04.01.2013 Aufrufe

Das gibt es nur bei Tchibo Kurzurlaub der

Das gibt es nur bei Tchibo Kurzurlaub der

Das gibt es nur bei Tchibo Kurzurlaub der

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Reisen<br />

<strong>Kurzurlaub</strong> <strong>der</strong><br />

Luxusklasse<br />

In einem von 20 ausgewählten Hotels aus<br />

dem Markenportfolio von Hilton Worldwide.<br />

<strong>Das</strong> <strong>gibt</strong> <strong>es</strong> <strong>nur</strong> <strong>bei</strong> <strong>Tchibo</strong><br />

2 Übernachtungen<br />

für 2 Personen<br />

inkl. Frühstück<br />

Fr. 239.–<br />

www.tchibo.ch


Hilton Hotels & R<strong>es</strong>orts, die führende Marke<br />

von Hilton Worldwide: stilvoll, vorausschauend<br />

und innovativ – die Marke bietet konsequent<br />

die Serviceleistungen, die den Anfor<strong>der</strong>ungen<br />

d<strong>es</strong> mo<strong>der</strong>nen, anspruchsvollen<br />

Reisenden gerecht werden. So stellt Hilton<br />

sicher, dass je<strong>der</strong> Gast sich umsorgt, g<strong>es</strong>chätzt<br />

und r<strong>es</strong>pektiert fühlt, wie <strong>es</strong> das Unternehmen<br />

in seinem Markenversprechen<br />

definiert. Hilton steht für herausragende<br />

Hotellerie rund um den Globus!<br />

Mit einer stetig wachsenden Zahl umfasst<br />

DoubleTree by Hilton gehobene Hotels in<br />

mehr als 240 Städten, Metropolen und Feriend<strong>es</strong>tinationen.<br />

Eine hochwertige Einrichtung,<br />

ein herzlich<strong>es</strong> Willkommen und<br />

ein Service, <strong>bei</strong> dem DoubleTree seine Gäste<br />

verwöhnt, schaffen eine warme und einladende<br />

Atmosphäre. Die Basis für das Engagement<br />

<strong>der</strong> Mitar<strong>bei</strong>ter bildet die firmeneigene<br />

CARE-Kultur, <strong>der</strong> sich das g<strong>es</strong>amte<br />

Unternehmen verpflichtet fühlt.<br />

Hilton Garden Inn ist eine Hotelmarke, die<br />

sich an die wachsende Zielgruppe <strong>der</strong> Reisenden<br />

im gehobenen Segment richtet.<br />

Eine prägnante Architektur, zuvorkommen<strong>der</strong><br />

Service und hochwertige Angebote<br />

tragen in allen Hotels di<strong>es</strong>er Marke zu <strong>der</strong><br />

einladenden Atmosphäre <strong>bei</strong>. Der Name ist<br />

Programm: Alle Hilton Garden Inn Hotels<br />

zeichnen sich durch eine <strong>der</strong> D<strong>es</strong>tination<br />

angepasste Architektur aus.<br />

Hampton by Hilton ist eine Hotelmarke<br />

innerhalb d<strong>es</strong> Markenportfolios von Hilton<br />

Worldwide im Mittelpreissegment.<br />

Mit kostenfreiem High-Speed-Internetanschluss,<br />

täglich kostenfreiem warmen Frühstück<br />

und einem herzlichen Willkommen<br />

wird Ihnen echter Komfort und erstklassiger<br />

Service geboten. Zusätzlich genießen Sie<br />

als <strong>Tchibo</strong> Kunde ein Upgrade in die nächsthöhere<br />

Zimmerkategorie inklusive ein<strong>es</strong><br />

Begrüßungsgetränks.


Berlin<br />

Erleben Sie Berlin, die faszinierende Bund<strong>es</strong>hauptstadt.<br />

Ob Tradition o<strong>der</strong> Mo<strong>der</strong>ne, entspannte Stille o<strong>der</strong> quirlige<br />

Großstadt – die einzigartige Spreemetropole lebt von<br />

ihren Gegensätzen. Kultur- und G<strong>es</strong>chichtsinter<strong>es</strong>sierte<br />

kommen hier genauso auf ihre Kosten wie Shoppingliebhaber<br />

und Nachtschwärmer. B<strong>es</strong>uchen Sie die weltbekannten,<br />

historischen Schauplätze wie den Checkpoint Charlie,<br />

das Brandenburger Tor o<strong>der</strong> den Reichstag, bummeln Sie<br />

durch das berühmte „KaDeWe“ o<strong>der</strong> genießen Sie typische<br />

Berliner Spezialitäten in einem <strong>der</strong> unzähligen R<strong>es</strong>taurants.<br />

Die faszinierende Mischung aus Vergangenheit<br />

und Zukunft sowie grandiosem Unterhaltungsangebot und<br />

multikulturellem Flair wird Sie garantiert begeistern!<br />

Brandenburger Tor<br />

© DZT - Rainer Kiedrowski<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Berlin“ befindet sich im Herzen <strong>der</strong> deutschen<br />

Hauptstadt direkt am Gendarmenmarkt und erstrahlt<br />

seit seiner Renovierung in neuem Glanz. In fußläufiger Entfernung<br />

zum historischen Zentrum Berlins gelegen, erreichen<br />

Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten in kürz<strong>es</strong>ter Zeit.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> luxuriöse Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, zwei R<strong>es</strong>taurants, Bar, Concierge-Service, Parkplatz<br />

