Jahresprogramm der Domschätze Halberstadt und Quedlinburg 2012

Dom unD Domschatz
halberstaDt
2012

2
Der HalberstäDter Dom
st. stepHanus unD st. sixtus
einer der schönsten Kirchenbauten
der Gotik in Deutschland
Weithin sichtbar prägen Kirchtürme die
Silhouette Halberstadts. Um das Jahr 804
gründete Kaiser Karl der Große hier das
älteste Bistum Mitteldeutschlands. Seit
mehr als 1200 Jahren ist der Dom
St. Stephanus und St. Sixtus der geistliche
Mittelpunkt der Stadt und der gesamten
Region. Er wurde zwischen 1236 und 1486
nach dem Vorbild französischer Kathedralen
errichtet. In den Fenstern des Domchores
leuchten 290 mittelalterliche Glasmalereien.
Als bedeutsamstes Ausstattungsstück gilt
die um 1220 entstandene überlebensgroße
Triumphkreuzgruppe, ein Meisterwerk
mittelalterlicher Bildschnitzer.
Vom 1. April bis 26. Oktober 2012
• Andachten im Dom
jeden Freitag um 12:00 Uhr
• Orgelspiel im Dom
jeden Samstag um 12:00 Uhr
Dom St. Stephanus und St. Sixtus, Halberstadt 3

Der DomscHatz
Einer der kostbarsten Kirchenschätze der Welt
Mit mehr als 650 Stücken gilt der Halberstädter
Domschatz als einer der umfangreichsten
Kirchenschätze überhaupt. Das einzigartige Ensemble
mittelalterlicher Kunstwerke war für den Gottesdienst
an der Halberstädter Bischofskirche bestimmt. Die
Bewahrung des Domschatzes ist einem konfessionell
gemischten Domkapitel zu verdanken, das zwischen
1591 und 1810 für die Kathedrale und ihre Ausstattung
Sorge trug.
Der Domschatz umfasst alle im Mittelalter gebräuchlichen
Kunstgattungen – Altarbilder und Skulpturen, Handschriften
und Mobiliar, Bronzewerke und Goldschmiedearbeiten.
Weltberühmt sind die Meisterwerke der Textilkunst, zu denen
der romanische Abraham-Engel-Teppich aus der Zeit um
1150 gehört.
In einer völlig neu gestalteten Dauerausstellung sind in den
historischen Räumen der Domklausur etwa 300 Schatzstücke
zu erleben.
4 Schatzkammer, Domschatz Halberstadt 5

Domfestspiele
Konzerte 2012
Ostermontag 9. april, 10:00 Uhr (Winterkirche)
Gottesdienst mit der Auferstehungshistorie von
A.Scandello (1568) zum Abschluss der Ausstellung
„Tod und Hoffnung“
Freitag 1. Juni, 19:30 Uhr
Ballett von Jaroslav Jurasz – „Maria Magdalena“
Samstag 2. Juni, 18:00 Uhr
F. Mendelssohn Bartholdy – 92. Psalm, Lobgesang,
L. Bernstein – Chichester Psalms
Sonntag 3. Juni, 18:00 Uhr
Konzert im Rahmen der Domfestspiele 2012
Samstag 16. Juni, 19:30 Uhr
Gerhard Schöne –Gesang
Ralf Benschu – Saxofon
Jens Goldhardt – Orgel
Samstag 30. Juni, 18:00 Uhr
Neuer Magdeburger Kammerchor
Dienstag 10. Juli, 19:30 Uhr
MDR – Musiksommer
Iveta Apkalna – Orgel, Gábor Boldoczki – Trompete
Sonntag 19. august, 18:00 Uhr
Ludwig Güttler – Trompete
Frieder Kircheis – Orgel
In der Konzertsaison von Juni bis September wird der Dom zu
einem Klangerlebnis internationalen Ranges. Samstags um
18:00 Uhr finden regelmäßig Konzerte wie z. B. am 28. Juli mit dem
italienischen Organist Alessandro Bianchi oder am 11. August mit
Paul Derrett aus Großbritannien statt. In der Zusammenarbeit von
Moses-Mendelssohn-Akademie, Nordharzer Städtebundtheater
und der Kantorei Halberstadt laden die Domfestspiele vom 1. bis
zum 3. Juni zu einem facettenreichen Programm aus Ausstellung,
Ballett, Oratorium und Konzert.
Ein besonderes Klangerlebnis bieten „Pipe meets Organ“ am
1. September, wenn Orgel, Dudelsack und Nyckalharpas den Dom
erfüllen.
Zusätzlich kann der Besucher in der Zeit von April bis Oktober
jeden Samstag um 12 Uhr den imposanten Klängen der Orgel
lauschen.
Eine Karte, zwei kulturelle Höhepunkte:
Mit dem musikschatzticket
können Sie die Kostbarkeiten des Domschatzes bestaunen
und ein Konzert im Dom genießen.
Die Konzerte am Samstag sind mit dem musikschatzticket
für 12,00 € zu besuchen.
Karten und Informationen
www.kirchenmusik-halberstadt.de
E-Mail: info@kirchenmusik-halberstadt.de
Fax: 03941-609529
6 7

