Jahresprogramm der VHS Cloppenburg 2012/2013
05.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Jahresprogramm der VHS Cloppenburg 2012/2013

Jahresprogramm der VHS Cloppenburg 2012/2013

Jahresprogramm der VHS Cloppenburg 2012/2013

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
vhs.cloppenburg.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

8 Terminkalen<strong>der</strong><br />

12 Lebensgestaltung<br />

12 Junge Eltern<br />

Geburtsvorbereitung, PEKiP, <strong>VHS</strong> Elternbildung<br />

14 Erziehung und Lernen<br />

17 Arbeitskreise und Gesprächskreise für Eltern<br />

18 Kin<strong>der</strong>programm<br />

19 Junge Erwachsene<br />

20 Menschen mit Behin<strong>der</strong>ungen<br />

21 <strong>VHS</strong> spezial für Menschen in <strong>der</strong> 2. Lebenshälfte<br />

22 Frauen-Engagement in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

26 Gesundes Leben<br />

26 Medizinische Vortäge<br />

27 Alternative Heilmethoden<br />

28 Ruhe und Entspannung<br />

30 Bewegungstherapien<br />

32 Gesunde Ernährung<br />

32 Psychische Stärke und Gesundheit<br />

34 Gesprächskreise Gesundheit<br />

36 Umwelt und Energie<br />

37 Kultur<br />

37 <strong>VHS</strong>-Studiobühne<br />

38 Theater / Ausstellungsfahrten zur Kunst<br />

39 Gartenexkursionen und -vorträge<br />

39 Konzertkalen<strong>der</strong><br />

40 Musik und Tanz / Orientalische Nacht<br />

41 Literatur / Film<br />

42 Künstlerisches und kreatives Gestalten<br />

43 Malen und Zeichnen, Textiles und Nähen<br />

44 Textiles und Nähen, Hobby Garten<br />

45 Hobby Sportboot, Motorradreisen, Reisevortrag<br />

46 <strong>VHS</strong> Kochkultur<br />

48 Politik und Gesellschaft<br />

48 Politik und Gesellschaft<br />

50 Ehrenamtliche BetreuerInnen,<br />

Hospiz, Integrationslotsen<br />

51 Angebote <strong>der</strong> Integrationslotsen<br />

inhaltsübersicht<br />

52 Sprachen<br />

52 Englisch, Englisch für Studium und Beruf<br />

54 Französisch, Spanisch<br />

56 Italienisch, Russisch<br />

57 Polnisch, Holländisch, Schwedisch, Persisch<br />

58 Plattdeutsch, Gebärdensprache, Deutsch<br />

58 Integrationskurs Deutsch<br />

59 Deutsch als Fremdsprache<br />

60 Einbürgerungstest<br />

61 Schulabschlüsse<br />

61 Hauptschule / Realschule / Studium ohne Abitur<br />

62 Berufliche Bildung<br />

62 Wie<strong>der</strong>einstieg für Frauen<br />

62 KIn<strong>der</strong>tagespflege / Tagesmütter<br />

63 Pädagogische MitarbeiterInnen an Grundschulen<br />

64 Gäste- und GartenführerInnen<br />

65 Pflege / Betreuung / Hauswirtschaft<br />

70 Päd. Fachkräfte<br />

70 Fortbildung und Zertifikate für Erzieherinnen<br />

73 „Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher“ für Erzieherinnen<br />

