ausgelegt werden. Aber wie lässt 

sich – auch unter Stress – Heiserkeit und Kieksen 

verhindern? Wie kann ich meine Artikulation verbessern 

und meine Stimmkraft vergrößern? Das Seminar 

stellt viele Sprech-, Atem- und Entspannungsübungen 

vor. Praxis bezogene Tipps zeigen, 

wie man trotz hoher Belastung schonend sprechen 

kann. Anhand kleiner Texte probieren Sie die Möglichkeiten 

der eigenen Stimme aus. 

L 101.12405 Renè Stockhausen 


16 Ustd., 43 €, VHS 

M Argumentationslogik 

Sind Ihnen schon einmal in einem wichtigen Gespräch 

die Argumente ausgegangen? Eine Vielzahl 

der redlichen und unredlichen Techniken, die in der 

alltäglichen Kommunikationspraxis angewendet 

werden, um Standpunkte zu bestätigen oder zu widerlegen, 

lassen sich auf eine Handvoll formaler 

Muster reduzieren. Die Audio-Übungsbeispiele, die 

wir im Kurs einsetzen, stammen ausnahmslos von 

bekannten Prominenten. Sie haben etwas gemeinsam, 

sie greifen auf Techniken zurück, die alle auf 

der Lehre des Aristoteles beruhen. 



Ab 28.10., 5 Termine, 33 €, VHS 

M Sprich, damit ich dich sehe! 

Erst durch einen fesselnd vorgetragenen Text, durch 

selbstbewusstes Auftreten und eine klare Ausdrucksweise 

können wir die Facetten unserer Persönlichkeit 

aufzeigen. Mit Atemtechnik, Sprechübungen 

und dem Arbeiten mit verschiedenen Literaturformen 

erweitern wir unsere Möglichkeiten 

der Rhetorik und Kommunikation. Dabei stützen 

wir uns auf Stimme, Mimik und Gestik, um zu einer 

positiven Selbstdarstellung zu gelangen. 

L 101.12410 Eva-Maria Coenen 


Ab 14.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Grundkurs Rhetorik 

Der Kurs bietet ein Übungsprogramm zu den Basisthemen 

der praktischen Rhetorik: freie Rede, Spontaneität, 

selbstsicheres Auftreten, Abbau von 

Nervosität und Sprechangst, Aufbau eines guten 

Zuhörerkontaktes, Argumentation, Vortrag. Trainiert 

wird der optimale Einsatz von Stimme und 

Körpersprache. Der Einsatz von Video-Feedback bereichert 

die Arbeit. 

L 101.12412 Udo Schmale 


Ab 13.9., 10 Termine, 66 €, VHS 

L 101.12417 Renè Stockhausen 


Ab 27.10., 10 Termine, 66 €, VHS 

L 101.12418 Anke Ulke 


Ab 16.9., 10 Termine, 66 € 


M Freie Rede und sicheres Auftreten 

Das Überwinden von Redehemmungen, selbstbewusstes 

Auftreten, eine klare Ausdrucksweise und 

die Fähigkeit, Zuhörende zu fesseln – dies sind 

wichtige Voraussetzungen für einen gelungenen, 

überzeugenden Redebeitrag. Wir erarbeiten und 

üben Sachinformationen und lernen, unsere Meinung 

verständlich und wirksam vorzutragen. Videoaufzeichnungen 

ermöglichen eine intensive Auseinandersetzung 

mit den Übungen. 

L 101.12420 Heinz-Gerd Krickhahn 


16 Ustd., 51 €, VHS 

M Mit Small Talk erfolgreich Kontakte 

schließen und erhalten 

Privat und beruflich kommt es immer wieder zu Situationen, 

in denen Menschen mit anderen Personen 

in Kontakt treten möchten. Der Kurs gibt Anregungen 

und Tipps, wie sich Kommunikation mittels 

„Small Talk“ erfolgreich gestalten lässt. Inhalte: 

Einstieg ins Gespräch, Aufbau einer positiven Gesprächsbeziehung, 

gesprächsfördernde und -hemmende 

Themen, Techniken zur Gesprächssteuerung, 

Ausstieg aus einer Unterhaltung. 

L 101.12421 Heinz-Gerd Krickhahn 


16 Ustd., 51 € 



Sprachen 




25

26 

Lebenshilfe – Gesellschaft & Kultur 


M Rhetorik intensiv 

Argumentieren und überzeugen 

Überzeugendes Auftreten und Diskussionsverhalten, 

gute Argumente gezielt einsetzen, die Fähigkeit, 

die Dinge auf den Punkt zu bringen, argumentative 

Tricks und unfaires Redeverhalten erkennen 

und darauf reagieren – dies sind für uns wichtige 

Voraussetzungen, um unsere Meinung und Interessen 

in allen Lebensbereichen zu vertreten. Wir erarbeiten 

und üben Grundregeln überzeugenden 

Redeverhaltens und lernen, unsere Meinung verständlich 

und wirksam vorzutragen. Videoaufzeichnungen 

ermöglichen eine intensive Auseinandersetzung 

mit den Übungen. 



16 Ustd., 51 €, VHS 

M Schlagfertigkeit – die etwas intelligente Art, 

sich gegen dumme Sprüche zu wehren 

Wer kennt sie nicht, die ärgerlichen Situationen, 

wenn einem die passende Erwiderung fehlt? Wie 

wehrt man sich stilvoll, witzig und gekonnt bei verletzenden 

Bemerkungen? Warum fällt einem das 

passende Argument erst Minuten später ein? Verbessern 

Sie Reaktionsgeschwindigkeit, Ausdruck, 

Körpersprache. Lernen Sie mit Spaß den richtigen 

Umgang mit der Schlagfertigkeit. Verändern Sie 

selbstbestimmt Ihr Verhalten in beruflichen und 

privaten Situationen. 

L 101.12434 Silke Brandt 


16 Ustd., 43 €, VHS 

M Lampenfieber – na und? 

Vor einer Gruppe zu reden, ist oft mit Lampenfieber 

verbunden. Aber zum Glück lässt sich der sicherere 

Umgang mit Redesituationen trainieren. Sie lernen 

Ihre eigenen Redefähigkeiten kennen und erweitern 

sie. Übungen zur Körpersprache und zur Reduzierung 

des Lampenfiebers sowie die Präsentation 

von spontanen und vorbereiteten Reden mit 

anschließendem Feedback (teilweise mit Videokamera) 

helfen, mehr Sicherheit in der freien Rede zu 

gewinnen. Stimm- und Sprechausdrucksübungen 

ergänzen das Programm. 

L 101.12490 Rita Schwickert 


16 Ustd., 43 € 


M Selbstsicher reden, selbstbewusst handeln – 

Rhetorik für Frauen 

Durchsetzungsvermögen, Selbstmarketing und 

kommunikative Fähigkeiten sind heute die Faktoren, 

die beruflichen und persönlichen Erfolg entscheidend 

mitbestimmen. Ob Präsentation oder 

Verkaufsgespräch – gute Rednerinnen sind authentisch 

und überzeugen durch Wahrhaftigkeit und 

sprachliche Kompetenz. Lernen Sie, klar und deutlich 

zu sprechen, mit Ausdruck und Emotionalität. 

Gestik, Mimik und Körpersprache sind ebenso Teil 

der Übungen wie Sprech- und Ausdruckstraining. 

L 101.12492 Anke Ulke 


16 Ustd., 43 € 


M Kommunikationstraining: Erfolgreich 

kommunizieren in Beruf und Öffentlichkeit 


M Erfolgreiche Selbstbehauptung durch 

effektive Gesprächsführung 


KONTAKTE UND BEZIEHUNGEN 

M Einander finden, aber wie? 

Flirten ist ein spannendes Spiel mit Gefühl, Phantasie 

und ein wenig Taktik. Aber wie bricht man das 

Eis, überwindet Hemmungen und Ängste und zeigt 

sich selbst von der besten Seite? Der Kurs bietet die 

Möglichkeit zum Kennenlernen von Menschen, die 

auch auf der Suche sind. Im Austausch mit ihnen 

eröffnen sich oft neue Perspektiven für das eigene 

Leben. In Übungssituationen probieren Sie aus, wie 

ein erster Blick - Wortwechsel ablaufen kann. 



16 Ustd., 43 €, VHS 

LEBENSHILFE 

M Selbstmotivation für Disziplinlose 

Noch besser im Job, zwei Mal wöchentlich Sport 

und mehr Zeit für die Kinder? Meistens wissen wir 

genau, was wir (nicht mehr) wollen. Der gute Wille 

ist da – aber die Vorsätze verfallen dem „Silvester- 

Syndrom“. Dauerhafte Selbstmotivation entsteht, 

wenn Sie sich Ihre Ziele so anziehend machen, dass 

Sie Lust nicht nur aufs Anfangen, sondern auch 

aufs Dranbleiben bekommen. Und dann spielt sogar 

der „Innere Schweinehund“ immer öfter mit. 

L 101.12520 Evelyn Lethaus 


16 Ustd., 43 €, VHS 

M Kein Schwein ruft mich an, keine Sau 

interessiert sich für mich 

Echte Freunde zu finden, wird für viele Menschen 

immer schwieriger. Wer Freunde gewinnen will, 

muss selbstbewusst die Initiative ergreifen. Dies erfordert 

den Mut, auf andere zu zugehen und die 

Fähigkeit, offen und vertrauensvoll mit anderen zu 

kommunizieren. Das Talent, freundschaftliche Kontakte 

herzustellen und zu erhalten, ist niemanden 

in die Wiege gelegt oder ins Sternzeichen geschrieben 

– es ist eine Fähigkeit, die jeder lernen kann. 



16 Ustd., 43 €, VHS 

M Weniger ist mehr! 

Loslassen, entrümpeln, Freiraum schaffen 

Das Hamster-Syndrom ist weit verbreitet. Mit dem 

Aufheben wappnen wir uns „für alle Fälle“. Außerdem 

sind viele Dinge einfach „zu schade zum Wegwerfen“. 

Krempel belastet, Unerledigtes behindert 

bei der Arbeit und raubt Energie. Entrümpeln tut 

gut und schafft Erleichterung, Unabhängigkeit - 

und nebenbei vielleicht auch eine ganz neue Ordnung. 

Das Seminar hilft dabei, konsequent zu entrümpeln, 

es zeigt Wege, Ballast abzuwerfen und 

keinen neuen mehr anzuschaffen. 



16 Ustd., 43 €, VHS

Psychologie für den Beruf – Gesellschaft & Kultur 


LEBEN IN DER JUGEND – LEBEN IM ALTER 

M Pflegefamilien, Erziehungsstellen und 

Adoption 

Wenn Kinder sich bei Ihnen pudelwohl fühlen, 

wenn Sie sich zum Thema Dauerpflege, Bereitschaftspflege, 

Erziehungsstellen und Adoption informieren 

möchten, wenn Sie sich vorstellen können, 

für eine begrenzte Zeit oder dauerhaft ein 

Kind in Ihrer Familie aufzunehmen – dann besuchen 

Sie unsere Info-Veranstaltung. Wir beraten 

alle, die einem Kind ein neues Zuhause geben wollen. 

Gerade die unterschiedlichen Betreuungsformen 

bieten individuelle Möglichkeiten. Eine Aufgabe, 

über die wir Sie bestmöglich informieren und 

bei der wir Ihnen auch später mit Rat und Tat zur 

Seite stehen. Rückfragen an Frau ten Thije, Telefon 

0201 88 51370. 

L 101.12592 Team des Jugendamtes 

Sa, 6.11., 11.30-13 Uhr, entgeltfrei, VHS 

M Traumziel erfülltes Alter 

Alt werden und lebendig bleiben 

Ein erfülltes Alter ist der Traum von einem Lebensabend, 

in dem wir einen Sinn sehen und den wir 

selbst aktiv vorbereiten und gestalten. Wer das will, 

ist eingeladen in dieser Runde nach Wegen zu suchen, 

möglichst lange beweglich und innerlich lebendig 

zu bleiben. Unverzichtbar bleibt dabei: täg - 

liche Bewegung, vernünftiges Essen, soziale Kontakte 

und Arbeit fürs Gehirn. Ein erfülltes Alter lässt 

sich am besten als Fortsetzung eines erfüllten Lebens 

in jüngeren Jahren erreichen. Doch auch späte 

Einsicht kann helfen. 

L 101.12580 Wilhelm Knabe 

Dienstag, 16.11., 15-17 Uhr, 6 €, VHS 

M Vorsorgevollmacht – Patientenverfügung – 

Sterbehilfe 

Seit einigen Jahren diskutiert man die Problematik 

der Sterbehilfe mit unterschiedlichen Standpunkten. 

Viele von uns kennen derartige Fälle aus der eigenen 

Verwandtschaft oder dem Bekanntenkreis. 

Wir sind schmerzlich betroffen, wenn der Wille des 

Kranken bzw. des Sterbenden keine Berücksichtigung 

findet. Aber wir können heute schon durch 

das Erteilen einer Vollmacht und das Aufsetzen 

einer Patientenverfügung vorsorgen, damit unser 

Wille zur Behandlung oder Nicht-Behandlung im 

Rahmen der legalen Sterbehilfe dokumentiert ist. 

So erleichtern wir es Angehörigen, Ärzten und Pflegern, 

unsere Entscheidung zu verwirklichen. 

L 101.12590 Thomas Gdaniec 

Do, 25.11., 18.40-21.50 Uhr, 10 €, VHS 

PSYCHOLOGIE FÜR DEN BERUF 

M Konstruktives Miteinander im Arbeitsleben 

Streitigkeiten oder gar Mobbing am Arbeitsplatz 

bedeuten Stress, können krank machen und verschlechtern 

Zusammenarbeit und Arbeitseffizienz. 

Der Kurs zeigt, dass Auseinandersetzungen ohne 

unnötige Frustrationen und Reibungsverluste ausgetragen 

und als Chance zur Weiterentwicklung 

dienen können. Da Kommunikation Konfliktpotenzial 

birgt und gleichzeitig ein Instrument zur Bewältigung 

darstellt, widmet sich das Seminar auch 

wichtigen Aspekten der verbalen und nonverbalen 

interpersonellen Verständigung. 

L 101.12610 Susanne Thole 


Ab 28.10., 10 Termine, 44 €, VHS 

M Ihre Bewerbung – Ihre erste Arbeitsprobe 

Sie möchten oder müssen sich verändern, Ihre 

letzte Bewerbung liegt schon etwas zurück? Es gibt 

eine Fülle von Ratgeber-Literatur, nur was heißt 

dies konkret für Ihre Bewerbung? Wie sieht ein 

„Personaler“ Ihre Bewerbung, worauf legt das Unternehmen 

Wert? Was sind absolute „NO GOES“? 

Worauf gilt es zu achten: beim Anschreiben, dem 

Deckblatt, im Lebenslauf, den Anlagen und beim 

Versand? Was ist eine „dritte Seite“, wann macht sie 

Sinn? Wie präsentieren Sie sich mit Ihrem Foto? Uns 

was, wenn es nicht geklappt hat? Die Dozentin ist 

Diplom-Ökonomin und selbstständig im Personalmanagement 

und Consulting tätig. 

L 101.12613 Claudia Kaster 


16 Ustd., 43 €, VHS 

M Personenzentriertes Coaching 

Sie erlernen die praktische Umsetzung des personenzentrierten 

Coaching: Empathie, Akzeptierung, 

Echtheit/Transparenz und Kompetenz. Sie bekommen 

die Möglichkeit, das personenzentrierte 

Coaching anzuwenden und es zu erfahren. Der Kurs 

wendet sich gleichermaßen an Anfänger wie an alle 

mit Erfahrung in der personen-klientenzentrierten 

Methodik. Personenzentriertes Coaching schafft 

eine größere Klarheit über die eigenen Gefühle, 

Motive, Ziele, Stärken und Handlungsmöglichkeiten. 

Ziele sind Eigenständigkeit und Eigenverantwortung, 

gerade auch im Erarbeiten und Umsetzen 

von Problemlösungen. Coaching ist Hilfe zur Selbsthilfe. 

Personenzentriertes Coaching ist ein freiwilliger 

Veränderungsprozess zur besseren Lebensentfaltung. 

L 101.12618 Stephan Friese 


Ab 28.10., 10 Termine, 56 €, VHS 


Sprachen 




27

28 

Gedächtnistraining – Gesellschaft & Kultur 


LERNTECHNIKEN UND 

GEDÄCHTNISTRAINING 

M Das kleine Kompetenztraining 

Sie erlernen elementare Methoden der Gedächtniskunst 

und sind dadurch in der Lage, sich beliebiges 

Wissen schneller und leichter zu merken. Sie erfahren, 

wie Sie sich durch mentale Techniken in Hochform 

bringen, und gewinnen Gelassenheit sowie 

eine positive Ausstrahlung. Wirksame Kommunikationsmuster 

tragen zur Optimierung der eigenen 

Selbstdarstellung bei. Durch effektive Arbeitstechniken 

mindern Sie ihre Stressbelastung und entschleunigen 

Ihren Tagesablauf 

L 101.12376 Georg Engels 


16 Ustd., 37 € 


M Leichter, schneller und effektiver lernen 

Wie merke ich mir den Stoff für die nächste Prüfung? 

Wie behalte ich Nummern, Zahlen und 

Daten? Wie erarbeite ich mir Fachwissen? Wie erinnere 

ich Namen? Wie halte ich Inhalte fest, um 

Vorträge frei halten zu können? Wie merke ich mir 

endlich mal das, was ich immer wieder vergesse? In 

diesem Seminar lernen Sie Merk- und Lerntechniken 

kennen, die die Gedächtnisleistung und Lernfähigkeit 

schnell und spürbar erhöhen, damit Sie in 

Schule, Studium, Beruf und im Alltag erfolgreicher 

agieren können. Sie erleben, wie sich Ihre Aufnahmefähigkeit 

deutlich verbessert, um sich sofort 

leicht und schnell das zu merken, was wichtig für 

Sie ist. 

L 101.12721 Dominik Moersen 


16 Ustd., 43 €, VHS 

M Fit im Kopf: Gedächtnis – Konzentration – 

Kreativität 

Siehe Bildungsurlaubskurse 101.12302-12305, 

S. 131 

M Ganzheitliches Gedächtnistraining 

Bleiben Sie geistig fit! Ab 50 Jahre 

Wer rastet, der rostet! Was für den Körper die Bewegung, 

ist für das Gehirn das Training aller geistigen 

Fähigkeiten wie Konzentration und Merkfähigkeit. 

Nur durch dauerhaftes Nutzen unserer 

geistigen Fähigkeiten können wir unser „wundervolles 

Denkorgan“ fit halten und verbessern. Freude 

und Spaß sind wichtige Voraussetzungen dafür, 

dass wir etwas über einen längeren Zeitraum tun. 

Also: kein Leistungs- und Konkurrenzdruck, sondern 

ein spielerischer Umgang mit verschiedensten 

Übungen, die fördern und neugierig machen. 

Einführung 


Mittwoch, 15./22./29.9., 10.40-12.10 Uhr, 

14 €, VHS 

Grundkurs 



Ab 27.10., 12 Termine, 53 €, VHS 

Kurse mit Vorkenntnissen 



Ab 14.9., 15 Termine, 66 €, VHS 



Ab 14.9., 15 Termine, 60 €, VHS 

M Spielerisches Gehirntraining für 

Großeltern und Enkelkinder 

Es ist niemals zu früh und selten zu spät Wahrnehmung, 

Konzentration, Merkfähigkeit, Formulierung 

und Kreativität zu fördern. Ältere Menschen (Großeltern, 

-tanten, -onkel und deren Ersatz) haben an 

vier Nachmittagen zusammen mit „ihren“ Grundschulkindern 

die Gelegenheit spielerisch , mit allen 

Sinnen, sinnvoll, in Bewegung und Entspannung 

wetteifernd etwas für ihre geistige Fitness und die 

„fitte kindliche Birne“ zu tun. 



Ab 28.10., 4 Termine, 24 €, VHS 

FIRMENSEMINARE UND 

INHOUSE-SCHULUNGEN 

Investieren Sie in die Zukunft Ihres 

Unternehmens! 

Qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

sind heute ein wesentlicher Erfolgsfaktor im 

wirtschaftlichen Wettbewerb. Sachkompetenz 

und Zufriedenheit erhöhen die Motivation der 

Beschäftigten und steigern die Leistungsfähigkeit 

Ihres Unternehmens. 

Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Seminare 

zu interessanten Konditionen in den Bereichen 

• EDV-Schulungen 

• Förderung sozialer Kompetenzen 

• Sprachen für den Beruf 

• Betriebliche Gesundheitsförderung 

• Führungskräftetraining und –Coaching 

Sie bestimmen Ort, Zeit, Dauer, Inhalte und 

Schwerpunkte selbst. 

Wir erarbeiten Ihnen ein passgenaues 

Angebot, das von kompetenten Fachkräften 

mit modernen Schulungsmethoden umgesetzt 

wird. 

Übrigens – haben Sie sich schon über den 

Bildungsscheck NRW informiert? 

Ohne bürokratischen Aufwand können Sie bis 

zu 50 Prozent der Kosten für Seminare der 

beruflichen Weiterbildung oder Sprachen für 

den Beruf sparen. 

Wir beraten Sie gern. 

Friederike Brunnbauer s 88-43000 

oder 

Carlo Bordihn s 88-43020

30 

Neue Galerie / Kunstbetrachtung – Gesellschaft & Kultur 

Fachbereichsleiterin: Ariane Hackstein J Beratung do 17–19 Uhr, Raum 5.35, Tel. 88 43207 J Service Tel. 88 43112 oder 88 43212 

Die Neue Galerie O Kunstbetrachtung 

Studienreisen O Exkursionen 

Plastisches Gestalten O Handwerk 

Textiles Gestalten O Stilfragen 

Fachbereichsleiterin: Ariane Hackstein 


Raum 5.35, Tel. 88 43207 

ariane.hackstein@vhs.essen.de 

Beratung (nicht in den Schulferien): 


Serviceteam: 


Raum 5.31, Tel. 88 43 122 / 88 43 212 


DIE NEUE GALERIE 

M Körper und Leiblichkeit 

Die Grenze zwischen Innen und Außen 

In Zusammenarbeit mit der GEDOK 

19. September bis 19. November 2010 

Eröffnung zur Semstereröffnung am Sonntag, 

19.9., 11 Uhr 

Die Ausstellung zeigt Werke von Künstlerinnen aus 

den Sparten Angewandte Kunst, Bildende Kunst, Literatur 

und Musik der GEDOK, der „Gemeinschaft 

Deutscher und Oesterreichischer Künstlerinnenvereine 

aller Kunstgattungen“ aus Nordrhein-Westfalen. 

Die Künstlerinnen setzten sich mit dem Thema 

Körperlichkeit und dem durch die Medien transportierten 

„Idealbild“ von Körpern auseinander. Sie reflektieren 

dabei Phänomene wie Schönheit, Jugendwahn 

– Alter, Behinderungen – Krankheit, Extremsport, 

Folter und andere Grenzüberschreitungen. 

Künstler-Gespräch 

Bildende Künstlerinnen der GEDOK, führen durch 

die Ausstellung und erzählen über Motive und Hintergründe 

ihrer künstlerischen Arbeit. 

Donnerstag, 30.9., 18-18.45 Uhr, entgeltfrei 

M BLACK – SOLID – FRAGILE 

Sophie an der Brügge 

27. November bis 28. Januar 2011 

Eröffnung: Samstag, 27.11., 15 Uhr 

Sophie an der Brügge zeigt Wandobjekte und freistehende 

Objekte aus Bienenwachs, Ahornsamen, 

Graphit, Papier, Holz wie auch aus dem klassischen 

Bildhauereiwerkstoff Gips. Ihre fantasievollen Gestaltungen 

verbinden Schweres und Leichtes, Immobiles 

und Bewegtes, Fläche und Linie, Strenge 

und Poesie, Chaos und Ordnung. 

KUNSTBETRACHTUNG KURSE 


Siehe Kurssystem 101.17000, S. 6 

M Überblick über die europäische Kunst 

Englische Kunst seit dem 18. Jahrhundert 

Die englische Malerei ist berühmt für ihre hervorragende 

Porträtkunst: Thomas Gainsborough entwickelte 

den Typus des englischen Landschaftsporträts, 

den Joshua Reynolds und Thomas Lawrence 

weiterverfolgten. Auch in der Moderne waren 

englische Porträtmaler wie Francis Bacon und Lucian 

Freud wegweisend. Der Kurs zeigt an Hauptwerken 

der englischen Malerei die bedeutendsten 

Entwicklungslinien seit dem 18. Jh. auf. 

L 101.13101 Dr. Gisela Luther-Zimmer 


Ab 7.10., 12 Termine, 53 €, VHS 

M Was ist Kunst? 

Ist das wirklich Kunst? In Werkgesprächen zu Joseph 

Beuys, Markus Lüpertz, Günter Uecker, Gerhard 

Graubner und anderen erörtern wir Bedingungen 

und Voraussetzungen der zeitgenössischen 

Kunstproduktion. Seitenblicke auf Gemälde des 

Mittelalters, der Renaissance oder des Barock eröffnen 

hierbei ungeahnte Perspektiven. Der Kurs vermittelt 

Maßstäbe und Begriffe für die Einschätzung 

von Kunst. 

L 101.13102 Suria Kassimi 


Ab 23.9., 12 Termine, 53 €, VHS 

M Die ewige Schönheit 

Antike Traditionen in der Kunst 

Die antike Kultur und ihre Schönheitsideale haben 

die abendländische Kunst- und Kulturgeschichte 

stark geprägt. Mythologische Figuren wie Venus, 

Herkules, Jupiter und Orpheus sind beliebte Themen 

in der Literatur, Skulptur und Malerei. Wie Künstler 

im Lauf der Jahrhunderte mit dem geistigen Erbgut 

umgegangen sind, wird an Beispielen von Michelangelo, 

Tizian, Cranach, Rubens, van Dyck, Rembrandt, 

Palladio, Piranesi, Ingres, Modersohn- 

Becker, Picasso, Maillol und Marc verdeutlicht. 

L 101.13104 Reinhilde Petra Pia Brenders 


Ab 20.9., 8 Termine, 38 €, VHS

KULTURGESCHICHTLICHE VORTRÄGE 

M Das Bild des weiblichen Körpers im Spiegel 

der Kunst 

In Zusammenarbeit mit der GEDOK 

In allen Epochen ist das Bild der Frau ein zentrales 

Motiv: in der Frühzeit verkörpern kraftvolle Skulpturen 

die Frau als Spenderin allen Lebens, in der Antike 

gilt der weibliche Körper als Sinnbild absoluter 

Schönheit. In der christlichen Kunst wird in Maria 

die königliche Gottesmutter verehrt. Die weibliche 

Nacktheit vertritt sehr vielvältige Ideale. Wie sehen 

heutige Künstler, insbesondere Künstlerinnen, die 

Frau in ihrer Leiblichkeit? An zeitgenössischen Bildern 

gehen wir dieser Frage nach. 

L 101.13159 Julitta Franke 


M Der Harem im Bild 

Von der Lust am Gucken 

Die Darstellung des Orients, insbesondere des Harems, 

findet ihren Höhepunkt im 19. Jh. durch Orientalisten 

wie John Frederick Lewis, Jean Leon 

Gerome und Jean-Auguste-Dominique Ingres. Sie 

zeigten in ihren Bade-, Garten- und Boudoirszenen 

weniger die Realität, vielmehr reflektierten sie den 

europäischen Blick auf das Andersartige und Erotische. 

Das prüde Europa fand so eine Legitimation 

für die Nacktheit ganz gewöhnlicher Frauen. Der 

Vortrag zeigt anhand ausgewählter Beispiele was 

hinter dieser Orient-Faszination stand. 

L 101.13160 Alexandra Skific 

Donnerstag, 28.10., 19.30-21 Uhr, 6 €, VHS 



Welche Spuren der frühen Siedlungsformen haben 

sich zwischen Rhein und Hamm erhalten? Ein Blick 

in die Geschichte zeigt zudem, wie hier das Alltagsleben 

in früheren Jahrhunderten aussah. Es wurden 

bereits Steuern gezahlt und seit karolingischer Zeit 

gab es stabile soziale, wirtschaftliche und religiöse 

Strukturen. War das Mittelalter so fromm, wie es 

heute dargestellt wurde? Wie groß war eine Familie? 

Wovon träumten die Menschen, wonach sehnten 

sie sich? Viele Fragen und einige Antworten 

weisen Perspektiven der damaligen Zeit auf. 

L 101.13161 Dr. Ludger Tewes 


Kulturgeschichtliche Vorträge / Exkursionen – Gesellschaft & Kultur 


M Das Porträt als Spiegel der Seele 

Seit Jahrhunderten gibt es das Genre der Portätmalerei. 

Einer fortschreitenden Individualisierung 

der äußeren Erscheinung steht die Forderung gegenüber, 

das Innere des Menschen am Äußeren erkennen 

zu lassen. Viele Künstler des 20. Jhs. nutzen 

das Porträt aber auch, um über die Physiognomie 

gesellschaftliche Prozesse zum Ausdruck zu bringen. 

Kann das Bildnis vor dem Hintergrund seiner 

Tradition auch noch Ausdruck der Seele sein? 


Donnerstag, 2.12., 18.40-20.10 Uhr, 6 €, VHS 

M Die Tunisreise: 

Expedition zwischen Orient und Okzident 

Siehe Kurs 101.11406A, S. 20 



Siehe Kurs 101.11042 S. 12 

M Symbole und Mysterien in der Geschichte: 

Das heilige Bild 

Siehe Kurs 101.11210, S. 14 

EXKURSIONEN 

M Bundeskunsthalle Bonn: Thomas Schütte 

und Afganistans wiederentdeckte Schätze 

... In Zusammenarbeit mit der VHS Duisburg. 

Die Bundeskunsthalle gibt einen Überblick über die 

Entwicklung des Werks von Thomas Schütte, der zu 

den bedeutendsten deutschen Künstlern zählt und 

bekannt ist für seine Stahlskulpturen wie „Große 

Geister“ oder „Frauen“. Zudem besuchen wir die 

Ausstellung „Afghanistans wiederentdeckte Schätze“. 

Erst 2003 wurde eine Vielzahl spektakulärer 

Goldgegenstände in Kabul wiederentdeckt, die Ende 

der 70er-Jahre in einem antiken Gräberfeld gefunden 

wurden und aus dem Königreich Baktrien 

stammten. Rund 220 Werke bezeugen eine Zivilisation, 

die ein Schmelztiegel der unterschiedlichsten 

kulturellen Strömungen aus Ost und West war. 

L 101.13200 Ariane Hackstein 

Samstag, 4.9., 9-18 Uhr, 42 € (Gesamtpreis) 

M Ruhr2010: Das Ruhr-Atoll und Werden 

Das Ruhr-Atoll auf dem Baldeneysee ist ein Leitprojekt 

mit dem Essen den Titel der Kulturhauptstadt 

gewann. Fünf Inseln stehen für neue Energien 

in Kunst und Wissenschaft. Rund um den Baldeneysee 

begegnen sich aktuelle postindustrielle und 

vorindustrielle Spuren. Die Führung erläutert Hintergrund 

und Kontext der Inseln des Ruhr-Atolls. 

Ein Spaziergang von Stauwehr, Leinpfad und 

Schleuse führt über Historismus und Industriekultur 

durch das mittelalterliche Werden mit Abtei und 

Fachwerkhäusern. 


Mittwoch, 8.9., 10-16.30 Uhr, 17 € 

M Die evangelische Kirche in Werden 

Die evangelische Kirche in Werden ist ein einzigartiges 

Gesamtkunstwerk des Jugendstils. Der Zentralbau 

aus der Zeit um 1900 vereinigt Vorbilder der 

byzantinischen Bauweise mit schmuckreicher, floraler 

Malerei des Jugendstils. Der Besuch macht mit 

der Architektur und den Wandmalereien vertraut 

und erläutert die spannende Symbolik der Bilder, 

die das gesamte Innere der Kirche bedecken. 


Samstag, 18.9., 14-17 Uhr, 11 € 

M Ruhrblicke und Ruhrmuseum 

Besuch des Ruhrmuseums im umgebauten Kohlebunker 

der Zeche Zollverein mit Führung zur Geschichte 

des Ruhrgebiets. Das japanische Architekturbüro 

Sanaa setzte mit einem durchfensterten 

Kubus einen markanten Akzent zeitgenössischer 

Architektur. Die Ausstellung „Ruhrblicke“ zeigt den 

Wandel des Ruhrgebiets auf besondere Weise: als 

Kaleidoskop der Ruhr-Realität zeigen elf bekannte 

Fotografen Einblicke, Ausblicke sowie Rückblicke. 


Sonntag, 3.10., 11-17 Uhr, 17 € 


Sprachen 




31

32 

Exkursionen – Gesellschaft & Kultur 


M Ruhrtal im Mittelalter: Stiepeler-Dorfkirche 

und Burg Blankenstein 

Die Stiepeler Dorfkirche, unweit der Ruhr gelegen, 

gehört zu den romanischen Bauwerken des Ruhrtals 

und den Kunstschätzen des Ruhrgebiets. Das älteste 

Bauwerk Bochums besitzt bedeutsame Fresken aus 

dem 12.–16. Jh. und ist von einem idyllischen Friedhof 

mit historischen Grabsteinen umgeben. Auf der 

anderen Ruhrseite liegt Burg Blankenstein, die ehemalige 

Residenz der Burgleute des Amtes Bochum. 

Wir besuchen die Vorburganlagen und den Bergfried 

mit guter Aussicht ins Ruhrtal. 


Samstag, 23.10., 9.30-17 Uhr, 

37 € (incl. Busfahrt) 

M Bonn: Kanzler-Häuser und Haus der 

Geschichte 

Architektur spiegelt auch die Gesinnung seiner 

Bauherren. Ludwig Erhard setzte mit Glaswänden 

ein Zeichen für ein offenes, demokratisches Haus 

der Begegnungen. Welche Kanzler lebten aber auch 

in dem 1964 fertig gestellten modernen Kanzlerbungalow? 

Bis 1979 war das Palais Schaumburg, 

ein schlossähnliches Gebäude, der Dienstsitz des 

Bundeskanzlers. Wir besichtigen beide Kanzler- 

Häuser und erleben den Wandel der Geschichte am 

Beispiel der Architektur. Nachmittags besuchen wir 

das Haus der Geschichte. 


Samstag, 23.10., 9.30-20 Uhr, 

37 € (incl. Busfahrt) 

M „Ritter, Burgen und Intrigen – Aufruhr 

1225!“ und das Museum im Schloß Horst 

Das Museum für Archäologie in Herne gibt mit der 

Ausstellung „Ritter, Burgen und Intrigen – Aufruhr 

1225“ Einblick in das mittelalterliche Leben im 

Ruhrgebiet und veranschaulicht, welchen Wendepunkt 

die Ermordung des Erzbischofs Engelbert bedeutet. 

Nachmittags besichtigen wir Schloss Horst 

in Gelsenkirchen, das bedeutendste erhaltene 

Renaissanceschloss im Ruhrgebiet mit dem neu gegründeten 

Museum und der Ausstellung „Leben 

und Arbeiten in der Renaissance“. 


Samstag, 6.11., 10-18 Uhr, 

17 € + VRR Ticket und Eintritt ca. 11 € 

M Dortmunder U und Nolde in Hagen 

Das Museum am Ostwall (MO) zieht im Kulturhauptstadtjahr 

in das „Dortmunder U“. Unter der 

Leitidee „Museum als Kraftwerk“ wird die Sammlung 

mit Werken vom Expressionismus bis zur Fluxus-Bewegung 

auf zwei Etagen des ehemaligen 

Kellerhochhauses der Union-Brauerei neupräsentiert. 

Das Emil Schumacher Museum in Hagen setzt 

mit der Ausstellung „Emil Nolde/Emil Schumacher – 

verwandte Seelen“ die expressionistischen Landschaften 

Noldes mit den abstrakten Seelenlandschaften 

Schumachers in Beziehung. 

L 101.13210 Ariane Hackstein 

Samstag, 13.11., 9.15-18 Uhr, 

42 € (Gesamtpreis) 

M Lucas Cranach in Brüssel 

Das Palais des Beaux Arts widmet dem bedeutenden 

Renaissancemaler Lucas Cranach eine große Ausstellung. 

Als Hofmaler hatte Cranach Kontakte mit 

zahlreichen Persönlichkeiten seiner Zeit wie auch 

zu Martin Luther. Bei einer Stadtführung lernen Sie 

das Stadtzentrum mit dem Marktplatz, der zum 

Welterbe der UNESCO zählt, dem gotischen Rathaus 

und den Zunfthäusern sowie der Kathedrale 

Saint-Michel kennen. 

L 101.13211 Reinhilde Petra Pia Brenders 

Samstag, 20.11., 8-20.30 Uhr, 

39 € (incl. Busfahrt) + ca. 16 € Eintritt 

M Haus Weitmar und Wasserschloß Opherdicke 

In die Ruine des Haus Weitmar in Bochum wurde 

ein Glaskubus eingesetzt. Eine erste Ausstellung zur 

Landschaftsmalerei des 17.–21. Jh. eröffnet einen 

spannenden Dialog von der Kunst zur Umgebung 

und dem Wandel der Ruhrgebietslandschaft. Im romantisch 

gelegenen Wasserschloss Opherdicke besuchen 

wir das neueröffnete „Haus der Moderne“ 

mit seiner Sammlung Brabant. Hier stehen Künstler 

der klassischen Moderne wie Marc Chagall, Paul 

Klee oder Lyonel Feininger im Zentrum. 


Sonntag, 21.11., 9.30-20 Uhr, 

39 € (incl. Busfahrt) plus ca. 10 € Eintritt

M Kunsthalle Bielefeld: Der Westfälische 

Expressionismus 

Der Westfälische Expressionismus folgt dem Rheinischen 

Expressionismus, der durch eine gleichnamige 

Ausstellung 1913 in Bonn bekannt wurde. Zu 

den bekanntesten expressionistischen Malern Westfalens 

zählen Peter August Böckstiegel, Wilhelm 

Morgner und Christian Rohlfs. Die Kunsthalle Bielefeld 

zeigt eine umfangreiche Ausstellung, die die 

Entwicklung des Westfälischen Expressionismus bis 

1933 verfolgt, als die Vereinigung Westfälischer 

Künstler und Kunstfreunde durch die Reichskulturkammer 

der NSDAP aufgelöst wird. 


Samstag, 22.1., 9.30-19 Uhr, 

39 € (incl. Busfahrt)+ ca. 5 € Eintritt 

SCHMUCKDESIGN KURSE 

M Goldschmieden 

Unter gestalterischer und handwerklicher Anleitung 

erarbeiten Sie ein Schmuckstück oder Objekt 

aus Messing, Kupfer oder Silber. Für die Entwurfsarbeiten 

sind eigene Zeichenutensilien erforderlich, 

wenn eigene Werkzeuge vorhanden, bitte mitbringen. 

Materialien werden bereitgestellt und im Kurs 

abgerechnet. 

L 101.13300 Alexandra Berg-Bode 


Ab 20.9., 10 Termine, 77 €, VHS 

L 101.13301 Janine Awater 


Ab 22.9., 10 Termine, 102 €, VHS 


donnerstags, 18-21 Uhr 

Ab 23.9., 10 Termine, 102 €, VHS 

Schmuckdesign / Metall bearbeiten – Gesellschaft & Kultur 


M Perlenschmuck – Fädeltechniken 

Nach einer kurzen Einführung in die Material- und 

Farblehre stellt der Kurs verschiedene Fädel- und 

Häkeltechniken vor, die die Grundlage für die Herstellung 

von Schmuckstücken bilden. Der Schwierigkeitsgrad 

ist den Vorkenntnissen individuell 

angepasst. Wir verarbeiten Rocailles, Glaswachsperlen, 

Swarovskis und Glasperlen. Schwerpunkt ist die 

Peyotetechnik. Materialien werden bereitgestellt 

und im Kurs abgerechnet. 

L 101.13303 Ute Heyer 


Ab 28.10., 4 Termine, 37 €, VHS 

WORKSHOPS 

M Glasperlen selbst produziert 

Sie fertigen Glasperlen in Wickeltechnik nach eigenen 

Vorstellungen und lernen am Eingas- oder 

Zweigasbrenner, wie man aus Muranoglasstangen 

Glasperlen herstellt. Auf eine theoretische Einführung 

folgt eine Vorführung der einfachen Arbeitstechniken. 

Anschließend produzieren Sie selbststän 

dig Glasperlen, damit wird jedes Schmuckstück 

ein Unikat. Die Arbeit in der Kleingruppe mit maximal 

fünf Teilnehmenden gewährleistet eine optimale 

Betreuung. Materialien werden bereitgestellt 

und im Kurs abgerechnet. 


Samstag, 23.10., 13-18 Uhr, 34 € 


Sonntag, 21.11., 11-16 Uhr, 34 € 

Ort wird noch bekannt gegeben 

M Schmuck-Werkstatt 

In diesem Workshop können Sie mindestens ein 

Schmuckstück mit nach Hause nehmen. Das kann 

je nach Wunsch ein Ring, Ohrring oder Anhänger 

sein. Mit Hilfe der Goldschmiedetechniken erstellen 

wir trendigen, zeitgemäßen Schmuck. Materialien 

werden bereitgestellt und im Kurs abgerechnet. 


Freitag, 8.10., 15.30-20 Uhr, 14 €, VHS 



10-16.30 Uhr, 17 Ustd., 45 €, VHS 



10-16.30 Uhr, 17 Ustd., 45 €, VHS 

M Skulpturen aus Speckstein 

Speckstein lässt sich mit Raspeln und Feilen bearbeiten, 

schmirgeln und abschließend glatt polieren. 

Auch als Steatit bekannt, eignet sich dieses Material 

hervorragend zum Herstellen von Kleinskulpturen. 

Einsteiger und Fortgeschrittene lernen auf experimentelle 

Weise die Gestaltungsmöglichkeiten des 

Specksteines kennen. Sie arbeiten frei oder an Themen, 

die dem einzelnen Raum lassen, einen individuellen 

Ausdruck zu entwickeln. Anteilige Materialkosten 

werden im Kurs abgerechnet. 

L 101.13309 Regine Bergmann 

Freitag, 5.11., 18-21 Uhr 

Samstag, 6.11., 10-17 Uhr 

Sonntag, 7.11., 10-14 Uhr, 18 Ustd., 46 €, VHS 

M Filz – alter Werkstoff neu entdeckt 

Für Anfänger und Fortgeschrittene. 

Ausgehend von der Fläche arbeiten wir uns in dreidimensionale 

Gestaltungen vor. Es können 

Schmuckstücke, Taschen jeder Art, aber auch abstrakte 

und dreidimensionale Arbeiten entstehen 

(Schalen, Vasenobjekte). Filzwolle steht gegen einen 

Kostenbeitrag zur Verfügung. 

L 101.13310 Tatjana Fiegen 


18 Ustd., 47 €, VHS 

METALL BEARBEITEN 

M Schweißen 

Metall-Schutzgasschweißen ist einen grundlegende 

Technik in der Metallverarbeitung. Es wird vom 

Schweißen dünner Bleche im Karosseriebau bis hin 

zu dickwandigen Bauteilen im Stahl- und Maschinenbau 

angewendet. Sie erlernen grundlegende 

Techniken. Außerdem lernen Sie Wolfram-Inertgasschweißen 

und das Lichtbogenhandschweißen. Anteilige 

Materialkosten (ca. 175 €) werden im Kurs 

abgerechnet. Auf Wunsch können Sie zusätzlich ein 

Zertifikat oder eine Wiederholungspüfung machen. 

Kosten nach Rücksprache. 

L 101.13316 Peter Hintze 

dienstags, 18-21 Uhr 

Ab 21.9., 12 Termine, 137 € 

FROHNHAUSEN, Berufskolleg West, 

Am Westbahnhof 3-5 


Sprachen 




33

M Kleidung selber nähen 

Der Kurs vermittelt Grundkenntnisse des Zuschneidens 

und der Nähtechniken und vermittelt Ihnen 

die Möglichkeit individuelle Kleidungsstücke nach 

Ihren eigenen Vorstellungen anzufertigen. Falls eine 

eigene Nähmaschine zu Hause nicht existiert, sollten 

Sie eine Anschaffung planen. Der erste Termin 

umfasst auch eine Beratung von Schnitt und Stoffauswahl. 

L 101.13819 Sigrid Lachnitt 


Ab 13.9., 15 Termine, 132 € 


L 101.13820 Ursula Borkowski 


Ab 20.9., 15 Termine, 132 € 


L 101.13822 Irmgard Flöther 


Ab 21.9., 15 Termine, 132 € 


L 101.13824 Ursula Borkowski 


Ab 22.9., 15 Termine, 132 € 


L 101.13825 Annelore Herzberg 


Ab 8.9., 15 Termine, 132 € 

KETTWIG, Theodor-Heuss-Gymnasium, 

Hauptstraße 148 



Ab 23.9., 15 Termine, 132 € 




Ab 23.9., 15 Termine, 132 € 


Stil-Fragen – Gesellschaft & Kultur 


STIL-FRAGEN 

M Fein Essen – aber wie? 

Tipps zur Tischkultur 

Jede Menge Gläser, Gabeln, Messer – und was gehört 

wozu? Keine Ahnung? Um mit Freude und Genuss 

Gast zu sein und zu essen, hilft es ein paar 

Regeln zu beherrschen. Bei einem Vier-Gänge- 

Menü lernen Sie Gedeck – und Gläserkunde, Bestecksprache, 

den Umgang bei Tisch, Platzierung 

und Begrüßung von Gästen. Die Kosten für das vorbestellte 

Menü im Sheraton betragen ca. 40 € und 

werden im Restaurant bezahlt. 

L 101.13855 Anke von Garrel 

donnerstags, 4.11., 19-23 Uhr, 17 € 

ZENTRUM; Hotel Sheraton, Huyssenallee 55 

Foto 13855 

M Farb- und Stilberatung für Generation 

50plus – mitten im Leben stehen! 

Jedes Alter geht mit eigenen und sich verändernden 

Lebensweisen einher. Schaffen und freuen Sie sich 

auf ein neues Outfit. Farbe und Schnitt der Haare 

werden überdacht. Gesichtspflege und Make-up 

benötigen eine neue Basis. Wir analysieren Ihren 

Stil und rücken Ihren Typ wirkungsvoll ins rechte 

Licht. Sie erhalten Kenntnisse zur Gesichtspflege 

und lernen Schritt für Schritt, wie Sie ein typgerechtes 

Make-up auflegen. Anteilige Materialumlage 

3 €. 

L 101.13859 Hannelore Glenzer 

Mittwoch, 22./29.9., 6.10., 14-17 Uhr, 

30 €, VHS 

M Farb- und Stilberatung 

Frühling, Sommer, Herbst und Winter – „Welcher 

Typ bin ich?“ Die erste Begegnung mit einem fremden 

Menschen wird, bevor er überhaupt ein Wort 

gesprochen hat, von seinem Aussehen und Auftre- 

ten geprägt. Mit einer Farb- und Stilberatung lassen 

sich die für jeden Menschen kleidsamsten Farben, 

sein typgerechter, individueller Kleidungsstil 

zusammen mit Make-up, Frisur und Brille herausfinden 

und seine Vorzüge in den Vordergrund stellen. 

Schon alleine die mit einem Hauttyp harmonisierende 

Farbe kann ein Gesicht positiv und 

gesund erstrahlen lassen und das Selbstbewusstsein 

erheblich verstärken. Anteilige Materialumlage 3 €. 


Samstag, 25.9., 10-17.30 Uhr, 25 € 



Sonntag, 3.10., 11-17.30 Uhr, 22 € 



Sonntag, 24.10., 11-17.30 Uhr, 22 € 



Sonntag, 7.11., 11-17.30 Uhr, 22 €, VHS 


Sonntag, 14.11., 11-17.30 Uhr, 22 € 



Sonntag, 21.11., 10-17.30 Uhr, 25 € 





Samstag, 22.1., 10-17.30 Uhr, 25 €, VHS 


Samstag, 29.1., 10-16.30 Uhr, 22 € 


M Gut gekleidet - aber wie? 

Stilberatung für jeden Anlass 

Was soll ich anziehen? Steht mir die aktuelle Mode? 

Oft reichen kleine Kleidungstricks, um Ihre Pluspunkte 

zu betonen und von Schwachstellen abzulenken. 

Wir sprechen über aktuelle Mode-Trends, 

stilvolle und anlassgerechte Garderobe und über individuelle 

Figurprobleme sowie über Accessoires, 

Schmuck, Brille und Frisur. Gern können Sie Problemgarderobe 

und einen Rock zum Kurs mitbringen. 




Sprachen 




35

36 

Stilfragen – Gesellschaft & Kultur 




M vierzehn.21: Farb- und Stilberatung 

mit Schminkkurs für junge Damen 

Was ziehe ich heute an oder wie schminke ich mich 

am besten? Überlegst Du das auch manchmal ziemlich 

lange? Mode und Aussehen spielen im privaten, 

aber auch bei Vorstellungsgesprächen eine wichtige 

Rolle. Mein Styling ist Ausdruck meiner inneren 

Einstellung, kann aber dennoch in gewissen Situationen 

ganz unpassend sein. Hast Du Lust auf eine 

professionelle Beratung? In diesem Workshop werden 

Stilfragen besprochen: Was ist wann und wo 

passend? Was passt gut zu mir? Wie finde ich mich 

im Modedschungel zurecht? Wie zaubere ich ein altersgemäßes 

Make-up? Bitte kommt ungeschminkt 

zum Workshop. Anteilige Materialumlage 8 €. 


Montag, 18.10., 11-17.30 Uhr, 

15 €, keine weitere Ermäßigung 


Die Volkshochschule Essen bietet Qualität 

mit Zertifikat. 

Für Sie als Kundinnen und Kunden heißt 

das, dass Sie bei uns hochwertige Bildungsangebote 

und Qualifizierungsmaßnahmen 

finden. Zu unserem Qualitätsverständnis 

gehört es natürlich auch, stets den Erfolg 

der Bildungsangebote und die Zufriedenheit 

unserer Kundinnen und Kunden zu 

überprüfen. So bekommen wir wichtige 

Erkenntnisse, um das Erreichte ständig zu 

verbessern. 

M Typgerechtes Make-up 

Machen Sie das Beste aus sich! 

Make-up ist die Kunst, die Vorzüge eines Gesichts 

und seine Individualität typgerecht hervorzuheben. 

Dieser Abend ergänzt die Farb- und Stilberatung 

und gibt einen intensiven Einblick in verschiedene 

Schminktechniken. Sie erhalten Kenntnis über Präparate 

und Utensilien und bekommen aktuelle Informationen 

und zeitlose Ratschläge für Make-up 

Gestaltungen. Anteilige Materialumlage 3 €. 


Mittwoch, 29.9., 18-21.50 Uhr, 13 €, VHS 





WEITERBILDUNG IN GEPRÜFTER QUALITÄT 

Unser Ziel ist Ihre Zufriedenheit! 

Ihr Ansprechpartner für das Qualitätsmanagement: 

Dr. Reimund Evers � 88 43202 

M Frisuren – Binde- und Hochstecktechniken 

für (mittel-)lange Haare 

Sie lernen verschiedene Binde- und Hochstecktechniken 

für mittellange bis lange Haare kennen, mit 

denen Sie Ihre Haare immer wieder anders frisieren 

können. Nach der Beratung typgerechter Frisuren, 

probieren Sie verschiedene Varianten an sich selbst 

aus. Viele Tipps und Kniffe rund um das Frisieren 

runden das Programm ab. Materialkosten von 3 €. 

L 101.13880 Christiane Eßling 

Samstag, 25.9., 9-13 Uhr, 16 € 



Samstag, 25.9., 13.30-17.30 Uhr, 16 € 



Sonntag, 7.11., 9.00-13 Uhr, 16 €, VHS 


Sonntag, 7.11., 13.30-17.30 Uhr, 16 €, VHS 




Sonntag, 23.1., 13.30-17.30 Uhr, 16 €, VHS

Ausstellungen / Studienbewerbung – Gesellschaft & Kultur 

Fachbereichsleiterin: Meike Altenkamp J Beratung mi 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 5.35, Tel. 88 43210 J Service Tel. 88 43112 oder 88 43212 

Fotoausstellung O Ausstellungsdesign 

Fotografie O Zeichnen/Malen/Gestalten 

Studienbewerbung 

Fachbereichsleiterin: Meike Altenkamp 


Raum 5.35, Tel. 88 43 210 

meike.altenkamp@vhs.essen.de 


mittwochs 10-12 Uhr 


Serviceteam: 


Raum 5.31, Tel. 88 43 122 / 88 43 212 


BILDUNGSURLAUB – 

IHRE CHANCE 

Die Volkshochschule Essen führt Veranstaltungen 

nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungs- 

Gesetz durch. Dieses Gesetz eröffnet den 

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern das 

Recht, bei Fortzahlung ihrer Bezüge zur 

Teilnahme an Weiterbildungsveranstaltungen 

bis zu 5 Arbeitstagen im Jahr von der Arbeit 

für berufliche und politische Weiterbildung 

freigestellt zu werden. 

Weitere Informationen 

finden Sie auf Seite 131 

AUSSTELLUNGEN 

Ausstellung der Kursleitenden aus dem 

Bereich Malerei und Zeichnung 

6. November – 8. Januar 2010 

Eröffnung 6. November um 15 Uhr auf der 3. Etage 

In dieser Ausstellung präsentieren die Kursleitenden 

der VHS-Mal und Zeichenkurse, eigene freie Arbeiten. 

Die Ausstellung wird auf 4 Etagen präsentiert 

und gibt Ihnen einen Überblick über das künstlerische 

Schaffen der Dozenten/innen. 

An der Ausstellung nehmen teil: Barbara Koxholt, 

Ulrike Martens, Helga Budde Engelke, Susanne 

Faber, Notburga Jenny-Niederprüm, Anja Köller, 

Cornelia Fichtner, Rainer Engelke, Sebastian Walter-Lilienfein, 

Robert Horn, Maik Wolfram. 

STUDIENBEWERBUNG ARCHITEKTUR – 

DESIGN - KUNST 



M vierzehn.21: Ein Wochenende Architekt 

– Einblicke in einen Beruf 

Du willst vielleicht Architektur studieren? Du fragst 

Dich, was ein Architekt eigentlich so alles macht? 

Hier lernst Du anhand von einfachen, aber spannenden 

Übungsaufgaben die Grundzüge des architektonischen 

Entwerfens und wie Du ein Gebäude 

auf die Anforderungen des Nutzers, der Umgebung 

und der technischen Möglichkeiten abstimmst. Außerdem 

hast Du die Möglichkeit, Einsicht in die 

praktische Tätigkeit eines Architekten zu nehmen 

und alle Fragen zu Deinem eventuellen Berufswunsch 

zu stellen. Der Dozent ist selbständiger Architekt 

und Diplom-Ingenieur. 

L 101.14070 Wolfdieter Albrecht 

Samstag/Sonntag, 27./28.11., 10.15-16 Uhr, 14 

Ustd., 26 €, keine weitere Ermäßigung, VHS 

M vierzehn.21: Studienbewerbung – Workshop 

Der Workshop ist Voraussetzung für die Anmeldung 

in einem anschließenden Mappenkurs. Er bietet 

grundsätzliche Informationen zu Mappenkursen 

der Volkshochschule Essen, zur Studienbewerbung 

und zu Bewerbungsmappen. Wichtiger Bestandteil 

ist die Beratung der Studienbewerber anhand eigener 

mitgebrachter, praktischer Arbeiten. Am Ende 

der Veranstaltung haben alle die Möglichkeit, sich 

zu einem Mappenkurs anzumelden. Der Workshop 

wendet sich an Jugendliche und junge Erwachsene 

im Alter zwischen 16 und 25 Jahren. 

L 101.14080 Rainer Storck / Maik Wolfram 

Samstag, 6.11., 10-17 Uhr, 

16 €, keine weitere Ermäßigung, VHS 

M Studienbewerbung - Mappenkurs 

Der Kurs richtet sich an Jugendliche und junge Erwachsene 

zwischen 16 und 25 Jahren, die sich für 

ein Studium Kommunikationsdesign (Graphik/ Photographie), 

Industrial Design, Mode, Textil Design, 

Kunst oder Architektur interessieren. Voraussetzung 

zur Bewerbung für einen Studienplatz ist die Erstellung 

einer Mappe mit praktischen Arbeiten (Malerei, 

Zeichnung, Fotos, Collagen). Ziel ist es, durch 

individuelle Förderung der Teilnehmenden eine aussagekräftige 

Bewerbungsmappe zu entwickeln. Voraussetzung 

zur Teilnahme ist der Besuch des 

Workshops (Kurs: 101.14080). 

L 101.14085 Maik Wolfram 


Ab 11.11., 9 Termine, 79 €, VHS 

L 101.14086 Rainer Storck 

feitags, 17.30-20.40 Uhr 

Ab 12.11., 9 Termine, 79 €, VHS 


Sprachen 




37

38 

Mentoring / Fotografie Workshops – Gesellschaft & Kultur 


MENTORING FÜR KUNST UND DESIGN 

M (K)Ein Neustart: Mentoring für den 

Bereich Kunst und Design 

Sie haben Design oder Kunst studiert und einen beruflichen 

Einstieg geschafft? Sie fragen sich 

manchmal, wo die Kreativität aus Studientagen geblieben 

ist? Sie würden sich gerne über Ihre freie 

Arbeit austauschen? Sie suchen eine Mentorin, mit 

der Sie über Ihre Arbeit und Kreativität reden können? 

Der Kurs bietet Ihnen eine Gruppe unter der 

Leitung von Frau Prof. Gates (FH-Dortmund), in der 

Sie Ihre eigene Kreativität wieder erleben können. 

Hier besuchen Sie gemeinsam Ausstellungen, tauschen 

sich über eigene Arbeiten und die der anderen 

aus, reden über Konzepte und aktuelle 

Strömungen. Voraussetzung: Abgeschlossenes Studium 

oder Ausbildung im Bereich Design / Kunst. 

L 101.14090 Cindy Gates 

freitags, 17-20.10 Uhr 

Ab 24.9., 14tg., 20 Termine, 208 €, VHS 

FOTOGRAFIE WORKSHOPS 



M vierzehn.21: Fotos optimieren und digitale 

Welten erschaffen 

Zuerst fotografieren wir mit der eigenen Kamera 

unter einer gemeinsamen Themenstellung. Anschließend 

optimieren und montieren wir diese 

Fotos mithilfe von Photoshop. Wir holen das Beste 

aus den Fotos heraus und probieren uns kreativ an 

digitalen Bildcollagen. 

L 101.14112 Katrin Lingen 

Samstag, 22.1., 10-17 Uhr, 


M Kameratechnik - Kompakt für Anfänger 

(analog und digital) 

ZuAb erhalten Sie eine leicht verständliche Erklärung 

der technischen Grundlagen wie Zeit, Blende, 

ISO und ihre Zusammenhänge bei der Belichtungsmessung. 

Zu den Themen: Richtige Objektivwahl, 

optimaler Aufnahmeabstand und den wichtigsten 

Aspekten bei der Beleuchtung bekommen Sie Tipps. 

Anschließend setzen Sie das gelernte gemeinsam 

kreativ bei einer Motivsuche vor Ort ein. Egal, ob 

Sie „digital“ oder „analog“ fotografieren, das Motiv 

steht immer im Vordergrund. Eine entsprechende 

Ausrüstung steht zur Verfügung. Es ist jedoch sinnvoll, 

seine eigene Spiegelreflexkamera oder eine 

vergleichbare Bridgekamera mitzubringen. Kleingruppe: 

8-12 Teilnehmende. 

L 101.14126 Roland Artur Berg 

Sonntag, 19.9., 10-17 Uhr, 31 € 


M Erotische Fotografie 

Am Beispiel der erotischen Fotografie beschäftigen 

Sie sich mit der Lichtführung und Bildaufbau. In 

dem praktischen Teil fotografieren Sie ein Aktmodell 

und setzen dabei das gelernte um. Sie arbeiten 

mit der eigenen Kamera (möglichst auch Stativ) in 

Studioatmosphäre (Blitzanlage und natürliches 

Licht). Grundkenntnisse der Fotografie sind vorteilhaft, 

aber nicht Voraussetzung. Sie benötigen eine 

analoge oder digitale Kamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten 

oder Spiegelreflexkamera. Es 

entstehen zusätzliche Kosten für Modell und Visagistin 

von ca. 15 €. 

L 101.14128 Sibylle Klemmer 


M Landschaftsfotografie 

Grundlagen und digitale Techniken 

Ziel des Kurses ist die Vermittlung eines fundierten 

Grundwissens über Theorie und Technik der Landschaftsfotografie. 

Neben Grundlagen der Kameratechnik 

diskutieren Sie verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten 

und ihre Umsetzung an unterschiedlichen 

Beispielen. Ein weiterer Schwerpunkt liegt 

auf den Methoden der digitalen Bildverarbeitung. 

Mittels Photoshop soll die individuelle Bildgestaltung 

akzentuiert und neue Tools für Panoramafotos, 

HDR und andere an praktischen Beispielen 

erlernt werden. 

L 101.14130 Andre Baumeister 


10-15 Uhr, 12 Ustd., 38 €, VHS 

M Erotische Fotografie 

Aktfotografie für Frauen 

Am Beispiel der erotischen Fotografie beschäftigen 

Sie sich mit der Lichtführung und Bildaufbau. In 

dem praktischen Teil fotografieren Sie zwei Aktmodelle 

(männlich und weiblich) und setzen dabei das 

gelernte um. Sie arbeiten mit der eigenen Kamera 

(möglichst auch Stativ) in Studioatmosphäre(Blitzanlage 

und natürliches Licht). Grundkenntnisse der 

Fotografie sind vorteilhaft, aber nicht Voraussetzung. 

Sie benötigen eine analoge oder digitale Kamera 

mit manuellen Einstellmöglichkeiten oder 

Spiegelreflexkamera. Es entstehen zusätzliche Kosten 

für Modell und Visagistin von ca. 15 €. 

L 101.14134 Sibylle Klemmer 


M Vom Alltagslook zum Fotomodelstyle 

Dass die Werbewelt mit allerhand Tricks arbeitet, ist 

kein Geheimnis mehr. Wollen Sie mal einen Blick 

hinter die Fassaden der Profifotografie werfen? 

Eine ausgebildete Stylistin macht Sie typgerecht 

oder kreativ zurecht. In einem zum Look passenden 

Lichtaufbau fotografieren Sie sich mit Hilfestellung 

gegenseitig. Es entstehen Portraitserien in Schwarzweiß 

und Farbe. Kamera und die entsprechende 

Ausrüstung werden gestellt. Am Ende erhalten Sie 

die Bilder auf CD. Im Entgelt sind die Kosten für die 

Visagistin enthalten. 

L 101.14136 Roland Artur Berg 

Samstag, 11.12., 10-17.30 Uhr, 52 € 

STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

PORTRÄTFOTOGRAFIE 

Fotografie – Gesellschaft & Kultur 


M Workshop: Ins rechte Licht gerückt 

Porträtfotografie bei natürlichem Licht 

Unter Ausnutzung des vorhandenen Lichts im 

Raum wie im Freien, porträtieren wir uns gegenseitig. 

Dabei nutzen wir einfache Hilfsmittel, um das 

vorhandene Licht einzusetzen und zu steuern. Wir 

erproben die verschiedenen kreativen Möglichkeiten 

und Herangehensweisen der Portraitfotografie. 

Anschließend besprechen wir die Ergebnisse in der 

Gruppe. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. 

Sie sollten jedoch über eine analoge oder digitale 

Kamera, mit manuellen Einstellmöglichkeiten (oder 

Spiegelreflexkamera) verfügen. Kleingruppenangebot: 

8 - 11 Teilnehmende. 

L 101.14140 Gordana Bursac 


10-17.15 Uhr, 18 Ustd., 58 €, VHS 

M Porträtfotografie Grundkurs 

Gemeinsam erleben Sie die verschiedenen kreativen 

Möglichkeiten, ein Porträt zu gestalten. Dabei vermittelt 

der Kurs fotografisches Basiswissen wie Zeit, 

Blende, Schärfentiefe und Unterschiede von Brennweiten. 

Sie lernen verschiedene Lichtsituationen 

(Blitz, vorhandenes Licht, Studioanlage) kennen. 

Neben dem gemeinsamen Fotografieren ist auch 

das Betrachten und Besprechen der Bilder ein wichtiger 

Bestandteil des Kurses. Um das Erlernte zu 

vertiefen, sollten Sie auch kursbegleitend fotografieren. 

Vorraussetzung: Eine Kamera mit manuellen 

Einstellmöglichkeiten (oder Spiegelreflexkamera). 

Kleingruppenangebot: 8 - 12 Teilnehmende. 



Ab 23.9., 6 Termine, 75 €, VHS 



Ab 25.11., 6 Termine, 75 €, VHS 

M Freier Porträtfotogragiekurs 

für Fortgeschrittene 

Der Kurs richtet sich an Fotografieinteressierte, die 

bereits Porträtkurse besucht haben und mit der Kamera 

und Fototechnik vertraut sind. Sie treffen sich 

einmal im Monat in der VHS, um eigene fotografische 

Themen zu besprechen und zu vertiefen. Sie 

fotografieren gemeinsam bei einer Exkursion (Ziel 

und Termin nach Absprache), um sich einem in der 

Gruppe gewählten Thema fotografisch zu widmen. 

Die Ergebnisse besprechen sie im Kurs. Vorraussetzung: 

Eine Kamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten 

(oder Spiegelreflexkamera). 

Kleingruppenangebot: 8 - 12 Teilnehmende. 


donnerstags, 16.9., 21.10., 18.11., 16.12., 27.1., 

17.50-21.50 Uhr, 5 Termine, 75 €, VHS 

FOTOGRAFIE MIT LABORARBEIT 

M Grundkurs mit Laborarbeit 

Für Anfänger und Fortgeschrittene 

In der Schnelllebigkeit der digitalen Bilderflut erscheint 

das Arbeiten mit der analogen Schwarzweißfotografie 

erholsam, geradezu meditativ. Hier 

erlernen oder vertiefen Sie die technischen und gestalterischen 

Grundlagen der Fotografie. Sie fotografieren 

zu verschiedenen Themen (Landschaft, 

Porträt, Stillleben) auf Schwarz-Weiß-Filmen und 

entwickeln diesen selbst. Von Ihren Bildfavoriten 

fertigen Sie im Labor eigenhändig Vergrößerungen. 

Genießen Sie die Langsamkeit der Bilder. Für Materialien 

wird ein Kostenbeitrag erhoben. 

L 101.14203 Ralf Roller 


Ab 21.9., 12 Termine, 134 €, VHS 

L 101.14211 Katrin Lingen 


Ab 22.9., 12 Termine, 134 €, VHS 

M Die Kunst der Schwarz-Weiss Fotografie 

„analog und digital“ 

Sie erlernen und vertiefen die besonderen gestalterischen 

und technischen Anforderungen der 

Schwarz-Weiss Fotografie analog oder auch digital. 

Der Kurs bietet die Möglichkeit, über längere Zeit 

an einem Thema fotografisch zu arbeiten, das zu 

Beginn gemeinsam entwickelt wird. Voraussetzung 

dafür ist die sichere Bedienung Ihrer Kamera. Die 

Arbeit in der Dunkelkammer (vom selbst entwickelten 

Film bis hin zur eigenen Vergrößerung der Bilder) 

erlernen Sie im Kursverlauf. Die Grundlagen 

der digitalen Bildbearbeitung werden ebenfalls vermittelt. 

Sie sollten jedoch über ein eigenes Bildverarbeitungsprogramm 

sowie einen Computer 

verfügen. Für anfallende Materialien wird ein Kostenbeitrag 

erhoben. 

L 101.14209 Anna Kopylkow 


Ab 22.9., 12 Termine, 134 €, VHS 

FOTOGRAFIE GRUNDSTUFE 

M Fotografiegrundkurs 

Der Kurs vermittelt und intensiviert fototechnische 

Grundlagen wie Kamerabedienung, Gestalten mit 

Blende und Zeit. Sie erlernen darüber hinaus die Fähigkeit, 

die Welt des Sichtbaren und des Unsichtbaren 

im Zauber des Lichtes zu visualisieren, wobei 

Sie die Farb- und Schwarz-Weiß-Wahrnehmung im 

fotografischen Prozess schulen. Beispielbilder demonstrieren 

die Variationen im Bildaufbau und der 

Bildaussage. Auf gemeinsamen Fotogängen an Wochenenden 

erproben Sie das Gelernte praktisch und 

diskutieren die Ergebnisse anschließend in der 

Gruppe. 

L 101.14311 Inge Müller 


Ab 27.9., 12 Termine, 79 €, VHS 


Sprachen 




39

Digitalfotografie – Gesellschaft & Kultur 


DIGITALFOTOGRAFIE GRUNDSTUFE 

M Digitales Fotografieren – von der Aufnahme 

bis zum optimierten Bild 

Der Kurs richtet sich an alle, die eine digitale Spiegelreflexkamera 

oder vergleichbare Bridgkamera 

haben und ihre Fotos selbst optimieren, retuschieren 

oder zu Montagen zusammenfügen möchten. 