(pro Pkw/Tag ca. € 20,-), Schönheits-Salon sowie Welln<strong>es</strong>sund<br />

Fitn<strong>es</strong>sbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Cardiound<br />

Fitn<strong>es</strong>sgeräten ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 25 m2 <strong>Das</strong> ,,Hampton by Hilton Berlin City W<strong>es</strong>t“<br />

liegt im Herzen d<strong>es</strong> vornehmen Berliner Stadtteils City-W<strong>es</strong>t,<br />

nahe dem Kurfürstendamm, dem Zoologischen Garten<br />

sowie dem „KaDeWe“ und verfügt über eine hervorragende<br />

Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. Genießen Sie<br />

im „Hampton by Hilton Berlin City W<strong>es</strong>t“ zusätzlich 1 x Begrüßungsgetränk<br />

sowie ein Upgrade in die nächsthöhere<br />

Zimmerkategorie.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> mo<strong>der</strong>ne Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, Snackshop, Bar, Tiefgarage (pro Pkw/Tag ca.<br />

) verfügt über Bad o<strong>der</strong> € 15,-) sowie Fitn<strong>es</strong>sbereich ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Dusche/WC, Haartrockner, Bademantel, Klimaanlage, Safe, Ihr Doppelzimmer (ca. 21 m<br />

Minibar, Sat.-/Pay-TV, Telefon sowie WLAN.<br />

2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong><br />

Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Kabel-TV, WLAN,<br />

Kaffee- und Te<strong>es</strong>tation sowie Radio.<br />

Zimmer<strong>bei</strong>spiel, Hilton Berlin<br />

Hampton by Hilton Berlin City W<strong>es</strong>t


München<br />

B<strong>es</strong>uchen Sie die eindrucksvolle bayerische Land<strong>es</strong>hauptstadt<br />

und lassen Sie sich von <strong>der</strong> Vielfalt <strong>der</strong> Metropole begeistern.<br />

Die weltbekannten Wahrzeichen wie die Frauenkirche,<br />

<strong>der</strong> Marienplatz mit dem Alten und Neuen Rathaus,<br />

das Schloss Nymphenburg o<strong>der</strong> das Deutsche Museum<br />

warten <strong>nur</strong> darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Genießen<br />

Sie bayerischen Lif<strong>es</strong>tyle <strong>bei</strong> einer Shoppingtour<br />

durch die Maximilianstraße o<strong>der</strong> lassen Sie sich von kulinarischen<br />

Hochgenüssen auf dem Viktualienmarkt verzaubern.<br />

Zum Entspannen und Verweilen laden die vielen<br />

gepflegten Parks und Gärten sowie die zahlreichen traditionellen<br />

Brauhäuser ein. In <strong>der</strong> Isarmetropole bleiben keine<br />

Wünsche offen.<br />

© DZT – Andrew Cowin<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Munich City“ befindet sich im Künstlerviertel<br />

Haidhausen, in fußläufiger Entfernung zu dem historischen<br />

Zentrum Münchens und <strong>der</strong> Maximilianstraße. Den<br />

Münchener Hauptbahnhof erreichen Sie in ca. 4 km und den<br />

Flughafen in ca. 35 km.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> mo<strong>der</strong>ne Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, zwei R<strong>es</strong>taurants, Café, Bar, Concierge-Service,<br />

Tiefgarage (pro Pkw/Tag ca. € 22,-) sowie Fitn<strong>es</strong>sbereich mit<br />

Cardio- und Fitn<strong>es</strong>sgeräten ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 25 m2 <strong>Das</strong> „Hilton Munich Park“ befindet sich in ruhiger<br />

Lage am berühmten Englischen Garten mit seinen beliebten<br />

Biergärten. Die Münchener Innenstadt erreichen Sie in<br />

ca. 3 km, den Hauptbahnhof in ca. 5 km und den Flughafen in<br />

ca. 35 km.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> komfortable Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, R<strong>es</strong>taurant, Bar, Lounge, Concierge-Service,<br />

Gartenterrasse, Golfplatz, Parkplatz (pro Pkw/Tag ca. € 24,-),<br />

Schönheits-Salon sowie Welln<strong>es</strong>s- und Fitn<strong>es</strong>sbereich mit In-<br />

) verfügt über Bad o<strong>der</strong> nenpool, Sauna, Dampfbad, Cardio- und Fitn<strong>es</strong>sgeräten aus-<br />

Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, Minibar, Kaffee- g<strong>es</strong>tattet.<br />

und Te<strong>es</strong>tation, Kabel-/Pay-TV, Telefon sowie WLAN. Ihr Doppelzimmer (ca. 24 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong><br />

Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, Minibar, Kaffeeund<br />

Te<strong>es</strong>tation, Kabel-/Pay-TV, Telefon sowie WLAN.<br />

Liebfrauenkirche Zimmer<strong>bei</strong>spiel, Hilton Munich City<br />

Zimmer<strong>bei</strong>spiel, Hilton Munich Park


Brüssel<br />

Brüssel, die Weltstadt im Herzen Europas. Erleben Sie die<br />

pulsierende Stadt, voll von Kultur, prachtvollen Gebäuden<br />

und raffiniert dekorierten Jugendstilhäusern.<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Brussels City“ liegt direkt im Zentrum <strong>der</strong><br />

belgischen Hauptstadt und ist <strong>der</strong> perfekte Ausgangspunkt<br />

für Ihre Entdeckungstour durch Brüssel. <strong>Das</strong> mo<strong>der</strong>ne<br />

