Lacke und Lasuren Ein Sortiment für alle Fälle - Sto
Lacke und Lasuren Ein Sortiment für alle Fälle - Sto
Lacke und Lasuren Ein Sortiment für alle Fälle - Sto
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Sto</strong> Ges.m.b.H. |<br />
<strong>Lacke</strong> <strong>und</strong> <strong>Lasuren</strong><br />
<strong>Ein</strong> <strong>Sortiment</strong> <strong>für</strong> <strong>alle</strong> <strong>Fälle</strong>
<strong>Sto</strong><strong>Lacke</strong> <strong>und</strong> <strong>Lasuren</strong> – ein <strong>Sortiment</strong> <strong>für</strong><br />
<strong>alle</strong> <strong>Fälle</strong><br />
Das <strong>Sto</strong>Lacksortiment bringt Farbe ins Leben!<br />
Da<strong>für</strong> sorgen über 40.000 Farbtöne, die sofort<br />
lieferbar sind <strong>und</strong> höchsten Qualitätsansprüchen<br />
gerecht werden. So verleihen Sie <strong>alle</strong>n Oberflächen<br />
stets den richtigen Anstrich – <strong>und</strong> der<br />
sieht nicht nur gut aus, sondern entspricht auch<br />
höchsten ökologischen Ansprüchen!<br />
Vom einfachen Holzbauteil bis hin zur<br />
komplexen Innenraumgestaltung – mit dem<br />
<strong>Sto</strong>Lacksortiment haben Sie <strong>für</strong> <strong>alle</strong> <strong>Fälle</strong> die<br />
richtige Lösung. Die Palette reicht von Gr<strong>und</strong>ierungen,<br />
Weißlacken <strong>und</strong> Buntlacken über Fensterlacke,<br />
<strong>Lasuren</strong> <strong>und</strong> Klarlacke bis hin zu Wasserlacken.<br />
<strong>Ein</strong> spezielles Lack-Tönverfahren garantiert die<br />
hohe Qualität der <strong>Lacke</strong> <strong>und</strong> <strong>Lasuren</strong>. Sie sind<br />
glanzstabil <strong>und</strong> wetterbeständig <strong>und</strong> zeichnen<br />
sich durch gute Kantendeckung <strong>und</strong> einwandfreien<br />
Verlauf aus.<br />
<strong>Sortiment</strong> <strong>für</strong> <strong>alle</strong> <strong>Fälle</strong> | Seite 4<br />
Beschichtung von Metall | Seite 10<br />
Werkzeuge | Seite 18<br />
Produktübersicht | Seite 5<br />
Beschichtung von Holz | Seite 14<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die <strong>Sto</strong>-Etiketten im Überblick | Seite 21<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Inhalt | Lackprogramm
Lackprogramm | Produktübersicht Produktübersicht | Lackprogramm<br />
<strong>Ein</strong> <strong>Sortiment</strong> <strong>für</strong> <strong>alle</strong> <strong>Fälle</strong><br />
Die beste Wahl <strong>für</strong> die Umwelt<br />
<strong>Sto</strong> bekennt sich zu seiner Verantwortung <strong>für</strong> Mensch <strong>und</strong> Umwelt. Diese Verantwortung nimmt <strong>Sto</strong><br />
vor <strong>alle</strong>m in der Produktentwicklung wahr: Als Schrittmacher <strong>für</strong> eine umweltbewusste, menschliche<br />
Lebensraumgestaltung sorgt <strong>Sto</strong> da<strong>für</strong>, dass Produkte den strengsten Umweltkriterien entsprechen<br />
<strong>und</strong> die Schadstoffbelastung so gering wie möglich bleibt, was gerade bei <strong>Lacke</strong>n <strong>und</strong> <strong>Lasuren</strong> von<br />
Bedeutung ist. Somit treffen Sie mit der Entscheidung <strong>für</strong> das <strong>Sto</strong>Lacksortiment auch eine bewusste<br />
Entscheidung <strong>für</strong> die Umwelt.<br />
Die Begrenzung von flüchtigen<br />
organischen Verbindungen (VOC) ist<br />
eine Herausforderung, der sich <strong>Sto</strong><br />
mit ganzer Kraft stellt. Mit Erfolg:<br />
Denn <strong>Sto</strong> garantiert schon heute die<br />
Umsetzung der europaweiten VOC-<br />
Richtlinien (durch die Österr.<br />
Lösungsmittelverordnung 05<br />
geregelt). Darin ist der Anteil an<br />
Alles aus einer Hand, Werkzeug inklusive!<br />
Mit dem neuen <strong>Sto</strong>Lacksortiment erhalten Sie<br />
bei <strong>Sto</strong> <strong>alle</strong>s aus einer Hand: von Farbe <strong>und</strong><br />
Putz über Wärmedämmung bis hin zum Lack.<br />
Damit unterstreicht <strong>Sto</strong> einmal mehr die<br />
herausragende Stellung als kompetenter<br />
Fachhandwerks-Partner.<br />
VOC-Richtlinie (Österr. Lösungsmittelverordnung 05)<br />
jetzt schon umgesetzt!<br />
Lösemitteln in Farben <strong>und</strong> <strong>Lacke</strong>n<br />
durch gesetzliche Höchstwertbegrenzungen<br />
geregelt.<br />
Die VOC-Richtlinie tritt in zwei Stufen<br />
in Kraft, nämlich 2007 <strong>und</strong> 2010. <strong>Sto</strong><br />
erfüllt diese gesetzlichen Vorgaben<br />
bereits jetzt <strong>und</strong> schafft so die Basis<br />
<strong>für</strong> einen bedenkenlosen <strong>Ein</strong>satz von<br />
Lack <strong>und</strong> Farbe.<br />
Geruchsarm streichen mit<br />
AF-Produkten von <strong>Sto</strong><br />
Die Geruchsbelästigung beim Streichen gehört der<br />
Vergangenheit an! Möglich wird das durch die<br />
aromatenfreien <strong>Sto</strong>-Alkydharzlacke, die durchwegs<br />
geruchsarme Lösungsmittel enthalten.<br />
Weitere Vorteile:<br />
- leichte <strong>und</strong> angenehme Verarbeitung<br />
- ausgezeichnete MAK-Werte<br />
- gleiche Eigenschaften wie die besten<br />
klassischen Alkydharzlacke<br />
- höchste Funktionssicherheit<br />
Übrigens: Das dazu passende, innovative<br />
Werkzeug gibt’s ebenfalls bei <strong>Sto</strong>. Ob Streich-,<br />
Lackier- oder Rollarbeiten, ob gepolsterte<br />
Rollen mit langem oder kurzem Flor,<br />
Gr<strong>und</strong>ierwalzen, Malerwalzen oder<br />
Strukturwalzen – mit dem umfangreichen <strong>Sto</strong>-<br />
Werkzeugsortiment sind Sie optimal <strong>für</strong> jeden<br />
<strong>Ein</strong>satz gerüstet.<br />
Produktübersicht<br />
Untergr<strong>und</strong>vorbehandlungen<br />
Gr<strong>und</strong>ierungen<br />
<strong>Sto</strong>Prim Protect AF<br />
<strong>Sto</strong>Allgr<strong>und</strong> AF<br />
<strong>Sto</strong>-Unigr<strong>und</strong> AF<br />
<strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong><br />
<strong>Sto</strong>Prim Activ<br />
Spachtelmassen<br />
<strong>Sto</strong>Levell In Repair (<strong>Sto</strong>-Schnellspachtel)<br />
<strong>Sto</strong>-Malerspachtel<br />
Verdünnungen/Hilfsstoffe<br />
<strong>Sto</strong>Fluid AF (<strong>Sto</strong>-Verdünnung AF)<br />
<strong>Sto</strong>Fluid EP (<strong>Sto</strong>Prim Activ Verdünnung)<br />
<strong>Sto</strong>Fluid SH 20 (<strong>Sto</strong>-Lackhärter)<br />
<strong>Lacke</strong><br />
Lösemittelhaltige, aromatenfreie <strong>Lacke</strong><br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac, <strong>Sto</strong>-PremiumColorlac Gloss/Satin AF<br />
<strong>Sto</strong>-PremiumMetallic AF (RAL9006 / RAL9007)<br />
<strong>Sto</strong>-Ventilac Gloss/Satin AF<br />
Metallschutz<br />