Vorkenntnisse in der digitalen Bildbearbeitung sind 

nicht erforderlich. Sie sollten jedoch sicher im Umgang 

mit dem Computer sein. Die Bildbearbeitung 

erlernen Sie mittels Photoshop CS3. Zusätzlich werden 

die wichtigsten Funktionen einer Digitalkamera 

erklärt und während einer Exkursion am Wochenende 

praktisch ausprobiert. 

L 101.14420 Bernhard Rieks 


Ab 20.9., 15 Termine, 131 €, VHS 



Ab 20.9., 15 Termine, 131 €, VHS 

M Digitale Collagen und fotografische 

Inszenierungen 

Wollten Sie schon immer mal auf einem Drachen 

reiten oder den Sturm samt Schiff im Wasserglas 

erleben? Dann sind Sie hier eingeladen, erst Ihrer 

Phantasie, dann dem Fotoapparat und am Ende 

dem Computer freien Lauf zu lassen und witzige, 

irreale, faszinierende oder einfach nur dezent „geschönte“ 

Bildwelten zu kreieren. Wir fotografieren 

gemeinsam und inszenieren neue Welten aus unterschiedlichen 

Bildelemente mit Hilfe der Bildbearbeitung 

(Photoshop CS3). So erlenen Sie durch 

die praktische Arbeit spielerisch das sehr komplexe 

Programm Photoshop. Vorraussetzung: Grundlegende 

Computerkenntnisse und eine Kamera mit 

manuellen Einstellmöglichkeiten. 

L 101.14424 Pia Regina Blümig 


Ab 22.9., 8 Termine, 93 €, VHS 

M Erste Schritte in der digitalen Fotografie 

Sie möchten die Möglichkeiten Ihrer Digitalkamera 

besser nutzen und Ihre Bilder auf dem PC bearbeiten 

können? Der Kurs liefert Ihnen Grundlagen der 

digitalen Fototechnik. Sie lernen die Grundlagen 

von der Aufnahme über das gedruckte Bild bis zur 

Diaschau. Mit Hilfe von Photoshop und anderen 

Bildbearbeitungsprogrammen führen Sie einfache 

Korrekturen und Verbesserungen an Ihren Bildern 

durch. Der Kurs verlangt keine Vorkenntnisse, doch 

sollten Sie einen Computer bedienen können. 

L 101.14426 Hans Laczny 


Ab 23.9., 11 Termine, 96 €, VHS 



Ab 23.9., 11 Termine, 96 €, VHS 

M Digitale Fotografie 

Das Starterpaket für Einsteiger 

Das Paket enthält: theoretische Grundlagen, fotopraktische 

Übungen, Bildbearbeitung am PC – ein 

Softwarepaket zum Mitnehmen. Sie lernen die 

Funktionen Ihrer Digitalkamera kennen und wenden 

diese bei Fotospaziergängen an mehreren Terminen 

an. Sie erfahren die wichtigsten Funktionen 

für die Bildkorrektur und Bildoptimierung am PC. 

Alle Programme, die Sie für die Bildbearbeitung und 

Bilderschau benutzten, können Sie entgeltfrei mit 

nach Hause nehmen. Voraussetzungen: Allgemeine 

PC-Kenntnisse und eine Digitalkamera. Der Kameratyp 

spielt keine Rolle. 



Ab 24.9., 11 Termine, 96 €, VHS 

M 12. Tonbildschau-Festival 

Der DIA-AV Treffpunkt VHS Essen lädt Interessierte 

zu einem spannenden Treffen ein. Sie sehen sechs 

kurze, bei nationalen und internationalen Wettbewerben 

ausgezeichnete Tonbildschauen und zwei 

Reisereportagen. Den genauen Ablauf erfahren Sie 

wenige Wochen vor der Veranstaltung. 

L 101.14020 Georg Rehner 

Samstag, 27.11., 10-18 Uhr, entgeltfrei, VHS 

M Wie programmiere ich eine Tonbildschau? 

Es ist leichter als man denkt, eine eigene Tonbildschau, 

die man auf einem DVD -Spieler zeigen 

kann, zu erstellen. Sie brauchen nur ihre Digitalfotos 

und ein paar Melodien. So können Sie auch 

ohne Vorkenntnisse eine Tonbildschau gestalten, 

mit der Sie Andere überraschen. Mit der Freeware 

vom Programm „m.objects“ ist es möglich, mit zwei 

virtuellen Bildprojektoren und einer Tonspur die digitalen 

Bilder eindrucksvoll zu präsentieren. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. Windows-Kenntnisse 

sind jedoch erwünscht. Falls Sie einen Laptop 

besitzen, bringen Sie ihn (mit Fotos und einer Melodie) 

mit. 

L 101.14432 Georg Rehner 

dienstags, 11./18./25. Januar, 

18-21.10 Uhr, 26 €, VHS 

M Kostenlose Software für die digitale 

Bildbearbeitung 

An vier Abenden lernen Sie Programme kennen, mit 

denen Sie Ihre digitalen Bilder bearbeiten, präsentieren 

und archivieren können. Sie werden angeleitet, 

die Funktionen dieser Programme auf dem PC 

anzuwenden und können die Kopien aller vorgestellten 

Freeware-Programme mit nach Hause nehmen. 

Die Programme sind auch für Anfänger leicht 

erlernbar und zu bedienen. Eines der Programme 

(Name: Gimp) erfordert jedoch eine etwas intensivere 

Einarbeitung, da dieses Programm sehr weitreichende 

Bildkorrekturen, Bildoptimierungen und 

Fotomontagen ermöglicht. 


donnerstags, 18.40-21 Uhr 

Ab 13.1., 4 Termine, 40 €, VHS 


Sprachen 




41

42 

Digitalfotografie / Malen & Zeichnen – Gesellschaft & Kultur 


DIGITALFOTOGRAFIE AUFBAUSTUFE 

M Digitales Fotografieren für Fortgeschrittene 

Sie vertiefen ihre Kenntnisse und Fähigkeiten in der 

digitalen Bildbearbeitung und der Fotografie durch 

viele praktische Übungen. Bei mindestens einer Fotoexkursion 

vertiefen Sie das Gelernte und bearbeiten 

die Ergebnisse anschließend im Kurs. Sie 

erwerben nicht nur technische Fertigkeiten, sondern 

erfahren auch gestalterische Möglichkeiten. 

Themen: Konzeptionelle Fotografie (Thema- Planung- 

Ausführung), Planung/Erstellung eines Fotobuchs, 

Vorbereitung einer Ausstellung, die Nachtaufnahme 

mit Exkursion. Vorrausetzung: Besuch 

eines Anfängerkurses oder Grundwissen im Bereich 

Bildbearbeitung, Photoshop und Fotografie. 



Ab 21.9., 15 Termine, 131 €, VHS 

M Digitale Stadtansichten bei Nacht 

In diesen Wochen hat die Essener Innenstadt viele 

schöne Beleuchtungen zu bieten. Wir suchen uns 

stimmungsvolle Lichtsituationen, bei denen wir mit 

langen Belichtungszeiten, leuchtenden Farben und 

schönen gezielten Verwacklungseffekten spielen. 

Wir fotografieren mit der eigenen Digitalkamera 

und optimieren diese Fotos mit Photoshop CS3. Wir 

verstärken und verbessern die nächtlichen Effekte 

am Computer. Vorraussetzung: Grundkenntnisse in 

Photoshop und eine Kamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten 

und ein standfestes Stativ. 

L 101.14449 Tina Delia Umlauf 


Ab 1.12., 5 Termine, 44 €, VHS 

L 101.14448 Pia Regina Blümig 

Mittwoch 1./8./15. Dezember und 

Samstag, 4.12., jeweils 18.40-21.50 Uhr, 

16 Ustd., 47 €, VHS 

ORIENTIERUNGSKURSE MALEN/ 

ZEICHNEN/GESTALTEN 

In diesen Kursen können Sie verschiedene Techniken 

ausprobieren oder vertiefen. Es sind keine 

Vorkenntnisse erforderlich. Die Kurse setzen sich 

immer aus Anfängern und Fortgeschrittenen zusammen, 

was ein gegenseitiges Lernen und einen 

intensiven Erfahrungsaustausch ermöglicht. Das 

Material ist nicht in den Kursentgelten enthalten. 

M Von der Skizze zum Bild 


Die Grenzen zwischen Zeichnen und Malerei sind 

fließend. Eine flotte Skizze kann als Vorlage für ein 

Aquarell oder eine Acrylmalerei dienen. Sie beginnen 

mit dem analytischen Zeichnen, das die Basis 

für Malerei oder andere Abenteuer auf dem Zeichentisch 

darstellt. Sie machen sich mit Grundlagen 

der Perspektive, der Gestaltung und verschiedenen 

Mal-/Zeichenmaterialien vertraut. Bildbeispiele visualisieren 

dies noch einmal. So realisieren Sie nach 

einer ausführlichen Einführung Ihre individuellen 

Bildvorhaben. 

L 101.14510 Robert Horn 


Ab 20.9., 12 Termine, 106 € 

BORBECK, Mädchengymnasium, 

Fürstäbtissinstraße 52-54 

M Künstlerische Praxis 


Der Kurs richtet sich an alle, die Orientierung in der 

künstlerischen Praxis suchen. Mit wechselnden Arbeitsweisen 

bearbeiten Sie bildnerische Aspekte 

und machen sich so mit zeichnerischen, malerischen 

und grafischen Gestaltungsformen vertraut. 

Schwerpunktmäßig lernen Sie zwei bis drei Techniken 

im Semester kennen. Ihre bildnerischen Vorhaben 

setzen Sie begleitet von intensiver, individueller 

Beratung um. Es entstehen Materialkosten von 

ca. 15 €. 

L 101.14512 Rainer Engelke 


Ab 20.9., 15 Termine, 132 €, VHS 

M Zeichnen und Malen lernen 


Wollten Sie immer schon Ihrer Kreativität bildnerisch 

Ausdruck verleihen? Hier können Sie es erproben. 

"Garantiert Zeichnen lernen" heißt das 

Lehrbuch der bekannten amerikanischen Kunstpädagogin 

Betty Edwards, deren Methoden wir anwenden, 

um wirklich hinsehen und zeichnen zu 

üben. Sie werden staunen. Sie lernen verschiedene 

Techniken kennen. Dabei stehen Aquarell, Acrylund 

/ oder Ölmalerei und Zeichnung im Mittelpunkt. 

Ihre Phantasie und Vorstellungskraft wird 

mit speziellen Verfahren gefördert, die Ihnen den 

Einstieg, in das Entdecken einer eigenen Bildsprache 

ermöglicht. 

L 101.14519 Jan Erik Parlow 


Ab 27.9., 12 Termine, 106 € 


L 101.14518 Cornelia Fichtner 


Ab 21.9., 12 Termine, 106 € 


Malen & Zeichnen – Gesellschaft & Kultur 


M Mediterrane Impressionen - 

Mischtechniken mit Acryl 

Hier experimentieren Anfänger und Fortgeschrittene 

gemeinsam. Im Wechselspiel von Material und 

Farbe nimmt Ihre Kreativität freien Lauf. Sie bearbeiten 

mit Walzen, Spachteln und Schwämmen 

verschiedene Materialien wie: Sand, Strukturpaste, 

Asche, Wachs, Naturlack und Fundmaterial. Sie 

bringen dies auf Leinwand, MDF-Platte oder Papier 

auf. So entstehen mit überlagernden Farbschichten, 

deckend oder lasierend, mediterrane Landschaftsimpressionen 

oder freie Kompositionen nach eigener 

Themenwahl. 

L 101.14520 Irmgard Niederreiter 


Ab 22.9., 15 Termine, 132 €, VHS 

M Idee – Bildidee – Bild 


Wie entwickele ich eigenständige Bildideen und 

setze diese um? Der Prozess der Bilderfindung 

braucht anfangs das Sehen, das Erleben. Oft entscheidet 

sich erst beim Malen, welcher Aspekt des 

Gesehenen, des Erlebten bildwirksam wird. Die 

Wahl der Bildmittel unterstützt oder verändert die 

Bildidee. Diesen Prozess bewusst zu machen und 

seine Dynamik gezielt einzusetzen, ist das Ziel. Sie 

arbeiten mit Öl- oder Acrylfarben auf Leinwand. 

L 101.14524 Helga Budde-Engelke 


Ab 22.9., 15 Termine, 132 € 


M Vom Gegenstand zur Abstraktion 


Das Arbeiten zwischen Gegenstand und Abstraktion 

des Sichtbaren lässt ausgehend von einem Motiv 

viele mögliche Bildergebnisse zu. Diese, auch mit 

Seitenblick auf die Kunstgeschichte, auszuloten 

und ganze Motivreihen zu erarbeiten, lässt die oft 

quälende Themensuche in den Hintergrund treten. 

Die Frage nach dem Material steht nicht mehr im 

Vordergrund, sie ergibt sich aus der Bildidee, und 

kann individuell entschieden werden. Ziel des Kurses 

ist die Entwicklung gestalterischer Selbständigkeit 

im malerischen Bereich. 

L 101.14528 Helga Budde-Engelke 


Ab 23.9., 15 Termine, 132 € 



M Freies Malen und Zeichnen 


Der Kurs richtet sich an alle, die eigenständig arbeiten 

möchten. Anhand mitgebrachter Fotos oder 

anderer Bildvorlagen besprechen wir die Auswahl 

von Thema und Technik. Die Kursleiterin unterstützt 

Sie im Findungsprozess nach einem eigenen Bildthema 

und gibt Ihnen Einzelkorrekturen bezüglich 

Farbgebung und Bildkomposition. 

L 101.14550 Barbara Koxholt 


Ab 23.9., 15 Termine, 132 €, VHS 

M Die wunderbare Welt der Farbe 


In entspannter Atmosphäre und unter künstlerischer 

Anleitung erlangen Sie rasch die nötigen Fertigkeiten, 

Ihre kreativen Vorstellungen und Gefühle 

malerisch umzusetzen. Der Kurs bietet Ihnen die 

Möglichkeit, eine oder mehrere Maltechniken 

(Aquarell-, Acryl- und Buntstiftmalerei) kennenzulernen 

und Ihren persönlichen bildnerischen Ausdruck 

zu finden. Mit der Technik erschaffen Sie Ihr 

duftiges Aquarell, Ihr leuchtendes Acrylbild oder 

Ihre zarte Buntstiftzeichnung. 

L 101.14554 Anja Köller 


Ab 21.9., 15 Termine, 132 € 

RÜTTENSCHEID, Maria-Wächtler-Gymnasium, 

Rosastraße 75 



Ab 23.9., 15 Termine, 132 € 

RÜTTENSCHEID, Maria-Wächtler-Gymnasium, 

Rosastraße 75 



Ab 24.9., 15 Termine, 132 €, VHS 


Sprachen 




43

Zeichnen / Workshops – Gesellschaft & Kultur 


M Figürliches Zeichnen und Gestalten 

Sie zeichnen und gestalten nach dem menschlichen 

Körper und dessen Ausdruck. Sie beschäftigen sich 

einleitend mit den anatomischen Grundlagen. Hierauf 

aufbauend gestalten Sie in skizzenhafter, linearer 

Form die typischen figürlichen Kennzeichen, 

Haltung und Gebärde des Modells. Hier gilt es, 

möglichst eine Reproduktion zu vermeiden und 

eine individuelle, spannende Schilderung des Menschen 

zu erreichen.Ab 15 Teilnehmenden steht an 

jedem Abend ein Aktmodell zur Verfügung. Hierfür 

entstehen zusätzliche Kosten von 30-35 €. 

L 101.14730 Ulrich Wittke 


Ab 21.9., 12 Termine, 106 €, VHS 

M Zeichnen von Comics 


Möchten Sie Ihren eigenen Comic schreiben und 

zeichnen? Haben Sie Lust, eine Story in Ihrer eigenen, 

humorvollen Art zu erzählen? Wie wird aus 

einzelnen Bildern eine funktionierende Geschichte? 

Gemeinsam gehen wir die einzelnen Schritte vom 

„Scribble“ (erste Vorzeichnung) über ein Storybord 

bis zum fertigen Comic durch und schauen uns Beispiele 

an. In diesem Kurs erfahren Sie etwas über 

die Techniken, die Ihre Geschichte noch spannender, 

witziger und überzeugender machen. Wenn Sie 

wissen möchten, was Sie in diesem Kurs erwartet, 

schauen Sie in den täglichen Comicblog der Dozentin: 

www.ulrikemartens.de 

L 101.14770 Ulrike Martens 


Ab 22.9., 10 Termine, 88 €, VHS 

WORKSHOPS 

M Druckwerkstatt: Radiertechniken 

Klassische Verfahren kennenlernen 

In diesem Kompaktkurs entdecken Sie das künstlerische 

Tiefdruckverfahren mit langer Tradition neu 

oder vertiefen ihre Fähigkeiten. Techniken wie die 

Kaltnadelradierung, die Strichätzung, das Aqua- 

Tinta-Verfahren oder die Vernis-Mou-Technik können 

Sie anwenden. Sie stellen kleine Druckauflagen 

selbstständig her. Geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. 

Es fallen Materialkosten für Papier, 

Chemikalien und Platten von ca. 30 € an. 

L 101.14808 Susanne Faber 

donnerstags, 30.9., 18-21.10 Uhr 

Freitag, 1.10., 18-21.10 Uhr 

Samstag/Sonntag, 2./3.10., 10-16.30 Uhr, 

24 Ustd., 65 € 

STOPPENBERG, Zeche Zollverein Halle 12, 

ARKA-Kulturwerkstatt, 

Gelsenkirchener Straße 181 

M Drucken was das Zeug hält 

Drucken experimentell und kreativ 

In diesem Intensiv-Workshop lernen Sie die vielfältigen 

Möglichkeiten von künstlerischen Druckverfahren 

kennen und probieren Sie aus. Mit Tief-, 

Hoch- und Schablonendruck, mit selbst hergestellten 

Druckplatten, allerlei Fundstücken sowie mit 

Hilfe der Druckpresse kombinieren wir kreative Grafiken. 

Farbige Originale und Unikate sowie kleine 

Druckauflagen sind möglich. Anfänger und Fortgeschrittene 

sind willkommen! 

Mit Materialkosten von ca. 30 € ist zu rechnen. 

L 101.14810 Susanne Faber 

Freitag, 3.12., 18-22 Uhr 


23 Ustd., 62 € 

STOPPENBERG, Zeche Zollverein Halle 12, 

ARKA-Kulturwerkstatt, 

Gelsenkirchener Straße 181 

M Hand, Maus, Aktion 

Malerei und Zeichnung trifft Computer 

Hier erleben Sie den Computer als ergänzendes 

Werkzeug neben Pinsel und Stift. Sie arbeiten mit 

eigenen oder gefundenen Skizzen, Zeichnungen 

und Fotos. Mit Hilfe des Computers kreieren Sie daraus 

Comics oder neue Bilder. Alles wird eingescannt 

– die Ausdruckskopien werden mit Tusche, 

Text, Farbe und „viel Kreativität“ bedacht und anschließend 

fertig montiert. Nach dem Workshop 

können Sie Ihre Bilder Fotolabor sogar auf Leinwand 

drucken lassen. Die Bearbeitung am Computer 

machen Sie mit dem Programm Photoshop. Es 

sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Sie sollten jedoch 

sicher mit einem Computer umgehen können. 

L 101.14816 Michael Nitschke 


10-17 Uhr, 18 Ustd., 57 €, VHS 

Sie möchten Ihr VHS-Programmheft 

frei Haus bekommen? 

Dann werden Sie Mitglied im Förderverein 

der Volkshochschule! 

Der Förderverein unterstützt die Arbeit 

der VHS ideell und materiell, 

jedes Mitglied stärkt den Verein 

bei dieser wichtigen Aufgabe – 

und erhält das Programmheft 

schnell und frei Haus! 

Nähere Informationen zum Verein 

finden Sie unter: 

www.vhs-essen.de/foerderverein 


Sprachen 




45

MUSIKWORKSHOPS 

M Faszination Klangschalen 

Lassen Sie sich für ein paar Stunden in die Welt der 

Klangschalen entführen. Gemeinsam hören und 

spielen wir verschiedene Klangschalen und entdecken 

neue, entspannende Klangwelten. Während 

einer Klangmassage erleben Sie zusätzlich die körperliche 

Wirkung der wohltuenden Klänge. 

L 101.15202 Beate Freis 


M Gong und Klangschalen – 

mit allen Sinnen erleben 

In diesem Workshop erfahren Sie die wohltuende 

und entspannende Wirkung von Klangschalen und 

Gongs und bekommen Informationen über die Herkunft, 

die Geschichte, die Unterschiede und die Einsatzmöglichkeiten 

von Klangschalen und Gongs. 

Themen: Aufbau und Wirkungen von Klangräumen, 

Klangmeditationen, Klang-, Traum- und Fantasie - 

reisen und die Klangschalenmassage. Im Mittelpunkt 

steht dabei der spielerische, bewusste Um - 

gang mit den vorhandenen Klangschalen und 

Gongs. 

L 101.15206 Ulrich Leipski 


M Gehirngerechtes Atem-, Sprech- und 

Gesangstraining 

Nach der Arbeit oder einem anstrengenden Tag 

noch singen? Ja, gerade dann. Egal welche musikalischen 

Vorlieben Sie haben, Bettina Kupetz hilft 

Ihnen, unkontrollierte Verspannungen zu lösen und 

den Ton auf dem Luftstrom zu bilden. Sie zeigt 

Ihnen, wie Sie sich mittels innerer Bilder und Bewusstseinsübungen 

selber besser wahrnehmen, gezielt 

ihre Muskeln aufbauen und damit einen 

sicheren Tonsitz schaffen. Über die Internetseite: 

www.gehirngerechtes-gesangstraining.de können 

Sie sich vorab über den speziellen Ansatz der Methode 

informieren. 

L 101.15230 Bettina Kupetz 

Freitag, 12.11., 17-18.30 Uhr, 6 €, VHS 

L 101.15232 Bettina Kupetz 


Musikworkshops – Gesellschaft & Kultur 

Fachbereichsleiter: Hans-Günther Weber J Beratung do 17–19 Uhr, Raum 5.26, Tel. 88 43211 J Service Tel. 88 43112 oder 88 43212 

M Vom Singen zum Klingen – ein ganzheitlich 

orientiertes Singen 

Der Workshop richtet sich an alle, die ihren stimmlichen 

Ausdruck beim Singen und Sprechen weiterentwickeln 

möchten. Der Atem als Fahrwasser des 

Klanges wird durch spielerische Bewegungsübungen 

angeregt, der Körper gelockert und die Stimme 

zeigt ihren individuellen Farbklang und ihr eigentliches 

Resonanzspektrum. Die Bedeutung der Vokale 

und deren Verbindung für den Klang, sowie die 

Konsonanten werden spürbar erlebt. Hörübungen 

helfen die Selbstwahrnehmung der Stimme zu erhöhen. 

Das gemeinsame freie Singen mit der Atempädagogin 

und Sängerin Maria Carreras macht 

Freude und hellt die „Stimmung“ auf. 

L 101.15240 Maria Carreras 


10-13 Uhr, 8 Ustd., 30 €, VHS 

M „Kopfstehen und singen!“ – 

für Pädagogen, Erzieher und Lehrer 

Fördern Sie mit kurzen musikalischen und spielerischen 

Einheiten die Konzentration und die Kreativität 

der Kinder und gestalten Sie den Schulalltag 

ganzheitlich und erlebnisreich! Inhalte: kreative 

Einstiegs- und Abschlussrituale, kindgerechte 

Stimmübungen, musikalische Spiele zur Gruppenstärkung, 

Übungen zum Körperbewusstsein, Bodypercussion, 

einfache Tänze, konzentrationsfördernde 

Rhythmus- und Klatschspiele, Einsinggeschichten, 

theaterpädagogische Übungen, erlesene Lieder, 

Wege zum Texten eigener Lieder. Die Anregungen 

sind aus der Praxis mit Grundschülern entstanden 

und richten sich an Erzieher, die in diesem Bereich 

tätig sind. 

L 101.15242 Marijana Vuko 


L 101.15244 Marijana Vuko 


M Afrikanisches Trommeln mit Kofi Saa-Korsah 

Erneut bietet der Musiker und Tänzer aus Ghana die 

Gelegenheit, Afrikanisches Trommeln spielen zu lernen. 

Der Kurs richtet sich an alle, die die Kraft pulsierender 

afrikanischer Rhythmen am eigenen Leibe 

spüren möchten. Der Kursleiter erhebt für die Bereitstellung 

der original afrikanischen Djembés eine 

Leihgebühr von 6 €, die bei Kursbeginn zu zahlen 

ist. 

L 101.15250 Kofi Saa-Korsah 


10-14.30 Uhr, 12 Ustd., 30 € 

WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, 

Thea-Leymann-Straße 23 

L 101.15252 Kofi Saa-Korsah 


10-14.30 Uhr, 12 Ustd., 30 € 



M Afrikanisches Trommeln mit Mamadou 

Camara 

Wir erlernen Djembé-Rhythmen und Lieder aus 

Westafrika. Dies geschieht weniger über den Verstand, 

als vielmehr über das Körperbewusstsein. 

Alles wird, wie schon Jahrhunderte lang in Afrika 

bewährt, über das Hören und Spielen verinnerlicht. 

Mamadou Camara ist in dem Land geboren und 

aufgewachsen, aus dem die Djembé ursprünglich 

stammt: Guinea, Westafrika. Er ist Masterdrummer, 

Solist und ein erfahrener Dozent für westafrikanische 

Percussion. Für die Benutzung der Instrumente 

erhebt der Kursleiter von jedem Teilnehmenden 

eine Leihgebühr von 6 €, die bei Kursbeginn zu 

zahlen ist. 

L 101.15254 Mamadou Camara 


14-18.30 Uhr, 12 Ustd., 30 € 




Sprachen 




47

48 

Musikworkshops / Stimmbildung / Chöre – Gesellschaft & Kultur 


M Meine ersten Klavierstunden 

Wenn Sie unsicher sind, ob Klavier das richtige Instrument 

für Sie ist, oder Sie noch nie auf einem 

Klavier gespielt haben, gibt der Kurs Ihnen Gelegenheit 

zu ersten, praktischen Erfahrungen. Nach 

einfachen, spielerischen Übungen bringen 'Sie' Ihr 

erstes Stück zum Klingen. Außerdem erhalten Sie 

viele Informationen rund um das Thema Klavier. Sie 

benötigen keine Vorkenntnisse und kein eigenes Instrument. 

L 101.15264 Beate Freis 


8 Ustd., 30 € 



M Blues Harp für Einsteiger 

Kaum in der Hand und darauf geblasen, erklingen 

Töne und wenn man bläst und zieht, meint man, 

schon eine Melodie zu hören. Die Mundharmonika 

ist klein und handlich und dadurch, dass unsere in 

C-Dur gestimmt ist, klingt es auf Anhieb wie eine 

Melodie. Man ist mittendrin im Spieleifer. Es werden 

keine Vor-(Noten-)kenntnisse vorausgesetzt, 

lediglich die Freude am Spielen und Klang dieses 

kleinen, handlichen Instrumentes. 

L 101.15270 Dietmar Spatz 

Sonntag, 6.2., 11-17 Uhr, 25 € 



M Mundharmonika für Anfänger – 

„Blues Harp – Workshop“ 

Wir lernen den Tonumfang des Instruments kennen 

und bearbeiten Themen wie Haltung, Atmung, Ansatz, 

Tonerzeugung, Einzeltöne und Akkorde. Bei 

einfachen Melodien und Liedern wie „Oh Susanna“ 

und „When The Saints“ wenden wir gleich das Erlernte 

an und formen dabei den Klang mit einfachen 

Effekten wie Triller und Wah-Wahs. Voraussetzung: 

Keine, aber bitte eine diatonische Mundharmonika 

in C-Dur mitbringen. Es besteht die 

Möglichkeit, eine C-Mundharmonika beim Kursleiter 

zu erwerben (bitte auf der Anmeldekarte vermerken). 

L 101.15272 Norbert Lohan 

Samstag, 30.10., 14-17.45 Uhr, 16 € 



M Weihnachtslieder auf der Mundharmonika 

Viele bekannte Melodien und Volkslieder basieren 

auf einer einfachen Dur-Tonleiter. So auch die bekanntesten 

unserer Weihnachtslieder (Oh Tannenbaum, 

Leise rieselt der Schnee, Stille Nacht). Das 

nächste Weihnachtsfest kommt bestimmt, und mit 

diesem Kurs sowie ein wenig Übung können Sie nun 

Ihr eigenes kleines Weihnachtskonzert im Kreise 

Ihrer Liebsten veranstalten. Songmaterial stellt der 

Kursleiter zur Verfügung. Voraussetzung: Keine, 

aber bitte eine diatonische Mundharmonika in 

C-Dur mitbringen. Es besteht die Möglichkeit, eine 

C-Mundharmonika beim Kursleiter zu erwerben 

(bitte auf der Anmeldekarte vermerken). 


Samstag, 27.11., 14-17.45 Uhr, 16 € 



M Mundharmonika für Fortgeschrittene 

Bluesharp Aufbau-Workshop 

Der Kurs baut auf dem Einsteiger-Kurs auf. Er kann 

aber auch von Interessenten besucht werden, die 

schon ein wenig Erfahrung mit der Bluesharp 

haben und einen sauberen Einzelton spielen. Wir 

beschäftigen uns mit dem Einsatz der Mundharmonika 

in der Bluesmusik. Hierzu üben wir das so 

wichtige Bending und spielen entsprechende einfache 

Bluesstücke. Darüber hinaus bearbeiten wir 

fortgeschrittene Spieltechniken wie rhythmisches 

Akkordspiel, Chugging und Tounge Blocking. Voraussetzung: 

Keine, aber bitte eine diatonische 

Mundharmonika in C-Dur mitbringen. Es besteht 

die Möglichkeit, eine C-Mundharmonika beim 

Kurs leiter zu erwerben (bitte auf der Anmeldekarte 

vermerken). 



M Didgeridoo spielen 

Auf hochwertigen Original-Instrumenten aus Australien 

erproben wir die Spielweise des Didgeridoos. 

beginnend mit dem Aufbau des Grundtons beschäftigen 

wir uns mit dem Obertonspielen, dem 

Imitieren von Tierlauten, mit der Zirkular-Atmung 

zum Spielen des Dauertons und beziehen einfache 

Rhythmusbeispiele mit ein. Der mystische Klang in 

Kombination mit Atemtechniken ermöglicht eine 

meditative Entspannung. 

L 101.15280 Stefanie Kulpe 


10-15 Uhr, 12 Ustd., 30 € 



M Ukulele für Anfänger 

Entertainer wie Stefan Raab und Götz Alzmann 

haben sie immer bei sich, auf Hawaii begrüßt sie 

uns musikalisch: die Ukulele. Dabei ist das Instrument 

nicht nur klein und witzig, sondern auch noch 

preiswert, leicht zu lernen und für so manche Überraschung 

gut. Ein Instrument (ab 30 €) können Sie 

auf Wunsch beim Kursleiter erwerben, bitte frühzeitig 

auf der Anmeldekarte vermerken. 

L 101.15290 Helmut Sanftenschneider 

Samstag, 15.1., 11-17 Uhr, 20 € 


STIMMBILDUNG / CHÖRE 

M Stimmbildung in der Gruppe – Anfängerkurs 

Ein Kursangebot für singbegeisterte Laien, die ihre 

Stimme besser kennenlernen und ihre stimmlichen 

Möglichkeiten erweitern möchten. Auf der Basis 

allgemeiner Körperübungen schulen Sie in Gruppenarbeit 

die Körperhaltung, die Atmung und die 

Stimme (Resonanzräume, Tragfähigkeit, Stimmumfang). 

L 101.15310 Nora Fitting 


Ab 21.9., 15 Termine, 72 € 



L 101.15312 Cristian Carrasco 


Ab 23.9., 15 Termine, 72 €, VHS

M Stimmtraining, Musical und mehr ... 

Stimme ist Ausdruck der Persönlichkeit. Alle mit 

Lust und Spaß am Singen sind herzlich willkommen. 

Inhalt: Gesangs-, Atem- und Sprechtraining, Blattsingen, 

Rhythmik, Personality Coaching für Bühne, 

Live Performance, Studio und Castings. Geboten 

wird ein breites Spektrum verschiedener Stilrichtungen. 

Die Kursleiterin ist professionelle Sängerin, 

Musikerin & Personal Coach. Sie arbeitete zusammen 

mit Starlight Express, Background bei Udo Jürgens, 

Howard Carpendale, Boney M. 

L 101.15318 Jill Scherer 


Ab 20.9., 8 Termine, 35 € 



M Songchor Cantaré 

Singen macht Spaß! Machen Sie mit! Cantaré ist 

ein gemischter Chor. Wir singen alles von Pop bis 

Klassik und freuen uns auf neue Mitsingende. Anmeldung 

direkt bei der Probe. Chorerfahrung und 

Notenkenntnis sind wünschenswert, aber nicht Voraussetzung. 

Wir suchen noch Männerstimmen. Vor 

der Anmeldung nehmen Sie bitte Kontakt mit 

Helma Löser auf: Tel. 0201/714547. 

L 101.15322 Kerstin Gennet 


Ab 23.9., 19 Termine, 84 € 


M Musical- und Popchor „Voices on the Rocks“ 

Ein Chor für alle, die Spaß und Freude am gemeinsamen 

Singen von mehrstimmigen Songs und Melodien 

aus der Pop- und Musicalwelt haben, aber 

auch ein Chor mit zunehmend professionellem Anstrich, 

der eine regelmäßige Teilnahme erforderlich 

macht. Gesangserfahrung und Notenkenntnis sind 

wünschenswert. Anmeldung und Beratung direkt 

bei den Proben. Weitere Informationen unter 

www.VoicesOnTheRocks.de. 

L 101.15324 Jochen Weber 


Ab 28.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

Stimmbildung / Chöre / Ensembleangebote – Gesellschaft & Kultur 


M Senioren-Volksliederkreis 

Für alle, die in ihrer Jugend gut und gerne gesungen 

haben, bietet der Kurs eine Gelegenheit zur Erinnerung 

sowie zur Wiederbelebung der eigenen 

Gesangskultur. Über elementare Körper- und Singübungen 

kommen wir „in Stimmung“ und machen 

uns so bereit für den wunderbaren Schatz deutscher 

und europäischer Volkslieder, z.B. aus der Zeit 

der Romantik und „Des Knaben Wunderhorn“, den 

wir zunächst einstimmig singen. Über leichte Kanons 

und Quodlibets kommen wir dann langsam zu 

einem mehrstimmigen Chorerlebnis. Besonders 

Männer sind ausdrücklich willkommen. 

L 101.15334 Yevgeniy Vitovskyy 


Ab 22.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

ENSEMBLEANGEBOTE FÜR BLÄSER 

M Erstes Ensemble-Spiel für Blockflöten 

Blasen Sie keine Trübsal, sondern Blockflöte! 

Wenn Sie als Kind Blockflöte gespielt haben, können 

Sie hier Erinnerungen auffrischen und im Ensemblespiel 

die Freude am gemeinsamen Musizieren 

neu entdecken. Nicht nur zur Weihnachtszeit 

lohnt es sich, im häuslichen Kreis zu musizieren. Mit 

uns atmen Sie das ganze Jahr hindurch richtig, trainieren 

brachliegende Begabungen, werden aufgeheitert 

durch das Selbstmusizieren, steigern Ihr 

Wohlbefinden durch neue Fertigkeiten und befinden 

sich außerdem in einem Kreis fröhlicher Menschen. 

L 101.15340 Luise Giese 


Ab 22.9., 15 Termine, 84 € 



M Blockflötenensemble 

Angesprochen sind alle mit fortgeschritteneren 

Spielfähigkeiten, die mit anderen zusammen musizieren 

möchten. Wir spielen Blockflötenstücke von 

der Renaissance bis zur Gegenwart. Bei Interesse 

nehmen Sie bitte vorher Kontakt mit Hans-Günther 

Weber auf (Tel. 8843-211). Voraussetzung "Barocke 

Griffweise". 

L 101.15342 Ulrike Diekmann 


Ab 21.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

L 101.15344 Luise Giese 


Ab 22.9., 15 Termine, 66 € 



M Ensemble Holz-blas-spaß 

Hier ist eine kleine, aber feine Gruppe von ambitionierten 

Amateur-Holzbläsern (Klarinette, Saxophon, 

Querflöte, Oboe, Fagott) entstanden. Falls 

auch Sie über Vorerfahrungen in einem der genannten 

Instrumente und im Ensemblespiel verfügen 

und Lust haben, leichte Klassik und anspruchsvollere 

U-Musik ernsthaft mit Spaß zu spielen, sind 

Sie herzlich willkommen. Leiter der Gruppe ist der 

erfahrene russische Klarinettist Marc Rovner. Bei Interesse 

nehmen Sie bitte vorher Kontakt mit dem 

Fachbereichsleiter Hans-Günther Weber auf (Tel. 

88 43 211). 

L 101.15350 Marc Rovner 


Ab 3.12., 8 Termine, 51 € 



M VHS-Bigband 

Das engagierte Ensemble wurde im Herbst 2002 gegründet 

und hat mittlerweile ein für Amateure bemerkenswertes 

Niveau erreicht, was es in vielen 

Konzerten bewiesen hat. Falls Sie sich vorstellen 

könnten mitzuspielen, sprechen Sie einfach mit unserem 

Kursleiter: Tel. 0179 88 32 048 und kommen 

zur ersten Probe. Besonders freuen wir uns über Posaunen 

und E-Gitarrenspieler. 

L 101.15354 Oleksandr (Sascha) Berezhny 

montags, 17.30-19 Uhr 

Ab 20.9., 15 Termine, 66 €, VHS 


Sprachen 




49

50 

Instrumentalunterricht – Gesellschaft & Kultur 


M TUBA LIBRE 

Wir spielen traditionelle und moderne Blasmusik, 

die wir auch als Straßenmusik aufführen. Die meisten 

Arrangements entstehen in Eigenarbeit und 

werden den unterschiedlichen spielerischen Fähigkeiten 

der Mitwirkenden angepasst. Anfänger sind 

genauso willkommen wie Fortgeschrittene. Anmeldung 

und Beratung direkt bei den wöchentlichen 

Proben. Probenarbeit durchgehend, außer in den 

Schulferien. 

L 101.15360 Thomas Ophelders 


Ab 23.9., 16 Termine, 70 € 



M Freies VHS-Ensemble 

Wenn Sie Interesse haben, in einem Ensemble mit 

verschiedenen Instrumenten zu musizieren, dann 

Sie hier richtig. Wir lernen, wie man harmonisch 

zusammen spielt. Der Kurs ist auch für Anfänger 

geeignet, die erst geringe Erfahrungen auf ihrem 

Instrument machen konnten. Ob Barock oder Klassik, 

wir suchen für uns spielbare Stücke aus, um sie 

mit guter Laune zusammen zu spielen. 

L 101.15365 Roubeh Mosavari 


Ab 24.9., 8 Termine, 60 €, VHS 

INSTRUMENTALUNTERRICHT 

IN GROSSGRUPPEN 



M vierzehn.21: Gitarrengruppe für Anfänger – 

Songbegleitung 

In diesem Kurs lernt ihr schnell und unkompliziert 

einfache Lieder mit der Gitarre zu begleiten. Vorkenntnisse 

sind nicht nötig. Bitte eine akustische 

Gitarre mit Nylonsaiten mitbringen. 



Ab 20.9., 15 Termine, 


M vierzehn.21: Gitarrengruppe für 

Fortgeschrittene – Songbegleitung 

Ihr habt schon den ersten Teil des Kurses besucht 

oder könnt schon ein paar Akkorde greifen? Dann 

ist das der richtige Kurs für euch. Wir lernen weitere 

Griffe kennen und erarbeiten uns auch weitere Anschlagtechniken. 

Aber keine Angst, neben ein bisschen 

Theorie spielen wir auch viele Lieder. Bitte eine 

akustische Gitarre mit Nylonsaiten mitbringen. 





M Gitarrengruppe für Anfänger 

Die preiswerte Alternative für Anfänger, um in lockerer 

Atmosphäre die Grundlagen des Gitarrenspiels 

in einer größeren Gruppe zu erlernen. Neben 

der einfachen Liedbegleitung von Volksliedern, 

Chansons, Pop- und Folksongs lernen wir auch in 

kurzer Zeit leicht erlernbare Instrumentalstücke aus 

den Bereichen Klassik, Blues und Flamenco kennen. 

Ideal für alle, die sich einen Jugendtraum erfüllen 

(insbesondere auch für Senioren) oder die die Gitarre 

als Pädagoge oder Jugendgruppenleiter beruflich 

einsetzen wollen. 

L 101.15379 Uli Pergher 

mittwochs, 18-19 Uhr 

Ab 22.9., 15 Termine, 64 € 




Ab 22.9., 15 Termine, 64 € 




Ab 22.9., 15 Termine, 64 € 




Ab 22.9., 15 Termine, 48 € 


M Gitarrengruppe für Fortgeschrittene 

In Kleingruppen arbeiten die Kursteilnehmenden 

weiter, die im letzten Semester den Anfängerkurs 

besucht haben. 



Ab 23.9., 15 Termine, 64 € 




Ab 23.9., 15 Termine, 64 € 


M Gitarrengruppe für weit Fortgeschrittene 

In Kleingruppen arbeiten hier Kursteilnehmende 

weiter, die in den letzten Jahren Anfängerkurs und 

Fortgeschrittenenkurse besucht haben. 



Ab 23.9., 15 Termine, 64 € 

BORBECK, VHS-BORBECK, Gerichtsstraße 20

Musikalische Veranstaltungen / Tanz / Bewegung – Gesellschaft & Kultur 


INSTRUMENTAL- ODER VOKALKURSE FÜR 

ERWACHSENE IM EINZELUNTERRICHT 

ODER IN KLEINGRUPPEN 

Haben auch Sie sich den Traum, ein Instrument 

zu spielen oder Ihre Stimme zu entwickeln, für das 

Erwachsenenalter aufgespart? Seit 2004 hat es 

sich die Folkwang Musikschule zu Ihrer Aufgabe 

gemacht, Ihnen mit spezifischen Instrumentalkursen 

für Erwachsene ein fachkundiges Angebot zu 

unterbreiten. Als Kursleitende stehen Ihnen pädagogisch 

und künstlerisch bestens ausgebildete 

Lehrkräfte zur Seite, die bereits seit Jahren mit der 

Ausbildung erwachsener Laien betraut sind. Hierbei 

ist es unerheblich, ob Sie ein Instrument ganz 

neu erlernen oder aber an bereits Gelerntes anknüpfen 

möchten. Die Kursleitenden sind stets 

bestrebt, in Einklang mit Ihren Wünschen ein 

sinnvolles Unterrichtskonzept zu entwickeln. 

Dabei ist lediglich Voraussetzung, dass Sie ein eigenes 

(oder geliehenes) Instrument besitzen und 

Sie sich am besten täglich Zeit für Ihr Instrument 

nehmen. Auf diese Weise erzielen Sie Erfolge, die 

Sie vielleicht nicht für möglich gehalten haben. 

Das vollständige Instrumentalangebot umfasst 

fast alle Instrumente: Drum set, Stimmbildung in 

Kleingruppen oder Gesang im Einzelunterricht, 

Blockflöte, Querflöte, Oboe, Klarinette, Saxophon, 

Jazztrompete, Trompete, Violine, Violoncello, Akkordeon, 

Klavier, Keyboard, Jazzklavier, Gitarre, 

Barockgitarre, E-Bass, Folkgitarre. Genauere Informationen 

zu den Beginn- und Endzeiten eines 

Kurses finden Sie unter der Internet-Adresse der 

Folkwang Musikschule www.fms.essen.de. 

Ein Instrumentalkurs umfasst 16 Unterrichtseinheiten 

und wird wahlweise als Einzelunterricht 45 

Minuten, Einzelunterricht 30 Minuten und Partner- 

bzw. Kleingruppenunterricht angeboten. Allerdings 

machen wir nur dort ein Gruppen - 

unterrichtsangebot, wo sich sinnvolle Gruppenkonstellationen 

ergeben. 

Anmeldeformulare und Entgelte zum Download 

finden Sie unter der Internet-Adresse www.fms. 

essen.de. 

Nähere Informationen erhalten Sie bei der Folkwang 

Musikschule: 

Heidi Schmitz, Tel. 88 44 102 

Regine Sommer, Tel. 88 44 103 

Peter Dreesen, Tel. 88 44 107 

MUSIKALISCHE VERANSTALTUNGEN 

M Die Brüder Wilhelm Friedemann und 

Johann Christian Bach – ein Doppelportrait 

Der chronologischer Zufall will es, dass sowohl der 

älteste als auch der jüngste Sohn Johann Sebastian 

Bachs in diesem Jahr ein rundes Jubiläum feiern: 

Wilhelm Friedemann Bach wurde vor 300 Jahren, 

Johann Christian Bach vor 275 Jahren geboren. 

Grund genug für die Musikmacher und den Deutsche 

Tonkünstlerverband ein musikalisches Portrait 

beider Brüder zu veranstalten. Kinder und Jugendliche 

im Alter von 8 bis 18 Jahren werden uns die 

beiden Bach-Brüder spielend näher bringen. Dr. Ulrike 

Schwanse greift auf zeitgenössische Texte und 

Bilder zurück, um Person und Musik dieser beiden 

Komponisten, die auf der Schwelle einer neuen Stilepoche 

standen, nahe zu bringen. 

L 101.15620 Dr. Ulrike Schwanse 


M Le Concert c’est toi – Sie sind das Konzert 

Sie sind Amateur-Musikerin oder Amateurmusiker, 

zwischen 5 und 90 Jahren alt, musizieren allein oder 

in einem Ensemble. Ihnen fehlt aber ein Podium, 

um das, was Sie sich erarbeitet haben, aufzuführen? 

Dann stellen wir Ihnen ein Podium im großen Saal 

der Volkshochschule Essen zur Verfügung. Eingeladen 

sind Familienensembles, Seniorenbands oder 

junge InstrumentalschülerInnen, die ansonsten 

nicht die Chance haben, vor großem Publikum zu 

spielen. Damit möglichst viele mitwirken können, 

sollte die Spielzeit pro Programmpunkt nicht mehr 

als 5 Minuten betragen. Um ein sinnvolles Programm 

zusammenstellen zu können, melden Sie 

sich bitte (möglichst per Mail an hans-guenther. 

weber@vhs.essen.de) bis Ende Oktober 2010. 

Freuen Sie sich auf ein echtes „Überraschungskonzert“. 

Vielleicht haben Sie ja auch Lust, bei der 

Weihnachtsmusik mitzuwirken. 

L 101.15630 

Donnerstag, 2.12., 18-20 Uhr, entgeltfrei, VHS 

M Weihnachtsmusik 2010 

Am 16. Dezember ist es wieder soweit: Im Haus am 

Burgplatz erscheint das neue Frühjahrsprogramm 

2011 der VHS unter weihnachtlichen Klängen und 

Präsentationen, die das Haus ab 16 Uhr durchziehen. 

Es wird ein offenes Weihnachtsliedersingen 

unter der Leitung von Kerstin Gennet unter Mithilfe 

des Songchores „Cantaré“ und ein Chopin Spezial 

geben. Auch hoffen wir wieder die Kinder und Jugendlichen 

der S-Klasse erleben zu dürfen. 

L 101.15650 N.N. 

Donnerstag, 16.12., 16-22 Uhr, 


TANZ / BEWEGUNG 

M Tanz ab 50 

Für alle, die Lust am gemeinsamen Tanzen haben. 

Neben der Lebensfreude fördert das Tanzen die 

Konzentration, die Koordination und ist gleichzeitig 

Gedächtnistraining, das Spaß macht. Der Tanz ab 

50 bietet Tänze im Kreis, im Block und in anderen 

Aufstellungen mit und ohne Partner, und die Musik 

ist abwechslungsreich wie die Tanzformen. So bleiben 

Sie auf unterhaltsame Art körperlich und geistig 

beweglich. Kein Standardtanz! 

L 101.15705 Cäcilia Schaepers 


Ab 20.9., 15 Termine, 72 €, VHS 

BALLETT – MODERN-DANCE 

M Klassisches Ballett für Fortgeschrittene 

Der Kurs wendet sich an Tänzerinnen, die eine gewisse 

Vorerfahrung mitbringen. In entspannter Atmosphäre 

arbeiten wir weiter an verschiedenen 

Arm- und Beinpositionen. Der Kurs beinhaltet 

Übungen an der Stange und führt über Schritte 

und kleinere Kombinationen zu Sprungvariationen 

und Drehungen. 

L 101.15716 Veronika Nagy 


Ab 23.9., 15 Termine, 72 € 




Sprachen 




51

52 

Modern Dance / Gesellschaftstanz – Gesellschaft & Kultur 


M Modern Dance für Anfänger und Anfänger 

mit Vorkenntnissen 

Für alle, die Modern Dance einmal kennenlernen 

oder ausprobieren möchten. Unterrichtet wird nach 

der Technik von Martha Graham sowie einem Mix 

aus Floor Barre und anderen Körperzentrierungstechniken. 

Tanzerfahrungen sind nicht notwendig. 

Aufgrund der Effektivität und Intensität des Trainings 

wendet sich der Kurs sowohl an fitnessinteressierte 

Menschen, die Ihren Problemzonen zu 

Leibe rücken möchten als auch an Tänzer aller Fächer 

und Leistungsstufen, die ihre Körpermitte „finden“ 

und festigen, Kraft entwickeln und ihr „turn 

out“ verbessern wollen. 

L 101.15720 Stefanie Drensek 


Ab 21.9., 15 Termine, 72 € 



M Modern Dance Mittelstufe 

Für Fortgeschrittene 

Modern Dance (Graham-Technik) für alle, die dies 

entweder in einem der bisherigen VHS-Kurse oder 

Workshops kennengelernt haben oder Tanzerfahrung 

in Modern Dance oder anderen, artverwandten 

Fächern wie Klassisches Ballett oder Jazzdance/ 

Modern Jazz mitbringen. Derartige Tanzerfahrungen 

bzw. tänzerisches Vorwissen sind für diesen 

Kurs zwingend notwendig, da er auf die bereits im 

Anfängerlevel erworbenen Grundbegriffe aus Modern 

Dance und klassischem Ballett aufbaut! Wer 

Kenntnisse aus Gesellschaftstanz/Fitness hat oder 

gänzlich neu in diese schöne Tanzform hineinschnuppern 

möchte, der meldet sich bitte im Kurs 

„Modern Dance für Anfänger/Anfänger mit Vorkenntnissen“ 

an. 



Ab 21.9., 15 Termine, 72 € 



M Jazz-Dance 

Der Kurs basiert auf der Jazz-Tanz-Technik. Wir erarbeiten 

voneinander völlig unterschiedliche Choreographien 

zu den verschiedensten Musikstilen 

(Soul, Hip-Hop, Street-Dance, Musical) in Gruppenarbeit. 

Warm-ups zur Dehnung und auch Vorbereitung 

auf Kicks, Drehungen, Sprünge sind jeweils 

inbegriffen sowie zum Abschluss jeder Stunde ein 

Low-down. Spaß und Wohlgefühlen im Team kommen 

neben dem Erlernen der Technik nicht zu kurz. 

Kein Paartanz! 

L 101.15726 Veronika Nagy 


Ab 23.9., 15 Termine, 72 € 



GESELLSCHAFTSTANZ 

M Gesellschaftstanz für Singles 

Tanzlustige, die keinen Partner haben oder deren 

Partner nicht tanzen wollen, lernen und üben in geselliger 

Form Grundschritte und Figurenfolgen in 

den Standard- und lateinamerikanischen Tänzen: 

langsamer Walzer, Quickstep, Tango, Wiener Walzer, 

Rumba, Cha Cha, Jive und Samba. Auch der Disco- 

Fox gehört zum Programm. 

L 101.15730 Marianne Kuckler 


Ab 24.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Gesellschaftstanz für Paare 

Sie lernen und üben in geselliger Form Grundschritte 

und Figurenfolgen in den Standard- und 

lateinamerikanischen Tänzen: Langsamer Walzer, 

Quickstep, Tango, Wiener Walzer, Rumba, Cha Cha, 

Jive und Samba. Auch der Disco Fox gehört zum 

Programm. Bitte paarweise anmelden, Anmeldekarten 

zusammenheften! Das Entgelt gilt pro Person. 

L 101.15732 Wilhelm Kuckler 


Ab 24.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

L 101.15734 Wilhelm Kuckler 

mittwochs, 20.30-22 Uhr 

Ab 22.9., 15 Termine, 66 € 


M Latein- und Standard Tanzkompositionen 

Wollen Sie mit Ihren tänzerischen Leistungen und 

graziösen Bewegungen – egal ob auf Feierlichkeiten, 

in einem Club oder bei einer Tanzgesellschaft – 

für Furore sowie bewundernde Blicke sorgen? In 

diesem Kurs bringt Ihnen eine Trainerin der Meisterklasse, 

Siegerin zahlreicher Großturniere, die 

Grundlagen von Tanzschritten sowie den Tänzen 

Rumba, Cha-Cha-Cha, Tango, Wiener Walzer und 

weiteren Tänzen bei! Kommen Sie alleine oder besser 

noch mit einem Partner als Tanzpaar – Spaßfaktor 

und Erfolg garantiert! 

L 101.15736 Yulia Posmetnaya 


Ab 20.9., 15 Termine, 72 € 





M vierzehn.21 Latin Standard für junge Paare 

Egal ob im Club, auf einer Party oder in der Disco - 

sorge für Furore und bewundernde Blicke mit Deinen 

graziösen Bewegungen! In diesem Kurs bringt 

Dir eine Trainerin der Meisterklasse, Siegerin zahlreicher 

Großturniere, die Grundlagen von Tanzschritten 

sowie den Tänzen Rumba, Cha-Cha-Cha, 

Tango, Wiener Walzer und anderen Tänzen bei! 

Komm alleine oder mit einem Partner als Tanzpaar 

– Spaßfaktor mit Erfolg garantiert! 

L 101.15738 Yulia Posmetnaya 





Thea-Leymann-Straße 23

M Paartanz Express für Anfänger 

Dieses Wochenende richtet sich an alle Paare, die 

schon immer einmal tanzen lernen wollten, aber nie 

dazu kamen. Für Feiern, Bälle, Feten oder sonstige 

Anlässe, bei denen man bisher immer sitzen bleiben 

musste. Mit viel Spaß und trotzdem mit Gründlichkeit 

lernen wir das "Grundhandwerkszeug" von den 

am häufigsten getanzten Standard-, Latein- und 

Modetänzen. Bitte paarweise anmelden und Karten 

zusammenheften. Das Entgelt gilt pro Person. 



11-14 Uhr, 8 Ustd., 20 € 




14.30-17.30 Uhr, 8 Ustd., 20 € 




11-14 Uhr, 8 Ustd., 20 € 




11-14 Uhr, 8 Ustd., 20 € 



M Paartanz Express für Fortgeschrittene 

Dieses Wochenende richtet sich an die Paare, die in 

den letzten Semestern den Eingangsworkshop: 

„Paartanz Express“ absolviert haben. 

Bitte paarweise anmelden und Karten zusammenheften. 

Das Entgelt gilt pro Person. 



14.30-17.30 Uhr, 8 Ustd., 20 € 




14.30-17.30 Uhr, 8 Ustd., 20 € 



Gesellschaftstanz / Kreativer Tanz – Gesellschaft & Kultur 


M Tango-Argentino für Anfänger 

Kein anderer Paartanz bietet soviel Möglichkeiten 

der Variationen und des Ausdrucks. Der Workshop 

ist zum ersten Probieren, um zu spüren und zu 

hören, wie es einem mit dem Tango „geht“. Der argentinische 

Tango kennt keine festen Schrittfolgen. 

Schwerpunktmäßig geht es um die Themen „Kontakt 

– das Miteinander“ und „Führen und Folgen“. 

Keine Vorkenntnisse erforderlich. Bitte nur paarweise 

anmelden und Anmeldekarten zusammenheften. 

Das Entgelt gilt pro Person. TanzpartnerIn 

fehlt? Tango-Tanzpartnerbörse: http://www.Tango- 

Ruhrgebiet.de 

L 101.15754 André Amberge / N.N. 

Samstag, 11.9., 15.15-18.15 Uhr, 20 € 


L 101.15756 André Amberge / N.N. 

Samstag, 27.11., 15.30-18.30 Uhr, 20 € 


KREATIVER TANZ 

M Tanzimprovisation und Körpersymbolik 

Körpersymbolik hat etwas mit inneren Bildern zu 

tun, die man körperlich erleben und als Traum 

sehen kann. Wir gehen von Themen aus, in denen 

sich grundlegende, für jeden Menschen wichtige 

Lebenssituationen ausdrücken. Die besondere 

Chance dieser Arbeit besteht darin, diese inneren 

Bilder in der Körperarbeit und durch Tanz vorzubereiten. 

Durch die klärende Verarbeitung im inneren 

Bild und die Ordnung des Archetypus werden die 

Selbstheilungskräfte optimal angeregt. So findet 

jeder seinen eigenen maßgeschneiderten Weg zu 

persönlichem Wachstum. Themen: Verwurzelung/ 

Bodenkontakt; Unabhängigkeit/Fliegen; persönlicher 

Raum; Geben und Nehmen. 

L 101.15760 Dr. Detlef Kappert 


10-16.30 Uhr, 16 Ustd., 40 € 


M Einfach tanzen – Barfußtanz 

Raus aus dem Kopf, rein in den Körper! Für alle, die 

Lust auf gut ausgewählte Musik haben und am 

Abend auftanken wollen. Hier ist es möglich, den 

Alltag zu „vertanzen“. Nach einer Einarbeitungsphase 

tauchen wir fließend in das Tanzen ein; dann 

kann uns die Musik zu zielgerichteter, akzentuierter 

Bewegung inspirieren. Hier gibt es den Raum, sich 

einmal völlig loszulassen und wertfrei im Tanz auszudrücken, 

was uns bewegt. Dabei geht es nicht 

darum, sich zu zeigen oder andere zu beurteilen, 

sondern ganz authentisch zu sein und dabei die 

Grenzen der Mittanzenden zu respektieren. Das Angebot 

richtet sich sowohl an leidenschaftliche Tänzer 

als auch an alle, die gerne tanzen würden, aber 

zu schüchtern sind. Entdecken Sie den Tänzer in 

sich. 

L 101.15761 Claudia Kollecker 

Dienstag, 21.9., 19-21.15 Uhr, 10 € 



Dienstag, 5.10., 19-21.15 Uhr, 10 € 



Dienstag, 26.10., 19-21.15 Uhr, 10 € 



Dienstag, 9.11., 19-21.15 Uhr, 10 € 



Dienstag, 16.11., 19-21.15 Uhr, 10 € 



Dienstag, 7.12., 19-21.15 Uhr, 10 € 


M Ritueller Kreistanz 

Ritueller Kreistanz ist Meditation in der Bewegung. 

Die Form des Kreises verbindet die Tanzenden und 

im Erleben der gleichen Schritte und Gebärden verbinden 

wir uns mit den jahreskreisbezogenen Themen 

in der Natur und in uns. 

L 101.15782 Brigitte Lochmann 

Samstag, 30.10., 14.30-17.30 Uhr, 12 € 



Samstag, 11.12., 14.30-17.30 Uhr, 12 € 



Samstag, 29.1., 14.30-17.30 Uhr, 12 € 



Sprachen 




53

54 

Ethnischer Tanz – Gesellschaft & Kultur 


M Dance-Aerobic 

Sie bewegen sich gerne? Sie mögen Musik, die gute 

Laune macht? Sie tanzen am liebsten in einer 

Gruppe? Dann sind Sie genau richtig bei Dance-Aerobic! 

Wir trainieren Ausdauer, Koordination, Beweglichkeit 

und werden dabei jede Menge Spaß 

haben. Nach kurzem Aufwärmen fügen wir zu einer 

klassischen Aerobic-Choreographie tänzerische Elemente 

(aus Jazz, Step, Modern, Hip Hop, Latin) 

hinzu und kommen so zu einem dynamischen Ablauf. 

Wir beenden die Stunde mit einem Cool-Down 

und leichten Strechübungen. Es sind keine Vorkenntnisse 

nötig! 

L 101.15790 Katharina Simbrunner 


Ab 7.10., 12 Termine, 60 €, VHS 

M Balance im Alltag und im Tanz 

Möchten Sie einfach etwas für sich und Ihren Körper 

tun, um mehr Wohlbefinden und Balance im 

Alltag zu erreichen? Oder liebäugeln Sie damit, einmal 

einen Tanzkurs zu besuchen, wissen aber nicht 

ob Sie noch gut genug „im Training“ sind? Oder Sie 

tanzen bereits Tango und möchten zusätzlich ihre 

Beweglichkeit und Balance schulen? Der Kurs bietet 

Aufwärmgymnastik, Körperwahrnehmungsübungen 

und tänzerische bzw. rhythmische Gehübungen. 

Untermalt wird das Ganze mit angenehmen 

Klängen, u. a. auch mit argentinischer Tango-Musik. 

Angesprochen sind alle Frauen und Männer mit und 

ohne Tanz - Erfahrungen; paarweise Anmeldung ist 

nicht notwendig. 

L 101.15794 Jutta Gröning 


Ab 21.9., 12 Termine, 60 € 


ETHNISCHER TANZ 

M Internationale Volkstänze 

Ob Mayim- oder Yeminit-Schritt, die Musik unterschiedlicher 

Völker verlockt zu traditionellen und 

neuen Folkloretänzen in lockerer Runde. Unser Repertoire 

reicht von einfachen Mitmachtänzen über 

Kreistänze bis hin zu Figuren- und Paartänzen. Der 

Kurs ist für Ältere und Jüngere gleichermaßen geeignet. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

L 101.15804 Norbert Schilke 


Ab 23.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Volks- und Mitmachtänze für Jung und Alt 

Kreistänze, Blocktänze, Mixertänze ohne festen 

Partner und Linedances sind die Erlebnisse, die auf 

Sie warten. Ob Zorbas-Tanz, Kruzkönig, Pata Pata, 

Mexican Shuffle, Sirtaki oder Panflötensamba, ob 

Achy breaky heart oder Memphis, lassen Sie sich 

einfach auf eine Weltreise der Mitmachtänze einladen. 

Die Tänze sind für jedes Alter geeignet. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. Wer Spaß an 

Musik und Bewegung hat, ist herzlich willkommen. 

L 101.15808 Ullrich Indersmitten 


Ab 24.9., 12 Termine, 60 €, VHS 

M Griechische Tänze für Anfänger 

Der Tanz ist für die Griechen Lebensausdruck und - 

elixier zugleich. Lieder, Rhythmus und Musik laden 

zum Tanzen ein. Wir üben gemeinsam die beliebtesten 

Tänze der heutigen Zeit: Sirtos-Kalamatianos, 

Chassapikos, Sonaradikos, Sta Tria, Ballos, 

Tsamikos, Seibekikos, Karssilamas. Zusätzliche Materialkosten 

von 15 € sind von jedem zu entrichten. 

L 101.15810 Nikos Thanos 


Ab 21.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Griechische Tänze für Fortgeschrittene 

Eine "Rundreise" durch die verschiedenen Tanzregionen 

Griechenlands (Inseln und Festland). Gute 

Grundkenntnisse der wichtigsten Schritte der bekanntesten 

Tänze werden vorausgesetzt. Zusätzliche 

Materialkosten von 15 € sind von jedem zu 

entrichten. 



Ab 21.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Workshop: Leichte griechische Tänze 

Meer und Sonne, Leichtigkeit und Schwermut, 

Sehnsucht und Freude spiegeln sich in den Tänzen 

und der Musik Griechenlands wider. Die Tänze werden 

im offenen Kreis getanzt. Mann und Frau sind 

darin aufgehoben und bilden selbst ein Glied der 

Gemeinschaft. Alt und Jung tanzen zusammen. Voraussetzungen 

für den Kurs sind Spaß an der rhythmischen 

Bewegung und Freude an der griechischen 

Musik. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Tanzschritte 

und die Hintergrundinformationen, die 

einen Einblick in das griechische Lebensgefühl ermöglichen, 

lernen Sie im Kurs. 



M Flamenco-Workshop für Anfänger 

Wir starten mit den Grundtechniken für die Fußarbeit, 

die Arme und die Hände, und lernen die ersten 

Stile (palos) kennen. Eine kurze Choreografie wird 

„por tango“ erarbeitet. 

L 101.15822 Dorothée Hölscher 


15-17.15 Uhr, 6 Ustd., 16 € 



L 101.15824 Dorothée Hölscher 


15.30-17.45 Uhr, 6 Ustd., 16 € 



M Bollywood und Indischer Volkstanz – 

Workshop zum Kennenlernen 

Zu Beginn lernen wir die wichtige Grundlage des 

klassischen indischen Tanzes, die Fußarbeit. Darauf 

aufbauend wenden wir uns der Mimik und den 

Tanzposen zu, wie sie für eine Tanz-Choreographie 

dieser Art typisch sind, so dass wir am Ende einen 

kompletten Tanz aufführen können. 

L 101.15834 Durga Arya 


14-17 Uhr, 8 Ustd., 20 €, VHS

M Bollywood und Indischer Volkstanz – 

der Kurs 

Nun ist er da, der regelmäßige Kurs zum indischen 

Tanz, der Elemente aus Bollywood und Folk mit einbezieht 

bei der Meister-Tänzerin Durga Arya. Erste 

Vorerfahrungen sollten vorhanden sein. 

L 101.15836 Durga Arya 


Ab 23.9., 10 Termine, 60 €, VHS 

M Westafrikanischer Tanz 

Wenn du laufen kannst, kannst du auch tanzen 

(Spruch aus Afrika). Tanzen gehört in nahezu allen 

afrikanischen Kulturen zum Leben. In ihrem Heimatland 

Guinea wird auch heute noch im Alltag 

oder zu besonderen Anlässen, wie Heirat, Geburt zu 

traditionellen Rhythmen getanzt. In diesem Kurs 

möchte die Tänzerin M'mah Soumah einen Einblick 

in die energiegeladene Tanzkultur Westafrikas 

geben. Mit ihrem Gefühl für Bewegung und Rhythmus 

wird sie die KursteilnehmerInnen anleiten, gemeinsam 

eine dieser Choreographien zu erlernen. 

Begleitet wird der Kurs mit Live-Musik auf der 

Djembe (Trommel) und den Doundouns (Basstrommeln). 

L 101.15838 M'mah Soumah / N.N. 


15-18 Uhr, 8 Ustd., 50 € 



SPEZIELL: LATIN 

M Tanz total mit Luis Mijares (Venezuela) 

Das ultimative Tanzerlebnis für alle, die Lust haben, 

mit auf eine Reise durch verschiedene Tanzstile wie 

Jazz, Afro, Samba und Salsa zu kommen. Der Workshop 

ist besonders für Anfänger geeignet. 

L 101.15842 Luis Mijares 


11-14 Uhr, 8 Ustd., 25 € 



Latin – Gesellschaft & Kultur 


M Afro-Latino Dance – Einführung 

In Afro-Latino-Dance Tanzformen wie SalSamstag, 

Samba und Merengue findet die Verschmelzung 

von afrikanischen, indianischen und europäischen 

Kulturen statt. Diesen Einflüssen begegnen wir 

beim Tanzen auf körperlicher wie auf geistiger 

Ebene. Die emotionale Ausstrahlung der Tänze ist 

pure Lebensfreude. Für diesen Kurs fallen pro Teilnehmendem 

Zusatzkosten von 5 € an, die an den 

Kursleiter zu entrichten sind. 



Ab 20.9., 15 Termine, 72 € 

SÜDVIERTEL, Athletic Lifestyle, 

Kaninenberghöhe 2 

M Salsa – Einführung 

Erleben Sie SalSamstag, wie man ihn auf den Fiestas 

Lateinamerikas und der Karibik tanzt. Voller 

Temperament und mit Kompetenz begeistert Luis 

Mijares mit der besonders attraktiven „Salsa vieja 

de barrio“, die sich durch vitale Musikalität, Grazie 

und Phantasie auszeichnet. Dieser explosive Stil 

reißt alle mit. Gegebenenfalls können auch Anfänger 

ohne Vorkenntnisse integriert werden. Sie können 

einzeln oder paarweise tanzen. Für diesen Kurs 

fallen pro Teilnehmendem Zusatzkosten von 5 € an, 

die an den Kursleiter zu entrichten sind. 



Ab 22.9., 15 Termine, 72 € 



M Samba brazil – Einführung 

Samba ist der populärste Tanz Brasiliens. Er hat 

seine Ursprünge in Angola und Mosambik. Samba 

ist ein Tanz des Volkes, er erreicht jedoch alle sozialen 

Schichten und ist heute auf allen Kontinenten 

verbreitet. Rhythmus, die Körperkoordination 

von Hüften, Becken, Armen und Beinen werden erlernt 

und anschließend eine Choreographie ausgearbeitet. 

Bei dem hier vermittelten Samba handelt 

es sich nicht um einen Gesellschaftstanz, wie ihn 

die meisten Tanzschulen unterrichten. Für diesen 

Kurs fallen pro Teilnehmendem Zusatzkosten von 5 

€ an, die an den Kursleiter zu entrichten sind. 



