biographien - Galerie Thomas

Erwin Finlay Freundlich, war Astrophysiker an der Berliner
Sternwarte. Er interessierte sich früh für Einsteins Relativitätstheorie.
Als Astronomen gesucht wurden, die diese Theorie
beweisen sollten, nahm er die Herausforderung an. So
begann die lange Zusammenarbeit mit Einstein, mit dessen
Theorie und den damit verbundenen Forschungen Freundlich
sich ein Leben lang befasste. Da seine Studien den Bau
eines speziellen Sonnenobservatoriums erforderten, entwarf
er zusammen mit dem Ehemann der Cellistin Luise Maas,
dem Architekten Erich Mendelsohn, den 1924 fertiggestellten
Einsteinturm bei Potsdam, der als ein Hauptwerk des
architektonischen Expressionismus gilt. Freundlich übernahm
die Leitung des Observatoriums.
Freundlich kannte Pechstein persönlich. Dieser fertigte
mehrere Portraits in verschiedenen Techniken von Freundlich
an, so auch ein weiteres Gemälde, das ihn ebenfalls Cello
spielend zeigte. Es befand sich einst in der berühmten
Sammlung Ibach und gilt als verschollen.
Da Freundlich durch seine jüdische Großmutter mit dem
‘Berufsbeamtengesetz’ in Konflikt kam, verlor er 1933 seinen
Posten und verließ Deutschland. Er baute zunächst vier
Jahre ein Observatorium an der Universität Istanbul auf und
ging dann an die renommierte Universität St. Andrews in
Schottland, wo seine Mutter Ellen Elisabeth Finlayson herkam.
Nach seiner Pensionierung kehrte er nach Deutschland
zurück, lebte in Wiesbaden und lehrte als Honorarprofessor
in Mainz.
Einsteinturm, Potsdam
34
Erwin Finlay Freundlich was an astrophysicist at the
Berlin observatory. He showed an early interest in
Einstein’s relativity theory. When astronomers were
sought to prove this theory, he was among those who
took on the challenge. It saw the beginning of a long
collaboration with Einstein, with whose theory and
related research he was occupied throughout his life.
His studies demanded the construction of a special
sun observatory. Thus, together with the husband of
cellist Luise Mass, the architect Erich Mendelsohn, he
designed the Einstein tower in Potsdam, which is regarded
as one of the main works of Architectural
Expressionism. Freundlich took over the management
of the observatory.
Freundlich and Pechstein knew each other, and Pechstein
did several portraits of him using various tech -
niques, as well as a further painting of him playing
the cello. It used to be in the famous Ibach collection
before it disappeared.
When Freundlich, who had a Jewish grandmother,
lost his job after the Nazis passed the ‘Berufsbeamtengesetz’
in 1933, he decided to leave Germany. He
initially went to Istanbul, where he built an obser -
vatory, then to the famous university of St Andrews in
Scotland – the homeland of his mother Ellen Elisabeth
Finlayson. After his retirement, he returned to
Germany, lived in Wiesbaden and taught as an
honorary professor in Mainz.