<strong>Sto</strong>-Metallac<br />
<strong>Sto</strong>Corr Finish<br />
Wässrige <strong>Lacke</strong><br />
<strong>Sto</strong>-Aqua Ventilac Satin<br />
<strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss (<strong>Sto</strong>-Unicryl)<br />
<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin<br />
<strong>Sto</strong>-AquaRadiatorlac<br />
Wässrige Klarlacke<br />
<strong>Lasuren</strong><br />
<strong>Sto</strong>-CristalAqualac Gloss/Satin<br />
Lösemittelhaltige <strong>Lasuren</strong><br />
<strong>Sto</strong>Top Thixlasur AF<br />
Wässrige <strong>Lasuren</strong><br />
<strong>Sto</strong>Top Satin<br />
<strong>Sto</strong>Top In<br />
Werkzeuge<br />
Für Lösemittel-<strong>Lacke</strong>, Gr<strong>und</strong>ierungen usw.<br />
<strong>Sto</strong>-Flachpinsel mit Polyamid-Kunststofffassung<br />
Für Wasserlacke <strong>und</strong> wässrige <strong>Lasuren</strong><br />
<strong>Sto</strong>-Microfaserwalze<br />
<strong>Sto</strong>-Schaum konkav ® Walze – sensationelle Innovation (ansatzlos lackieren)<br />
<strong>Sto</strong>-Flachpinsel<br />
„Acrylmeister“<br />
5
Lackprogramm | Produktübersicht<br />
Untergr<strong>und</strong>vorbehandlungen<br />
Gr<strong>und</strong>ierungen<br />
Anwendung Funktion Optik<br />
<strong>Sto</strong>Prim Protect AF Aromatenfreie, lösemittelhaltige Imprägnierung <strong>für</strong> pilzanfällige Hölzer im Außenbereich<br />
Für nicht statisch beanspruchte Hölzer im Außenbereich Schützt gegen Bläue <strong>und</strong> Fäulnis,<br />
geprüft gemäß Gütezeichen RAL Holzschutzmittel,<br />
Verleihungsurk<strong>und</strong>e Nr. 881<br />
<strong>Sto</strong>-Allgr<strong>und</strong> AF Lösemittelhaltige, aromatenfreie, schnelltrocknende Korrosionsschutzgr<strong>und</strong>ierung<br />
<strong>Ein</strong>komponentige Gr<strong>und</strong>ierung auf Eisen, Stahl, Zink,<br />
verzinktem Stahl, Aluminium, usw.<br />
<strong>Sto</strong>-Unigr<strong>und</strong> AF Lösemittelhaltige, aromatenfreie, universelle Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> Vorlackierung<br />
Verarbeitung innen <strong>und</strong> außen, als<br />
Gr<strong>und</strong>ierung <strong>für</strong> Zwischenanstriche <strong>und</strong> Vorlackierungen<br />
auf Holz <strong>und</strong> Holzwerkstoff <strong>und</strong> als Zwischenanstrich auf<br />
gr<strong>und</strong>ierten Metallflächen<br />
<strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong> Wasserverdünnbare Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> Zwischenanstrich<br />
Verarbeitung innen <strong>und</strong> außen, auf Zinkblech, Aluminium,<br />
Hart-PVC ohne Oberflächentrennmittel nach entsprechender<br />
Vorbehandlung, Holz, Holzwerkstoff<br />
<strong>Sto</strong>Prim Activ Lösemittelhaltige 2-komponentige Haftgr<strong>und</strong>ierung <strong>für</strong> außen<br />
Spachtelmassen<br />
Schnelltrocknend, korrosionsschützend, guter<br />
Verlauf, hervorragende Haftung auf Eisen <strong>und</strong><br />
Nichteisenmet<strong>alle</strong>n<br />
Ventilierend, matt <strong>und</strong> gut füllend,<br />
lackierbar wie ein Vorlack, gute Verlaufseigenschaften<br />
Blockfest, ausgezeichnete Haftung,<br />
schnelltrocknend, rostinhibierend <strong>und</strong><br />
gut füllend, isolierend gegen viele wasserlösliche<br />
Holzinhaltsstoffe, überlackierbar mit<br />
Alkydharzlacken<br />
Korrosionsschützende Haftgr<strong>und</strong>ierung Sehr gute Haftung auf kritischen Untergründen<br />
wie z.B. verzinktem Stahl, Aluminium, Glasalplatten<br />
usw.<br />
Anwendung Funktion Optik<br />
<strong>Sto</strong>Levell In Repair Wässrige, organisch geb<strong>und</strong>ene Füll- <strong>und</strong> Fleckspachtel <strong>für</strong> innen in der handlichen, wiederverschließbaren Tube<br />
Verarbeitung nur innen, nur kleinflächig anwenden Hochfüllend, schnelltrocknend, Nassschichtdicke<br />
bis 1000 µ möglich<br />
<strong>Sto</strong>-Malerspachtel Kunstharzspachtel <strong>für</strong> Spachteltechniken auf Holz <strong>und</strong> Metall<br />
Verdünnungen/Hilfsstoffe<br />
Verarbeitung nur innen Besonders leichte Verarbeitung <strong>und</strong> hohe<br />
Ergiebigkeit, Trocknung bei überdurchschnittlichen<br />
Schichtdicken über Nacht<br />
Anwendung Funktion Optik<br />
<strong>Sto</strong>Fluid AF Aromatenfreies Verdünnungs- <strong>und</strong> Reinigungsmittel<br />
Zum Verdünnen von Alkydharzlacken <strong>und</strong> <strong>Sto</strong>Prim LP/LQ,<br />
<strong>Sto</strong>Color Isol, <strong>Sto</strong>Prim Gr<strong>und</strong>ex usw.<br />
<strong>Sto</strong>Fluid EP Verdünnungs- <strong>und</strong> Reinigungsmittel <strong>für</strong> Gr<strong>und</strong>ierungen <strong>und</strong> <strong>Lacke</strong> auf Epoxidharzbasis<br />
Zum Verdünnen von <strong>Sto</strong>Prim Activ<br />
<strong>Sto</strong>Fluid SH 20 Zur <strong>Ein</strong>stellung der Spritzviskosität <strong>und</strong> Trocknungsbeschleunigung von lösemittelhaltigen Alkydharzlacken<br />
Verarbeitung innen <strong>und</strong> außen, Alkydharzlacke werden in<br />
der Anfangs- <strong>und</strong> Durchtrocknung beschleunigt; damit wird<br />
eine frühe Gebrauchsfähigkeit der Oberfläche erzielt<br />
Trocknungsbeschleunigend, verbessert die<br />
Oberflächenstrapazierbarkeit; max. Zugabe:<br />
20%<br />
Farblos, transparent<br />
Weiß, matt;<br />
tönbar nach <strong>Sto</strong>Color<br />
System, RAL NCS usw.<br />
Weiß;<br />
tönbar nach <strong>Sto</strong>Color<br />
System, RAL,<br />
NCS usw.<br />
Weiß<br />
Weiß<br />
Weiß<br />
Weiß<br />
Transparent<br />
<strong>Lacke</strong><br />
Lösemittelhaltige, aromatenfreie <strong>Lacke</strong><br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac Gloss/Satin AF<br />
<strong>Sto</strong>-PremiumColorlac Gloss/ Satin AF<br />
Anwendung Funktion Optik<br />
Lösemittelhaltiger, aromatenfreier Decklack <strong>für</strong> innen <strong>und</strong> außen<br />
Decklack <strong>für</strong> hochwertige Lackierungen <strong>für</strong> innen<br />
<strong>und</strong> außen, nach entsprechender Gr<strong>und</strong>beschichtung<br />
<strong>für</strong> die meisten Untergründe geeignet<br />
Hohe Witterungsbeständigkeit,<br />
blockfest, gute Verarbeitungseigenschaften<br />
<strong>Sto</strong>-PremiumMetallic AF Lösemittelhaltiger, aromatenfreier Alkydharzlack mit Metallic-Effekt, <strong>für</strong> hochwertige Decklackierungen<br />
<strong>Sto</strong>-Ventilac Gloss AF<br />
<strong>Sto</strong>-Ventilac Satin AF<br />
Metallschutz<br />
Verarbeitung innen <strong>und</strong> außen, Decklack <strong>für</strong> Metall,<br />
Holz <strong>und</strong> andere Untergründe nach entsprechender<br />