75 Fortbildung für GrundschullehrerInnen<br />

76 Fortbildung für DozentInnen<br />

77 Erfolgreich im Beruf<br />

77 Kaufmännische Zertifikatsabschlüsse<br />

84 EDV / Computer<br />

84 10-Finger Tastschreiben am PC<br />

Computer Schritt für Schritt<br />

84 PC-Grundlagen und Internet<br />

84 Xpert Europäischer Computerpass<br />

86 Word, Excel, Outlook, Powerpoint<br />

87 Digitalfotografie und Bildbearbeitung<br />

88 Internetanwendungen, iphone und ipad<br />

89 Außenstellen <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

89 Löningen <strong>VHS</strong> / KBW<br />

96 Friesoythe <strong>VHS</strong> / KBW<br />

102 Garrel <strong>VHS</strong> / KBW<br />

Barßel <strong>VHS</strong> / KBW<br />

1

2 vorwort<br />

Liebe Freunde <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>,<br />

liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer,<br />

Dozentinnen und Dozenten,<br />

Sapere aude o<strong>der</strong> „Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu<br />

bedienen“, for<strong>der</strong>te Immanuel Kant 1784 seine Zeitgenossen auf,<br />

damit sie sich aus ihrer „selbstverschuldeten Unmündigkeit“ befreien<br />

sollten. Auch uns Heutigen würde das gut tun, wenn wir<br />

lieber nicht hinschauen wollen als uns von den großen und kleinen<br />

Katastrophen deprimieren zu lassen, und dabei denken, „was<br />

kann ICH schon dagegen tun?“ Heute laufen wir Gefahr, dass die<br />

friedvolle europäische Idee auch an unseren Haltungen scheitern<br />

und dieses ganze globale Finanzfiasko langsam die Hoheit in unseren<br />

Köpfen gewinnen könnte. „Davon sind wir nicht weit entfernt“,<br />

mögen Sie jetzt denken. Stimmt, gleichwohl sind wir doch<br />

vernunftbegabte Wesen, können unsere eigenen Urteile bilden,<br />

unser Verhalten zumindest manchmal nach unserem besseren<br />

Wissen richten und im vernünftigen Austausch mit an<strong>der</strong>en nach<br />

neuen Lösungen suchen.<br />

Bildung, soziales Engagement, lösungsorientierte Gespräche<br />

fallen da ins Gewicht und ein Ort, an dem diese drei zu Hause<br />

sind, ist gewiss auch die <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong>. Das stimmt optimistisch.<br />

Hier treffen sich täglich Menschen mit genau diesen<br />

Zielen: Eltern, die sich gemeinsam Gedanken machen über<br />

die bestmögliche Vorbereitung ihrer Kin<strong>der</strong> auf dieses komplexe<br />

Leben; Menschen mit Problemen, die in Selbsthilfe ihrem Leben<br />

neue Richtung geben wollen; Frauen, die aus dem ALG-II-Bezug<br />

durch Qualifizierung z.B. in Berufen <strong>der</strong> Pflege und Betreuung<br />

gesellschaftlich wertvolle Aufgaben übernehmen; MigrantInnen,<br />

die voller Elan die deutsche Sprache erlernen o<strong>der</strong> als ehrenamtliche<br />

Integrationslotsen neu zugezogenen Menschen weiterhelfen<br />

und in ihrem Büro in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> jungen Asylanten eine kleine<br />

Ersatzfamilie sind. Das alles erfor<strong>der</strong>t neben Empathie insbeson<strong>der</strong>e<br />

die Vernunft, gegen den bequemen selbstbezogenen Alltag<br />

anzugehen.<br />

Genug <strong>der</strong> vernunftbegründeten Moral, selbstverständlich sind<br />

auch Bildung und <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong> zum größeren Teil „von dieser<br />

Welt“. Hic et nunc o<strong>der</strong> „hier und jetzt“ haben wir für Sie den<br />

großen EDV-Raum mit neuen, gerade wie<strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nen Anlagen,<br />