ÖffnunGszeiten unD füHrunGen
Information und Buchung über:
DomscHatzverwaltunG
Domplatz 16a, 38820 Halberstadt
Telefon 03941 24237
Telefax 03941 621293
E-Mail mail@dom-und-domschatz.de
www.dom-und-domschatz.de
ÖffnunGszeiten
Dom und Domschatz sind geöffnet von
november bis märz
Dienstag bis Samstag 10:00 – 16:00 Uhr
Sonntag/Feiertag 11:00 – 16:00 Uhr
april bis oktober
Dienstag bis Freitag 10:00 – 17:30 Uhr
Samstag 9:00 – 18:00 Uhr
Sonntag/Feiertag 11:00 – 17:30 Uhr
Montags nur Dom 10:00 – 17:30 Uhr
eintritt: 8,00 € pro person (ermäßigt 6,00 €)
füHrunGen DurcH Dom unD DomscHatz
Dienstag bis Sonntag, Dauer 90 Minuten
ÖffentlicHe füHrunGen
november bis märz
Dienstag bis Sonntag 11:30 Uhr Dom und Domschatz
14:30 Uhr Dom und Domschatz
Montags finden keine Führungen statt.
april bis oktober
Dienstag bis Sonntag 11:30 Uhr Dom und Domschatz
14:00 Uhr Domschatz
15:30 Uhr Dom und Domschatz
Montags finden keine Führungen statt.
Angebote für Gruppen
Gruppenführungen ab 10 personen
Voranmeldung erforderlich
Übersichtsführungen Dom und Domschatz ca. 90 min. 8,00 € p.P.
Übersichtsführung Domschatz ca. 60 min. 8,00 € p.P.
Gruppenführungen ab 20 personen
Voranmeldung erforderlich
Busfahrer und Reiseleiter frei
Domführung ca. 40 min. 2,50 € p.P.
Kombiführung Dom/Domschatz/ Domplatz/
Liebfrauenkirche
ca. 120 min. 10,00 € p.P.
Orgelführung im Dom 6,00 € p.P.
Dom/Domschatz/ kurzes Orgelspiel oder
Orgelführung
12,00 € p.P.
MusikSchatzTicket
Eintritt Domschatz und Konzertbesuch
zzgl. 20,00 € Gebühr für Gruppenführung
12,00 € p.P.
8 9