Ab 22.9., 15 Termine, 72 € 



M Salsa für Anfänger 

Gefühlvolle Tänze aus Lateinamerika und der Karibik 

wie Mambo, Cumbia, Bachata, Merengue, Guaracha 

und natürlich die Mutter der heißen Rhythmen 

SALSA: darum geht es in diesem Tanzkurs. Ob 

als Paar oder als Single, als Anfänger oder als Fortgeschrittener, 

hier erlernen Sie mit viel Spaß und 

feuriger Musik das wahre Feeling der mittel- und 

südamerikanischen Musik in Harmonie zu Ihren 

Tänzen und Rhythmen. 

L 101.15860 Martha Rodriguez de Guhl 


Ab 20.9., 15 Termine, 72 € 




freitags, 18.30-20 Uhr 

Ab 24.9., 15 Termine, 72 € 



M Salsa Mittelstufe 

Der Kurs wendet sich an Paare, die über Grundkenntnisse 

der Tänze verfügen. 



Ab 24.9., 15 Termine, 72 € 



M Salsa Workshop 

Ob als Paar oder als Single, als Anfänger oder als 

Fortgeschrittener, hier erlernen Sie das wahre Feeling 

der mittel- und südamerikanischen Musik in 

Harmonie zu Ihren Tänzen und Rhythmen in 

Grundzügen. 


Sonntag, 28.11., 11.15-15 Uhr, 13 € 






Sprachen 




55

56 

Orientalischer Tanz – Gesellschaft & Kultur 


M Latin Solo für Einsteiger 

Lassen Sie sich von den heißen Klangkaskaden von 

SalSamstag, Mambo, Merengue und Chachacha zur 

Bewegung verführen! Verschiedene Grund- und Figurenschritte 

bauen systematisch in Schwierigkeit 

und Geschwindigkeit aufeinander auf und werden 

einzeln in der Gruppe getanzt. Spezielle Übungen 

erleichtern den Einstieg in die weichen und doch 

kraftvollen Bewegungen. Achtung Männer! Kein 

Kurs nur für Frauen, denn Sie können es als Fitnesstraining 

ebenso genießen wie als ergänzendes Körper-, 

Haltungs-, Koordinations- und Schritttraining 

zu einem Tanzkurs. Eine fröhliche Art zur effektiven 

Stressreduktion. 

L 101.15870 OLIVIA 


Ab 20.9., 15 Termine, 72 € 


M Latin Solo – Aufbaukurs 

Die schon im Anfängerkurs angestrebten Ziele werden 

vertieft und erweitert. Zustieg möglich, wenn 

solide Grundkenntnisse vorhanden sind. 

L 101.15872 OLIVIA 


Ab 20.9., 15 Termine, 72 € 


M MOVIMENTO LATINO – Latin fitness Training 

Getragen von ruhiger Musik sowie sanfteren und 

langsameren Stücken der SalSamstag, des Bolero, 

Chachacha und Merengue erproben und erweitern 

wir das Körpergefühl für einzelne Zonen, Balance 

und Haltung. Körperteile zunächst isoliert bewegen 

zu lernen, um die Bewegungen dann zueinander in 

Beziehung zu setzten, ist ebenso Ziel, wie auch 

Dehnungen und Muskelaufbau in einer Reihe von 

Körperzonen. Die speziell auf Salsa und Co abgestimmten 

Bewegungen werden ergänzt durch geeignete 

Yoga- und Pilates Übungen. Ein sanftes und 

doch sehr effizientes Programm! Für Männer und 

Frauen gleichermaßen geeignet. 

L 101.15874 OLIVIA 

Samstag, 18.30-20 Uhr 

Ab 25.9., 15 Termine, 72 € 

WESTVIERTEL, Salsaschule Essen, 

Ottilienstr. 13 

M Paartanzworkshop Salsa & Merengue 

für Einsteiger 

Ein Workshop für alle, die es ernsthaft ausprobieren 

und wissen wollen! Er vermittelt Grundkenntnisse, 

also: Haltung(en), Basisschritte zur Musik, Paartanzhaltung, 

Führen und Folgen in Grundzügen sowie 

erste Figuren. Wir beginnen am Samstag mit Merengue 

und bauen am Sonntag mit Salsa auf das 

bereits Gelernte auf. Lebensfreude entsteht automatisch, 

wenn wir uns auf die reiche und bezaubernde 

Musik einstimmen! Man sagt nicht umsonst, 

dass Salsa kein Tanz, sondern ein Lebensgefühl ist. 

Alle Kurse finden im Westviertel in der Salsaschule 

Essen, Ottilienstr. 13 statt. 

L 101.15880 OLIVIA 


12-15 Uhr, 8 Ustd., 20 € 

L 101.15882 OLIVIA 


12-15 Uhr, 8 Ustd., 20 € 

L 101.15884 OLIVIA 


12-15 Uhr, 8 Ustd., 20 € 

L 101.15888 OLIVIA 


12-15 Uhr, 8 Ustd., 20 € 

ORIENTALISCHER TANZ / TRIBAL FUSION 

M Bauchtanz für Anfängerinnen 

Schlangengleiche Geschmeidigkeit gepaart mit 

schwungvollen Akzenten und ekstatischem Zittern 

– das macht diesen Orientalischen Tanz aus. 

Isolierte Bewegungen von Brustkorb und Becken 

bilden die Grundlage für die Bauchtanzfiguren. Der 

Kurs vermittelt erste Übungen für die Beweglichkeit 

von Wirbelsäule und Gelenken und verwandelt dieses 

tänzerische Muskeltraining ganz spielerisch in 

erste Bauchtanztechniken. 

L 101.15912 Joana Schmickler 


Ab 22.9., 15 Termine, 72 € 



M Bauchtanz für Frauen 

mit guten Vorkenntnissen 

Wir lernen neue Techniken und Schrittkombinationen 

kennen, die wir zu einer flotten Choreographie 

zusammensetzen. Schöne Armbewegungen bereichern 

unser Training und altbekannte Figuren bekommen 

einen neuen „Schliff“. Hintergrundwissen 

sowie tänzerischer Ausdruck runden unser Training 

ab. Basis-Techniken werden vorausgesetzt (mindestens 

1 ½ Jahre Bauchtanz). 

L 101.15914 Sherifa Chandra 


Ab 22.9., 15 Termine, 72 € 



M Bauchtanz für Frauen, 

die schon länger tanzen 

Der Kurs richtet sich an Frauen, die nach neuen Impulsen 

im Bauchtanz suchen. Fortgeschrittene 

Techniken und Schrittkombinationen sowie Rhythmuskunde 

und freies Tanzen bilden die Basis unseres 

Trainings. Wir tanzen und üben zu klassischer 

orientalischer und zu moderner westlicher Musik. 

Eine neue Choreographie voller Herausforderungen 

erwartet Sie (mindestens 3 Jahre Bauchtanz Vorerfahrung 

sind erforderlich) 



Ab 22.9., 15 Termine, 96 € 



M Orientalischer Tanz für Anfängerinnen 

In diesem Workshop haben junge Frauen jeglichen 

Alters die Gelegenheit, die Welt des orientalischen 

Tanzes neu kennen zu lernen. Basisbewegungen 

und einfache Kombinationen vermitteln ein Gefühl 

für diesen sehr weiblichen und ausdrucksstarken 

Tanz. 

L 101.15942 Luisa Schauries 

Samstag, 13.11., 11-14.45 Uhr, 15 € 


M Tribal Fusion für Anfänger bis Mittelstufe 

Der Workshop bietet einen Querschnitt aus dem 

Bewegungsschatz des Tribal Fusion und all seinen 

Stilen. So bekommt die Teilnehmerin Techniken und 

Kombinationen an die Hand, die sie in ihre eigene 

Choreografie umsetzen kann. Erläuterungen zum 

Gebrauch der jeweiligen Muskelpartien fördern das 

Körperbewusstsein und das Verständnis für die jeweilige 

Bewegung. Eine gute Haltung ist einer der 

Schwerpunkte. Anschließend gibt es Haar-/Makeup-Instruktionen 

und Kostümtipps. Mariam Ala- 

Rashi ist „Bellydancer oft he World 2009 Tribal Fusion 

Solo“ & „Deutsche Meisterin Tribal Fusion 

2009“ (www.mariam-alarashi.com). 

L 101.15946 Mariam Ala-Rashi 

Sonntag, 31.10., 9-12 Uhr, 12 € 



M Floorwork für Fortgeschrittene/Masterclass 

Das richtige Highlight für die Choreo fehlt noch? 

Vielleicht finden Sie etwas Passendes aus dem großen 

Floorwork-Repertoire. Der Workshop stellt verschiedene 

Figuren zum „Tanz am Boden“ vor und 

schlüsselt sie auf eleganter Levelchange (zum 

Boden kommen und wieder aufstehen) inbegriffen. 

Er klärt grundlegende Dinge zum Gebrauch der 

richtigen Muskelpartien, um das Verständnis für 

den jeweiligen Bodenpart zu fördern und um Verletzungen 

vorzubeugen. Spagat und Yogakenntnisse 

sind NICHT zwingend erforderlich, aber von 

Vorteil. Für Tänzerinnen die ein gutes Körperbewusstsein 

besitzen. Zur Person der Kursleiterin siehe 

Kurs 101.15946. 


Sonntag, 31.10., 12.15-14.30 Uhr, 20 € 



Orientalischer Tanz – Gesellschaft & Kultur 


M Drumsolo-Choreographie 

für Fortgeschrittene/Masterclass 

Für den krönenden Abschluss stellt Ihnen die Kursleiterin 

ihre Drumsolo-Choreografie (Länge 03:02 

Minuten) vor. Die Armpositionen sind sowohl für 

Tribal Fusion als auch für den Orientalischen Tanz 

verwertbar. Die Choreographie wird überwiegend 

am Platz getanzt, was das Aufführen in kleinen 

Räumlichkeiten mit wenig Bewegungsfreiheit ermöglicht 

und dennoch sehr effektvoll ist. Gute Vorkenntnisse 

im Layering (Stapeln) und Isolation sind 

von großem Vorteil. Zur Person der Kursleiterin- 

Siehe Kurs 101.15946. 


Samstag, 5.2., 9-12 Uhr, 12 € 



M Tribal Fusion/Orientalischer Tanz 

Schwerpunkt Bühnenauftritt 

Dieser Workshop ist sowohl für Künstlerinnen des 

Tribal-Fusion als auch des Orientalischen Tanzes geeignet. 

Die Tipps und Tricks lassen sich für jeden Stil 

anwenden. Schwerpunkt ist zwar die Auftrittsvorbereitung, 

dennoch kann ich Euch nach einem 

leichten Warm-up im Vorfeld ein paar kleine Kombis 

mit auf den Weg geben. Im Anschluss zeige ich 

meine Kostüme, mein Makeup und meine Frisuren 

und bespreche sie mit Euch. Ich stehe Euch gern 

Rede und Antwort. Ihr dürft gerne Euer Makeup, 

Haarteile usw. mitbringen, um selbst auszuprobieren. 

Zur Person der Kursleiterin siehe Kurs 

101.15946. 


Samstag, 5.2., 12.15-14.30 Uhr, 10 € 



FÜHRUNGEN DURCH DIE VOLKSHOCHSCHULE 

M Burlesque Fusion – Choreographie für 

fortgeschrittene Tänzerinnen. 

Der Tribal Fusion Style hat mittlerweile viele Gesichter: 

Ein Trend ist der Einfluss des Burlesque- 

Stils. Burlesque war eine Form des amerikanischen 

Unterhaltungstheaters in den 20er Jahren. An diesem 

Wochenende möchte ich Ihnen eine Choreographie 

mit Burlesque-Elementen näher bringen: 

sexy und humorvoll. Bitte gute Vorkenntnisse im 

orientalischen Tanz mitbringen. 



15-18 Uhr, 8 Ustd., 20 € 



Mitten im Herzen der Stadt am Burgplatz 1 finden Sie die Volkshochschule. Das Gebäude besteht aus einem markanten Glasneubau und einem 

denkmalgeschützten Altbauteil. 

In dieser Verbindung von historischer und moderner Architektur spiegeln sich Kontinuität und Innovationsfreude, die auch die Arbeit der VHS 

kennzeichnen. 

Sie können das Haus der Volkshochschule in einer Führung gerne näher kennen lernen. 

Melden Sie sich an unter s 88 43100 oder info@vhs.essen.de 


Sprachen 




57

58 

Theater – Gesellschaft & Kultur 

Fachbereichsleiter: Dr. Walter Wehner J Beratung mo 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 5.25, Tel. 88 43209 J Service Tel. 88 43112 oder 88 43212 

Theater O Spiel O Literatur 

Rechtschreibung und Grammatik 

Deutsch im Beruf 

Fachbereichsleiter: Dr. Walter Wehner 


Raum 5.25, Tel. 88 43 209 

walter.wehner@vhs.essen.de 


montags 10 - 12 Uhr 

donnerstags 17 - 19 Uhr 

Serviceteam: 


Raum 5.31, Tel. 88 43 112 / 88 43 212 


THEATER 

M Szenarium - Literatur in Szene 

Theatergruppe der Volkshochschule 

Wir sind das Amateurtheater-Ensemble der Volkshochschule 

Essen. Wir spielen traditionelles Theater, 

Sketche und Improvisationen. In unserer Theatergruppe 

stehen Gruppendynamik, Einsatz, Kreativität 

und Engagement im Vordergrund. Zur Zeit 

arbeiten wir an einem festen Projekt, „Currywurst 

mit Pommes“, zu dem wir noch einige Mitwirkende 

suchen, Menschen mit Humor und Spaß am Spiel. 

Bühnenerfahrung ist dabei nicht erforderlich, aber 

willkommen. Wie bei jeder Produktion können wir 

nur eine begrenzte Anzahl an neuen Mitgliedern 

aufnehmen. 

L 101.16000B Gabi Dauenhauer 


Ab 20.9., 15 Termine, 54 €, VHS 

M Pippi Langstrumpf 

Theater für kleine und große Menschen 

In Zusammenarbeit mit der Essener Volksbühne 

Lange Zeit stand die Villa Kunterbunt leer, denn der 

Besitzer Kapitän Efraim Langstrumpf ist schon 

lange nicht mehr aufgetaucht. Keiner weiß, was los 

ist, bis plötzlich Pippi Langstrumpf mit Sack und 

Pack erscheint und in die Villa einzieht. Die Dorfbewohner 

sind total perplex, so etwas hat es noch 

nie gegeben: ein Kind, das für sich alleine leben 

will! Diese kleine freche Göre stellt das Dorf ganz 

schön auf den Kopf, und nebenbei regelt sie auch 

noch das Problem mit den beiden Dieben in der 

Stadt! 

L 101.16002 Theatergruppe 

Samstag, 6.11., 15 Uhr, Einlass ab 14.30 Uhr 

Sonntag, 7.11., 14.30 Uhr, Einlass ab 14 Uhr, 

6 €, VHS 

Kartenvorverkauf: Tel. 0201 520 16 70 oder: 

Vorverkauf@essener-volksbuehne.de und 

Tageskasse 

M Von der Stücklektüre zur Aufführungskritik 

Wie man über pauschale Eindrücke von „ganz gut“ 

oder „eher langweilig“ zu differenzierten Urteilen 

über eine Inszenierung gelangt, zeigt diese Veranstaltungsreihe. 

Wir besuchen Aufführungen im Essener 

Theater und in den Schauspielhäusern der 

näheren Umgebung. Zur Vorbereitung gehören: 

gründliche Einführung in das Stück und der ästhetische, 

theaterhistorische und gesellschaftliche 

Kontext. 

L 101.16004 Andreas Linne 


Ab 20.9., 15 Termine, 72 €, VHS 

M Vor und hinter den Kulissen 

In Zusammenarbeit mit dem Schauspiel Essen 

Blicken Sie hinter die Kulissen und erfahren Sie das 

Neuste zu den Inszenierungen am Schauspiel Essen. 

Der Kurs gibt Gelegenheit, mit den Dramaturgen 

über Proben, Künstler, Autoren und Stücke zu sprechen, 

gemeinsam die Inszenierung zu besuchen und 

das Gesehene zu diskutieren. Vier Vorstellungen 

stehen im Mittelpunkt: „Prinz Friedrich von Homburg“, 

„Shockheaded Peter“, eine Junk-Oper nach 

Motiven aus „Der Struwwelpeter“, „Winterreise“, 

eine Uraufführung in Anlehnung an Schuberts Liederzyklus, 

und die deutschsprachige Erstaufführung 

„Choke“. Zusätzlich werden Probenbesuche ermöglicht. 

Und der eine oder andere Überraschungsgast 

aus dem Theater schaut im Kurs vorbei und steht 

Ihnen Rede und Antwort! Zur Kursgebühr kommt 

der Preis für die vier ermäßigten Theaterkarten 

hinzu. 

L 101.16006 Judith Heese 

Dienstag, 26.10., 16.11., 18.1., 15.2., 

18.40-20.10 Uhr, 8 Ustd., 24 €, VHS 

M Aalto Musiktheater - was wird gespielt? 

Siehe Kurs 101.15175, S. 46

Spiele / Bridge – Gesellschaft & Kultur 


M Mut zum Sein 

Improvisationstheater – Theatergruppe 

Meine Theaterarbeit regt zu unvoreingenommener 

Spielfreude an, weckt die kindhafte Neugier in uns 

und erlaubt – frei von Leistungsdruck, Bewertung 

und Interpretation – ungestörtes Forschen: Über die 

Schulung der Wahrnehmung die Präsenz, Schönheit 

und Kreativität des eigenen Ausdrucks kennen zu 

lernen – Auf der Bühne des Theaters sich in andere 

Rollen zu wagen – Neue Talente und Fähigkeiten in 

sich zu entdecken – Freude am Experimentieren mit 

den eigenen Stärken und Schwächen zu entwickeln 

– Ungewohnte Sicht-, Denk-, Fühl-, Sprechund 

Handlungsweisen im Spiel zu erproben – Friedvoll 

und achtsam miteinander kommunizieren zu 

lernen – Das Überraschende und Spannende des 

spontanen Improvisierens einfach zu genießen ... 

Offen für alle, Vorkenntnisse nicht erforderlich. 

L 101.16008 Gisela von Löhneysen 


Ab 22.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M ClownSein – Vom Sinn der heiteren 

Gelassenheit 

Die Clownin, den Clown in sich zu entdecken, erlaubt 

uns, Lebensthemen und Alltagssituationen 

aus einer humorvollen Perspektive zu betrachten. 

Negative Emotionen und hemmende Gedanken erfahren 

spielerisch einen konstruktiven Wandel. 

Übungen zu Verspieltheit, Narrenfreiheit und Vielfalt 

unserer Ausdrucksmöglichkeiten stärken unsere 

Lebensfreude, erweitern unseren Handlungsspielraum. 

Als Teil des clownesk-kreativen Handwerkszeugs 

stellt CliniClown „Adeline“ Aspekte der 

„CliniClownesken Begegnungsarbeit“ vor. Offen für 

alle, die sich persönlich weiter entwickeln und ihr 

Leben durch eine humorvollere Kommunikation bereichern 

möchten. 

L 101.16010 Gisela von Löhneysen / Denise May 


10-16.15 Uhr, 16 Ustd., 40 €, VHS 

M Traumberuf Schauspieler 

Schauspieler – diesen Berufswunsch haben viele 

Menschen. Doch wie wird man eigentlich Schauspieler, 

wie sieht die Ausbildung genau aus? Welche 

Fähigkeiten verlangt der Beruf, welche Ausbildungsformen 

gibt es und wie arbeitet man nach 

der Ausbildung in der Film-, Fernseh- und Theaterlandschaft 

erfolgreich? Aufklärung über diese Fragen 

und Einblicke in den Betrieb zwischen Cas - 

ting-Show und Hochschule liefert die Schauspielagentin 

und Autorin Ulrike Boldt. 

L 101.16011 Ulrike Boldt 

montags, 15.11., 19.30-21.50 Uhr, 8 €, VHS 

SPIELE 

M Spiele rund um die Phantasie 

In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, das 

Hobby Rollenspiel kennenzulernen oder neue MitspielerInnen 

zu finden. Wir konzentrieren uns 

hauptsächlich auf Rollenspiele, spielen aber auch 

Kartenspiele aus dem Bereich der Phantastik. Es ist 

keine Anmeldung vonnöten, Sie können jederzeit 

einsteigen. 

L 101.16100 Andreas M. Giesbert 

freitags, 17-21 Uhr 


M Go-Club 

Go, ein spannendes und unerschöpflich schönes 

ostasiatisches Brettspiel, findet in West- und Osteuropa 

zunehmend Begeisterung. Es ist ein strategisches 

Spiel, bei dem – wie beim Schach – das 

Glück keine Rolle spielt. Außer Entspannung und 

Freude bedeutet es eine anregende geistige Herausforderung. 

L 101.16102 Christoph von Gersdorff / 

Helmut Corbeck 



M Offener Spieletreff 

Mit viel Spaß und Spannung durch den Dschungel 

der ständig wachsenden Spielelandschaft: Erleben 

Sie Strategie-, Bluff-, Taktik-, Rate-, Glücks-, Brettund 

Kartenspiele und finden Sie neue Mitspieler. 

Wir spielen Messeneuheiten und bekannte Gesellschaftsspiele 

aus unserem umfangreichen Bestand. 

Eigene Spiele können Sie jederzeit mitbringen und 

erproben. Spielregeln werden erklärt bzw. gemeinsam 

entschlüsselt und verständlich gemacht. Wir 

sind für alle Mitspieler offen. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. Egal ob „Profi“ oder „Anfänger“, 

wer gerne spielt, kann jederzeit einsteigen. 

L 101.16104 Anja Marr 

Sonntag, 1./15./29.8., 5./19.9., 3./17./31.10., 

7./21.11., 5./19.12., 2./16./30.1., 18-22 Uhr, 

entgeltfrei 


BRIDGE 

Bridge ist ein faszinierendes Kartenspiel, das Millionen 

Menschen weltweit spielen. Kein anderes 

Kartenspiel bietet ein vergleichbares Spektrum: 

durchdachte Strategie und geschickte Taktik, 

kühle Berechnung und Intuition, partnerschaftliche 

Kooperation und Fairness. Die Grundlagen des 

Kurses bilden 12 Lektionen des Deutschen Bridgeverbandes. 

M Bridge I 

Einführungskurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

auf der Grundlage des Bietsystems Forum D des 

Deutschen Bridgeverbands 

L 101.16120 Bernhard Kampmann 


Ab 21.9., 12 Termine, 53 €, VHS 

M Bridge III 

Die Reizung nach Forum D Teil B 

L 101.16122 Bernhard Kampmann 


Ab 23.9., 12 Termine, 53 €, VHS 

L 101.16124 Ulrike Burmeister 


Ab 6.9., 10 Termine, 48 €, VHS 


Sprachen 




59

60 

Literatur / Texte schreiben – Gesellschaft & Kultur 


M Bridge V 

Fortsetzung der Forum-D-Kurse 

Gegenspieltechnik mit Reizbeispielen 

L 101.16126 Gerd Harder 


Ab 23.9., 10 Termine, 48 € 


M Bridge VI 

Wiederholungskurs Reizung und Spieltechnik 

Forum D Grundsystem 

L 101.16128 Ulrike Burmeister 


Ab 6.9., 10 Termine, 48 €, VHS 

LITERATUR - TEXTE SCHREIBEN 

M Literaturwerkstatt 

Die Literaturwerkstatt der Essener Volkshochschule 

ist seit Jahrzehnten eine bekannte Institution, wenn 

es um das Formulieren und Besprechen eigener literarischer 

Texte geht. Enthusiastische Anfänger 

treffen hier mit erfahrenen Autorinnen zusammen. 

Als Ergebnisse der gemeinsamen harten Textarbeit 

und der schonungslosen, konstruktiven Kritik aus 

den eigenen Reihen sind aus der Literaturwerkstatt 

bereits mehrere Anthologien hervorgegangen. In 

öffentlichen Lesungen stellen die Mitglieder regelmäßig 

ihre Werke vor. 

L 101.16200 Anna Real 


Ab 20.9., 16 Termine, 77 €, VHS 

M Journalistisches Schreiben für 

(Lokal-)Redaktionen 

Obwohl viele Zeitungsmacher dem Lokalteil ihres 

Blattes eine immer größere Bedeutung beimessen, 

sind viele Lokalredaktionen im Laufe der letzten 

Jahre geschrumpft. Eingereichte Texte werden oft 

nur eins zu eins übernommen, für eine intensive redaktionelle 

Überarbeitung fehlt meist die Zeit. 

Wenn Ihnen das nicht gut genug ist, müssen Sie 

selbst aktiv werden! Schließlich präsentieren Sie 

sich einem großen Leserkreis. Aber was unterscheidet 

einen guten Zeitungsartikel von einem schlechten? 

Wie muss der Text aufgebaut sein? Gibt es 

Besonderheiten bei der Satz- und Wortwahl? Und 

sagt ein Bild wirklich mehr als tausend Worte? All 

das erfahren Sie in dieser Veranstaltung! 

L 101.16202 Michael Weischede 

Freitag, 26.11., 16-21.50 Uhr 

Samstag, 27.11., 10-17.30 Uhr, 

17 Ustd., 43 €, VHS 

M Stand up-Comedy: Schreiben und Performen 

Stand up-Comedy erfreut sich seit Jahren wachsender 

Beliebtheit. Als Alternative zum klassischen Kabarett 

erscheint Stand up-Comedy locker und 

spontan. Nicht selten denkt der Zuschauer: „Das 

sieht einfach aus, das kann ich auch!“ Doch das Gespür 

für den richtigen Gag, das richtige Timing und 

die dazu passende Bühnenperformance wollen gelernt 

sein. Was ist witzig? Wie mache ich aus einzelnen 

Gag-Ideen eine runde Nummer? Wie finde 

ich in der Fülle der bereits vorhandenen Comedians 

mein eigenes Profil? Die erste Minute auf der 

Bühne: wie mache ich dem Publikum und mir 

schnellstmöglich klar, daß ich witzig bin? Und wenn 

es gut gelaufen ist: Wie komme ich mit einem großen 

Lacher aus der Nummer wieder raus? Ziel ist 

das Schreiben einer eigenen Stand-up Nummer 

sowie die Bühnenumsetzung. 

L 101.16204 Moses Wieczorek 


10-17 Uhr, 16 Ustd., 43 €, VHS 

M Schreibwerkstatt Biografie 

Wo immer Sie sich gerade befinden, es ist der perfekte 

Ausgangspunkt, um mit dem Schreiben zu beginnen. 

Ein Text kann auf Basis gesammelter Erfahrungen, 

durch Briefe an Freunde oder Bekannte, 

Gedichte oder Märchen entstehen. Erlebte Geschichten 

aus dem bisherigen Leben lassen sich in 

einer Biographie verarbeiten. Der Kurs unterstützt 

Sie dabei, Ihre eigene Stimme zu finden und mit 

Ihrem kreativen Potenzial in Kontakt zu treten. Im 

Vordergrund stehen die Lust am Entstehungsprozess 

und die Bereitschaft, sich selbst zu überraschen. 

L 101.16206 Renate Pötzsch 


Ab 7.9., 14 Termine, 99 €, VHS 

M Klub der sanften Irren 

Das Büchlein von Peter Paul Althaus „Wir sanften 

Irren“ hat diesem kleinen Poetenkreis seinen Namen 

gegeben. Er besteht nun seit rund 40 Jahren. Für 

die Treffen schmieden wir zu stets wechselnden 

Themen lustige, aber auch schwarzhumorige oder 

skurrile Verse und tragen sie einmal im Monat vor. 

Wer selbst nicht schreiben will, darf auch etwas 

Passendes aus den Werken unserer bekannten 

Scherz- und Nonsensdichter vorstellen. 

L 101.16208 Siegfried Engelsiepen 

Mittwoch, 1.9., 6.10., 3.11., 1.12., 12.1., 2.2., 

2. 3., 6.4., 4.5., 1.6., 19.30-21.50 Uhr, 

30 Ustd., 72 €, VHS 

M Drehbuch – Alarm 

Drehbücher verstehen – Drehbücher schreiben 

Film ist nicht gleich Film! Das massive Aufkommen 

von Filmen fordert ein geschultes Auge. Ein guter 

Film basiert auf einem guten Drehbuch. An Hand 

von Beispielen vermittelt der Kurs die Grundlagen 

für das bildhafte Schreiben und bietet Raum, eigene 

Schreibkünste zu entdecken, aber auch zu 

vertiefen. 

L 101.16210 Eleftheria Beuels-Kefaloukou 


Ab 29.10., 5 Termine, 30 €, VHS

Literatur / Texte verstehen – Gesellschaft & Kultur 


LITERATUR – TEXTE VERSTEHEN 


Siehe Kurssystem 101.17000, S. 6 

M Literatur unserer Zeit 

Moderne Erzähler 

Fühlen Sie sich angesichts der Fülle schwieriger moderner 

Literatur oft alleingelassen und überfordert? 

Möchten Sie sich durch intensives Lesen und im Gespräch 

mit anderen einen Zugang und ein eigenes 

Urteil erarbeiten und herausfinden, ob ein Text, eine 

literarische Figur Sie etwas angehen? Wir wählen 

die Lektüre gemeinsam aus. 

L 101.16300 Rose Sommer 


Ab 21.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

L 101.16302 Ute Hüfken 


Ab 23.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

L 101.16304 Ute Hüfken 


Ab 21.9., 15 Termine, 99 € 


L 101.16306 Rose Sommer 


Ab 22.9., 15 Termine, 66 € 


M Literatur vergangener Zeit 

Romantik II 

Märchen, Novellen, Gedichte aus der Zeit der deutschen 

Romantik stehen im Mittelpunkt. Aber auch 

ein Blick auf die Literatur anderer Länder wird geworfen 

und nicht zuletzt auf die Schwarze Romantik 

mit ihren Schauerromanen und Gruselgeschichten. 

L 101.16308 Dr. Walter Wehner 


Ab 22.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Lektürekreis 

Der Lektürekreis widmet sich Büchern und den Autoren 

oder Autorinnen, die sie geschrieben haben. 

Wir lesen anspruchsvolle Literatur aus Vergangenheit 

und Gegenwart. Wir suchen die Texte gemeinsam 

aus, diskutieren konträr und unkonventionell. 

Im Vordergrund stehen die Lust am Lesen, die Neugier 

auf Unbekanntes und der eigene Weg, mit 

einem Buch in den Dialog zu treten. Den zeitgeschichtlichen 

Hintergrund zu verstehen, bereichert 

zusätzlich das Leseerlebnis. 

L 101.16310 Bärbel Klässner 


Ab 20.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

L 101.16312 Bärbel Klässner 


Ab 24.9., 11 Termine, 53 €, VHS 

M Edgar Allan Poe – 

Schwarze Romatik und mehr 

An vier ausgewählten Geschichten werden Poes 

Imaginationskraft und Kunstfertigkeit vorgestellt, 

analysiert und eingeordnet. Der Autor hatte eben 

einiges mehr zu bieten als nur „gothic novel“ oder 

Schauerromantik. Als „Kirchenvater der Moderne“ 

(Arno Schmidt) war er der erste auf dem Gebiet der 

Detektivgeschichten und des wissenschaftlich-utopischen 

Romans – von seinen Burlesken und Grotesken 

ganz zu schweigen. Zu dem ist er als Literaturkritiker 

in seiner Zeit Literaturpapst und Kurzgeschichtenguru 

in einem. Mit einem Wort: vier 

Beispiele, ein Genie?! 

L 101.16316 Horst Stief 

mittwochs, 27.10., 3.11., 

16.15-18.30 Uhr, 6 Ustd., 16 €, VHS 

M E.T.A. Hoffmann zwischen Spiel, Maskerade 

und Ernst 

Das romantische Universalgenie: Jurist, Dichter, 

Komponist, Maler nahmen seine Zeitgenossen oft 

nicht ernst. Heute zählt seine Dichtkunst zu jener 

Weltliteratur, die Maskeraden des Lebens demaskiert 

und deshalb zu Recht karnevalesk genannt 

wird, so bei Poe, Dostojewski, Kafka. Hinter phantastischen, 

traumhaften, grotesken Gestaltungen 

des Erzählers lassen sich tiefenschichtige Erfahrungen 

erkunden. 


Samstag, 6.11., 15-18 Uhr, 

10 €, auch Tageskasse, VHS 

M Revolte und Resignation 

Leben und Werk von Jean Amery 

Der 1912 in Wien geborene Autor Jean Amery (eigentlich 

Hans Mayer) hat die Konzentrationslager 

Auschwitz, Buchenwald und Bergen-Belsen überlebt 

und konnte wie nur wenige andere darüber 

schreiben. Auch seine Essays zum Thema Exil, Alter 

oder Freitod (er selbst nahm sich 1978 in Salzburg 

das Leben) gehören zum Wichtigsten, was zu diesen 

Themen verfasst wurde. Der Kurs gibt Einblicke in 

sein Leben und stellt seine bedeutendsten Texte vor. 

L 101.16402 Eckart Löhr 

Freitag, 12.11., 15-18 Uhr, 


M Wer war eigentlich Walter Benjamin? 

Dieser große deutsch-jüdische Kulturkritiker, Geschichtsphilosoph 

und Schriftsteller hat wie kein 

anderer die Entwicklung des deutschen Bürgertums 

analysiert. Ein ausgezeichneter Zugang zu seinen 

Betrachtungen ist die Sammlung von Briefen bürgerlicher 

Autoren an Freunde. Hier entdeckte er 

Einfachheit. Feinsinn und Kultiviertheit des ursprünglichen 

Bürgertums im Unterschied zum geltungssüchtigen 

Anspruchsdenken der späteren 

Bourgeoisie. 


Samstag, 27.11., 15-18 Uhr, 


M Die kleine und die große Welt 

des Johann Peter Hebel 

Der alemannische Dichter Johann Peter Hebel, der 

vor 250 Jahren, am 10. Mai 1760, geboren wurde 

und am heutigen 22. September im Jahre 1826 verstarb, 

ist mit seinen Kalendergeschichten auch 

heute noch bekannt. Weniger wissen die meisten 

von seinen „Alemannischen Gedichte“. Dabei war 

bei ihrem Erscheinen die Wirkung ungeheuer. Goethe 

hat das Bändchen 1805 in der „Jenaer Allgemeinen 

Literaturzeitung“ rezensiert; dort findet 

sich die berühmt gewordene Wendung, Hebel habe 

auf die „naivste, anmutigste Weise durchaus das 

Universum verbauert“. Der Literaturdidaktiker Bertold 

Heizmann, selbst ein gebürtiger Alemanne, 

zeigt mit zahlreichen Kostproben des Alemannischen, 

dass auch das Umgekehrte gilt: dass nämlich 

Hebel das Bäuerliche ins Universale gehoben hat. 

L 101.16406 Dr. Bertold Heizmann 

Mittwoch, 22.9., 19.30-21.50 Uhr, 

10 €, auch Abendkasse, VHS 


Sprachen 




61

62 

Literatur erleben – Gesellschaft & Kultur 


M Literatur im Vormärz und Biedermeier 

Büchner und Heine, Stifter und Mörike gelten als 

Boten jener literarischen Bewegung, die bis heute 

unsere Bildung prägen. An ausgesuchten Textbeispielen 

wollen wir ihre künstlerische und menschliche 

Größe aufsuchen und vergegenwärtigen. 


Dienstag, 21.9., 5./26.10., 9./23.11., 7.12., 

11./25.1., 16 Ustd., 38 € 



KULTURHAUPTSTADT RUHR IM WANDEL 

M Stadt- und literaturgeschichtliche 

Wanderung durch die Essener Altstadt 

Früher war der Essener Segeroth eines der verrufensten 

Stadtviertel, „Klein-Moskau“ oder das „Rote 

Viertel“ galten noch als harmlose Bezeichnungen. 

Mit seinen heute fast verschwundenen Friedhöfen, 

Schulen, Straßenzügen, mit Großmarkt, Schrottplätzen, 

Bordell hat er aber nicht nur Stadtgeschichte 

geschrieben, sondern auch eine Fülle 

literarischer Äußerungen hervorgerufen. Beidem 

nachzuspüren, ist Ziel dieses Spazierganges. 

L 101.16448 Dr. Walter Wehner 

Sonntag, 19.9., 16-18.30 Uhr, 10 € 

TREFFPUNKT: ZENTRUM, Heinrich-Heine- 

Buchhandlung, Viehofer Platz 8 

LITERATUR ERLEBEN 

M Melange - ein Literaturcafe 

... In Zusammenarbeit mit Melange e.V. und Weinstube 

und Cafe im Kultuforum Steele 

2010 startet eine neue Lesereihe mit szenischen Lesungen 

im Kulturforum Steele. 

Geboten werden literarische Programme, Unterhaltung 

und Wissensvermittlung in entspannter Atmosphäre 

bei Wein, Kaffee und Kuchen. Und die 

Rezitatoren in greifbarer Nähe, Kunst und Literatur 

gleichsam zum Anfassen. Rund 30 SchauspielerInnen 

tragen Texte mit unterschiedlichen Schwerpunkten 

vor, mal nach Autoren, mal nach Ländern, 

Genres oder Themen gruppiert - hochwertige Unterhaltung, 

die zum Nachdenken und Vertiefen anregt. 

dienstags, 31. August 2010, 19.30 Uhr 

„Einmal Niederrhein und zurück“. 

Hommage an Hanns Dieter Hüsch 

mit Georg Adler 

dienstags, 28. September 2010, 19.30 Uhr 

Kriminaltango. Eine musikalische und 

literarische Spurensuche 

mit Sabine Paas (Rezitation und Gesang) und Ralf 

Gscheidle (Akkordeon, Geräusche) 

dienstags, 26. Oktober 2010, 19.30 Uhr 

Ehe(man)n kommt, geht die Frau 

Ein literarisch-kabarettistischer Abend mit Kriszti 

Kiss und Stefan Keim 

dienstags, 30. November 2010, 19.30 Uhr 

„Enthaltsamkeit ist das Vergnügen“ 

Der neue Wilhelm Busch-Abend mit Peter Schütze 

dienstags, 14. Dezember 2010, 19.30 Uhr 

Charles Dickens: „Ein Weihnachtslied in Prosa“ 

Ein Erzähltheater-Abend mit Achim Brock 

Kartenvorverkauf: Cafe im Kulturforum Steele 

und Abendkasse, 10 € 


M „Opiumschlummer und Champagnerrausch“ 

Görner spricht Schiller 

Der doppelte Schiller: Zum einen „der junge Wilde“, 

der bis zu seinem dreißigsten Lebensjahr nichts ausließ. 

Sich mit Opium und Champagner berauschte, 

mit willigen Mädchen vergnügte, Schulden machte, 

zum heimatlosen Flüchtling wurde; und der Häusliche, 

der mit 30 Jahren den Bund der Ehe einging, 

sich festigte, dessen Theaterstücke zu den meist gespielten 

zählten, der anerkannt, verehrt und geadelt 

wurde und nach langer Krankheit 1805 mit nur 45 

Jahren verstarb. Görner erzählte mitreißend von 

einer Biographie voller Brüche, rezitierte Gedichte, 

Monologe und Briefe dieses großen deutschen 

Dichters und Dramatikers. Stefan Sell begleitet ihn 

mit der Gitarre. 

L 101.16452 Lutz Görner 


Karten in der Touristikzentrale im Handelshof 

und an der Abendkasse, dort ermäßigte Karten 

für 9 € (bis 21 Jahre) und 12 € (Abbonenten) 

M Märchenhaftes zwischen Emscher und Ruhr 

Premierenlesung mit jungen Autoren 

und Autorinnen 

In Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum Grend 

Im Rahmen eines Schreibwettbewerbs, den das Kulturzentrum 

Grend gemeinsam mit dem Geest-Verlag 

in Vechta durchgeführt hat, haben Kinder und 

Jugendliche aus dem Ruhrgebiet Texte zum Thema 

„Märchenhaftes zwischen Emscher und Ruhr“ geschrieben. 

Die jungen Autoren und Autorinnen 

haben eigene neue Märchen erfunden, bekannte 

Märchen verändert oder Märchenfiguren in ihrem 

Alltag erscheinen lassen. Sie erzählen, an welches 

Märchen sie sich besonders gut erinnern, welche 

Märchen ihnen heute noch begegnen und welche 

Märchen ihnen Eltern und Großeltern erzählt oder 

aus ihrer Heimat mitgebracht haben. Die interessantesten 

Texte werden in einem Buch veröffentlicht, 

das im Oktober 2010 erscheinen wird. Bei 

dieser Buchpremiere stellen die Kinder- und Jugendlichen 

ihre Texte zum ersten Mal der Öffentlichkeit 

vor. 

L 101.16454 

Dienstag, 5.10., 17.30-19.30 Uhr, 

entgeltfrei, VHS

Literatur erleben / Literarische Gesellschaften – Gesellschaft & Kultur 


M Was ist märchenhaft am Ruhrgebiet? 

Siehe Kurs 101.11029, S. 10 

M Wintermärchen 

In Zusammenarbeit mit dem Essener Lesebündnis 

Märchen, die trotz Sturm, Eis und Schneegestöber 

die Herzen wärmen. Geschichten, die von vorweihnachtlichen 

Wundern berichten, ein Adventnachmittag 

mit dem Zauber von Lebkuchengeruch, 

Tannennadelduft und Nussknackerträumen. Für 

große und kleine Zuhörer! 

L 101.16456 Gitta Koch 

Sonntag, 28.11., 15-16.30 Uhr, 

8 €, Kinder unter 14 Jahren frei, VHS 

M Textgestöber 

In Zusammenarbeit mit dem Freien Deutschen Autorenverband 

(FDA) 

Zum Jahresausklang verteilt die VHS traditionsgemäß 

„Geschenke“: Das neue Kursprogramm, die 

Weihnachtsmusik, Tanz-, Chöre- und Theaterauftritte 

und diesmal auch Literarisches von Mitgliedern 

des FDA: Gedichte und Geschichten passend 

zur Adventszeit. 

L 101.16457 Marianne Kuhlmann 



M Türkische Bibliothek der Robert Bosch 

Stiftung – Festveranstaltung 

Die seit 2005 auf Initative der Robert Bosch Stiftung 

erscheinende Türkische Bibliothek präsentiert 

bisher nicht ins Deutsche übersetzte Meilensteine 

der türkischen Literatur von 1900 bis in die Gegenwart. 

Vertreten sind berühmte Autoren von Sabahatin 

Ali über Adalet Ağaoğlu bis Murathan 

Mungan. Die Vollendung der Reihe im Herbst 2010 

feiert die Robert Bosch Stiftung mit einem theatralisch-musikalischen 

Programm, das alle 20 Bände 

vorstellt. Unter den Gästen sind die Autoren Ayşe 

Kulin und Murat Uyurkulak, sowie viele türkische 

und deutsche Repräsentaten aus Kultur und Politik. 

L 101.16458 

Montag, 25.10., 19–21.30 Uhr, 

anschließend Empfang, entgeltfrei, VHS 

M Leib und Lyrik – Eine poetische Vorstellung 

Körper ist Fleisch, Blut, Leidenschaft und Verfall. 

Poesie – das pure Gegenteil? So scheint es auf den 

ersten Blick: vergeistigte Texte, schwebende Bilder, 

wenige schwarze Buchstaben im unbegrenzten 

Weiß, das Aufheben von Zeit, Raum und Vergänglichkeit. 

Doch sind Körper und Körperlichkeit mit 

Sujets wie Erotik und Tod immer wieder Thema der 

Literatur und im Besonderen der Lyrik. Die Autorinnen 

Bärbel Klässner und Annette Mathilde Winz 

geben eine poetische Vorstellung mit Texten quer 

durch die Literaturgeschichte. Dabei stehen Körper 

und Leib auf verschiedene Weise im Mittelpunkt 

dieser besonderen Literaturveranstaltung. 

L 101.16459 Bärbel Klässner/ 

Annette Mathilde Winz 

Samstag, 22.1., 20-21.30 Uhr, 


LITERARISCHE GESELLSCHAFTEN 

M Goethe-Gesellschaft Essen 

Die Goethe-Gesellschaft Essen ist eine Ortsvereinigung 

der Goethe-Gesellschaft in Weimar e.V. Sie 

hat sich zum Ziel gesetzt, Goethes Lebenswerk „in 

seiner Sprache und im eigenthümlichen Bezirk seiner 

Zeit und Sitten“ – so Goethe selbst – aufzusuchen, 

in Erinnerung zu bringen und lebendig zu 

erhalten. Das Vortragsprogramm der Goethe-Gesellschaft 

wird durch Mitgliedsbeiträge und Spenden 

finanziert. Der Eintritt ist auch für Nichtmitglieder 

frei. Die Veranstaltungen beginnen jeweils 

um 19:30 Uhr in der VHS Essen. Weitere Informationen 

erhalten Sie auf der Webseite der 

Goethe-Gesellschaft unter: www.goethe-gesell 

schaft-essen.de 

mittwochs, 22.9., 19:30 Uhr 

Dr. Norbert Küpper (Essen): "Gretchen" 

Donnerstag, 7.10., 19:30 Uhr 

Prof. Dr. Ernst Osterkamp (Bochum): "Gesamtbildung 

und freier Genuß. Wechselwirkungen zwischen 

Goethe und Wilhelm von Humboldt" 

mittwochs, 24.11., 19:30 Uhr 

Dr. Manfred Osten (Bonn): "Anatomie einer 

Freundschaft. Goethe und Schiller oder Barberei 

und die Ästhetik der Entschleunigung" 

L 101.16460 Prof. Dr. Benedikt Jeßing 

3 Termine, entgeltfrei, VHS 

M Karl May Gesellschaft 

... In Zusammenarbeit mit der Karl May Gesellschaft 

Die Karl May Gesellschaft – Gruppe Ruhrgebiet 

trifft sich zum Meinungsaustausch, zum Tausch und 

Verkauf von Raritäten und Kuriositäten, zum Plaudern 

und Kaffeetrinken. Und Sie sind herzlich willkommen 

zum Zuhören, Mitreden und Mitgestalten. 

L 101.16462 Peter Krauskopf 

Samstag, 27.11., 14.30-17.30 Uhr, 



Sprachen 




63

64 

Deutsch schreiben für den Beruf – Gesellschaft & Kultur 


M Das Syndikat 

Krimistammtisch – Ruhrgebiet 

Literarischer Gedankenaustausch über neue Mordphantasien, 

verbrecherische Aktivitäten der schreibenden 

Konkurrenz, Kollegentratsch und üble 

Nachrede auf Abwesende – ein rundum geselliges 

Treffen der Krimiautorinnen und -autoren mit 

Bloody Mary und Leichenschmaus, zu dem auch die 

Leserschaft eingeladen ist. Genaueres über Tatzeit, 

Tatort und Tatmotive erfahren interessierte Zeugen 

und Ermittler von: mischa.bach@gmx.de. 

L 101.16464 Mischa Bach 

DEUTSCH 

SCHREIBEN FÜR BERUF UND 

ÖFFENTLICHKEIT 

M Deutsch intensiv 

Rechtschreibung und Grammatik 

Sie haben Probleme mit der Rechtschreibung und 

der Grammatik? Schwierigkeiten beim Verstehen 

und Schreiben von Texten? Ihnen fehlen grundlegende 

Kenntnisse des grammatischen Unterbaus? 

In diesem Kurs üben und erweitern Sie grundlegende 

Regeln der deutschen Sprache und üben dies 

an praktischen Beispielen. Sie lesen und schreiben 

außerdem kleinere Texte, um Sicherheit beim Formulieren 

zu gewinnen, 

L 101.16500 Marie-Luise Krebs-Herzog 


Ab 21.9., 12 Termine, 96 €, VHS 

M Deutsch im Beruf 

Grammatik und Rechtschreibung 

Kaufmannsdeutsch ist out! Wollen Sie zeitgemäße 

und stilistisch gute Briefe schreiben und nach DIN- 

Norm richtig gestalten? Brauchen Sie Tipps, wie Sie 

Ihre Bewerbung oder andere offizielle Briefe am 

besten anfertigen? Möchten Sie wissen, wie Sie ein 

Protokoll schreiben müssen? Haben Sie Probleme 

mit der Rechtschreibung und der Zeichensetzung? 

Kennen Sie die Regeln der neuen Rechtschreibung? 

Sie üben an praktischen Beispielen, gut zu formulieren, 

und verbessern Ihre Rechtschreibkenntnisse. 

L 101.16504 Ursula Wülfing 


Ab 25.10., 8 Termine, 58 €, VHS 

M Lesen und schreiben lernen 

Alphabetisierung 

Siehe Kurse 101.32811B-32821B, S. 110

Angebot im Bereich Sprachen – Sprachen 

Service Tel. 88 43105 oder 88 43223 

Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen 

Das können Sie am Ende der Stufen: 


Sprachen 




65

66 

Probierangebote / Völker – Horizonte – Sprachen – Sprachen 


PROBIERANGEBOTE WÄHREND DER 

SPRACHENWOCHEN 

Sie interessieren sich für eine der von uns angebotenen 

Sprachen, sind sich aber nicht ganz sicher, 

ob ein Kurs das Richtige für Sie ist? Dann 

probieren Sie es doch während unserer Sprachenwochen 

in der Zeit vom 30. August bis zum 9. 

September einfach mal an zwei Abenden aus. Sie 

werden erste Eindrücke der Sprache gewinnen 

und ein paar wichtige Redewendungen erlernen. 

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A 1 

M Arabisch zum Probieren 

L 101.20040 Fares Farah 

Freitag, 3./10.9., 17-19.20 Uhr, 17-19.20 Uhr, 

24 €, VHS 

M Dänisch zum Probieren 

L 101.20041 Ulrike Schwefer 

Donnerstag, 2./9.9., 18.40-20.10 Uhr, 

16 €, VHS 

M Französisch zum Probieren 

L 101.20042 Sabine Riegel 

Dienstag, 7./14.9., 18.15-20.40 Uhr, 24 €, VHS 

M Niederländisch zum Probieren 

L 101.20043 Silvia Wrede 

Dienstag, 7./14.9., 17-18.30 Uhr, 16 €, VHS 

M Italienisch zum Probieren 

L 101.20051 Cristina Schwarz-Dorra 

Dienstag, 7.9., 9.45-12.10 Uhr 

Donnerstag, 9.9., 9.45-12.10 Uhr, 6 Ustd., 

24 €, VHS 


Dienstag, 7.9., 18.40-21.05 Uhr 

Donnerstag, 9.9., 18.40-21.05 Uhr, 6 Ustd., 

24 €, VHS 

M Spanisch zum Probieren 

L 101.20053 Monika Hoppe-Fliß 

Montag, 6.9., 9.45-11.20 Uhr 

Mittwoch, 8.9., 9.45-11.20 Uhr, 6 Ustd., 

24 €, VHS 


Montag, 6.9., 17-19.20 Uhr 

Mittwoch, 8.9., 17-19.20 Uhr, 6 Ustd., 

24 €, VHS 

VÖLKER – HORIZONTE – SPRACHEN 

Unter diesem Titel präsentieren wir Veranstaltungen, 

die Ihnen die Länder, Kulturen und Menschen 

der Sprachen, die Sie bei uns lernen können, 

näher bringen. Bereichern Sie Ihren Horizont 

durch einen interkulturellen Austausch. Lernen 

Sie Sprachen! Lernen Sie Kulturen! 

GRIECHISCH 

M Lesung „Trucker-Weihnacht und Günter 

Grass“ mit Eleni Torossi 

Die gebürtige Griechin Eleni Torossi (lebt in München) 

erzählt Weihnachtsgeschichten für Erwachsene 

aus der DTV-Weihnachtsreihe „Trucker-Weihnacht 

und Günter Grass“ und eine persönliche Tannenbaum-Geschichte. 

L 101.20350 Eleni Torossi 

Donnerstag, 4.11., 19-20.30 Uhr, 4 €, VHS 

GRIECHENLAND, ZYPERN, SYRIEN, 

LIBANON, TÜRKEI 

M Diavortrag „Eine Seereise in den 

Vorderen Orient" 

In seinem dritten Diavortrag schildert Jürgen 

Schütte einen weiteren Abschnitt der Reise mit dem 

griechischen Fischkutter „Agios Joannis o Rossos“: 

Von der Ostägäis geht es die türkische Küste entlang 

über Zypern, Syrien und den Libanon wieder 

zurück zur Türkei. Dabei besucht er auch den Geburtsort 

und die Wirkungsstätte des Heiligen Nikolaus. 

Der Eintritt ist frei. Ein Kostenbeitrag ist 

willkommen. 

L 101.20351 Jürgen Schütte 


ENGLAND 

M Eating Out in Style – in a Scottish 

Surrounding 

Alle, die den Film „Pretty Woman“ kennen, erinnern 

sich bestimmt an die Szenen, in denen Julia Roberts 

mit den Tücken der guten Tischmanieren kämpft. 

Nun haben Sie die einmalige Gelegenheit, bei einem 

außergewöhnlichen Abendessen (4-Gänge 

Menü) in angenehmer Atmosphäre eines urigen 

schottischen Restaurants – Bannisters in Mülheim/ 

Ruhr – Grundsätzliches und Interessantes über die 

deutschen und britischen ,table manners‘ von einer 

erfahrenen Image-Beraterin zu erfahren und den 

Abend in einem außergewöhnlichen Ambiente zu 

genießen.Die Kosten für das vorbestellte Essen betragen 

35 € und werden im Restaurant bezahlt. 

L 101.20400 Anke von Garrel / Marita Hensel 

Mittwoch, 6.10., 19-22 Uhr, 

13 € (Anmeldeschluss: 8.9.) 

TREFFPUNKT: Mülheim an der Ruhr, 

Bannisters, Kölner Straße 170 

M The New English Club 

Siehe Kurs 101.24130, S. 80 

M Keep Going the English Club for Seniors 

Siehe Kurs 101.24225-24226, S. 81 

FRANKREICH 

M Französische Weine – 

für Anfänger und Fortgeschrittene 

Liebe Frankreich- und Weinfreunde, die Weinlese 

ist seit kurzem vorbei und alle Fragen dazu wird 

Ihnen an diesem Abend ein waschechter Winzersohn 

aus dem Bergerac Anbaugebiet fachkundig 

beantworten: Was geschieht tatsächlich vom Rebstock 

bis zur Flasche? Wie wird der Saft zum Wein? 

Wie läuft die Gärung ab? 

A bientôt und à votre Santé. 

Zur besseren Organisation der Kostproben bitten 

wir um Voranmeldung. Kostenbeitrag für die Weinprobe: 

5 €. 

L 101.20430 Enguerrand Cuisset 

Freitag, 5.11., 18-20 Uhr, 

10 €, auch Abendkasse, VHS

ITALIEN 

M La Milano di Dario Fo 

Dario Fo ha dedicato il suo ultimo libro „Sant' Ambrogio 

e l' invenzione di Milano“ a uno dei simboli 

di Milano, la città nella quale ha vissuto e lavorato 

per buona parte della sua vita. Alla figura del santo 

Fo si avvicina con originalità, irriverenza e senza rinunciare 

ai confronti con l' epoca contemporanea. 

In questo corso leggeremo brani del libro che ci serviranno 

da spunto per parlare della Milano di ieri e 

di oggi. Il corso è un invito a chi vuol conoscere una 

città nei suoi aspetti più intimi e umani. 

L 101.20521 Laura Boldorini 

Mittwoch, 6.10., 3.11., 17-20.10 Uhr, 8 Ustd., 

24 €, VHS 

M Gianni Rodari e "la grammatica della 

fantasia" 

Gianni Rodari (Omegna Novara 1920 – Roma 1980) 

riceve il premio Andersen per la letteratura dell'infanzia 

nel 1970. La sua narrativa pedagogica era già 

conosciuta ed apprezzata in Italia e nel mondo. Le 

sue opere sono state tradotte in 46 lingue. Alice Cascherina 

e Giovannino Perdigiorno sono due protagonisti 

tipici delle sue storie del "realistico nonsenso". 

La "logica della fantasia" viene chiarita dai 

bambini e dai ragazzi per tutta l'umanità in semplici 

concetti di grandissimo valore morale. Filastrocche, 

poesie, racconti, storie a più finali e romanzi della 

sua immensa produzione fanno di Rodari un modernissimo 

ed universale autore per ragazzi. 

Scopriamo insieme cosa significa "Brif Bruf Braf" o 

proviamo ad attraversare Piazza del Duomo a Milano 

con un semaforo che segnala solo il colore blu. 

L 101.20522 Dr. Paola Malgeri-Knaup 

Mittwoch, 8.12., 18.40-21 Uhr, 9 €, VHS 

Sie möchten Ihr VHS-Programmheft 

frei Haus bekommen? 

Dann werden Sie Mitglied im Förderverein 

der Volkshochschule! 

Der Förderverein unterstützt die Arbeit 

der VHS ideell und materiell, 

jedes Mitglied stärkt den Verein 

bei dieser wichtigen Aufgabe – 

und erhält das Programmheft 

schnell und frei Haus! 

Nähere Informationen zum Verein 

finden Sie unter: 

www.vhs-essen.de/foerderverein 

Völker – Horizonte – Sprachen – Sprachen 





Unternehmens! 













• Führungskräftetraining und -Coaching 






wird. 




zu 50 Prozent der Kosten für Seminare der 

beruflichen Weiterbildung oder Sprachen für 

den Beruf sparen. 



oder 

Carlo Bordihn s 88-43020 


Sprachen 




67

68 

Alphabetisierung / Grundstufe – Sprachen 

Fachbereichsleiterin: Rabia Sprenger J Beratung mi 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 3.30, Tel. 88 43221 J Service Tel. 88 43105 oder 88 43223 

Alphabetisierung 

Niederschwellige Kursangebote 

Deutsch als Zweitsprache 

Basissprach- und Kommunikationskurse 

Deutsch für Eltern (Projekt SIMBA) 

Die Kurse mit einem B hinter der Kursnummer 

sind beratungspflichtig. 

Bei Anspruch auf Ermäßigung bitte Kopien der 

Unterlagen mitbringen. 

Information, Beratung, Anmeldung und 

Probierangebote in der VHS am Burgplatz 

vom 30. August bis zum 9. September 2010, 

montags bis donnerstags, jeweils 17 bis 19 Uhr 

Fachbereichsleiterin: Rabia Sprenger 


Raum 3.30, Telefon: 88 43221 

rabia.sprenger@vhs.essen.de 

Beratung (nicht in den Schulferien) 

Mittwoch 10-12 Uhr 

Donnerstag 17-19 Uhr 

Serviceteam: 

Monika Binder / Annette Volmer 

Raum 3.29, Tel. 88 43223 / 88 43105 


ALPHABETISIERUNG 

Die Kurse zur Alphabetisierung und zum Erwerb 

von Grundkenntnissen in der deutschen Sprache 

gliedern sich in drei Stufen zu jeweils 100 Unterrichtsstunden. 

Die Kurse der Stufen 01 bis 03 der Alphabetisierung 

bereiten gezielt auf die weiterführenden 

Kurse ab der Stufe A 1 vor. Lernungewohnte Teilnehmer 

verbleiben in einer sehr flachen Progressionsschiene. 

Die Alphabetisierung arbeitet mit einem von der 

VHS Essen entwickelten Curriculum, das die Übergänge 

zwischen niederschwelligen Angeboten 

und regulären Integrationskursen vereinfacht. 

M Alphabetisierung Stufe 1 

Für Teilnehmende ohne Lese- und Schreibkenntnisse 

und ohne Deutschkenntnisse sowie Lernende, 

die in einer anderen Schrift alphabetisiert wurden, 

aber noch kein Deutsch können. 

L 101.21010B N N 

montags +mittwochs, 17-20.10 Uhr 

Ab 20.9., 25 Termine, 60 €, VHS 


Für Lernende mit Kenntnissen des lateinischen Alphabets, 

die aber noch Schwierigkeiten haben, 

Wörter in deutscher Sprache zu entziffern oder zu 

schreiben. Geeignet auch für Lernende, die schon 

ein wenig Deutsch sprechen und ihre Schreibfähigkeit 

verbessern wollen. 

L 101.21020B Halima Abdellaoui 

dienstags +donnerstags, 9-12.10 Uhr 

Ab 7.9., 25 Termine, 30 € 

Computainer, Stakenholt 24 

M Alphabetisierung Stufe 2/2 

L 101.21027B Hanaa Benamri 


Ab 21.9., 25 Termine, 30 €, VHS 

L 101.21022B Christel Burisch 

montags + mittwochs, 10.40-12.10 Uhr 

Beginn 20.9., 25 Termine, 30 €, VHS 


Ziel ist das Lesen und Verstehen längerer Texte 

sowie das selbstständige Schreiben kurzer Mitteilungen, 

Postkarten und weiterer kleiner Texte. Für 

Lernende mit grundlegenden Lese- und Schriftkenntnissen 

in deutscher Sprache, die aber in der 

Anwendung ihrer Kenntnisse noch unsicher sind. 

L 101.21030B Hanaa Benamri 

dienstags +donnerstags, 18.40-20.10 Uhr 

Ab 21.9., 25 Termine, 30 €, VHS 

M Fit für A 1 

Die schwachen Absolventen aus den Alphabetisierungskursen 

werden gezielt gefördert, um die notwendige 

Kompetenz im Lesen und Schreiben zu 

erreichen. Insbesondere die lernschwachen Teilnehmenden 

aus dem niederschwelligen Kursbereich benötigen 

diese „Überbrückung“, um erfolgreich die 

regulären KurseAb Stufe A 1 besuchen zu können. 

L 101.21050B Funda Yagmur 

mittwochs +donnerstags, 17-20.10 Uhr 

Ab 22.9., 25 Termine, 60 €, VHS 

L 101.21052B Adelheid Kämmerling-Omar 


Ab 21.9., 25 Termine, 30 €, VHS 

GRUNDSTUFE 

M Grundstufe A 1.1 

Das Angebot der Kurse im Fachbereich Deutsch als 

Zweitsprache orientiert sich an den Niveaustufen 

des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens 

(siehe S. 65). In den Basissprachkursen (A 1.1 - 

A 2.1) werden Grundkenntnisse vermittelt, damit 

sich Teilnehmende in Alltagssituationen besser verständigen 

können. Diese Fähigkeit wird von Stufe 

zu Stufe ausgebaut und die Teilnehmenden erlangen 

immer mehr Sicherheit im Gebrauch der deutschen 

Sprache. 

L 101.21110B N.N. 


Ab 21.9., 25 Termine, 120 €, VHS 

101.21112B Claudia Getzke 


Ab 20.9., 25 Termine, 120 €, VHS

Grundstufe / Angebote für besondere Zielgruppen – Sprachen 


M Deutsch Schritt für Schritt 

A 1.2 für Lernungewohnte 

Für die schwachen Absolventen aus den Alphabetisierungskursen 

wird die sehr langsame Progression 

kontinuierlich angeboten. Die Kurse fördern alle 

Teilnehmenden entsprechend ihrem Lerntempo. Die 

homogenen Lernergruppen erzielen einen besseren 

Lernerfolg. 

L 101.21160B Halima Abdellaoui 

montags +freitags, 9-12.10 Uhr 

Ab 6.9., 25 Termine, 120 € 

ALTENESSEN-SÜD, Zeche Carl, 

Wilhelm-Nieswandt-Allee 100 

L 101.21164B Samira Akarkach-Akouh 


Ab 20.9., 25 Termine, 120 €, VHS 

L 101.21165B Saliha Abdellaoui / 

Halima Abdellaoui 


Ab 21.9., 25 Termine, 120 €, VHS 


In der Stufe A 1.2 bauen die Teilnehmenden ihre erworbenen 

Grundkenntnisse aus. Sie lernen, gezielt 

Informationen einzuholen und sich ihrer Umgebung 

in sprachlich einfachen Sachverhalten mitzuteilen. 

L 101.21170B Christa Nutsch 


Ab 20.9., 25 Termine, 120 €, VHS 

L 101.21171B Simone Schneider 


Ab 20.9., 25 Termine, 120 €, VHS 

L 101.21173B Heinz Günter Masthoff 

montags +mittwochs, 18.40-20.10 Uhr 

Ab 20.9., 25 Termine, 60 €, VHS 


In der Stufe A 2.1 lernen die Teilnehmenden, Stellung 

zu Themen wie Arbeit, Gesundheit, Familie zu 

beziehen und unterschiedliche Sachverhalte auszudrücken. 

Dadurch wird insbesondere die mündliche 

Kommunikation im Alltag verbessert und das 

sprachliche Selbstbewusstsein gestärkt. 

L 101.21210B Simone Schneider 


Ab 21.9., 25 Termine, 120 €, VHS 

L 101.21212B N N 


Ab 20.9., 25 Termine, 120 €, VHS 

ANGEBOTE FÜR 

BESONDERE ZIELGRUPPEN 

M Deutsch 50 Plus 

Sie besitzen Grundkenntnisse der deutschen Sprache 

und sprechen bereits ein wenig Deutsch. Was 

ihnen fehlt sind Gelegenheiten, die deutschen 

Sprachkenntnisse zu üben. In dieser Konversationsgruppe 

erhalten Sie die Möglichkeit, Themen zu 

diskutieren, die Sie interessieren. Sie lernen freier 

zu sprechen und Ihre Aussprache zu verbessern. 

L 101.21270B Heinz Günter Masthoff 


Ab 24.9., 15 Termine, 72 €, VHS 

M PC-Unterstütztes Lernen 

Deutschlernen am PC 

Lange Pausen zwischen den Deutschkursen und 

schon wieder alles vergessen? Der Kurs zeigt Ihnen, 

wie Sie auch zu Hause an Ihrem Computer Ihr 

Deutsch trainieren können. Er vermittelt Ihnen 

Grundkenntnisse am Computer und zeigt viele 

Möglichkeiten im Internet, wie Sie Ihre Deutschkenntnisse 

verbessern können. 

L 101.21274B Claudia Getzke 

Montag bis Freitag, 24. bis 28.1., 

9-12.10 Uhr, 5 Termine, 24 €, VHS 

M Bessere Aussprache der deutschen Sprache 

Aussprachetraining / Phonetikkurs 

Der Kurs richtet sich an Deutschlerner, die von Anfang 

an die Aussprache beherrschen möchten und 

auch an diejenigen, die zwar schon ganz gut 

Deutsch lesen und verstehen können, aber selbst 

nicht gut verstanden werden. In diesem Phonetik 

Workshop werden intensiv typische Aussprachefehler 

besprochen und durch gezielte Übungen die 

Aussprache und das Hörverständnis verbessert. Dadurch 

erlangen die Teilnehmenden eine größere Sicherheit 

beim Sprechen. Auch die deutsche Sprachmelodie 

und der Sprachrhythmus werden geübt, 

um Missverständnissen bei falscher Betonung vorzubeugen. 





Sprachen 




69

70 

Simba / Alphabetisierung – Sprachen 


SIMBA (ELTERNBILDUNG+DEUTSCHKURS) 

Modellprojekt SIMBA (Sprachförderung interieren, 

miteinander Bildung anstreben) konzipiert. Es 

ist ein Angebot für Eltern von Kindern in der 

Schuleingangsphase. In Kooperation mit Kindertagesstätten, 

Grundschulen, AWO und der RAA 

läuft das Projekt seit Januar 2009 in verschiedenen 

Essener Stadtteilen. Zentrale Bestandteile des 

Angebots sind begleitete Hospitationen der Eltern 

in den Lerngruppen ihrer Kinder sowie daran anknüpfende 

Arbeit in „Eltern-Werkstätten“. So wird 

Eltern ermöglicht, den Schriftspracherwerb ihrer 

Kinder bewusst zu begleiten und andere Eltern, 

Lehrer und Erzieher besser kennen zu lernen. In 

den „Eltern-Werkstätten“ finden Austausch und 

Information über die Hospitationen und über elternspezifische 

Themen statt. Anhand dieser Themen 

findet Deutsch-Sprachförderung für alle 

Niveaustufen statt. SIMBA richtet sich sowohl an 

Deutsche als auch an Migranten und trägt so zum 

Dialog bei. Die Kursleiterinnen dieser Maßnahme 

orientieren sich bei der Förderung der Erziehungskompetenz 

am TAFF-Konzept (Training, Anleitung, 

Förderung von und für Familien). 

M SIMBA / Sprachförderung integrieren, 

miteinander Bildung anstreben 

L 101.21600B Britta Harmuth / Mine Öztürk 


Ab 31. August, 28 Termine, entgeltfrei 

STOPPENBERG, Tuttmannschule, 

Twentmannstraße 2 

L 101.21601B N N 



FREISENBRUCH, Grundschule im 

Bergmannsfeld, Erasmustraße 44 

L 101.21602B Salvatrice Golz 



KRAY, Bonifaciusschule, Kellinghauserstraße 2 

L 101.21603B Dr. Angelika Hiegemann-Hahn / 

Sylvia Matena 

mittwochs +donnerstags, 9-11.40 Uhr 

Ab 1.9., 28 Termine, entgeltfrei 

OSTVIERTEL, Grundschule Wasserturm, 

Steinmetzstraße 11 

L 101.21605B Annette Kentenich / 

Ayse Kücük / Fatma Kestek 



HOLSTERHAUSEN, Cranachschule, 

Rubensstraße 29 

L 101.21607B Cristiane Beckmann / 

Aysegül Kosancan 



FRILLENDORF, Regenbogenschule, 

Auf'm Böntchen 65 a 

L 101.21608B Salvatrice Golz 


Ab 1.9., 14 Termine, entgeltfrei 

KARNAP, Maria-Kunigunda-Schule, 

Timpestraße 52 

L 101.21609B Britta Harmuth / Hülya Altan 



KARNAP, Maria-Kunigunda-Schule, 

Timpestraße 52 

M Alphabetisierung Integrationskurs 6 

Auf der Grundlage des Zuwanderungsgesetzes bietet 

die VHS Essen im Auftrag des Bundesamtes für 

Migration und Flüchtlinge (BAMF) Integrationskurse 

für verpflichtete und berechtigte Personen 

an. Ein Integrationskurs besteht aus 6 Modulen 

Sprachkurs (6x100 Ustd), die in regelmäßigen Abständen 

beginnen. Integrationskurse für spezielle 

Zielgruppen umfassen bis zu 9 Module (9x100 

Ustd). 