Bildschirmen und Programmen eingerichtet, (die „alten“ waren<br />

allzu oft ein Ärgernis); auch treten wir im Internet nun zeitangemessen<br />

komfortabel auf, schauen Sie unbedingt rein und melden<br />

Sie sich ohne telefonische Wartezeiten gleich direkt an, www.<br />

vhs-cloppenburg.de, aktuelle Informationen gibt’s gratis und ihre<br />

Anregungen, Bedenken, Kritik … können Sie über Email zielgerichtet<br />

an die <strong>VHS</strong>-Mitarbeiterinnen schicken. Apropos: Personell<br />

bewegen wir uns wie<strong>der</strong> im Zeichen absoluter Weiblichkeit – als<br />

neue Fachbereichsleiterin für Beruf und EDV präsentieren wir Ihnen<br />

Gabriele Kalvelage, die auch die Bildungsberatung leitet und<br />

Sie bzgl. <strong>der</strong> Bildungsgutscheine des BMBF berät.<br />

Ina-Maria Meckies hat trotz ihrer Elternzeit (!) wie<strong>der</strong> das Layout<br />

des <strong>VHS</strong>-<strong>Jahresprogramm</strong>s gemacht, das sie soeben in Händen<br />

halten. 39 junge Leute haben bei uns im Juni einen höheren<br />

Schulabschluss erworben, 21 Frauen eine IHK Prüfung als Fachkräfte<br />

für Gesundheits- und Sozialdienstleistungen abgelegt;<br />

zahllose Zertifikate wurden für den Beruf, in deutscher Sprache<br />

und vielen Fremdsprachen vergeben, nebenbei haben wir uns<br />

erneut für das ISO-Zertifikat für Qualitätsmanagement qualifiziert,<br />

… nach wie vor ist viel los in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong>, und wir<br />

freuen uns auf Sie und ihre Lust am vernünftigen Diskurs in <strong>der</strong><br />

Erwachsenenbildung.<br />

Ihre Doris Ostendorf<br />

und Kolleginnen<br />

Vorstand <strong>der</strong> Volkshochschule<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Ferdinand <strong>Cloppenburg</strong>,<br />

Generalstaatsanwalt a.D. Friesoythe<br />

Benno Bögershausen, Rektor a. D.,<br />

stellv. Vorsitzen<strong>der</strong>, <strong>Cloppenburg</strong>,<br />

Doris Ostendorf, Geschäftsführerin<br />

Vorstandsmitglie<strong>der</strong><br />

Vertreter des Landkreises <strong>Cloppenburg</strong><br />

Josef Anneken, Direktor <strong>der</strong> LzO-Regionaldirektion <strong>Cloppenburg</strong><br />

Wilhelm Klotmann, Konrektor a. D., Barßel<br />

Dr. Wolfgang Wiese, Bürgermeister, <strong>Cloppenburg</strong>

Montag 10. Sep 15 Uhr<br />

Eröffnung<br />

des Semesters<br />

Am Montag, den 10. September <strong>2012</strong><br />

ab 15 Uhr sind alle Interessierten<br />

herzlich in die <strong>VHS</strong> eingeladen.<br />

Programminformationen, Beratung, Kaffee,<br />

Gespräche, Austausch ...<br />

zum neuen <strong>Jahresprogramm</strong> <strong>2012</strong>/13<br />

Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind!<br />

www.vhs-cloppenburg.de<br />

Jetzt online anmelden!<br />

Neuer Internet-Auftritt <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong><br />

Warteschleifen am Telefon für die Kursanmeldung bei <strong>der</strong><br />

<strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong> sind Geschichte - ab jetzt können Sie<br />