Angebote für
Kinder und Jugendliche
warum ist der Dom so hoch? wie viele Handwerker haben
daran gebaut? wer hat darin gewohnt?
Kinder entdecken das mittelalterliche Bauwerk aus ihrer eigenen
Perspektive. Mit staunenden Gesichtern und vielen Fragen erkunden
sie den Kern der Sache.
Kinder und Jugendliche sind herzlich eingeladen, in thematischen
Führungen und Projekttagen den Dom und seinen mittelalterlichen
Kirchenschatz zu entdecken.
Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 10 Kinder, sonst besteht eine
Gruppengebühr.
Führungen kosten pro Person 1,00 €
Teilnahme an den Projekttagen 3,00 €
sonderveranstaltungen
Kinderführung im Dom-Kreuzgang, Halberstadt
HARZER KULTURWINTER
11. februar 10:00 Uhr im Dom
„Sprechende Steine, klingende Pfeifen, tönende Glocken“
21. april 10:00 Uhr im Dom
„Auf der Suche nach dem Drachen im Dom“
1. Dezember 10:00 Uhr
„Weihnachtspuren im Dom“
1. Dezember
„Wir läuten den Advent ein“
gemeinsames Adventsläuten der Domschätze Halberstadt und
Quedlinburg
Preise Sonderveranstaltungen: Kinder 1,50 €, Erwachsene 2,50 €
fÖrDerverein Dom unD DomscHatz
zu HalberstaDt e.v.
Förderverein Dom und
Domschatz zu Halberstadt e.V.
Dom St. Stephanus und St. Sixtus, Halberstadt
Mit der Wiedererrichtung des Dachreiters auf der Vierung des
Halberstädter Domes vollendete sich das bisher größte Projekt
des Fördervereins. Der Verein hat mit mehr als 65.000 € den
Eigenanteil für die Förderung durch das Land Sachsen-Anhalt
aus Spendengeldern aufgebracht. Der Dachreiter prägt nun
wieder als Blickfang auf dem Dach des Domes die türmereiche
Silhouette Halberstadts.
förderprojekte 2012
■ Restaurierung von 24 Steinepitaphen aus dem Kreuzgang
des Domes mit einem Finanzbedarf in Höhe von 120.000 €
Mit Ihrer Mitgliedschaft oder Spende werden Sie zum Förderer
dieses einzigartigen Ensembles.
Kontakt
Förderverein Dom und Domschatz zu Halberstadt e.V.
Domplatz 16 a, 38820 Halberstadt
www.domverein-halberstadt.de
spendenkonto
Harzsparkasse Halberstadt
Konto 352 006 668, BLZ 810 520 00
10 11

12
Information und Buchung über:
38820 Halberstadt, Hinter dem Rathause 6
Telefon: 03941 551815, halberstadt-info@halberstadt.de
www.halberstadt.de, Halberstadt App
ÖffnunGszeiten
mai bis oktober
Montag bis Freitag 10:00 – 18:00 Uhr
Samstag 10:00 – 14:00 Uhr
Sonntag 10:00 – 13:00 Uhr
november bis april
Montag bis Freitag 10:00 – 18:00 Uhr
Samstag 10:00 – 13:00 Uhr
Zwei SchätZe auf einen Blick
Ein Wochenende in Halberstadt und Quedlinburg
mit Besichtigung der Kirchenschätze im Dom und
in der Stiftskirche.
leistungen:
2 Übernachtungen mit Frühstück in Halberstadt
1 Abendessen, 1 Mittagessen (3-Gang-Menü)
Stadtführungen in Halberstadt und Quedlinburg
Führung durch Halberstädter Dom, Besichtigung
Stiftskirche Quedlinburg
Buchbar ganzjährig
Preis pro Person im
DZ*** 139,00 €, EZ Zuschlag 30,00 €
DZ**** 169,00 €, EZ Zuschlag 32,00 €
Weitere Schätze können Sie in den Museen rund
um den Dom entdecken: Städtisches Museum,
Vogelkundemuseum Heineanum, Literaturmuseum
Gleimhaus.
JAGDSCHLOSS SPIEGELSBERGE
Der Domherr Freiherr von Spiegel errichtete 1782
dieses Jagdschloss. In seinem Keller ist ein
Riesenweinfass mit einem Fassungsvermögen von
über 144.000 Liter zu bestaunen. Es wurde 2008
ins Guinnesbuch der Rekorde, als weltweit ältestes
Riesenweinfass, aufgenommen.
Genießen Sie einen traumhaften Blick über Halberstadt,
exzellentes Essen und hausgemachten Kuchen.
Darüber hinaus stehen vier gemütliche Doppelzimmer
für Übernachtungsgäste bereit.
Führungen zum Weinfass sind zu den Ö nungszeiten
auf Anfrage möglich.
Reisegruppen bis 50 Personen sind jeder Zeit
willkommen. Bei Voranmeldung bereiten wir ein
besonderes Speisen- und Kuchenangebot vor.
Ö nungszeiten:
Montag Ruhetag
Dienstag - Sonntag ab 11 Uhr
In den Spiegelsbergen 6
38820 Halberstadt
Telefon: 03941 583995
Mail: info@jagdschloss-halberstadt.de
www.jagdschloss-halberstadt.de
JAGDSCHLOSS
SPIEGELSBERGE
Tiergarten
Dom
Schmiedestraße
e
ß
a
r
t
S
-
s
u
i
l
u
J
-
h
c
i
r
n
i
e
H
Spieg
elstr
aße
Spiegelsbergenweg
Kirschallee
Hohe Weg
Westerhäuser Straße
ZENTRUM
Hans-Neupert-Straße
Klusstraße
13