Modul 6 

L 101.21800 Melanie Rudolph 

dienstags +donnerstags, 13.50-17 Uhr 


VON IHNEN KÖNNEN ANDERE 

ETWAS LERNEN. 

Unterrichten Sie an der 

Volkshochschule! 

Sie verfügen über einen qualifizierten Abschluss? 

Sie besitzen fachliche und pädagogische 

Kompetenzen? 

Sie haben Lehr- und Berufserfahrungen und 

möchten Ihr Wissen vermitteln? 

Dann freuen uns auf ein Gespräch mit ihnen. 

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Als Ansprechpartner/-innen 

stehen Ihnen zur Verfügung 

Dr. Giuliana Attolini s 88 43 215 

Sprachen 

Dr. Elke Timm s 88 43 205 

Arbeit & Beruf 

Dr. Walter Wehner s 88 43 209 

Gesellschaft und Kultur

Deutsch als Zweitsprache Stufe A 2.2 

bis C 1 für Fortgeschrittene O 

Deutsch für den Beruf 

Integrationskurse (BAMF) 

Grammatik • Kommunikation 

Deutsch Grundstufe – Sprachen 

Fachbereichsleiterin: Judith Ziegler J Beratung mi 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 3.27, Tel. 88 43222 J Service Tel. 88 43105 oder 88 43223 

Die Kurse mit einem B hinter der 

Kursnummer sind beratungspflichtig. 

Bei Anspruch auf Ermäßigung bitte Kopien 

der Unterlagen mitbringen. 

Information, Beratung, Anmeldung 

in der VHS am Burgplatz 

vom 30. August bis zum 9. September 2010, 

montags bis donnerstags jeweils 17 bis 

19 Uhr. 

Fachbereichsleiterin: Judith Ziegler 


Raum 3.27, Telefon 88 43222 

judith.ziegler@vhs.essen.de 


mittwochs 10 - 12 Uhr 


Serviceteam: 


Raum 3.29, Tel. 88 43223 / 88 43105 


Service Integrationskurse (BAMF) 

Ingrid Sperber 

Raum 3.12, Tel. 88 43102 

ingrid.sperber@vhs.essen.de 

DEUTSCH GRUNDSTUFE 


L 101.22001B Elisabeth Bisping 


Ab 20.9., 25 Termine, 220 €, VHS 

L 101.22002B Maria Gödde 


Ab 21.9., 25 Termine, 110 €, VHS 

L 101.22004B Dr. Angelika Hiegemann-Hahn 


Ab 20.9., 25 Termine, 220 € 


DEUTSCH GRUNDSTUFE B 1 

Die Kurse B 1.1 und B 1.2 erweitern mündlich wie 

schriftlich die Ausdrucks- und Verständnisfähigkeit 

in Alltag und Beruf. Darüber hinaus vermitteln 

sie Fertigkeiten, die auch spezielle, über den 

alltäglichen Gebrauch hinaus reichende Themen 

betreffen, soweit sie zum persönlichen Interessensbereich 

gehören oder am Arbeitsplatz vorkommen. 

M Grundstufe B 1.1 

L 101.22112B N.N.montags 

+donnerstags, 17-20.10 Uhr 

Ab 20.9., 25 Termine, 220 €, VHS 



Ab 20.9., 25 Termine, 110 €, VHS 

L 101.22114B Olga Simonova 

montags +mittwochs, 10.40-12.10 Uhr 

Ab 20.9., 25 Termine, 220 €, VHS 

L 101.22116B Petra Paschen 


Ab 21.9., 25 Termine, 110 €, VHS 

M Fit für das Zertifikat Deutsch B1 

In diesem Kurs können Sie sich gezielt auf die Anforderungen 

der Prüfung des Europäischen Sprachenzertifikates 

B 1 (TELC) vorbereiten, welches 

belegt, dass Sie sich in alltäglichen, privaten und 

beruflichen Situationen – mündlich und schriftlich 

– verständigen können. 

L 101.22120B Maxima Nikolova-Münch 


Ab 24.9., 6 Termine 

undSamstag/Sonntag, 6./7.11., 10-17 Uhr, 

75 €, VHS 

M Prüfungstraining Deutsch B 1 

Wenn Sie wissen wollen, wie die Prüfung zum Europäischen 

Sprachenzertifikat auf der Kompetenzstufe 

B1 abläuft, welche Anforderungen sie stellt, 

wie sie bewertet wird, können Sie sich an diesem 

Samstag darüber informieren und unter formalen 

Prüfungsbedingungen an einem Modelltest teilnehmen. 

Die Entscheidung, ob Sie sich zur Zertifikatprüfung 

anmelden, wird Ihnen danach leichter 

fallen. 


Freitag, 29.10., 17.30-20.40 Uhr 

Samstag, 6.11., 10-17 Uhr, 12 Ustd., 26 €, VHS 

M Prüfungstraining Deutsch DTZ 

L 101.22128B NN 

Freitag, 29.10., 17.30-20.40 Uhr 

Freitag, 5.11., 10-17 Uhr, 12 Ustd., 26 €, VHS 

EUROPÄISCHES SPRACHENZERTIFIKAT 

DEUTSCH B 1 

Prüfungstermine 

Schriftliche und mündliche Prüfung: 

27. November 2010 

Anmeldeschluss: 29. Oktober 

Schriftliche und mündliche Prüfung: 

22. Januar 2011 

Anmeldeschluss: 17. Dezember 

Prüfungsentgelt: 120 € 

Das Prüfungsentgelt für externe Teilnehmende 

beträgt 130 € 


Sprachen 




71

72 

Deutsch Mittelstufe / Berufsorientierte Kurse / Grammatik – Sprachen 

Fachbereichsleiterin: Judith Ziegler J Beratung mi 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 3.27, Tel. 88 43222 J Service Tel. 88 43105 oder 88 43223 

DEUTSCH MITTELSTUFE C 1 

Für Teilnehmende mit einem Abschluss des Zertifikates 

B 1 oder mit vergleichbaren Deutschkenntnissen. 

Der Kurs orientiert sich an den Anforderungen 

der Stufe C 1 des Europäischen 

Referenzrahmens. Mit dem Bestehen der Prüfung 

C 1 weist der Teilnehmende nach, dass ihm die 

überregionale deutsche Standardsprache geläufig 

ist und er diese selbstständig verwenden kann. Sie 

lernen, komplexe und thematisch anspruchsvolle 

authentische Texte grammatisch und inhaltlich zu 

verstehen und zu verfassen und sich in den Situationen 

des privaten und öffentlichen Lebens korrekt 

und differenziert zu äußern. Auch wenn Sie 

die Prüfung nicht ablegen, ihre Deutschkenntnisse 

aber erweitern wollen, können Sie sich anmelden. 

M Deutsch Hauptkurs 1 

L 101.22132B NN 

montags +donnerstags, 17-20.10 Uhr 

Ab 20.9., 25 Termine, 220 €, VHS 

M Deutsch Hauptkurs 2 

L 101.22141B Elisabeth Bisping 


Ab 21.9., 25 Termine, 220 €, VHS 



Ab 20.9., 25 Termine, 220 €, VHS 

L 101.22144B Sascha Gademann 

montags +donnerstags, 18.40-21.10 Uhr 

Ab 20.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

DEUTSCH OBERSTUFE 

M Deutsch Oberstufenkurs 

Für Teilnehmende nach Abschluss der Stufe C1, die 

ihre Kenntnisse in Grammatik und Lexik vertiefen 

möchten und sich für die moderne deutsche Literatur 

interessieren. Kurzgeschichten und Romane 

sind Hauptgegenstand. Übungen zum differenzierten 

Sprachgebrauch ergänzen anhand von Materialien 

für das Kleine Deutsche Sprachdiplom die 

Arbeit an den Texten. 

L 101.22161B Dr. Angelika Hiegemann-Hahn 


Ab 20.9., 15 Termine, 132 €, VHS 

BERUFSORIENTIERTE KURSE 

M Deutsch für den Beruf B2 

Die Kurse sind geeignet für Teilnehmende mit 

DeutschkenntnissenAb dem Niveau B1, die in 

Deutschland arbeiten oder eine Berufstätigkeit anstreben. 

Ziel ist die sichere und flexible Bewältigung 

beruflicher Alltagssituationen, um sich mündlich 

und schriftlich differenziert zu äußern, Arbeitsanweisungen 

zu verstehen und zu erteilen sowie in 

allen berufsrelevanten Situationen zu kommunizieren. 

Die Teilnehmenden erwerben Sicherheit bei Telefonaten, 

Geschäftskorrespondenzen, Präsentationen 

und Kundenkontakten. 

L 101.22231B Sascha Gademann 

mittwochs+ freitags, 18.40-21.05 Uhr 

Ab 22.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M Kommunikation und Schreibtraining 

Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die berufstätig 

sind und über gute Deutschkenntnisse verfügen. 

Sie trainieren flüssiges Sprechen und die 

Aussprache. Außerdem üben Sie in Dialogsituationen 

und in Gesprächen über Alltags- und Berufsthemen 

das freie Sprechen. Mit Hilfe von Wort - 

schatz übungen und Textgrammatik verbessern Sie 

Ihre Fähigkeiten, Texte selbst zu schreiben. Das systematische 

Schreibtraining berücksichtigt sowohl 

berufsbezogene als auch persönliche Schreibanlässe. 

L 101.22236B NN 


Ab 22.9., 15 Termine, 132 €, VHS 

GRAMMATIK 

M Rechtschreibung und Grammatik 1 

Der Kurs wendet sich an alle, die schon länger in 

Deutschland leben, gut Deutsch verstehen und 

sprechen, aber sehr wenig geschrieben haben und 

noch viele Grammatikfehler machen. Grundlage ist 

das Lehrbuch "Grundstufen-Grammatik" (ISBN 3- 

19-001575-9) von Monika Reimann. 

L 101.22240B N. N. 


Ab 23.9., 15 Termine, 132 €, VHS 

M Rechtschreibung und Grammatik 2 

L 101.22241B Gabriele Sieg 

dienstags 18.40-21.50 Uhr 

Ab 21.9., 15 Termine, 132 €, VHS 

M Grammatik für Fortgeschrittene 

Der Kurs richtet sich an Teilnehmende des Niveaus 

C 1, die die Grammatik der Mittelstufe intensiv wiederholen 

und vertiefen möchten. 

L 101.22244B NN 


Ab 24.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

INTEGRATIONSKURSE 

Nach dem zum 01.01.2005 verabschiedeten Zuwanderungsgesetz 

haben Migranten und Spätaussiedler 

das Recht bzw. (unter bestimmten Bedingungen) 

die Pflicht auf Teilnahme an einem 

einmaligen Integrationskurs (Basis- und Aufbausprachkurs 

mit 600 Unterrichtsstunden und 

einem Orientierungskurs mit 45 Unterrichtsstunden), 

der auf Antrag vom Bundesamt für Migration 

und Flüchtlinge (BAMF) gefördert wird. Die 

VHS Essen gehört zu den vom BAMF anerkannten 

Trägern einer solchen Maßnahme. Lassen Sie sich 

bitte beraten! 

M Basis Integrationskurs 1, A 1.1 


montags bis freitags, 13.50-17 Uhr 


M Basis Integrationskurs 1, A2.2 für Wiederholer 

L 101.22531B Rosemarie Schilke 

montags bis freitags, 13.50-17 Uhr 

Ab 6.9., 25 Termine, entgeltfrei, VHS

English Basic- und Refresher, 

English Advanced und Business English 

Chinesisch • Kroatisch • Neugriechisch 

Russisch • Türkisch • Ungarisch 

Chinesisch / Kroatisch – Sprachen 

Fachbereichsleiter: Stephan Rinke J Beratung di 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 3.31, Tel. 88 43220 J Service Tel. 88 43105 oder 88 43223 





Information, Beratung und Anmeldung in der 

VHS am Burgplatz vom 30. August bis zum 

9. September 2010, montags bis donnerstags, 

jeweils 17 - 19 Uhr. 

Fachbereichsleiter: Stephan Rinke 


Raum 3.31, Tel. 88 43220 

stephan.rinke@vhs.essen.de 


dienstags 10 - 12 Uhr 


Serviceteam: 


Raum 3.29, Tel. 88 43223 / 88 43105 


CHINESISCH 

M Chinesisch I – A1 

Jemand nach dem Weg fragen, sich bei einem 

Händler nach dem Preis der Ware erkundigen oder 

eine Speisekarte lesen. Am Ende des Kurses können 

Sie bei einer Reise oder einem geschäftlichen Aufenthalt 

grundlegende Wörter und Sätze sagen und 

einfache Alltagsgespräche führen. Sie lernen die offizielle 

Verkehrssprache Mandarin und üben auch, 

die offiziellen chinesischen Kurzzeichen lesen und 

schreiben. Gleichzeitig gewinnen Sie Einblicke in 

Geschichte, Kultur und Leben in China. Lehrbuch: 

Liao Liao. Der Chinesischkurs. Hueber Verlag, ISBN 

978-3-19-005436-7 

L 101.23311 N.N. 

donnerstags 18.40-21 Uhr 

Ab 23.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M Chinesisch I - 2. Semester – A1 

Sie setzen die Arbeit des vergangenen Semesters 

fort und erlangen mehr Sicherheit bei der Bewältigung 

einfacher Alltagssituationen mit weiteren 

Einblicken in Geschichte, Kultur und Leben in 

China. 

Lehrbuch: Liao Liao. Der Chinesischkurs. Hueber 

Verlag, ISBN 978-3-19-005436-7 

L 101.23320 Haiyan Li 


Ab 20.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

KROATISCH / BOSNISCH / SERBISCH 

M Kroatisch I – A1 

Sicher gibt es viele gute Gründe, Kroatisch zu lernen. 

Einer aber ist allen gemeinsam: Die Faszination für 

das Land und seine Menschen! In ihrem ersten Jahr 

Kroatisch machen Sie sich mit den Grundlagen der 

Sprache und ihrer Melodie vertraut. Sie erarbeiten 

sich dabei einen Basiswortschatz, um die Welt hinter 

Cevapči`ci und Sliwowitz zu entdecken! Nach nur 

einem Jahr werden sie nicht nur in der Lage sein, sich 

im Restaurant zuzuprosten, sondern auch eine halbe 

Stunde nur von sich und ihrem Leben zu erzählen. 

Hajde! Los geht's! Kroatisch lernen? Nema problema! 

Band 1, Hubig Verlag 2006 

L 101.23411 Stefan Schaak 

donnerstags 20.20-21.50 Uhr 

Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Serbisch-Kyrillisch 

Sie sprechen Bosnisch, Kroatisch oder Serbisch können 

aber nur in lateinischen Buchstaben lesen und 

schreiben? Dann ändern Sie das und lernen das kyrillische 

Alphabet! Es macht viel weniger Mühe als 

Sie jetzt vielleicht denken und führt Sie in neue und 

faszinierende Kulturwelten nach Serbien, Bosnien, 

Montenegro und Teile Kroatiens, wo die kyrillische 

Schrift zum Alltag gehört. 



10 Ustd., 30 €, VHS 

Die Kurse Kroatisch II – IV richten sich ausdrücklich 

auch an Muttersprachler, die ihre Kenntnisse 

verbessern und sichern wollen. 

M Kroatisch II – A2 

Molim? Sie sprechen ein wenig Kroatisch? Sie 

haben schon einmal Kroatisch gelernt? Zašto 

čekate? Schließen Sie sich uns an! Das zweite Kursjahr 

Kroatisch ist ideal für Wiedereinsteiger, die 

schon einmal irgendwann einen Kurs besucht 

haben! Wir legen die Lehrbücher beiseite und konzentrieren 

uns auf Hören und Sprechen. Wir zeigen 

Ihnen, wie Sie die Sprache praktisch und lebendig 

für sich nutzen können und dabei Hemmungen abbauen! 

Hajde, vidimo se! 



Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 


Sprachen 




73

74 

Kroatisch / Neugriechisch / Russisch – Sprachen 


Kroatisch II bis IV richten sich ausdrücklich auch 

an Muttersprachler, die ihre Kenntnisse verbessern 

und sichern wollen. In Absprache mit allen Teilnehmern 

umfasst der Kurs Kroatisch, Bosnisch, 

Montenegrinisch und Serbisch 

M Kroatisch III – A2/B1 

Koliko košta vino? Sie wissen bereits, wie viel der 

Wein kostet? Und Sie führen gelegentlich auch 

schon kleine Unterhaltungen? Dobro! Dann machen 

Sie zusammen mit uns jetzt den nächsten Schritt! 

Wir verlassen die Welt des "restoran, plaža i suncobran" 

und wenden den Blick auf die Realitäten des 

Alltags. Das dritte Jahr Kroatisch setzt seinen 

Schwerpunkt auf eine gezielte Erweiterung des 

Wortschatzes, der in Lektüre und freier Rede trainiert 

wird. Wir werden lesen, analysieren und von 

Woche zu Woche immer mehr reden und reden und 

reden! Lehrbuch: Snjezana Kordic, Kroatisch-Serbisch, 

ISBN-13: 978-3875483826 



Ab 23.9., 30 Termine, 180 €, VHS 

M Kroatisch IV – B1 

Im vierten kroatischen Jahr gewöhnen wir ihre 

Ohren Schritt für Schritt an die authentische Sprache 

in ihrem Original und bereiten sie im Verstehen 

und Ausprobieren auf die freie Wildbahn vor! 

Schritt für Schritt und in entspannter Atmosphäre. 

Kao i uvijek – lagano i opušteno! Und außerdem 

wiederholen wir noch einmal die komplette Grundgrammatik, 

so dass der Kurs auch ideal für Sie ist, 

wenn sie schon gut Kroatisch sprechen und ihre Fähigkeiten 

auf einer soliden Basis praxisnah absichern 

möchten. 



Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Kroatisch Konversation 

Sie haben gute Grundkenntnisse in der kroatischen 

Sprache und möchten Ihren Wortschatz und Ihre 

Sprechfähigkeit erweitern? Sie wollen über aktuelle 

Themen auf Kroatisch reden, lieben kroatische 

Musik und singen gerne? Dann "dobro dosli" und 

herzlich willkommen! 

L 101.23467 Ivan Varga 


Ab 20.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

NEUGRIECHISCH 

M Deutsch Griechischer Studienklub 

Ein Treffpunkt für alle Griechenland-Freunde und 

Griechisch Lernenden. Eine Einladung zu Einzelveranstaltungen 

über aktuelles Geschehen, Landschaften, 

Musik, Literatur, Kino. Das Programm der Veranstaltungen 

und die Termine finden Sie im Programmbereich 

Völker – Horizonte – Sprachen, 

S. 66. Weitere Veranstaltungen werden gesondert 

bekannt gegeben und Sie werden auf Wunsch per 

Email-Newsletter über Veranstaltungen im Ruhrgebiet 

informiert. 

L 101.23500 Annegret Koch 

14 € für das ganze Studienjahr 

M Neugriechisch I – A1 

Jassas! Sie wollen diese Sprache lernen? Nur Mut, 

denn Neugriechisch ist gar nicht so schwer. Sie erwerben 

Kenntnisse zur sprachlichen Bewältigung 

typischer Alltagssituationen. Einfache Hör- und Lesetexte, 

meist in Dialogform, bringen Ihnen Land 

und Leute und Kultur näher. Lehrbuch und Arbeitsbuch: 

Kalimera – Neugriechisch für Anfänger, Verlag 

Langenscheidt 

L 101.23511 Panagiotis Kalywis 

donnerstags 17-18.30 Uhr 

Ab 23.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M Neugriechisch II – 2. Semester – A2 


fort. Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Band 1, ab 

Lektion 15 

L 101.23522 Maria-Antonia Kontostathi 


Ab 24.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M Neugriechisch III – A2 

Sie können auf Griechisch nach dem Weg fragen 

und wie teuer etwas ist, sie können über sich erzählen 

und wollen diese Kenntnisse weiter ausbauen? 

Dann ist dieser Kurs der richtige für Sie. 

Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende. Die Kursgebühr 

kann daher nicht ermäßigt werden. Lehrbuch: 

Kalimera, Griechisch für Anfänger, Langenscheidt 

Verlag, ab Lektion 

L 101.23531 Maria-Antonia Kontostathi 


Ab 21.9., 30 Termine, 178 €, VHS 

M Neugriechisch V 

Der Kurs richtet sich an alle, die nach vier Jahren 

systematischen Griechischunterrichts ihre Kenntnisse 

in offenen Gesprächen zu aktuellen Themen 

anwenden wollen, aber vor dem Einstieg in einen 

Konversationskurs Grammatik und Wortschatz ausbauen 

wollen. Ausgangspunkt dabei werden auch 

authentische Materialien sein. Lehrmaterial wird im 

Kurs bekannt gegeben. 



Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Neugriechisch Konversation B1 

Sie setzen die Arbeit des vergangenen Jahres fort. 

Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. 


kann daher nicht ermäßigt werden. 



Ab 21.9., 30 Termine, 144 €, VHS 

M Neugriechisch Konversation B2 

Sie haben den Kurs Neugriechisch V besucht oder 

besitzen entsprechende Vorkenntnisse. In diesem 

Kurs wenden Sie Ihre Kenntnisse an und festigen 

sie in Gesprächen und Diskussionen zu Themen des 

heutigen Lebens. Lehrmaterial wird im Kurs bekannt 

gegeben. 



Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

RUSSISCH 

M Russisch I – A1 

Sie lernen die kyrillische Schrift schreiben und lesen 

und einfache Sätze der russischen Umgangssprache 

verstehen und sprechen. Sie erreichen erste Sicherheit 

in der Bewältigung der häufigsten Alltagssituationen. 

Lehrmaterial: Moct 1 (aktualisiert). Lehrbuch: 

Bd 1. ISBN: 978-3125275508 und Moct 1 

(aktualisiert). Arbeitsbuch. ISBN: 978-3125275553 

L 101.23711 Oksana Czarny 


Ab 24.9., 30 Termine, 198 €, VHS

Russisch / Türkisch / Ungarisch / Englisch – Sprachen 


M Russisch I - 2. Semester – A1 


fort. Lehrmaterial: Moct 1 (aktualisiert). Lehrbuch: 

Bd 1. ISBN: 978-3125275508 und Moct 1 (aktualisiert). 

Arbeitsbuch. ISBN: 978-3125275553, ab Lektion 

6 

L 101.23712 Oksana Czarny 


Ab 22.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M Russisch III – 1. Semester – A2 

Nachdem Sie nun die kyrillische Schrift lesen und 

schreiben und sich in einfachen Alltagssituationen 

verständlich machen können, bauen Sie in diesem 

Kurs Ihre Kenntnisse weiter aus und wagen sich 

langsam an komplexere Sprachsituationen heran. 




L 101.23731 N N 


Ab 22.9., 15 Termine, 134 €, VHS 

M Russisch IV – 1. Semester – B1 

Sie setzen die Arbeit des letzten Semesters fort. 



Ruslan Russisch 2 (von John Langran und 

Natalja Wjeschnjewa), ab Lektion 9 

L 101.23742 Dr. Susanne Wendt 


Ab 22.9., 15 Termine, 134 €, VHS 

TÜRKISCH 

M Türkisch I – A1 

Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Türkisch haben, ist 

dieser Kurs das Richtige für Sie. Sie lernen einfache 

Sätze der türkischen Umgangssprache verstehen 

und sprechen und gewinnen erste Sicherheit beim 

Bewältigen von Alltagssituationen: mit türkischen 

Nachbarn, Arbeitskollegen und Freunden oder im 

Urlaub in der Türkei. Lehrmaterial wird im Kurs bekannt 

gegeben. 

L 101.23811 Isik Sahin 


Ab 23.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M Türkisch I – 2. Semester – A1 

Sie können schon ganz einfache Sätze der türkischen 

Umgangssprache verstehen und sprechen? 

Dann gewinnen Sie in diesem Kurs mehr Sicherheit 

in Alltagssituationen. Lehrbuch: Kolay gelsin! Türkisch 

für Anfänger. Lehrbuch mit Audio-CD, Klett, 

ISBN-13: 978-3125288607, ab Lektion 5 

L 101.23812 Nazim Kiygi 


Ab 22.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M Türkisch II – A2 

Nachdem Sie sich nun in einfachen Alltagssituationen 

verständlich machen können, bauen Sie in diesem 

Kurs Ihre Kenntnisse weiter aus und wagen sich 

langsam an komplexere Sprachsituationen heran. 

KleingruppenangebotAb 8 Teilnehmende. Die Kursgebühr 


Güle güle, Hueber Verlag, ISBN-13: 978- 

3190052349. 

L 101.23821 Nazim Kiygi (ab Lektion 12) 


Ab 20.9., 15 Termine, 134 €, VHS 

101.23822 Sevinc Fritsch (ab Lektion 8) 


Ab 23.9., 15 Termine, 134 €, VHS 

M Türkisch III – 2. Semester – A2 

Sie haben bereits Grundkenntnisse im Türkischen 

und wollen diese weiter ausbauen? Dann ist dieser 

Kurs der richtige für Sie. Wenn Sie den Kurs Türkisch 

III – 1. Semester abgeschlossen haben, setzen 

Sie hier die Arbeit des vergangenen Semesters fort. 

Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Kleingruppenangebot 

ab 6 Teilnehmende. Die Kursgebühr 


L 101.23832 Deniz Oturanlar 


Ab 20.9., 15 Termine, 96 €, VHS 

UNGARISCH 

M Ungarisch V – 1. Semester – B1 

Sie setzen die Arbeit des letzten Semesters fort. 



Hungarlingua 2, Verlag Debrecen nyári 

egyetem 2001, ISBN 963 471 904 X und Arbeitsheft 

Hungarlingua 2, Verlag Debrecen nyári egyetem 

1993, ISBN 963 471 909 0 

L 101.23895 Tünde Magyari 


Ab 21.9., 15 Termine, 105 €, VHS 

ENGLISCH 

GRAMMATIK PUR! – A2 

M Simply Grammar – englischer Satzbau 

erklärt – "If" und "would", Satz kaputt? 

If-Sätze, Questions Tags und Relative Clauses bereiten 

vielen Kopfschmerzen. Dabei muss der englische 

Satzbau nicht schwierig sein, wenn man 

einige wenige Grundregeln gelernt hat. In diesem 

Kompaktkurs werden die wichtigsten Regeln des 

Englischen Satzbaus wiederholt und Sie lernen, wie 

man typische Fehler vermeidet. 

L 101.23904 Gerhard Ostwald 


Ab 20.9., 4 Termine, 18 €, VHS 

M Simply Grammar – Das englische 

Zeitensystem erklärt 

Simple Past oder Present Perfect oder doch "ing"- 

Form? Vieles in der englischen Grammatik ist einfach 

zu lernen, doch gerade beim Zeitensystem 

haben viele Menschen Schwierigkeiten. Der Kompaktkurs 

wiederholt die wichtigsten Regeln des 

Englischen Satzbaus, und Sie lernen, wie man typische 

Fehler vermeidet. 

L 101.23905 Gerhard Ostwald 


Ab 8.11., 5 Termine, 22 €, VHS 


Sprachen 




75

76 

English Refresher / English Basic – Sprachen 


ENGLISH REFRESHER 

M English Refresher A2 – FastTrack 

Sie haben vor einiger Zeit in der Hauptschule Englisch 

gelernt. Die Sprache haben Sie seitdem nur 

selten gebraucht und Sie wollen Ihre Kenntnisse 

schnell wieder auffrischen. Hier wiederholen Sie an 

zwei Abenden pro Woche innerhalb eines Semesters 

wichtige Grammatik und Wortschatz und trainieren 

Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Typischerweise 

erreichen Sie beim A2 Einstufungstest auf 

http://bit.ly/vhseinstufung ein Ergebnis zwischen 20 

und 40 %. Kompaktangebot ab 10 Teilnehmenden. 

Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigt werden. 

L 101.23911B N.N. 



Ab 20.9., 30 Termine, 165 €, VHS 

M English Refresher A2 

Sie haben in der Hauptschule Englisch gelernt, aber 

Vieles vergessen. In diesem Kurs wiederholen Sie innerhalb 

eines Studienjahres in drei Unterrichtsstunden 

pro Woche das früher Gelernte von Anfang an. 

Typischerweise erreichen Sie beim A2 Einstufungstest 

auf http://bit.ly/vhseinstufung ein Ergebnis 

zwischen 20 und 40 %. Lehrbuch: English Elements, 

Refresher A2, Hueber Verlag; ISBN 3-19-202732-0 

L 101.23912B Andreas Schöneich 


Ab 24.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M English Refresher A2 - 2. Semester 


gelernt, aber seitdem die Sprache nur selten 

benutzt. In diesem Auffrischungskurs mit einem 

Unterrichtstermin pro Woche wiederholen Sie 

wichtige Grammatik und Wortschatz und trainieren 

Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen.Typischerweise 


http://bit.ly/vhseinstufung ein Ergebnis zwischen 

45 und 60 %. 

L 101.23913B Dorothee Möthe 


Ab 15.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M English Refresher B1 - FastTrack 

Sie haben vor einiger Zeit in der Realschule Englisch 

gelernt. Die Sprache haben Sie seitdem nur selten 

gebraucht und Sie wollen Ihre Kenntnisse schnell 

wieder auffrischen. Hier bringen Sie an zwei Abenden 

pro Woche innerhalb eines Semesters Grammatik, 

Wortschatz und Kommunikationsfähigkeit 

wieder auf Vordermann. Typischerweise erreichen 

Sie beim B1 Einstufungstest auf http://bit.ly/ 

vhseinstufung ein Ergebnis zwischen 20 und 40 %. 

Kompaktangebot ab 10 Teilnehmenden. Die Kursgebühr 


English Elements, Refresher B1, Hueber 

Verlag; ISBN 3-19-202733-9 

L 101.23914B Gerhard Ostwald 



Ab 24.9., 30 Termine, 165 €, VHS 

M English Refresher B1 

Sie haben 6 Jahre in der Realschule Englisch gelernt, 

die Sprache aber bis auf einige Situationen 

im Urlaub kaum gebraucht. Vielleicht haben Sie 

vieles vergessen, werden sich aber erinnern, wenn 

Sie Ihre Kenntnisse systematisch auffrischen. Sie 

wiederholen die wichtigsten Grammatikstrukturen 

und erweitern Ihren Wortschatz. Typischerweise 

erreichen Sie beim B1 Einstufungstest auf 


und 40 %. Lehrbuch: A New Start, Refresher B1, 

Cornelsen Verlag, ISBN 3-464-06175-2 

L 101.23915B Petra Tilke 


Ab 20.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

L 101.23916B Susan Jost-Hünewinkel 


Ab 21.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

Lehrbuch: English Elements, Refresher B1 

Hueber Verlag, ISBN 3-19-202733-9 

M English Refresher B1 - 2. Semester 


fort. Lehrbuch: English Elements, Refresher B1, 

Hueber Verlag, ISBN 3-19-202733-9, ab Lektion 7 



Ab 23.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M Englisch Refresher B2 

Sie haben ca. 9 Jahre Schulvorkenntnisse in Englisch 

(z. B. Abitur). Was Ihnen noch fehlt, ist das Aktivieren 

der verschütteten Englischfähigkeiten. Sie 

behandeln deshalb Themen aus dem Alltag und 

trainieren dabei die Fertigkeiten Hören, Sprechen, 

Lesen, Schreiben und das Wiederholen von wichtigem 

Wortschatz und Grammatik. Typischerweise 

erreichen Sie beim B1 Einstufungstest auf http:// 

bit.ly/vhseinstufung ein Ergebnis zwischen 65 und 

80 %. Lehrbuch: Inside Out Intermediate. Students 

Pack. Hueber. ISBN: 978-3190028733 

L 101.23919B Jan Schilling 


Ab 22.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

ENGLISH BASIC 

M English Starter 

Wenn Sie überhaupt keine Vorkenntnisse in Englisch 

haben und die Sprache systematisch erlernen 

wollen, ist dieser Kurs das Richtige für Sie. Er vermittelt 

wichtige Grundstrukturen und übt vor allem 

Verstehen und Sprechen. 

Lehrbuch: English Next A1 Starter, Student's Book 

Paket, ISBN 3-19-002930-X 

L 101.23920B NN 


Ab 22.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M English Basic A1 

Sie haben den Starter-Kurs belegt oder ein bisschen 

Englisch vor einiger Zeit in Englisch-Anfängerkursen 

gelernt. In diesem Kurs erwerben Sie an einem 

Abend pro Woche erste Grundkenntnisse und machen 

sich mit der Sprache vertraut. So können Sie 

kurze Gespräche führen und wichtige Schilder, kürzere 

Texte und Ansagen verstehen. Typischerweise 

erreichen Sie beim A1 Einstufungstest auf http:// 

bit.ly/vhseinstufung ein Ergebnis zwischen 35 und 

50 %. Lehrbuch: English Next A1, Student's Pack, 

Hueber; ISBN 3-19-002931-0 

L 101.23921B Annette Hilkenmeier 


Ab 23.9., 30 Termine, 198 €, VHS

English Basic – Sprachen 


M English Basic A1 – 2. Semester 

Sie haben den Kurs English Basic A1 – 1. Semester 

belegt oder Englisch vor einiger Zeit in Englisch- 

Anfängerkursen gelernt. In diesem Kurs machen 

sich weiter mit der Sprache vertraut und arbeiten 

auf die Niveaustufe A1 hin. So können Sie kurze 

Gespräche führen und wichtige Schilder, kürzere 

Texte und Ansagen verstehen. Typischerweise erreichen 

Sie beim Einstufungstest A1 – 1. Teil auf 


und 65 %. Lehrbuch: English Next A1, Student's 

Pack, Hueber; ISBN 3-19-002931-0, ab Lektion 6 

L 101.23922 Martina Brandt 


Ab 21.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M English Basic A2.1 – 1. Semester 


besucht oder entsprechende Vorkenntnisse. In diesem 

Kurs setzen Sie die Arbeit des vergangenen Semesters 

fort. Typischerweise erreichen Sie beim A2 

Einstufungstest ein Ergebnis zwischen 20 und 

40 %. Lehrbuch: English Next A2/1 Student's Book 

Paket, Hueber, ISBN 978-3-19-002932-7 

L 101.23924 Vedrana Sucic 


Ab 22.9., 15 Termine, 99 € 

BORBECK, VHS-Borbeck, Gerichtsstraße 20 

M English Basic A2.1 - FastTrack 

Sie haben z.B. Kurs English A1 FastTrack besucht 

oder entsprechende Vorkenntnisse und wollen 

schnell ihr Englisch verbessern. In diesem Kurs setzen 

Sie die Arbeit des vergangenen Semesters fort. 

Typischerweise erreichen Sie beim A2 Einstufungstest 


zwischen 20 und 40 %. Kompaktangebot, ab 10 

Teilnehmenden. Die Kursgebühr kann daher nicht 

ermäßigt werden. 

Lehrbuch: English Next A2/1 Student's Book Paket, 

Hueber, ISBN 978-3-19-002932-7 

L 101.23925B N N 



Ab 27.9., 30 Termine, 165 €, VHS 

M English Basic A2.1 - 1. Semester 






40 %. Lehrbuch: English Next A2/1 Student's Book 

Paket, Hueber, ISBN 978-3-19-002932-7 

L 101.23926 Vedrana Sucic 


Ab 23.9., 15 Termine, 99 €, VHS 


Sie haben den Kurs English Basic A2/1 - 1. Semester 




Einstufungstest ein Ergebnis zwischen 45 und 60 

%. Lehrbuch: English Next A2/1 Student's Book 

Paket, Hueber, ISBN 978-3-19-002932-7, ab Lektion 

6 

L 101.23927 N. N. 


Ab 21.9., 15 Termine, 99 €, VHS 


Sie haben den Kurs English Basic A2/2 - 1. Semester 





75 %. Lehrbuch: Next A2/2. Student's Book Paket, 

Hueber, ISBN 978-3-19-002933-4, ab Lektion 6 

L 101.23928 Nicole Müller 


Ab 20.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

L 101.23929 Annette Hilkenmeier 


Ab 22.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M English Consolidation A2 

Sie haben z.B. den Englisch Grundkurs III besucht 

oder entsprechende Vorkenntnisse (z.B. aktuelle 

Hauptschulkenntnisse) und wollen zunächst Sicherheit 

gewinnen, bevor einen Kurs mit Zielniveau B1 

belegen. Typischerweise erreichen Sie beim A2 Einstufungstest 


zwischen 20 und 40 Prozent. 

Lehrbuch: Living English Refresher A2, Longman, 

ISBN-13: 978-1405829168 

L 101.23930 Ruth Müller 


Beginn 20. September, 30 Termine, 198 €, VHS 

M English Basic B1.1 

Sie haben den Englisch Refresher A2 oder den Englisch 

Grundkurs III besucht oder entsprechende Vorkenntnisse 

(z.B. aktuelle Realschulkenntnisse). In 

diesem Kurs setzen Sie die Arbeit des vergangenen 

Semesters fort. Typischerweise erreichen Sie beim 

A2 Einstufungstest ein Ergebnis von mindestens 

80 %. Lehrbuch: English Elements, Band 4, Hueber, 

ISBN 978-3192024979 

L 101.23931 Martina Brandt 


Ab 22.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M English Basic B1.1 – 2. Semester 

Sie haben den Kurs English Basic B1 – 1. Semester 

besucht oder entsprechende Vorkenntnisse (z.B. 

sehr gute aktuelle Realschulkenntnisse). In diesem 


fort. Typischerweise erreichen Sie beim B1 Einstufungstest 

ein Ergebnis von mindestens 45 %. 

Lehrbuch: English Elements, Band 4, Hueber, ISBN 

978-3192024979, ab Lektion 6 



Ab 22.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M Living English B1 – 2. Semester 

Sie haben den Kurs Living English B1 – 1. Semester 

besucht oder entsprechende Vorkenntnisse. Typischerweise 

erreichen Sie beim B1 Einstufungstest 

ein Ergebnis zwischen 60 und 80 %. Lehrbuch: 

Living English B1, Pearson Longman Verlag, ISBN 

1405829184, ab Lektion 4 



Ab 21.9., 15 Termine, 66 €, VHS 


Sprachen 




77

78 

English Advanced – Sprachen 


ENGLISH ADVANCED 

M English Advanced B2.1 

Sie haben den Kurs English Refresher B1 abgeschlossen 

oder aktuelle, sehr gute Realschulvorkenntnisse. 

In diesem viersemestrigen Kurs erarbeiten 

Sie sich die Stufe B2 des gemeinsamen europäischen 

Referenzrahmens. Typischerweise erreichen 

Sie beim B1 Einstufungstest auf http://bit.ly/ 

vhseinstufung ein Ergebnis zwischen 75 und 90 %. 



Ab 22.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

Lehrbuch: Straightforward Upper 

intermediate. Student's Book, 

ISBN-13: 978-3191029531 

L 101.23941B Annette Hilkenmeier 


Ab 20.9., 30 Termine, 198 €, 

VHS Lehrbuch: New Headway English Course 

Intermediate, ISBN 978-3-464-13602-7 

L 101.23942B Ruth Müller 


Ab 21.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

Lehrbuch: English Elements, Extra Course, 

Hueber Verlag, ISBN-13: 978-3190024988 

M English Advanced B2.1 FastTrack 

Sie haben den Kurs B1.2 abgeschlossen oder aktuelle, 

sehr gute Realschulvorkenntnisse. In diesem 

viersemestrigen Kurs erarbeiten Sie sich die Stufe 

B2 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens. 

Typischerweise erreichen Sie beim "Upper 

Intermediate placement test" auf http://bit.ly/ 

upperint ein Ergebnis zwischen 15 und 35 Punkten. 

Lehrbuch: Straightforward Upper intermediate. 

Student's Book, ISBN-13: 978-3191029531 

L 101.23943B NN 



Ab 21.9., 30 Termine, 165 €, VHS 

M English Advanced B2.2 

Sie haben überdurchschnittliche Kenntnisse im 

Englischen (z.B. Abitur-Leistungskurs) und möchten 

sich schnell und intensiv die Niveaustufe B2 erarbeiten. 

Typischerweise erreichen Sie beim "Upper 

Intermediate placement test" auf http://bit.ly/upperint 

ein Ergebnis zwischen 15 und 35 Punkten. 

Lehrbuch: Inside Out Upper Intermediate. Students 

Pack. Hueber. ISBN-13: 978-3190028740 

L 101.23944B Andrea Sommer 


Ab 27.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

BUSINESS ENGLISH 

M English Refresher A2 Business 


gelernt. Die Sprache haben Sie seitdem nur 

selten gebraucht und Sie wollen Ihre Kenntnisse 

wieder auffrischen, um sie beruflich anzuwenden. 

In diesem Auffrischungskurs wiederholen Sie wichtige 

Grammatik und Wortschatz und trainieren 

Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Typischerweise 


http://bit.ly/vhseinstufung ein Ergebnis zwischen 

20 und 40 %. Lehrbuch: In Company 2nd Edition. 

Elementary. Student's Book, ISBN-13: 978- 

3190029815 

L 101.23951B NN 


Ab 23.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M English Refresher B1 Business 

Sie haben vor einiger Zeit in der Realschule Englisch 

gelernt. Die Sprache haben Sie seitdem nur selten 

gebraucht und Sie wollen Ihre Kenntnisse wieder 

auffrischen, um sie beruflich anzuwenden. In diesem 

Auffrischungskurs bringen Sie Grammatik, 

Wortschatz und Kommunikationsfähigkeit wieder 

auf Vordermann. Typischerweise erreichen Sie beim 

B1 Einstufungstest auf http://bit.ly/vhseinstufung 

ein Ergebnis zwischen 20 und 40 %. Lehrbuch: in 

company second Edition - Pre-intermediate Student's 

Book, ISBN-13: 978-3190329816 

L 101.23952B Nicole Müller 

donnerstag, 19.30-21.50 Uhr 

Ab 23.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M Business English B1.2 

Sie haben z.B. einen Kurs mit Abschlussniveau B1 

besucht oder Abiturkenntnisse und möchten berufliche 

Situationen sprachlich auf Englisch bewältigen 

können. Dazu üben Sie das Führen von 

Gesprächen in beruflichen Situationen, das Schreiben 

und Lesen von Briefen allgemeingeschäftlichen 

Inhalts, den sprachlichen Umgang mit modernen 

Kommunikationsmedien (Telefon, Email), und die 

Erledigung von Formalitäten im Zusammenhang 

mit Geschäftsreisen. Typischerweise erreichen Sie 

beim Quick Placement Test auf http://bit.ly/businesseinstufung 

ein Ergebnis zwischen 30 und 44 

Punkten. Lehrbuch: Second Edition In Company Intermediate 

Student's Book with CD-ROM pack, 

ISBN-13: 978-3190629817 

L 101.23954B Frank Günther 


Ab 20.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M Business English B2.1 

Sie haben sehr gute Abitur-Vorkenntnisse und 

möchten berufliche Situationen sprachlich auf 

Englisch bewältigen können. Dazu üben Sie das 

Führen von Gesprächen in beruflichen Situationen, 

das Schreiben und Lesen von Briefen allgemeingeschäftlichen 

Inhalts, den sprachlichen Umgang mit 

modernen Kommunikationsmedien (Telefon,Email), 

und die Erledigung von Formalitäten im Zusammenhang 

mit Geschäftsreisen. Typischerweise erreichen 

Sie beim Quick Placement Test auf 

http://bit.ly/businesseinstufung ein Ergebnis von 

mindestens 45 Punkten. Lehrbuch: in company second 

edition Upper intemediate. Student's Book, 

ISBN-13: 978-3190929818 

L 101.23955B Ortrud Hippe 


Ab 22.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M Successful Presentations in English (B2+) 

Hier machen Sie sich fit für überzeugendes Präsentieren 

in englischer Sprache. Von sprachlicher 

Strukturierung, über Umgang mit Störungen und 

Fragen bis hin zu Körpersprache ist alles dabei. Unterrichtssprache 

dieses Workshops ist Englisch, 

damit Sie unmittelbar Sprachmuster und Redewendungen 

lernen und einüben können. Die Dozentin 

ist Dipl. Personalbetriebswirtin und staatlich examinierte 

Englischlehrerin mit weitreichender Erfahrung 

als Trainerin für Business English in der 

Industrie. Lehrbuch: Presentations in English, Huerber 

Verlag, ISBN 13: 978-3-19-022884-3 

L 101.23957B Ortrud Hippe 

Freitag, 26.11., 17-19.20 Uhr 


19 Ustd., 80 €, VHS

Englisch – Sprachen 

Fachbereichsleiterin: Marita Hensel J Beratung di 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 3.28, Tel. 88 43213 J Service Tel. 88 43105 oder 88 43223 

Englisch für Touristen 

Englisch Konversationskurse Stufe B1 bis C2 

Englisch Seniorenkurse Stufe A1 bis B2 

Französisch O Niederländisch O Arabisch 

Dänisch O Norwegisch O Schwedisch 





Information, Beratung, Anmeldung, 


vom 30. August bis 9. September 2010, 

montags bis donnerstags, jeweils 

17 bis 19 Uhr. 

Fachbereichsleiterin: Marita Hensel 


Raum 3.28, Telefon: 88 43 213 

marita.hensel@vhs.essen.de 


dienstags 10-12 Uhr 


Serviceteam: 


Raum 3.29, Tel. 88 43 223 / 88 43 105 


ENGLISCH 

M Englisch für Touristen 

Sie haben wenige Vorkenntnisse (z.B. aus der 

Hauptschule) und wollen gezielt Englisch wiederholen, 

um sich auf Reisen mit englischsprachigen 

Menschen zu verständigen. Der Kurs macht sprachlich 

fit für typische Reisesituationen: im Hotel, am 

Flughafen, im Restaurant und beim Autoverleih. 

Lehrbuch: English for Tourists, New Edition, Cornelsen 

Verlag, ISBN 3-464-03996-X 

L 101.24100 Petra Tilke 


Ab 21.9., 20 Termine, 132 €, VHS 

M Leichtes Englisch im Gepäck – 

mit allen Sinnen lernen, 

siehe Kurs 101.24200, S. 81 

Falls Sie sich für einen Englischkurs interessieren, 

können Sie helfen, die Beratung schnell und effizient 

zu gestalten. Bitte rufen Sie dazu den folgenden 

Link auf und bringen Sie das Ergebnis des 

Einstufungstests zur Beratung mit: http://sprachtest.cornelsen.de 

Wählen Sie mit Realschul- oder Gymnasialvorkenntnissen 

die Stufe B1. 

M English Conversation B1 

Lehrbuch: Clockwise, Intermediate Level, 

Cornelsen Verlag, ISBN 0-19-434078-3 

L 101.24110 Gudula Dreskes-Böhm 


Ab 23.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

Sie haben bereits solide Kenntnisse in Englisch, 

z. B. Abitur. Was Ihnen noch fehlt, ist die sprachliche 

Sicherheit. In diesem Kurs trainieren Sie deshalb 

Hör- und Leseverständnis, verbessern Ihre 

Sprechfertigkeit und Sprachgewandtheit mit Hilfe 

von Sprach- und Rollenspielen und behandeln 

wichtige grammatische Strukturen. 


Lehrbuch für die Kurse 24120-24122: 

Ideas and Issues, Advanced Level, 

Klett Verlag, ISBN 978-3-12-508423-0 



Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 



Ab 22.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

L 101.24122 Catherine Kuebart 


Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 


Kleingruppenangebot für 8 – 14 Teilnehmende. Die 

Kursgebühr kann nicht ermäßigt werden! 

Lehrbuch: New Headway, Advanced Level, 

New Edition, Cornelsen Verlag, Best.-Nr. 136043 



Ab 21.9., 30 Termine, 153 €, VHS 


Auf der Basis des genannten Sprachenmagazins 

werden aktuelle Themen aus den englischsprachigen 

Ländern diskutiert und der Wortschatz erweitert. 

Unterrichtsgrundlage: Spotlight Sprachenmagazin. 

L 101.24124 Imme Haage 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

Lehrbuch: Inside Out, Upper-Intermediate Level, ab 

Unit 10, Hueber Verlag, Best.-Nr. 37562-4 

L 101.24125 Stefan Bogers 


Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 


Sprachen 




79

80 

Englisch / Advanced Conversation – Sprachen 


M English for Culture Vultures 

This conversation course (Level: B1/B2) is for all 

who want to experience English as a world language. 

Our journey begins in South Africa, which 

is hosting the 2010 FIFA World Cup this summer. 

Learners may then choose other countries from A 

(Australia) to Z (Zimbabwe) and discuss their different 

cultural backgrounds, customs and traditions. 

Let's see where the wind may take us... 

L 101.24126 Karmen Heup 



M Shortcuts 

Many people enjoy a good read, but complain of 

not having enough time for books. This conversation 

course is the solution: students can choose different 

topics to discuss, which are being dealt with 

in the latest bestsellers or all-time classics. The extracts 

from novels and short stories, which we are 

going to look at, are very short and can be read at 

home in just about 10 minutes. 

Ready, steady, go! 

L 101.24127 Karmen Heup 




Auf der Basis des genannten Sprachenmagazins 

werden aktuelle Themen aus den englischsprachigen 

Ländern diskutiert und der Wortschatz erweitert. 

Unterrichtsgrundlage: Spotlight Sprachenmagazin 

L 101.24128 Bärbel Korth 


Ab 23.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

L 101.24129 Sibylle Liebetruth 


Ab 20.9., 30 Termine, 198 € 


M The New English Club 

The New English Club is an informal gathering for 

all who love to chat away an evening in a lively and 

relaxed atmosphere. If you are interested in the 

English speaking world, take heart and join the 

crowd! Five sessions have already been planned: 

7.10.2010: Down South – 

From Cairo to Cape Town 

11.11.2010: Out West – 

From New York to Silicon Valley 

9.12.2010: Up North – 

From Scotland to the North Pole 

13.01.2011: Back East – 

From Berlin to Beijing 

10.02.2011: Down Under – 

From Auckland to Ayers Rock 

L 101.24130 Karmen Heup / Jutta Timmermann 

donnerstags 7.10., 11.11., 9.12., 13.1., 10.2., 

18-20 Uhr, 5 Termine, 30 €, VHS 

M Keep going – the English Club for Seniors 

Siehe Kurse 101.24225-24226, S. 81 

ADVANCED CONVERSATION 

M Think & Talk: Knowledge 

You've always wanted to learn about the big themes; 

you're curious in the structures that shape our 

view of the world! What can we know? What is the 

truth, what is knowledge? What is the relation between 

appearance and reality? How can we know 

that the world as we take it to be, is the world as it 

is? This multi-media course provides a step-by-step 

approach to the ivory tower of philosophers, demanding 

and practicing clarity of speech and 

thought, a willingness to comprehend original text 

extracts and to engage in open-minded discussions. 

L 101.24140 Frank Günther 


Ab 22.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Conversation and more 

By listening, reading and discussing texts along 

with grammar exercises this course improves your 

English on an advanced level. Participants are welcome 

to contribute additional material on a variety 

of topics. 



Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Advanced Conversation 

By reading and discussing texts on various subjects 

students will be able to brush up and enrich their 

vocabulary and get some more information about 

Great Britain and its people. 

L 101.24142 Jutta Timmermann 

donnerstag, 9-10.30 Uhr 

Ab 23.9., 30 Termine, 132 € 


L 101.24143 Ceri Rogers 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 € 


M American Tales of Horror and Unease 

This course is about texts from the nineteenth and 

early twentieth century that deal with ghosts and 

other phantastical topics. We will concentrate on 

the American branch of this genre, out of which we 

will read and discuss some classical horror stories 

(by Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne, Ambrose 

Bierce) as well as the more elaborate tales of so called 

'pulps' from the twenties and thirties (for example 

H.P. Lovecraft). Kleingruppenkalkulation für 

8–14 Teilnehmende. 

L 101.24160 Dr. Holger Steinmann 


Ab 1.10., 10 Termine, 55 €, VHS 

M Shortcuts 

Siehe Kurs 010.24127, S. 80

ENGLISCH FÜR SENIOREN 

Englisch für Senioren – Sprachen 


Wenn Sie das 60. Lebensjahr vollendet haben, 

können Sie sich gemeinsam mit anderen Teilnehmenden 

Ihrer Altersgruppe in langsam fortschreitenden 

Kursen einmal wöchentlich mit der 

englischen Sprache beschäftigen. Das gemäßigte 

Lerntempo lässt Ihnen auch genügend Zeit zum 

Nacharbeiten des erarbeiteten Lernstoffs. 

M Leichtes Englisch im Gepäck – 

mit allen Sinnen lernen 

Wenn einer eine Reise tut, ... Flughäfen, Fahrpläne, 

Hotels, Speisenkarten, Telefone, Taxis, Örtlichkeiten, 

Wege, Zeiten, Zahlen ... Solche Situationen können 

mit mangelnden Sprachkenntnissen viele Missverständnisse 

verursachen. Für Teilnehmende mit geringen 

Vorkenntnissen oder lang verschütteten 

Sprachkenntnissen ist dieser Kurs deshalb genau 

richtig. Spielerisch werden typische Reisesituationen 

eingeübt und zunehmend besser gemeistert. 

An einem selbst erstellten virtuellen Urlaubsort erfahren 

und begreifen die Teilnehmenden so nachhaltig 

Wortschatz und einfache Satzfunktionen der 

typischen Urlaubssituationen. 



Ab 24.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Englisch I für Senioren 

Der Kurs ist für Teilnehmende mit geringen, aber 

wenig praktizierten Vorkenntnissen der englischen 

Sprache, die sich wieder fundierter mit der Sprache 

beschäftigen wollen. Nicht das Schreiben oder 

Grammatik stehen im Mittelpunkt, sondern vielmehr 

das Sprechen einfacher Sätze in Alltagssituationen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Fairway 1, Klett Verlag, 

ISBN 3-12-501460-3 

L 101.24210 Martina Kessler 


Ab 21.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M Englisch I/2 für Senioren 

Dieser Kurs hat bereits im Februar begonnen und 

setzt die Arbeit mit dem Lehrbuch für Anfänger 

fort. Nicht das Schreiben oder Grammatik stehen 

im Mittelpunkt, sondern vielmehr das Sprechen 

einfacher Sätze in Alltagssituationen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Fairway 1, Klett Verlag, ab 

Unit 5, ISBN 3-12-501460-3 

L 101.24211 Martina Kessler 


Ab 20.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M Keep going – the English Club for Seniors 

English is fun and in addition to your English course 

based on an textbook you can enjoy this new afternoon 

activity once a month. Five sessions have 

been planned for the autumn term 2010: You can 

talk about what is important to you, play games, 

practise your English. Mistakes? Words needed? No 

problem, there will be lots of help for you. See you 

in September 2010. 

L 101.24225 Jutta Timmermann 

Donnerstag 23.9., 28.10., 18.11., 16.12., 20.1., 


L 101.24226 N. N. 

Donnerstag, 9.9., 11.11., 9.12., 13.1., 10.2., 


M Englisch III für Senioren 

Der Kurs setzt die Arbeit der ersten beiden Lernjahre 

fort. 

Lehrbuch: Next A1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19- 

002931-0 

L 101.24230 Marilyn Schliesser 


Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

Lehr- und Arbeitsbuch: Fairway 1, 

ab Lektion 8, Klett Verlag, Best.-Nr. 501461-1 

L 101.24231 Bärbel Korth 


Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Englisch IV für Senioren 

Der Kurs baut auf der Arbeit des dritten Lernjahres 

auf und festigt die erworbenen Kenntnisse. Kleingruppenangebot 

für 8 - 14 Teilnehmende. Die Kursgebühr 

kann nicht ermäßigt werden! 

Lehrbuch: Refresher B1, Verlag La 

L 101.24240 Susan Jost-Hünewinkel 


Ab 21.9., 30 Termine, 153 €, VHS 

Lehrbuch: English Network 2, Verlag Langenscheidt 

Longman 

L 101.24241 Angelika Berger 


Ab 22.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

Lehr- und Arbeitsbuch: Next A2/1, Hueber Verlag, 

Best.-Nr. 002932-7 

L 101.24242 Petra Beatrix Schubert 


Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Englisch IV für Senioren 

Kleingruppenangebot für 8 – 14 Teilnehmende. Die 


Lehrbuch: Inside Out, Intermediate Level,Ab Unit 6, 

Hueber Verlag, Best. Nr. 002873-3 

L 101.24243 Kornelia Dittrich-Senger 


Ab 24.9., 30 Termine, 153 €, VHS 

L 101.24244 Kornelia Dittrich-Senger 


Ab 24.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Englisch IV/V für Senioren 

Aufbauend auf den vorausgegangenen Lernjahren 

wird der Wortschatz gefestigt und erweitert. 

Lehrbuch: On the Move, Conversation Course, B1, 

Klett Verlag, ISBN 978-3-12-524154-1 

L 101.24250 Anne Vosschulte-Trebing 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Englisch V für Senioren 

Kleingruppenangebot für 8 - 14 Teilnehmende. Die 


Lehrbuch: Living English A2, Verlag Pearson/Longman, 

ISBN 978-1-405-82916-8 

L 101.24251 Peter Nolte 


Ab 21.9., 30 Termine, 153 €, VHS 

Lehrbuch: English Network 2, New Edition, ab Unit 

3, Verlag Langenscheidt Longman, ISBN 978-3- 

526-50429-0 

L 101.24253 Angelika Berger 


Ab 24.9., 30 Termine, 132 €, VHS 


Sprachen 




81

82 

Französisch – Sprachen 


FRANZÖSISCH 

Die Kurse der Stufe I sind für Teilnehmende geeignet, 

die keine Vorkenntnisse in Französisch haben. 

Wenn Sie sich aber nicht ganz sicher sind, ob 

Ihnen Französisch „liegt“, besuchen Sie vorab 

einen „Probierkurs“ während der „Sprachenwochen“, 

siehe S. 66. 

M Französisch I 

In allen systematischen Kursen der Stufe I wird folgendes 

Lehrbuch verwendet: 

Voyages 1, Klett Verlag, Kursbuch mit integriertem 

Arbeitsbuch und 2 Audio-CDs, Best.-Nr. 978-3-12- 

529276-5 

L 101.24310 Isabelle Bock 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 € 


M Französisch I/2 

Dieser Kurs hat bereits im Februar des Jahres begonnen 

und setzt die Arbeit mit dem Lehrbuch fort. 

L 101.24311 Isabelle Bock 


Ab 22.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Französisch I/2 – Für Senioren 

Dieser Kurs hat bereits im Februar des Jahres begonnen 

und setzt die Arbeit mit dem Lehrbuch fort. 

Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen sind 

willkommen. 

Lehrbuch: Voyages 1, Klett Verlag, ab Lektion3 

L 101.24312 Sabine Riegel 


Ab 23.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Französisch II 

Der Kurs baut auf dem Stoff des 1. Lernjahres auf 

und setzt die Arbeit mit dem Lehrbuch: Voyages 1, 

Klett Verlag, Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch 

und 2 Audio-CDs, Best.-Nr. 978-3-12-529276-5Ab 

Lektion 7 fort. Kleingruppenkalkulation für 8-14 

Teilnehmende. 

L 101.24319 Dominique Chirouze-Lindner 


Ab 20.9., 30 Termine, 153 € 


Wenn Sie Vorkenntnisse in Französisch haben und 

an einem systematischen Kurs der Stufe II bis V 

interessiert sind, können Sie – vor dem Beratungsgespräch 

– einen Einstufungstest online unter 

www.klett.de durchführen und uns die Auswertung 

mitbringen. So helfen Sie, die Beratung 

schnell und effizient zu gestalten. 

M Französisch II 

Lehrbuch: Voyages 1, Klett Verlag, ab Lektion 9 

L 101.24320B Sabine Riegel 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 


L 101.24321B N. N. 


Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 


L 101.24322B Isabelle Bock 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 € 


M Französisch II – Schnellkurs 

Der Kurs setzt die Arbeit des ersten Lernjahres fort. 

Für Teilnehmende, die eine weitere romanische 

Sprache sprechen; für Schüler/-innen und Studierende, 

die sich in Französisch qualifizieren wollen 

und an ihrer Schule oder Uni kein entsprechendes 

Angebot bekommen. Wenn Sie bereit sind, während 

der Woche selbstständig den Stoff zu erarbeiten, 

der im Kurs eingeführt und eingeübt wird, können 

Sie das Pensum von zwei Lernjahren in einem Jahr 

durcharbeiten, das Niveau A1 der Kompetenzstufen 


erreichen und das Zertifikat A1 erwerben. 

Lehrbuch: Voyages 1, Klett Verlag, Kursbuch mit integriertem 

Arbeitsbuch und 2 Audio-CDs, Best.-Nr. 

978-3-12-529276-5 

L 101.24323B N. N. 


Ab 24.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M Französisch III 

Der Kurs baut auf den Kenntnissen des zweiten 

Lernjahres auf. 

Lehrbuch für die Kurse 24330 und 24332: Voyages 

2, Klett Verlag, ab Lektion 1 

L 101.24330B Sabine Riegel 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 


L 101.24331B Martine Görke 


Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.24332B Anne Tobey 


Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Französisch IV 


L 101.24340B Gisa Wahrmann 


Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Französisch IV 


L 101.24341 Dominique Chirouze-Lindner 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 € 


M Französisch V 

In diesem Kurs wird durch eine Revision der Grammatik 

auf der Stufe B1 des Europäischen Referenzrahmens 

eine Hinführung zum freien Sprechen 

erzielt. Am Ende dieses Kurses können Sie – wenn 

Sie es möchten – das telc-Zertifikat auf der Stufe 

B1 erwerben. Für Informationen zum Test siehe 

www.telc.net 

Lehrbuch: Couleurs de France – Neu – Band 3, Langenscheidt 

Verlag 

L 101.24350B Sibylle Liebetruth 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Entraînement à la conversation 

Nous exerçons et développons nos connaissances 

du français en travaillant sur des sujets que nous 

choisirons ensemble (vie quotidienne, actualité, littérature 

facile, chansons). 

Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben 

L 101.24351 Dr. Nadine-Hélène Viré 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS

Französisch – Sprachen 


M Conversation directe 

Nous vous offrons la possibilité d'enrichir votre vocabulaire 

et de rafraîchir vos connaissances grammaticales 

sous forme de conversation directe. Nous 

vous proposons aussi de parler et discuter ensemble 

de notre quotidien, de l'actualité concernant le 

monde entier et de tous les éléments liés à la culture 

française. 


L 101.24352B Dr. Nadine-Hélène Viré 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Conversation et musique 

A partir d'un "quoi de neuf?" hebdomadaire, discussion 

libre et ouverte sur tout ce que vous avez 

lu, vu, entendu, vécu au cours de la semaine, avec, 

en arrière plan, le mot "musique" nous conduisant 

tout droit aux chansons de France, d'hier et d'aujourd'hui, 

travaillées et chantées en choeur. 




Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Entraînement à la conversation et grammaire 

Ce cours s'adresse à ceux qui désirent rafraîchir et 

pratiquer activement leurs connaissances de la 

langue française. 


L 101.24354B Isabelle Bock 


Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Langue et civilisation 

Le cours s'adresse à celles et à ceux qui veulent approfondir 

leurs connaissances de la langue et de la 

civilisation française, s'informer sur l'actualité et 

goûter à la littérature grâce à des textes faciles ou 

à des chansons. 




Ab 20.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Entraînement à la conversation 

Nous travaillerons sur des sujets que nous choisirons 

ensemble (vie quotidienne, actualité, littérature 

facile, chansons etc.). Notre travail sera 

accompagné d'une révision des structures grammaticales. 


L 101.24361B Laurette Krieger 


Ab 21.9., 12 Termine, 53 €, VHS 

M Sur les chemins du français 

Penser en français, converser en français, discuter 

en français, chanter en français, philosopher en 

français ...etc. etc. en français! naturellement et 

toujours! Que proposer de mieux? 




Ab 21.9., 15 Termine, 66 € 

M Littérature et réflexion 

Nous lisons des pages de la littérature de langue 

française à travers le temps et nous en discutons. 




Ab 23.9., 12 Termine, 53 €, VHS 

M A l'écoute de l'actualité 

Pour tous ceux qui aiment lire et en parler! Nous 

abordons les thêmes les plus divers: d'une part des 

thêmes de l'actualité politique, économique, écologique 

etc. ... d'autre part des thêmes que nous 

choisissons dans la littérature actuelle. 

L 101.24364B André Schneider 


Ab 23.9., 10 Termine, 66 €, VHS 

BESUCHEN SIE UNS IM INTERNET 

Die aktuellen Weiterbildungsangebote 

finden Sie im Internet unter 


Nutzen Sie diesen Komfort. 

Melden Sie sich an. 

M Soirée de français 

Ces rencontres vous donnent l'occasion de vous entraîner 

à parler français et d'élargir vos connaissances 

de la langue, de reprendre ou de rester en 

contact avec la culture française. Entre les séances, 

si vous en avez le temps, vous pouvez préparer un 

sujet qui vous intéresse, faire une lecture facile, 

écouter les actualités ou une autre émission en 

français, voir un film etc., pour qu'on puisse en discuter 

ensemble. Kleingruppenkalkulation für 8-14 

Teilnehmende. 



donnerstags, 23.9., 4.11., 9.12., 13.1., 

19-20.30 Uhr, 4 Termine, 20 € 

M Conversation courante 

Dans le cadre de ce cours, vous aurez la possibilité 

de rafraîchir et entretenir vos connaissances du 

français et de la civilisation du pays voisin à l'aide 

d'articles de journaux, de chansons, de courtes nouvelles 

ou de bandes dessinées. Vous pourrez également 

vous informer plus concrètement sur une 

région précise qui vous intéresse particulièrement 

ou que vous souhaitez visiter. 




Ab 24.9., 15 Termine, 66 €, VHS 



Ab 24.9., 15 Termine, 66 €, VHS 


Sprachen 




83

84 

Niederländisch – Sprachen 


NIEDERLÄNDISCH 

Probierangebote 

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Niederländisch 

das Richtige für Sie ist, probieren Sie es doch einfach 

an zwei Abenden aus! Probierangebote während 

der Sprachenwochen siehe S. 66. 

M Niederländisch für Anfänger 

ohne Vorkenntnisse: Wochenendkurs 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse der niederländischen 

Sprache, die zunächst an einem Wochenende 

einfache Redewendungen der Sprache 

erlernen wollen. Nicht das Schreiben oder Grammatik 

stehen im Mittelpunkt, sondern vielmehr das 

Sprechen einfacher Sätze in typischen Alltagssituationen. 

L 101.24400 Sabine Wallmann 

Freitag, 5.11., 18-21 Uhr 

Samstag, 6.11., 9.30-16.30 Uhr 

Sonntag, 7.11., 9.30-12.30 Uhr, 16 Ustd., 

44 €, VHS 


mit Vorkenntnissen: Wochenendkurs 

Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen der niederländischen 

Sprache, die aufbauend auf den erworbenen 

Kenntnissen an einem Wochenende einfache 

Redewendungen der Sprache erlernen wollen. Nicht 

das Schreiben oder Grammatik stehen im Mittelpunkt, 

sondern vielmehr das Sprechen einfacher 

Sätze in typischen Alltagssituationen. 


Freitag, 26.11., 18-21 Uhr 

Samstag, 27.11., 9.30-16.30 Uhr 

Sonntag, 28.11., 9.30-12.30 Uhr, 

16 Ustd., 44 €, VHS 





einfache Redewendungen der Sprache 

erlernen wollen. Nicht das Schreiben oder Grammatik 

stehen im Mittelpunkt, sondern vielmehr das 

Sprechen einfacher Sätze in typischen Alltagssituationen. 


Freitag, 21.1., 18-21 Uhr 

Samstag, 22.1., 9.30-16.30 Uhr 

Sonntag, 23.1., 9.30-12.30 Uhr, 

16 Ustd., 44 €, VHS 


mit Vorkenntnissen 

Teilnehmende, die diesen Kurs besuchen möchten, 

sollten folgende Vorkenntnisse mitbringen: Beherrschung 

einfacher Redewendungen in alltäglichen 

Situationen (sich vorstellen, Termine absprechen, 

Einkaufsgespräche führen). Grundkenntnisse der 

niederländischen Formenlehre und die Grundzahlen 

sollten bereits vorhanden sein. 