sich je<strong>der</strong>zeit, 24 Stunden am Tag, per Internet zu Ihrem<br />

<strong>VHS</strong>-Kurs anmelden. Ob Sie schon genau wissen, was<br />

Sie wollen, o<strong>der</strong> einfach mal stöbern möchten - über eine<br />

komfortable Suchfunktion finden Sie Ihr Thema o<strong>der</strong> Ihren<br />

Lieblingsdozenten, können gleich nach Wochentagen aussuchen<br />

und sehen, ob in Ihrem Wunschkurs noch Plätze<br />

frei sind. Im Bildungskorb werden Ihre Kurse aufgelistet;<br />

Ihre Daten werden verschlüsselt übermittelt.<br />

Natürlich beraten wir Sie aber auch nach wie vor gerne<br />

persönlich!<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

vhs aktuell<br />

Beson<strong>der</strong>e Angebote<br />

zum Vormerken<br />

17. Oktober <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

„Kühlen Kopf bewahren“<br />

Vortrag zu „heißen“ Erziehungssituationen<br />

von Prof. Malte Mienert (S. 14)<br />

17. September <strong>2012</strong>, 10.30 und 16.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Abschluss Hauswirtschafterin und Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

infotermin zu einem neuen lehrgang, <strong>der</strong> sich hervorragend<br />

eignet für Frauen in <strong>der</strong> Familienphase, die noch keinen<br />

schul- o<strong>der</strong> berufsabschluss haben. (s. 62)<br />

19. September <strong>2012</strong>, 20 Uhr, CineCenter<br />

„Aber das Leben geht weiter“<br />

... ein warmherziger Film von karin kaper über die lebenserfahrungen<br />

von 3 deutschen und 3 polnischen Frauen,<br />

Filmpräsentation mit anwesenheit <strong>der</strong> regisseurin und <strong>der</strong><br />

Protagonistin (s. 48)<br />

5., 9.. und 12. Oktober <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr, Bebop<br />

„Dantons Tod“ Georg büchner<br />

Die vhs-studiobühne präsentiert ihr neues stück. (s. 37)<br />

12. November <strong>2012</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Fachkraft Inklusion<br />

infotermin zu einem neuen vhs-concept lehrgang für<br />

pädagogische Fachkräfte. (s. 71)<br />

Angebote für Gäste- und GartenführerInnen<br />

Landlust-Werkstatt, Pilger-Werkstatt ...<br />

Die vhs cloppenburg ergänzt ihr Programm um weitere attraktive<br />

angebote für Gäste- und Gartenführerinnen. (s. 64)<br />

Für Fachkräfte in Hauswirtschaft und Gastronomie<br />

Mehr Qualität in <strong>der</strong> Gemeinschaftsverpflegung<br />

Mehr Qualität in <strong>der</strong> Gemeinschaftsverpflegung<br />

in kitas o<strong>der</strong> senioreneinrichtungen ist die Qualität <strong>der</strong><br />