Hotel ist mit Empfangshalle, Fahrstuhl, R<strong>es</strong>taurant, Bar,<br />

Tiefgarage (pro Pkw/Tag ca. € 15,-) sowie Fitn<strong>es</strong>sbereich<br />

mit Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Cardio- und Fitn<strong>es</strong>sgeräten<br />

ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 24 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong> Dusche/WC,<br />

Haartrockner, Klimaanlage, TV, Telefon sowie<br />

WLAN.<br />

Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />

Ortstaxe (pro Person/Nacht) ca. € 5,83.<br />

Grand-Place, Brüssel<br />

© Tourismus Flan<strong>der</strong>n-Brüssel<br />

Parc de l‘Orangerie, Straßburg<br />

Hilton Strasbourg Bar<br />

© Yv<strong>es</strong> Noto-Campanella<br />

Straßburg<br />

B<strong>es</strong>uchen Sie Straßburg, die „Hauptstadt Europas“ und<br />

eine <strong>der</strong> schönsten Städte <strong>der</strong> Welt. Spazieren Sie durch<br />

die historische Altstadt „Grande Île“, die zum UNESCO-<br />

Weltkulturerbe zählt, und entdecken Sie die berühmten<br />

Wahrzeichen <strong>der</strong> Stadt, wie das Straßburger Münster, den<br />

Marktplatz mit seinen zahlreichen Fachwerkhäusern und<br />

dem Kammerzellhaus o<strong>der</strong> das Gerberviertel mit seinen<br />

vielen Kanälen. Machen Sie sich auf in die elsässische<br />

Hauptstadt und genießen Sie die berühmten Spezialitäten<br />

und das historische Flair.<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Strasbourg“ empfängt Sie in fußläufiger<br />

Nähe zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten und ist somit<br />

<strong>der</strong> ideale Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstour durch<br />

Straßburg. <strong>Das</strong> mo<strong>der</strong>ne Hotel ist mit Empfangshalle, zwei<br />

R<strong>es</strong>taurants, Bar, Concierge-Service, Parkplatz (pro Pkw/<br />

Tag ca. € 19,-) sowie Fitn<strong>es</strong>sbereich mit Sauna, Cardio- und<br />

Fitn<strong>es</strong>sgeräten ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 28 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong> Dusche/WC,<br />

Haartrockner, Klimaanlage, Safe, Minibar, Kabel-/<br />

Pay-TV, Telefon sowie WLAN.<br />

Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />

Ortstaxe (pro Person/Nacht) ca. € 1,50.


Luxemburg<br />

Entdecken Sie die faszinierende Hauptstadt d<strong>es</strong> Großher-<br />

zogtums und erleben Sie ihre stolze, mehr als tausendjährige<br />

G<strong>es</strong>chichte. Luxemburg beeindruckt durch den<br />

gelungenen Spagat zwischen Kultur und Wirtschaft. Die<br />

Stadt ist zugleich eine <strong>der</strong> bedeutendsten Bankenmetropolen<br />

<strong>der</strong> Welt und wurde mehrfach zu Europas Kulturhauptstadt<br />

gewählt. Allein das umfassende Spektrum an<br />

Museen wie das „Musée d’Art Mo<strong>der</strong>ne Grand-Duc“ bietet<br />

Ihnen Kultur auf internationalem Niveau. Ein B<strong>es</strong>uch <strong>der</strong><br />

aus dem 10. Jh. stammenden Burg „Lucilinburhuc“, die zu<br />

den größten F<strong>es</strong>tungsanlagen Europas zählt, ist ebenfalls<br />

empfehlenswert. Malerische Plätze, romantische Altstadtgassen,<br />

prachtvolle Boulevards und großzügig angelegte<br />

Parks warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.<br />

© ONT<br />

<strong>Das</strong> „DoubleTree by Hilton Luxembourg“<br />

bietet einen mo<strong>der</strong>nen Stil in grüner Umgebung. Die Innenstadt<br />

mit ihren Sehenswürdigkeiten und hervorragenden<br />

Shoppingmöglichkeiten erreichen Sie in ca. 10 Fahrminuten.<br />

Der Flughafen ist ca. 10 km und <strong>der</strong> Hauptbahnhof ca. 6 km<br />

entfernt.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> luxuriöse, renovierte Hotel ist mit<br />

Empfangshalle, Fahrstuhl, R<strong>es</strong>taurant, Bar, Concierge-Service,<br />

Terrasse, Parkplatz (kostenfrei) sowie Welln<strong>es</strong>s- und Fitn<strong>es</strong>sbereich<br />

mit Innenpool, Sauna und Solarium ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 28 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong><br />

Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, Minibar, Kaffee-<br />

und Te<strong>es</strong>tation, Kabel-/Sat.-/Pay-TV, Radio, WLAN sowie<br />

Telefon.<br />

Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg<br />

Adolphe-Brücke Zimmer<strong>bei</strong>spiel<br />

DoubleTree by Hilton Luxembourg<br />

© ONT


Paris<br />

Erleben Sie einen aufregenden Kurztrip in eine <strong>der</strong> spek-<br />

takulärsten Städte <strong>der</strong> Welt. Die Stadt an <strong>der</strong> Seine macht<br />

ihrer Bezeichnung als Kunst- und Kulturhauptstadt alle<br />

Ehre! Historische Bauten wie die eindrucksvolle Kathedrale<br />

Notre-Dame, <strong>der</strong> weltberühmte Eiffelturm, die Basilique<br />

du Sacré-Cœur, zahlreiche Kunstgalerien und eine Vielzahl<br />

hervorragen<strong>der</strong> Museen warten <strong>nur</strong> darauf, von Ihnen entdeckt<br />

zu werden. Neben kulturellen Highlights bietet Ihnen<br />

die Stadt <strong>der</strong> Mode auch ein Shoppingangebot <strong>der</strong> Extraklasse<br />

sowie eine fantastische kulinarische Vielfalt. Flanieren<br />

Sie entlang <strong>der</strong> Prachtstraße Champs-Élysé<strong>es</strong> und<br />

erkunden Sie die Raffin<strong>es</strong>sen <strong>der</strong> französischen Küche. Die<br />

faszinierende Mischung aus Kunst, Kultur, Romantik und<br />

„belle cuisine“ wird Sie verzaubern!<br />

Stadtblick mit Eiffelturm<br />

© Paris Tourist Office - Amélie Dupont<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Paris La Défense“ liegt inmitten d<strong>es</strong><br />

G<strong>es</strong>chäftsviertels La Défense direkt neben <strong>der</strong> Grande Arche.<br />

Mit dem Expr<strong>es</strong>szug erreichen Sie den Arc de Triomphe und<br />

die Champs-Élysé<strong>es</strong> in ca. 7 Minuten. Der Fernbahnhof La Défense<br />

liegt unmittelbar am Hotel und <strong>der</strong> Flughafen „Charl<strong>es</strong><br />

de Gaulle“ in ca. 30 km Entfernung.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> luxuriöse Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, zwei R<strong>es</strong>taurants, Concierge-Service, Tiefgarage<br />

(pro Pkw/Tag ca. € 26,-) sowie Fitn<strong>es</strong>sbereich mit Whirlpool<br />

ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 33 m2 <strong>Das</strong> „Hilton Paris Charl<strong>es</strong> De Gaulle Airport“<br />

befindet sich direkt am Flughafen und <strong>nur</strong> ca. 20 Minuten von<br />

<strong>der</strong> Pariser Innenstadt entfernt.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> mo<strong>der</strong>ne Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, R<strong>es</strong>taurant, Bar, Parkplatz (pro Pkw/Tag ca.<br />

€ 29,-) sowie Fitn<strong>es</strong>sbereich mit Cardio- und Fitn<strong>es</strong>sgeräten<br />

ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 20 m<br />

) verfügt über Bad o<strong>der</strong><br />

Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Kaffe<strong>es</strong>tation,<br />

Kabel-/Pay-TV, Internetanschluss sowie Telefon.<br />

2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong><br />

Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Sat.-/Pay-TV,<br />

WLAN sowie Telefon.<br />

Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />

Ortstaxe in Paris (pro Person/Nacht) ca. € 1,50.<br />

Zimmer<strong>bei</strong>spiel, Hilton Paris La Défense<br />

Jardin du Luxembourg<br />

© Paris Tourist Office - David Lefranc


Palermo<br />

Ideal gelegen an <strong>der</strong> Nordküste Siziliens und als kulturell<strong>es</strong><br />

sowie politisch<strong>es</strong> Zentrum <strong>der</strong> Insel bekannt, zeigt<br />

sich Palermo mit einer <strong>der</strong> größten Altstädte Europas.<br />

Reich an idyllischen Parks, wun<strong>der</strong>schönen Monumenten,<br />

zahl reichen Museen und Galerien, Palästen,<br />

historischen Plätzen und einer Vielzahl von Kirchen<br />

im arabisch-normannischen Stil, hat Palermo seinen<br />

B<strong>es</strong>uchern viel zu bieten. Entdecken Sie den Piazza<br />

Pretoria und die Porta Nuova, den gewaltigen Eingang<br />

zu Palermos Stadtzentrum. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

gehören die Kathedrale, <strong>der</strong> maj<strong>es</strong>tätische<br />

Normannen palast und das Teatro Massimo. Entdecken<br />

Sie <strong>es</strong> selbst - Palermo wird Sie begeistern.<br />

Zimmer<strong>bei</strong>spiel<br />

<strong>Das</strong> „Excelsior Hilton Palermo“ wurde erst<br />

kürzlich renoviert und gehört zu den pr<strong>es</strong>tigeträchtigsten<br />

Hotels auf ganz Sizilien. Umgeben von grünen Gärten empfängt<br />

Sie das Hotel im W<strong>es</strong>ten d<strong>es</strong> Zentrums von Palermo.<br />

Den Hauptbahnhof erreichen Sie mit dem Auto in ca. 5 km<br />

und den Flughafen in ca. 30km.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> mo<strong>der</strong>ne Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, R<strong>es</strong>taurant, Bar, Parkplatz (pro Pkw/Tag ca.<br />