Freitag, 24.9., 1./8. Oktober 18-21 Uhr, 

12 Ustd., 33 €, VHS 

M Bildungsurlaub Niederländisch für Anfänger 

Siehe Kurs 101.24490, S. 131 

M Niederländisch I 

Der Kurs ist für Teilnehmende, die sich fundierter 

mit der Sprache beschäftigen wollen. Nicht das 

Schreiben oder Grammatik stehen im Mittelpunkt, 

sondern vielmehr das Sprechen einfacher Sätze in 

Alltagssituationen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Taal vitaal, Hueber Verlag, 

ISBN 3-19-005252-2 

L 101.24410 Piet Steenbergen 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 



Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Niederländisch I/2. Semester 

Dieser Kurs hat bereits im Februar begonnen und 

setzt die Arbeit mit dem Buch fort. Nicht das 

Schreiben oder Grammatik stehen im Mittelpunkt, 



Lehr- und Arbeitsbuch: Taal vitaal, Hueber Verlag, 

ISBN 3-19-005252-2 

L 101.24412 Saskia Broghammer 


Ab 23.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

Die nachfolgenden Kurse Nr. 24420 bis 24431 setzen 

jeweils die Arbeit des ersten Lernjahres fort. 

Teilnehmende mit entsprechenden Vorkenntnissen 

sind herzlich willkommen: Nicht das Schreiben 

oder Grammatik stehen im Mittelpunkt, 



M Niederländisch II 

Lehrbuch und Arbeitsbuch für die beiden folgenden 

Kurse: Taal vitaal, ab Lektion 11, Hueber Verlag, 

ISBN 3-19-005252-2 



Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.24421 Sabine Schulte 


Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Niederländisch II 

Lehr- und Arbeitsbuch: Taal vitaal, 

ab Lektion13, Hueber Verlag, ISBN 3-19-005252-2 



Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Niederländisch II/2. Semester 

Lehr- und Arbeitsbuch: Taal vitaal, 

ab Lektion18, Hueber Verlag, ISBN 3-19-005252-2 



Ab 21.9., 15 Termine, 84 €, VHS

Arabisch / Dänisch / Norwegisch – Sprachen 


M Niederländisch III 

Lehr- und Arbeitsbuch für die beiden folgenden 

Kurse: Taal totaal, Hueber Verlag, ISBN 3-19- 

005311-1 

L 101.24430 Stephan Wolfert 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.24431 Sabine Schulte 


Ab 23.9., 30 Termine, 153 €, VHS 

M Niederländisch IV 

Der Kurs setzt die Arbeit mit dem Lehrbuch fort. 

Neue Teilnehmende mit entsprechenden Vorkenntnissen 

sind herzlich willkommen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Nederlands op niveau, Klett 

Verlag, Best. Nr. 978-3-12-528886-7 



Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 



Ab 20.9., 30 Termine, 153 €, VHS 

M Niederländische Konversation 

Deze cursus is bedoeld voor hen die het Certificaat 

Nederlands hebben of het niveau hiervan. In deze 

cursus, waarin verschillende onderwerpen behandeld 

worden, kunnen de deelnemers hun kennis van 

de Nederlands taal in praktijk brengen en hun 

woordenschat zeker ook nog uitbreiden. 

L 101.24450 Annie Heil 

Dienstag, 21.9., 26.10., 16.11., 7.12., 11.1., 8.2., 

8. 3., 5. April, 3. Mai, 18-21.05 Uhr, 

9 Termine, 79 €, VHS 

ARABISCH 

Probierangebote 

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Arabisch das 

Richtige für Sie ist, probieren Sie es doch einfach 

an zwei Abenden aus! Probierangebote während 

der Sprachenwochen siehe S. 66. 

M Arabisch I 

Marhaba – Willkommen im Grundkurs der arabischen 

Sprache! Sie lernen die moderne Standard- 

sprache, mit der sich 226 Millionen Menschen in 19 

Ländern verständigen. Sie werden die wunderschöne 

arabische Schrift schreiben und das nötige 

„Mundwerkzeug“ bekommen, damit Sie in Alltagssituationen 

nicht die Worte verlieren. Das Programm 

bietet Ihnen arabische Kultur: von der 

Länderkunde über eine Benimm-Fibel bis zu Speisen 

und Getränken. Haben Sie keine Angst vor der 

Sprache, auch die Geschwindigkeit ist arabisch. 

Ma'assalama! 

Lehrbuch mit integrierter Audio CD und Arbeitsbuch: 

Salam!- Arabisch für Anfänger, Klett Verlag 



Ab 24.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M Arabisch II 

Sie setzen die Arbeit mit dem Lehrbuch des vergangenen 

Semesters fort. 

Teilnehmende mit Vorkenntnissen sind willkommen. 

Kleingruppenkalkulation, das Entgelt kann nicht ermäßigt 

werden. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit integrierter Audio CD : 

Salam!- Arabisch für Anfänger, ab Lektion 7, Klett 

Verlag 



Beginn 21. September, 30 Termine, 145 €, VHS 

M Arabisch für Fortgeschrittene 

Sie setzen die Arbeit des vergangenen Jahres fort. 

Lehrmaterial wird im Kurs bekanntgegeben. 



Ab 21.9., 30 Termine, 271 €, VHS 

DÄNISCH 

M Dänisch I für Teilnehmende 

ohne Vorkenntnisse 

Der Kurs ist für Teilnehmende, die sich insbesondere 

im Urlaub in Dänemark verständigen wollen. Nicht 



Sätze aus alltäglichen Situationen. Lehr- und Arbeitsbuch: 

Vi snakkes ved! 

Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ISBN 978- 

3-19-005379-7 



Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Dänisch II 

Dieser Kurs setzt die Arbeit des ersten Lernjahres 

mit der Sprache fort: Nicht das Schreiben oder 


das Sprechen einfacher Sätze aus alltäglichen 

Situationen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Vi snakkes ved!, ab Lektion 

6, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-005379-7 



Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Dänisch IV 

Dieser Kurs setzt die Arbeit des dritten Lernjahres 

fort: Nicht das Schreiben oder Grammatik stehen 

im Mittelpunkt, sondern vielmehr das Sprechen 

einfacher Sätze aus alltäglichen Situationen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Dänisch (neu), ab Lektion 

20, Hueber Verlag, ISBN 3-19-005255-7. 

Kleingruppenkalkulation für 8-14 Teilnehmende 



Ab 21.9., 30 Termine, 153 €, VHS 

NORWEGISCH 

M Norwegisch II 


fort und ist für Teilnehmende, die sich insbesondere 

im Urlaub in Norwegen verständigen wollen. Nicht 



Sätze aus alltäglichen Situationen. 

Lehrbuch: Et år i Norge. Norwegisch-Lehrwerk für 

Deutschsprachige, ab Lektion 17. Paket: Lehrbuch, 

Schlüssel, Audio-CD (Broschiert), 34,80 Euro, ISBN- 

13: 978-3934106192 

L 101.24720 N. N. 

donnerstag, 18-19.30 Uhr 

Ab 23.9., 15 Termine, 69 €, VHS 


Sprachen 




85

86 

Norwegisch / Schwedisch – Sprachen 


M Norwegisch III 

Dieser Kurs setzt die Arbeit der ersten beiden Lernjahre 

mit dem Lehrbuch fort und ist für Teilnehmende, 

die sich insbesondere im Urlaub in Norwegen 

verständigen wollen. Nicht das Schreiben 

oder Grammatik stehen im Mittelpunkt, sondern 

vielmehr das Sprechen einfacher Sätze aus alltäglichen 

Situationen. Lehrbuch: Et år i Norge. Norwegisch-Lehrwerk 

für Deutschsprachige. 

Paket: Lehr buch, Schlüssel, Audio-CD (Broschiert), 

34,80 Euro, ISBN-13: 978-3934106192 

L 101.24730 N. N. 


Ab 23.9., 15 Termine, 69 €, VHS 

SCHWEDISCH 

M Schwedisch für Anfänger 


Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse der schwedischen 


einfache Redewendungen der Sprache erlernen 

wollen. Nicht das Schreiben oder Grammatik 

stehen im Mittelpunkt, sondern vielmehr das Sprechen 

einfacher Sätze in typischen Alltagssituationen. 

L 101.24800 Monika Haase-Trost 

Samstag, 22.1., 10-18 Uhr 

Sonntag, 23.1., 10-13.30 Uhr, 

13 Ustd., 36 €, VHS 

M Schwedisch I – 

für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Der Kurs ist für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, 

die sich fundierter mit der Sprache befassen wollen: 

Nicht das Schreiben oder Grammatik stehen im 

Mittelpunkt, sondern vielmehr das Sprechen einfacher 

Sätze aus alltäglichen Situationen. Lehrbuch: 

Välkomna, Klett Verlag, ISBN 13-978-3-12-527 

941-4 



Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Schwedisch II 


fort und ist für Teilnehmende, die sich fundierter 

mit der Sprache befassen wollen: Nicht das Schreiben 

oder Grammatik stehen im Mittelpunkt, sondern 

vielmehr das Sprechen einfacher Sätze aus 

alltäglichen Situationen. Lehrbuch: Välkomna, 

Klett Verlag, ab Lektion 7. ISBN 13-978-3-12- 

527941-4 



Ab 24.9., 26 Termine, 114 €, VHS 

M Schwedisch II, 2. Semester 

Dieser Kurs setzt die Arbeit des zweiten Lernjahres 

fort. Teilnehmende mit entsprechenden Vorkenntnissen 

sind herzlich willkommen: Nicht das Schreiben 

oder Grammatik stehen im Mittelpunkt, 


Alltagssituationen. Lehrbuch: Välkomna, ab Lektion 

9, Klett Verlag, ISBN 13-978-3-12-527941-4 



Ab 22.9., 12 Termine, 53 €, VHS 

M Schwedisch III 

Dieser Kurs setzt die Arbeit des zweiten Lernjahres 

mit der Sprache fort: Nicht das Schreiben oder 


das Sprechen einfacher Sätze aus alltäglichen 

Situationen. Teilnehmende mit entsprechenden 

Vorkenntnissen können in den Kurs einsteigen. 

Lehrbuch: Välkomna, ab Lektion 11, Klett Verlag, 

ISBN 13-978-3-12-527941-4 



Ab 24.9., 26 Termine, 114 €, VHS 

M 4 helger intensiv svenska – 

4 helger svenska intensivt! 

Förbättra ditt uttal! Öka ditt ordförråd! Lär känna 

mer om Sverige! 

En film på svenska, en tidningsartikel, ett reportage 

om en aktuell händelse, en text, en blogg, en reseskildring, 

musik, en personlig upplevelse, ev. svårförståelig 

kultur .... allt inspirerar till samtal och 

diskussioner på svenska! En annorlunda kurs där du 

övar, lär och trivs genom att använda svenskan. 

(Learning by doing!) 

L 101.24845 Gunilla Krause 

Freitag, 5.11, 21.1., 11.3., 8.4., 18 -21 Uhr 

Samstag, 6. November/ 22. Januar/12. März 

und 9. April, 9-16.30 Uhr 

Sonntag, 7. November/23. Januar/13. März 

und 10. April, 9-12.30 Uhr, 12 Termine, 

176 €, VHS

Italienisch – Sprachen 

Fachbereichsleiterin: Dr. Giuliana Attolini J Beratung mo 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 3.24, Tel. 88 43215 J Service Tel. 88 43105 oder 88 43223 

Italienisch O Spanisch O Portugiesisch 





Information, Beratung, Anmeldung und 



montags bis donnerstags, 

jeweils 17 bis 19 Uhr. 

Fachbereichsleiterin: Dr. Giuliana Attolini 


Raum 3.24, Tel. 88 43 215 

giuliana.attolini@vhs.essen.de 


montags 10-12 Uhr 


Serviceteam: 


Raum 3.29, Tel. 88 43 223 / 88 43 105 


ITALIENISCH, SPANISCH 

Flexibel und unabhängig Sprachen lernen mit 

TellMeMore® 

Sie wollen flexibel und unabhängig eine Sprache 

lernen? Sie wollen, parallel zu einem Sprachkurs 

neu Gelerntes vertiefen und zusätzlich üben? 

Dann ist die mehrfach prämierte (u. a. Sieger Stiftung 

Warentest) online Lernsoftware TellMe- 

More® das Richtige für Sie! Nach einer gründlichen 

Einführung in die Bedienungsweise des 

Programms mit vielen nützlichen Lerntipps können 

Sie vernetzt mit anderen TellMeMore® Nutzern 

an der VHS Ihre Fremdsprachenkenntnisse in 

Italienisch und Spanisch orts- und zeitunabhängig 

am Computer ausbauen. 

Einführungsworkshop mit einer Jahreslizenz Tell- 

MeMore: 200 € 

Informationen, Anmeldung und 

Terminvereinbarung: 

stephan.rinke@vhs.essen.de, 0201 / 88 43 220 

ITALIENISCH 

M NEU! Italienisch I – A1 

Ein „Turbokurs“ in der Kleingruppe 


Sprache sprechen. Für Schüler/-innen und Studierende, 

die sich in Italienisch qualifizieren wollen 

und an ihrer Schule oder Uni kein entsprechendes 

Angebot bekommen. Wenn Sie bereit sind, während 



Sie das Pensum von einem Lernjahr in einem Semester 

durcharbeiten. Nach einem Semester können 

Sie das Zertifikat A1 auf der Kompetenzstufe 


erwerben. Höchstteilnehmerzahl: 12. Das Entgelt ist 

nicht ermäßigbar. Lehrbuch: Azzurro, Kursbuch mit 

integriertem Arbeitsbuch und Audio-CD, Klett Verlag, 

Best.-Nr. 978-3-12-525530-2 

L 101.25205B Biancamaria Dilonardo Wehner 


Ab 1.10., 15 Termine, 198 €, VHS 

M NEU! L'Italiano per bambini – A1 

Workshop am Wochenende 

Dieser Kurs für die ganz Kleinen richtet sich an 

Grundschulkinder im Alter von 6 bis 10 Jahren, die 

an diesem Wochenende einen spielerischen Einblick 

in die italienische Sprache gewinnen möchten. Mithilfe 

von Spielen, Musik und Reimen können unsere 

jungen Kursteilnehmenden die ersten Schritte in die 

wunderschöne Sprache Italiens machen und sich so 

auf den nächsten Italienurlaub einstimmen. Im Anschluss 

an die Unterrichtsstunde am Samstag findet 

ein gemeinsamer Imbiß mit den Eltern statt, bei 

dem die Kinder die Gelegenheit bekommen ihre ersten 

italienischen Kenntnisse zu präsentieren. 

Höchstteilnehmerzahl 16. Das Entgelt ist nicht ermäßigbar. 

L 101.25206 Maria Reul-Felis / Giuliano Felis 

Freitag, 21.1., 17-18.30 Uhr 

Samstag, 22.1., 10-11:30 Uhr, 16 €, VHS 

M Italienisch I – A1 

Die Kurse der Stufe I sind für Teilnehmende geeignet, 

die keine Vorkenntnisse in Italienisch haben. 

Wenn Sie sich aber nicht ganz sicher sind, ob Ihnen 

Italienisch „liegt“, besuchen Sie vorab einen „Probierkurs“ 

während der „Sprachenwochen“. Siehe 

S. 66 

In allen systematischen Kursen der Stufe I wird folgendes 

Lehrbuch verwendet: Lehrbuch: Allegro 1, 

Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch und Audio- 

CD, Klett Verlag, 

L 101.25210 Eugenio Tomei 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25211 Biancamaria Dilonardo Wehner 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25212 Angela Thomas 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25213 Biancamaria Dilonardo Wehner 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 


Sprachen 




87

88 

Italienisch – Sprachen 


M Italienisch I – Für Senioren – A1 

Lernen Sie gern zusammen mit Menschen in Ihrer 

Altersgruppe? Können Sie über Ihre Freizeit großzügig 

verfügen und sich mit Italienisch auch außerhalb 

der Kurszeit beschäftigen, möchten aber 

Ihre Lerngeschwindigkeit nicht vom VHS-Curriculum 

bestimmen lassen? Ist Ihnen ein Nachmittagskurs 

angenehmer, als ein Abendkurs? Dann ist 

dieses Angebot für Senioren das Richtige für Sie. 

Lehrbuch: Allegro 1, Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch 

und Audio-CD, Klett Verlag 

L 101.25214 Donatella Nonnis-Schablowski 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 




L 101.25215 N.N. 


Ab 28.9., 30 Termine, 132 € 


L 101.25216 N.N. 


Ab 28.9., 26 Termine, 172 € 


L 101.25217 Donatella Nonnis-Schablowski 


Ab 1.10., 26 Termine, 172 € 



Für Lernende mit geringen Vorkenntnissen 

Wenn Sie bereits ca. 30 Unterrichtsstunden, oder 

ca. ein Semester Italienisch gelernt haben, lohnt es 

sich mit diesem Kurs weiter zu machen und nicht 

wieder bei Null anzufangen. Lehrbuch: Allegro 1, 

Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch und Audio- 

CD, Klett Verlag, ab Lektion 4 

L 101.25218B Carmela Giordano-Sichtig 


Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Fit für Italienisch II – A2 

Sie haben an der VHS, im Studium, in der Schule, 

oder im Ausland ca. 60 bis 90 Stunden Italienisch 

gelernt und möchten Ihre Sprachkenntnisse „wieder 

beleben“ und erweitern, aber nicht wieder von vorn 

anfangen. In diesem Kurs wiederholen Sie die wichtigsten 

Strukturen des ersten Lernjahres und üben 

sie intensiv in Dialogen. Dann „trauen“ Sie sich bestimmt 

in die Stufe II. Lehrmaterial wird im Kurs 

verteilt. 


Montag bis Donnerstag, 13. bis 16.9., 

19-21.20 Uhr, 36 €, VHS 

Wenn Sie Vorkenntnisse in Italienisch haben und 

an einem systematischen Kurs der Stufe II bis V 

interessiert sind, können Sie – vor dem Beratungsgespräch 


www.klett.de durchführen und uns die Auswertung 

mitbringen. So helfen Sie, die Beratung 


M Italienisch II – A2 



L 101.25220B Jeanette Salburg 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25221B Angela Thomas 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25222B Eugenio Tomei 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25223B Girolamo Felis 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25224B Silvia Volpato 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Italienisch II – Schnellkurs – A2 

Lehrbuch: Azzurro, Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch 


L 101.25225B N. N. 


Ab 24.9., 26 Termine, 172 €, VHS 

M Italienisch II – Für Senioren – A2 





Ab 24.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Fit für Italienisch III – A2 

Die wichtigsten Strukturen des zweiten Lernjahres 

werden durch Dialoge, Rollenspiele und gezielte 

grammatische Übungen aufgefrischt. Der Kurs ist 

auch für Interessenten geeignet, die an anderen 

Einrichtungen (Schule/Uni/VHS) ca 4 Semester lang 

Italienisch gelernt haben und vor der Anmeldung 

in Stufe III auf eine gemeinsame Plattform im Lernstoff 

kommen wollen. Lehrmaterial wird im Kurs 

verteilt. 

L 101.25228 Maria Reul-Felis 


18.40-21 Uhr, 4 Termine, 36 €, VHS 

M Italienisch III – A2 

Lehrbuch: Allegro 2, Klett Verlag 

L 101.25231B Irene Gallerani 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 



Ab 21.9., 26 Termine, 172 €, VHS 



Ab 22.9., 26 Termine, 172 €, VHS 

M Italienisch IV – B1 




Ab 27.9., 15 Termine, 90 € 


L 101.25242B Donatella Nonnis-Schablowski 


Ab 21.9., 15 Termine, 135 €, VHS 

L 101.25243B Anna Genta-Behmenburg 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 



Ab 29.9., 15 Termine, 135 € 


Italienisch / Spanisch – Sprachen 


M Italienisch V – B1 


L 101.25251B Maria Reul-Felis 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25252B Erika Bertolotti 


Ab 24.9., 15 Termine, 90 €, VHS 

M Attualità italiane – Corso di conversazione 

Un panorama su temi attuali della vita italiana e 

della cultura quotidiana, su eventi italiani letterari, 

musicali, cinematografici nella nostra città, sono 

temi di conversazione in questo corso. Anche l'Italia 

delle regioni nelle sue molteplici sfaccettature di 

Paese europeo viene presentata attraverso il manuale 

del corso e ricerche individuali. Lehrbuch: 

Qua e là per l'Italia, Max Hueber Verlag, Best.-Nr. 

978-3-19-005412-1 

L 101.25255B Cristina Schwarz-Dorra 


Ab 21.9., 26 Termine, 172 €, VHS 

L 101.25256B Erika Bertolotti 


Ab 24.9., 30 Termine, 132 €, VHS 



Ab 24.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M La Milano di Dario Fo 

Siehe Kurs 101.20521, S. 67 

M Gianni Rodari e „la grammatica della 

fantasia“ 

Siehe Kurs 101.20522, S. 67 


Ein besonderer Service der Abteilung Sprachen: 

Information, Fachberatung, Anmeldung, 


montags bis donnerstags, jeweils 17 bis 19 Uhr. 

SPANISCH 

M NEU! Spanisch I – A1 

Ein „Turbokurs“ in der Kleingruppe 


Sprache sprechen. Für Schüler/-innen und Studierende, 

die sich in Spanisch qualifizieren wollen und 

an ihrer Schule oder Uni kein entsprechendes Angebot 

bekommen. Wenn Sie bereit sind, während 



Sie das Pensum von einem Lernjahr in einem Semester 

durcharbeiten. Nach 1 Semester können Sie 

das Zertifikat A1 auf der Kompetenzstufe des Gemeinsamen 

Europäischen Referenzrahmens erwerben. 

Höchstteilnehmerzahl: 12. Das Entgelt ist nicht 

ermäßigbar. Lehrbuch: Mirada aktuell, Kursbuch mit 

integriertem Arbeitsbuch, Max Hueber Verlag, 

Best.-Nr. 978-3-19-004218-0 

L 101.25305 N.N. 


Ab 24.9., 15 Termine, 198 €, VHS 

M NEU! – 5 Wochen Spanisch I – A1 

in der Kleingruppe 

Der Kurs ist für Lernende geeignet, die in kurzer Zeit 

Spanisch lernen möchten bzw. müssen. In der Kleingruppe 

wird das Pensum eines Semesters in fünf 

Wochen durchgearbeitet. Vorausgesetzt wird eine 

regelmäßige Teilnahme dreimal in der Woche und 

Festigung des Lernstoffes durch Üben an den unterrichtsfreien 

Tagen. Höchstteilnehmerzahl 12. Das 

Entgelt ist nicht ermäßigbar. 

Lehrbuch: Mirada aktuell, Kursbuch mit integriertem 

Arbeitsbuch, Max Hueber Verlag, Best.-Nr. 978- 

3-19-004218-0 

L 101.25306 Juan Gutiérrez-Pérez 

dienstags + mittwochs +donnerstags, 

16.10-18.30 Uhr 

Ab 26.10., 15 Termine, 180 €, VHS 

M Damit es richtig spanisch klingt! 

Ein Workshop für Kursteilnehmende, die Spanisch 

lernen (A1 bis B1 - Niveau) und nicht so besonders 

glücklich darüber sind, dass ihr Spanisch sich noch 

„so deutsch anhört“. Mit einigen intensiven Ausspracheübungen 

und einer kleinen Portion an körperlichem 

Einsatz werden Sie innerhalb weniger 

Stunden spanisch klingende Laute von sich geben; 

Sie werden mit Ihrer guten Aussprache spanische 

Muttersprachler und vor allem Ihre Lehrer überraschen. 

Höchstteilnehmerzahl 12 

L 101.25307 Linda Fromme 


M Spanisch I – A1 

Lehrbuch: Caminos NEU 1, Kursbuch mit integriertem 

Arbeitsbuch und Übungs-CD, Klett Verlag 

L 101.25309 N.N. 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25310 Kathrin Schulz de Mendoza 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25311 Marisa Benítez 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25312 Carmen Schley-Bueno 


Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25313 N.N. 


Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Spanisch I – Für Senioren – A1 

Lernen Sie gern zusammen mit Menschen in Ihrer 

Altersgruppe? Können Sie über Ihre Freizeit großzügig 

verfügen und sich mit Spanisch auch außerhalb 

der Kurszeit beschäftigen, möchten aber Ihre 

Lerngeschwindigkeit nicht vom VHS-Curriculum 

bestimmen lassen? Ist Ihnen ein Nachmittagskurs 

angenehmer, als ein Abendkurs? Dann ist dieses Angebot 

für Senioren das Richtige für Sie. Caminos 

NEU 1, Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch und 

Übungs-CD, Klett Verlag 

L 101.25315 N.N. 


Ab 16.9., 30 Termine, 132 €, VHS 


Sprachen 




89

90 

Spanisch – Sprachen 


M Spanisch I – A1 

Caminos NEU 1, Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch 

und Übungs-CD, Klett Verlag 

L 101.25316 Eva Zöllkau 


Ab 28.9., 30 Termine, 132 € 


M Spanisch I – Für Lernende 

mit geringen Vorkenntnissen – A1 

Wenn Sie bereits ca. 30 Unterrichtsstunden, oder 

ca. ein Semester Spanisch gelernt haben, lohnt es 

sich mit diesem Kurs weiter zu machen und nicht 

wieder bei Null anzufangen. Lehrwerk: Caminos 

NEU 1, Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch und 

Lektionen-CD, Klett Verlag,Ab Lektion 5 

L 101.25317B Maria Dolores Martínez Castro 


Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25318B Rusbert Cuxart Fernández 

donnerstag, 18.40-21 Uhr 

Ab 23.9., 30 Termine, 90 €, VHS 

M NEU! Spanisch – Auffrischungskurs A1 

Sie haben an einer Einrichtung der Erwachsenenbildung, 

in der Schule, oder an der Uni, ca. ein Jahr 

Spanisch gelernt und haben den Eindruck, dass Sie 

viel vergessen haben. Wieder bei Null anzufangen, 

wäre langweilig; für die Stufe II fühlen Sie sich 

nicht „fit genug“. In diesem Kurs wiederholen Sie 

von Anfang an – aber kompakt und in einem Semester 

– die Lerninhalte, die bis zum Niveau A1 

führen. Der Schwerpunkt liegt auf der Aktivierung 

des Sprechens und auf dem Trainieren des Hörverstehens. 


Arbeitsbuch, Max Hueber Verlag 

L 101.25319B N.N.freitags, 

17-19.20 Uhr 

Ab 24.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M Fit für Spanisch II 

Sie haben an der VHS, im Studium, in der Schule 

oder im Ausland ca. 60 bis 90 Stunden Spanisch gelernt 

und möchten Ihre Sprachkenntnisse „wiederbeleben“ 

und erweitern, aber nicht wieder von vorn 

anfangen. In diesem Kurs wiederholen Sie die wichtigsten 

Strukturen des ersten Lernjahres und üben 

sie intensiv in Dialogen anhand von spielerischen 

Methoden. Dann „trauen“ Sie sich bestimmt in die 

Stufe II. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt. 


Montag bis Donnerstag, 

13. bis 16. September 

18.40-21 Uhr, 36 €, VHS 

Wenn Sie Vorkenntnisse in Spanisch haben und 

an einem systematischen Kurs der Stufen II – V 

interessiert sind, können Sie - vor dem Beratungsgespräch 


www.klett.de durchführen und uns eine Auswertung 

mitbringen. So helfen Sie die Beratung 


M Spanisch II – A2 



L 101.25321B Eva Zöllkau 


Ab 20.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

L 101.25322B Kathrin Schulz de Mendoza 


Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Spanisch II – Für Senioren – A2 



L 101.25323B Rosario Carvajal 


Ab 21.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Spanisch II – A2 



L 101.25324B Carola Schulz Escanilla Rivera 


Ab 23.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25325B Ana Maria Philipps 


Ab 28.9., 26 Termine, 172 € 


L 101.25326B Denis A. Márquez de Schrader 


Ab 23.9., 26 Termine, 172 € 


M Spanisch II – Schnellkurs – A2 


Arbeitsbuch, Max Hueber Verlag 

L 101.25327B Juan Gutiérrez-Pérez 


Ab 24.9., 30 Termine, 198 €, VHS 

M Spanisch III – A2 

Caminos NEU 2, Klett Verlag 

L 101.25331B Jessica Cereto Martinez 


Ab 15.9., 30 Termine, 132 €, VHS 



Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 


donnerstag, 18.40-21 Uhr 

Ab 23.9., 26 Termine, 172 €, VHS 

M Semesterkurs in der Kleingruppe 

Lehrbuch: Caminos NEU 1, Klett Verlag 

Höchstteilnehmerzahl 12, das Entgelt ist nicht 

ermäßigbar. 

L 101.25335B Ana Maria Philipps 


Beginn 29. September, 15 Termine, 135 EUR 

BORBECK, Gerichtsstraße 20

Spanisch / Portugiesisch / telc Sprachenzertifikate – Sprachen 


M Spanisch III - B1 

Schnellkurs in der Kleingruppe 

Lehrbuch: Bien Mirado, Max Hueber Verlag 

Höchstteilnehmerzahl 12, Entgelt nicht ermäßigbar 

L 101.25337B Marisa Benítez 


Ab 1.10., 15 Termine, 135 €, VHS 

M Spanisch IV – B1 

Caminos NEU 2, Klett Verlag 



Ab 20.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

L 101.25342B Carola Schulz Escanilla Rivera 

donnerstag, 20.20-21.50 Uhr 

Ab 23.9., 30 Termine, 120 €, VHS 

M Spanisch V – B1 

Lehrbuch: Caminos NEU 3, Klett Verlag 



Ab 27.9., 26 Termine, 172 €, VHS 

M Conversación en Castellano – B2 


L 101.25361B Carmen Schley-Bueno 


Ab 20.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

L 101.25362B Ana Maria Delgado Alvarez 


Ab 22.9., 15 Termine, 66 €, VHS 

M Gramática y conversación fácil 

en Castellano 

Lehrbuch: El Ventilador, Klett Verlag 

L 101.25363B Carmen Cárdenas 


Ab 24.9., 15 Termine, 99 €, VHS 

M Gramática y conversación fácil en 

Castellano – Kleingruppenunterricht 

In diese Kurse werden maximal 12 Teilnehmende 

eingeschrieben. Das Entgelt ist nicht ermäßigbar. 



Ab 27.9., 15 Termine, 90 € 


L 101.25365B Denis A. Márquez de Schrader 


Ab 29.9., 15 Termine, 90 € 


PORTUGIESISCH 

M Portugiesisch I – A1 

Wussten Sie, dass Portugiesisch nicht nur die Sprache 

eines kleinen europäischen Landes ist, sondern 

dass sie auch zu der großen Familie der romanischen 

Sprachen gehört, von ca. 200 Millionen Menschen 

gesprochen wird; in Portugal, in Brasilien, in 

Afrika (Angola, Mozambik, Guinea Bissau, Kapverdische 

Inseln, São Tomé) und in Asien (Goa, Macau, 

Ost Timor)? Lehrbuch: Der Portugiesisch-Kurs - Mit 

Extrateil Brasilianisch, Langenscheidt Verlag, Lehrbuch, 

Schlüssel und Lektionswortschatz, Best.-Nr. 

978-3-468-26516-7 

L 101.25411 Isabel von Horn 


Ab 22.9., 30 Termine, 120 €, VHS 

M Portugiesisch II – A2 

Lehrbuch: Der Portugiesisch-Kurs – Mit Extrateil 

Brasilianisch, Langenscheidt Verlag, Lehrbuch, 

Schlüssel und Lektionswortschatz 

L 101.25421B Ana-Maria Silva-Gebhardt 


Ab 22.9., 30 Termine, 132 €, VHS 

M Portugiesisch III – A2 

Der Portugiesisch-Kurs - Mit Extrateil Brasilianisch, 

Langenscheidt Verlag, Lehrbuch, Schlüssel und Lektionswortschatz, 

Best.-Nr. 978-3-468-26516-7 

L 101.25431B Carla Costa Rocha Vogel 


Ab 23.9., 30 Termine, 120 €, VHS 

M Portugiesisch IV 

L 101.25441B Ana-Maria Silva-Gebhardt 


Ab 29.9., 15 Termine, 90 €, VHS 

M TOEIC-TEST 

Der „Test of English for International Communication“ 

findet international am häufigsten Anwendung, 

um die berufsbezogenen sprachlichen 

Fähigkeiten von Nicht-Muttersprachlern zu überprüfen. 

Das Hör- und Leseverständnis wird im Multiple-Choice-Test 

abgefragt. Die Fragen basieren 

auf authentischen Beispielen beruflicher Situationen 

wie Besprechungen, Sitzungen, Geschäftsreisen. 

Ihre aktuellen Testergebnisse werden objektiv 

bewertet und Sie können damit beweisen, dass Ihre 

Kenntnisse den Jobanforderungen entsprechen. 

Nutzen Sie den TOEIC, um ihre Bewerbungschancen 

und Ihre internationale Wettbewerbsfähigkeit zu 

verbessern.Ab Herbst 2010 können Sie im Testzentrum 

an der VHS Essen diesen Test absolvieren. Für 

weitere Informationen und eine Testsitzung informieren 

Sie sich unter: www.toeic.eu 

Test-Termine 


mittwochs, 22.9., 27.10., 24.11., 15.12., 26.1., 

15.30-18 Uhr, 100 €, VHS 


Sprachen 




91

92 

telc-Sprachenzertifikat – Sprachen 


DAS TELC SPRACHENZERTIFIKAT 

Ein telc Sprachzertifikat ist länderübergreifend 

und europaweit anerkannt. Es belegt, dass Sie 

eine bestimmte Sprache auf einem ganz bestimmten 

Niveau beherrschen. Es beweist dieses 

Können zudem auf eine Art, die für andere sofort 

erkennbar und nachvollziehbar ist: für Personalchefs, 

Lehrer, Professoren und viele andere Menschen 

in immer mehr Ländern Europas. Unabhängig 

davon, wie alt Sie sind und für welchen 

Zweck Sie eine Sprache lernen und sich darin prüfen 

lassen: ob für die Schule oder später den 

Beruf, fürs Studium oder als Hobby. Mit Sprachen 

kommt man weiter, heute mehr denn je. Ein telc 

Zertifikat hilft Ihnen, Ihre persönlichen Chancen 

noch besser wahrzunehmen. 

TELC – ITALIENISCHE PRÜFUNGEN 

Die VHS Essen ist akkreditiertes Prüfungszentrum 

für die landesweiten Prüfungen in Italienisch 

A2 bis B2. 

Das Prüfungsentgelt ist landesweit festgelegt. 

M telc – Sprachenzertifikat A2 Italienisch – 

Prüfung 

Sie haben bisher ca. 180 bis 200 Unterrichtsstunden 

Italienisch gelernt, oder haben entsprechende 

Sprachkenntnisse und möchten Ihr Können mit 

dem Zertifikat A2 nachweisen. Für die Beschreibung 

der Fähigkeiten, die Ihnen ein Zertifikat auf der 

Stufe A2 bescheinigt, siehe Seite 65. Anmeldeschluss: 

10. Dezember 2010 

L 101.26524B Cristina Schwarz-Dorra / 

Dr. Giuliana Attolini 


M telc – Sprachenzertifikat B1 Italienisch – 

Prüfung 

Sie haben bisher ca. 300 bis 320 Unterrichtsstunden 

Italienisch gelernt oder haben entsprechende 

Sprachkenntnisse und möchten Ihr Können mit 

dem Zertifikat B1 nachweisen. 

Anmeldeschluss: 10. Dezember. 

L 101.26525B Dr. Giuliana Attolini / Prüferteam 


KURSLEITERFORTBILDUNG 

M Qualifizierung für Lehrkräfte des Projekts 

SIMBA 

Die VHS entwickeltIn Zusammenarbeit mit der RAA 

ein innovatives Projekt, das sich an dem Konzept 

von „family literacy“ orientiert und die Partizipation 

von bildungsfernen Eltern verbessern soll. Der innovative 

Ansatz liegt darin, schulische Arbeit und 

die Angebote der Erwachsenenbildung zu vernetzen. 

Hierzu wird ein umfangreiches Fortbildungsangebot 

für die beteiligten Kursleitungen der VHS 

Essen und die Kooperationspartner konzipiert und 

umgesetzt. 

M Phonetik 

Der Workshop verschafft einen Überblick über den 

Lautbestand/Phonembestand inklusive der wichtigsten 

Silbenaufbauregeln. Probleme mit den Lauten 

einer Fremdsprache/Zweitsprache liegen häufig 

im abweichenden Lautsystem der Muttersprache 

begründet. Wichtige Bereiche, in denen Unterschiede 

zwischen dem Deutschen und anderen 

Sprachen bestehen, werden herausgearbeitet, vorhandene 

Übungen angeschaut und eigene Übungen 

entwickelt. 

L 101.27140 Andrea Schäfer / 

Rosemarie Neumann 


M Die Ursprünge der Naturheilkunde – 

Avicenna (Ibn Sina). Wegbereiter der 

wissenschaftlichen Heilkunst im 

mittleren Osten und Europa 

Abu Ali Ibn Sina, im Westen bekannt als Avicenna 

(979 - 1037), persischer Gelehrte, Arzt und Philosoph, 

gilt nicht nur in der orientalischen Welt als 

einer der wichtigsten Universalgelehrten aller Zeiten 

und als Wegbereiter der wissenschaftlichen 

Heilkunst im Mittleren Osten und Europa. Sein Monumenatlwerk 

„Canon medicinae“ wurde zur 

Grundlage wissenschaftlichen Heilens und stand 

gleichrangig neben den Schriften des Hippokrates 

und Galen. Seine Diagnose- und Heilverfahren sind 

bis heute aktuell und finden in der Naturheilkunde 

Anwendung. 

L 101.27141 Dr. Angelika Hiegemann-Hahn 


M Kreatives Schreiben 

Der Workshop hilft, Freude am Schreiben zu finden, 

Schreibblockaden abzubauen und mit Schreibanregungen 

Fantasie zu entwickeln. Er bietet differenzierte 

Methoden des Kreativen Schreibens an, 

insbesondere bei der praktischen Umsetzung für 

unterschiedliche Lerngruppen. Dabei wird neben 

der notwendigen Theorie auch für praktische 

Übungen gesorgt. 

L 101.27142 Andrea Schäfer 

Freitag, 5.11., 15.30-18.30 Uhr, entgeltfrei, VHS 

M Arabisch für Anfänger II 

Sie erhalten einen ersten Einblick in die arabische 

Sprache, um die ersten „Kommunikationshürden“ 

zu überwinden. Diese Grundkenntnisse tragen zum 

bessseren Verständnis anderer Kulturen bei und helfen, 

eventuelle Hemmschwellen durch eine interkulturelle 

Erstansprache abzubauen. 

L 101.27143 Abdelaali El Jaddaoui 

Donnerstag, 17.30-19 Uhr 

Ab 9.9., 14tg., 7 Termine, entgeltfrei, VHS 

M Fortbildung für Italienisch-Kursleitende 

Come sfruttare le potenzialità della nostra 

mente per imparare e insegnare 

Così come, praticando attività sportive, si mantengono 

in forma muscoli e tessuti, è possibile compiere 

degli esercizi per migliorare le capacità 

mentali e tenere allenate in modo divertente memoria, 

concentrazione e creatività. In questo corso 

ci occuperemo di tecniche mnemoniche, esercizi di 

ginnastica mentale, metodi creativi di apprendimento 

e della loro applicazione nei corsi di lingua 

italiana. 

Für Kursleitende der VHS Essen entgeltfrei. 

L 101.27501 Laura Boldorini 

Samstag, 6.11., 10-17 Uhr, 32 €, VHS

Ratgeber Recht – Wirtschaft / Natur / Technik 

Fachbereichsleiter: Dr. Reimund Evers J Beratung do 10–12 Uhr und 17–19 Uhr, Raum 4.18, Tel. 88 43202 J Service Tel. 88 43138 oder 88 43206 

Ratgeber Recht O Ratgeber Geld O Vierzehn.21 

Präsentation und Arbeitstechniken 

Train The Trainer O Qualitätsmanagement 

Ausbildereignung (IHK) 

Fachkraft für Büromanagement 

Montessori-Diplom O Supervision 

Management & Personalführung 

Existenzgründung 

Wirtschaftswissen / Kaufmännische Praxis 

Xpert Business - Rechnungswesen 

Tastschreiben am PC 





Fachbereichsleiter: Dr. Reimund Evers 

(Alle Kurse beginnend mit 101.31) 

Raum 4.18, Tel. 0201 - 88 43 202 

reimund.evers@vhs.essen.de 


donnerstags von 10-12 Uhr und 17-19 Uhr 

Serviceteam: 

Peggy Schulz / Gabriele Decker 

Raum 4.23 

Tel. 0201 - 88 43 138 / 0201 - 88 43 206 


RATGEBER RECHT 

M Schöffenamt – Ehrenamt – eine Einführung 

Die Veranstaltung wendet sich alle, die sich für das 

Schöffenamt interessieren und sich informieren 

wollen, welche Anforderungen das Amt stellt. Themen: 

Grundlagen von Schöffenamt und Schöffentätigkeit 

– Wie werde ich Schöffe? – Rechtsstellung 

der Schöffen und Schöffinnen. Der Referent ist Jugendrichter 

am Amtsgericht Essen. Im Anschluss an 

die Veranstaltung können Interessierte (nach Absprache) 

an einer seiner öffentlichen Verhandlungen 

teilnehmen. 

L 101.31060A Gerd Richter 

Mittwoch, 27.10., 18.40-20.10 Uhr, 


M Wie sichere ich mein Haus oder meine 

Wohnung gegen Einbrecher? 

In Zusammenarbeit mit der Essener Polizei, Kommissariat 

Vorbeugung. 

Meistens benötigt der Täter nicht einmal eine Minute, 

um Ihr Zuhause zu betreten. Warum ist Ihr Eigentum 

so schlecht geschützt? Wann kommen die 

meisten Täter? Sind Sie persönlich gefährdet? Wie 

sollten Sie sich verhalten, wenn Einbrecher im Haus 

sind oder waren? Diese Fragen beantwortet ein Experte 

der Polizei Essen. Gemeinsam besichtigen wir 

die Sicherheitsausstellung im Präsidium. Ihre Fragen 

werden detailliert beantwortet. 

L 101.31062 Uwe Müller 

Montag, 25.10., 18.40-21 Uhr, entgeltfrei, 

Anmeldung erforderlich, 

TREFFPUNKT: RÜTTENSCHEID, Polizeipräsidium, 

Büscherstraße 2-6 

M Zwangsversteigerung: 

Immobilienerwerb für Schnäppchenjäger? 

Der Vortrag führt in die Zwangsversteigerung von 

Grundstücken und Wohnungseigentum ein. Diese 

bietet die Chance, eine Immobilie bis zu 50 % unter 

Verkehrswert zu erlangen. Inhalte: Informationsquellen 

zu Zwangsversteigerungen, Ablauf des Versteigerungstermins, 

Bedeutung von Grundpfandrechten, 

Berechnung von Geboten, Rechte und 

Pflichten – z.B. bei bestehenden Mietverhältnissen 

– nach dem Zuschlag. Der Dozent ist Rechtsanwalt 

mit dem Spezialgebiet Baurecht. 

L 101.31064A Dirk F. Tholl 

Donnerstag, 28.10., 18.40-20.10 Uhr, 


M Mietrecht aktuell für Mieter und Vermieter 

Immer wieder gibt es Streit über Betriebskosten, 

Wohnungsmängel, Renovierungspflichten, Kündigungsfristen 

und einiges mehr. Ersparen Sie sich 

kostspielige Fehler und Konflikte mit Ihrem Mieter/Vermieter. 

Hüten Sie sich vor der Anwendung 

von „Halbwissen“ aus der Boulevard-Presse. Der 

Vortrag vermittelt Neues und Wissenswertes zum 

aktuellen Mietrecht. Aktuelle BGH-Rechtsprechung 

wird berücksichtigt. Die Dozentin ist Fachanwältin 

für Miet- und Wohnungseigentumsrecht. 

L 101.31066A Regina Rodriguez 

Montag, 15.11., 18.40-21.50 Uhr, 


M Praxisprobleme rund um die 

Eigentumswohnung 

Die Grenze zwischen Renovierungswahn und Nachbars 

Geiz ist ein beliebtes Streitfeld in der Eigentümergemeinschaft. 

Informieren Sie sich über Ihre 

Rechte und Pflichten als Eigentümer einer Wohnung: 

Wie können Sie Ihre Interessen vertreten? 

Was ist zu tun, wenn der Hausverwalter untätig ist, 

es Streit unter Nachbarn gibt oder Tiere unerlaubt 

gehalten werden? Welche Spielregeln gibt es für die 

Eigentümerversammlung? Die Dozentin ist Fachanwältin 

für Miet- und Wohnungseigentumsrecht. 

L 101.31068A Regina Rodriguez 




Sprachen 




93

94 

Ratgeber Recht / Ratgeber Geld – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Krieg der Gartenzwerge: Was Sie über das 

Nachbarrecht wissen sollten 

Oft sind es Kleinigkeiten, die zum Streit am Gartenzaun 

führen und das nachbarschaftliche Verhältnis 

nachhaltig vergiften. Die Kenntnis der eigenen 

Rechte und Pflichten kann helfen, Streitfälle niedrigschwellig 

beizulegen und eine gute Nachbarschaft 

zu pflegen. Der Vortrag informiert über 

Nachbarrechte des BGB, das Nachbarrechtsgesetz 

NW sowie über Ablauf und Kosten von Gerichtsverfahren. 

Der Referent ist Rechtsanwalt. 

L 101.31069A Daniel Schülken 

Montag, 29.11., 18-21.10 Uhr, 


M Vollmacht, Vorsorgevollmacht und 

Patientenverfügung 

Der Vortrag macht mit dem „Recht der Vollmacht“ 

anhand von Fallbeispielen und Formulierungsvorschlägen 

vertraut. Er zeigt, für welche Zwecke welche 

Vollmacht sinnvoll ist und welche Vor- oder 

Nachteile mit Vollmachten verbunden sind. Einen 

Schwerpunkt bildet die Vorsorgevollmacht unter 

Einbeziehung der Patientenverfügung. Weitere Themen: 

Vollmacht für Einzelgeschäfte, Vorsorgevollmacht 

für Alters- und Krankheitsfälle. Der Dozent 

ist Rechtsanwalt und Notar. 

L 101.31070A Helge H. Lösche 

Montag, 8.11., 18.40-20.10 Uhr, 


M Testament- und Erbrecht 

Der Kurs führt in die gesetzliche Erbfolge und die 

Gestaltungsmöglichkeiten durch Testamente ein. 

Erläutert werden auch die Möglichkeiten von 

Schenkungen im Wege der vorweggenommenen 

Erbschaft. Der Dozent ist Rechtsanwalt und Notar. 

Im Dialog mit den Teilnehmenden beantwortet und 

diskutiert er Einzelfragen von allgemeinem Interesse. 

L 101.31072 Harald Haakshorst 

Donnerstag, 20.1./27.1., 3.2., 

18.40-21.10 Uhr, 29 €, VHS 

M Wenn Kinder ihren Eltern gegenüber 

unterhaltspflichtig werden 

Der Fall, dass Kinder für ihre Eltern aufkommen 

müssen, tritt insbesondere bei der Unterbringung 

der Eltern in einem Alten- oder Pflegeheim ein. Oft 

reichen dann die eigene Rente und Pflegeversicherung 

nicht aus, um die Kosten abzudecken. Hier 

tritt zunächst das Sozialamt ein, das allerdings auf 

die Kinder Rückgriff nehmen kann. Der Vortrag 

zeigt die rechtlichen Vorgaben und Lösungsmöglichkeiten 

auf. Die Dozentin ist Rechtsanwältin mit 

dem Spezialgebiet Familienrecht. 

L 101.31074A Gudrun Steinmann 

Mittwoch, 3.11., 18.40-21 Uhr, 


M Haste was, biste was?! 

Ihre Rechte bei ALG II 

Selten hat ein soziales Regelwerk so viel Unmut 

ausgelöst wie „Hartz IV“. Das umgangsprachlich so 

bezeichnete Arbeitslosengeld II birgt viel Zündstoff 

und massive Gerechtigkeitsprobleme. Das belegt 

eindrücklich das Urteil des Bundesverfassungsgerichtes 

zu den nicht verfassungskonformen Regelsätzen 

für Kinder und Erwachsene vom Februar 

2010. Themen: Rechtsgrundlagen; Rechte und 

Pflichten der Betroffenen; Antragstellung und Widerspruch 

bei falschen Bescheiden; Bedarfsgemeinschaft, 

Schonvermögen und Hinzuverdienst. Aktuelle 

Rechtsänderungen werden berücksichtigt. 

Der Referent ist Rechtsanwalt. 

L 101.31076A Thomas Kulik 

Mittwoch, 17.11., 19-21.30 Uhr, 


M Häusliche Gewalt: 

Ausmaße, Folgen und Hilfen 

Was ist „Häusliche Gewalt“? Wer sind die Opfer? 

Warum leben betroffene Frauen oft jahrelang in 

Gewaltbeziehungen und trennen sich nicht sofort 

von den Tätern? Brauchen wir trotz gesetzlicher 

Hilfen noch Frauenhäuser? Der Vortrag informiert 

über Hintergründe und sensibilisiert für die Situation 

betroffener Frauen und Kinder. Hilfsangebote 

und Handlungsmöglichkeiten werden aufgezeigt. 

Für einen regen Austausch ist ausreichend Zeit vorgesehen. 

Fragen sind ausdrücklich erwünscht. Die 

Referentin ist Diplom-Sozialarbeiterin und Mitarbeiterin 

des Frauenhauses Essen. Allgemeine Infos 

auch unter: www.frauenhaus-essen.de 

L 101.31078A Ulrike Röhr 

Mittwoch, 24.11., 19-21.30 Uhr, 


RATGEBER GELD 

M Eine Reise um den Globus: 

Geldanlage in Wachstumsmärkten 

In Zusammenarbeit mit der Sparkasse Essen 

Sie möchten Ihr Geld in Wertpapieren anlegen und 

dabei gezielt internationale Märkte berücksichtigen, 

um eine breite Streuung zu erreichen! Der Vortrag 

unternimmt mit Ihnen einen kurzen Ausflug 

in die Theorie der Geldanlage. Sie "erleben" aktuelle 

Kapitalmarkttrends und lernen, Chancen sowie Risiken 

abzuwägen und Anlagemischungen herzustellen. 

Dabei handelt es sich explizit nicht um 

Anlageberatung. Vielmehr erhalten Sie Grundwissen 

zur Vorbereitung auf ein Beratungsgespräch 

und die eigenständige Anlageentscheidung. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. Der Dozent ist 

Sparkassen-Betriebswirt und Mitarbeiter der Abteilung 

Kapitalmarkt und Börse. 

L 101.31080 Joachim Klein 

Dienstag, 9.11., 18-20 Uhr, 

entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS

Ratgeber Geld / vierzehn.21 – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Nachhaltige Geldanlage: 

sozial und ökologisch vorbildlich 


Sie möchten Geld anlegen und dabei nachhaltige 

Motive verfolgen? Dies ist möglich durch die Investition 

in Unternehmen und Staaten, die sich sozial 

und ökologisch vorbildlich verhalten. Dabei müssen 

Sie keineswegs auf Rendite verzichten! Ressourcenschonende 

Produktion und motivierte Mitarbeiter 

(sowie Kunden!) sind auch betriebswirtschaftlich 

interessant. Die Veranstaltung stellt Ansätze der 

nachhaltigen Geldanlage vor. Dabei handelt es sich 

explizit nicht um Anlageberatung. Vielmehr erhalten 

Sie Grundwissen zur Vorbereitung auf ein Beratungsgespräch 

und die eigenständige Anlageentscheidung. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Der Dozent ist Sparkassen-Betriebswirt und Mitarbeiter 

der Abteilung Kapitalmarkt und Börse. 

L 101.31082 Stephan Heuser 

Dienstag, 16.11., 18-20 Uhr, 

entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS 

M vierzehn.21: Das erste eigene Geld – von 

Konten, Karten und anderen Geheimnissen 


Die Veranstaltung wendet sich an junge Menschen 

von 16 bis 21 Jahren, die sich frühzeitig in Finanzangelegenheiten 

Durchblick verschaffen wollen. 

Themen: Finanziell flexibel sein. Wie geht das? – 

Vermögen bilden. Wer klein anfängt, kann groß 

rauskommen! – Zukunft vorbereiten. Wie man 

Spielräume für große Pläne schafft. – Online Dinge 

erledigen. Wie es sicher und einfach geht. Die Referenten 

sind Bankkaufleute und tätig in der Kundenbetreuung 

„Junge Erwachsene“. 

L 101.31086 Julia Schnöring / 

Lieven Hüntemann 

Dienstag, 23.11., 17-18.30 Uhr, 


M Altersvorsorge macht Schule – für Einsteiger 

In Zusammenarbeit mit der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland (DRV) 

Sie wollen für Ihr Alter vorsorgen, aber wissen 

nicht, wie? In kompakter Form zeigt ein unabhängiger 

Berater der DRV auf, wie der Einstieg in ein 

finanziell abgesichertes Rentenalter gelingt. Was 

können Sie von der gesetzlichen Rente erwarten? 

Wie ermitteln Sie Ihre Versorgungslücke? Wie können 

Sie diese mit Riester, Rürup und Co. am besten 

schließen? Sie erhalten einen schnellen Überblick 

und fundiertes Grundwissen zu den wichtigsten 

Fragen der Altersvorsorge. Mehr Infos unter 

www.altersvorsorge-macht-schule.de 

L 101.31090 Marco Langfeldt 

Mittwoch, 8.12., 19-20.30 Uhr, 


M Altersvorsorge macht Schule – Intensiv 

In Zusammenarbeit mit der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland (DRV) 

Wie viel Rente bekomme ich später? Soll ich zusätzlich 

privat vorsorgen? Welche Angebote sind geeignet? 

Der Kurs wendet sich an Personen zwischen 

15 und 55 Jahren. Er informiert über ergänzende 

Vorsorgemöglichkeiten zur gesetzlichen Rentenversicherung. 

Dank staatlicher Förderung lassen sich 

hier schon kleinere Beträge langfristig wirksam anlegen. 

Mehr Informationen unter www.altersvorsorge-macht-schule.de 

L 101.31092 Marco Langfeldt 

Mittwoch, 12./19./26.1., 

18.40-21.50 Uhr, 20 €, VHS 

M Grundwissen zur Immobilienfinanzierung 

Häufig unterlaufen bei der Finanzierung einer Immobilie 

schwerwiegende Fehler. Der Vortrag gibt 

Tipps, wie das zu vermeiden ist und bewertet die 

gängigen Finanzierungsbausteine (Annuitätendarlehen, 

Tilgung über Bausparverträge, Lebensversicherungen 

oder Investmentfonds). Themen: 

Grundwissen über Hypotheken, Grundschulden, 

Grundbuch und Kaufverträge; steuerliche und 

staatliche Vergünstigungen; Internet als Informations- 

und Finanzierungsplattform. Der Dozent ist 

Diplom-Ökonom. 

L 101.31094A Rolf Struwe 

Mittwoch, 10.11., 18.40-21.50 Uhr, 


M 1x1 der Lohnsteuer-Optimierung 

Die Meisten wünschen sich ein einfacheres und gerechteres 

Steuersystem. Leider ist die Realität davon 

weit entfernt und die jährlich fällige Steuererklärung 

ist für viele eine Qual. Der Vortrag erläutert 

die wichtigsten steuerrechtlichen Regelungen und 

informiert über legale Möglichkeiten zur Minimierung 

der Lohn- und Einkommensteuer. Auf Wunsch 

erhalten Sie kostenlos die Software ELSTER, mit der 

Sie Ihre Steuererklärung eigenständig anfertigen 

und online abgeben können. Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich. Der Dozent ist Diplom-Finanzwirt. 

L 101.31096A Jörg Klose 

Mittwoch, 10.11., 18.40-21.50 Uhr, 12 €, VHS 

M 1x1 der Einkommensteuer-Optimierung 

Der Kurs behandelt Grundlagen zur Ermittlung 

sämtlicher steuerpflichtigen Einkünfte. Angesprochen 

sind insbesondere Haus- und Wohnungsbesitzer 

(Vermietung und Verpachtung), nebenberuflich 

Selbstständige und Bezieher von sonstigen Einkünften 

(Rentenbesteuerung oder Einkünfte aus privaten 

Veräußerungsgeschäften). Aktuelle Steuerreformen 

werden berücksichtigt. Auf Wunsch erhalten 

Sie kostenlos die Software ELSTER, mit der 

Sie Ihre Steuererklärung eigenständig anfertigen 

und online abgeben können. Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich. Der Dozent ist Diplom-Finanzwirt. 

L 101.31098 Sascha Bauer 


Ab 17.11., 5 Termine, 45 €, VHS 


Sprachen 




95

96 

vierzehn.21 – exklusiv für Jugendliche – Wirtschaft / Natur / Technik 




M vierzehn.21: Schluss mit Büffeln – 

Lernen mit Struktur 

Pures Büffeln hilft oft nicht weiter. Struktur ist gefragt. 

Das schont die Nerven und hilft, Schule und 

Freizeit unter einen Hut zu bringen. Dann bleibt 

auch Zeit für die wirklich wichtigen Dinge im 

Leben. Hier lernt ihr, rechtzeitig einen Überblick zu 

kriegen, Aufgaben kreativ zu lösen und euch bei 

allem nicht aus der Ruhe bringen zu lassen. Themen: 

Kreativitätstechniken, Prüfungsvorbereitung, 

Zeitmanagement, Lerntypen, Wahrnehmung, Gehirn 

und Gedächtnis. Die Dozentin ist Diplom-Betriebswirtin 

und Lehrkraft in Schulabschlusslehrgängen. 

L 101.31110 Silke Hoering 




M vierzehn.21: Prüfungsangst – Nein, Danke! 

Viele Menschen haben Prüfungsangst, auch wenn 

sie es nicht zugeben. In diesem Kurs übt Coach und 

Trainerin Kerstin Abrahams mit euch Techniken zur 

Bewältigung der Prüfungsangst. Ursachen werden 

aufgedeckt und mögliche Lösungen erarbeitet. Und 

das ohne Angst, sondern mit Spaß und praktischen 

Übungen. Themen: Gründe der Prüfungsangst kennen, 

eigenes Lernverhalten überprüfen, die Prüfungssituation 

visualisieren, eigene Ansprüche und 

Motive erkennen und verändern, Erproben von Entspannungstechnik, 

Strategien gegen die Prüfungsangst 

entwickeln. 

L 101.31111 Kerstin Abrahams 

Samstag, 22.1., 10-13 Uhr, 


M vierzehn.21: Der kleine Knigge-Coach 

Der Kurs vermittelt jungen Menschen keine ollen 

Benimmregeln, sondern moderne Umgangsformen. 

Sie zu beherrschen, macht das Miteinander in 

Schule, Ausbildung und Beruf einfacher und angenehmer. 

Und dabei muss man sich keineswegs verbiegen! 

Mit Spaß und ohne erhobenen Zeigefinger 

vermittelt euch Coach und Trainerin Kerstin Abrahams, 

was guten Umgang ausmacht: Respekt für 

mich und andere; Sicherheit in Gruppen und in der 

Öffentlichkeit gewinnen; Konflikte vermeiden und 

so weniger Stress haben; Anerkennung von anderen 

bekommen; ein gutes Image aufbauen; Freundschaften 

pflegen und neue Freunde finden; durch 

Höflichkeit bessere Chancen haben. 



in den Herbstferien, 10-13.10 Uhr, 


SÜDOSTVIERTEL, Storp9, Storpstraße 9 

M vierzehn.21: Mein Traumjob im 

Maschinenbau 

In Zusammenarbeit mit der Voith Turbo Hochelastische 

Kupplungen GmbH & Co. KG und der Initiative 

Technik ist Zukunft 

Die Voith-Niederlassung in Essen bildet zukünftig 

aus in den Berufen: Industriemechaniker/in und 

Zerspanungsmechaniker/in. Ausbildungsinteressenten 

müssen mindestens über die Fachoberschulreife 

verfügen. Ferner werden immer wieder junge Maschinenbauingenieure 

(FH/TH) eingestellt. Der Geschäftsführer 

Herr Hartkorn wird das Unternehmen 

kurz präsentieren. Im Anschluss an eine Betriebsbesichtigung 

erhaltet ihr dann umfassende Informationen 

und könnt dem Betreuer für die gewerbliche 

Ausbildung (Herrn Vogt) eure Fragen 

stellen. Infos zur Initiative unter: www.ingenieurekoennen-das.de 

L 101.31113 Bernd Hartkorn 

Dienstag, 26.10., 16-19 Uhr, 

entgeltfrei, VHS-Anmeldung erforderlich 

KRAY, Voith Turbo Hochelastische Kupplungen 

GmbH & Co. KG, Centrumstraße 2 

M vierzehn.21: Mein Traumjob in der Bank 


Die Sparkasse Essen verfügt jedes Jahr über 62 Ausbildungsplätze 

in den Berufen: Bankkaufmann/frau, 

Immobilienkaufmann/frau sowie Kaufmann/frau 

für Versicherungen und Finanzen. Ausbildungsinteressenten 

müssen mindestens über die Fachoberschulreife 

und einen befriedigenden Zeugnisdurchschnitt 

verfügen. Im Anschluss an einen Rundgang 

durch die Zentrale erhaltet ihr umfassende Informationen 

und könnt der Betreuerin für Aus- und 

Fortbildung Frau Knittel eure Fragen stellen. 

L 101.31114 Christiane Knittel 

montags, 18.10., 15-18 Uhr, 


ZENTRUM, Sparkasse Essen, Empfang, 

III. Hagen 43 

M vierzehn.21: Mein Traumjob im Einzelhandel 

In Zusammenarbeit mit der Karstadt Warenhaus 

GmbH 

Die Karstadt GmbH verfügt jährlich über ca. 400 

Ausbildungsplätze in den Berufen: Kaufmann/frau 

im Einzelhandel, Fachmann/frau für Systemgastronomie, 

Reiseverkehrskaufmann/frau, Bürokaufmann/frau, 

Gestalter/in visuelles Marketing, Elektroniker/in 

für Gebäude- und Infrastruktursysteme 

bzw. Betriebstechnik. Ferner können Abiturienten 

ein Duales Studium zum „Bachelor of Arts Trade 

Management“ oder eine Ausbildung zum/r Handelassistenten/in 

oder Handelsfachwirt/in absolvieren. 

Im Anschluss an die Betriebsbesichtigung der neuesten 

Filiale erhaltet ihr umfassende Informationen 

und könnt der Personalleiterin Frau Kock eure Fragen 

stellen. 

L 101.31115 Brunhilde Kock 

Dienstag, 26.10., 15-16.30 Uhr, 

entgeltfrei, VHS-Anmeldung erforderlich, 

ZENTRUM, KARSTADT, Haupteingang 

(neben Deichmann), Limbeckerstraße

Präsentation und Arbeitstechniken – Wirtschaft / Natur / Technik 


M vierzehn.21: Mein Traumjob in der 

KFZ-Branche 

In Zusammenarbeit mit der Gottfried Schultz 

GmbH & Co. KG 

Die Gottfried Schultz GmbH verfügt über rund 400 

Ausbildungsplätze in den Berufen: Kfz-Mechatroniker/in, 

Automobilkaufmann/frau, Mechaniker/in 

für Karosserieinstandhaltungstechnik, Fahrzeuglackierer/in 

und Fachkräfte für Lagerlogistik. Das 

neue Volkswagen Zentrum Essen ist das Größte seiner 

Art in Deutschland. Im Anschluss an eine Betriebsbesichtigung 

erhaltet ihr umfassende Informationen 

und könnt dem Ausbildungsbeauftragten 

Herrn Steinike eure Fragen stellen. 

L 101.31116 Jürgen Steinike 



ALTENDORF, Volkswagen Zentrum, 

ThyssenKrupp-Allee 20 

PRÄSENTATION UND ARBEITSTECHNIKEN 

M Kurz und knackig: Speed Reading 

Internetrecherchen, Mails und Briefe, Zeitungen 

und Fachbücher: Angesichts steigender Informationsfülle 

wird die Fähigkeit zur Selektion von Informationen 

immer wichtiger für effektives und strukturiertes 

Arbeiten. Durchschnittliche Leser schaffen 

aber nur bis zu 240 Wörter pro Minute. Das Seminar 

vermittelt Grundtechniken, mit deren Hilfe sich 

nicht nur das Lesetempo steigern, sondern auch die 

Aufnahme des Lesestoffes verbessern lassen. Die 

Kursunterlagen umfassen weiterführendes Trainingsmaterial 

für zuhause. Die Dozentin ist Diplom- 

Pädagogin. 

L 101.31230 Katja Dittmar 

Freitag, 29.10., 4.11., 16-17.30 Uhr, 25 €, VHS 







Burgplatz 1. 

M Kurz und knackig: Manipulationstechniken 

erkennen und abwehren 

Wie gelingt es manchen Menschen, uns zu etwas 

zu bringen, was wir eigentlich gar nicht wollen? 

Warum übernehmen wir mitunter Standpunkte und 

Argumente gegen unsere innere Überzeugung? 

Häufig werden wir in verschiedenen Situationen 

manipuliert und merken es meist gar nicht: Das 

können Diskussionen, Verhandlungen, Konflikt- und 

Kritikgespräche, aber auch Gespräche mit Freunden 

oder Familienmitgliedern sein. Doch wie funktionieren 

diese Manipulationstechniken? Das Seminar 

gibt einen Einblick in die klassischen Manipulationstechniken 

und erarbeitet gezielte und effektive 

Gegenstrategien. Die Dozentin ist Diplom-Pädagogin. 

L 101.31232 Katja Dittmar 

Freitag, 21./28.1., 16-17.30 Uhr, 25 €, VHS 

M Überzeugend und wirkungsvoll Präsentieren 

Hier erlernen Sie aktiv das Planen, Vorbereiten und 

erfolgreiche Durchführen von Präsentationen. Zusätzlich 

erhalten Sie Tipps zu Körpersprache, Medienauswahl, 

Visualisierung, Stressreduktion und 

dem Umgang mit Störungen. Ihr Nutzen: In gezielten 

Übungen – auf Wunsch mit Video – erkennen 

Sie persönliche Stärken und erhalten Hinweise zur 

Entwicklung Ihres individuellen und überzeugenden 

Präsentationsstils. Das Seminar richtet sich an Interessenten 

mit geringen oder keinen Vorkenntnissen. 

Der Dozent ist Referent für Personal- und 

Organisationsentwicklung, Trainer und Coach. 

L 101.31234 Dr. Thomas Kummer 


10-16.30 Uhr, 15 Ustd., 61 € 


M Powertraining: Souverän und erfolgreich 

Präsentieren 

Das Seminar richtet sich an Interessenten mit Vorkenntnissen, 

die ihre Präsentationskompetenz perfektionieren 

wollen. Es analysiert und trainiert Ihre 

Stärken und Potenziale mit individuellem Videofeedback. 

– Die Themen: Qualitätskriterien erfolgreicher 

Präsentationen, psychologische Aspekte 

beachten, Kraft der Visualisierung, nonverbal überzeugen, 

Gesprächstechniken gezielt nutzen, Präsentationsfallen 

gekonnt ausweichen, Lampenfieber 

zum Verbündeten machen, Störungen souverän 

meistern, sich selbst coachen. Der Dozent ist Referent 

für Personal- und Organisationsentwicklung, 

Trainer und Coach. 

L 101.31236B Dr. Thomas Kummer 

Samstag, 6.11., 10-17 Uhr 

Freitag, 12.11., 18-21.10 Uhr, 

Anmeldeschluss: 28.Oktober, 12 Ustd., 

322 € (max. 5 Teilnehmende, 

keine Ermäßigung), VHS 

M In schwierigen Situationen souverän bleiben 

Sie sind hervorragend auf Ihr Gespräch oder Ihr Seminar 

vorbereitet! Doch wie oft bringt Sie eine unerwartete 

Störung aus dem Konzept oder es gelingt 

Ihnen nicht, die relevanten Informationen zu vermitteln. 

Hier lernen Sie Ihre eigenen Verhaltensmuster 

durch Selbst- und Fremdreflektion besser 

kennen. Im Mittelpunkt steht die Analyse möglicher 

Verhaltensweisen, nicht die Frage nach richtig oder 

falsch. Verschiedene Übungen und Methoden, zum 

Teil mit Kameraeinsatz, helfen Ihnen, persönliche 

Unsicherheiten zu erkennen und einen eigenen Stil 

zu entwickeln. Das Seminar richtet sich an Personen, 

die in Gesprächen souveräner auftreten möchten. 

Der Dozent ist Diplom-Kaufmann und zertifizierter 

Coach. 

L 101.31240 Wolfgang Geiss / N N 


9-17 Uhr, 18 Ustd., 88 €, VHS 


Sprachen 




97

98 

Train the Trainer / Qualitätsmanagement – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Es darf ein bisschen mehr sein. 

Workshop zur beruflichen Neu-/Orientierung 

Zumeist werden Menschen durch (drohende) Arbeitslosigkeit 

zur beruflichen Neuorientierung gezwungen. 

Doch die Berufskarten noch einmal neu 

zu mischen, stellt immer auch eine Chance dar! Es 

könnte ja eine Arbeit sein, die wirklich Spaß macht. 