Vorbehandlung <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>ierung<br />
Hohes Standvermögen, gute<br />
Verlaufseigenschaften, sehr gute<br />
Witterungsbeständigkeit<br />
Lösemittelhaltiges, aromatenfreies, ventilierendes Fensterlack-<strong>Ein</strong>topfsystem <strong>für</strong> Gr<strong>und</strong>-,<br />
Zwischen-, Schlusslackierung, glänzend<br />
Verarbeitung innen <strong>und</strong> außen,<br />
Gr<strong>und</strong>-, Zwischen- <strong>und</strong> Schlusslackierung auf<br />
Holzfenster <strong>und</strong> Holzwerk<br />
Ventilierend, gute Kantenabdeckung,<br />
sehr gut zu beschneiden, hohe<br />
Elastizität, feuchtigkeitsschützend,<br />
sehr witterungsbeständig<br />
Weiß, glänzend bzw.<br />
seidenglänzend;<br />
tönbar nach <strong>Sto</strong>Color<br />
System, RAL, NCS usw.<br />
RAL9006 Weißaluminium<br />
RAL9007 Graualuminium<br />
Weiß, glänzend<br />
Lösemittelhaltiges, aromatenfreies, ventilierendes Fensterlack-<strong>Ein</strong>topfsystem <strong>für</strong> Gr<strong>und</strong>-, Zwischen-, Schlusslackierung,<br />
seidenglänzend<br />
Verarbeitung innen <strong>und</strong> außen,<br />
Gr<strong>und</strong>-, Zwischen- <strong>und</strong> Schlusslackierung auf<br />
Holzfenster <strong>und</strong> Holzwerk<br />
Ventilierend, gute Kantenabdeckung,<br />
sehr gut zu beschneiden, hohe<br />
Elastizität, feuchtigkeitsschützend,<br />
sehr witterungsbeständig<br />
Anwendung Funktion Optik<br />
<strong>Sto</strong>-Metallac Lösemittelhaltiger Dickschichtlack mit Korrosionsschutz als Gr<strong>und</strong>-, Zwischen- <strong>und</strong> Schlussbeschichtung<br />
Verarbeitung innen <strong>und</strong> außen, als <strong>Ein</strong>topf-System, also<br />
Gr<strong>und</strong>-, Zwischen- <strong>und</strong> Schlussbeschichtung<br />
Gute Haftung auf Zink, verzinktem Stahl,<br />
Aluminium usw., schnelltrocknend, gute<br />
Kantenabdeckung<br />
<strong>Sto</strong>Corr Finish High-Solid Eisenglimmer-Effektlack mit Korrosionsschutz als Gr<strong>und</strong>-, Zwischen- <strong>und</strong> Schlussbeschichtung<br />
Beschichtung <strong>für</strong> Stahlkonstruktionen oder verzinkte<br />
Konstruktionen <strong>und</strong> Oberflächen<br />
Hervorragende Haftung, hohe Kreidungsstabilität,<br />
ausgezeichneter Korrosionsschutz,<br />
auch in chemisch aggressiver Atmosphäre<br />
Produktübersicht | Lackprogramm<br />
Weiß, seidenglänzend;<br />
tönbar nach <strong>Sto</strong>Color<br />
System, RAL, NCS usw.<br />
Weiß, seidenglänzend;<br />
begrenzt tönbar nach <strong>Sto</strong>Color<br />
System, RAL, NCS usw.<br />
Farbtöne:<br />
DB701, DB702, DB703, Kupfer
Lackprogramm | Produktübersicht<br />
<strong>Lacke</strong><br />
Wässrige <strong>Lacke</strong><br />
Anwendung Funktion Optik<br />
<strong>Sto</strong>-AquaVentilac Satin Wasserverdünnbare Holzschutzfarbe auf Alkydharzbasis <strong>für</strong> außen, blockfest<br />
Holzschutzfarbe <strong>für</strong> <strong>alle</strong> Holzarten im<br />
Außenbereich<br />
Ventilierend, gute Kantenabdeckung,<br />
sehr gut zu beschneiden, hohe Elastizität,<br />
feuchtigkeitsschützend, sehr witterungsbeständig<br />
<strong>und</strong> strukturerhaltend, blockfest; enthält Wirkstoffe<br />
zum Schutz vor Algen- <strong>und</strong> Pilzbefall<br />
<strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss Wasserverdünnbare, universell einsetzbare Acrylfarbe <strong>für</strong> außen <strong>und</strong> innen, nicht blockfest<br />
Weiß, seidenglänzend;<br />
tönbar nach <strong>Sto</strong>Color System,<br />
RAL, NCS usw.<br />
Verarbeitung innen <strong>und</strong> außen Schnelle Trocknung, guter Verlauf Weiß, glänzend;<br />
tönbar nach <strong>Sto</strong>Color System,<br />
RAL, NCS usw.<br />
<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin Wasserverdünnbarer Alkydharzlack <strong>für</strong> hochwertige Decklackierung auf Holz <strong>und</strong> Metall<br />
Verarbeitung innen <strong>und</strong> außen Hohes Standvermögen, gute Verlaufeigenschaften,<br />
sehr gut witterungsbeständig, hochdeckend,<br />
blockfest<br />
<strong>Sto</strong>-AquaRadiatorlac Wasserverdünnbarer, vergilbungs- <strong>und</strong> hitzebeständiger Heizkörperlack glänzend<br />
Wässrige Klarlacke<br />
Verarbeitung nur innen, zur Lackierung von<br />
Heizkörpern<br />
Hitzebeständig bis 140°C, schnelltrocknend, gute<br />
Haftung <strong>und</strong> Kantenabdeckung<br />
Anwendung Funktion Optik<br />
<strong>Sto</strong>CristalAqualac Gloss Wasserverdünnbarer, blockfester Klarlack zum Versiegeln <strong>alle</strong>r Holzbauteile, hochglänzend<br />
Verarbeitung innen, hochwertiger Klarlack zum Versiegeln<br />
von <strong>alle</strong>n Holzbauteilen, besonders geeignet <strong>für</strong> Treppen,<br />
Parkettböden <strong>und</strong> druckfeste Korkbeläge<br />
Beständig gegen haushaltsübliche<br />
Reiniger, blockfest <strong>und</strong> vergilbungsfrei,<br />
schnelltrocknend<br />
<strong>Sto</strong>CristalAqualac Satin Wasserverdünnbarer, blockfester Klarlack zum Versiegeln <strong>alle</strong>r Holzbauteile, seidenglänzend<br />
Verarbeitung innen, hochwertiger Klarlack zum Versiegeln<br />
von <strong>alle</strong>n Holzbauteilen, besonders geeignet <strong>für</strong> Treppen,<br />
Parkettböden <strong>und</strong> druckfeste Korkbeläge<br />
Beständig gegen haushaltsübliche<br />
Reiniger, blockfest <strong>und</strong> vergilbungsfrei,<br />
schnelltrocknend<br />
Weiß, seidenglänzend;<br />
tönbar nach <strong>Sto</strong>Color System,<br />
RAL, NCS usw.<br />
Weiß, glänzend<br />
Transparent, hochglänzend<br />
Transparent, seidenglänzend<br />
<strong>Lasuren</strong><br />
Lösemittelhaltige <strong>Lasuren</strong><br />
<strong>Sto</strong>Top Thixlasur AF<br />
Wässrige <strong>Lasuren</strong><br />
Anwendung Funktion Optik<br />
Lösemittelhaltige, aromatenfreie, biozidfreie <strong>Ein</strong>topf-Lasur <strong>für</strong> Gr<strong>und</strong>-, Zwischen-, Schlussbeschichtung auf Fenstern,<br />
Türen, Verbretterungen usw., seidenglänzend<br />
Verarbeitung innen <strong>und</strong> außen, <strong>für</strong><br />
Gr<strong>und</strong>-, Zwischen-, Schlussbeschichtung auf Fenstern,<br />
Türen, Verbretterungen usw.<br />
Hoch witterungsbeständig, blockfest,<br />
offenporige Oberfläche, gutes<br />
Verarbeiten über Kopf, ansatzfreies<br />
Streichen von großen Flächen<br />
Anwendung Funktion Optik<br />
<strong>Sto</strong>Top Satin Blockfeste, offenporige, wasserverdünnbare Lasur auf Alkydharzbasis<br />
Verarbeitung außen, <strong>für</strong> neues <strong>und</strong> altes Holz, <strong>für</strong> maß-<br />
<strong>und</strong> nichtmaßhaltige Bauteile<br />