€ 20,-) sowie Fitn<strong>es</strong>sbereich ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 23 m2 ) ist mit Bad o<strong>der</strong> Dusche/<br />

WC, Haartrockner, Kabel-/Sat.-TV, Minibar, Telefon sowie<br />

WLAN ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Amphitheater<br />

Palermo Excelsior Hilton Palermo<br />

© Falk Hummel - pixelio.de<br />

© Karl-Heinz Liebisch - pixelio.de


Venedig<br />

Entdecken Sie die einzigartige Lagunenstadt Venedig und<br />

lassen Sie sich von <strong>der</strong> Atmosphäre di<strong>es</strong>er Stadt verzaubern.<br />

Ein Muss <strong>bei</strong> jedem Venedig-B<strong>es</strong>uch ist eine Fahrt<br />

mit <strong>der</strong> Gondel durch die malerischen Kanäle, <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Sie<br />

die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten wie den Markusplatz,<br />

den Dogenpalast o<strong>der</strong> die Rialto-Brücke vom Wasser<br />

aus genießen können. Über 100 kleine Inseln, die durch<br />

mehr als 400 Brücken miteinan<strong>der</strong> verbunden sind, bilden<br />

das historische Stadtzentrum Venedigs. Romantische Brücken<br />

führen über unzählige alte Kanäle, gotische Fensterbögen<br />

wechseln sich mit herrlichen Renaissance-Fassaden<br />

ab und prachtvolle Palazzi und Kirchen reihen sich um lichte<br />

Plätze. Die zum Weltkulturerbe gehörende Stadt an <strong>der</strong><br />

italienischen Adria ist ein pulsierend<strong>es</strong> Kunstwerk.<br />

© Davide Toffanin - Comune Venezia<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Garden Inn Venice M<strong>es</strong>tre San<br />

Giuliano“ liegt auf halber Strecke zwischen dem Flughafen<br />

Venedig Marco Polo und <strong>der</strong> Innenstadt von Venedig.<br />

Lassen Sie sich am Abend mit lokalen und internationalen<br />

Köstlichkeiten im Hotelr<strong>es</strong>taurant und an <strong>der</strong> Hotelbar verwöhnen.<br />

Den Flughafen erreichen Sie in ca. 8 km, das Zentrum<br />

in ca. 7 km.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> mo<strong>der</strong>ne Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, R<strong>es</strong>taurant, Bar, Parkplätzen (kostenfrei, nach Verfügbarkeit)<br />

sowie Fitn<strong>es</strong>sbereich und Außenpool ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 19 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong><br />

Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Mini-Kühlschrank, Sat.-TV,<br />

Klimaanlage, Kaffee- und Te<strong>es</strong>tation, Telefon sowie WLAN.<br />

Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />

Ortstaxe (pro Person/Nacht) ca. € 2,40.<br />

Campanile San Marco Zimmer<strong>bei</strong>spiel<br />

Pool<br />

Rialtobrücke<br />

© Birgit Winter - pixelio.de


Basel<br />

Im Zentrum d<strong>es</strong> Dreilän<strong>der</strong>ecks gelegen, bietet Basel Ihnen<br />

einen facettenreichen Aufenthalt. Genießen Sie ein<br />

umfangreich<strong>es</strong> Freizeit- und Erholungsangebot, in einem<br />

<strong>der</strong> wärmsten und schönsten Klimata <strong>der</strong> Schweiz.<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Basel“ liegt direkt im Zentrum <strong>der</strong> Stadt und<br />

ist mit Empfangshalle, Fahrstuhl, R<strong>es</strong>taurant, Bar, Tanzclub,<br />

Concierge-Service, Tiefgarage (pro Pkw/Tag ca. Fr. 24.-),<br />

Schönheits-Salon sowie Welln<strong>es</strong>s- und Fitn<strong>es</strong>sbereich mit<br />

Innenpool, Sauna, Solarium, Dampfbad, Cardio- und Fitn<strong>es</strong>sgeräten<br />

ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 29 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong> Dusche/WC,<br />

Haartrockner, Bademantel und -slipper, Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar, Kabel-/Pay-TV, Telefon sowie WLAN.<br />

Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />

Ortstaxe (pro Person/Nacht) ca. Fr. 3.90.<br />

Zimmer<strong>bei</strong>spiel, Basel<br />

Zürich<br />

Zürich ist eine florierende Metropole. Mit ihrer Lage direkt<br />

am Zürichsee und Blick auf die atemberaubende Alpenlandschaft<br />

hat die Stadt einen ganz individuellen Charme.<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Zurich Airport“ liegt in grüner Umgebung<br />

im nördlichen Teil Zürichs und ist ca. 10 km vom Stadtzentrum<br />

entfernt. <strong>Das</strong> exklusive Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, R<strong>es</strong>taurant, Bar, Parkplatz (pro Pkw/Tag Fr. 28.-),<br />

Concierge-Service sowie Welln<strong>es</strong>s- und Fitn<strong>es</strong>sbereich mit<br />

Sauna und Dampfbad ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 29 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong> Dusche/WC,<br />