Aber was macht Ihnen wirklich Spaß? Der Workshop 

gibt Gelegenheit, Leib-und-Seele-Themen zu 

identifizieren, liebste Tätigkeiten herauszuarbeiten 

und Überlegungen anzustellen, wo diese Punkte in 

einer beruflichen Tätigkeit zusammen treffen. Angesprochen 

sind alle, die über eine berufliche Veränderung 

nachdenken (müssen). Die Dozentin ist 

Diplom-Pädagogin, systemische Beraterin und 

Coach. 

L 101.31242 Susanne Marx 

Samstag/Sonntag 30./31.10.2010 

von 10-16 Uhr, 57 € 


M Mit System Ordnung schaffen im Büro 

Ihre Stapel auf dem Schreibtisch wachsen? In den 

Schubläden warten wichtige Unterlagen auf ihre 

Ablage? Der Kurs zeigt, wie Sie die Informationsflut 

in den Griff bekommen und Ihr Büro auf Vordermann 

bringen. Sie reduzieren das Chaos und schaffen 

System, sei es beruflich oder privat. Themen: 

Ablage- und Ordnungssysteme, Bürohilfsmittel, 

Tipps, Tricks & Strategien. Der Dozent ist Diplom- 

Verwaltungswirt. 

L 101.31244 Harald Hendricks 

Mittwoch, 19./26.1., 17.30-20.40 Uhr, 

32 €, VHS 

TRAIN THE TRAINER 

M Train The Trainer – Informationsabend 

Die VHS Essen bietetAb November 2010 eine Fortbildung 

für Personen an, die als Trainer/in oder Dozent/in 

in der Weiterbildung tätig sind oder werden 

wollen. Der Lehrgang umfasst 91 UStd an 7 Wochenenden 

und schließt mit einem Zertifikat ab. 

Weitere Details erfahren Sie an diesem Informationsabend 

oder bei Dr. Reimund Evers (Tel. 0201 - 

88 43 202): 

L 101.31312 Dr. Reimund Evers 



M Train The Trainer – Lehrgang für 

Multiplikatoren in der Weiterbildung 

Modul 1: Akteure und Aktionsfelder in der 

Samstag, 27. November 2010, 10 - 17 Uhr 

Sonntag, 28. November 2010, 10 - 14 Uhr, VHS 

Modul 2: Lehren und Lernen in der 

Weiterbildung 

Samstag, 22. Januar 2011, 10 - 17 Uhr 

Sonntag, 23. Januar 2011, 10 - 14 Uhr, VHS 

Modul 3: Visualisieren und Präsentieren 

Samstag, 12. März 2011, 10 - 17 Uhr 

Sonntag, 13. März 2011, 10 - 14 Uhr, VHS 

Modul 4: Gesprächsführung in 

Trainingssituationen 

Samstag, 9. April 2011, 10 - 17 Uhr 

Sonntag, 10. April 2011, 10 - 14 Uhr, VHS 

Modul 5: Lernen als Gruppenprozess 

Samstag, 14. Mai 2011, 10 - 17 Uhr 

Sonntag, 15. Mai 2011, 10 - 14 Uhr, VHS 

Modul 6: Qualitätssicherung und 

Trainermarketing 

Samstag, 18. Juni 2011, 10 - 17 Uhr 

Sonntag, 19. Juni 2011, 10 - 14 Uhr 

STEELE, KulturforumSTEELE, Dreiringstraße 7 

Abschluss-Workshop 

Samstag, 16. Juli 2011, 10 - 17 Uhr 

Sonntag, 17. Juli 2011, 10 - 14 Uhr, VHS 

Die Anmeldung ist nur für den gesamten 

Lehrgang möglich. 

L 101.31314 Kursleiterteam 

Jeweils samstags 10–17 und 

sonntags 10–14 Uhr, 724 €, 

Kleingruppenangebot: 

10 bis 15 Teilnehmende, keine Ermäßigung, 

Ratenzahlung möglich, VHS 

QUALITÄTSMANAGEMENT 

M Qualitätsmanagement - Informationsabend 

Härterer Wettbewerb und gestiegene Kundenanforderungen 

erfordern hochwertige Produkte und 

Dienstleistungen. Wer Qualität dauerhaft erzeugen 

und den betrieblichen Erfolg sichern will, benötigt 

ein effektives Qualitätsmanagementsystem. Die 

VHS Essen bietet ab April 2010 einen Lehrgang an, 

der Fach- und Führungskräften die Grundlagen des 

QM nach DIN EN ISO 9000 ff. vermittelt. Nach erfolgreich 

bestandener Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat 

als „Beauftragte/r für Qualitätsmanagement“ 

des VHS-Landesverbandes Niedersachsen. Weitere 

Einzelheiten erfahren Sie bei Dr. Reimund Evers (Tel. 

0201 88 43202) sowie am Informationsabend. 

L 101.31324A Brigitte Brinkmann / 

Dr. Reimund Evers 


entgeltfrei, VHS

Ausbildereignungsprüfung (IHK) / Supervision – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Qualitätsmanagement nach ISO 9000 ff. 

Der Lehrgang wendet sich an Fach- und Führungskräfte 

aller Branchen, die ein Qualitätsmanagementsystem 

nach DIN EN ISO 9001:2008 einführen 

und umsetzen wollen oder zukünftig mit Qualitätsaufgaben 

beauftragt werden. Er eignet sich auch 

für alle, die sich nebenberuflich für eine Tätigkeit 

als Qualitätsmanager qualifizieren möchten. Themen: 

Grundlagen und Grundbegriffe; Aufbau eines 

QM-Systems; Prozesse identifizieren und beschreiben; 

Dokumentation, Überwachung und Zertifizierung; 

Qualitätswerkzeuge und Managementmethoden; 

FMEA und QFD; Moderation; Projektmanagement; 

Schlüsselqualifikationen; Kundenorientierung; 

QM-Systeme weiterentwickeln. Die Dozentin 

ist Referentin für Umwelt- und Qualitätsmanagement. 

Im Anschluss an den Lehrgang können Sie 

durch eine schriftliche Prüfung das Zertifikat als 

Beauftragte/r für Qualitätsmanagement des VHS- 

Landesverbandes Niedersachsen erwerben. 

L 101.31325 Brigitte Brinkmann 


Ab 16.11., 28 Termine, 831 €, 

keine Ermäßigung, Ratenzahlung möglich, VHS 

M Erfahrungsaustausch für 

Qualitätsbeauftragte 

Die Veranstaltung richtet sich an Absolvent/innen 

der Fortbildung „Beauftragte/r für Qualitätsmanagement 

(VHS)“ sowie an interessiertes QM-Personal 

anderer Organisationen. Im Arbeitsalltag sind Qualitätsbeauftragte 

häufig alleinverantwortlich aktiv. 

Hier haben Sie Gelegenheit, Ihre Erfahrungen mit 

anderen Fachleuten zu reflektieren und von deren 

Kompetenz zu profitieren. Die Leitfragen: Wie gut 

gelingt es, Ihr QM-Wissen in der eigenen Organisation 

umzusetzen? Gibt es gute Beispiele? Welche 

Schwierigkeiten sind aufgetaucht? Was müsste in 

einem Workshop vertieft werden? Diese und andere 

Fragen sollen diskutiert werden und ggf. in einen 

Aktionsplan münden. Die Dozentin ist Referentin 

für Umwelt- und Qualitätsmanagement. 

L 101.31326 Brigitte Brinkmann 

Freitag, 1.10., 18-21.10 Uhr, 30 €, 

incl. Warm- und Kaltgetränke, 

keine Ermäßigung, VHS 

M Praxistraining für Qualitätsauditoren: 

Interne Audits souverän durchführen 

Betriebe mit einem nach DIN ISO 9000 ff. zertifizierten 

Qualitätsmanagement sind zur Durchführung 

interner Audits verpflichtet. Die Tätigkeit als 

Auditor/in ist herausfordernd. Neben fundiertem 

Wissen sind Akzeptanz und soziale Kompetenz gefragt. 

Das Praxistraining wendet sich an Interessierte 

mit QM-Vorkenntnissen. Erste Auditerfahrung 

ist wünschenswert, aber keine zwingende Voraussetzung. 

Vermittelt werden Kenntnisse und Methoden 

für die souveräne Umsetzung interner 

Audits. Themen: Grundlagen; Audit-Norm DIN ISO 

19011:2002; Management eines Auditprogramms; 

Vorbereiten, Organisation und Ablauf interner Audits; 

Bewältigung von Stolpersteinen; Praxisbeispiele 

und Trainings. Die Dozentin ist Systemische 

Beraterin und Lead Auditorin (IRCA). 

L 101.31327 Christiane Volpers 


16 Ustd., 147 €, keine Ermäßigung, VHS 

AUSBILDEREIGNUNGSPRUEFUNG (IHK) 

M Ausbildung der Ausbilder (IHK) – 

Informationsabend 

Wer im Betrieb ausbilden will, muss eine Ausbildereignungsprüfung 

bei der IHK absolvieren. Zudem 

sind relevante berufliche Qualifikationen nachzuweisen. 

Durch die neue Ausbildereignungsverordnung 

(AEVO) vom 1. August 2009 können erstmals 

aber auch alle anderen Interessenten das IHK-Zertifikat 

erwerben. Dies sind etwa Personen, die nicht 

betrieblich ausbilden, sondern als Lehrkraft in der 

Weiterbildung arbeiten wollen. Die VHS Essen bereitet 

Sie auf die Prüfung bei der IHK Essen vor. 

Weitere Details erfahren Sie bei Dr. Reimund Evers 

(Tel. 0201 88 43202) oder an diesem Informationsabend. 

L 101.31333A Dr. Reimund Evers 



M Vorbereitungslehrgang zur 

Ausbildereignungsprüfung (IHK) 

Der Kurs bereitet auf die theoretische und praktische 

Ausbildereignungsprüfung der IHK Essen vor. 

Dozentinnenteam: Anja Berlien (Dipl.-Kauffrau); 

Kerstin Abrahams (Grafikerin, Coach). Das Entgelt 

von 467,00 € beinhaltet die Kosten für Begleitmaterial, 

jedoch nicht die IHK-Prüfungsgebühr von 

derzeit 170 €. Kleingruppenangebot: 8 – 15 Teilnehmende. 

L 101.31335 Anja Berlien / Kerstin Abrahams 


Ab 4.11.2010 bis 12.3.2011, 25 Termine, 

467 €, keine Ermäßigung, 



montags bis freitags, 9-12.10 Uhr 

Ab 24.1. bis 28.2.2011, 26 Termine, 

467 €, keine Ermäßigung, 


SUPERVISION 

M Supervision für Lehrer/innen und pädagogische 

Fachkräfte – Informationsabend 

Die VHS bietet im Herbst wieder systemische Gruppensupervision 

für supervisionserfahrene sowie - 

unerfahrene Lehrer/innen und pädagogische Fachkräfte 

aller Schulformen an. Im Zentrum stehen 

Ihre Themen: Was beschäftigt, erfreut oder belastet 

Sie im Beruf? Sind es „Unterrichtsstörungen“, Klassenarbeiten 

und Elternberatung? Oder wie lässt sich 

das Wochenende von Arbeit frei schaufeln? Die 

Dozentin ist Oberstudienrätin und Supervisorin 

(DGSv). Weitere Details erfahren Sie an diesem Termin. 

L 101.31352A Gunda Busley 

Mittwoch, 29.9., 19.30-20.30 Uhr, 



Sprachen 




99

100 

Montessori-Diplom / Management u. Personalführung – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Supervision für Lehrer/innen und 

pädagogische Fachkräfte aller Schulformen 

Supervision schafft Handlungsoptionen und konstruktive 

Haltungen für den pädagogischen Alltag. 

Im kollegialen Austausch betrachten Sie die eigene 

berufliche Situation mit anderen Augen und entdecken: 

„So hatte ich das noch gar nicht gesehen!“ 

Sie wählen die Themen und entwickeln neue Lösungen 

für Ihre konkreten Herausforderungen im 

Berufsalltag. Methodich lernen Sie ressourcenorientierte 

systemische Supervision kennen, die auf 

Perspektivenwechsel und auf Ihre Unabhängigkeit 

wert legt. Sie entscheiden jeder Zeit selbst, was für 

Sie passend ist. Schaffen Sie sich einen bekömmlichen, 

professionellen Arbeitsplatz! Die Dozentin ist 

Oberstudienrätin und Supervisorin (DGSv). 

L 101.31354 Gunda Busley 


Ab 29.10., 14tg., 10 Termine, 

165 €, keine Ermäßigung, VHS 

L 101.31356 Gunda Busley 


Ab 3.11., 14tg., 10 Termine, 


MONTESSORI-DIPLOM 

M Montessori-Diplom – Informationsabend 

Die Montessori-Pädagogik ist ein reformpädagogischer 

Ansatz, in dessen Mittelpunkt die individuelle 

Förderung von Kindern in ihrem sozialen und kulturellen 

Umfeld steht. Immer häufiger findet dieses 

Erziehungsmodell Anwendung in Kindergärten, Tagesstätten 

und Schulen. Die VHS Essen führtAb Januar 

2011 einen Lehrgang zur Vorbereitung auf das 

Montessori-Diplom durch. Details erfahren Sie bei 

Dr. Reimund Evers (Tel. 0201 88 43202) oder am Informationsabend. 

L 101.31362 Dr. Reimund Evers / 

Gabriela Paschke 

Mittwoch, 6.10., 18.40-20.10 Uhr, 


M Vorbereitungslehrgang für das 

Montessori-Diplom 

Der Lehrgang führt in Theorie und Praxis der Montessori-Pädagogik 

ein und endet mit der Verleihung 

des Diploms. Dabei handelt es sich um eine qualifizierte 

Zusatzausbildung. Sie befähigt zur Tätigkeit 

in Montessori-Einrichtungen, ist aber kein Ersatz 

für eine staatliche Ausbildung (Siehe: www.montessori-vereinigung.de). 

L 101.31362B Kursleiterteam 

montags 18-21.10 Uhr und 14-tgl. mittwochs 

18.40-21.50 Uhr, vom 17.11.2010 bis 11.2.2012 

75 Termine inkl. Prüfung, 1520 € 

keine Ermäßigung, 

Ratenzahlung möglich 

MANAGEMENT UND PERSONALFÜHRUNG 

M Jetzt geht s los – 

sich selbst Ziele setzen und erreichen 

Wer kennt das nicht? Sich etwas vornehmen, ist 

deutlich einfacher, als es dann auch zu realisieren. 

Immer kommt irgendetwas dazwischen! Oft ist das 

auch in Ordnung, denn schließlich muss nicht jede 

Idee Wirklichkeit werden. Falls es sich jedoch um 

ein wichtiges Vorhaben handelt, entsteht leicht 

Frust. Die Veranstaltung zeigt Hilfsmittel auf, mit 

denen Sie Erstrebenswertes von schönen Träumen 

unterscheiden und klar definierte Ziele auf individuelle 

Art erfolgreich verfolgen können. Die Dozentin 

ist Diplom-Pädagogin, systemische Beraterin 

und Coach. 

L 101.31430 Susanne Marx 

Montag, 15.11., 18.40-21.50 Uhr, 12 €, VHS 

M Angstfrei im Job: Selbstsicher den 

Berufsalltag meistern 

Druck und Unsicherheiten im Berufsleben führen 

mitunter dazu, dass Menschen Ängste entwickeln 

und die Lebensqualität leidet. Negatives Kopfkino 

kann gravierende Folgen haben: Motivations- und 

Leistungsverlust, Resignation, Aggression, Unfähigkeit 

zur Kommunikation und Konfliktlösung. Nicht 

selten führt das zur inneren Kündigung, zur Ausprägung 

von Krankheiten oder gar zu Burnout und 

Berufsunfähigkeit. Das Seminar wendet sich exklusiv 

an Personen, die noch am Anfang dieser Spirale 

stehen. Es unterstützt das Erkennen und Benennen 

aufkeimender Angstsymptome und vermittelt in 

vertrauensvoller Atmosphäre niedrigschwellige 

Strategien zu deren Bearbeitung. Der Dozent ist 

Verhaltenstrainer für Stress- und Konfliktbewältigung/Kommunikation. 


Samstag/Sonntag, 22./23.1., 10-17 Uhr 

16 Ustd., 65 €, VHS 

M NLP im beruflichen Alltag 

Beruflicher Erfolg braucht neben Fachwissen exzellente 

Kommunikationskompetenz sowie die Fähigkeiten, 

Ziele zu erreichen und kritische Situationen 

souverän zu meistern. Genau diese Fertigkeiten 

trainiert das Seminar. Es vermittelt Berufstätigen 

und Wiedereinsteigern Grundtechniken des „Neuro-Linguistischen 

Programmierens“ (NLP). Dabei 

handelt es sich um eine moderne Methode zur effektiveren 

Gestaltung von Kommunikations- und 

Veränderungsprozessen. Ziel ist die praktische Verwertbarkeit 

des Gelernten im Alltag. Daher machen 

praktische Übungen den größten Teil aus. Der Dozent 

ist NLP-Lehrtrainer und NLP-Lehrcoach. 

L 101.31434 Dr. Michael Gille 


10-17 Uhr, 16 Ustd., 65 €, VHS 

M Mit NLP zu mehr beruflichem Erfolg 

Siehe Bildungsurlaubskurs 101.31436, S. 132

Existenzgründung / Wirtschaftswissen / Powertraining – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Projektmanagement: Planung von 

Projekten im Team 

Ein Projekt ist eine Aufgabe mit definierter Dauer 

und festem Budget. Dabei ist eine koordinierte Zusammenarbeit 

mehrerer Bereiche bzw. Personen 

notwendig. Der Kurs stellt die Strategien, Verfahren 

und Werkzeuge vor, die Projektverantwortliche benötigen, 

um mit Ressourcen wie Zeit, Geld und Motivation 

richtig umgehen und sie effektiv einsetzen 

zu können. Themen: Begriffe der Projektarbeit, Projektziele, 

Projektorganisation, Projektauftrag, Maßnahmen 

zur Projektkontrolle und -steuerung, der 

Mensch im Projekt. Auf Wunsch wird die Software 

MS Project vorgestellt. Vorkenntnisse oder Berufserfahrung 

sind nicht erforderlich. Die Dozentin ist 

Diplom-Wirtschaftsinformatikerin. 

L 101.31438 Ilona Real 


Ab 5.11., 4 Termine, 65 €, inkl. Lehrbuch, VHS 

M Crashkurs Fundraising – wie das Geld 

vom Himmel fällt?! 

Fundraising ist die strategische Beschaffung von 

Geld (Spenden), Sach- und Dienstleistungen, die 

Non-Profit-Organisationen zur Erfüllung ihres 

Zwecks benötigen. Der Vortrag vermittelt hauptund 

ehrenamtlich Aktiven praxisnah und in kompakter 

Form: Grundlagen, Instrumente und Methoden 

des Fundraising – Strategien zur Spendergewinnung 

und -bindung. Sie erfahren, was sich hinter 

dem Begriff verbirgt und wie man Fundraising 

gewinnbringend für die „gute“ Sache einsetzen 

kann. Ihre Fragen und Beispiele sind herzlich willkommen. 

Die Dozentin ist selbstständige Fundraising 

Managerin. 

L 101.31439 Wiebke Doktor 

Montag, 22.11., 18.40-21.10 Uhr, 10 €, VHS 

EXISTENZGRÜNDUNG & -SICHERUNG 

M Ich mache mich selbstständig 

Das Seminar wendet sich an alle, die erwägen, sich 

durch berufliche Selbstständigkeit eine neue Existenz 

aufzubauen. Themen: Ist die Selbstständigkeit 

ein „Beruf“ für mich? Welche Chancen und Risiken 

erwarten mich? Wie sollten Angebotskonzept und 

Marktauftritt konkret aussehen? Wann benötige ich 

wie viel Kapital? Welche öffentlichen Hilfen gibt es 

für die Finanzierung? Wie beurteile ich den Erfolg 

meines Unternehmens? Der Dozent ist Betriebswirt 

und Unternehmensberater. 

L 101.31550 Martin Schulte 

Samstag, 6.11., 9.30-17.15 Uhr, 33 € 


M Steuerwissen kompakt: Für Selbstständige 

und Gründer 

Berufliche Selbstständigkeit ist mit vielerlei steuerlichen 

Weichenstellungen verbunden. Der Kurs vermittelt 

Grundwissen zu allen Steuerarten, die für 

Gründer und Selbstständige relevant sind: Einkommen-, 

Gewerbe-, Umsatz- und Lohnsteuer. Beispiele 

aus der Praxis behandeln typische Geschäftsvorfälle 

und deren steuerlichen Aspekte. Keine Vorkenntnisse 

erforderlich. Der Dozent ist Diplom-Finanzwirt. 

L 101.31552 Thomas Borowski 


Ab 15.11., 4 Termine, 41 €, VHS 

WIRTSCHAFTSWISSEN 

M Wirtschaft im Gespräch 

Der Arbeitskreis diskutiert aktuelle Wirtschaftsfragen 

vornehmlich aus ökonomischer Sicht, aber 

auch die sozialen Folgen. Die Teilnehmenden bestimmen 

die Themen selbst. Wirtschaftliche Vorkenntnisse 

werden nicht vorausgesetzt. Besondere 

Aufmerksamkeit gilt der Entwicklung der internationalen 

Kredit- und Finanzkrise sowie ihrer Folgen. 

L 101.31640 Jürgen Schmitz 




Sprachen 




101

102 

Powertraining – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Grundlagen der Wirtschaft I: 

Wirtschaftssystem, Recht und Organisation 

Der Kurs wendet sich an Interessierte aller Berufssparten, 

Auszubildende und Umschüler. Er eignet 

sich zur Aneignung und Auffrischung von Grundkenntnissen 

oder zur Vorbereitung auf Prüfungen. 

Themen: 1. Systeme und Funktionen der Wirtschaft 

(Grundbegriffe, Wirtschaftspolitik und Wirtschaftsordnung); 

2. Wirtschafts- und Vertragsrecht 

(Rechtsgeschäfte, Besitz und Eigentum, Vertragsarten, 

Problemfälle); 3. Organisation und Führung 

(Unternehmensformen und -ziele, Mitarbeiter- und 

Geschäftsführung, Aufbau- und Ablauforganisation). 

Nach dem Kurs können Sie eine Xpert-Prüfung 

absolvieren. Der Dozent ist Diplom-Sozialwissenschaftler. 

L 101.31642 Bastian Neysters 


Ab 28.10., 6 Termine, 71 €, VHS 

M Grundlagen der Wirtschaft II: 

Marketing, Finanzen, Produktion & 

Materialwirtschaft 

Der Kurs wendet sich an Interessierte aller Berufssparten, 

Auszubildende und Umschüler. Er eignet 

sich zur Aneignung und Auffrischung von Grundkenntnissen 

oder zur Vorbereitung auf Prüfungen. 

Themen: 1. Marketing und Vertrieb (Grundbegriffe, 

Marktforschung, Marketing-Politik, Absatz und 

Vertrieb); 2. Finanzen und Steuern (Zahlungsverkehr, 

Finanzierungsformen und -arten, Investitionsrechnung, 

Steuerformen und -arten); 3. Produktion, 

Materialwirtschaft und QM (Einkauf und Disposition, 

Lager und Produktion, CIM, Qualitäts- und 

Öko-Management). Nach dem Kurs können Sie eine 

Xpert-Prüfung absolvieren. Der Dozent ist Diplom- 

Sozialwissenschaftler. 

L 101.31644 Bastian Neysters 


Ab 13.1., 6 Termine, 71 €, VHS 

POWERTRAINING 

Powertrainings sind exklusive Kleinstgruppenangebote 

zu ausgewählten Themen. Sie wenden sich 

an Personen, die intensiv und effektiv spezielle 

Kompetenzen erlernen wollen. 

M Powertraining: Controlling in Klein- und 

Mittelbetrieben 

Das Seminar wendet sich an Fach- und Führungskräfte 

mit Ergebnisverantwortung, die wirtschaftliche 

Auswirkungen unternehmerischer Entscheidungen 

besser einschätzen wollen. Sie lernen praxiserprobte 

Ansätze zur Einführung eines effektiven 

Controllingsystems: 1. Grundlagen (Begriffe, Formen 

und Instrumente); 2. Controlling in der Praxis 

(Soll-Werte planen, Ist-Daten erheben, Soll-Ist vergleichen); 

3. Vorgehen zur Entwicklung und Einführung 

Ihres zukünftigen Controllingsystems. Der 

Dozent ist Betriebswirt mit Erfahrung als Leiter 

Controlling. 

L 101.31650B Ulrich Klüppel 

Freitag, 5.11., 17-20 Uhr 

Samstag, 6.11., 10-17 Uhr, 

Anmeldeschluss: 29.10., 12 Ustd., 

322 €, max. 5 Teilnehmende, 

keine Ermäßigung, Ratenzahlung möglich, 

VHS 

M Powertraining: Die betriebliche 

Einnahmen-Überschuss-Rechnung 

Angesprochen sind Existenzgründer/innen und 

Selbstständige ohne Vorkenntnisse. Sie erwerben in 

leicht verständlicher Form das notwendige Können 

und Wissen, um Ihre Einnahmen-Überschuss-Rechnung 

sachlich und rechtlich korrekt vorzunehmen. 

Themen: Was ist für den Aufbau einer funktionierenden 

Buchführung erforderlich? Wie werden Belege 

sinnvoll und effektiv verwaltet? Was ist bei der 

Umsatzsteuer zu beachten? Wie schreibt man korrekte 

Rechnungen? Typische Geschäftsfälle helfen, 

Ihre Buchführung in Eigenregie schnell in den Griff 

zu bekommen. Der Dozent ist Trainer für Buchführung 

und Erwachsenenbildung. 

L 101.31652B Achim Schräder 

Freitag, 21./28.1., 10-17 Uhr, 

Anmeldeschluss: 14.1., 416 €, 

max. 5 Teilnehmende, keine Ermäßigung, 

Ratenzahlung möglich, VHS

Xpert Business – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Powertraining: Finanzbuchführung mit 

Lexware 

Das Seminar wendet sich an Interessierte, die ihre 

Buchhaltung mit dem PC erledigen wollen, jedoch 

nur über geringe Buchführungskenntnisse verfügen. 

Die Standardsoftware Lexware bietet spezielle 

Features, mit denen Sie Ihre gängigen Geschäftsfälle 

eigenständig und korrekt verarbeiten können. 

Das Powertraining vermittelt die erforderlichen 

Kenntnisse für diesen einfachen Einstieg in die 

EDV-Buchführung. Teilnehmende können kostenlos 

eine Schüler- und Studentenversion der Software 

erhalten. Vorkenntnisse in Windows und Office-Anwendungen 

sind erforderlich. Der Dozent ist Trainer 

für Buchführung und Erwachsenenbildung. 

L 101.31654B Achim Schräder 

Freitag, 3./10.12., 10-17 Uhr, 

Anmeldeschluss: 25.11., 416 €, 



M Powertraining: Lexware Warenwirtschaft pro 

Das Seminar wendet sich an Interessenten, die Angebote, 

Auftragsbestätigungen, Lieferscheine und 

Rechnungen für Verkauf und Einkauf mit einer 

Standardsoftware erstellen wollen. Lexware Warenwirtschaft 

pro bietet Optionen zur computergestützten 

Lagerbuchhaltung, Preiskalkulation bis 

zum elektronischen Versand der Dokumente. Sie erhalten 

Einblick in die gängigen Funktionen und lernen, 

die Software zu administrieren. Besondere 

Beachtung findet die Möglichkeit, verschiedene 

Anwendungsfelder effizient miteinander zu vernetzen 

(z.B. Schnittstelle zu anderer Buchhaltung- 

Software). Teilnehmende können kostenlos eine 

Schüler- und Studentenversion der Software erhalten. 

Vorkenntnisse in Windows und Office-Anwendungen 

sind erforderlich. Der Dozent ist Betriebswirt 

und verfügt über langjährige Erfahrung in der 

Organisation des Rechnungswesens. 

L 101.31656B Ulrich Klüppel 

Freitag, 21.1., 17-20 Uhr 

Samstag, 22.1., 10-17 Uhr, 

Anmeldeschluss: 14.1., 12 Ustd., 322 €, 



M Powertraining: Souverän und erfolgreich 

Präsentieren 

Siehe Kurs 101.31236B, S. 97 

M Schnell-Einstieg in die doppelte Buchführung 

Das Seminar wendet sich an Interessenten ohne 

Vorkenntnisse. Es vermittelt in leicht verständlicher 

Form die wichtigsten Arbeitsabläufe der doppelten 

Buchführung: Wie schaffe ich die Grundlagen für 

eine funktionierende Buchführung? Wie werden 

Belege sinnvoll und effektiv verwaltet? Was ist 

beim Kontieren und Buchen zu beachten? Was verbirgt 

sich hinter dem Grundsatz "Soll an Haben"? 

An typischen Geschäftsfällen und praktischen Beispielen 

können Sie das neu erworbene Wissen anwenden 

und festigen. Auf Wunsch wird die 

Software Lexware Buchhalter demonstriert. Die 

Veranstaltung ist auch als Bildungsurlaub anerkannt. 

Der Dozent ist Trainer für Buchführung und 

Erwachsenenbildung. 

L 101.31660 Achim Schräder 

Montag bis Mittwoch, 17. bis 19.1., 

9.30-16.30 Uhr, 95 €, VHS 

M Grundlagen von SAP R/3 Enterprise I 

SAP ist eine branchenneutrale, internationale Standardsoftware, 

die alle betriebswirtschaftlichen 

Funktionsbereiche im Unternehmen integriert. Am 

Beispiel der Finanzbuchhaltung und Kostenrechnung 

werden erläutert: theoretische Grundlagen; 

Organisation von SAP-Projekten; Softwarearchitektur, 

-benutzeroberfläche und -anwendungen; SAP 

Arbeitsmarkt. Mit Hilfe einer Lernsoftware, die SAP 

simuliert, wiederholen und vertiefen Sie das Gelernte. 

Erforderlich sind fundierte Vorkenntnisse der 

Buchführung und EDV. Der Dozent ist Diplom- 

Kaufmann und Bilanzbuchhalter. 

L 101.31662 Thomas Kopetsch 

Samstag/Sonntag 6./7./27./28.11., 9-16 Uhr., 

140 €, VHS 

M Kaufmännische Anwendungen mit 

Excel 2003 

Sie arbeiten beruflich oder privat mit Excel 2003. 

Der Einsatz einzelner Rechenschritte und Funktionen 

ist Ihnen bereits bekannt. Sie möchten jedoch 

kaufmännische Aufgabenstellungen effizienter 

umsetzen. Der Kurs erweitert Ihre Kenntnisse an 

Beispielen aus der betriebswirtschaftlichen Praxis: 

Automatischer Tabellenaufbau; Automatisierter linearer 

und degressiver Abschreibungsplan; Break- 

Even-Analyse; Lagerkennziffern und betriebliche 

Kennzahlen; Fakturierung mit Excel; Handelskalkulation; 

Visualisierung betrieblicher Kennzahlen. - 

Der Dozent ist Diplom-Ökonom. 

L 101.31664 Werner Pawlicki 

Dienstag, 21./28.9., 5.10., 18-21.10 Uhr, 

48 €, VHS 







Burgplatz 1. 


Sprachen 




103

104 



X-PERT BUSINESS – BETRIEBLICHES 

RECHNUNGSWESEN 

Das Lehrgangs- und Zertifikatssystem „Xpert Business“ 

ist flexibel, innovativ und praxisnah. Die Lerninhalte 

und Prüfungsmodalitäten sind bundesweit 

einheitlich geregelt. „Xpert Business“ wendet sich 

an alle, die grundlegende Kenntnisse des betrieblichen 

Rechnungswesens erwerben, vorhandenes 

Wissen auffrischen oder vertiefen wollen. Weitere 

Informationen auch unter: www.xpert-business.eu 

Nach jedem Einzelkurs können Sie eine schriftliche 

Prüfung absolvieren und so Schritt für Schritt eines 

der folgenden Zertifikate erwerben: 

• Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung 

• Geprüfte Fachkraft Internes Rechnungswesen 

• Geprüfte Fachkraft Externes Rechnungswesen 

• Xpert Business Buchhalter/in 

• Xpert Business Master. 

Alle Kursentgelte beinhalten jeweils 6 € für eine 

qualifizierte Teilnahmebescheinigung. 

Wenn Ihnen die Termine unserer Kurse nicht zusagen, 

finden Sie vergleichbare Angebote auch bei 

den Volkshochschulen Bochum (Christa Koplin- 

Dicke, Tel. 0234 91 01 391), Dortmund (Winfried 

Hennig, Tel. 0231 50 24 708) und Hagen (Annette 

Trossehl, Tel. 02331 207 26 29). 

FACHKRAFT FÜR BÜROMANAGEMENT 

M Xpert - Geprüfte Fachkraft für 

Büromanagement 

Die VHS bietet im Herbst 2010 erstmals eine Fortbildung 

zur „Fachkraft für Büromanagement“ an. 

Sie wendet sich an Berufsrückkehrer/innen, Personen 

ohne Berufsabschluss mit relevantem Vorwissen 

sowie an Existenzgründer/innen, die Kenntnisse 

der praktischen Büroarbeit erwerben wollen. Interessierte 

Migrant/innen sollten sichere Deutschkenntnisse 

in Wort und Schrift mindestens auf dem 

Niveau B2 haben. 

Die Fortbildung umfasst 224 Unterrichtsstunden 

und behandelt folgende Themen: 

• Büroorganisation 

• Tastschreiben und normgerechte Korrespondenz 

• Wirtschaftswissen 

• Zeit- und Projektmanagement 

• Kommunikation und Verhandlungsführung 

• Bürokommunikation mit EDV und Internet 

Kaufmännische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

EDV-Grundwissen wird vorausgesetzt. Im Rahmen 

des Lehrgangs werden sechs Teilprüfungen 

absolviert. Den Abschluss als "Geprüfte Fachkraft 

für Büromanagement" erhält, wer alle Teilprüfungen 

besteht. Das Entgelt beinhaltet die Kosten für 

Lehrgangsmaterial sowie alle Prüfungsgebühren. 

Mit dem Bildungsscheck NRW (http://www.mags. 

nrw.de/) oder dem Prämiengutschein des Bundes 

(www.bildungspraemie.info) können Sie 500,00 EUR 

sparen. Wir beraten Sie gern. 

L 101.31344 Dozententeam 

dienstags, 18.40-21.50 Uhr und freitags, 

17.40-20.50 Uhr, 26.10.2010 bis 10.6.2011, 

56 Termine, 1079 €, keine Ermäßigung, 


AUSSTELLUNGEN 

M Xpert Geprüfte Fachkraft für 

Finanzbuchführung – Informationsabend 

Im Herbst 2010 bietet die VHS erstmals den Lehrgang 

„Xpert Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“ 

als All-Inclusive-Paket an. Das Entgelt von 

876 Euro umfasst die Teilnahme an insgesamt 160 

Unterrichtsstunden und die Kosten für alle Bücher 

und Prüfungen. Die Anmeldung für diesen Lehrgang 

lohnt sich finanziell besonders für Personen, 

die eine der folgenden Förderungen erhalten können: 

Bildungsscheck NRW (www.mags.nrw.de) oder 

Prämiengutschein des Bundes (www.bildungspraemie.info). 

Damit können Sie 50 % sparen!. Weitere 

Details bei Dr. Reimund Evers (Tel. 0201 88 43202) 

oder am Informationsabend. 

L 101.31700 Dr. Reimund Evers 


M Xpert Business: Fachkraft für 

Finanzbuchhaltung 

Vermittelt werden theoretische und praktische 

Kompetenzen für die eigenständige Abwicklung der 

betrieblichen Finanzbuchführung. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. Angesprochen sind Berufsrückkehrer/innen, 

Selbstständige sowie Personen, 

die vor Längerem erworbene Kenntnisse auffrischen 

oder erweitern wollen. Der Lehrgang besteht aus 

drei Modulen. Durch drei Teil-Prüfungen erwerben 

Sie schrittweise das Zertifikat als „Xpert Business - 

Fachkraft für Finanzbuchhaltung“: — Finanzbuchhaltung 

I – Finanzbuchhaltung II – Finanzbuchhaltung 

III am PC mit Lexware. Der Dozent ist Trainer 

für Buchführung und Erwachsenenbildung. Das 

Entgelt umfasst die Teilnahme am Unterricht sowie 

die Kosten für Bücher und Prüfungen. 



Ab 27.10., 47 Termine, 876 €, 

keine Ermäßigung, jedoch Ratenzahlung und 

50 % Zuschuss möglich, VHS 

Die Volkshochschule am Burgplatz bietet attraktive Ausstellungsflächen auf fünf Etagen. 

Auf den Etagen werden Ausstellungen zu aktuellen Themen aus Wissenschaft, Politik und 

Gesellschaft gezeigt. In der Neuen Galerie werden regelmäßig Kunstausstellungen mit Installationen 

und Skulpturen von Künstler/-innen aus der Region präsentiert.



M Xpert: Finanzbuchhaltung I 

Der Kurs setzt keine Kenntnisse voraus. Themen: 

Grundlagen der Buchführung; Inventur und Inventar; 

Bilanz; Bestandskonten; Organisation der 

Buchführung; Erfolgs- und Warenkonten; Umsatzsteuer; 

Besonderheiten im Warenverkehr; nicht und 

beschränkt abzugsfähige Betriebsausgaben; Personalkosten 

und Steuern; Buchen von Belegen; Praxisübungen 

und Prüfungsvorbereitung. Fachliteratur 

wird am ersten Termin benannt. Nach dem Kurs 

können Sie eine Xpert-Prüfung absolviere. 



Ab 27.10., 15 Termine, 183 €, VHS 

Foto 31730 

fehlt noch 

M Xpert: Finanzbuchhaltung I kompakt 

L 101.31732 Michael Hauser 


samstags, 10-17 Uhr 

Ab 19.11., 10 Termine, 182 € 



montags + donnerstags, 18.40-21.50 Uhr 

Ab 24.1., 15 Termine, 182 € 


M Xpert-Prüfung: Finanzbuchhaltung I 

L 101.31736P Achim Schräder / Michael Hauser 

Samstag, 26.3., 10-13 Uhr, 

40 €, keine Ermäßigung 


M Xpert: Finanzbuchhaltung II 

Der Kurs setzt Kenntnisse der Buchführung auf dem 

Niveau von „Finanzbuchhaltung I“ voraus. Themen: 

Grundlagen in Kürze; Besonderheiten bei Produktionsbetrieben; 

Jahresabschluss; sachliche und zeitliche 

Abgrenzung; Umsatzsteuer; erhaltene und 

geleistete Anzahlungen; allgemeine Grundsätze zur 

Bewertung; Bewertung des Anlage- und Umlaufvermögens; 

Kapital; Bewertung der Verbindlichkeiten 

und Rückstellungen; Gesellschaftsformen und 

Gewinnverteilung; Prüfungsvorbereitung. Fachliteratur 

wird am ersten Termin benannt. Nach dem 

Kurs können Sie eine Xpert-Prüfung absolvieren. 

Der Dozent ist Trainer für Buchführung und Erwachsenenbildung. 



Ab 28.9., 15 Termine, 183 €, VHS 

M Xpert: Finanzbuchhaltung II kompakt 

L 101.31752 Michael Hauser 

Freitag, 18-21.15 Uhr 

Samstag, 10-17 Uhr 

Ab 14.1., 10 Termine, 182 € 


M Xpert-Prüfung: Finanzbuchhaltung II 

L 101.31754P Michael Hauser / Achim Schräder 

Samstag, 26.2., 10-13 Uhr, 



M Xpert: Finanzbuchhaltung III am PC 

mit Lexware 

Der Kurs setzt Kenntnisse der Buchführung auf dem 

Niveau von „Finanzbuchhaltung II“ sowie Grundlagenkenntnisse 

der EDV voraus. Er bietet eine Einführung 

in die für Selbstständige und kleinere Betriebe 

geeignete Standardsoftware „Lexware Buchhalter“. 

Themen: Programmoberfläche; Erfassen der 

Firmendaten und wichtige Grundeinstellungen; Erfassen 

von Belegen; Berichte; Mahnwesen; Datenexport 

und -import; DATEV; Saldenvorträge; Prüfungsvorbereitung. 

Teilnehmende können kostenlos 

eine Schüler- und Studentenversion der Software 

erhalten. Fachliteratur wird am ersten Termin benannt. 


absolvieren. Der Dozent ist Trainer für Buchführung 

und Erwachsenenbildung. 



Ab 25.10., 10 Termine, 144 €, VHS 

M Xpert-Prüfung: Finanzbuchhaltung III am PC 

mit Lexware 

L 101.31772P Achim Schräder 

Samstag, 22.1., 10-13 Uhr, 


M Xpert: Finanzwirtschaft - Kompaktkurs 

mit E-Learning 

Der Kurs wendet sich an Selbstständige und Fachkräfte 

im Rechnungswesen. Fortgeschrittene Buchführungskenntnisse 

werden vorausgesetzt. Sie 

lernen, einen Finanzplan aufzustellen sowie die 

Konditionen am Geld- und Kreditmarkt einzuschätzen. 

Themen: Zahlungsverkehr; Grundlagen der Finanzierung; 

Finanzplanung/Cash Management; 

Sonderformen der Finanzierung; Kapitalbeschaffung 

und Kredite; Anlageformen für freie Liquidität. 


absolvieren. Der Dozent ist Diplom-Kaufmann. Bitte 

beachten: Zwischen den Präsenzterminen erarbeiten 

Sie 50 % des Lernstoffes unter moderierter E- 

Learning-Begleitung zu Hause. Hierzu sind ein 

DSL-Internetzugang, Windows- und Office-Kenntnisse 

sowie die Bereitschaft zur intensiven Mitarbeit 

erforderlich. 

L 101.31774 Thomas Kopetsch 

8 Präsenztermine: Freitag, 29.10., 19./26.11., 

10.12., 14./28.1., 11./25.2., 18.30-21.30 Uhr, 

zusätzlich ca. 30 UStd. E-Learning, 

Anmeldeschluss: 22.10., 186 €, VHS 

M Xpert-Prüfung: Finanzwirtschaft 

L 101.31776P N. N. 

Samstag, 19.3., 10-13 Uhr 




Sprachen 




105

106 

Tastschreiben am PC – Wirtschaft / Natur / Technik 


10-FINGER-SYSTEM 

TASTSCHREIBEN AM PC 

M 10-Finger-System am PC – Einführungstraining 

(mit Prüfung) 

Das „klassische“ Einführungstraining wendet sich 

an Personen mit keinen oder geringen Vorkenntnissen. 

Die Bereitschaft zu begleitenden Übungen zu 

Hause ist erforderlich. Ziel ist eine Schreibgeschwindigkeit 

von 120 Anschlägen/Minute. Ferner 

werden normgerechte Schreib- und Gestaltungsregeln 

behandelt. Angaben zu dem verbindlichen 

Lehrwerk (ca. 12 €) erhalten Sie am ersten Termin. 

Gegen Kursende können Sie eine Prüfung absolvieren, 

die sich an den Bewertungsmaßstäben der IHK 

orientiert. 

L 101.31860 Maria Gaida 


Ab 29.9., 13 Termine, 131 €, VHS 



Ab 28.10., 13 Termine, 131 €, VHS 

M Tastschreiben – schnell gelernt mit 

kreativen Methoden 

Das „Tastschreiben mit kreativen Methoden“ wendet 

sich an Personen mit keinen oder geringen Vorkenntnissen, 

die vorrangig zum Texterfassen, Mailen 

und Briefeschreiben Tastaturkenntnisse benötigen. 

Im Mittelpunkt steht das Erlernen der „blinden“ 

Beherrschung der Buchstabentastatur (ohne 

Zahlen). Mit Hilfe neuartiger Methoden, die auf Erkenntnissen 

der Lern- und Gehirnforschung beruhen, 

können Sie dieses Ziel in wenigen Stunden 

erreichen. Um ein angemessenes Schreibtempo zu 

erreichen, ist intensives Üben außerhalb des Unterrichts 

erforderlich. – Das Lehrwerk (16 €) ist im 

Entgelt enthalten. 

L 101.31870 Birgit Siebert 

montags +donnerstags, 17.45-19.45 Uhr 

Ab 27.9., 4 Termine, 54 €, VHS 

L 101.31872 Ursula Wülfing 


Ab 8.11., 5 Termine, 54 €, VHS 

L 101.31874 Anke Luft 


Ab 4.11., 5 Termine, 54 €, VHS 



Ab 10.1., 5 Termine, 54 €, VHS 

M Tastschreiben mit kreativen Methoden – 

Prüfungskurs 

Mit neuartigen Methoden, die unterschiedliche 

Sinneskanäle ansprechen, lässt sich die "blinde" Bedienung 

der Tastatur in kurzer Zeit erlernen. Praktische 

Übungen steigern die Schreibsicherheit und 

das Schreibtempo auf bis zu 120 Anschläge/Minute. 

Am Kursende können Sie eine Prüfung absolvieren, 

die sich an den Bewertungsmaßstäben der IHK orientiert. 

Wer die Prüfung besteht, erhält ein Zertifikat 

der Volkshochschule Essen. Es eignet sich als 

Nachweis für eine Bewerbung. Das Lehrwerk (16 €) 

ist im Entgelt enthalten. 



Ab 10.11., 10 Termine, 86 €, VHS 

L 101.31882 Harald Trübcher 


Ab 13.1., 9 Termine, 86 €, VHS 

M Prüfungstermin Tastschreiben 

Sie beherrschen bereits die „blinde“ Bedienung der 

Tastatur mit zehn Fingern und wollen lediglich eine 

Prüfung ablegen, um ein Zertifikat zu erhalten? 

Dann sind Sie hier richtig. Unter Anleitung machen 

Sie sich mit der EDV-Ausstattung vertraut und 

schreiben sich mit einigen Übungstexten „warm“. 

Anschließend absolvieren Sie eine Prüfung, die sich 

an den Bewertungsmaßstäben der IHK orientiert. 

Wer die Prüfung besteht, erhält ein Zertifikat der 

Volkshochschule Essen. Es eignet sich als Nachweis 

für eine Bewerbung. 

L 101.31884P Anke Luft 




M vierzehn.21: Tastschreiben – schnell gelernt 

mit kreativen Methoden 

Für Schüler und Schülerinnen von 12 bis 17 Jahren 

Kinder und Jugendliche, die in der Freizeit oder in 

der Schule den PC nutzen, sollten frühzeitig das 10- 

Finger-Blindschreiben erlernen. Das Tippen von Texten 

und Mails wird dadurch einfacher, schneller und 

sogar gesünder. Mit Hilfe neuartiger Methoden, die 

unterschiedliche Sinneskanäle ansprechen, lässt 

sich die Bedienung der Buchstabentastatur (ohne 

Zahlen) in kurzer Zeit vermitteln. Und das macht 

auch noch Spaß! Keine Vorkenntnisse erforderlich. 

Um ein angemessenes Schreibtempo zu erreichen, 

ist intensives Üben außerhalb des Unterrichts notwendig. 

Das Lehrwerk (16 €) ist im Entgelt enthalten. 

Schüler/innen von 12 bis 17 Jahren 


dienstags +donnerstags, 10-12 Uhr 

Ab 12.10., 4 Termine in den Herbstferien, 


SÜDOSTVIERTEL, Storp 9, Storpstraße 9 





L 101.31894 Michelle Multer 




M vierzehn.21: Tastschreiben – 

mit Spaß und Spiel gelernt 

Für Schüler und Schüleinnen von 9 bis 12 Jahren 

Kinder, die den PC nutzen, sollten frühzeitig das 10- 

Finger-Blindschreiben erlernen. Das Tippen von Texten 

und Mails wird dadurch einfacher, schneller und 

gesünder. Der Kurs wurde speziell für Kinder ab 9 

Jahren entwickelt. Im Zentrum steht das "Lernen 

mit allen Sinnen". Dabei werden neben herkömmlichen 

Methoden auch Farben, Bilder und Musik 

eingesetzt. Und das macht sogar Spaß! Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. Jedoch müssen die 

Kinder konzentriert und eigenständig mitarbeiten. 

Auch zum Üben daheim sollten Lust, Zeit und PC 

vorhanden sein. Das Lehrwerk (14 €) ist im Entgelt 

enthalten. 




58 €, keine weitere Ermäßigung, VHS

Digitale Medien O Bildungsscheckberatung 

Projekte der beruflichen Bildung 

Fachbereichsleiter: Tom Deußen 


Raum 4.17, Tel. 88-43 204 

tom.deussen@vhs.essen.de 




Serviceteam: 

Peggy Schulz/Gabriele Decker 

Raum 4.23, Tel. 88-43 138/88-43 206 

peggy.schulz@vhs.essen.de 

gabriele.decker@vhs.essen.de 

Digitale Medien – Wirtschaft / Natur / Technik 

Fachbereichsleiter: Tom Deußen J Beratung di 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 4.17, Tel. 88 43204 J Service Tel. 88 43138 oder 88 43206 


Ein besonderer Service der Abteilung 

Sprachen: 

Information, Fachberatung, Anmeldung, 


montags bis donnerstags, 

jeweils 17 bis 19 Uhr. 

DIGITALE MEDIEN 

Die Volkshochschule Essen ist bestrebt, der rasant 

voranschreitenden Entwicklung im Bereich der digitalen 

Medien durch ein angemessenes Angebot 

Rechnung zu tragen. Die Zahl unserer Computerarbeitsplätze 

ist zwar begrenzt, aber in der Regel 

können wir Ihnen einen eigenen PC-Arbeitsplatz 

garantieren. Im Rahmen der vorhandenen technischen 

Ausstattung sichern wir Ihnen zu, ein auf 

die Lernziele hin optimal gestaltetes Weiterbildungsangebot 

zu realisieren. Bei allen Kursen aus 

dem Bereich digitale Medien (Kursnummern 

101.32101 bis 101.32799) ist der Betrag von 6 € 

für Ihre qualifizierte Teilnahmebescheinigung im 

Entgelt enthalten. 

M Lightroom 

Das junge Programm aus dem Hause Adobe spannt 

einen Bogen über die gesamte Arbeit des Fotografen: 

von Organisation und Archivierung ihrer Bilder, 

Konvertierung von RAW-Daten und bequemer Bildkorrektur 

bis zu vielfachen Ausgabemöglichkeiten. 

Übersichtliche Such- und Filterfunktionen erleichtern 

das Verwalten der Bilder. Einstellung der Weißbalance, 

nachträgliche Belichtungskorrekturen sowie 

Farbfeinabstimmung sind sehr einfach durchzuführen. 

Die Bilder lassen sich wahlweise in einem 

Kontaktabzug drucken, in einer Webgalerie veröffentlichen 

oder in einer hochwertigen Diashow präsentieren. 

Der Kurs vermittelt außerdem das Wissen 

über RAW- und weitere Bilddatenformate, die 

wichtigsten Regeln zur Digitalisierung der sichtbaren 

Welt, Farbmanagement und solide Bildkorrektur. 

L 101.32101 Isabella Borowik 


Ab 13.12., 6 Termine, 62 €, VHS 

M Adobe Photoshop 

Bildbearbeitung mit Photoshop, Grundstufe 

Der Kurs behandelt die Grundlagen der digitalen 

Bildbearbeitung. Neben theoretischem Basiswissen 

vermittelt er Kenntnisse zur Veränderung von Farben, 

Helligkeit und Kontrast der Fotos. Er behandelt 

Grundtechniken von Retusche und Montage ebenso 

wie Fragen zum richtigen Scannen und Speichern 

der Bilder. Sie lernen, mit dem professionellen 

Bildbearbeitungsprogramm Photoshop Ihre eigenen 

Bilder zu bearbeiten. Dunkelkammer-Kenntnisse 

können Sie, Windows-Kenntnisse müssen Sie mitbringen. 

Im nächsten Semester bietet die VHS Aufbaukurse 

an (Maskierungstechniken, Arbeiten mit 

Kanälen und Pfaden). 



Ab 20.9., 15 Termine, 146 €, VHS 



Ab 23.9., 15 Termine, 146 €, VHS 

M Bildbearbeitung mit Photoshop, Aufbaustufe 

Der Kurs richtet sich ausschließlich an Teilnehmende, 

die Kenntnisse aus dem Grundkurs mitbringen. 

Er behandelt weitergehende und anspruchsvollere 

Themen: Maskierungstechniken – Arbeiten 

mit Kanälen – Einsatz von Pfaden. 



Ab 23.9., 15 Termine, 146 €, VHS 


Sprachen 




107

108 

Powertraining / vierzehn.21 – Wirtschaft / Natur / Technik 


POWERTRAINING 

Powertrainings sind exklusive Kleinstgruppenangebote 

zu ausgewählten Themen. Sie wenden sich 

an Personen, die intensiv und effektiv spezielle 

Kompetenzen erlernen wollen. Die Anmeldung ist 

nur nach vorheriger Beratung möglich. 

M Powertraining: Photoshop professionell 

Das Seminar richtet sich an Interessenten mit Vorkenntnissen, 

die ihre Kompetenzen im Bereich digitaler 

Bildbearbeitung perfektionieren wollen. 

Themen: Professionelles Arbeiten mit Ebenen, Masken 

und Pfaden; Arbeiten mit Filtern; optimale Planung 

standardisierter Abläufe. Die konkreten 

Inhalte orientieren sich so eng als möglich an Ihren 

Vorkenntnissen und Erwartungen. Diese werden 

deshalb bei einem obligatorischen Vorgespräch 

zwischen Ihnen und der Dozentin festgelegt. Die 

Dozentin verfügt über umfangreiche Erfahrung in 

der Erwachsenenbildung unter anderem als langjährige 

Teamerin in Firmenschulungen. 

L 101.32127B Isabella Borowik 

Freitag, 5.11., 9-16 Uhr, Anmeldeschluss: 24.9., 


M Photoshop: Arbeiten mit Freistellern 

Zu den wichtigsten Techniken beim Arbeiten mit 

digitalen Bildern (Bildmontagen oder partielle Bildkorrekturen) 

gehört das exakte Freistellen beliebiger 

Objekte. Der Kurs vermittelt Ihnen den sicheren 

Umgang mit folgenden Techniken: Standard-Auswahlwerkzeuge: 

Lasso, Zauberstab - Kombination 

mit verschiedenen Radiergummi-Werkzeugen – 

Freisteller im Maskierungsmodus – Einsatz der Malwerkzeuge, 

Farbverläufe und unterschiedlichen 

Werkzeugspitzen – Filter Extrahieren – Pfade – Das 

Problem, Haare freizustellen – Freistellungsmasken 

aus der Bildinformation generieren. 



Ab 20.9., 3 Termine, 34 €, VHS 

M Photoshop: Retusche und MakeUp 

Vom Schnappschuss zur Studioaufnahme 

Das beliebteste Objekt für digitale Fotografien sind 

Gesichter, aber zwischen „normalen“ Aufnahmen 

und dem, was uns in Zeitschriften entgegenlächelt, 

klaffen Welten auseinander. Der Kurs vermittelt das 

Spezialwissen der Profis, die in den Bildredaktionen 

aus „grauen Mäusen“ attraktive Models machen: 

Retuschewerkzeuge für Hautunebenheiten – Glänzende 

Stellen entfernen – Scharfzeichnen – Weiche 

Haut, Hautkoloration – Weiße Zähne, ausdrucksvolle 

Augenfarbe – Digitale „Schönheitsoperation“ 

– kleinere Ohren, eine neue Nase - Make up. 


Montag, 22./29.11., 6.12., 17-19.20 Uhr, 

34 €, VHS 

M GIMP für Große 

GIMP ist eine kostenlose und dennoch sehr leistungsfähige 

Software aus dem Bereich Bildbearbeitung. 

Mit diesem Kurs haben nicht nur Jugendliche, 

sondern endlich auch ältere Teilnehmer die Möglichkeit, 

die Handhabung dieser preiswerten Alternative 

zu den (leider sehr) teuren Lösungen von 

Adobe zu erlernen und zu professionalisieren. 

L 101.32155 Gregor Brandt 


Ab 29.10., 7 Termine, 71 €, VHS 



M Vierzehn.21: Gimp - Voll im Trend 

Willst Du mit dem besten Bildbearbeitungsprogramm 

der Welt coole Bilder erstellen und bearbeiten 

können? In diesem Workshop lernst Du zum 

Beispiel: wie Du Bilder von langweiligen Autos auftunst 

– wie Du Dich selbst in das Teamfoto Deines 

Lieblingsvereins reinschneidest – wie Du Dein kleines 

Geschwisterchen mal „richtig gut“ aussehen 

lassen kannst – wie Deine Deutschlehrerin als zigarrenrauchende 

Leibwächterin von Barack Obama 

wirkt. Du siehst, es ist für alle was dabei. Also los, 

lass Dir diese Chance nicht entgehen und lerne Bilder 

zu verbiegen wie die Profis. 

L 101.32157 Phillipp Kandziora 


16 Ustd., 47 € keine weitere Ermäßigung, VHS 

M Adobe Illustrator 

Adobe Illustrator ist die Standardanwendung für 

vektorbasierte Grafiken und Zeichnungen. Der Kurs 

führt Sie an die Arbeit mit Vektoren heran, Sie lernen 

den Umgang mit Pfaden und kombinieren geometrische 

Grundobjekte zu Illustrationen. Verläufe 

und das Verlaufsgitterwerkzeug unterstützen die 

neuen Formen mit Farb- und Lichtspielen. Pinselstriche, 

Musterpinsel und Flächenfüllungen sind 

unverzichtbare Werkzeuge eines modernen Zeichners. 

Geschwungene Textzeilen, skurrile Effekte, 

Animationen aber auch Lagepläne, technische 

Zeichnung oder Diagramme gehören zu den Einsatzgebieten 

des Programms. 



16 Ustd., 64 €, VHS 

M Das eigene Fotobuch 

Mit Hilfe einer Gestaltungs-Software entstehen regelrechte 

Bildbände, die private Erlebnisse wie Urlaubsreisen 

und Familienfeste eindrucksvoll präsentieren. 

Schritt für Schritt vermittelt der Kurs, wie 

ein Fotobuch angelegt und bestellt wird. Themen: 

Handhabung der Software und Bildvorbereitung, 

typographische Aspekte wie Schriftenauswahl und 

Satzarten, Gestalten eines Layouts mit Bildern und 

Texten auf einer Seite. Mit einem Fotobuch-Gutschein 

im Wert von 26,95 € können Sie sich Ihr erstes 

Fotobuch kostenfrei bestellen. 


montags, 25.10., 8.11., 15.11., 17-19.20 Uhr, 

34 €, VHS

Webdesign / Podcast / Audiomanagement – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Zeitgemäßes Webdesign I 

HTML & Dreamweaver 

Der Kurs vermittelt Ihnen tief greifende Kenntnisse 

im Webdesign. Sie umfassen eine solide Einführung 

in HTML sowie eine Ihren Fertigkeiten angepasste 

Schulung in Dreamweaver (ggf. Adobe CS3). Diese 

liefern genau den Funktionsumfang, den Sie für ein 

zeitgemäßes Webdesign benötigen, um selbstständig 

auch größere Webprojekte zu realisieren. Der 

Kurs ist der erste Teil eines zweigegliederten Webdesign-Moduls. 

Grundkenntnisse im Umgang mit 

PC und Internet sind unerlässlich. 



Ab 21.9., 8 Termine, 80 €, VHS 



Ab 24.9., 8 Termine, 80 €, VHS 

M Zeitgemäßes Webdesign II – Flash 

Dieser Aufbaumodul erweitert Ihren Wissensstand 

um die Funktionen von Flash. Themen: Einführung 

in die komplexe Benutzeroberfläche von Flash; praxisorientierte 

Schulung zum Erstellen der verschiedenen 

Animationsmöglichkeiten, den "Tweenings". 

ActionScript und andere vertiefende Themen sind 

bei Bedarf für das nächste Semester geplant. 



Ab 7.12., 5 Termine, 53 €, VHS 

M Podcast & Co. 

Produzieren Sie Ihr eigenes Web-Radio 

Der Kurs zeigt Ihnen, mit welch einfachen Mitteln 

Sie Ihr eigenes Internet-Radio-Programm produzieren 

und publizieren können. Sie lernen, wie man 

Audiobeiträge aufnimmt und bearbeitet, welche 

Ausrüstung benötigt wird und wie Sie diese benutzen, 

die rechtlichen Hintergründe zur Nutzung von 

eigenem und fremdem Audiomaterial sowie zu 

guter Letzt das richtige Publizieren Ihres Podcast. 

L 101.32511 Dennis Gaca 


Ab 10.12., 5 Termine, 53 €, VHS 

M Mit dem Camcorder zum perfekten Video 

Holen Sie im nächsten Urlaub und bei der nächsten 

Familienfeier alles aus Ihrem Camcorder heraus. Ein 

Blick in die Technik des Camcorders und jede Menge 

Kniffe aus der Trickkiste helfen Ihnen, Ihre privaten 

Videos zu verbessern. Sei es nun der richtige Umgang 

mit Verschluss, Blende, Zoom und Schärfe, das 

richtige Licht oder der gute Ton zum Bild - lernen 

Sie, das Potenzial Ihres Camcorders voll auszuschöpfen. 

Neben der Theorie gibt es viel Praktisches 

zu entdecken. Bringen Sie also unbedingt Ihre eigene 

Ausrüstung mit (das Aufzeichnungsformat ist 

nebensächlich). Der Kurs wendet sich an Ein- und 

Umsteiger sowie an alle, die über Sucher oder LC- 

Display hinausschauen wollen. 

L 101.32617 Thomas Johannsen 


Ab 2.11., 6 Termine, 62 €, VHS 

M Digitale Videos - Videoschnitt 

Machen Sie aus Ihren Videoaufnahmen vom letzten 

Urlaub einen kurzweiligen Dokumentarfilm. Wir 

zeigen Ihnen alle dafür erforderlichen Schritte auf 

dem Weg vom Rohmaterial zur professionellen 

DVD. Sicherheit im Umgang mit dem PC ist von 

Vorteil. Themen: Grundlagen Videotechnik – Digitalisieren 

der Videobänder – Beurteilen des Rohmaterials 

– Bearbeiten der Videoclips – Getrennte 

Bearbeitung von Bild und Ton – Szenen verbinden 

durch Effekte und Übergänge – Produktion eines 

Titels – Einfügen von Bildern und Grafiken – DVD- 

Authoring. Der Kurs endet mit einem Workshop, 

bei dem Sie Ihre vorbereitete DVD fertigstellen 

und brennen. Ausführliche Informationen unter: 


L 101.32621 Thomas Johannsen 


Ab 10.11., 10 Termine 

undSamstag/Sonntag, 22./23. Januuar, 

10-17.30 Uhr, 180 €, VHS 

M After Effects für Einsteiger 

Lernen Sie den Standard für professionelle Motiongrafik-Animation 

und Spezialeffekte kennen. 

Adobe After Effects gibt Ihnen die Möglichkeit, erstaunliche 

visuelle Effekte und animierte Grafik zu 

erzeugen, die Sie für die vielfältigsten Anwendungen 

wie DVD-Menüs, Web, Video und Film gleichermaßen 

verwenden können. Der Kurs wendet sich an 

Anwender, die sich mit After Effects vertraut machen 

wollen. Themen: Projektvorgaben und Steuerung 

– Grundlagen der Animation – Kompositionen 

und Ebenen – Effekte und Filter- Arbeiten mit Textwerkzeugen 

und Masken – Animation im 3D- 

Raum – Rendering, Ausgabe. 

L 101.32623 Joachim Sackers 


16 Ustd., 64 €, VHS 

AUDIOMANAGEMENT 

M Alte Schallplatten digitalisieren und 

auf CD brennen 

Haben Sie auch noch die alten Platten, zu denen 

Sie damals heftig geknutscht und Klammerblues 

getanzt haben, und die sie heute nicht mehr anhören, 

weil es sie als CD nicht gibt? Der Workshop 

zeigt Ihnen, welche Ausrüstung Sie benötigen, um 

analoge Aufnahmen zu digitalisieren und anschließend 

auf CD zu „verewigen“. Das Bearbeiten von 

Audiotracks probieren Sie an praktischen Beispielen 

aus. Interessenten mit umfangreichen Vorkenntnissen 

aus dem Bereich Audiobearbeitung sind mit 

diesem Workshop unterfordert. Bitte bringen Sie, 

wenn vorhanden, (Stereo-)Kopfhörer mit 3,5-mm- 

Klinkenstecker mit. 

L 101.32631 Michael Mahler 



Sprachen 




109

110 

Lesen und Schreiben lernen für den Beruf – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Diese Scheibe wird ein Hit! 

Sie produtieren ihre eigene CD, ohne ein musikalischer 

Profi zu sein! Dazu erhalten Sie eine Anleitung 

vom einfachen Notensatz bis zum Erzeugen 

und Weiterverarbeiten von Midi- und Wave-Dateien. 

Wir stellen Ihnen verschiedene kostenlose 

Software vor. Sie erhalten eine CD mit allen Installations- 

und Datendateien, so dass Sie die Unterrichtsschritte 

gleich am nächsten Tag nachvollziehen 

können. Bitte bringen Sie, falls vorhanden, 

einen kleinen Stereokopfhörer mit 3,5-mm-Klinke 

(vom Handy/MP3-Player) mit. 

L 101.32633 Tom Deußen / N N 


LESEN UND SCHREIBEN LERNEN 

FÜR DEN BERUF 

M Alphabetisierung für alle, die nicht oder 

nur wenig lesen und schreiben können. 

Wir wissen, dass es in Essen rund 30.000 Menschen 

gibt, die nicht richtig lesen und schreiben können. 

Aber nur wenige Betroffene besitzen den Mut, dies 

öffentlich zu machen und den Weg in die VHS zu 

finden. In unseren Kursen lernen kleine Gruppen, je 

nach Bedarf Buchstabenkenntnisse zu erwerben, 

Wörter wieder aufzufrischen oder einfache Texte 

zu lesen und zu schreiben. Bitte geben Sie diese 

Information an Betroffene weiter! 

Information in der Beratung: 

Tom Deußen 

dienstags, 10-12 Uhr, 

donnerstags 17-19 Uhr, Raum 4.17 

Telefon (0201) 88-43 204 

M Wörter, Sätze, Texte ... Lesen und Schreiben 

lernen! 

Ausgehend von einfachen Übungen, bei denen 

Buchstaben gelernt und einfache Wörter gelesen 

und geschrieben werden ist das Ziel, größere Texte 

er- und verfassen zu können. Wo immer das möglich 

ist, werden Texte aus dem beruflichen Umfeld 

eingesetzt. 

L 101.32811B Annette Kentenich 


Ab 20.9., 15 Termine, 36 €, VHS 

L 101.32813B Annette Kentenich 


Ab 20.9., 15 Termine, 36 €, VHS 

L 101.32815B Nicole Galvez-Wiegand 


Ab 21.9., 15 Termine, 36 €, VHS 

L 101.32817B Monika Koppe 


Ab 22.9., 15 Termine, 36 €, VHS 

L 101.32819B Christiane Beckmann 


Ab 23.9., 15 Termine, 36 €, VHS 

L 101.32821B Hildegard Veutgen 


Ab 24.9., 15 Termine, 36 €, VHS 

... und nach dem 

Kurs einen 

Cappuccino 

in der „Lernbar“ 




Unternehmens! 













• Führungskräftetraining und –Coaching 






wird. 




zu 50 Prozent der 

Kosten für Seminare der beruflichen 

Weiterbildung oder Sprachen für den Beruf 

sparen. 



oder 

Carlo Bordihn s 88-43020

EDV für Lehrende / EDV-Einsteiger – Wirtschaft / Natur / Technik 

Fachbereichsleiter: Dr. Severin Weißbach J Beratung mi 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 4.16, Tel. 88 43203 J Service Tel. 88 43138 oder 88 43206 

EDV O Windows O Linux O Internet 

Multimedia O Computertechnik 

Webseiten Programmieren 

Programmiersprachen 

Mathematik O Technik 

Fachbereichsleiter: Dr. Severin Weißbach 


Raum 4.16, Tel. 88 43 203 

E-Mail: weissbach@vhs-essen.de 


mittwochs, 10 - 12 Uhr 


Serviceteam: 

Peggy Schulz / Gabriele Decker 

Raum 4.23, Tel. 0201 - 88 43 138 / 

0201 - 88 43 206 

peggy.schulz@vhs.essen.de 

gabriele.decker@vhs.essen.de 


EDV FÜR LEHRENDE 

M e-card.nrw 

EDV Grundqualifikation für Lehrerinnen 

und Lehrer 

Der Kurs richtet sich an alle, die im Umgang mit 

EDV unerfahren sind oder nur über minimale 

Kenntnisse im EDV-Bereich verfügen. Ziel dieser 

Qualifizierung, die mit dem Zertifikat e-card.nrw 

abschließt, ist die praxis- und nutzerorientierte Vermittlung 

von Grundfertigkeiten am PC. Ausgehend 

von praktischen Aufgabenstellungen aus dem Berufsalltag 

– wie Recherche, Erstellung, Gestaltung 

und Präsentation von Unterrichtsmaterialien - lernen 

Sie den Umgang mit dem Multimedia-PC. Themen: 

Handhabung des PC, Textverarbeitung, Multimediales 

Präsentieren, Tabellenkalkulation, Einsatz 

neuer Medien und Internet. Unterrichtsmaterial 

und Testgebühr sind im Kursentgelt enthalten. 