sonDerveranstaltunGen
veranstaltunGen
Donnerstag 8. märz 19:00 Uhr, Halberstadt, Winterkirche
Zeugen der Wahrheit.
Heiligenverehrung in der lutherischen Reformation
Prof. Dr. Wolf-Friedrich Schäufele (Marburg)
Mittwoch 14. märz 17:00 Uhr, Quedlinburg, Stiftskirche
Mathildenfest
katholischer Festgottesdienst
Freitag/ 11. und 12. mai Halberstadt, Dom
Samstag Schätze zum Mitnehmen
Goldschmiedewerkstatt mit Nicole Bolze, Jochen Müller
Montag 2. Juli 18:00 Uhr
Andacht zum Todestag König Heinrichs I. in der Krypta der
Stiftskirche
TON AM DOM
Samstag/ 7. und 8. Juli
Sonntag Keramik, Kunst und Köstlichkeiten rund um den Domplatz
Samstag 21. Juli
Halberstadt, Dom
Ökumenisches Friedensfest am Halberstädter Dom
sonDerausstellunGen
Dienstag 1. Januar bis 8. april (Ostersonntag)
Tod und Hoffnung.
Kunst und Kult aus 1000 Jahren
Halberstadt, Domschatz und Quedlinburg, Stiftskirche
Freitag 4. mai bis 5. august
Augen auf! Der Domschatz im Detail – Fotografien von
Janos Stekovics
Quedlinburg, Stiftskirche
* Eine gemeinsame Veranstaltung mit dem
Förderverien Dom und Domschatz zu Halberstadt e.V.
KorresponDenzausstellunGen zur
lanDesausstellunG 2012
„Otto der Große und das römische Reich.
Kaisertum von der Antike zum Mittelalter“
Samstag 14. Juli bis 9. Dezember
Halberstadt, Dom und Domschatz
In der Hoffnung auf ewigen Lohn.
Otto der Große und das Bistum Halberstadt
Freitag 24. august bis 2. februar 2013
Der König kommt! Hochzeit in Quedlinburg
Quedlinburg, Stiftskirche und Schlossmuseum
vorträGe
Dienstag, 15. mai 19:00 Uhr, Halberstadt, Domschatz
Vom Umgang mit der Macht
Prof. Dr. Harald Schultze
(Magdeburg)
Mittwoch 18. Juli 19:00 Uhr, Quedlinburg, Stiftskirche
Zum Heil der Seele und zu ewigem Gedächtnis
Prof. Dr. Karl Heinz Priese
(Berlin)
Donnerstag 27. september 19:00 Uhr, Quedlinburg, Stiftskirche
Die Grabtücher des Hl. Servatius in Maastricht
Prof. Dr. Annemarie Stauffer (Köln)
Donnerstag 25. oktober 19:00 Uhr, Halberstadt, Winterkirche
Ottos Canossa.
Anmerkungen zum Bußgang
Ottos des Großen nach Halberstadt im Jahr 966*
Prof. Dr. Rainer Leng (Würzburg)
Donnerstag 22. november 19:00 Uhr, Halberstadt, Winterkirche
Ans Kreuz genagelt!
Fragen an die frühen Bildwerke des gekreuzigten Christus
im Mittelalter
Dr. Gerhard Lutz (Hildesheim)