Haartrockner, Bademantel und -slipper, Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar, Kaffe<strong>es</strong>tation, Kabel-/Pay-TV, Telefon<br />

sowie WLAN.<br />

Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />

Ortstaxe (pro Person/Nacht) ca. Fr. 2.50.<br />

Zürich<br />

© Switzerland Tourism - ChristofSon<strong>der</strong>egger<br />

Davos<br />

Umgeben von reizvoller Landschaft und auf einer Höhe<br />

von 1.560 m über dem Meer<strong>es</strong>spiegel gelegen, heißt Sie<br />

Davos herzlich willkommen! Im Herzen <strong>der</strong> Stadt erwarten<br />

Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten mit unzähligen Boutiquen,<br />

Cafés und R<strong>es</strong>taurants.<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Garden Inn Davos“ befindet sich in idealer<br />

Lage gegenüber dem Kongr<strong>es</strong>szentrum. <strong>Das</strong> neu eröffnete<br />

Hotel ist mit Empfangshalle, Fahrstuhl, R<strong>es</strong>taurant,<br />

Tiefgarage (pro Pkw/Tag ca. Fr. 25.-) sowie einem Welln<strong>es</strong>sbereich<br />

mit Sauna, Solarium, Dampfbad, Ruheraum und<br />

Erlebnisdusche ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 24 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong><br />

Dusche/WC, Haartrockner, TV sowie Telefon.<br />

Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />

Kurtaxe (pro Person/ Nacht) ca. Fr. 3.90.<br />

Davos<br />

© reticulum - Fotolia.com


Wien<br />

Begleiten Sie uns auf eine Reise in die glanzvolle Haupt-<br />

stadtmetropole Wien. Hier erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten<br />

wie historische Denkmäler, Prunkbauten<br />

und herrliche Plätze: <strong>der</strong> Prater mit seinem ganzjährig<br />

geöffneten Ri<strong>es</strong>enrad, die prächtige Hofburg, das Schloss<br />

Belve<strong>der</strong>e, die Herm<strong>es</strong>villa, die spanische Hofreitschule<br />

und viel<strong>es</strong> mehr. Die Schlösser und mehr als 150 Palais<br />

sprechen für die große G<strong>es</strong>chichte <strong>der</strong> ehemaligen Kaiserstadt.<br />

Wem <strong>der</strong> Sinn nach Gaumenfreuden steht, <strong>der</strong> ist<br />

auf dem Wiener Naschmarkt gut aufgehoben. Nach einem<br />

ereignisreichen Tag können Sie in di<strong>es</strong>er zauberhaften<br />

Stadt den Abend mit einem Theater-, Opern- o<strong>der</strong> Konzertb<strong>es</strong>uch<br />

abrunden. Ob Musik o<strong>der</strong> Museum, Kultur o<strong>der</strong><br />

Kaffeehaus – Ihr Wien-Aufenthalt wird Ihnen noch lange im<br />

Gedächtnis bleiben!<br />

Schloss Schönbrunn<br />

© Österreich Werbung – Wi<strong>es</strong>enhofer<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Vienna Danube“ empfängt Sie direkt<br />

an <strong>der</strong> Donau und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick<br />

auf den maj<strong>es</strong>tätischen Fluss. In unmittelbarer Nähe befinden<br />

sich <strong>der</strong> bekannte Wiener Prater und <strong>der</strong> „Donauturm Wien“,<br />

von d<strong>es</strong>sen Aussichtsterrasse Sie einen herrlichen Ausblick<br />

über Wien genießen können. Den Wiener W<strong>es</strong>tbahnhof erreichen<br />

Sie in ca. 12 km.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> luxuriöse, renovierte Hotel ist mit<br />

Empfangshalle, Fahrstuhl, R<strong>es</strong>taurant, Bar, Parkplatz (pro<br />

Pkw/Tag ca. € 15,-), Safe sowie Fitn<strong>es</strong>sbereich mit Außenpool,<br />

Whirlpool und Sauna ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 17 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong><br />

Dusche/WC, Klimaanlage, Minibar, Kaffee- und Te<strong>es</strong>tation,<br />

Kabel-/Sat.-TV, Telefon sowie WLAN.<br />

Zimmer<strong>bei</strong>spiel<br />

Rathaus<br />

Stephansdom, Peterskirche<br />

© Österreich Werbung – Wi<strong>es</strong>enhofer © Österreich Werbung – Diejun


Athen<br />

In <strong>der</strong> Hauptstadt Griechenlands trifft Vergangenheit auf<br />

Zukunft. Tauchen Sie ein in eine wun<strong>der</strong>bare Historie und<br />

begeben Sie sich auf die Spuren <strong>der</strong> griechischen Antike.<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Athens“ liegt direkt im Zentrum <strong>der</strong> griechischen<br />

Hauptstadt mit einem beeindruckenden Blick<br />

auf die Akropolis. Den Hauptbahnhof erreichen Sie in ca.<br />

3,2 km und den Flughafen in ca. 35 km. <strong>Das</strong> mo<strong>der</strong>ne<br />

Hotel ist mit Empfangshalle, Fahrstuhl, fünf R<strong>es</strong>taurants,<br />

drei Bars, Concierge-Service, Parkplatz (pro Pkw/Tag ca.<br />

€ 30,-), Welln<strong>es</strong>s- und Fitn<strong>es</strong>sbereich mit Innen- und Außenpool,<br />

Sauna und Dampfbad ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 34 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong> Dusche/WC,<br />