L 101.33011 Marcus Dederichs 


Ab 29.9., 10 Termine, 123 €, VHS 

EDV-EINSTEIGER 

M Ran an die Maus! 

Erste Schritte am PC 

Der Kurs nützt Ihnen bei Ihren ersten Schritten am 

Computer! Sie erfahren das Wichtigste über Hardund 

Software, bekommen einen Einstieg in Windows 

und lernen die wichtigsten Anwenderprogramme 

kennen (Textverarbeitung). Außerdem 

machen Sie erste Erfahrungen mit dem Internet. 

L 101.33111 Frank Schwalfenberg 


Ab 1.10., 12 Termine, 112 €, VHS 



Ab 28.9., 12 Termine, 112 €, VHS 

L 101.33115 Rolf Scheffer 


Ab 5.10., 12 Termine, 112 €, VHS 



Ab 4.11., 12 Termine, 112 €, VHS 

L 101.33129 Christiane Neuheuser 


Ab 2.9., 8 Termine, 71 € 



PC EINSTEIGER SENIOREN 

M Windows und Internet 

PC Einsteigerkurs für aktive Senioren 

Sie lernen in einem angemessenen Tempo das Betriebssystem 

Windows kennen und benutzen. Themen: 

Maus, Tastatur, Programme, Fenster, Dateien, 

Ordner, Speichern, Löschen, Suchen, Texteingabe, 

Internet, Email. 

L 101.33211 Gudrun Brandenbusch 

donnerstagd, 10.40-13.05 Uhr 

Ab 23.9., 12 Termine, 112 €, VHS 

L 101.33213 René Schneider 


Ab 29.9., 12 Termine, 112 €, VHS 



Ab 8.11., 12 Termine, 112 €, VHS 

M PC Aufbaukurs für aktive Senioren 

In der Fortsetzung des Einsteigerkurses lernen Sie, 

wie Sie Ihre Computerumgebung an eigene Bedürfnisse 

anpassen, weiterführende Internetanwendungen 

(z. B. professionell Suchen), Auswahl, Download 

und Installation von Programmen sowie Grundlagen 

einer Textverarbeitung. 



Ab 6.10., 9 Termine, 74 €, VHS 



Ab 30.9., 9 Termine, 74 €, VHS 

L 101.33227 Markus Dederichs 


Ab 14.10., 9 Termine, 74 €. VHS 


Sprachen 




111

112 

Linux / Internet / EDV / Textverarbeitung – Wirtschaft / Natur / Technik 


LINUX 

M Betriebssystem Linux 

Kennenlernen und Anwenden 

Sie erfahren alles, was benötigt wird, um mit Linux 

zu arbeiten. Im Mittelpunkt stehen praktische 

Dinge wie die Handhabung eines Linux Rechners 

unter der KDE-Oberfläche, Benutzung der wichtigsten 

Programme sowie die Nutzung des Internets. 

Vorkenntnisse: Erfahrung im Umgang mit Maus 

und Tastatur. Das Kursentgelt enthält Unterrichtsmaterial 

aus dem Herdt-Verlag. 



Ab 30.9., 4 Termine, 63 €, VHS 

M Betriebssystem Linux 

Administrieren und Konfigurieren 

Linux lässt sich bei der Installation genau auf die 

Bedürfnisse des Nutzers und die Rechnerleistung 

abstimmen. Themen: Installation von Linux (Open 

Suse und Ubuntu), Konfiguration des Basissystems, 

Programminstallation und Konfiguration der Hardware. 

Kenntnisse der Bedienung eines Linuxsystems 

sind hilfreich. Das Kursentgelt enthält Unterrichtsmaterial 




Ab 18.11., 10 Termine, 122 €, VHS 

M Workshop: Virtuelle Maschinen 

Um ein Betriebssystem zu testen, braucht man 

keine Festplatte zu formatieren. Ein kompletter 

Computer kann als virtuelle Maschine in einem 

Gastbetriebssystem laufen, auf diese Art lassen sich 

andere Betriebssysteme wie etwa Linux, BSD oder 

Windows testen. Selbst Windows 7 benutzt eine 

Windows XP Virtualisierung, für ältere Programme. 

Sogar Netzwerksimulationen mit mehreren Maschinen 

sind möglich. Systeme können komplett auf 

einem Stick mitgenommen und weitergenutzt werden. 



16 Ustd., 52 €, VHS 

M Workshop: Linux Server 

Ubuntu im Servereinsatz 

Anhand der Ubuntu Server Edition wird die Installation 

und Konfiguration verschiedener Serverdienste 

eingeübt. Als typische Beispiele dienen hier 

Webserver, Datenbank und Proxyserver (Squid). 

Weitere Wünsche der Teilnehmenden finden Berücksichtigung. 

Sicherheitsfragen, wie die Firewallkonfiguration 

mit iptables runden den Kurs ab. 

Kenntnisse der Linux-Shell sind für eine erfolgreiche 

Teilnahme unerlässlich. 



16 Ustd., 52 €, VHS 

INTERNET 

M Frauen ans Netz 

Das Seminar wendet sich an Frauen, die wissen wollen, 

welche Möglichkeiten ihnen das Internet bietet. 

Sie können unter Anleitung spannende Web- 

Sites finden, E-Mails senden und empfangen, mit 

Suchmaschinen arbeiten und weitere interessante 

Internetangebote kennenlernen. 



Ab 6.10., 10 Termine, 65 €, VHS 

M Internet leicht gemacht! 

Praxisorientierter Einstieg 

Wegen der unglaublichen Fülle der Möglichkeiten 

ist der Umgang mit dem Internet längst nicht für 

jeden selbstverständlich: Wie komme ich rein? Was 

finde ich da? Welche Gefahren lauern? Im Kurs stehen 

Benutzung und Handhabung des Internets im 

Vordergrund. Praktische Übungen klären die verschiedenen 

Bereiche; gerade auch Anfänger erhalten 

hier das nötige Handwerkszeug, um sich im 

„Datendschungel“ Internet schnell und sicher zurechtzufinden. 



Ab 21.9., 12 Termine, 77 €, VHS 



Ab 5.11., 12 Termine, 77 €, VHS 

M Sicherheit im Internet 

Der Internetbenutzer muss sich der Gefahren des 

Netzes bewusst sein und sich selbst um die Abwehr 

kümmern. Computereinstellungen und Sicherheitsprogramme 

können dabei helfen. Themen: Virenschutz, 

Firewall, Verschlüsselung, Online-Banking, 

Online Bezahlverfahren, Life-CD, Spam, Privatsphäre 

und Datenschutz, Passwörter, WLAN absichern. 

Vorkenntnisse in der Benutzung des PCs und 

des Internets sind erforderlich. 



Ab 18.1., 6 Termine, 81 €, VHS 

M Wetterprognosen im Internet 

Grundlagen von Wetter und Klima 

Mit Hilfe des Netzes können Sie Wetterprognosen 

von bis zu 16 Tagen erhalten. Der Diplom-Meteorologe 

Klaus-Peter Schubert stellt die Grundlagen 

von Wetter und Klima interaktiv vor. Anschließend 

sind Sie in der Lage mit ausgewählten Internetadressen, 

anhand von Temperatur-, Niederschlagsund 

Windstärkedaten, Ihre persönliche Wettervorhersage 

zu erstellen, auch für Segler, Bergsteiger 

oder Angler. Der letzte Kurstag dient dem Besuch 

beim Wetteramt Essen mit Wetterbeobachtung, 

Ballonaufstieg und bietet Einblicke in die Arbeit der 

Meteorologen. 

L 101.33267 Klaus-Peter Schubert 


Ab 8.11., 5 Termine, VHS 

und Samstag, 11.12., 11-15 Uhr, 24 € 

SCHUIR, Wetteramt Essen, Wallneyer Straße 10 

NEWSLETTER 

Immer schnell und gut informiert 

Sie möchten immer gut informiert sein, was 

es in der Volkshochschule Neues gibt, in 

welchen Kursen noch Plätze frei sind, welche 

Ausstellungen wann beginnen? 

Unter www.vhs-essen.de für den Newsletter 

anmelden.

EDV Tabellenkalkulation / Daten in MS-Office – Wirtschaft / Natur / Technik 


EDV TEXTVERARBEITUNG 

M Word für Windows - Grundlagen der 

Textverarbeitung mit MS Word 

Themen: Die Benutzeroberfläche und ihre individuelle 

Einstellung; Texteingabe; Speichern und Drucken; 

Rechtschreibprüfung und Silbentrennung; 

Zeichenformatierung; Absatzformatierung; Einfügen 

von Grafik und Fotos; Dokumentvorlagen; Formatvorlagen 

und ihre Organisation; Verwendung 

von Autotext; Erstellen und Bearbeiten von Tabellen; 

Einfacher Seriendruck. Voraussetzung: Erfahrung 

in der Bedienung eines Windows- PC. Das 

Entgelt der Kurse 101.33311 und 33315 enthält Unterrichtsmaterial 


L 101.33311 Gisela Wolf 


Ab 15.11., 10 Termine, 109 €, VHS 



Ab 28.10., 10 Termine, 94 €, VHS 

L 101.33315 Doro Jennen 


Ab 27.9., 10 Termine, 109 €, VHS 

L 101.33317 Christiane Neuheuser 


Ab 11.11., 6 Termine, 53 € 



M Word für Windows 

Siehe Bildungsurlaub 101.33325, S. 132 

M Gestalten mit Word - Druckvorlagen, 

Flyer, Veranstaltungsprogramme 

Jahresberichte, Faltblätter, Einladungskarten, Broschüren, 

Ausstellungen, Plakate, Briefköpfe - in der 

täglichen Arbeit gibt es viel zu gestalten. Werbeagenturen 

verlangen für Layouts viel Geld. Sie benötigen 

„nur“ Ideen und Wissen, um ansprechende 

Prospekte und Faltblätter zu gestalten. Wir vermitteln 

Ihnen das notwendige Grundwissen. Themen: 

Layout allgemein (Format, Schrift, Farbe), Dokumentvorlagen, 

Einfügen von Fotos und Grafiken, 

Zeichnen und farbliche Gestaltung. Der Kurs richtet 

sich an Teilnehmende mit WORD-Vorkenntnissen. 

L 101.33321 Detlef Ferner 


Ab 27.9., 4 Termine, 53 €, VHS 

EDV TABELLENKALKULATION 

M Excel für Windows 

Typische Anwendungsgebiete der Tabellenkalkulation 

werden vorgestellt und mit Excel umgesetzt. 

Spezielle Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, Erfahrungen 

in der Bedienung von Windows werden 

allerdings vorausgesetzt. 



Ab 30.9., 7 Termine, 74 €, VHS 

L 101.33333 Rolf Scheffer 


Ab 23.9., 7 Termine, 74 €, VHS 

L 101.33335 Maik Dziwak 


Ab 24.9., 7 Termine, 74 €, VHS 



Ab 29.9., 7 Termine, 74 €, VHS 



Ab 3.12., 7 Termine, 74 €, VHS 

M Excel für Fortgeschrittene 

Der Kurs erweitert Ihre Grundkenntnisse und gibt 

Ihnen professionelle Werkzeuge an die Hand: Sie 

erlernen wichtige Funktionen (auch verschachtelte), 

verwenden Bezugnahmen über mehrere Blätter 

oder Mappen, erstellen Datenlisten, werten diese 

aus und erzeugen aussagekräftige Diagramme. Sie 

werten umfangreichere Tabellen aus (Gruppieren, 

Gliedern, Konsolidieren, Sortieren, Filtern, Datenbank-Funktionen, 

Pivot-Tabellen) und erstellen automatisierte 

Abläufe (Makros, Formularelemente). 

Voraussetzung: Grundlagen in Excel (einfache Formeln 

erstellen). 



Ab 3.11., 7 Termine, 74 €, VHS 



Ab 9.12., 7 Termine, 74 €, VHS 



Ab 3.12., 7 Termine, 74 €, VHS 



M Programmieren mit Excel (VBA I) 


M Programmieren mit Excel (VBA II) 


DATEN IN MS-OFFICE VERKNÜPFEN 

M Word, Power Point & Excel – Austausch 

und Verknüpfung 

Wenn Sie diese Programme bislang getrennt voneinander 

verwenden, nutzen Sie längst nicht alle 

Möglichkeiten, die Ihnen Office als Paket bietet: 

Programmelemente zu verknüpfen und Daten auszutauschen. 

Themen: die optimale Verbindung dieser 

drei Programme – das Übertragen von Excel-Tabellen 

und – Diagrammen in Word-Dokumente 

– den Einbau von Word- und Excel-Tabellen/-Diagrammen 

in PowerPoint-Präsentationen – 

die Integration von PowerPoint Folien-Objekten in 

Word oder Excel und Hyperlinks zu Word-Dokumenten, 

PowerPoint-Präsentationen und Excel-Arbeitsmappen 

– die Verknüpfung von Daten. Um 

vom Kurs zu profitieren, benötigen Sie lediglich 

Grundkenntnisse in den genannten Programmen. 


Montag, 6./13.12., 18.40-21.50 Uhr, 32 €, VHS 

M OpenOffice kompakt 

Eine gute Office-Software muss nicht teuer sein. 

Am Beispiel des kostenlosen OpenOffice gibt der 

Kurs eine kompakte Einführung in die wichtigsten 

Büroanwendungen. Themen: Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, 

Präsentation und Datenbank. 

Kompatibilität und Unterschiede mit anderen Office-Produkten 

finden selbstverständlich Berücksichtigung. 

Ausführliche Schulungsunterlagen 

begleiten den Kurs. Kenntnisse in der Bedienung 

des Computers werden vorausgesetzt. 



Ab 7.10., 12 Termine, 112 €, VHS 


Sprachen 




113

114 

Präsentation / Outlook / EDV Datenbanken / Autocad – Wirtschaft / Natur / Technik 


PRÄSENTATION 

M Präsentationsgrafik mit MS-Powerpoint 

Mit Powerpoint erstellen Sie Präsentationen, Foliensätze 

und Druckvorlagen am PC. Der Kurs vermittelt 

die Grundlagen dazu. Es sind Kenntnisse des 

Betriebssystems Windows erforderlich. 



Ab 30.9., 7 Termine, 83 €, VHS 



Ab 9.12., 7 Termine, 83 €, VHS 

OUTLOOK 

M Kommunikationsprogramm Outlook 

Sie nutzen das Office-Programm Outlook 2007 bisher 

nur als reines E-Mail-Programm? Es bietet aber 

sehr viel mehr: Sie können mit Outlook Ihre Kontakte 

(klassisches Adressbuch) verwalten, Outlook 

als Datenbank zur Informationsgewinnung und - 

analyse nutzen, Outlook-Inhalte in Word Dateien 

verwenden (für Serien- oder Geschäftsbriefe), Termine 

und Besprechungen verwalten und planen, 

Dateien aus anderen Anwendungen in Outlook nutzen 

und Outlook-Dateien in andere Anwendungen 

exportieren. In diesem Grundlagenkurs lernen Sie, 

wie Sie Outlook erfolgreich als Informationsmanager 

einsetzen können, der vielfältige Informationen 

zentral verwaltet. 



16 Ustd., 58 €, VHS 



16 Ustd., 58 €, VHS 

EDV DATENBANKEN 

M Datenbanken mit MS-Access 

Grundkurs 

Sie lernen die wesentlichen Bauelemente (Tabellen, 

Abfragen, Formularen und Berichten) von Access- 

Datenbanken kennen und bekommen einen Einblick 

in den Aufbau und die Funktionsweise dieser 

Objekte. Die Thematik erarbeiten Sie mit Hilfe von 

Beispielen und Übungen, die gleichzeitig auch erste 

(Er)Kenntnisse über den Aufbau und die Struktur 

von Datenbanken vermitteln. Es sind keine speziellen 

Vorkenntnisse erforderlich, die Bedienung von 

Windows wird jedoch als bekannt vorausgesetzt. 



Ab 30.9., 8 Termine, 84 €, VHS 

M Datenbanken mit MS-Access 

Aufbaukurs 

Die Kenntnisse des Grundkurses werden vertieft 

und weitere Themen im Bereich der Datenbankverwaltung 

besprochen (Feldeigenschaften, Standardwerte, 

Gültigkeitsprüfung, Ein-/Ausgabeformate, 

Nachschlagelisten, Formulare/Berichte erstellen und 

bearbeiten). Alle Themenfelder werden am Beispiel 

einer im Unterricht gemeinsam zu erstellenden Datenbank 

entwickelt. Grundkenntnisse im Umgang 

mit Access werden erwartet. 



Ab 28.9., 8 Termine, 111 €, VHS 

AUTOCAD 

M AutoCAD – Einführung in 

Computergestütztes 2D-Zeichnen 

Der Kurs vermittelt die grundlegenden Arbeitstechniken 

für die Nutzung von CAD-Systemen. Themen: 

Prototypenzeichnung, Hilfsfunktionen, Koordinatensysteme, 

Layertechnik, Texteingabe und Drucken 

von Zeichnungen. Konstruktion: Linien, Bögen, 

Kreise, Objektfang, Bemaßung, Schraffur, Abrunden, 

Fasen, Stutzen, Dehnen etc. Vorkenntnisse im 

Umgang mit dem PC sind erforderlich. 

L 101.33471 Hans-Jürgen Grigat 


Ab 27.9., 15 Termine, 104 €, VHS 

M AutoCAD – Aufbaukurs 

Computergestütztes Zeichnen 

Für Teilnehmer(innen), die bereits mit den grundlegenden 

Techniken und Betrachtungsweisen eines 

CAD Programms vertraut sind. Themen: Fortgeschrittene 

CAD-Techniken in den Bereichen Layertechnik, 

Texteingabe, Zeichnungsänderungen, Bemaßen, 

Schraffieren, Arbeiten im Papier- und Modellbereich, 

Zeichnungsmaßstäbe realisieren, Konstruieren 

mit Blöcken. 



Ab 27.9., 15 Termine, 131 €, VHS 

M AutoCAD 2D Spezial 

Der Kurs erweitert Ihre Kenntnisse in der AutoCAD 

2D-Konstruktion. Es werden fortgeschrittene 2D- 

Funktionen vermittelt. Themen: Konfiguration der 

AutoCAD-Benutzeroberfläche; Eigene Werkzeugkästen 

erstellen; Dynamische Blöcke; Attribute und 

Stücklisten erzeugen; Externe Referenzen anwenden; 

Pixelgrafiken in AutoCAD-Zeichnungen einfügen; 

Flächenberechnung; Erstellen eigener Multilinien-,Text- 

und Bemaßungsstile; Neue Konstruktions- 

und Änderungsbefehle der Versionen 2006, 

2007, 2008 und 2009. Vorraussetzungen: AutoCAD 

Grund- und Aufbaukurs. 



16 Ustd., 83 €, VHS 

M AutoCAD 3D Spezial 

Der Kurs erweitert Ihre Kenntnisse in der AutoCAD 

3D-Konstruktion. Es werden fortgeschrittene 3D- 

Funktionen vermittelt. Themen: Neue 3D-Befehle 

der Versionen 2007, 2008 und 2009; 3D-Präsentation; 

Änderungsbefehle im 3D-Raum; 2D-Profile 

und Schnitte ableiten; Vorraussetzungen: AutoCAD 

Grund- und Aufbaukurs. 



16 Ustd., 83 €, VHS

Webseiten erstellen / Content Management Systeme – Wirtschaft / Natur / Technik 


WEBSEITEN ERSTELLEN 

M Webseiten erstellen – 

Einführung in HTML und CSS 

Die Basis des World Wide Web (WWW) bilden die 

Webseiten, mit Texten, Tabellen, Bildern, Sound und 

Verweisen gefüllte Seiten, die jedwede Informationen 

enthalten. HTML ist die verwendete Makrosprache, 

die zusammen mit CSS über die Gestaltung 

und Darstellung der jeweiligen Seite entscheidet. 

Der Kurs ermöglicht es – ohne Vorkenntnisse im 

Programmieren – eigene Web-Pages zu erstellen 

und gibt Gelegenheit, Gestaltungswünsche bei der 

Erstellung einer Homepage umzusetzen. 

L 101.33511 Hans Wittek 


Ab 29.9., 12 Termine, 84 €, VHS 

L 101.33513 Thomas Dorloff 

Samstag, 6./27.11.,Sonntag, 7.11., 

10-16 Uhr, 24 Ustd., 84 €, VHS 

M Einführung in Flash 

Mit Adobe Flash können Sie vektorbasierte Animationen 

erstellen und in eine Webseite integrieren. 

Ziel für Teilnehmende ohne jegliche Flash-Vorkenntnisse 

ist es, Ihnen die Grundlagen in Adobe 

Flash zu vermitteln, die Sie benötigen, um einfache 

Animationen eigenständig zu erstellen und für ihre 

privaten Multimedia-Projekte zu nutzen. Vorkenntnisse: 

Sichere Handhabung eines Windows-PC. 

Kenntnisse in einer Textverarbeitung sowie eventuell 

vorhandene Vorerfahrung in der Erstellung von 

Websites sind hilfreich, aber kein Muss. 

L 101.33525 Thomas Dorloff 


12 Ustd., 45 €, VHS 

CONTENT MANAGEMENT SYSTEME 

Mit einem Content Management System, kurz CMS 

(Inhaltsverwaltungs- / Redaktions-system), werden 

Internetinhalte aktualisiert und verwaltet. Grundmerkmal 

ist die Tren-nung der Inhalte von der Struktur 

und dem Design der Webseite. Mit einem CMS 

können Redakteure Inhalte direkt über einen Browser 

in das System eingeben, ohne hierfür HTML-Kenntnisse 

zu benötigen. Die Vorlagenseiten werden durch 

Web-Designer ges-taltet, die Umsetzung der Designvorlagen 

übernimmt der Webentwickler. Die Installati-on 

des CMS auf einem (In ternet-) Server, incl. 

der Vergabe von Benutzerrechten etc., gehört zu den 

Aufgaben eines Administrators. 

M Content Management mit Typo 3 

Informationsabend 

Sie erhalten Einblick in die Funktionalität und 

Handhabung des OpenSource-Content Management 

Systems TYPO3. An Hand erster praktischer 

Schritte auf einer Online-Demoseite machen Sie 

erste eigene Erfahrungen in der Anwendung. Die 

Begriffe Frontend und Backend werden Ihnen anschließend 

geläufig sein. Sie gewinnen einen Überblick 

über die erforderlichen Schritte zur Umset - 

zung eines eigenen TYPO3-Projekts, die Rollenverteilung 

und unser hierauf abgestimmtes Seminarangebot 

zu TYPO3. 

L 101.33541 Monika Schwarz 


M Einsteigerkurs Content Management 

mit Typo3 

Sie erhalten eine Einführung in die Handhabung 

des CMS Typo3. Sie lernen die Benutzeroberfläche 

kennen und setzen die für Internetredakteure relevanten 

Module im TYPO3 Backend praktisch ein. 

Hierzu gehören die Einrichtung des eigenen Benutzerzugangs, 

Verwendung unterschiedlicher Seitentypen 

und Inhaltselemente, deren Anlegen, 

Verschieben und Ändern sowie die Nutzung des 

Klemmbretts und des Rich-Text-Editors für die effiziente 

Arbeit. Gute PC Kenntnisse werden vorausgesetzt. 


dienstags, 26.10., 2./9.11., 17.50-20.10 Uhr, 

47 €, VHS 

M Content Management mit Typo3 

Kurs für Webentwickler 

Das Seminar vermittelt das erforderliche Grundwissen 

im Umgang mit der Konfigurationssprache typoscript. 

Wir arbeiten in einer Live-Umgebung und 

integrieren eine standardkonforme Designvorlage 

mit typischen Seitenelementen ins CMS, die nach 

dem Seminar als Vorlage zur Entwicklung eigener 

Lösungen zur Verfügung steht. Zur Teilnahme an 

diesem Aufbaukurs werden Grundkenntnisse in 

HTML, CSS und TYPO3 (z. B. aus Kurs 101.33543) vorausgesetzt. 



Ab 23.11., 4 Termine, 60 €, VHS 

M Content Management mit TYPO3 

Einführung für Administratoren 

Dieser Kurs setzt Grundwissen im Umgang mit Datenbanken 

sowie TYPO3-Basiskenntnisse voraus. Sie 

erhalten eine Anleitung zur Installation und Einrichtung 

eines TYPO3-Accounts und lernen die 

Template-Tools und das Modul Extension-Manager 

kennen, mit denen Sie Typo3 durch Foren oder 

News-Systeme erweitern können. Sie erhalten 

Kenntnisse über den Aufbau eines TYPO3-Projekts, 

die Verwaltung der Ordnerstruktur und von Zugriffsrechten 

und Benutzergruppen, sowohl für 

Frontend als auch Backend. Schließlich erlernen Sie, 

wie Sie ein Backup erstellen, über das Install-Tool 

die Default-Einstellungen für den individuellen Bedarf 

anpassen können und welche Sicherheitsaspekte 

man für die vorausschauende Wartung 

beachtet werden sollte. 



Ab 18.1., 4 Termine, 60 €, VHS 

M Joomla! 

Ob Sie die Homepage für Privat, Schule oder Verein 

erstellt wollen, es bietet sich das freie Open-Source 

Programm Joomla! (Suaheli "das Ganze" ) an. Der 

Kurs behandelt die Grundlagen für den dynamischen 

Internet-Auftritt mit Joomla! Themen: Installation, 

Bedienung, Template-Aufbau, Design und 

Menüs. 



Ab 8.11., 10 Termine, 71 €, VHS 

M Serendipity – Einfaches Content 

Management System 

Die vielen kostenlosen CMS-systeme zu überblicken, 

ist nicht leicht, und oft ist die Einarbeitung in das jeweilige 

System aufwändig. Nicht so mit Serendipity. 

Dieses Content-Management-System ist wegen seiner 

einfachen Erstellung von Templates und der benutzerfreundlichen 

Einrichtung neuer Seiten 

besonders beliebt. Von allgemeinen Grundlagen über 

persönliche Anpassungen des Designs reichen die 

Kursthemen bis zur Installation und Veröffentlichung 

auf einem Webserver. Hilfreich für eine erfolgreiche 

Teilnahme an diesem praxisorientierten Kurs sind 

Grundkenntnisse der Webseitenerstellung. 



Ab 19.11., 10 Termine, 98 €, VHS 


Sprachen 




115

116 

Programmieren / Mathematik compact – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Webseitenoptimierung für Suchmaschinen 

Internetseiten sind solange nützlich und locken nur 

dann Kunden an, wenn sie leicht und schnell zu finden 

sind. Der Workshop zeigt mit Hilfe von echten 

und simulierten Suchmaschinen, worauf es beim 

Optimieren der Webseite ankommt und welches 

Vorgehen eher schädlich sein kann. Anhand von 

praktischen Fallbeispielen werden Mittel zur effizienten 

Steigerung von Besucherzahlen analysiert. 

Für alle, die eine Webseite betreuen oder planen. 

Grundkenntnisse der Webseitenerstellung sind unerlässlich. 



16 Ustd., 52 €, VHS 

PROGRAMMIEREN 

M Programmieren - Der Einstieg 

Programmiergrundkurs 

Sie lernen die Grundlagen kennen, um aus Strukturen, 

Daten, Logik und Anweisungen Programme 

zu erstellen. Beispiele und Übungen vermittelen die 

grundlegenden Konzepte der prozeduralen und objektorientierten 

Programmiersprachen. Zudem erhalten 

Sie Kriterien zur Auswahl der für ein Projekt 

passenden Programmiersprache (Basic, Java, Delphi 

und C++), sowie einen Einstieg in das Thema objektorientierte 

Programmierung (OOP). 



Ab 5.10., 10 Termine, 71 €, VHS 

M Programmieren in Visual Basic 

Visual Basic ermöglicht einen einfachen Einstieg in 

das Programmieren und bietet darüber hinaus alle 

Möglichkeiten einer modernen Programmiersprache. 

Stoffplan: Sprachelemente von BASIC, Aufbau 

von Programmen, Befehle, Variablen, Funktionen, 

Arbeiten mit Dateien. Voraussetzung: Erfahrungen 

mit Windows. 



Ab 27.9., 12 Termine, 123 €, VHS 

M Einstieg in PHP 

Mit PHP lassen sich aufwendige webbasierte Anwendungen 

entwickeln. Dazu zählen einfache Gästebücher 

bis hin zu komplexen Community Systemen. 

Im Kurs wird ein Grundeinstieg in die Programmiersprache 

PHP vermittelt und anhand vieler 

praktischer Beispiele lernen Sie das Schreiben kleiner 

Anwendungs-Scripts und deren Einbindung in 

eine Webseite. Der Kurs richtet sich an all diejenigen, 

die die Grenzen reiner HTML basierter Webseiten 

sprengen und dem Nutzer mehr Interaktivität 

und Dynamik bieten wollen. Vorkenntnisse in HTML 

sind erforderlich. 

L 101.33627 Torsten Bolgehn 


Ab 5.10., 10 Termine, 104 €, VHS 

M Programmieren mit Java 

Die Programmiersprache Java ist objektorientiert 

und ihre Syntax ist leicht zu erlernen. Mittels ihrer 

umfangreichen Klassenbibliothek lässt sich nahezu 

jedes Programmierproblem leicht lösen. Die Programmierung 

von Java-Applets steht im Vordergrund, 

aber auch Java-Applikationen werden 

besprochen. Durch den Einsatz von in Java geschriebenen 

Applets erhält das Internet eine neue 

Dimension. Als universelle Entwicklungsumgebung 

kommt Eclipse zum Einsatz. 



Ab 27.10., 12 Termine, 84 €, VHS 

M Programmieren in C/C++ 

C/C++ vereint die Vorteile der Übertragbarkeit auf 

verschiedene Computersysteme, der schnellen Programmausführung, 

des geringen Speicherbedarfs 

und seiner universellen Einsetzbarkeit mit einem 

kleinen, schnell zu erlernenden Sprachumfang. Themen: 

Sprachelemente, Datentypen und Programmstrukturen, 

Module und Funktionen, Schreiben 

eigener Programme. Erforderliche Vorkenntnisse: 

Grundkenntnisse der Programmierung. 

L 101.33641 Dr. Manfred Broja 


Ab 29.9., 12 Termine, 99 €, VHS 

MATHEMATIK COMPACT 

M Mathematik - Grundkurs 

Vergessene Rechen- und Mathematikkenntnisse 

des Hauptschulabschlusses werden aufgefrischt: 

Grundrechenarten und Bruchrechnen; Gleichungen 

und Formeln; Zuordnungen, Prozent- und Zinsrechnung; 

Maße und Flächenberechnungen; Körperberechnungen; 

Dreiecke und Satzgruppe des Pythagoras; 

Übungen mit dem Taschenrechner. Ein freiwilliger 

Abschlußtest dokumentiert Ihren Lernerfolg. 

Es werden internetgestützte Lernhilfen angeboten 

(Moodle). 

L 101.33801 Ulrich Weber 


Ab 27.9., 10 Termine, 61 €, VHS 

M Mathematik – Termumformungen 

Auffrischung der Umformungsregeln von einfachsten 

Gleichungen: Rechnen mit Klammern, Brüchen, 

Summen und Produkten. 



Ab 27.9., 4 Termine, 28 €, VHS 

M Mathematik – Aufbaukurs 

Vergessene Mathematikkenntnisse des Mittleren 

Schulabschlusses werden aufgefrischt: Potenzen 

und Wurzeln; Gleichungen (Lineare Gleichungen, 

Lineare Gleichungssysteme mit zwei Variablen, 

Quadratische Gleichungen und Funktionen, Wurzelgleichungen), 

Trigonometrie (Winkelfunktionen 

inkl. Sinus- und Kosinussatz); Körperberechnungen 

unter Verwendung der trigonometrischen Funktionen; 

Statistik. Ein freiwilliger Abschlusstest dokumentiert 

Ihren Lernerfolg. Es werden internetgestützte 

Lernhilfen angeboten (Moodle). 



Ab 22.11., 10 Termine, 61 €, VHS 

M Mathematik – Differentialrechnung 

Vergessene Mathematikkenntnisse des höheren 

Schulabschlusses werden aufgefrischt: Funktionen, 

Folgen, Grenzwert, Differentialrechnung, Kurvendiskussion 

etc. Die Themen werden mit den Teilnehmenden 

in der ersten Stunde abgestimmt. 

L 101.33811 Meseret Ghebre 


Ab 30.9., 12 Termine, 99 €, VHS

Mensch und Natur – Wirtschaft / Natur / Technik 

Fachbereichsleiterin: Dr. Elke Timm J Beratung mo 10–12 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 2.23, Tel. 88 43205 J Service Tel. 88 43138 oder 88 43206 

Mensch und Natur O Naturwissenschaft 

Biologie O Geologie O Astronomie 

Medizin O Gesundheit 

Fachbereichsleiterin: Dr. Elke Timm 


Raum 2.23, Tel. 88 43 205 

elke.timm@vhs.essen.de 


montags 10-12 Uhr 


Serviceteam: 

Peggy Schulz, Gabriele Decker 

Raum 4.23, Tel. 88 43 138 / 88 43 206 


Die Vorträge fördern den Gedankenaustausch 

zwischen Fachleuten aus Wissenschaft und Praxis, 

den Bürgern und den Umweltverbänden. Sie initiieren 

Handlungsänderungen im Sinne zukunftsfähiger 

Lebensweisen. Veranstalter sind die 

Umweltberatung der Stadt EssenIn Zusammenarbeit 

mit der Verbraucher-Zentrale NRW, Beratungsstelle 

Essen und der Volkshochschule Essen. 

M Energiemix der Zukunft 

Der Energiemix der Zukunft stand im Zentrum 

mehrerer Veranstaltungen im Frühjahr 2010, die im 

Wissenschaftsjahr „Zukunft der Energie“ durch Wissenschaft 

im Dialog (WiD) durchgeführt wurden. 

Essener Bürgerinnen und Bürger entwickelten gemeinsam 

mit Wissenschaftlern Strategien und Visionen 

der zukünftigen Energieversorgung. Was die 

Essener über die Energie der Zukunft denken und 

inwieweit die Ergebnisse interessant für die Stadt 

Essen sind beleuchtet der Vortrag. 

L 101.34001A N N 


M Energie und Nachhaltigkeit 

Transparenz bei Energiefragen ist in Deutschland 

durch Energie- und Emissionshandel nicht gegeben. 

Dabei belasten die zunehmenden Energiepreise die 

Haushalte, und die Abhängigkeit von Energie 

durchdringt unseren Alltag in allen Lebensbereichen. 

Der Vortrag beantwortet die Fragen: Warum 

wird Energie laufend teuerer? Wie sieht die Energieproduktion 

in Deutschland aus? Welche Energieproduktionsmethoden 

gibt es? Und wie effektiv ist 

die Produktion mit erneuerbaren Energien? 

L 101.34003A Volker Bocklenberg 


M Altes Haus wird wieder jung 

Erneuerbare Energien wie die intensive Nutzung 

von Geothermie, Solarenergie, Wind- und Wasserkraft 

sowie Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung 

sichern unsere Energiezukunft. Aber nur unter 

bestimmten Voraussetzungen ist ihr Einsatz für Bestandsgebäude 

wirtschaftlich nutzbar. Der Vortrag 

bietet Anleitungen, Tipps und Möglichkeiten für 

den Einsatz umweltfreundlicher Energien zur Heizenergieversorgung 

und Warmwasseraufbereitung. 

L 101.34005A Volker Bocklenberg 


M Ein fleischloser Tag für Gesundheit und Klima 

Ernährung und CO2-Ausstoß 

Zuviel Fleischkonsum ist ungesund. Aber wussten 

Sie, dass Sie durch Fleischverzicht auch das Klima 

schützen können? Wenn alle Essener Bürger einmal 

in der Woche freiwillig kein Fleisch essen, sparen sie 

im Jahr den CO2-Ausstoß von mehr als 43 000 Autos 

ein! Vertreter von Gesundheitsamt, Umweltamt 

und Krankenkassen informieren und geben praktische 

Tipps zur Gesundheitsförderung und zum Klimaschutz. 

L 101.34013A N N 


MENSCH UND NATUR 

M Mofetten – Rauchmelder des Vulkanismus 

Vortrag 

In Zusammenarbeit mit dem Naturschutzbund Ruhr 

e.V. 

„Mofetten“ finden sich an geologischen Störungslinien. 

Es handelt sich um kalte Ausgasungen, die 

die Funktion der pflanzlichen Wurzelzellen beeinträchtigen. 

Bestimmten Pflanzen gelingt es, sich an 

diese lebensfeindliche Umwelt anzupassen. Angepasste 

Pflanzen treten oft zu charakteristischen Gemeinschaften 

zusammen, die es dem kundigen 

Betrachter erlauben, Mofettenstandorte zuverlässig 

zu orten. 

L 101.34073A Frank Sassmannshausen 


M Schlafendes Land Sibirien 

Vortrag 


e.V. 

Die unendlichen Dimensionen Russlands bieten beeindruckende 

Naturräume für viele gefährdete Tierund 

Pflanzenarten: Trockensteppen, Halbwüsten, 

die Taiga mit ihren riesigen Strömen bis hin zu den 

Vulkanen an der Pazifikküste. Der russische Referent 

arbeitete als Zoologe mit den Rentieren der 

Kola-Halbinsel, im Moskauer Zoo und im Severzov- 

Institut für Tiermorphologie und Ökologie, bevor er 

sich ab 1993 ausschließlich der Naturfotografie 

widmete. 

L 101.34075A Peter Romanow 

mittwochs, 1.12., 18-21 Uhr, entgeltfrei, VHS 


Sprachen 




117

118 

Naturkundliche Exkursionen – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Korallenriffe – Kreißsäle der Evolution 

Vortrag 


e.V. 

Tropische Korallenriffe sind ein herausragender Faktor 

für die Artenvielfalt der Weltmeere. Hier entstehen 

überdurchschnittlich viele Tierarten. Zudem 

werden ein Großteil der Gattungen „exportiert“. 

Damit sind die Riffe eine Diversitäts-Quelle auch 

für andere Lebensräume. Die Beinahe-Ölkatastrophe 

am Great Barrier Reef im April 2010 unterstreicht 

die Verletzlichkeit und Schutzbedürftigkeit 

dieser einmaligen Ökosysteme. 

L 101.34077A Prof. Dr. Wolfgang Kiessling 

mittwochs, 12.1., 19-21 Uhr, entgeltfrei, VHS 

M Genuss mit gutem Gewissen – 

umweltfreundliche Ernährung 

Kursangebot 

In Zusammenarbeit mit dem Bund für Umwelt und 

Naturschutzbund und dem Mädchengymnasium 

Borbeck 

Der Kochkurs mit vielen vegetarischen Gerichten 

erweitert die Kenntnisse und Erfahrungen zu einer 

umweltfreundlichen Ernährung. Der Praxis geht jeweils 

ein kurzer Therorieteil voraus. Neben dem 

Kursentgelt wird eine Umlage in Höhe von ca. 

30 € für Lebensmittel erhoben. 

L 101.34081A Marie-Rose Joos / 

Anke Hülsermann 

montags, 18-21 Uhr 

Ab 8.11., 5 Termine, 12 € 

BORBECK, Mädchengymnasium, 

Fürstäbtissinstraße 52-54 

M Entwicklung und Leben der Schmetterlinge 

Vortrag 

In Zusammenarbeit mit dem Bund für Umwelt und 

Naturschutzbund 

Der Bildervortrag der Biologin Marie-Rose Joos 

schildert die Entwicklung und das Leben der 

Schmetterlinge. Die Teilnehmenden mikroskopieren 

Schmetterlingsflügel und erhalten Hinweise auf das 

Vorkommen und den Schutz der Tagfalterarten. 

L 101.34083A Marie-Rose Joos 


NATURKUNDLICHE EXKURSIONEN 

M Zwei Berge, eine Kulturlandschaft – 

LandKultur Mechtenberg 

Beispielhaft zeigt sich an diesem städteübergreifenden 

2010-Projekt, wie Kunst und Natur verschmelzen 

können. Neben künstlerisch gestalteten 

Blühstreifen auf den Ackerflächen beeindruckt die 

Vielfalt der wilden Beeren- und Obstgehölze. Bromund 

Holunderbeeren, Kornelkirschen, Hagebutten, 

Quitten und alte Apfelsorten bieten einen köstlichen 

Gaumenschmaus. Einige vorbereitete Kostproben 

und Rezepte unserer heimischen Leckereien 

runden die Veranstaltung ab. 

L 101.34101 Michael Godau 

Sonntag, 12.9., 10-13 Uhr, 10 € 

TREFFPUNKT: KRAY, Kreuzung Rotthauser 

Straße/Ecke Bonifaciusstrasse, Bushaltestelle 

„Zeche Bonifacius“ der Linien 170 und 194 

M Wildes Wasser und Relikte aus der Zeit 

der Dinosaurier 

In Zusammenarbeit mit den DOME-Volkshochschulen 

Statt schnurgerader Köttelbecken haben sich im 

Ruhrgebiet nur an sehr wenigen Stellen sanft in 

Geländeschleifen fließende Bäche erhalten. Das 

Rumbachtal gehört dazu: Ein typischer Bach, an 

dessen Rand Schilfrohr, Mädesüß und Weidenröschen 

sich mit Weidengebüschen und Erlengehözen 

abwechseln. An einem Herbsttag können wir eine 

fast mythische Traumlandschaft durchstreifen, in 

der als botanische Kostbarkeit der fast 2 m hohe 

Riesenschachtelhalm wächst, ein urzeitliches Relikt 

aus der Zeit der Dinosaurier. 


Sonntag, 26.9., 10-13 Uhr, 10 € 

TREFFPUNKT: HAARZOPF, Raadter Straße/ 

Am Rumbach, Bushaltestelle „Fängershof“ 

der Linie 145 

Foto 34105

Unterwegs in Essen / Gartenforum Essen – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Waldabenteuer – für Eltern, Kinder, 

Pädagogen 

Einen Tag im Wald spielerisch und zugleich lehrreich 

zu gestalten, das ist Ziel der Naturpädagogik. 

Bei dieser Exkursion ins abwechslungsreiche Rumbachtal 

erfahren Familien und Pädagogen, wie aus 

einem für Kinder oft langweiligen Spaziergang, 

mithilfe von Naturerlebnisspielen ein kleines Abenteuer 

wird. Sie erleben, dass Sie gleichzeitig etwas 

lernen und gemeinsam Spaß haben können. 

L 101.34107 Dagmar Potten 

Sonntag, 19.9., 10-14.30 Uhr, 12 €, Kinder frei 

TREFFPUNKT: HAARZOPF, Raadter Straße/ 

Am Rumbach, Bushaltestelle „Fängershof“ 

der Linie 145 

M Bunte Herbstpracht im Hohen Venn 

Busexkursion 

Das Hochmoorgebiet Hohes Venn ist ein einzigartiges 

Ökosystem. Nachdem der kurze Venn-Sommer 

zu Ende gegangen ist, zeigt das Hohe Venn im 

Herbst seine vielfältige Farbenpracht mit gelbraunem 

Pfeifengras, roten Beerensträuchern und giftgrünem 

Torfmoos. Außer dem Naturerlebnis vermittelt 

die Exkursion Wissen über Flora und Fauna, 

Kultur und Geschichte, Geologie und Mythologie 

der Region. 

Neben Hin- und Rückfahrt mit dem Bus umfasst die 

Exkursion eine ca. 5-stündige Wanderung (etwa 

12 km) über Holzstege und Wiesenwege durch 

Moor- und Waldgebiet. Nach der Wanderung besteht 

die Möglichkeit, in ein venntypisches Gasthaus 

einzukehren. 

L 101.34111 Alfred Brüll 

Samstag, 9.10., 8-20 Uhr, 

49 € (inkl. Fahrtkosten) 

TREFFPUNKT: Alte Volkshochschule, 

Bushaltestelle Hollestraße, Abfahrt 8 Uhr 

M Perlpilz, Hallimasch & Co – 

Faszinierende Welt der Pilze 

Schwerpunkt ist die Vermittlung von Basiskenntnissen 

in die Pilzkunde sowie Bestimmungsübungen 

an von den Teilnehmenden mitgebrachten Frischpilzen, 

um die häufigsten und bedeutendsten Speise- 

und Giftpilze unserer heimischen Pilzflora kennen 

zu lernen. Eine Pilzexkursion, deren Termin und 

Ort mit den Teilnehmenden abgestimmt wird, rundet 

den Kurs ab. 

L 101.34115 Hans-Jürgen Schäfer 

Mittwoch, 29.9., 18-21 Uhr, 20 €, VHS 

AUS DER FERNE AUS DER NÄHE 

M Mit dem Rad zum Nordkap und zurück 

Lichtbildervortrag 

4.219 km (das Hundertfache eines Marathons) war 

Gereon Alter auf dem Fahrradsattel in Skandinavien 

unterwegs: von den norwegischen Fjorden in die 

finnischen Tundra, von den schwedischen Rentierzüchtern 

zu den karelischen Teerschnapsbrennern. 

Eine aufregende Reise durch eine der faszinierendsten 

Naturlandschaften Europas wird in Bildern lebendig. 

L 101.34121 Gereon Alter 


M Mit Rad und Moped zum Goldenen Dreieck - 

Multimediapräsentation 

Auf recht unkonventionelle Weise – mit dem Fahrrad 

und dem Moped – bereiste Gereon Alter eines 

der exotischsten Länder der Welt: Thailand. Die berühmte 

„Brücke am Qwai“ liegt dabei ebenso an 

seiner Route wie der große Mekong, das berühmtberüchtigte 

„Goldene Dreieck“ und eine Vielzahl 

von Tempeln, Pagoden und Heiligtümer. Eine spannende 

Reise durch eine fremde, aber äußerst sympathische 

Kultur. 

L 101.34123 Gereon Alter 


UNTERWEGS IN ESSEN - AUF RÄDERN 

Auf leichten Radtouren (der Langsamste bestimmt 

das Tempo!) entdecken wir unter fachkundiger 

Führung faszinierende Geheimnisse am Wegesrand. 

Sie erfahren viel über die Geologie der Region, 

den Naturraum und die „geheimen Schätze“ 

unserer Heimat und tun „nebenbei“ noch etwas 

für Ihre Gesundheit. Bei Anmeldung erhalten die 

Teilnehmenden ein Merkblatt mit Hinweisen zur 

Anreise mit dem ÖPNV. 

M Mit dem Rad zum Botanischen Garten der 

Universität Bochum 

Entlang der Ruhr von Essen-Steele über Hattingen 

bis zum Botanischen Garten der Universität Bochum, 

der uns mit seiner Artenvielfalt beeindrucken 

wird. Dort endet auch die Exkursion. Der Rückweg 

kann individuell über den gleichen Weg erfolgen 

oder ab Hattingen mit öffentlichen Verkehrsmitteln. 

Die einfache Strecke beträgt ca. 30 km. 

L 101.34131 Melanie Hundacker 

Sonntag, 19.9., 10.30-14.30 Uhr, 12 € 

TREFFPUNKT: STEELE, S-Bahnhof Essen-Steele 

M Von Zollverein zur Himmelstreppe 

Eine schöne Tour entlang ehemaliger Bahntrassen 

und ausgebauter Fahrradwege, die kaum spüren 

lässt, dass es durch zwei Großstädte geht. Von 

der Himmelstreppe der Halde Rheinelbe genießen 

wir den Panoramablick. Der Rundweg beträgt ca. 

30 km. 

L 101.34133 Melanie Hundacker 

Sonntag, 17.10., 10.30-14.30 Uhr, 12 € 

TREFFPUNKT: STOPPENBERG, Zeche Zollverein, 

unterhalb der Treppe am Besucherzentrum 


Sprachen 




119

120 

Geologie / geologische Vorträge – Wirtschaft / Natur / Technik 


HEILKRÄUTER 

M Mit Heilkräutern Stimmungstiefs in der 

kalten Jahreszeit überwinden 

Die Tage werden spürbar kürzer. Kälte, Nässe, Dunkelheit 

- das kann schon aufs Gemüt schlagen. Ein 

paar Tricks und Heilkräuter helfen, die bleierne 

Stimmungslage zu überwinden. Die Veranstaltung 

zeigt, welche Heilkräuter sich hierfür eignen und 

wie sie verwendet werden. 

L 101.34140 Hannelore Gutberger 

Freitag, 12.11., 19-21 Uhr, 8 €, VHS 

M Mit heimischen Heilkräutern das 

Immunsystem stärken 

Mit dem herbstlichen Schmuddelwetter plagen uns 

wieder Schnupfen, Husten, Heiserkeit. Heilkräuter 

aus der heimischen Umgebung beugen vor und unterstützen 

die Behandlung. Sie lernen die Wirkungsweise 

und Zusammenstellung von Erkält 

ungs tees, Salben, Badezusätzen und Kräuterduftkissen 

kennen und stellen sie nach vorgegebenen 

Rezepturen selbst her. Materialkosten in Höhe von 

6 € sind direkt im Kurs zu entrichten. 

L 101.34142 Hannelore Gutberger 


GARTENFORUM ESSEN 

Unter diesem Motto veranstaltet der Stadtverband 

Essen der Kleingärtner e.V. gemeinsam mit 

der Volkshochschule Essen informative Einzelveranstaltungen 

zu aktuellen Gartenthemen. Ziel ist 

es, den Gedankenaustausch zwischen Klein- und 

Hausgärtnern sowie Experten anzuregen. 

M Gehölzvermehrung durch Steckhölzer 

und Absenker 

Gerade im Hausgarten gibt es oft Pflanzen, die man 

sich erhalten oder weiter vermehren möchte, da sie 

sich durch ihre Eigenschaften als besonders gut geeignet 

erwiesen haben. Um diese Eigenschaften der 

Pflanzen zu bewahren, muss man sie vegetativ, also 

über Pflanzenteile, vermehren. Dabei sind Stecklinge 

und Absenker bei Gehölzen häufige Verfahren. 

L 101.34151A Markus Buick 

Sonntag, 5.9., 15-18 Uhr, entgeltfrei 

HEISINGEN, Kleingarten Lanfermannfähre, 

Eingang Schiffsanlegestelle 

M Schnitt an Beerensträuchern 

Gepflegte Beerensträucher belohnen mit reichlichem 

Ertrag und Langlebigkeit. Anhand von Beerensträuchern 

in der Kleingartenanlage werden 

grundlegende Schnittregeln erläutert und demonstriert. 





M Anlage naturnaher Gartenwege 

Gartenwege beeinflussen die ästhetische Gestaltung 

eines Gartens und sorgen für die leichtere Erreichbarkeit 

der Beete. Bei der Anlage naturnaher 

Gartenwege müssen verschiedene Kriterien beachtet 

werden. 





M Pflanzentauschbörse 

Bei einem Gang durch die Kleingartenanlage erörtern 

wir die verschiedenen Möglichkeiten der 

Pflanzenvermehrung. Anschließend können die 

Teilnehmenden mitgebrachte Stauden, Samen, 

Stecklinge, aber auch Gartenzeitschriften und -bücher 

tauschen. Bei schlechtem Wetter findet der 

Tausch in einem Zelt statt! 

L 101.34157A Stefanie Wippich 




M Schnitt an Beerensträuchern 

Gepflegte Beerensträucher belohnen mit reichlichem 

Ertrag und Langlebigkeit. Anhand von Beerensträuchern 

in der Kleingartenanlage werden 

grundlegende Schnittregeln erläutert und demonstriert. 





M Baum- und Strauchschnitt 

Der richtige Schnitt von (Zier-)bäumen und -sträuchern 

wird erläutert und praktisch demonstriert. 

Der Obstbaumschnitt bleibt hier unberücksichtigt 

(s. Veranstaltungen 101.34163 und 101.34165) 





M Winterschnitt an Obstbäumen 

Der richtige Schnitt von Obstgehölzen führt zu früherem 

und erhöhtem Ertrag. Anhand von Obstgehölzen 

in der Kleingartenanlage werden grundlegende 

Schnittregeln erläutert und demonstriert. 







GEOLOGIE 

M Methoden der paläontologischen 

Altersbestimmung 

Zumeist wird das Alter von Ablagerungsgesteinen 

durch die Abfolge der in ihnen enthaltenen Fossilien 

festgelegt. Die Altersstellung magmatischer 

Gesteine dagegen lässt sich häufig nur unter Verwendung 

physikalischer radiometrischer Methoden 

ermitteln. Neben diesen „klassischen“ Methoden 

bespricht der Kurs auch neuere oder nur für Spezialfälle 

anwendbare Techniken. 

L 101.34371 Udo Scheer 


Ab 27.10., 8 Termine, 35 €, VHS

Astronomie / astronomische Vorträge – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Der Meeresstrand am Kassenberg 

Exkursion zum Tag des Geotops 

In Zusammenarbeit mit den Fossilienfreunden Essen 

und den DOME-Volkshochschulen (Duisburg, Oberhausen, 

Mülheim, Essen) 

Während der Kreidezeit vor etwa 90 Millionen Jahren 

erreichte der Meeresspiegel einen der höchsten 

Stände der gesamten Erdgeschichte. Am Kassenberg 

in Mülheim kann man noch heute am fossilen 

Strand eines tropischen Meeres entlang gehen. 

Dabei lernen wir sowohl die Gesteine des älteren 

Untergrundes kennen als auch die Zeugnisse des 

vordringenden Meeres. 

L 101.34373 Michael Nählen 

Sonntag, 19.9., 10-12.30 Uhr, entgeltfrei 

TREFFPUNKT: MÜLHEIM-BROICH, Werkseingang 

am Heuweg, Haltestelle „Lindgens“ der 

Linien 132, 133 und 752 

M Präparation von Fossilien und Mineralien 

Der Kurs führt in die Arbeitstechniken der Fossilienund 

Mineralpräparation wie Sägen, Schleifen, Polieren 

und Freilegung ein. Sie erarbeiten die verschiedenen 

Methoden an eigenen Fundstücken. 

Anfänger ohne eigenes Material erhalten Fossilienstücke, 

an denen Sie exemplarisch verschiedene 

Techniken erproben. 

L 101.34379 Karsten Genzel 


Ab 9.11., 6 Termine, 45 € 

KUPFERDREH, Mineralienmuseum, 

Kupferdreher Straße 141-143 

GEOLOGISCHE VORTRÄGE 

In Zusammenarbeit mit den 

Fossilienfreunden Essen 

M Von Ida zu Ardi – frühe Primaten auf dem 

Weg zum Menschen 

Nach dem Aussterben der Dinosaurier setzte die 

Ausbreitung der Primaten ein. Von dem spektakulären 

Fund der 47 Mio. Jahre alten „Ida“ spannt der 

Vortrag den Bogen zu „Ardi“, einem 4,4 Mio. Jahre 

alten Fossil, dessen Rekonstruktion nach 17-jähriger 

Puzzlearbeit 2009 vorgestellt wurde. 

L 101.34381A Michael Nählen 

Samstag, 6.11., 15.30-17.45 Uhr, 


M Afrikanische Vielfalt – die verzwickte 

Familiengeschichte unserer Vorfahren 

Wir waren nicht immer die einzigen Menschen auf 

der Erde. Zu bestimmten Zeitabschnitten existierten 

mehrere Vorfahrenarten nebeneinander – und einmal 

wären wir fast ausgestorben, denn die heutige 

Menschheit geht auf eine kleine Population von nur 

wenigen hundert Individuen zurück. 

L 101.34383A Michael Nählen 

Samstag, 27.11., 15.30-17.45 Uhr, 


M Geologische und paläontologische 

Informationen im Internet 

Wissenschaftliche Fachliteratur ist nicht immer einfach 

zu beschaffen, zudem oft sehr teuer. Ältere 

„Klassiker“ sind oft gar nicht mehr zu bekommen. 

Als Alternative bieten sich Informationen aus dem 

Internet an, wo man sich darüber hinaus auch ein 

Bild über aktuelle Aufschlüsse machen kann. 

L 101.34385A Thomas Magiera 

Samstag, 22.1., 15.30-17.45 Uhr, 




M vierzehn.21: Geocaching der 

besonderen Art 

Ein Schatz liegt – gut versteckt – mitten im Wald. 

Auch wenn der Weg querfeldein beschwerlich sein 

mag, die Suche ist – aufgrund der geografischen 

Koordinaten – mit einigen wenigen Eingaben am 

GPS-Empfänger ein Kinderspiel. In unserem Workshop 

dagegen machen wir es uns eine Stufe schwerer. 

Nur mit Hilfe von Kompass, Spuren, Karte und 

Luftbild sind einige Caches (Behälter mit einer 

Nachricht) zu suchen. Dazu gibt es natürlich erst 

einmal einen Schnellkurs in Kompasspeilung und 

Luftbildinterpretation, bevor es dann in Gruppen 

auf die Suche nach dem Schatz geht. 

Altersstufe: 14–18 Jahre, Handy erforderlich! 


Sonntag, 3.10., 15-18 Uhr, 10 € 

keine weitere Ermäßigung 

TREFFPUNKT: GELSENKIRCHEN, 

Kirche Heßler, Emscherstrasse / 

Ecke Heßlerstraße, 

Haltestelle der Buslinie 173 

ASTRONOMIE 

M Grundlagen und praktische 

Amateurastronomie 

Ein Einführungskurs für absolute Laien, die sich am 

Himmel zurecht finden wollen. Er vermittelt Grundlagen 

zum Aufbau und der Funktion unseres Sonnensystems 

sowie zur Vorstellung über unser Universum 

und den Umgang mit einfachen Geräten 

zur Himmelsbeobachtung, 

L 101.34401 Thomas Payer 

mittwochs+ freitags, 20-21.30 Uhr 

Ab 1.12., 4 Termine, 20 € 

SCHUIR, Walter-Hohmann-Sternwarte, 

Wallneyer Straße 159 

ASTRONOMISCHE VORTRÄGE 

In Zusammenarbeit mit der 

Walter-Hohmann-Sternwarte Essen e.V. 

M Der Sternenhimmel über der Ruhrmetropole 

Vortrag über die astronomischen Ereignisse in diesem 

Herbst und Winter. 

L 101.34405A Helmut Metz 

Donnerstag, 22.4., 20-21.30 Uhr, entgeltfrei 



M Horizonte des Himmels – der Griff 

nach der Unendlichkeit 

Schon vor 3500 Jahren scheinen Kugelgestalt und 

Größe der Erde (in Ägypten) bekannt gewesen zu 

sein. Erst das Teleskop ließ die Dimensionen des 

Sonnensystems, der Milchstraße und des überschaubaren 

Universums erkennen. Die verwendeten 

Methoden werden erläutert. 

L 101.34407A Herrmann Michael Hahn 

Mittwoch, 24.11., 20-21.30 Uhr, entgeltfrei 




Sprachen 




121

122 

Medizinische Vorträge und Veranstaltungen – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Astronomische Weltbilder von der Antike bis 

zur Gegenwart 

Der Vortrag zeigt, wie die Altvorderen sich das Universum 

vorstellten, wie Kopernikus und weitere bedeutende 

Astronomen diese Vorstellungen zu 

einem vollkommen neuen Weltbild gewandelt 

haben und wie es sich bis heute weiterentwickelt 

hat. 

L 101.34409A Klaus Meissen 

Freitag, 29.10., 20-21.30 Uhr, entgeltfrei 



PERSÖNLICHKEITEN DER ASTRONOMIE 

in Zusammenarbeit mit der Walter-Hohmann-Sternwarte 

Essen e.V. 

Die fünfteilige Vortragsreihe beleuchtet wichtige 

bekannte und unbekannte Personen der Astronomiegeschichte 

und räumt auch mit manchen 

Fehlinterpretationen auf. 

M Karl Friedrich Küstner und das größte 

Fernrohr von Bonn 

Der Bonner Astronom Karl Friedrich Küstner 

(1856–1936) war einer der fähigsten Beobachter 

seiner Zeit. Seine Fotoplatten, die er von 1900 bis 

1920 mit dem großen Bonner Refraktor aufnahm, 

werden wegen ihrer Qualität bis heute in der Wissenschaft 

verwendet. 

L 101.34411A Dr. Michael Geffert 




M Pickerings Computer und die Physik der 

Sterne 

Der Direktor des Harvard College Observatory, Edward 

Charles Pickering setzte zu Beginn des 20. Jh. 

Astronominnen zur Auswertung von Routinebeobachtungen 

ein. Diese als „Pickerings Computer“ bekannten 

Frauen entdeckten dann aber Gesetzmäßigkeiten, 

die noch heute in der Sternphysik Anwendung 

finden! 

L 101.34413A Prof. Dr. Susanne Hüttemeister 




M Der Kopernikus-Mythos 

Seit Kopernikus wurde das falsche geozentrische 

Weltbild der Antike (die Sonne kreist um die Erde) 

durch das richtige heliozentrische Weltbild (die Erde 

kreist um die Sonne) ersetzt. Was aber hatte Kopernikus 

wirklich im Sinn, wovon ist er bei seiner Forschung 

ausgegangen und wie hat er die Planetenbewegung 

berechnet? 

L 101.34415A Dr. Burkard Steinrücken 




M Galilei und Kepler – ein ungleiches Paar im 

Kampf um das Neue Weltbild 

Galilei glaubt durch Beobachtungen den Beweis für 

das heliozentrische Weltbild gefunden zu haben; 

Kepler leitet in mühsamen Studien die Gesetze ab, 

nach denen sich die Planeten um die Sonne drehen. 

400 Jahre nach ihrem fulminanten Aufstieg beleuchtet 

der Vortrag das Verhältnis der beiden Autoritäten 

amAb der neuzeitlichen Astronomie. 

L 101.34417A Prof. Dr. Wilhelm Seggewiß 




M B Quadrat FH – ein Ehepaar, ein Nobelpreisträger 

und ein Science-Fiction-Autor 

B2FH ist die Abkürzung (nach den Autoreninitialien) 

für eine umfangreiche Arbeit zur Elemententstehung 

im Inneren von Sternen. Der Vortrag 

behandelt nicht nur die Entwicklung der stellaren 

Nukleosynthese, sondern auch die menschlichen 

Verstrickungen der Autoren. 

L 101.34419A Dr. Norbert Junkes 




MEDIZINISCHE VORTRÄGE UND 

VERANSTALTUNGEN 

M Aus dem Takt: Herzrhythmusstörungen 

Veranstaltungen im Rahmen der Herzwochen 2010 

Bundesweite Informationskampagne der Deutschen 

Herzstiftung in Verbindung mit der Interessengemeinschaft 

Herz-Kreislauf-Medizin in Essen 

Allein an Vorhofflimmern, der häufigsten Form von 

Herzrhythmusstörungen, leiden in Deutschland 1 

Million Menschen. Viele dieser Patienten stehen 

unter einem erheblichen Leidensdruck, vor allem 

wenn sie mit einem Defibrillator leben müssen. Die 

Deutsche Herzstiftung informiert mit einer Aufklärungskampagne 

die betroffenen Patienten und die 

Öffentlichkeit über neue Behandlungsmöglichkeiten 

und Diagnoseverfahren. 

L 101.34501A Dr. med. Bernd Koslowski / 

Dr. Mohsen Tekiyeh 


M Kälte- oder Wärmetherapie bei 

entzündlichem Rheuma? 

In Zusammenarbeit mit der Rheuma-Liga Essen e.V. 

L 101.34551A Dr. med. Dirk Lautermann 

Mittwoch, 15.9., 15.30-18 Uhr, 

entgeltfrei, VHS

Ruhe und Bewegung – Wirtschaft / Natur / Technik 


M Naturheilkundliche Therapien rheumatischer 

Erkrankungen 


L 101.34553A Dr. Ulrich Deuse 

Mittwoch, 17.11., 15.30-18 Uhr, 


M Schmerzfreies Gehen dank orthopädischer 

Schuhversorgung 


L 101.34555A Ferdinand Austen 

Mittwoch, 19.1., 15.30-18 Uhr, entgeltfrei, VHS 

M Frauenmantel, Schafgarbe, Johanniskraut – 

Frauenkräuter für Körper und Seele 

In Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein Essen. 

Entdecken Sie die Geheimnisse von Heilkräutern, 

die besonders den weiblichen Organismus unterstützen. 

Sie erfahren, welche Heilkräuter beruhigend, 

blutstillend und entzündungshemmend wirken 

und bekommen Anregungen und Tipps zur Verarbeitung 

und Anwendung. 

L 101.34663A Hannelore Gutberger 

Dienstag, 26.10., 18.40-20.10 Uhr, 


M Demenz – gegen das Vergessen 

Vortrag am Welt-Alzheimer-Tag 

In Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein Essen. 

Allein in Westeuropa sind 7 Millionen Menschen 

demenzkrank. Wissenschaftler gehen davon aus, 

dass die Zahl der Betroffenen in den kommenden 

Jahren noch drastisch ansteigt. Der reich illustrierte 

und interaktiv geführte Vortrag klärt fachgerecht 

über die Möglichkeiten der Vorbeugung und Therapie 

von Demenz auf. Weiterhin wird auf Entlastungsangebote 

für Angehörige eingegangen. 

L 101.34665A Kim Timmermann 

Dienstag, 21.9., 18.40-20.10 Uhr, 




M vierzehn.21: Hautpflege und Kosmetik 

Eine Kosmetikerin zeigt, wie ihr eure Haut richtig 

pflegt und was ihr gegen Hautveränderungen unternehmen 

könnt. Ihr lernt eine entspannende Gesichtsmassage 

durchzuführen. Zum Abschluss gibt 

es viele Tipps (und praktisches Erproben) rund um 

die dekorative Kosmetik. 

L 101.34691 Tanja Kumpmann 

Samstag, 6.11., 15-18 Uhr, 


M Persönliches Stressmanagement – 

ein Leben in Balance 


ENERGIE UND KRAFT DURCH RUHE 

UND BEWEGUNG 

M Entspannt durch den Alltag 

Haben berufliche Hektik und Anforderungen der 

Familie dazu geführt, dass Sie kaum noch entspannen 

können? Hier lernen Sie, langsam zur Ruhe zu 

kommen und gelassen zu werden. Erleben Sie unterschiedliche 

Entspannungsverfahren wie die progressive 

Muskelentspannung, Autogenes Training, 

Traumreisen und Bewegungsübungen. Der Austausch 

über die Ursachen und Formen der Belastung 

sowie eine Einführung in die Stresstheorie 

runden das Programm ab. 

L 101.34703 Barbara Fleischer 


Ab 22.9., 10 Termine, 46 €, VHS 

M Autogenes Training 

Autogenes Training ist eine anerkannte Entspannungsmethode, 

die zur Stressbewältigung bzw. Vorbeugung 

eingesetzt wird. Die Teilnehmenden 

erlernen stufenweise und gezielt, zur Ruhe zu kommen. 

Die Übungen lassen sich überall und jederzeit 

durchführen - ohne besondere Materialien. 



Ab 21.9., 10 Termine, 46 €, VHS 



Ab 23.9., 10 Termine, 46 €, VHS 

L 101.34717 Petra Fiedler 


Ab 1.12., 8 Termine, 37 € 



Sprachen 




123

124 



M Progressive Muskelentspannung 

nach Jacobson 

Fast jeder muss sich mit Stress, Hektik, nervlichen 

und körperlichen Anspannungen auseinandersetzen. 

Die progressive Muskelentspannung sensibilisiert 

für die vielen kleinen Verspannungen, die 

alltäglicher Stress und Hetze mit sich bringen. Sie 

ist eine Methode, mit der jeder einzelne leicht lernt, 

sich selbst eine „Kleine Pause“ in tiefer Ruhe und 

Entspannung zu gönnen. 



Ab 22.9., 8 Termine, 37 €, VHS 



Ab 16.11., 8 Termine, 37 € 


M Yoga 

Yoga ist ein ganzheitlicher Übungsweg, der den 

Menschen von außen nach innen, vom Lärm zur 

Ruhe führt. Die Kurse vermitteln gesundheitsfördernde 

Entspannungs-, Atem- und Körperübungen. 

L 101.34741 Marion Moazzami 


Ab 21.9., 15 Termine, 75 €, VHS 



Ab 21.9., 15 Termine, 75 €, VHS 



Ab 21.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

L 101.34751 Claudia Aßmus 


Ab 20.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

L 101.34753 Kali Erika Meteling 


Ab 21.9., 15 Termine, 75 €, VHS 



Ab 24.9., 15 Termine, 75 € 


M Hormon-Yoga 

Hormon-Yoga nach Dinah Rodrigues wird dynamisch 

ausgeführt. Die Übungen wirken speziell auf 

das weibliche Drüsen- und Hormonsystem, wodurch 

auf natürliche Weise die Östrogenproduktion 

angeregt wird. Spezifische Frauenbeschwerden verbessern 

sich. Zusätzlich verhelfen gezielte Atemund 

Anti-Stress-Übungen zu seelischem Gleichgewicht. 

Hormon-Yoga wendet sich an Frauen ab 38 

Jahre (nach oben gibt es keine Grenze!). 

L 101.34759 Yvonne Jacobs 


Ab 22.9., 15 Termine, 75 € 


M Yoga in seiner Vielfalt 

Neben Hatha Yoga- und Atemübungen werden verschiedene 

Meditationsarten erprobt. Körperwahrnehmung 

mit Musik und Körperarbeit, Übungen zur 

Tiefenentspannung und Massagen (Fuß-, Rückenund 

Armmassage) verhelfen den Körper zu kräftigen 

und zu dehnen sowie Erholung und neue Kraft 

zu schöpfen. 