ernährung elementar wichtig. Die vhs cloppenburg bietet<br />

dazu neue lehrgänge an. (s. 69)<br />

Deutsch lernen für Alle<br />

Lesen und Schreiben für Erwachsene, Integrationskurse,<br />

Fachsprache Medizin<br />

Das vhs-angebot für die Deutsche sprache umfasst drei<br />

seiten vom alphabetisierungskurs bis zur medizinischen<br />

Fachsprache für ausländische Mitbürgerinnen. (s. 58-60)<br />

Ehrenamtliches Engagement mit großer Kontinuität<br />

Besuchsdienst in <strong>der</strong> JVA für Frauen sucht Nachwuchs!<br />

seit 30 Jahren besucht die Frauengruppe des skFM cloppenburg<br />

regelmäßig inhaftierte Frauen. einen bericht dazu mit den<br />

Möglichkeiten zu ihrem engagement finden sie auf .s. 49.<br />

3

4<br />

Die <strong>VHS</strong>-Geschäftsstelle<br />

Volkshochschule<br />

für den Landkreis <strong>Cloppenburg</strong> e.V.<br />

Altes Stadttor 16<br />

49661 <strong>Cloppenburg</strong><br />

Tel. 04471 9469-0<br />

Fax 04471 9469-30<br />

e-mail: vhs@vhs-cloppenburg.de<br />

www.vhs-cloppenburg.de<br />

Anmeldung / Information<br />

Tel. 04471 9469-0<br />

anmeldung@vhs-cloppenburg.de<br />

montags - mittwochs 9.00 - 12.30 Uhr<br />

13.30 - 17.30 Uhr<br />

donnerstags 9.00 - 12.30 Uhr<br />

13.30 - 19.30 Uhr<br />

freitags 9.00 - 16.00 Uhr<br />

Pädagogischer Dienst am Abend<br />

montags - donnerstags 18.30 - 20.30 Uhr<br />

(außer in den Schulferien)<br />

Bankverbindung<br />

LzO <strong>Cloppenburg</strong><br />

Kto.-Nr. 080 - 490 550<br />

BLZ: 280 501 00<br />

Außenstellen<br />

Garrel<br />

Anmeldung über <strong>Cloppenburg</strong>, 04471 9469-0<br />

Barßel<br />

Bildungswerk / <strong>VHS</strong><br />

Tel. 04499 922696<br />

kontakt unD ansPrechPartner<br />

Löningen<br />

Dorothea schnelle<br />

päd. Mitarbeiterin<br />

bildungswerk / vhs löningen<br />

tel. 05432 92278<br />

schnelle@vhs-cloppenburg.de<br />

Friesoythe<br />

Petra kolberg<br />

päd. Mitarbeiterin<br />

tel. 04491 9330-17<br />

bildungswerk / vhs Friesoythe<br />

tel. 04491 9330-0<br />

kolberg@vhs-cloppenburg.de<br />

Ihre Ansprechpartnerinnen<br />

in den Programmbereichen<br />

Geschäftsstelle <strong>Cloppenburg</strong><br />

Doris Ostendorf, Direktorin<br />

Geschäftsführung<br />

Frauenbildung, Kultur, Politik,<br />

2. Bildungsweg, Sprachen<br />

Drittmittelprojekte, Integrationslotsen<br />

Tel. 04471 9469-16<br />

ostendorf@vhs-cloppenburg.de<br />

Ursula Meyer-Burke<br />

Fachbereichsleiterin<br />

<strong>VHS</strong> - Elternbildung, Gesundheit,<br />

Fortbildung pädagogische Fachkräfte<br />

Tel. 04471 9469-20<br />

meyer-burke@vhs-cloppenburg.de<br />

Yasmin Afzal<br />

Päd Mitarbeiterin, Junge Erwachsene,<br />

Bildungspaket, Kreativität,<br />

Hauptschulabschluss, Z-Kurs<br />

Tel. 04471 9469-18<br />

afzal@vhs-cloppenburg.de<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Bereichsleiterin Hauswirtschaft/<br />