Dom unD Domschatz
QueDlinburg
2012

2
Die StiftSkirche
St. Servatii
Auf eine mehr als 1000 jährige Geschichte blickt die Stiftskirche
St. Servatii zurück, die bis heute das Stadtbild der Welterbestadt
Quedlinburg entscheidend prägt.
Im frühen 10. Jahrhundert durch den ersten deutschen König
Heinrich I. als Pfalzkapelle gegründet, wurde die Kirche 936
zu seiner Grablege. Auf Betreiben seiner Witwe, der heiligen
Mathilde, entstand an dieser Stelle ein hochadeliges Damenstift,
das auf das Engste mit der ottonischen und salischen
Herrscherfamilie verbunden war und die liturgische Erinnerung
an den Königsgräbern pflegte.
Die heutige Kirche wurde zwischen 1070 und 1129 errichtet und
ist ein hervorragendes Beispiel der romanischen Architektur in
Deutschland, mit deutlich sichtbaren lombardischen Einflüssen.
Besonders sehenswert ist die bilderreiche Ausmalung der
Kryptagewölbe, entstanden um 1170.
Vom 1. Mai bis 31. Oktober 2012 Andachten
in der Stiftskirche jeden Freitag um 12:00 Uhr
Stiftsberg Quedlinburg
3

4
Der DomSchatz
Der weltberühmte Schatz der Stiftskirche St. Servatii
ist eines der am besten erhaltenen Ensembles
mittelalterlicher Schatzkunst. Seine Wurzeln gehen
bis in die Gründungszeit des Frauenstiftes unter
den Ottonen zurück. Der Reichtum des mächtigen
Frauenstifts vermehrte sich durch königliche
Stiftungen und Privilegien. Die Kostbarkeiten des
Schatzes dienten vor allem der Liturgie. Neben
Skulpturen und Tafelmalereien haben sich einzigartige
Goldschmiedearbeiten, feine Schnitzereien aus
Elfenbein und strahlende Werke orientalischer
Kristallschneidekunst erhalten, die hoch verehrte
Reliquien bergen. Ein besonderer Höhepunkt ist der
Knüpfteppich mit einer Darstellung der Hochzeit des
Gottes Merkur mit der Philologie aus der Zeit um 1200,
der älteste erhaltene Knüpfteppich Europas.
Agnus-Dei-Kapsel
Bergkristall-Flakon sogenannter Kamm Heinrichs I.
5