Haartrockner, Bademantel und -slipper, Klimaanlage,<br />

Kabel-/Pay-TV, Telefon, Internetanschluss sowie<br />

Balkon.<br />

Hilton Athens<br />

Athen<br />

Zimmer<strong>bei</strong>spiel, Kos<br />

© mmphoto – fotolia.com<br />

Kos<br />

Lernen Sie Kos, die drittgrößte <strong>der</strong> griechischen Inseln, von<br />

ihrer schönsten Seite kennen. Genießen Sie unverg<strong>es</strong>sliche<br />

Tage an wun<strong>der</strong>schönen Sandstränden, mit azurblauem<br />

Wasser und traumhaften Sonnenuntergängen. B<strong>es</strong>uchen<br />

Sie die Johanniterburg, eine <strong>der</strong> bekannt<strong>es</strong>ten Sehenswürdigkeiten<br />

von Kos, und lassen Sie sich von den archäologischen<br />

Ausgrabungsstätten faszinieren. <strong>Das</strong> nahegelegene<br />

Dorf Kadamena lädt mit seinen ang<strong>es</strong>agten Bars, dem bunten<br />

Nachtleben und den zahllosen Einkaufsmöglichkeiten<br />

zu einem Bummel ein. O<strong>der</strong> entdecken Sie <strong>bei</strong> einer eintägigen<br />

Inselrundfahrt einsame Strände und Buchten, aber<br />

auch zahlreiche Sehenswürdigkeiten.<br />

<strong>Das</strong> „DoubleTree by Hilton R<strong>es</strong>ort Kos Helona“ empfängt<br />

Sie auf einem sanft abfallenden Hügel an <strong>der</strong> Südküste<br />

von Kos mit Blick auf das azurblaue Ägäische Meer.<br />

<strong>Das</strong> luxuriöse Hotel ist mit Empfangshalle, Fahrstuhl, zwei<br />

R<strong>es</strong>taurants, Bar, Parkplatz (kostenfrei), Tennisplatz, Fitn<strong>es</strong>sbereich<br />

mit Innen- und Außenpools sowie Fitn<strong>es</strong>sgeräten<br />

ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 30 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong> Dusche/WC,<br />

Haartrockner, Bademantel, Klimaanlage, Safe,<br />

Minibar, Kaffee- und Te<strong>es</strong>tation, Sat.-/Pay-TV, Telefon sowie<br />

WLAN.


Istanbul<br />

Herzlich willkommen in Istanbul! Ideal gelegen am Nordufer<br />

d<strong>es</strong> Marmarameer<strong>es</strong> begeistert die Weltmetropole<br />

nicht <strong>nur</strong> mit bezaubern<strong>der</strong> Landschaft und einer faszinierenden<br />

über 2.700 Jahre alten G<strong>es</strong>chichte, son<strong>der</strong>n b<strong>es</strong>ticht<br />

vor allem durch zahlreiche Moscheen, bunte Paläste,<br />

Basare und Denkmäler. Neben <strong>der</strong> wohl bekannt<strong>es</strong>ten Attraktion<br />

<strong>der</strong> Stadt, <strong>der</strong> wun<strong>der</strong>schönen Kathedrale „Hagia<br />

Sophia“, sowie dem Topkapi Palast lohnt sich ein B<strong>es</strong>uch<br />

<strong>der</strong> Bosporus Brücke, dem Wahrzeichen Istanbuls. B<strong>es</strong>taunen<br />

Sie di<strong>es</strong>e knapp 1.700 m lange Verbindung zwischen<br />

Asien und Europa und entdecken Sie Istanbuls romantische<br />

Seite, die Sie mit ihren funkelnden Lichtern begeistern<br />

wird. Die unverwechselbare Mischung aus Mo<strong>der</strong>ne<br />

und Altertum macht Ihren Istanbul-Aufenthalt zu einem<br />

unverg<strong>es</strong>slichen Erlebnis. Freuen Sie sich darauf!<br />

Galaturm<br />

© Bildpixel – pixelio.de<br />

<strong>Das</strong> „DoubleTree by Hilton Istanbul -<br />

Moda“ liegt auf <strong>der</strong> asiatischen Seite Istanbuls im Herzen<br />

d<strong>es</strong> lebhaften Viertels Moda–Kadiköy an <strong>der</strong> Küste d<strong>es</strong> Marmarameer<strong>es</strong><br />

und bietet Ihnen einen fantastischen Blick auf Istanbuls<br />

Altstadt-Halbinsel. Den Bahnhof Haydarpaşa erreichen<br />

Sie in ca. 1,6 km und den Flughafen Atatürk über den schnellen<br />

Fähr-Service von Kadiköy nach Bakirköy in ca. 30 Minuten.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> luxuriöse Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, zwei R<strong>es</strong>taurants, Café, Bar, Concierge-Service, Parkplatz<br />

(pro Pkw/Tag ca. € 20,-), Schönheits-Salon sowie Welln<strong>es</strong>s-<br />

und Fitn<strong>es</strong>sbereich mit Pool, Sauna, Solarium, Dampfbad,<br />

Cardio- und Fitn<strong>es</strong>sgeräten ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 20 – 35 m2 ) verfügt über Bad<br />

o<strong>der</strong> Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Kaffee- und<br />