Haushaltsmanagement, Menschen 50+,<br />

Kochkultur, hauswirtschaftliche Aus-<br />

und Fortbildung<br />

Tel. 04471 9469-14<br />

woer<strong>der</strong>@vhs-cloppenburg.de<br />

Gabriele Kalvelage<br />

Päd. Mitarbeiterin<br />

Bereiche Berufliche Bildung, EDV<br />

Tel. 04471 9469-17<br />

kalvelage@vhs-cloppenburg.de<br />

Sandra Südbeck-Flerlage<br />

Projektmitarbeiterin im Bereich<br />

Pflege und Betreuung alter<br />

und kranker Menschen<br />

Tel. 04471 8845425<br />

suedbeck@vhs-cloppenburg.de

Verwaltung und Sekretariat Anmeldung<br />

Sabine Meiners<br />

Rechnungswesen, Sekretariat,<br />

ESF, 2. Bildungsweg<br />

Tel. 04471 9469-15<br />

meiners@vhs-cloppenburg.de<br />

Monika Middendorf<br />

Organisation und Abrechnung<br />

Integrationskurse Deutsch,<br />

Verwaltung<br />

Tel. 04471 9469-12<br />

middendorf@vhs-cloppenburg.de<br />

Tatjana Busch<br />

Raumpflege und Organisation<br />

Die Geschäftsstelle <strong>der</strong><br />

kontaktstelle für selbsthilfegruppen<br />

Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen<br />

Altes Stadttor 16<br />

49661 <strong>Cloppenburg</strong><br />

Tel. 04471 18 58 72<br />

www.selbsthilfe-cloppenburg.de<br />

info@selbsthilfe-cloppenburg.de<br />

Bürozeiten <strong>der</strong> Kontaktstelle<br />

montags 9.00 - 12.00 Uhr<br />

dienstags 14.30 - 17.00 Uhr<br />

donnerstags 8.00 - 12.30 Uhr<br />

vhs GeschäFtsstelle<br />

Ihre Ansprechpartnerinnen<br />

in <strong>der</strong> Verwaltung und Anmeldung<br />

Irina Boyko<br />

Kursorganisation und -abrechnung,<br />

Organisation Fremdsprachen,<br />

Deutsche Sprache,<br />

Unterrichtsräume, Medien<br />

Tel. 04471 9469-0<br />

anmeldung@vhs-cloppenburg.de<br />

Anni Wollenhaupt<br />

Kursabrechnung Außenstellen<br />

Unterrichtsräume, Medien,<br />

Statistik<br />

Tel. 04471 9469-0<br />

anmeldung@vhs-cloppenburg.de<br />

Heike Fischer<br />

Anmeldung und allgemeine<br />

Organisationsaufgaben<br />

Tel. 04471 9469-0<br />

anmeldung@vhs-cloppenburg.de<br />

Kursanmeldung telefonisch 04471 9469-0 · online www.vhs-cloppenburg.de<br />

ihre ansprechpartnerinnen bei <strong>der</strong><br />

kontaktstelle für selbsthilfegruppen<br />

Rita Otten<br />

Kontaktstellenleiterin<br />

Tel 04471 185 872<br />

Gesprächspartnerin für alle Anliegen<br />

<strong>der</strong> Selbsthilfe, Einzelberatungen,<br />

Gruppengründungen, -beratungen<br />

Elena Wagner<br />

Information und Telefondienst,<br />

Verwaltung, Buchhaltung<br />

Sandra Südbeck-Flerlage<br />

Selbsthilfeberatung<br />

5

6 wichtiGe inFos<br />

Das Kleingedruckte <strong>VHS</strong> spezial<br />

Zu Ihrer Information<br />

Zum Besuch <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>-Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen.<br />

Durch eine möglichst frühzeitige Anmeldung sichern Sie sich den gewünschten<br />

Platz und erleichtern uns die Organisation.<br />

Jede Anmeldung ist verbindlich, auch die Anmeldung per Email und<br />

Telefon. Ihre telefonische Anmeldung wird nicht schriftlich bestätigt.<br />

Eine Abmeldung ist bis 4 Tage vor Kursbeginn möglich. Danach<br />

ist im Regelfall die gesamte Kursgebühr fällig. Bei Wochenendveranstaltungen,<br />

Bildungsurlaub, Langzeitkursen und Fahrten gelten<br />

längere Abmeldefristen.<br />

Unsere Kurse sind auf mindestens 10 TN berechnet, unter 10 TN<br />

bieten wir Ihnen den Kurs zu höheren Gebühren an (Staffelpreise).<br />

In <strong>der</strong> Regel können Veranstaltungen mit weniger als 7 TeilnehmerInnen<br />

nicht durchgeführt werden und müssen manchmal lei<strong>der</strong><br />

kurzfristig abgesagt werden. Kleinere Lerngruppen können sich auf<br />

beson<strong>der</strong>e Bedingungen einigen. Über kurzfristige Programmän<strong>der</strong>ungen<br />

informieren wir Sie telefonisch. Die <strong>VHS</strong> kann bei Unfällen<br />

und Verlusten keine Haftung übernehmen. Alle Fragen beantworten<br />

wir gern und freuen uns über Anregungen, um die Bildungsarbeit<br />

gemeinsam mit Ihnen weiterzuentwickeln.<br />

Datenschutz<br />

Die von <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong> von KursteilnehmerInnen und DozentInnen<br />

erhobenen personenbezogenen Daten werden nur für<br />

die Kursabwicklung genutzt und nicht an Dritte weitergeben. Alle<br />

<strong>VHS</strong>-MitarbeiterInnen und DozentInnen sind zum vertraulichen<br />