QueDlinburger muSikSommer 2012
Eröffnungskonzert
Samstag 16. Juni, Marktkirche
Orgel und Symphonieorchester
Joseph Gabriel Rheinberger – Orgelkonzert
Solist: Matthias Eisenberg
Samstag 23. Juni, 20:00 Uhr, Stiftskirche
Orgel und Chor
Jubiläumskonzert – 30 Jahre Collegium Canticum Novum
Samstag 14. Juli, 20:00 Uhr, Stiftskirche
Orgel und Bläser
Bläserensemble Joachim Schäfer
Samstag 18. august, 20:00 Uhr, Stiftskirche
Orgel und Trompete
Jürgen Hartmann – Trompete
Samstag 25. august, 20:00 Uhr, Stiftskirche
22. Internationale Chorakademie Kloster Michaelstein
Telemannsches Collegium Michaelstein
Leitung: Prof. Bodo Bischoff
Sonntag 26. august, 15:00 – 21:00 Uhr, Stiftskirche
Orgelwanderung in Quedlinburg und Umgebung
KMD Gottfried Biller
Der Quedlinburger Musiksommer 2012 steht unter dem Motto
„Alles Orgel und viel mehr“. Im Mittelpunkt der geplanten Konzerte
vom 16.6. – 15.9. steht die Orgel – die Königin der Instrumente.
Bezugnehmend auf die reiche Tradition des Orgelbaus in der
Stiftskirche. Zu denen, die hier gewirkt und gearbeitet haben
gehört auch Andreas Werckmeister, der wohl erstmalig die
in unserer Zeit gebräuchliche „wohltemperierte“ Stimmung
entwickelte. Die erste urkundliche Erwähnung einer Musik in
Quedlinburg geht in die 2. Hälfte des 10. Jahrhunderts zurück.
Sie stammt aus der Zeit der Äbtissin Mathilde. Als diese hörte,
dass ein Knabe geboren sei, den man, „noch in früher Kindheit
Blüte zum Könige bestimmte, (...)beugte sie ihr Knie zur Erde
rief die Gott dienende Schar (der Nonnen) zusammen, ließ
Lobgesänge anstimmen, die Kirchenglocken läuten und empfahl
den Neugeborenen dem himmlischen König“. Es ging hier um
die Geburt Ottos III. 980, der 983 zum König gekrönt wurde. Ob
aus diesem Anlass eine Orgel schon mitgewirkt hat, ist nicht
nachzuweisen. Immerhin waren diese Instrumente schon in
Gebrauch, wenn auch viel kleiner und transportabel, im Gegensatz
zu der jetzigen mit ihren unmittelbaren Vorgängern.
Es soll aber auch in den anderen Kirchen musiziert werden.
Denn hier stehen wertvolle und geschichtlich bedeutsame
Instrumente. So ist das Eröffnungskonzert in die Marktkirche. Alle
weiteren Konzerte finden wöchentlich samstags um 20 Uhr in der
Stiftskirche St. Servatii statt.
Weitere Termine folgen und sind unter www.quedlinburger-
Samstag 15. September, 19:00 Uhr, Stiftskirche
musiksommer.de aktuell zu sehen.
Orgel und Chor
Für Anfragen stehen wir Ihnen unter Telefon 03946 3738 oder
Quedlinburger Oratorienchor
Quedlinburger-musiksommer@online.de zur Verfügung.
KMD Gottfried Biller
6 7

ÖffnungSzeiten unD führungen
Information und Buchung über:
DomSchatzverwaltung
Schlossberg 1g
06484 Quedlinburg
Telefon 03946 709900
Telefax 03946 524379
qlbdomschatz@gmx.de
www.domschatzquedlinburg.de
ÖffnungSzeiten
april bis oktober
Dienstag bis Samstag 10:00 – 18:00 Uhr
Sonn- und Feiertag 12:00 – 18:00 Uhr
Montag geschlossen
november bis märz
Dienstag bis Samstag 10:00 – 16:00 Uhr
Sonn- und Feiertag 12:00 – 16:00 Uhr
Montag geschlossen
Eintritt:
Dom und Domschatz 4,50 € pro Person (ermäßigt 3,00 €)
Dom, Domschatz und Krypta 6,00 € pro Person (ermäßigt 4,00 €)
imPreSSum
Herausgeber: Domschatzverwaltung
Text: Domschatzverwaltung
Fotos: Domschatzverwaltung, Landesamt für Denkmalpflege und
Archäologie Sachsen-Anhalt, Juraj Lipták, Christian Gahl, Ronald Göttel,
Elmar Egner, n‘rico Kreim, Norbert Perner, Ulrich Schrader
Gestaltung: IdeenGut
Druck: KOCH-DRUCK
8 Seitenschiff der Stiftskirche
9