<strong>Sto</strong>Top In Offenporige, wasserverdünnbare Holz-Wachslasur <strong>für</strong> innen<br />
Verarbeitung innen auf <strong>alle</strong>n tragfähigen Holzuntergründen<br />
Feuchtigkeitsschützend, UV-beständig,<br />
biozidfrei, hoher Witterungsschutz<br />
Biozidfrei, überstreichbar, edle Oberflächenoptik<br />
Produktübersicht | Lackprogramm<br />
<strong>Sto</strong>-Holzlasuren-Farbtonkarte<br />
<strong>Sto</strong>-Holzlasuren-Farbtonkarte<br />
<strong>Sto</strong>-Holzlasuren-Farbtonkarte
Lackprogramm | Beschichtung von Metall<br />
Beschichtung von Metall<br />
Gegenstände aus Metall wie z.B. Geländer, Handläufe, Brandschutztüren, Türzar-<br />
gen, Dachrinnen, Blechfassaden- u. dächer usw. müssen vor Korrosion geschützt<br />
<strong>und</strong> auch aus ästhetischen Gründen beschichtet werden.<br />
<strong>Sto</strong> bietet ein interessantes<br />
Beschichtungssystem an.<br />
Das Ergebnis einer Beschichtung hängt jedoch auch<br />
von der fachmännischen Untergr<strong>und</strong>beurteilung <strong>und</strong><br />
einer optimalen Untergr<strong>und</strong>vorbehandlung sowie der<br />
richtigen Verarbeitung ab. Diesbezüglich ist der<br />
Handwerker gefordert.<br />
Nachstehend einige wichtige TIPPS:<br />
- Entrostete Oberflächen<br />
Unmittelbar nach dem Entrosten gr<strong>und</strong>ieren.<br />
- Oberflächen entfetten.<br />
- Nichteisenmet<strong>alle</strong> wie z.B. verzinkte u. Aluminium-<br />
Oberflächen nur mit da<strong>für</strong> empfohlenen<br />
Materialien beschichten (keine Alkydharzlacke)<br />
bzw. mit Haftgr<strong>und</strong> gr<strong>und</strong>ieren.<br />
- Bei der Beschichtung von eloxierten Coil-Coating-<br />
<strong>und</strong> pulverbeschichteten Oberflächen nur da<strong>für</strong><br />
empfohlene Beschichtungsstoffe verwenden bzw.<br />
mit Haftgr<strong>und</strong> gr<strong>und</strong>ieren <strong>und</strong> in jedem Fall eine<br />
Gitterschnittprobe durchführen.<br />
- Die voraussichtliche Beanspruchung des zu<br />
beschichtenden Gegenstandes bestimmt die<br />
Auswahl des Beschichtungsstoffes <strong>und</strong> die<br />
Wahl der Schichtdicke.<br />
- Je höher die Schichtdicke, umso besser ist<br />
der Korrosionsschutz.<br />
- Im Korrosionsschutz ist eine möglichst porenfreie<br />
Beschichtung gefordert. Diese wird durch mehrere<br />
Beschichtungsschritte erreicht. Auch der <strong>Ein</strong>satz<br />
von eisenglimmer-pigmentierten Beschichtungsstoffen<br />
ist diesbezüglich von Vorteil.<br />
- Weitere zu beachtende Maßnahmen siehe<br />
ÖNORM B 2230-3 sowie BFS-Merkblätter Nr. 5<br />
„Beschichtungen auf Zink <strong>und</strong> verzinktem Stahl“,<br />
Nr. 6 „Beschichtungen auf Bauteilen aus Aluminium“<br />
<strong>und</strong> EN 12944 „Korrosionsschutz von Stahlbauten<br />
durch Beschichtungssysteme“.<br />
Beschichtung von Metall | Lackprogramm<br />
Bezüglich der Beurteilung von Farbtönen sind die Ausführungen des BFS-Merkblattes Nr. 25<br />
„Richtlinien zur Beurteilung von Farbübereinstimmungen <strong>und</strong> Farbtonabweichungen“ nützlich.<br />
10 11
Lackprogramm | Beschichtung von Metall Beschichtung von Metall | Lackprogramm<br />
Vorschläge <strong>für</strong> Beschichtungsaufbauten<br />
Die nachstehend angeführten Beschichtungsaufbauten sind als allgemeine Empfehlung zur verstehen.<br />
Je nach Untergr<strong>und</strong>zustand, Umgebungsbedingungen <strong>und</strong> voraussichtlicher Beanspruchung der<br />
Metall außen *<br />
Beschichtung können Änderungen erforderlich sein.<br />
Untergr<strong>und</strong>: Eisen<br />
lösemittelhaltiger Aufbau -<br />
Untergr<strong>und</strong>: Eisen<br />
lösemittelhaltiger Aufbau -<br />
Untergr<strong>und</strong>: Eisen<br />
lösemittelhaltiger Aufbau;<br />
nicht blockfest<br />
Untergr<strong>und</strong>: Eisen<br />
wässriger Aufbau<br />
(GB lösemittelhaltig)<br />
Untergr<strong>und</strong>: NE-Met<strong>alle</strong>**<br />
lösemittelhaltiger Aufbau -<br />
Untergr<strong>und</strong>: NE-Met<strong>alle</strong>**<br />
lösemittelhaltiger Aufbau -<br />
Untergr<strong>und</strong>: NE-Met<strong>alle</strong>**<br />
lösemittelhaltiger Aufbau<br />
Untergr<strong>und</strong>: NE-Met<strong>alle</strong>**<br />
wässriger Aufbau<br />
Haftvermittler Gr<strong>und</strong>beschichtung Zwischenbeschichtung Schlussbeschichtung<br />
<strong>Sto</strong>-Allgr<strong>und</strong> AF<br />
oder <strong>Sto</strong>Prim Activ<br />
<strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong><br />
(oder <strong>Sto</strong>Prim Activ)<br />
-<br />
-<br />
<strong>Sto</strong>-Allgr<strong>und</strong> AF <strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac Gloss/Satin<br />
AF oder<br />
<strong>Sto</strong>-Premium Metallic AF ***<br />
<strong>Sto</strong>-Allgr<strong>und</strong> AF <strong>Sto</strong>Corr Finish, Eisenglimmer;<br />
DB-Farbtöne<br />
<strong>Sto</strong>-Allgr<strong>und</strong> AF <strong>Sto</strong>-Metallac <strong>Sto</strong>-Metallac<br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac Gloss/<br />
Satin AF oder<br />
<strong>Sto</strong>-Premium Metallic AF ***<br />
<strong>Sto</strong>Corr Finish, Eisenglimmer;<br />
DB-Farbtöne<br />
<strong>Sto</strong>-Allgr<strong>und</strong> AF <strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin <strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin<br />
<strong>Sto</strong>-Metallac <strong>Sto</strong>-Metallac <strong>Sto</strong>-Metallac<br />
<strong>Sto</strong>Corr Finish,<br />
Eisenglimmer;<br />
DB-Farbtöne<br />
<strong>Sto</strong>Corr Finish, Eisenglimmer;<br />
DB-Farbtöne<br />
<strong>Sto</strong>-Allgr<strong>und</strong> AF <strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac Gloss/Satin<br />
AF oder<br />
<strong>Sto</strong>-Premium Metallic AF ***<br />
<strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong> <strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin oder<br />
<strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss<br />
* Je höher die Schichtdicke, umso besser der Korrosionsschutz. Daher können bei erhöhten Ansprüchen an den<br />
Korrosionsschutz zusätzliche Beschichtungsschritte erforderlich sein. Gewöhnlich sind mit einem Anstrich ca. 40 µ<br />
Trockenfilmdicke erzielbar. Bei <strong>Sto</strong>-Metallac können 60 µ <strong>und</strong> bei <strong>Sto</strong>Corr Finish bis zu 80 µ mit einem Anstrich erzielt werden.<br />
** z.B. Zink, verzinktes Stahlblech oder Stahl, Aluminium, Kupfer usw.<br />
*** Zur Trocknungsbeschleunigung <strong>und</strong> zur Verbesserung der Strapazierbarkeit können bis zu 20% Lackhärter zugesetzt werden.<br />
• Coil Coating/Pulverbeschichtung/Eloxiertes Blech<br />