Umgang mit den TeilnehmerInnen-Daten auch über das Kursende<br />

hinaus verpflichtet.<br />

Kursgebühren per Lastschrift<br />

Der Gebühreneinzug per Lastschrift ist für SIE einfach und bequem,<br />

für UNS eine enorme Erleichterung: Bei <strong>der</strong> telefonischen o<strong>der</strong> persönlichen<br />

Anmeldung werden die Daten erfasst, die Abbuchung von<br />

Ihrem Konto erfolgt einen Tag vor Kursbeginn. Falls Sie weiterhin in<br />

<strong>der</strong> Geschäftsstelle bar zahlen wollen, muss dies auf jeden Fall vor<br />

Veranstaltungsbeginn erfolgen.<br />

Gebührenermäßigungen<br />

SchülerInnen, Azubis, StudentInnen und Fami lien mitglie<strong>der</strong> ab <strong>der</strong><br />

2. Person im gleichen Kurs erhalten eine Gebührenermäßigung von<br />

30 %, außer bei Angeboten im Bereich “Junge Erwachsene” und bei<br />

Deutschkursen. Dort sind bereits ermäßigte Gebühren angegeben.<br />

Arbeitslosengeld-II-Empfänger können bei <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> auf Nachweis<br />

eine Gebührenermäßigung bis zu 50% beantragen.<br />

Firmenschulungen<br />

Die Weiterbildung <strong>der</strong> MitarbeiterInnen ist die Voraussetzung für<br />

unternehmerischen Erfolg. Eine Schlüsselrolle spielt dabei <strong>der</strong> Computerbereich.<br />

Die effektivere Nutzung vorhandener Computerprogramme<br />

in den Firmen spart Zeit, Geld und Nerven, beson<strong>der</strong>s in<br />

Verbindung mit erweiterten Kommunikationsmöglichkeiten über interne<br />

Netzwerke und das Internet. Die <strong>VHS</strong> unterstützt Firmen bei<br />

<strong>der</strong> Organisation von Weiterbildungsangeboten für einzelne MitarbeiterInnen<br />

o<strong>der</strong> ganze Teams. Auch bei <strong>der</strong> Organisation von Konferenzen<br />

und Tagungen können wir unterstützen und unsere Räume<br />

zur Verfügung stellen.<br />

Informieren Sie sich bei Doris Ostendorf, Tel. 04471 9469-16.<br />

Wenn Sie gezielte Sprachschulungen für Ihre MitarbeiterInnen in<br />

Wirtschaftsenglisch o<strong>der</strong> Spanisch ... brauchen, einen Rhetorikkurs,<br />

ein Kommunikations- o<strong>der</strong> Telefontraining für den Kundendienst,<br />

Verkauf o<strong>der</strong> sonst einen maßgeschnei<strong>der</strong>ten Kurs zur Weiterbildung<br />

Ihrer MitarbeiterInnen, wenden Sie sich bitte an G. Kalvelage,<br />

Tel. 04471 9469-17.<br />

Bildung auf Bestellung<br />

Wenn Sie als Verein, Club, Kollegium, Freundeskreis... kurz, als<br />

Gruppe ein bestimmtes Vorhaben zur Weiterbildung, kulturellen<br />

Aktivität o<strong>der</strong> Reisevorbereitung ... gemeinsam anpacken möchten,<br />

können wir Ihnen bei <strong>der</strong> Planung, Organisation und Durchführung<br />

behilflich sein. Bitte rufen Sie uns an und äußern Sie Ihre Wünsche!<br />

Sie werden von den Fachbereichsleiterinnen <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> beraten und<br />

können Referentenwahl und Durchführung des gewünschten Projekts<br />

in o<strong>der</strong> außerhalb <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> mit Ihnen besprechen.<br />

Fortbildung<br />

nach Maß –<br />

ein Gewinn für<br />

Ihren Betrieb!