Te<strong>es</strong>tation, TV, Telefon sowie Internetanschluss.<br />

Moschee<br />

© Bildpixel – pixelio.de<br />

Yeni Moschee<br />

Zimmer<strong>bei</strong>spiel<br />

© Bildpixel – pixelio.de


Prag<br />

Die für die G<strong>es</strong>chichte Europas höchst bedeutsame „Goldene<br />

Stadt“ Prag ist reich an kulturellen und architektonischen<br />

Schätzen aus den vergangenen Jahrhun<strong>der</strong>ten und<br />

wurde hierfür 1992 mit dem Titel UNESCO-Weltkulturerbe<br />

ausgezeichnet. B<strong>es</strong>on<strong>der</strong>s sehenswerte Bauwerke sind<br />

die Prager Burg mit dem Veitsdom, die Karlsbrücke, das<br />

Rathaus sowie <strong>der</strong> mittelalterliche Burgwall mit <strong>der</strong> St.<br />

Peter-und-Paul-Kirche. Entdecken Sie die Altstadt <strong>der</strong><br />

Moldaumetropole mit ihren vielen kleinen romantischen<br />

Gassen, zahlreichen Kirchen und Bauten aus <strong>der</strong> Romanik<br />

und Gotik. Lernen Sie den bezaubernden Charme Prags<br />

kennen und begeben Sie sich auf eine eindrucksvolle Reise<br />

in eine <strong>der</strong> schönsten Städte Europas!<br />

Hilton Prague<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Prague“ begeistert mit einem herrlichen<br />

Blick auf die Moldau und ist zum vierten Mal in Folge<br />

als b<strong>es</strong>t<strong>es</strong> Hotel Tschechiens ausgezeichnet worden. Dank <strong>der</strong><br />

zentralen Lage ist <strong>es</strong> <strong>der</strong> ideale Ausgangsort, um die faszinierenden<br />

Sehenswürdigkeiten <strong>der</strong> Stadt zu erkunden.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> mo<strong>der</strong>ne Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

Fahrstuhl, zwei R<strong>es</strong>taurants, Bar, Café, Concierge-Service,<br />

Tiefgarage (pro Pkw/Tag ca. € 31,-) sowie Welln<strong>es</strong>s- und Fitn<strong>es</strong>sbereich<br />

mit Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Solarium,<br />

Kletterwand, Squashplatz, Cardio- und Fitn<strong>es</strong>sgeräten<br />

ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 28 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong><br />

Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Kaffe<strong>es</strong>tation,<br />

Kabel-/Pay-TV, Telefon sowie WLAN.<br />

Altstadt<br />

© Czech Tourism.com<br />

Karlsbrücke<br />

Zimmer<strong>bei</strong>spiel<br />

© CzechTourism.com


Budap<strong>es</strong>t<br />

B<strong>es</strong>uchen Sie Budap<strong>es</strong>t – eine Stadt, die an Vielseitigkeit<br />

kaum zu überbieten ist. In einzigartiger Weise vermischen<br />

sich in <strong>der</strong> ungarischen Hauptstadt unzählige kulturelle<br />

und architektonische Meisterwerke mit mo<strong>der</strong>nem, zeitgenössischem<br />

Flair. Der ehemals wichtige Dreh- und Angelpunkt<br />

<strong>der</strong> Habsburgermonarchie präsentiert sich heute<br />

als eine mo<strong>der</strong>ne Weltstadt mit reichem historischen Kulturerbe,<br />

das Sie ebenso in seinen Bann ziehen wird wie die<br />

vielen romantischen Gässchen und die malerische Umgebung.<br />

Entdecken Sie das zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />

gehörende Panorama am Donauufer, das wun<strong>der</strong>schöne<br />

Burgviertel in Buda, die Andrássy Straße sowie den international<br />

g<strong>es</strong>chützten Heldenplatz und seine Umgebung.<br />

© Michael Schoen – pixelio.de<br />

<strong>Das</strong> „Hilton Budap<strong>es</strong>t W<strong>es</strong>tend“ liegt im<br />

Herzen d<strong>es</strong> Stadtteils P<strong>es</strong>t in fußläufiger Entfernung zu den<br />

Hauptattraktionen Budap<strong>es</strong>ts, wie dem Parlament, <strong>der</strong> Oper,<br />

dem Heldenplatz und <strong>der</strong> St.-Stephans-Basilika. Es verfügt<br />

über einen direkten Zugang zum Haupteinkaufszentrum mit<br />

über 400 G<strong>es</strong>chäften.<br />

Ausstattung: <strong>Das</strong> erstklassige Hotel ist mit Empfangshalle,<br />

R<strong>es</strong>taurant, Café, Bar, Parkplatz (pro Pkw/Tag ca. € 15,-)<br />

sowie Fitn<strong>es</strong>sbereich mit Sauna, Cardio- und Fitn<strong>es</strong>sgeräten<br />

ausg<strong>es</strong>tattet.<br />

Ihr Doppelzimmer (ca. 30 m2 ) verfügt über Bad o<strong>der</strong><br />

Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Kabel-/Pay-<br />

TV, Telefon sowie WLAN.<br />

Hilton Budap<strong>es</strong>t W<strong>es</strong>tend<br />

Kettenbrücke Zimmer<strong>bei</strong>spiel<br />

Fischerbastei<br />

© Lars Paege - pixelio.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!