Zusätzliche Umlage für Material 3 €. 



Ab 20.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

M Yoga intensiv 

Der Kurs wendet sich an Teilnehmende, die intensiv 

Yoga betreiben möchten. Vorkenntnisse sind empfehlenswert, 

aber nicht notwendig. 



Ab 24.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

M Yoga für Fortgeschrittene 

Der Kurs wendet sich an alle, die mindestens ein Semester 

Yoga erlernt oder vergleichbare Vorerfahrungen 

haben. 



Ab 21.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

M Yoga für den Rücken 

Ursachen von Rückenschmerzen sind häufig Verspannungen 

durch einseitige Belastung am Arbeitsplatz, 

Fehlhaltungen und psychischer Stress. Yoga 

stärkt wichtige Rücken- und Bauchmuskeln und 

hilft dadurch Rücken- und Nackenprobleme abzubauen. 

Es erhöht die Entspannungsfähigkeit und 

steigert das allgemeine Wohlbefinden. 



Ab 20.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

L 101.34769 Claudia Wiegner-Ruf 


Ab 20.9., 15 Termine, 75 € 


L 101.34771 Claudia Wiegner-Ruf 


Ab 20.9., 15 Termine, 75 € 


M Yoga – am Wochenende 

Der Workshop bietet eine Einführung in den Hatha- 

Yoga. In wohltuender Atmosphäre lernen Sie entspannende 

Übungen und schöpfen neue Energie. 



16 Ustd., 48 € 


M Gewaltlosigkeit und Ethik im Buddhismus 

Vortrag 

In Zusammenarbeit mit der Yoga-Gruppe Essen e.V. 

(www.yoga-essen.de) 

L 101.34780A Dharmapriya 

Freitag, 26.11., 19-20.30 Uhr, entgeltfrei, VHS 

M Breathwalk 

Breathwalk kombiniert Spazierengehen, bewusste 

Atemmuster, Achtsamkeit und Yogaübungen. Atmen 

und Gehen sind die zwei natürlichsten Dinge, 

die wir tun. Breathwalk integriert Atmen, Gehen 

und Meditation in besonderen Übungsmustern, die 

neue Lebenskraft schaffen. Breathwalk eignet sich 

für jedes Alter. Wir laufen am Stadtwald, später - 

in der dunklen Jahreszeit – auf dem beleuchteten 

Joggingweg in der Gruga. 

L 101.34791 Maria Kahrmann 


Ab 31.8., 16 Termine, 63 € 

TREFFPUNKT: STADTWALD, 

Parkplatz Frankenstraße/Ägidiusstraße



M Meditation – Weg zu innerer Ruhe und 

Gelassenheit 

Durch Stress, Sorgen und ewig kreisende Gedanken 

verspannen wir uns, sind innerlich unfrei und 

schnell gereizt. Meditation ermöglicht es uns, zur 

Ruhe zu kommen und uns auf das Wesentliche zu 

konzentrieren. Dabei schöpfen wir die Kraft aus 

einer Quelle, die tief in uns selbst ist. So können wir 

unser körperliches, geistiges und seelisches Wohlbefinden 

steigern. 



Ab 21.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

M Acem – Meditation 

Acem-Meditation ist eine auf alten Traditionen 

bauende und von Ärzten und Psychologen in Skandinavien 

auf der Basis moderner psychologischer 

Erkenntnisse und Theorien weiterentwickelte Meditationsform. 

Sie wird frei von jeglicher religiöser 

Bindung gelehrt. Acem-Meditation bewirkt eine 

tiefe Entspannung und den Abbau von Stress. Die 

Meditation ist einfach zu erlernen. Die Übungen erfolgen 

im Sitzen auf Stühlen. 

L 101.34795 Heidi Jacobsen 


10 Ustd., 30 €, VHS 

M Qigong 

Zur Praxis des Qigongs gehören Atemübungen, Körper- 

und Bewegungsübungen, Konzentrations- und 

Meditationsübungen. Nach dem chinesischen Ursprung 

verhelfen sie zur Harmonisierung des Qi, der 

Gesamtheit aller physiologischen, psychischen und 

geistigen Funktionen. Der Kurs 101.3406 ermöglicht 

ein erstes Kennen lernen des Qiogons. 

L 101.34803 Ralf Reif 


Ab 22.9., 12 Termine, 60 €, VHS 



Ab 21.9., 10 Termine, 50 € 




Ab 28.9., 5 Termine, 30 € 


M Tai Chi 

Tai Chi ist ein altes chinesisches Bewegungssystem 

mit gesundheitsfördernden Aspekten. Im Tai Chi 

wirkt die Lebenskraft (chinesisch „Qi“ oder „Chi“) als 

Kraftquelle für Vitalität im Alltagsleben. 

L 101.34811 Jörg Hänisch 


Ab 20.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

L 101.34813 Monika Schraub 


Ab 23.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

M Tai Chi – am Wochenende 

Kompakt und intensiv vermittelt der Workshop 

einen Einblick in die historische Entwicklung des Tai 

Chi Quan und seine Bedeutung in China sowie in 

der westlichen Welt. Die gemeinsamen Übungen 

dieser traditionellen chinesischen Kunst der Körperkultur 

haben das Ziel, „geschmeidig wie ein Kind, 

stark wie ein Holzfäller und gelassen wie ein Weiser“ 

zu werden. 

L 101.34815 Yingxian Wang 

Samstag/Sonntag, 22./23.1., 10.30-15 Uhr, 

12 Ustd., 36 €, VHS 


Sprachen 




125

126 



M Akupressur als Selbsthilfe 

Akupressur ist ein wirksames und gleichzeitig einfaches 

Hilfsmittel um vielfältige Beschwerden zu 

lindern. Ähnlich wie in der Akupunktur werden bestimmte 

Körperpunkte oder -areale durch verschiedene 

Techniken (Drücken, Kneten, Reiben, Klopfen 

etc.) behandelt. So lassen sich Schmerzen lindern, 

das Immunsystem stärken, der Schlaf fördern, (Ver- 

)Spannungen und Stress abbauen, einzelne Organe 

stärken sowie die Psyche stabilisieren. Sie lernen, 

welche Punkte bzw. Körperareale Sie auf die effektivste 

Weise behandeln können, um Beschwerden 

vorzubeugen oder zu mindern. 


Samstag, 6.11., 15-18 Uhr 


M Die Fußreflexzonenmassage 

Die Fußreflexzonenmassage geht - ähnlich wie die 

Akupunktur und Akupressur -davon aus, dass die 

Lebensenergie im Körper über Energiebahnen fließt. 

Durch die Massage lassen sich die Organe über Reflexzonen 

am Fuß anregen, besser zu arbeiten. 

L 101.34819 Annette Winkler 

Samstag, 6.11., 10-17 Uhr 


M Entspannungsmassage 

Leicht zu erlernende Massagegriffe werden wiederholt 

geübt und lösen nach und nach die Verhärtungen 

und Verspannungen vor allem im Rücken und 

Nackenbereich. Im Laufe des Kurses widmen wir uns 

dem ganzen Körper vom Kopf bis zu den Füßen. Entspannungs- 

und Dehnübungen, stimmungsvolle 

Musik und Phantasiereisen runden das Programm ab. 

Es empfiehlt sich, den Kurs zu zweit zu besuchen. 



Ab 22.9., 8 Termine, 40 €, VHS 

M Thai-Massage 

Die Thai-Massage ist eine alte buddhistische Massagetechnik, 

die manchmal als "passives Yoga" bezeichnet 

wird. Die Massage wird am bekleideten 

Körper und mit sanftem Druck ausgeführt. Dabei 

kommen Handballen, Daumen, Ellenbogen und 

Füße zum Einsatz. Verspannungen werden gelöst 

und Wohlbefinden tritt ein. 



M Rückenmassage nach Breuss 

Die Rückenmassage nach Breuss - vorzugsweise mit 

einem Johanniskraut enthaltenen Massageöl 

durchgeführt – beugt Rückenproblemen vor und 

kann körperliche und psychische Verspannungen 

lösen. Die auf dem Rücken liegenden Meridiane mit 

den Akupressurpunkten werden besprochen. Es 

empfiehlt sich, den Kurs zu zweit zu besuchen. 

L 101.34825 Annette Winkler 


M Lymph-Massage von Gesicht, Dekolleté 

und Nacken 

Diese modifizierte Form der Lymphdrainage eignet 

sich zur sanften Selbstanwendung. Sie wirkt entspannend 

auf die Muskulatur, beruhigt das vegetative 

Nervensystem und führt somit zu einem 

angenehmen Ruhezustand. Sie beugt Ermüdungsund 

Alterungserscheinungen der Haut vor, hilft 

häufig, beginnende Kopf- und Nackenbeschwerden 

oder Schatten und Schwellungen unter den Augen 

zu verhindern. 

L 101.34827 Elke Hilbert 


Ab 24.9., 6 Termine, 36 €, VHS 

M Entspannung in Ruhe und Bewegung – 

nur für Frauen 

Der Kurs erarbeitet eine grundlegende Körperbildung 

nach Dore Jacobs. Ziele: Regulierung der Körperspannung, 

mehr Beweglichkeit, richtiges Gehen, 

Stehen und Sitzen. Darauf aufbauend erproben Sie 

einfache Bewegungsformen mit Musik. 

L 101.34831 Ursula Kemper 


Ab 20.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

M Feldenkrais – Bewusstheit durch Bewegung 

Menschen jeden Alters können die leichten Bewegungen 

ohne Anstrengung ausführen. Sie lernen 

dabei ihre eigenen Bewegungs- und Haltungsmuster 

kennen, lockern verspannte Muskelpartien und 

erproben alternative Bewegungsabläufe. Haltung, 

Gestik und Körperbeweglichkeit verbessern sich 

und aktivieren dadurch Kreativität und Lebensfreude. 

L 101.34903 Angelika Kortz 


Ab 24.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

L 101.34905 Angelika Kortz 


Ab 24.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

L 101.34909 Jean-Christophe Pellerin 


16 Ustd., 48 €, VHS 

M Lösung und Kräftigung des Rückens 

Gezielte Bewegungsarbeit an der Wirbelsäule 

macht Haltungsfehler und alltägliche Fehlhaltungen 

bewusst und korrigiert sie. Kraftvolle und auch 

entspannende Übungen verhelfen zu einer gelösten, 

stabilen Haltung. 

L 101.34911 Ursula Kemper 

donnerstags 10.30-12 Uhr 

Ab 23.9., 15 Termine, 75 € 


L 101.34913 Rita Fritsch 


Ab 24.9., 15 Termine, 75 €, VHS



M Rückenschulung für Männer 

Bewegungsmangel lässt die Rückenmuskulatur erschlaffen. 

Haltungsfehler und Schmerzen stellen 

sich ein. Gezielte Bewegungsabläufe an der Wirbelsäule 

lösen zunächst Verspannungen und machen 

die Muskulatur wieder geschmeidiger. 

L 101.34919 Frank Winkelkötter 


Ab 23.9., 15 Termine, 75 € 


M Osteoporose – Vorbeugung durch Bewegung 

Osteoporose oder Knochenschwund ist die Verringerung 

der Knochenmasse, wodurch die Brüchigkeit 

der Knochen zunimmt. Neben einer ausgewogenen 

Ernährung spielt regelmäßige Bewegung 

eine wesentliche Rolle in der Vorbeugung. Gleichzeitig 

verhindert ein durch Bewegung geschultes 

Gleichgewichtsgefühl Stürze, die bei Osteoporose 

zu lebensbedrohlichen Brüchen führen können. 

Unter krankengymnastischer Anleitung lernen die 

Teilnehmenden gelenkschonende und muskelaufbauende 

Kräftigungs- und Dehnübungen kennen. 

L 101.34923 Helga Becher 


Ab 21.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

M Pilates 

Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining, das vor 

allem die tief liegenden, meist schwächeren Muskelgruppen 

anspricht, die für eine korrekte und gesunde 

Körperhaltung sorgen. 

L 101.34929 Ludwika Graeber 


Ab 22.9., 15 Termine, 75 € 


L 101.34931 Ludwika Graeber 


Ab 22.9., 15 Termine, 75 € 


M Bewegungstraining für Frauen 50 plus 

Ein abwechslungsreiches Gymnastikprogramm aus 

Elementen der Rückenschule, Yoga und Pilates fördert 

die allgemeine Beweglichkeit, verbessert die 

Haltung und kräftigt die gesamte Muskulatur. Entspannungs- 

und Lockerungsübungen runden das 

Programm ab. 

L 101.34951 Bianca Howahr 


Ab 22.9., 15 Termine, 75 € 


L 101.34953 Bianca Howahr 


Ab 23.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

M Körpererfahrung im Alter 

Durch ein verbessertes Gefühl für Haltung, Atmung 

und Beweglichkeit erleben wir unseren Körper intensiver, 

erarbeiten neue Bewegungsmöglichkeiten 

und Bewegungsabläufe und verändern unser Körpergefühl. 

Massage-, Entspannungs- und Atemübungen 

lassen uns den eigenen Körper neu erfahren. 

Wir erkennen so wieder aufmerksamer seine 

Bedürfnisse. Eutonische Übungen, Folkloretänze 

und Bewegungsspiele sind Teil unserer Arbeit. 

L 101.34959 Regine Gneiting 


Ab 22.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

M Seniorengymnastik 

Körperübungen für Frauen um und über 60 Jahren, 

die speziell auf Ihre Leistungsfähigkeit und 

Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Darüber hinaus 

erhalten Sie Anregungen für eine gesunde Lebensführung 

im Alter. 

L 101.34961 Hildegard Männig 


Ab 22.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

L 101.34963 Hildegard Männig 


Ab 22.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

L 101.34965 Gabi Schäfer 


Ab 23.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

L 101.34967 Julia Taplik 


Ab 24.9., 15 Termine, 75 €, VHS 

L 101.34969 N N 


Ab 24.9., 15 Termine, 75 € 

ALTENESSEN, Turnhalle der Hövelschule, 

Hövelstraße 49-51 

Anzeige 

Praxis Beate Linges 

1/6 hoch 

32909/905 


Sprachen 




127

128 

Schulabschlüsse – Schulische Weiterbildung 

Fachbereichsleiterin: Heike Hurlin J Beratung mo 10.30–12.30 Uhr und do 17–19 Uhr, Raum 4.25, Tel. 88 43219 J Service Tel. 88 43137 oder 88 43206 

Schulische Weiterbildung O Schulabschlüsse 

Fachbereichsleiterin: Heike Hurlin 

Raum 4.25, Tel.: 88 43 219 

heike.hurlin@vhs.essen.de 


montags 10.30 – 12.30 Uhr, 

donnerstags 17 – 19 Uhr 

Serviceteam: 

Sabine Gawlitta 

Raum 4.24, Tel.: 88 43 137 

schulabschluss@vhs.essen.de 

Gabriele Decker 

Raum 4.23, Tel.: 88 43206 

schulabschluss@vhs.essen.de 

Beratung für den Professor Eggers Kurs: 

(Schulabschluss für psychisch kranke junge 

Erwachsene) 

Heike Reintanz-Vanselow 

donnerstags 9 – 13 Uhr 

Raum 4.24, Tel.: 88 43 216 

heike.reintanz@vhs.essen.de 

HAUPTSCHULABSCHLUSS UND FACH- 

OBERSCHULREIFE IN INTEGRIERTER FORM 

für Erwachsene und nicht mehr schulpflichtige 

Jugendliche 

Die Schulabschlüsse sind staatlich anerkannt und 

mit denen der Haupt- und Realschule gleichwertig. 

Der Unterrichtsstoff (Deutsch, Mathematik, Englisch, 

Geschichte, Biologie, Wirtschaftslehre und Informatik) 

richtet sich nach den Lehrplänen der 

Hauptschule und der Realschule, wobei die Lebensund 

Berufserfahrungen der Teilnehmenden berücksichtigt 

werden. 

Bei der heutigen Arbeitsmarktlage wird die Suche 

nach einem Arbeitsplatz, einer festen Anstellung 

oder die Höherqualifizierung im Beruf durch das Erreichen 

eines Schulabschlusses erleichtert. Je besser 

die schulische Qualifikation, desto größer die Chancen. 

Der Zweite Bildungsweg steht allen offen, die die 

allgemeine Schulpflicht erfüllt haben. 

DER INTEGRIERTE HAUPTKURS 

Der Kurs führt innerhalb von 4 Semestern zum 

mittleren Bildungsabschluss (Fachoberschulreife). 

In diesen Kurs können Sie, falls Sie bereits einen 

Schulabschluss erworben haben, auch quer einsteigen 

und entsprechend verkürzt den mittleren Bildungsabschluss 

erreichen. Wir beraten Sie gern. 

Wir unterrichten Sie in unserem Hauptkurs in den 

Fächern Deutsch, Mathematik, Englisch, Geschichte, 

Biologie, Informatik und Wirtschaftslehre. Die Unterrichtszeit 

ist am Vormittag in der Zeit von 9.00 

bis 12.00 bzw. 13.50 Uhr und im Abendkurssystem 

in der Zeit von 17.00 bis 21.50 Uhr. 

VORKURSE ZUR VORBEREITUNG AUF 

DEN BESUCH DES INTEGRIERTEN 

HAUPTKURSES 

Sie haben noch keinen Schulabschluss und möchten 

Ihre Grundqualifikationen in Deutsch, Mathematik 

und Englisch verbessern, um so die Berechtigung 

für den Besuch des integrierten Kurses zu 

erhalten? Dann können Sie unsere Vorkurse besuchen. 

Weitere Informationen: 

Frau Gawlitta Raum: 4.24 Tel.: 0201-8843137 

Frau Hurlin. Raum 4.25. Tel.: 0201-8843219 

Unser Unterrichtsprofil: 

O Methoden der Erwachsenenbildung 

O Erfahrene Lehrkräfte 

O Projektunterricht 

O Ein interkultureller Bildungsbegriff 

O Berufsorientierung (Berufswahlpass) 

O Orientierung am Wissen und den Erfahrungen 

unserer Teilnehmenden 

O Modernes Online Lernen mit der Internetplattform 

Moodle 

ANMELDUNG: 

Kursbeginn: 13.09.2010 

Die Anmeldung erfolgt nur nach persönlicher 

Beratung an folgenden Terminen: 

Montag, 6. Sept. und Dienstag, 7. Sept. 2010, 

9 bis 12 Uhr 

Es sind leider nur wenige Plätze zu vergeben. 

Voraussetzungen für eine Anmeldung im Fachbereich 

Schulische Weiterbildung: 

1. Wir arbeiten im Unterricht mit einer Lernplattform, 

deshalb brauchen Sie einen Zugang zu 

einem internetfähigen Rechner (auch über ein 

Internetcafe möglich!) 

2. Sie brauchen einen Benutzerausweis für die 

Stadtbücherei 

3. Um Ihre Englisch – Kenntnisse einschätzen zu 

können, absolvieren Sie bitte den Test im Internet 

unter folgender Adresse http://sprachtest. 

cornelsen.de/einstufung/index.aspx und bringen 

Sie den Ausdruck über das Testergebnis zur 

Annmeldeberatung mit. 

4. Dies alles sollen Sie zur Anmeldung dabei 

haben: 

O Ihre letzten Schul- und Berufszeugnisse 

O einen tabellarischen Lebenslauf 

O 75 € Semesterentgelt 

O Testauswertung / Englischtest



M Sonderprojekt Professor Eggers Kurs 

Schulabschlusslehrgang mit psychosozialer Begleitung 

an der VHS Essen 

für psychisch erkrankte, junge Erwachsene von 

17 bis 25 Jahre 

Überschaubare Lerngruppen (15 TN) 

Ruhige Lernumgebung 

Psychosoziale Begleitung durch einen Therapeuten 

Schulabschluss bis zum Mittleren Bildungsabschluss 

(Realschulabschluss) 

Begleitprojekt „Joblink“ 

mit freundlicher Unterstützung von Professor Berthold 

Beitz 

Integration in den Arbeitsmarkt durch Training 

von Schlüsselkompetenzen, Eigenverantwortung, 

Präsentation und persönlicher Performance, 

Bewerbungs- und Kommunikationstrainings, 

www.vhs.essen.de/SCHA-profeggers.htm 

Unterrichtskraft im Fachbereich 

Schulische Weiterbildung – 

Möchten Sie unser Team ergänzen? 

O Sie unterrichten gern? 

O Sie arbeiten gern mit jungen Erwachsenen 

und wollen sie auf ihrem Weg in die Arbeitswelt 

unterstützen? 

O Sie haben ein abgeschlossenes Hochschulstudium 

und Interesse, eines der folgenden 

Fächer zu unterrichten? 

Deutsch, Mathematik, Englisch, Geschichte, 

Biologie, Wirtschaftslehre, Informatik 

O Sie sind offen für moderne Lehrmethoden? 

O Sie arbeiten gern in einem Team hochengagierter 

Pädagoginnen und Pädagogen? 

Dann setzen Sie sich bitte mit uns in 

Verbindung: 

L Heike Hurlin 

Tel.: 0201 / 88 43 219 

Heike.Hurlin@vhs.essen.de 

L Sabine Gawlitta 

Tel.: 0201 / 88 43 137 

Sabine.Gawlitta@vhs.essen.de 

FORTSETZUNG DES ZWEITEN 

BILDUNGSWEGES 

Nach erfolgreichem Abschluss unseres Hauptkurses 

steht Ihnen die Fortsetzung Ihres Bildungsweges 

zum Erwerb der (Fach)Hochschulreife in Essen an 

folgenden Schulen offen: 

Ruhrkolleg, Städtisches Institut zur Erlangung 

der Hochschulreife 

Seminarstr. 9 

45138 Essen 

Tel.: 26 36 40 

Bischöfliches Nikolaus-Groß Abendgymnasium 

Franziskaner Str. 67 


Teil.: 27 40 69 

Städtische Abendrealschule 

Karolinenstr. 1 – 3 


Tel.: 85 650 50 

Weiterbildungskolleg Emscher –Lippe 

abitur.online.nrw 

Abendgymnasium und Kolleg 

der Stadt Gelsenkirchen 

Franz – Bielefeld - Str. 48 

weiterbildungskolleg@gelsenkirchen.de 


Sprachen 




129

130 



Seit 01.01.2009 besteht nach dem Sozialgesetzbuch 

III ein Rechtsanspruch auf den nachträglichen Erwerb 

des Hauptschulabschlusses im Rahmen der 

Förderung durch Bildungsgutscheine der Agenturen 

für Arbeit und der ARGEn. Nutzen Sie Ihre Chance 

auf den Hauptschulabschluss und eine solide und 

arbeitsmarktorientierte berufliche Grundbildung 

mit hervorragenden Entwicklungsmöglichkeiten bis 

hin zum IHK-Berufsabschluss. 

Die gemeinsame schulische und berufliche Weiterbildung 

des Bfz-Essen und der Volkshochschule 

Essen bietet die doppelte Chance. 

In der Volkshochschule Essen erwerben Sie in einer 

fünfmonatigen schulischen Weiterbildung in den 

Fächern Mathematik, Deutsch, Englisch, Informatik, 

Physik und Geschichte den Hauptschulabschluss 

Klasse 9. Die Hauptschulabschlussprüfung findet 

nach 4 bzw. 5 Monaten in der Volkshochschule 

statt. Eine Wiederholung der Prüfung bei Nichtbestehen 

ist am Ende des beruflichen Bildungsteils 

nach ca. 10 Monaten möglich. 

Eine sechsmonatige Basisqualifizierung bereitet 

Sie gezielt auf einen Einsatz in einem Industrieoder 

Produktionsunternehmen vor. Sie erwerben 

sehr praxisnah das Wissen, das Sie benötigen, um 

als Lagerhelfer/-in, Produktionshelfer/-in, Fertigungshelfer/-in, 

Gartenbauhelfer/-in, Verkaufsassistent/-in 

oder Büroassistent/-in beruflich 

erfolgreich zu sein. 

Die Basisqualifizierung wird auf die jeweilige berufsspezifische 

Fachausbildung voll angerechnet. 

Bei einer weiteren Förderung können Sie unmittelbar 

im Anschluss oder zu einem späteren Zeitpunkt 

die Ausbildung fortsetzen, um so einen anerkannten 

Berufsabschluss zu erwerben. Dank der langen 

betrieblichen Praxisphase besteht darüber hinaus 

die große Chance, sich in einem Unternehmen zu 

etablieren. Die 18-monatige berufsspezifische 

Fachausbildung führt zu den anerkannten IHK/ 

LWK-Berufsabschlüssen 

Fachkraft für Lagerlogistik 

Mechatroniker/-in 

Industrie-/ Zerspanungsmechaniker/-in 

Garten- und Landschaftsbauer/-in 

Kaufmann/-frau für Bürokommunikation 

Kaufmann/-frau im Einzelhandel 

Verkäufer/in (16 Monate) 

Kooperation des Bfz-Essen und der Volkshochschule Essen: 

Hauptschulabschluss mit Berufseinstieg 

Stufenausbildungen mit Hauptschulabschluss in den Bereichen 

Lagerwesen / Logistik, Mechatronik, Metallfertigung, Gartenbau und im kaufmännischen Sektor 

Ausbildungsdauer: 11 Monate, 5 Monate Hauptschulabschluss, 

6 Monate erste Stufe der Berufsausbildung 

Der Unterricht findet in der Regel montags bis freitags 

frühestens von 08:00 und spätestens bis 15:30 

Uhr statt (40 Unterrichtseinheiten pro Woche). Die 

schulischen Inhalte mit der Vorbereitung auf den 

Hauptschulabschluss werden im Umfang von 6 Unterrichtseinheiten 

täglich unterrichtet. 

Nach Abschluss der schulischen Weiterbildung erwerben 

Sie durch die bestandene Prüfung den 

Hauptschulabschluss unabhängig von der berufsbildenden 

Phase. 

Ihre dort erbrachten Leistungen werden pro Qua- 

lifizierungsbaustein in einem Zertifikat detailliert 

dargestellt, so dass künftige Arbeitgeber auf einen 

Blick gezielt Aufschluss über Ihre Einsatzmöglichkeiten 

gewinnen. 

Sie können sich so schrittweise qualifizieren – 

sogar bis hin zum IHK-Berufsabschluss, da die IHK 

zu Essen diese Weiterbildungsinhalte als Umschulungsbestandteile 

des gewünschten Zielberufs anerkannt. 

Die Vorteile auf einen Blick: 

– Hauptschulabschluss 

– Zertifikate über alle erbrachten Leistungen 

– Option für den Erwerb eines Berufsabschlusses 

– praxis- und arbeitsplatznahe Ausbildung 

Stufenausbildung mit Hauptschulabschluss 

für die Zielberufe Fachkraft für Lagerlogistik, Mechatroniker/-in, Industriemechaniker/-in, 

Zerspanungsmechaniker/-in, Garten- und Landschaftsbauer/-in, Kaufmann/-in für Bürokommunikation, 

Kaufmann/-frau im Einzelhandel oder Verkäufer/-in 

1. Bildungsbaustein Dauer: 5 Monate Abschluss: 

Schulische Weiterbildung in der Volkshochschule Essen: 

Deutsch 

Englisch 

Mathematik 

Informatik 

Physik 

Geschichte 

2. Bildungsbaustein Dauer: 6 Monate Abschluss: 

Berufliche Basisqualifizierung im Bfz-Essen 

Lagerwesen/Logistik 

Mechatronik 

Metallfertigung 

Garten- und Landschaftsbau 

Bürokommunikation 

Verkauf 

Hauptschulabschluss 

Klasse 9 

Lagerhelfer/-in 

Produktionshelfer/-in 

Fertigungshelfer/-in 

Gartenbauhelfer/-in 

Büroassistent/-in 

3. möglicher Bildungsbaustein Dauer: 10 bzw. 18 Monate 

Berufsspezifische Fachausbildung zum/zur: 

Verkaufsassistent/-in 

Fachkraft für Lagerlogistik IHK-Berufsabschluss 

Mechatroniker/-in 

Industriemechaniker/-in 

Zerspanungsmechaniker/-in 

Kaufmann/-frau für Bürokommunikation 

Kaufmann/-frau im Einzelhandel 

Garten und Landschaftsbauer/-in LWK-Berufsabschluss 

Verkäufer/-in IHK-Berufsabschluss 

Informationen und Beratung: KundenCenter des Bfz-Essen, Karolingerstr. 93, 45141 Essen 

Kostenlose Service-Hotline: 0800 / 23 93 773

BILDUNGSURLAUB 

M Prekär! Die neuen Arbeitsverhältnisse und 

ihre Folgen 

Leiharbeit, Teilzeit-Arbeit, befristete Arbeit, Niedriglöhne: 

Seit einigen Jahren greifen ungesicherte 

und schlecht bezahlte Jobs um sich. Ist der tariflich 

bezahlte und unbefristete Vollzeit-Arbeitsplatz bald 

eine Randerscheinung? Der Kurs untersucht die 

ökonomischen Ursachen sowie sozialen und politischen 

Folgen einer scheinbar unaufhaltsamen Entwicklung. 

L 101.11013 Ulrich Breitbach 




Das Ruhrgebiet ist in die Krise geraten, steht aber 

im Vergleich mit alten Industrierevieren in England 

oder Frankreich noch gut da. Offenbar gibt es hier 

Strategien, die einen ungebremsten Abstiegstaumel 

verhindern. Dazu zählt eine neue Rolle der Kultur, 

wie sie in der erfolgreichen Kandidatur zur Kulturhauptstadt 

Europas 2010 zum Ausdruck kommt. Wo 

liegen die Chancen für neue Entwicklungen, wo 

gibt es Probleme, welche Strukturen müssen verändert 

werden, um dem Ruhrgebiet eine tragfähige 

Zukunft zu sichern? Der Kurs findet nicht im Seminarraum 

statt, sondern unterwegs in der Region, im 

Gespräch mit Akteuren und Verantwortlichen des 

Strukturwandels. 

L 101.11320 Christoph Wilmer / Paul Hofmann 


9-16.30 Uhr, 5 Termine, 40 € 

M Fit im Kopf: Gedächtnis – Konzentration – 

Kreativität 

In diesem Kurs geht es um das Trainieren der Methode 

der bildhaften Verknüpfung, um Konzentrations- 

und Entspannungsübungen und um Kreativitätstechniken 

(Brainstorming, Ideenraster, Reizworttechnik). 

Informationsphasen und Gespräche 

behandeln Rationelles Lernen und Zeitplanung, 

Motivation und positives Denken, mentales Training 

und Suggestionen, Aktivierungsmöglichkeiten der 

rechten und linken Gehirnhälfte, Musik so wie geistige 

Arbeit, Grundelemente des Superlearning 

L 101.12302 Klaus Voigt 



M Erfolgreiche Selbstbehauptung durch 

effektive Gesprächsführung 

Sicheres Auftreten, zielgerichtetes Argumentieren, 

Schlagfertigkeit und flexibles Reagieren ermöglichen 

auch bei manipulativem oder provokantem 

Redeverhalten unseres Gegenübers eine souveräne 

Gesprächsführung und Selbstbehauptung. Der Kurs 

vermittelt theoretische Grundlagen und lebensnahe 

Trainings, die sich an den Wünschen der Teilnehmenden 

orientieren. Videoaufzeichnungen können 

erfolgreiche Verhaltensmuster verstärken. 





M Kommunikationstraining – Erfolgreich 

kommunizieren in Beruf und Öffentlichkeit 

Sie erweitern Ihre Sprachkompetenz mit den Themen: 

Rhetorik, Körpersprache, Erkennen und Vermeiden 

von kommunikativen Missverständnissen, 

Verbesserung der Schlagfertigkeit, Gesprächstechniken, 

Präsentationstechniken, Umgang mit Aggressivität 

und Stress. 

L 101.12323 Silke Brandt 

Montag bis Freitag, 22. bis 26.11., 9-16.30 Uhr, 


M Bildungsurlaub/ Intensivkurs Niederländisch 

für Anfänger 


Sprache, die einfache Redewendungen 

der Sprache in Alltagssituationen in einem einwöchigen 

Intensivkurs erlernen wollen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Taal vitaal, Hueber Verlag 





Sprachen 




131

132 


M Mit NLP zu mehr beruflichem Erfolg 

Das Neuro-Linguistisches Programmieren geht von 

einem Zusammenhang zwischen Wahrnehmung, 

Sprache, Denken und Verhalten aus. Das Seminar 

vermittelt Grundtechniken, die der Förderung Ihrer 

persönlichen Potentiale und Empathie sowie Kommunikations- 

und Konfliktkompetenz dienen. Es 

richtet sich an Interessenten ohne Vorkenntnisse, 

ist aber auch offen für „Auffrischer“, die vertiefende 

Übungsgelegenheiten suchen. Im Interesse 

der Verwertbarkeit im beruflichen Alltag dominiert 

der praktische Anteil. Der Dozent ist NLP-Lehrtrainer 

und NLP-Lehrcoach. 

L 101.31436 Dr. Michael Gille 



M Schnell-Einstieg in die doppelte Buchführung 

Das Seminar wendet sich an Interessenten ohne 

Vorkenntnisse. Es vermittelt in leicht verständlicher 

Form die wichtigsten Arbeitsabläufe der doppelten 

Buchführung: Wie schaffe ich die Grundlagen für 

eine funktionierende Buchführung? Wie werden 

Belege sinnvoll und effektiv verwaltet? Was ist 

beim Kontieren und Buchen zu beachten? Was verbirgt 

sich hinter dem Grundsatz "Soll an Haben"? 

An typischen Geschäftsfällen und praktischen Beispielen 

können Sie das neu erworbene Wissen anwenden 

und festigen. Auf Wunsch wird die Software 

Lexware Buchhalter demonstriert. Der Dozent 

ist Trainer für Buchführung und Erwachsenenbildung. 


Montag bis Mittwoch, 17. bis 19. Januar 


M Word für Windows – Grundlagen der 

Textverarbeitung mit MS Word 

Themen: Grundfunktionen (Text erstellen, kopieren, 

und löschen; Aufsuchen von Textstellen), Behandlung 

fertiger Texte (Seitenrand, Seitennummerierung, 

Layout, Silbentrennung, Drucken), Textbausteine 

erstellen und einlesen, Fenster und Fußnoten, 

Serienbriefe, Druckformatvorlagen, Datenaustausch 

unter Windows. Zahlreiche Übungen helfen, alle 

Themen auch praktisch umzusetzen. Wünsche der 

Teilnehmenden sind willkommen. Windowskenntnisse 

werden vorausgesetzt. Das Kursentgelt enthält 

Unterrichtsmaterial aus dem Herdt-Verlag. 


Montag bis Freitag, 29.11. bis 3.12., 



Vom Erstellen einfacher Tabellen bis hin zum komplexen 

Einsatz von Funktionen reicht das Spektrum 

dieses Seminars. Es vermittelt dazu das Einbinden 

von Diagrammen, um Daten zu veranschaulichen, 

und das professionelle Gestalten von repräsentativen 

Kalkulationen. Zahlreiche Übungen helfen, alle 

Themen (auf Wunsch auch Spezialthemen wie 

Pivot-Tabellen, Excel-Solver oder Szenario-Manager) 

auch praktisch zu erproben. Windows Grundkenntnisse 

werden vorausgesetzt. 




M Programmieren mit Excel – Einführung in 

Visual Basic for Applications 

Der Kurs vermittelt die notwendigen Kenntnisse 

zum Erstellen eigener VBA-Programme. Alle Programmiertechniken 

üben Sie anhand praktischer 

Beispiele. Themen: Entwicklungsumgebung, Kontrollstrukturen, 

Unterprogramme und Funktionen, 

Umgang mit dem Objektmodell von Excel, Makroaufzeichnung, 

Dateiverwaltung, Fehlerbehandlung, 

Testhilfen. Vorausgesetzt werden Erfahrungen mit 

Windows und Excel 2003, Kenntnisse im Programmieren 

sind von Vorteil, aber nicht Bedingung. 

L 101.33351 Dr. Dieter Klemke 

Montag bis Freitag, 8. bis 12.11., 9-16.50 Uhr, 


M Aufbaukurs Visual Basic For Applications 

Der Aufbaukurs liefert die notwendigen Kenntnisse 

zum Erstellen anspruchsvoller VBA-Programme. Alle 

Programmiertechniken üben Sie anhand praktischer 

Beispiele. Themen: Programmierung von benutzerdefinierten 

Dialogen, Gestaltung von individuellen 

Menüs und Symbolleisten, Ereignisprozeduren zu 

Arbeitsmappen und Tabellenblättern, Ergänzung 

der Excelfunktionalität durch Add-Ins, Zugriff auf 

Access Datenbanken (Lesen und Verändern) mit den 

Data-Access-Objects, Zugriff auf Windows-Systemfunktionen. 

Vorausgesetzt werden Kenntnisse, die 

dem Inhalt des Einführungskurses entsprechen. Die 

Anzahl der Teilnehmer ist auf 6 bis 9 begrenzt 

(Kleingruppe). 

L 101.33355 Dr. Dieter Klemke 



M Persönliches Stressmanagement – 

ein Leben in Balance 

Das berufliche Anforderungsprofil setzt zunehmend 

eine extreme Belastungsstabilität voraus. Ein gestiegenes 

Aufgabenvolumen ist von einer immer 

kleineren Mitarbeitschaft unter enormem Zeitdruck 

zu bewältigen. Die Folgen sind gravierend: Gereiztheit, 

Aggression, Leistungs- und Motivationsverlust, 

Resignation oder Überanstrengung bis zu Krankheitssymptomen. 

Der Kurs vermittelt wissenschaftliche 

Hintergründe und trainiert individuelle 

Handlungsmuster und Entspannungstechniken, die 

helfen, im Berufs- und Privatleben gesund und leistungsfähig 

zu bleiben. 


Montag bis Freitag, 13. bis17.12., 

9-16.30 Uhr, 5 Termine, 136 €, VHS

Zahlt sich aus: 

Die Bildungsprämie 

Die Stadt Essen als Träger der Volkshochschule ist Mitglied im Landesverband 

der Volkshochschulen von Nordrhein-Westfalen e.V., www.vhs-nrw.de 

DOME ist die regionale Kooperationspartnerschaft 

der Volkshochschulen Duisburg, Oberhausen, Mülheim und Essen. 

Qualitätspartnerschaften 

The Common European Framework (CEF) – Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen 

Alle Sprachkurse der Volkshochschule Essen orientieren sich an den Niveaustufen 

des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen: Lernen, lehren, 

beurteilen des Europarates. 

Informationen erhalten Sie unter S 88 43215 

The European Language Certificates (telc) 

Die Volkshochschule Essen ist akkreditiertes Prüfungszentrum für die Europäischen 

Sprachenzertifikate (telc) für die Sprachen Deutsch als Zweitsprache, Englisch, Französisch, 

Niederländisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch. 

Informationen erhalten Sie unter S 88 43215 

Xpert 

Xpert sind bundes- bzw. europaweit anerkannte Prüfungszertifikate für die Bereiche: 

Soziale Kompetenzen (Xpert business skills); EDV (Xpert Europäischer Computerpass); 

Finanzbuchführung (Xpert business); Interkulturelle Kompetenz (Xpert culture communication skills) 

Informationen erhalten Sie unter (0201) S 88 43202 S 88 43204 S 88 43201 S 88 43200 

Die VHS Essen ist Mitglied im VHS-Qualitätsring Gesundheit 

Der VHS-Qualitätsring Gesundheit gewährleistet bundesweit ein qualitätsgesichertes, 

vergleichbares und transparentes Mindestangebot im Bereich der Gesundheitsbildung 

an Volkshochschulen. 

Informationen erhalten Sie unter S 88 43205. 

Die Volkshochschule Essen ist vom Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes NRW (MAGS) 

und dem Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) als offizielle Beratungsstelle für den 

Bildungsscheck NRW und den Prämiengutschein des Bundes benannt worden. 

Weitere Informationen unter S 88 43204. 


Sprachen 




133

134 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 

GRUNDLAGEN DER VHS-ARBEIT 

Die Volkshochschule der Stadt Essen ist ein Weiterbildungszentrum 

in kommunaler Trägerschaft. Die Volks - 

hochschule wendet sich mit ihrem Weiterbildungsangebot 

auf der Grundlage des Weiterbildungsgesetzes 

NW an Weiterbildungsinteressierte, die das 16. Lebensjahr 

vollendet haben. Die Grundsätze für die Arbeit der 

Volkshochschule Essen wurden vom Rat der Stadt 

Essen am 25.08.1999, die Satzung am 28.01.2004 beschlossen. 

Beide Texte und die aktuelle Entgeltregelung 

erhalten Sie an der Information und bei den Service- 

Teams in der Volkshochschule am Burgplatz. 

ANMELDUNG 

Die persönliche Anmeldung ist für alle beratungspflichtigen 

Weiterbildungsangebote (im Programm 

mit einem B hinter der Veranstaltungsnummer gekennzeichnet) 

und für die schulische Weiterbildung 

erforderlich. Die Anmeldung erfolgt nach einem Beratungsgespräch, 

in dem Ihre Erwartungen, Vorkenntnisse 

und die Kursinhalte geklärt werden. Wenn Sie 

sich für ein mit B gekennzeichnetes Weiterbildungsangebot 

interessieren oder einen Schulabschluss erwerben 

möchten, kommen Sie bitte in die Beratung 

der Fachbereichsleiterinnen und Fachbereichsleiter. 

Bei allen beratungsfreien Weiterbildungsangeboten 

ist die Anmeldung jederzeit schriftlich mit Anmeldekarte, 

persönlich oder online unter www.vhs-essen.de 

möglich. Die Bearbeitung aller Anmeldungen geschieht 

in der Reihenfolge des Eingangs. Vormerkungen sind 

nicht möglich. Die verbindliche Anmeldung ist Voraussetzung, 

einen Veranstaltungsplatz zu erhalten. Als 

schriftliche Bestätigung wird Ihnen der Studienausweis 

zugesandt. Ist die Veranstaltung bereits ausgebucht, 

werden Sie informiert. Sie können sich auch bei unseren 

Service-Teams frühzeitig vergewissern. 

Mit der Anmeldung verpflichten Sie sich verbindlich 

zur Zahlung des im Programm ausgedruckten 

Entgelts. Die Zahlungspflicht bleibt bestehen, auch 

wenn Sie nicht an der gebuchten Veranstaltung teilnehmen. 

Das Teilnehmerentgelt wird 14 Tage nach 

Kursbeginn vom angegebenen Konto abgebucht. 

Bei Bildungsurlauben und Wochenendseminaren wird 

unmittelbar nach Veranstaltungsende, bei Studien - 

reisen und Exkursionen 14 Tage vor deren Beginn abgebucht, 

soweit nicht andere Zahlungstermine zu der 

Veranstaltung angekündigt sind. Werden Sie in einen 

bereits laufenden Kurs eingeschrieben, so wird das Entgelt 

sofort fällig. 

Das gesetzliche Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften 

wird durch diese Regelung nicht berührt. 

Das Abbuchungsverfahren ist eine komfortable Lösung 

für Sie. Die Abbuchungsvollmacht entbindet Sie von 

dem Nachhalten des Überweisungstermins und erspart 

Ihnen Zeit. 

Bankgebühren, die nicht durch Verschulden der Volkshochschule 

entstehen (z. B. Rücklastschriften durch 

fehlerhafte Angabe einer Konto-Nummer), werden den 

Teilnehmerinnen und Teilnehmern in Rechnung gestellt. 

Mit der Anmeldung erklären Sie Ihr Einverständnis, 

dass Ihre personenbezogenen Daten erhoben, verarbeitet 

und gespeichert werden. Die Volkshochschule 

Essen beachtet die einschlägigen Datenschutzvorschriften 

und verwendet die Daten ausschließlich zur 

Erbringung ihrer Dienstleistungen. 

ENTGELT 

Mit der Anmeldung erkennt der Teilnehmende die Entgeltregelung 

der Volkshochschule Essen an. Das Basisentgelt 

beträgt für eine Unterrichtsstunde (45 Min.) 

2,20 EUR, sofern keine andere Regelung besteht. Für 

bestimmte Weiterbildungsangebote kann das Entgelt 

ein Vielfaches des Basisentgelts betragen. 

Bei Nichterreichen der kalkulierten Mindestbelegung 

zu Kursbeginn kann in Absprache zwischen den Teilnehmenden, 

Lehrenden und der Volkshochschule das 

Entgelt entsprechend erhöht oder bei gleichem Entgelt 

die Anzahl der Unterrichtsstunden reduziert werden. 

Bei Weiterbildungsangeboten ab 6 Unterrichtsstunden 

im Bereich der Politischen Bildung, zur Vermittlung 

elementarer Grundbildung als Voraussetzung gesellschaftlicher 

Teilhabe (z.B. Alphabetisierung) beträgt 

das Sonderentgelt für eine Unterrichtsstunde 0,60 

EUR, mindestens jedoch 12 EUR je Angebot. 

Für die Teilnahme an Kursen aus dem Bereich Deutsch 

als Zweitsprache beträgt das Entgelt pro Unterrichtsstunde 

für Basismodule 1,20 EUR, mindestens jedoch 

12 EUR je Angebot. 

Für die Teilnahme an Lehrgängen zum Erwerb schulischer 

Abschlüsse wird pro Semester eine Kostenbeteiligung 

von 75 EUR erhoben. Bei erfolgreicher Verset - 

zung in die nächsthöhere Stufe ermäßigt sich die Kostenbeteiligung 

auf 50 EUR. Es erfolgt keine Rückerstattung. 

Eine weitere Ermäßigung von der Zahlung 

der Kostenbeteiligung ist nicht möglich. 

Bei Weiterbildungsangeboten unter 6 Unterrichtsstunden 

wird das Entgelt im Einzelfall festgelegt. Diese Angebote 

sind von der Ermäßigungsregelung ausgenommen. 

Bei Veranstaltungen, die im Rahmen von Kooperationen. 

stattfinden, gelten die vereinbarten Koopera - 

tionsbedingungen. 

Für Unterrichtsnebenkosten und Bescheinigungen 

werden kostendeckende Umlagen erhoben. Sie sind 

von der Ermäßigungsregelung ausgenommen. 

Die auf dem Studienausweis im Bedarfsfall vorgesehene 

Bescheinigung über die regelmäßige Teilnahme 

durch die Kursleitung nach Kursabschluss ist ebenso 

wie die Erstbescheinigung für die schulische Weiterbildung 

entgeltfrei. Für das Ausstellen weiterer Teilnahmebescheinigungen 

sowie für zusätzliche von den 

Teilnehmenden geforderte Abschriften von Leistungsnachweisen 

und Zeugnissen wird jeweils ein Entgelt 

von 6 EUR erhoben. 

Alle Entgelte werden nach den kaufmännischen Rundungsregeln 

auf volle EUR-Beträge gerundet. 

Alle Entgelte für die Teilnahme an Weiterbildungsangeboten 

entnehmen Sie bitte den Ankündigungen zu 

den Veranstaltungen im Programm. 

Die Prüfungsentgelte für TELC-Sprachprüfungen 

sind unterschiedlich für die an der VHS Essen eingeschriebenen 

Teilnehmenden und für externe Teilnehmende. 

Die in Klammern aufgeführten Entgelte gelten 

für externe Teilnehmende. 

Stufe A1 70 EUR (80 EUR) 

Stufe A2 80 EUR (90 EUR) 

Stufe B1 110 EUR (120 EUR) 

Stufe B2 130 EUR (180 EUR) 

Stufe C1 150 EUR (220 EUR) 

Die Prüfungen für Sprachenzertifikate finden bei ausreichenden 

Anmeldezahlen vor Ort statt. Liegen nicht 

genügend Anmeldungen zur Prüfung vor, vermittelt 

die VHS an einen Prüfungsort in NRW. Die Höhe des 

Prüfungsentgelts der prüfenden Volkshochschule kann 

bei den Fachbereichsleiterinnen und Fachbereichsleitern 

erfragt werden. 

Die Teilnahme am Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) 

beträgt für Selbstzahlende 110 EUR. 

Prüfungsentgelte sind von der Ermäßigungsregelung 

ausgenommen. 

Bei Rücktritt nach der abgelaufenen Anmeldefrist bis 

zu einer Woche vor der Prüfung ist in jedem Fall das 

halbe Entgelt fällig. Danach ist das volle Prüfungsentgelt 

zu entrichten. Das Prüfungsentgelt wird 14 Tage 

vor der Prüfung abgebucht. 

ENTGELTERMÄSSIGUNG 

Das Teilnehmerentgelt wird auf Antrag um 80% ermäßigt 

für Empfängerinnen und Empfänger von Leistungen 

nach dem Sozialgesetzbuch (SGB) II sowie nach 

Kapitel 3 und 4 des SGB XII (u. a. Arbeitslosengeld II; 

laufende Hilfe zum Lebensunterhalt) sowie von laufender 

Hilfe nach dem Asylbewerberleistungsgesetz. 

Das Teilnehmerentgelt wird auf Antrag um 30% ermäßigt 

für Empfängerinnen und Empfänger von Leistungen 

nach Kapitel 6, 7, 8 und 9 des SGB XII sowie 

Arbeitslosengeld I nach SGB III, Wohngeld, Bafög und 

Eingliederungshilfe. Außerdem erhalten eine 30%ige 

Ermäßigung auf Antrag Auszubildende und Studentinnen 

und Studenten von Fachhochschulen und 

Hoch schulen unter 27 Jahren, Schülerinnen und Schü - 

ler von allgemeinbildenden öffentlichen Schulen und

allgemeinbildenden Ersatzschulen des ersten Bildungsweges 

sowie von berufsbildenden Schulen und Schulen 

des zweiten Bildungsweges in Vollzeitform. 

Der Ermäßigungsanspruch wird pro Semester auf 

2 Angebote begrenzt. Das zu zahlende ermäßigte Entgelt 

wird auf volle EUR-Beträge aufgerundet und beträgt 

mindestens 12 EUR je Belegung. 

Der Antrag auf Entgeltermäßigung ist bei der Anmeldung 

zu stellen, ein Nachweis ist beizufügen, 

ggf. innerhalb von 7 Tagen nachzureichen. Danach 

wird dem Antrag nicht mehr stattgegeben. 

Exkursionen, Studienreisen, speziell ausgewiesene Angebote 

sowie Schul- und Teilnahmebescheinigungen 

sind von der Entgeltermäßigung ausgenommen. 

Bei Kostenübernahme durch Dritte entfällt jedwede 

Ermäßigung. 

ERSTATTUNG DES ENTGELTS 

Ein Anspruch auf vollständige Erstattung des Entgelts 

besteht bei Ausfall eines Weiterbildungsangebotes und 

bei Änderung von Ort und Zeit. Bei Ausfall einzelner 

Unterrichtseinheiten bietet die Volkshochschule in Absprache 

mit den Teilnehmenden Nachholtermine an; 

weitergehende Erstattungsansprüche bestehen nicht. 

RÜCKTRITT UND WIDERRUFSRECHT 

Eine Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet zur 

Zahlung des Entgelts. Bei Rücktritt muss der Volkshochschule 

spätestens eine Woche vor Veranstaltungsbeginn 

eine schriftliche Abmeldung vorliegen. In 

die sem Fall werden 10% des Entgelts, mindestens 

jedoch 12 EUR bzw. bei Lehrgangssystemen 50 EUR 

fällig. Wird die Rücktrittsfrist nicht eingehalten, bleibt 

die Zahlungspflicht in voller Höhe bestehen. Abweichende 

Regelungen bestehen bei Exkursionen, Stu - 

dien reisen und Angeboten nach dem Arbeitnehmer - 

weiterbildungsgesetz. Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht 

(z. B. bei Fernabsatzgeschäften) bleibt unberührt. 

Macht der/die Vertragspartner/in von einem 

ihm/ihr zustehenden gesetzlichen Widerrufsrecht Gebrauch, 

so hat er/sie bereits erhaltene Unterrichtsmaterialien 

zurückzusenden, soweit diese als Paket 

ver sandt werden können. Bis zu einem Wert der Materialien 

von 40 EUR trägt der/die Vertragspartner/in 

die Kosten der Rücksendung. 

WIDERRUFSBELEHRUNG BEI 

FERNABSATZGESCHÄFTEN 

Widerrufsrecht 

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei 

Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. 

Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach 

Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor 

Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer 

Informationspflichten gemäß § 312c Abs. 2 Bürger - 

liches Gesetzbuch (BGB) in Verbindung mit § 1 Abs. 1, 

2 und 4 BGB-Informationspflichten-Verordnung (BGB- 

InfoV) sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 

Satz 1 BGB in Verbindung mit § 3 BGB-InfoV. Der Widerruf 

ist zu richten an: VHS Essen, Burgplatz 1, 45127 

Essen; Fax: 0201/88 43003; E-Mail: info@vhs.essen.de. 

Widerrufsfolgen 

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits 

empfangenen Leistungen zurück zugewähren und ggf. 

gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. 

Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder 

teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand 

zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz 

leisten. Bei einer Dienstleistung erlischt Ihr Widerrufsrecht 

vorzeitig, wenn Ihr Vertragspartner (VHS) 

mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer ausdrücklichen 

Zustimmung vor Ende der Widerrufsfrist 

begonnen hat oder Sie diese selbst veranlasst haben. 

Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen 

innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt 

für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, 

für uns mit deren Empfang. 

KURS-/UNTERRICHTSAUSFALL 

Die Volkshochschule kann bei zu geringer Teilnehmerzahl 

Veranstaltungen ausfallen lassen, Kurse zusammenlegen 

und Sonderregelungen treffen. Bei Kursaus - 

fall machen wir von der uns gegebenen Abbuchungsermächtigung 

keinen Gebrauch. 

Bei Unterrichtsausfall in laufenden Kursen wird in Absprache 

mit den Teilnehmenden der ausgefallene Unterricht 

nachgeholt. Weitergehende Ansprüche be - 

stehen nicht. 

STUDIENREISEN UND EXKURSIONEN 

Die Volkshochschule Essen veranstaltet Studienreisen 

und Exkursionen. Für die Einhaltung bestehender 

Visa-, Devisen-, Gesundheits- und Zollvorschriften ist 

jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer selbst verantwortlich. 

Das gilt auch für eine spezielle Reiseversicherung, 

z. B. für Krankheit, Unfall, Gepäck, Haftpflicht. 

Abmeldungen von Studienreisen und Exkursionen 

müssen der Volkshochschule spätestens 3 Wochen 

vor Reisebeginn – sofern keine andere Regelung 

ausdrücklich genannt ist – schriftlich vorliegen, andernfalls 

bleibt die Zahlungspflicht in voller Höhe 

bestehen. Bei Studienreisen und Exkursionen, die in 

Kooperation mit anderen Institutionen stattfinden 

und diese als Veranstalterin ausweisen, ist die genannte 

Institution Vertragspartnerin für die Teilnehmenden. 

Die VHS Essen vermittelt ausschließlich den 

Kontakt ohne Haftungs- und Gewährleistungsansprüche. 

BILDUNGSURLAUBSANGEBOTE 

Die Volkshochschule bietet Veranstaltungen nach dem 

Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz an. Die von der 

Volkshochschule auszufüllende Mitteilung für den Arbeitgeber 

muss diesem spätestens sechs Wochen vor 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Veranstaltungsbeginn vorliegen, daher ist eine frühzeitige 

Anmeldung erforderlich. Sollte der Arbeitgeber 

die Teilnahme ablehnen, ist eine unverzügliche, schriftliche 

Benachrichtigung der Volkshochschule erforderlich. 

Die rechtzeitige Vorlage der schriftlichen Ableh 

nung des Arbeitgebers entbindet von der Zahlungspflicht. 

EINRICHTUNGEN FÜR 

KÖRPERBEHINDERTE MENSCHEN 

Das VHS-Gebäude am Burgplatz ist von der Arbeitsgemeinschaft 

Selbsthilfe Behinderter in Essen e. V. mit 

dem ‚Signet Barrierefrei’ ausgezeichnet worden. Die 

Veranstaltungsräume sind für Rollstuhlfahrerinnen 

und Rollstuhlfahrer erreichbar. Für schwerhörige Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer befindet sich im großen 

und kleinen Vortragssaal jeweils eine Induktionsschleife 

für entsprechende Hörgeräte. 

HAUSORDNUNG 

Die Volkshochschule ist ein Nichtraucherhaus. Das 

Rauchen ist nicht gestattet. In den von der Volkshochschule 

genutzten Schul- und öffentlichen Gebäuden 

gilt das vom Rat der Stadt beschlossene absolute 

Rauchverbot. Dieses Rauchverbot betrifft auch die 

Räume, Flure und Sanitäranlagen im Kulturforum 

Essen-Steele und in der VHS-Außenstelle Borbeck. 

Tiere haben in allen von der Volkshochschule genutzten 

Gebäuden keinen Zutritt. 

Mit Inline-Skates und Rollerblades, Fahrrädern und 

Rollern ist das Betreten aller von der Volkshochschule 

genutzten Gebäude nicht erlaubt. 

SCHADENSERSATZANSPRÜCHE 

Schadensersatzansprüche der VHS-Vertragspartner ge - 

gen die VHS sind ausgeschlossen, außer bei Vorsatz 

und grober Fahrlässigkeit. Der Ausschluss gilt nicht, 

wenn die VHS Pflichten schuldhaft verletzt, die das 

Wesen des Vertrages ausmachen (Kardinalpflichten), 

ferner nicht bei einer schuldhaften Verletzung von 

Leben, Körper oder Gesundheit der Teilnehmenden. 

TAGUNGSTERMINE DER VHS-GREMIEN 

45./46. Kalenderwoche 2010: Teilnehmerversammlung 

45./46. Kalenderwoche 2010: Kursleiterversammlung 

50. Kalenderwoche 2010: Volkshochschulkonferenz 

135

136 

So erreichen Sie uns! 

Volkshochschule Essen 

Burgplatz 


M Anreise mit der Bahn 

Es empfiehlt sich die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. 

Der Hauptbahnhof ist mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln zu 

erreichen. Von dort sind es wenige Gehminuten durch die Fuß - 

gängerzone (Kettwiger Str.) bis zur Volkshochschule. 

M Anreise mit dem PKW 

Von Norden: 

Über die A 42, Abfahrt „Autobahnkreuz Essen-Nord“, über die 

B 224 ca. 5 km Richtung Essen, später Richtung „Zentrum“ 

Hinweisschilder Richtung Rathaus. Nach der Unterführung 

„City-Center“ 2. Ampel rechts in die Straße I. Dellbrügge. 

Von Osten: 

Über die A 40 bis Abfahrt „Essen-Huttrop“, 1. Ampel rechts 

abbiegen (Steeler Str.) 1. Ampel nach der Bahn-Unterführung 

geradeaus weiter auf die Varnhorststr., nach einer weiteren 

Ampel geradeaus in die Straße I. Dellbrügge. 

Von Westen: 

Über die A 40. Abfahrt „Essen-Zentrum“ direkt hinter Tunnelende 

auf die Helbingstr. Nach der Unterführung, 1. Ampel links 

in die Straße I. Dellbrügge. 

Von Südwest: 

Über „Autobahnkreuz Breitscheid“ auf die A 52 Richtung Essen 

bis Abfahrt „Essen-Süd“, ca. 3 km Richtung Zentrum. Nach der 

Bahn-Unterführung 1. Ampel links in die Straße I. Dellbrügge 

Anfahrt mit dem Navigationssystem: 

Akazienallee 1 (Parkhaus), 45127 Essen

So erreichen Sie die Volkshochschule in Borbeck 


Außenstelle Borbeck 

Gerichtsstr. 20 



Es empfiehlt sich die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. 

Der Bahnhof Borbeck ist mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln zu 

erreichen. Von dort sind es wenige Gehminuten durch die Fußgängerzone 

bis zur Volkshochschule. 


Von Norden: 

Über die A 42, Abfahrt Essen-Borbeck Richtung Essen, rechts die 

Alte Bottroper Str. und Stolbergstr. in die Borbecker Innenstadt. 

Von Süden: 

Über die A 40, Abfahrt Mülheim-Winkhausen, die Aktienstr. in 

Richtung Essen. Anschließend 

rechts auf die Frintroper Str. in Richtung Stadtmitte. Danach links 

die Schloßstr. Im weiteren Verlauf über die Borbecker Str. links in 

die Otto-Brenner-Str. und weiter in die Borbecker Innenstadt. 

137

138 

So erreichen Sie das Kulturforum Steele 

Kulturforum Steele 

Dreiringstr. 7 



Es empfiehlt sich die Anreise mit dem ÖPNV. Vom Hauptbahnhof 

Essen erreichen Sie den Bahnhof Steele mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln. 

Von dort ist das Kulturforum in wenigen Minuten 

zu erreichen 


Über die A 40: 

Ausfahrt 27, Ausfahrt Essen-Kray / Essen-Steele. Der Krayer Straße 

in Richtung Essen-Steele bis zum Ende folgen. Links abbiegen in 

die Grenoblestr. Rechts in die Humannstr. Und im weiteren Verlauf 

der Kaiser-Wilhelm-Straße bis zur Dreiringstr. (rechts) folgen. 

Über die A 52: 

Ausfahrt 30, Ausfahrt Essen-Bergerhausen / Essen-Kupferdreh. Der 

Ruhrallee in Richtung Kupferdreh / Bergerhausen folgen. Nach 

links abbiegen auf die Westfalenstraße: Weiter links der Westfalenstraße 

folgen. Über die Paßstr., rechts über die Grenoblestr. Anschließend 

rechts in die Humannstr. und im weiteren Verlauf der 

Kaiser-Wilhelm-Straße bis zur Dreiringstr. (rechts) folgen.

Mitarbeiterverzeichnis 

Leitung 

Direktorin Friederike Brunnbauer S 88 43 000 

Stellvertretende Direktorin Dr. Elke Timm S 88 43 205 

Sekretariat Gisela Warnecke S 88 43 001 

Leiter Marketing Carlo Bordihn S 88 43 020 

Assistenz Andrea Schulz S 88 43 322 

Öffentlichkeitsarbeit Heidi Polzin S 88 43 140 

Pädagogischer Bereich 

Abteilung 1: Gesellschaft • Kultur 

Gesellschaft • Geschichte • Politik • Einbürgerungstests und -kurse Günter Hinken S 88 43 200 

Psychologie • Pädagogik Dr. Gertrud Schwalfenberg S 88 43 201 

Kunstgeschichte • Plastisches Gestalten Ariane Hackstein S 88 43 207 

Malen • Zeichnen • Fotografie Meike Altenkamp S 88 43 210 

Musik • Tanz Hans-Günther Weber S 88 43 211 

Theater • Literatur • Deutsch • Alphabetisierung für Deutsche Dr. Walter Wehner S 88 43 209 

Service-Team Petra Müller S 88 43 112 

Volkan Ayar S 88 43 212 

Service Einbürgerungstests Gabriele Decker S 88 43 206 

Abteilung 2: Sprachen 

Deutsch als Zweitsprache A1 bis A 2.1 (Basissprachkurse) • Alphabetisierung für Migranten Rabia Sprenger S 88 43 221 

Deutsch als Zweitsprache ab Stufe A 2.2 • Integrationskurse (BAMF) • Deutsch für den Beruf Judith Ziegler S 88 43 222 

Englisch I–III • English Basic-, Advanced und Refresherkurse, Business English, Stephan Rinke S 88 43 220 

Chinesisch • Kroatisch • Neugriechisch • Rusisch • Türkisch • Ungarisch 

Englisch Konversationskurse Stufe B1 bis C2, - Seniorenkurse Stufe A1 bis B2, Französisch, Marita Hensel S 88 43 213 

Niederländisch, Arabisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch 

Italienisch • Spanisch • Portugiesisch Dr. Giuliana Attolini S 88 43 215 

Service-Team Annette Volmer S 88 43 105 

Monika Binder S 88 43 223 

Service Integrationskurse (BAMF) Ingrid Sperber S 88 43 102 

139

140 

Mitarbeiterverzeichnis 

Abteilung 3: Arbeit und Beruf 

Wirtschaft • Recht Dr. Reimund Evers S 88 43 202 

Digitale Medien • Bildungsscheckberatung • Projektkoordination • Grundbildung Tom Deußen S 88 43 204 

EDV • Informatik • Internet • Mathematik • Technik Dr. Severin Weißbach S 88 43 203 

Naturwissenschaften • Umwelt • Gesundheit Dr. Elke Timm S 88 43 205 

Schulische Weiterbildung Heike Hurlin S 88 43 219 

Service-Team Peggy Schulz S 88 43 138 

Gabriele Decker S 88 43 206 

Service Schulabschlüsse Sabine Gawlitta S 88 43 137 

Verwaltungsbereich 

Leitung Service-Team • Honorare Robert Kroffke S 88 43 107 

Information • Anmeldung Erich Maibaum S 88 43 100 

Marc Döring S 88 43 100 

Service-Team • Raumplanung • Teilnehmerangelegenheiten Harald Jöckel S 88 43 108 

Finanzmanagement • Satzungsgremien Gerda Runzheimer S 88 43 103 

Haushaltsbewirtschaftung • Beschaffungen • Kostenrechnung Jörg Fuest S 88 43 113 

Heike Hafke S 88 43 101 

Personal- und Hausmanagement Lothar Steffan S 88 43 104 

Systemadministration Heidi Mohr S 88 43 136 

Medientechnik Heinz-Ulrich Müller S 88 43 125 

Systemadministration Schulungsräume Klaus Wittelsbach S 88 43 115 

Hausmeister VHS, Burgplatz 1 Joachim Brochhagen S 88 43 116 

Senol Ürker S 88 43 116 

Hausdienst VHS, Burgplatz 1 und Burggymnasium Udo Nowak S 88 43 116 

Frank Steingens S 88 43 117 

Norbert Schilke S 88 43 117 

Lernbar VHS, Burgplatz 1 Martina Loeven S 24 88866 

Hausdienst Borbeck, Gerichtsstr. 20 Birgit Michalski S 88 43 120 

Café • Bistro Kulturforum Steele, Dreiringstr. 7 Rainer Freund S 51 95 65 

IMPRESSUM 

M Herausgeber 

VHS Essen, Burgplatz 1, 45127 Essen 

M Redaktion 

Carlo Bordihn, Heidi Polzin, Dr. Walter Wehner 

M Layout, Satz & Druck 

WAZ-Druck GmbH & Co. KG, Theodor-Heuss-Str. 77, 47167 Duisburg, Tel. 0203 / 99 487-0, www.waz-druck.de 

Titelseite (Gestaltung: Tom Deußen) Eine Gewähr auf die Vollständigkeit der Angaben wird nicht übernommen, da sich ständig Änderungen ergeben. 

Für Schäden, die aufgrund fehlerhafter oder unterbliebener Einträge entstehen, wird keine Haftung übernommen. Auflage 25.000 Stück.

VHS Essen finde ich gut, weil ... 

141


Burgplatz 1, 45127 Essen 

Fax: 0201 / 88 43 100 

E-Mail: info@vhs.essen.de 

Internet-Adresse: 


WIR SIND FÜR SIE DA: 

An der Information im Foyer der VHS 

montags bis freitags 

8.30 bis 20.30 Uhr 

In den Ferien: 

montags bis freitags 

8.30 bis 16.30 Uhr 

SO MELDEN SIE SICH AN: 

L jederzeit online 


L schriftlich 

mit Anmeldekarte an die Volkshochschule 

Essen, Burgplatz 1, 45127 Essen, 

L oder persönlich 

montags bis freitags 8.30 bis 20.30 Uhr. 

L mit Fachberatung 

donnerstags 17 bis 19 Uhr 

(nicht in den Schulferien) 

und nach Vereinbarung mit 

dem/der Fachbereichsleiter/in. 

M Angebote für die ganze Familie 


Ein besonderer Service der Abteilung Sprachen: 

Information, Fachberatung, Probierangbebote, 

Anmeldung in der VHS am Burgplatz. 

L Vom 30. August bis 9. September 2010, 

montags bis donnerstags, jeweils 17 bis 19 Uhr. 

Für Kurse mit einem B hinter der Kursnummer 

ist vor der Anmeldung ein Beratungsgespräch 

verbindlich. Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren 

Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen. 

SIE HABEN NOCH FRAGEN? 

Informationen erhalten Sie in den 

allgemeinen Geschäftsbedingungen 

(siehe Seiten 134-135) und auf der Internetseite 

der Volkshochschule. 


TREFFPUNKT VHS AM WOCHENENDE 

Anmeldung und Treffpunkt 

UNTERRICHTSFREIE TERMINE 

L 9. bis 24. Oktober 2010 

Herbstferien 

L 1. November 2010 

Allerheiligen 

Sie suchen attraktive Veranstaltungen am Wochenende? Während des Semesters bieten wir Ihnen interessante Angebote 

aus den Bereichen Kultur, Umwelt, Technik und Sprachen. 

L 19. September 2010 

L 6. und 7. November 2010 

L 27. und 28. November 2010 

L 22. und 23. Januar 2011 

L 24. Dezember 2010 bis 9. Januar 2011 

Weihnachtsferien 

Die Volkshochschule Essen macht Betriebsferien 

in der Zeit vom 22. Dezember 2010 bis 2. Januar 

2011. 

Am 3. Januar 2011 sind wir wieder für Sie da. 

143

144 

NOTIZEN

Gesellschaft & Kultur - Volkshochschule Essen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?