<strong>Sto</strong>Corr Finish, Eisenglimmer;<br />
DB-Farbtöne<br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac Gloss/<br />
Satin AF oder<br />
<strong>Sto</strong>-Premium Metallic AF ***<br />
<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin oder<br />
<strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss<br />
Haftvermittler Gr<strong>und</strong>beschichtung Zwischenbeschichtung Schlussbeschichtung<br />
lösemittelhaltiger Aufbau <strong>Sto</strong>Prim Activ <strong>Sto</strong>-Metallac oder<br />
<strong>Sto</strong>Corr Finish oder <strong>Sto</strong>Premiumlac/<br />
Colorlac Gloss/Satin AF ***<br />
lösemittelhaltiger Aufbau - <strong>Sto</strong>-Metallac - <strong>Sto</strong>-Metallac<br />
lösemittelhaltiger Aufbau <strong>Sto</strong>Corr Finish, Eisenglimmer;<br />
DB-Farbtöne<br />
wässriger Aufbau<br />
(GB lösemittelhaltig)<br />
<strong>Sto</strong>-Metallac oder<br />
<strong>Sto</strong>Corr Finish oder <strong>Sto</strong>Premiumlac/<br />
Colorlac Gloss/Satin AF ***<br />
<strong>Sto</strong>Corr Finish, Eisenglimmer;<br />
DB-Farbtöne<br />
<strong>Sto</strong>Prim Activ <strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin <strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin<br />
• Achtung! Unbedingt Haftung prüfen (Probeschichtung mit Gitterschnitt)!<br />
*** Zur Trocknungsbeschleunigung <strong>und</strong> zur Verbesserung der Strapazierbarkeit<br />
können bis zu 20% Lackhärter zugesetzt werden.<br />
Metall innen *<br />
Untergr<strong>und</strong>: Eisen<br />
lösemittelhaltiger Aufbau -<br />
Untergr<strong>und</strong>: Eisen<br />
wässriger Aufbau<br />
Untergr<strong>und</strong>: NE-Met<strong>alle</strong>**<br />
lösemittelhaltiger Aufbau<br />
Untergr<strong>und</strong>: NE-Met<strong>alle</strong>**<br />
wässriger Aufbau<br />
Haftvermittler Gr<strong>und</strong>beschichtung Zwischenbeschichtung Schlussbeschichtung<br />
-<br />
<strong>Sto</strong>-Allgr<strong>und</strong> AF<br />
<strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong><br />
<strong>Sto</strong>-Allgr<strong>und</strong> AF<br />
oder <strong>Sto</strong>Prim Activ -<br />
<strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong><br />
(oder <strong>Sto</strong>Prim Activ) - -<br />
* Je höher die Schichtdicke, umso besser der Korrosionsschutz. Daher können bei erhöhten Ansprüchen an den<br />
Korrosionsschutz zusätzliche Beschichtungsschritte erforderlich sein. Gewöhnlich sind mit einem Anstrich ca. 40 µ<br />
Trockenfilmdicke erzielbar. Bei <strong>Sto</strong>-Metallac können 60 µ <strong>und</strong> bei <strong>Sto</strong>Corr Finish bis zu 80 µ mit einem Anstrich erzielt werden.<br />
** z.B. Zink, verzinktes Stahlblech oder Stahl, Aluminium, Kupfer usw.<br />
*** Zur Trocknungsbeschleunigung <strong>und</strong> zur Verbesserung der Strapazierbarkeit können bis zu 20% Lackhärter zugesetzt werden.<br />
Heizkörper<br />
Unbeschichtet<br />
wässriger Aufbau<br />
Bereits beschichtet<br />
wässriger Aufbau<br />
Türstöcke/Zargen<br />
Untergr<strong>und</strong>: verzinkt<br />
lösemittelhaltiger Aufbau<br />
Untergr<strong>und</strong>: verzinkt<br />
wässriger Aufbau<br />
Untergr<strong>und</strong>: gr<strong>und</strong>iert<br />
wässriger Aufbau<br />
Untergr<strong>und</strong>: pulverbeschichtet<br />
lösemittelhaltiger Aufbau<br />
Untergr<strong>und</strong>: verzinkt, unbeschichtet<br />
wässriger Aufbau<br />
(GB lösemittelhaltig)<br />
-<br />
-<br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac Gloss/<br />
Satin AF oder <strong>Sto</strong>-Premium Metallic<br />
AF ***<br />
<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin oder<br />
<strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss<br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac Gloss/<br />
Satin AF oder <strong>Sto</strong>-Premium Metallic<br />
AF ***<br />
<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin oder<br />
<strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss<br />
Haftvermittler Gr<strong>und</strong>beschichtung Zwischenbeschichtung Schlussbeschichtung<br />
-<br />
<strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong> <strong>Sto</strong>-AquaRadiatorlac<br />
(<strong>Sto</strong>-AquaRadiatorlac) <strong>Sto</strong>-AquaRadiatorlac<br />
Haftvermittler Gr<strong>und</strong>beschichtung Zwischenbeschichtung Schlussbeschichtung<br />
<strong>Sto</strong>-Allgr<strong>und</strong> AF<br />
<strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong><br />
(oder <strong>Sto</strong>Prim Activ)<br />
<strong>Sto</strong>Prim Activ<br />
<strong>Sto</strong>Prim Activ<br />
*** Zur Trocknungsbeschleunigung <strong>und</strong> zur Verbesserung der Strapazierbarkeit<br />
können bis zu 20% Lackhärter zugesetzt werden.<br />
-<br />
-<br />
(<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac<br />
Gloss/Satin AF oder<br />
<strong>Sto</strong>-Premium Metallic AF ***)<br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac Gloss/<br />
Satin AF oder<br />
<strong>Sto</strong>-Premium Metallic AF ***<br />
(<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin) <strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin<br />
<strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong> (<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin) <strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin<br />
-<br />
-<br />
(<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac<br />
Gloss/Satin AF oder<br />
<strong>Sto</strong>-Premium Metallic AF ***)<br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac Gloss/<br />
Satin AF oder<br />
<strong>Sto</strong>-Premium Metallic AF ***<br />
(<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin) <strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin<br />
1 1
Lackprogramm | Beschichtung von Holz<br />
Beschichtungen von Holz<br />
<strong>Sto</strong>-<strong>Lacke</strong> <strong>und</strong> <strong>Lasuren</strong> schützen<br />
<strong>und</strong> verschönern Ihr Bauwerk.<br />
Holz ist ein beliebter natürlicher Baustoff, der an Bauwerken im Innen-<br />
<strong>und</strong> Außenbereich <strong>Ein</strong>satz findet. Holzschalungen, Balkonbrüstungen,<br />
Geländer, Zäune, Fenster, Türen usw. müssen geschützt werden, ohne<br />
ihren dekorativen Charakter zu verlieren.<br />
Holz- <strong>und</strong> Wetterschutz – die Kombination<br />
Im Außenbereich sind Hölzer vor <strong>alle</strong>m zwei Belastungen ausgesetzt: der<br />
Feuchtigkeit in Form von Regen oder Tau sowie der aggressiven UV-Strahlung<br />
durch die Sonne. <strong>Ein</strong> wirksamer Schutz gegen das <strong>Ein</strong>dringen von<br />