DIE LYONEL-FEININGER-GALERIE ist ein Museum und Aus stel lungs haus für die
Kunst des 20. Jahrhunderts und der Gegenwart. Sie ist dem Werk Lyonel Feiningers
gewid met und verfügt mit der Samm lung des Bauhäuslers und Quedlin bur gers
Dr. jur. Her mann Klumpp, die sich als Dauerleihgabe in der Lyonel-Feininger-Galerie
befindet, über einen der weltweit bedeutendsten Bestände an Druckgrafiken
Fei nin gers. Zahl reiche Aquarelle und Zeichnungen sowie einige Foto gra fien und
Objek te von Feiningers Hand bereichern den Bestand. Neben einer einmaligen Anzahl
früher Gemälde gehören das »Selbstbildnis mit Ton pfeife« aus dem Jahr 1910 und
das durch den Kubismus angeregte Haupt werk »Vollersroda I« zur Samm lung.
Die Sammlung wird durch Arbeiten anderer Künstler der Klassischen Moderne
ergänzt, darunter Lovis Corinth, Wassily Kandinsky, Paul Klee und Emil Nolde.
Hervorzuheben sind hier die Dauerleihgaben der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
seit 2005. Außerdem verfügt das Haus über einen reichen Bestand an
Druckgrafik aus der Zeit der DDR.
Die 1986 eröffnete und 1997 durch einen Neubau erweiterte Lyonel-Fei nin ger-Galerie
bietet in städtebaulich exponierter Lage am Fuß des impo san ten Schlossbergs einen
reizvollen Kontrast zu der vor allem mittelalterlich geprägten Altstadt Quedlinburgs.
Mit freundlicher
Unterstützung der
Lyonel-Feininger-Galerie
Finkenherd 5a
06484 Quedlinburg
Die Lyonel-Feininger-Galerie
ist eine Einrichtung der Stiftung
Moritzburg, Kunstmuseum des
Landes Sachsen-Anhalt.
www.feininger-galerie.de
info@feininger-galerie.de
Tel. +49 (0)3946 689593-0
Fax/Tel. +49 (0)3946 689593-824
April – Oktober
Di – So, feiertags: 10 –18 Uhr
November – März
Di – So, feiertags: 10 –17 Uhr
geöffnet
Heiligabend ist die Lyonel-
Feininger-Galerie geschlossen.
Silvester und Neujahr
abweichende Öffnungszeiten.
Eintrittspreis 6 €, ermäßigt 3 €
Familienkarte 12 €
Foto: Peter Kühn, Dessau
Fotos: Rosi Radecke
Das Haus für Individualisten und Kulturliebhaber
direkt am Marktplatz der Weltkulturerbestadt Quedlinburg.
Guter Kaffee und hausgebackener Kuchen
von unserer Konditorin
hotel theophano
familie vester
06484 Quedlinburg • Markt 13/14
Telefon 03946 96300 • Fax 03946 963036
email theophano@t-online.de
www. hoteltheophano.de
10 11

glanz DeS mittelalterS am harz
Stiftskirche St. Servatii, Quedlinburg Dom St. Stephanus und St. Sixtus, Halberstadt
Krypta, Stiftskirche St. Servatii Lettner, Dom Halberstadt
Nah beieinander liegend bieten die Domschätze Halberstadt und
Quedlinburg interessierten Besuchern Einblicke in den gelebten
Glauben aus 2000 Jahren. Die reichhaltigen Ausstellungen zeigen
neben prächtigen Zeugnissen der Reliquienverehrung und
Buchkunst auch eine erlesene Sammlung hochmittelalterlicher
Bildteppiche und Gewänder.
Doch nicht nur die Schätze sind sehenswert. Die authentischen
Orte, der Dom zu Halberstadt und die Stiftskirche Quedlinburg,
machen die Erhabenheit der mittelalterlichen Kirchenarchitektur
erlebbar. Von der romanischen Gewölbemalerei zur gotischen
Glasmalerei, von Elfenbeinschnitzerei zur Goldschmiedearbeit wird
der Wandel von Architektur und Kunst im Laufe des Mittelalters im
Besuch beider Kirchen deutlich.
Der Fahrweg (PKW) von 15 Minuten lohnt sich. Erleben Sie
einen unvergesslichen Tag in zwei herausragenden mittelalterlichen
Kirchenschätzen!
12 13