Feuchtigkeit <strong>und</strong> dessen Folgen, wie z. B. Pilzbefall, ist die Imprägnierung des<br />
Holzes vor dem eigentlichen Anstrich. Gegen die zersetzende Wirkung der<br />
aggressiven UV- Strahlung schützen <strong>Lacke</strong> <strong>und</strong> <strong>Lasuren</strong>, die mit<br />
hochwirksamen UV-Schutzfiltern versehen sind.<br />
Von Anfang an: Holzschutz nach RAL<br />
Holz schützen heißt, langfristig Werte erhalten.<br />
Das beginnt schon beim vorbeugenden Schutz gegen Bläue- <strong>und</strong> Pilzbefall.<br />
<strong>Ein</strong> gut eindringender Bläueschutz sorgt da<strong>für</strong>, dass im Holz eine<br />
vorbeugende Zone gebildet wird, die holzverfärbende Pilze stoppt. Durch das<br />
RAL-Gütesiegel wird bestätigt, dass bei ordnungsgemäßem Umgang eine<br />
sichere Wirkung <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>heitliche Unbedenklichkeit gegeben sind.<br />
Wasserdampfdurchlässigkeit<br />
Die <strong>Sto</strong>-Systeme, die das Holz wirksam von außen vor Regen schützen, sind<br />
in größtmöglichem Maße diffusionsoffen. Damit wird Anstrichschäden wie<br />
z.B. dem Abblättern optimal vorgebeugt.<br />
Untergr<strong>und</strong>vorbehandlung<br />
Genauso wichtig wie die richtige Auswahl der Farben <strong>und</strong> <strong>Lasuren</strong> ist die<br />
optimale Untergr<strong>und</strong>vorbehandlung. Die Untergr<strong>und</strong>vorbehandlung <strong>und</strong><br />
-vorbereitung liegt in der Pflicht des Handwerkers.<br />
Nachstehend einige wichtige TIPPS:<br />
- Beschichtung abgewitterter Holzoberflächen<br />
Abgewittertete Holzoberflächen durch Schleifen oder Bürsten mit<br />
einer Messingbürste bis zum tragfähigen Holz freilegen.<br />
- Anschleifen<br />
Intakte Altanstriche durch leichtes Schleifen aufrauen.<br />
- Holz imprägnieren<br />
Im Außenbereich sowohl freigelegtes Holz als auch neues<br />
Holz imprägnieren.<br />
- Gr<strong>und</strong>anstriche<br />
Bei wasserbasierenden, deckenden Beschichtungen kann<br />
durch einen speziellen Gr<strong>und</strong>anstrich das Durchbluten von<br />
Holzinhaltsstoffen (besonders bei Astlöchern) verhindert werden.<br />
- Radius beachten<br />
Starke Holzkanten bei Hölzern im Außenbereich brechen,<br />
um die Haltbarkeit der Beschichtung zu verbessern<br />
(Radius von mind. 2 mm).<br />
Bei maßhaltigen Bauteilen ist ein Radius von 3-5 mm erforderlich.<br />
- Weitere zu beachtende Maßnahmen siehe<br />
ÖNORM B 2230-1<br />
Beschichtung von Holz | Lackprogramm<br />
Bezüglich der Beurteilung von Farbtönen sind die Ausführungen des BFS-Merkblattes Nr. 25<br />
„Richtlinien zur Beurteilung von Farbübereinstimmungen <strong>und</strong> Farbtonabweichungen“ nützlich.<br />
1 15
Lackprogramm | Beschichtung von Holz Beschichtung von Holz | Lackprogramm<br />
Vorschläge <strong>für</strong> Beschichtungsaufbauten<br />
Holz außen<br />
Die nachstehend angeführten Beschichtungsaufbauten sind als allgemeine Empfehlung zur verstehen.<br />
Je nach Untergr<strong>und</strong>zustand, Umgebungsbedingungen <strong>und</strong> voraussichtlicher Beanspruchung der<br />
Beschichtung können Änderungen erforderlich sein<br />
Nicht maßhaltige Bauteile<br />
Lasur wässrig<br />
(Imprägnierung lösemittelhaltig)<br />
Imprägnierung Gr<strong>und</strong>beschichtung Zwischenbeschichtung Schlussbeschichtung<br />
<strong>Sto</strong>Prim Protect AF<br />
Lasur lösemittelhaltig <strong>Sto</strong>Prim Protect AF<br />
Deckend lösemittelhaltig <strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>-Ventilac Gloss/Satin AF<br />
Deckend wässrig<br />
(Imprägnierung lösemittelhaltig)<br />
Deckend wässrig<br />
(Imprägnierung lösemittelhaltig)<br />
Begrenzt maßhaltige Bauteile<br />
Lasur wässrig<br />
(Imprägnierung lösemittelhaltig)<br />
Lasur lösemittelhaltig <strong>Sto</strong>Prim Protect AF<br />
<strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>-AquaVentilac Satin<br />
<strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong><br />
-<br />
-<br />
<strong>Sto</strong>Top Satin <strong>Sto</strong>Top Satin<br />
<strong>Sto</strong>Top Thixlasur AF <strong>Sto</strong>Top Thixlasur AF<br />
-<br />
-<br />
-<br />
<strong>Sto</strong>-Ventilac Gloss/Satin AF<br />
<strong>Sto</strong>-AquaVentilac Satin<br />
<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin oder<br />
<strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss<br />
Imprägnierung Gr<strong>und</strong>beschichtung Zwischenbeschichtung Schlussbeschichtung<br />
<strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>Top Satin <strong>Sto</strong>Top Satin <strong>Sto</strong>Top Satin<br />
Deckend lösemittelhaltig <strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>-Ventilac Gloss/Satin AF<br />
Deckend wässrig<br />
(Imprägnierung lösemittelhaltig)<br />
Deckend wässrig<br />
(Imprägnierung lösemittelhaltig)<br />
Maßhaltige Bauteile<br />
Lasur Holz- <strong>und</strong> Bunttöne<br />
lösemittelhaltig<br />
<strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>-AquaVentilac Satin<br />
-<br />
<strong>Sto</strong>Top Thixlasur AF <strong>Sto</strong>Top Thixlasur AF<br />
<strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong> <strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin<br />
oder <strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss<br />
-<br />
-<br />
<strong>Sto</strong>-Ventilac Gloss/Satin AF<br />
<strong>Sto</strong>-AquaVentilac Satin<br />
<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin oder<br />
<strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss<br />
Imprägnierung Gr<strong>und</strong>beschichtung Zwischenbeschichtung Schlussbeschichtung<br />
<strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>Top Thixlasur AF <strong>Sto</strong>Top Thixlasur AF <strong>Sto</strong>Top Thixlasur AF<br />
Deckend lösemittelhaltig <strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>-Ventilac Gloss/Satin AF <strong>Sto</strong>-Ventilac Gloss/Satin AF <strong>Sto</strong>-Ventilac Gloss/Satin AF<br />
Deckend lösemittelhaltig <strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>-Unigr<strong>und</strong> AF <strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac<br />
Gloss/Satin AF<br />
Deckend wässrig<br />
(Imprägnierung lösemittelhaltig)<br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac<br />
Gloss/Satin AF<br />
<strong>Sto</strong>Prim Protect AF <strong>Sto</strong>-AquaVentilac Satin <strong>Sto</strong>-AquaVentilac Satin <strong>Sto</strong>-AquaVentilac Satin<br />
Holz innen<br />
Imprägnierung* Gr<strong>und</strong>beschichtung Zwischenbeschichtung Schlussbeschichtung<br />
Farblos wässrig - <strong>Sto</strong>Cristal Aqualac Gloss/Satin <strong>Sto</strong>Cristal Aqualac Gloss/Satin** <strong>Sto</strong>Cristal Aqualac Gloss/Satin<br />
Lasur wässrig - <strong>Sto</strong>Top In - <strong>Sto</strong>Top In<br />
Lasur lösemittelhaltig - <strong>Sto</strong>Top Thixlasur AF - <strong>Sto</strong>Top Thixlasur<br />
Deckend wässrig - <strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong><br />
Deckend lösemittelhaltig - <strong>Sto</strong>-Unigr<strong>und</strong> AF<br />
<strong>Sto</strong>-Aquagr<strong>und</strong> /<br />
<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin<br />
oder <strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss **<br />
<strong>Sto</strong>-Unigr<strong>und</strong> AF /<br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac<br />
Gloss/Satin AF **<br />
* Im Innenbereich dürfen fungizid ausgerüstete Imprägnierungen nur in Sonderfällen <strong>und</strong> dann auch nur kleinflächig eingesetzt werden.<br />
** je nach Beanspruchung<br />
Farbtonvielfalt<br />
Der Untergr<strong>und</strong> entscheidet mit<br />
<strong>Lasuren</strong> enthalten spezielle Lasurpigmente, die der<br />
Holzoberfläche einen dekorativen Schutz geben.<br />
Der Farbton wird nicht nur vom Lasurfarbton bestimmt,<br />
sondern auch von der Holzsorte sowie der Holzbeschaffenheit<br />
in Verbindung mit der Trockenfilmdicke des<br />
Systemaufbaus. Abweichungen von der Farbtonkarte<br />
können daher möglich sein. <strong>Ein</strong>e absolute Sicherheit über<br />
den richtigen Farbton kann nur ein Probeanstrich der zu<br />
behandelnden Flächen mit dem ausgewählten Farbton<br />
geben.<br />
<strong>Sto</strong>-AquaPremiumlac Satin oder<br />
<strong>Sto</strong>-Aquacryl Gloss<br />
<strong>Sto</strong>-Premiumlac/Colorlac<br />
Gloss/Satin AF<br />
1 1
Lackprogramm | Werkzeugsortiment Werkzeugsortiment | Lackprogramm<br />
Auszug aus unserem Werkzeugsortiment<br />
Perfekter Pinsel <strong>für</strong> Wasserlacke<br />
Acrylmeister<br />
Orel ® mit Chinaborsten gemischt<br />
Sehr gute Farbhaltung <strong>und</strong> Arbeitszeitvorteil<br />
– Kosteneinsparung durch die dicke Ausführung<br />
Acryl-Maler-Top-Flachpinsel, grüne Polyamidfassung,<br />
vollverklebt rostfrei, Orel ® mit Chinaborsten<br />
gemischt, Holzstiel<br />
Das passende, innovative Werkzeug gibt’s ebenfalls bei <strong>Sto</strong>. Ob Streich-,<br />
Lackier- oder Rollarbeiten, ob gepolsterte Rollen mit langem oder kurzem Flor,<br />
Gr<strong>und</strong>ierwalzen, Malerwalzen oder Strukturwalzen – mit dem umfangreichen<br />
<strong>Sto</strong>-Werkzeugsortiment sind Sie optimal <strong>für</strong> jeden <strong>Ein</strong>satz gerüstet.<br />
Perfekter Pinsel <strong>für</strong> Lösemittellacke, Gr<strong>und</strong>ierungen usw.<br />
<strong>Sto</strong>-Flachpinsel<br />
mit Chinaborste<br />
Für hochwertige Lackierarbeiten<br />
an Fenstern, Türen, Möbeln<br />
Maler-Top-Lackier-Flachpinsel, gelbe Polyamidfassung<br />
beste, voll eingearbeitete Chinaborsten, sehr<br />
dicke Ausführung – spart durch enorm große Farbaufnahme<br />
<strong>und</strong> -abgabe Arbeitszeit<br />
P r o f i - T i p p :<br />
„Pinsel schleifen“<br />
Orel ® -Mix-Fasern nach dem Ersteinsatz gut<br />
mit Wasser auswaschen, trocknen lassen<br />
<strong>und</strong> bei Wiedereinsatz über grobes Schleifpapier<br />
ziehen, sodass auch der feine Farbgrieß<br />
in den Faserspitzen entfernt wird.<br />
P r o f i - T i p p :<br />
„Aufhängen“<br />
Pinsel sollten immer hängend oder liegend<br />
gelagert werden, um die Naturborste nicht<br />
zu verdrücken. So bleiben sie auch immer<br />
in Form.<br />
Der Vorteil der Polyamid (PA) Kunststoff-Fassung<br />
Das Profi-Kunststoff-Programm hat mit der thermoelastischen<br />
Polyamid-Kunststoff-Fassung eine Gr<strong>und</strong>lage,<br />
die den modernen Anforderungen entspricht. Die thermoelastische<br />
Fassung besticht durch ihr elastisches Verhalten,<br />
d. h. sie passt sich der natürlichen Quellung des<br />
Besteckungsmaterials an <strong>und</strong> überzeugt durch enorme<br />
Reißfestigkeit.<br />
1. Polyamid ist der hochwertigste Kunststoff:<br />
• Reine Nylonbasis<br />
• Frei von Schwermet<strong>alle</strong>n <strong>und</strong> gr<strong>und</strong>wasserneutral<br />
2. Die Polyamid-Kunststoff-Fassung ist elastisch (thermoelastisch) <strong>und</strong> passt sich<br />
der natürlichen Quellung der Schweineborsten an.<br />
3. Sie ist hoch reißfest:<br />
• Kein Platzen oder Aufbiegen einer Blechnaht<br />
<strong>und</strong> damit kein Ausbrechen <strong>und</strong> Herausf<strong>alle</strong>n des Pinselkopfes.<br />
4. Sie ist lösemittelfest <strong>und</strong> hitzebeständig.<br />
5. Sie ist hergestellt ohne umweltbelastende galvanische Beschichtungsprozesse<br />
(Kupfer, Nickel, Messing, Lötzinn).<br />
6. Sie kann logischerweise nicht rosten; es gibt keine Rostschlieren im Anstrich.<br />
7. Flüssigkeitsdicht durch die Vollverklebung mit Epoxyd-Zweikomponenten-<br />
Kleber, keine Rückstände im Pinselkopf.<br />
Sie ist zudem lösemittelfest, hoch hitzebeständig <strong>und</strong><br />
dabei frei von Schwermet<strong>alle</strong>n. Sie verhält sich bei der<br />
Entsorgung gr<strong>und</strong>wasserneutral. Rost- <strong>und</strong> Schmelzrückstände<br />
im Anstrich spielen bei der Verwendung dieser<br />
modernen Werkzeuge keine Rolle mehr, da die Pinsel<br />
des Profi-Kunststoff-Programms metallfrei <strong>und</strong> voll mit<br />
dem Stiel verkittet sind.<br />
Fordern Sie unsere ausführliche Preisliste <strong>für</strong><br />
Werkzeuge, Maschinen <strong>und</strong> Zubehör an.<br />
Darin finden Sie eine breite Palette an<br />
professionellen <strong>und</strong> qualitativ hochwertigen<br />
Werkzeugen, die jede Arbeit zum gewünschten<br />
Erfolg bringen. Oder informieren Sie sich in<br />
Ihrem <strong>Sto</strong>Verkaufscenter.<br />
1 1
Lackprogramm | Werkzeugsortiment Etiketten | Lackprogramm<br />
Lackierrevolution von <strong>Sto</strong><br />
<strong>Ein</strong> Glücksfall <strong>für</strong> die Lack-Welt:<br />
<strong>Sto</strong>-Schaum konkav ® , die Werkzeug-Innovation.<br />
<strong>Sto</strong>-Schaum konkav ®<br />
Für <strong>Sto</strong> ist es erste Verpflichtung, nicht nur hochwertige<br />
Produkte, sondern auch adäquate Werkzeuge anzubieten<br />
– <strong>und</strong> die <strong>für</strong> den gewünschten <strong>Ein</strong>satz am<br />
besten geeigneten.<br />
So auch im Lackierbereich: <strong>Ein</strong>e echte Alternative zu<br />
<strong>alle</strong>n anderen Schaumwalzen ist <strong>Sto</strong>-Schaum konkav ® ,<br />
ideal <strong>für</strong> <strong>alle</strong> wässrigen <strong>und</strong> lösemittelhaltigen <strong>Lacke</strong>.<br />
Durch die neuartige Abr<strong>und</strong>ung nach innen<br />
gehören lästige Rollerspuren der Vergangenheit an.<br />
Mit ganzen 12 cm Nutzlänge kann mit <strong>Sto</strong>-Schaum konkav ®<br />
um mehr als 20% schneller <strong>und</strong> wirtschaftlicher<br />
gearbeitet werden als mit jeder herkömmlichen<br />
Schaumwalze.<br />
<strong>Sto</strong> Microfaserwalze<br />
Der Spezialist <strong>für</strong> <strong>alle</strong> dünnflüssigen Materialien<br />
– auch <strong>für</strong> wässrige Holzlasuren geeignet.<br />
12 cm Breit<br />
Weltweit<br />
NEU<br />
<strong>und</strong> einzigartig<br />
<strong>Sto</strong>-Kleinrollerwalze Microfaser<br />
Von Profis <strong>für</strong> Profis – die Etiketten von <strong>Sto</strong><br />
<br />
Etiketten auf Verpackungen sind mehr als dekorative Elemente oder bloße<br />
Namensträger. Spätestens dann, wenn kein Merkblatt zur Hand ist, sind<br />
Gebindeetiketten die entscheidenden Informationsquellen – <strong>und</strong> sollten<br />
dann schnell erfassbare Hinweise geben. <br />
Was muss eine Produkt-Beschriftung heute leisten?<br />
<strong>Ein</strong>e Vielzahl von Informationen müssen schnell <strong>und</strong><br />
missverständnisfrei von <strong>alle</strong>n Beteiligten verstanden<br />
werden. Die Verpackungsgestaltung der <strong>Sto</strong>-<strong>Lacke</strong> soll<br />
Ihnen eine höhere Informationstransparenz bieten <strong>und</strong><br />
damit <strong>für</strong> mehr Effizienz <strong>und</strong> Sicherheit in der <br />
Lagerhaltung <strong>und</strong> auf der Baustelle sorgen. Sie sehen auf<br />
<br />
einen Blick, ob es sich um ein lösemittelhaltiges oder ein<br />
<br />
Produkt auf<br />
<br />
wässriger<br />
<br />
Basis handelt.<br />
<br />
<br />
<br />
Etikettenarten <strong>und</strong> <br />
Gruppierung <br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Lacke</strong> auf Lösemittelbasis<br />
<br />
<br />
Produkte, die auf Lösemittel-<br />
<br />
basis hergestellt werden, <br />
<br />
werden mit dem rötlichen <br />
Hintergr<strong>und</strong>bild mit dem Motiv <br />
<br />
„Hitzewellen“ versehen.<br />
<br />
Weiterhin steht bei lösemittel-<br />
<br />
<br />
haltigen, aromatenfreien<br />
<br />
Produkten die Zusatzaus- <br />
<br />
zeichnung „aromatenfrei“.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Der farbige Balken an der oberen Kante der Dose gibt<br />
Auskunft, ob es sich um einen Weißlack, einen Buntlack<br />
oder eine Lasur handelt.<br />
So informieren Sie Ihre Mitarbeiter: Zentrales Element der<br />
Empfohlen <strong>für</strong> folgende Anstrichmaterialien:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Produkt-I n f o<br />
Der flusenfreie <strong>und</strong> lösemittelbeständige<br />
<strong>Sto</strong> Microfaserbezug kann dank seines besonderen<br />
Faserquerschnitts Anstrichmaterialien bis zum 6-Fachen des<br />
•••<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kategorien der Produkte <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eigenvolumens speichern. Durch die besondere Faserverarbeitung<br />
überzeugt er insbesondere bei wasserähnlichen<br />
Medien durch minimales Spritzverhalten <strong>und</strong> ist damit ideal<br />
<strong>für</strong> Überkopfarbeiten. Kein Verfilzen, leicht zu reinigen.<br />
Besonders geeignet <strong>für</strong> Versiegelungen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dünnschichtlasuren ••• Dickschichtlasuren<br />
•• Tiefgründe •• Imprägnierungen<br />
•• Wasserbasierte <strong>Lacke</strong> •• Rostschutz-/Ölfarben<br />
•• Polyester 8 mm Flor<br />
Verwendbarkeitsskala<br />
<strong>für</strong> Anstrichmaterialien:<br />
••• Sehr gut geeignet<br />
•• Gut geeignet<br />
• Geeignet<br />
•• Epoxyd- <strong>und</strong> 2K-Farben<br />
Kategorien<br />
Die Produkte unterscheiden<br />
sich in fünf Kategorien:<br />
Weißlack, Buntlack,<br />
Fensterlack, Vormaterial,<br />
Lasur / Klarlack.<br />
Diese Differenzierung wird<br />
über den Farbbalken an der<br />
Oberseite des Etikettes<br />
verdeutlicht:<br />
Weißlack: Hellgelb<br />
Buntlack: Rot<br />
Fensterlack: Blau<br />
0<br />
Vormaterial: Grün<br />
Lasur / Klarlack: Bildmotiv<br />
Holzstruktur.<br />
1<br />
<br />
<br />
Lackgruppen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Lacke</strong> auf Wasserbasis<br />
<br />
<br />
Produkte, die auf Wasserbasis <br />
<br />
hergestellt<br />
<br />
werden,<br />
<br />
werden<br />
<br />
<br />
mit dem blauen Hintergr<strong>und</strong>bild<br />
mit dem Motiv „Wasserwellen“<br />
versehen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
neuen Systematik sind die <br />
<br />
Piktogramme mit den<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Verarbeitungstechniken. Um auch Ihren Mitarbeitern den <br />
<strong>Ein</strong>stieg zu erleichtern, gibt es eine Übersichtskarte mit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
den wichtigsten Piktogrammen. Nutzen Sie dieses<br />
<br />
<br />
Medium.
Lackprogramm | Piktogramme Piktogramme | Lackprogramm<br />
<br />
<br />
Erklärung Etiketten Piktogramme
Zentrale<br />
<strong>Sto</strong> Ges.m.b.H.<br />
Richtstraße 47<br />
A 9500 Villach<br />
Telefon 04242 33133<br />
Telefax 04242 34347<br />
InfoCenter<br />
Telefon 04242 33133‑9124<br />
Telefax 04242 34347<br />
info@sto.at<br />
www.sto.at<br />
<strong>Sto</strong> VerkaufsCenter in Österreich<br />
Feldkirch<br />
Interpark Focus 14<br />
A 6832 Röthis / Voralberg<br />
Telefon 05523 69201<br />
Telefax 05523 69201‑1900<br />
vc.feldkirch.at@stoeu.com<br />
Linz<br />
Gewerbepark Wagram 7<br />
A 4061 Pasching<br />
Telefon 07229 64100<br />
Telefax 07229 64100‑22<br />
vc.linz.at@stoeu.com<br />
Graz<br />
Otto‑Baumgartner‑Straße 7 A<br />
A 8055 Neu‑Seiersberg<br />
Telefon 0316 296800<br />
Telefax 0316 296800‑8900<br />
vc.graz.at@stoeu.com<br />
Innsbruck<br />
Valiergasse 14<br />
A 6020 Innsbruck<br />
Telefon 0512 342880<br />
Telefax 0512 342880‑80<br />
vc.innsbruck.at@stoeu.com<br />
Ober-Grafendorf<br />
Industriestraße 14<br />
A 3200 Ober‑Grafendorf<br />
Telefon 02747 7430<br />
Telefax 02747 2941<br />
vc.obergrafendorf.at@stoeu.com<br />
Villach<br />
Richtstraße 47<br />
A 9500 Villach<br />
Telefon 04242 33133<br />
Telefax 04242 33133‑9900<br />
vc.villach.at@stoeu.com<br />
Salzburg<br />
Lagerstraße 349<br />
A 5071 Wals b. Salzburg<br />
Telefon 0662 853064<br />
Telefax 0662 853064‑22<br />
vc.salzburg.at@stoeu.com<br />
Wien<br />
Industriezentrum Süd 2<br />
Ricoweg N/M 31<br />
A 2351 Wr. Neudorf<br />
Telefon 02236 64871<br />
Telefax 02236 64251<br />
vc.wien.at@stoeu.com<br />
Art.-Nr. 9661-190 Rev.-Nr. 01/02.06 Printed in Austria
Change language