DozentInnen gesucht!<br />

Haben Sie Zeit und Lust, Ihr Fachwissen an interessierte<br />

Teilnehmerinnen und Teilnehmer weiterzugeben? Die <strong>VHS</strong><br />

<strong>Cloppenburg</strong> sucht DozentInnen zu verschiedenen Themen.<br />

Melden Sie sich unter 04471 94690 - Sie werden dann zu<br />

<strong>der</strong> entsprechenden Fachbereichsleiterin durchgestellt und<br />

können ggfs. einen Vorstellungstermin vereinbaren.<br />

BildungsBeratung<br />

und Weiterbildungsför<strong>der</strong>ung<br />

Seit fast drei Jahren unterstützen wir in <strong>der</strong> BildungsBeratung<br />

Bildungsinteressierte aller Alters,- und Berufsgruppen bei <strong>der</strong><br />

Suche nach beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten.<br />

Menschen mit Fragen zur Aus- und Weiterbildung, Anerkennung<br />

von im Ausland erworbenen Abschlüssen, zum beruflichen<br />

Wie<strong>der</strong>einstieg nach <strong>der</strong> Familienphase und zu<br />

finanziellen För<strong>der</strong>möglichkeiten kommen zu uns auf <strong>der</strong><br />

Suche nach individuell abgestimmten Angeboten. Die Beratung<br />

ist kostenfrei, trägerübergreifend, ganzheitlich, die Wünsche<br />

<strong>der</strong> Ratsuchenden stehen im Vor<strong>der</strong>grund. Wir betrachten<br />

unsere Arbeit als erfolgreich, wenn Sie ihre Bildungsziele<br />

definieren, Bildung als Chance Ihrer persönlichen Weiterentwicklung<br />

begreifen und Ihre Perspektiven dem entsprechend<br />

umsetzen können. Dank <strong>der</strong> guten Zusammenarbeit mit <strong>der</strong><br />

Agentur für Arbeit und dem Job-Center, Universitäten, Kammern<br />

sowie Bildungsträgern verfügt die Bildungsberatung,<br />

geleitet von Gabriele Kalvelage, über ein solides Netzwerk.<br />

Finanzielle För<strong>der</strong>ung durch die BildungsPrämie<br />

Die Bestimmungen für die Vergabe <strong>der</strong> Bildungsprämie<br />

haben sich in <strong>der</strong> 2. För<strong>der</strong>periode geringfügig geän<strong>der</strong>t.<br />

Die finanzielle För<strong>der</strong>ung einer beruflichen Weiterbildung von<br />

max. 500 €, bzw. 50% <strong>der</strong> Kursgebühr kann bis Ende <strong>2013</strong><br />

nur einmal beantragt werden von<br />

■ Erwerbstätigen, die befugt sind in Deutschland zu arbeiten,<br />

■ mindestens 15 Stunden pro Woche versicherungspflichtig<br />

tätig sind und<br />

■ <strong>der</strong>en zu versteuerndes Jahreseinkommen 20.000,-€ bzw.<br />

40.000,-€ (für Verheiratete) nicht übersteigt.<br />

In <strong>der</strong> vergangenen För<strong>der</strong>periode wurden in <strong>der</strong> BildungsBeratung<br />

<strong>Cloppenburg</strong> 400 Prämiengutscheine beantragt!<br />

Wichtig: Fragen Sie grundsätzlich vor <strong>der</strong> Kursanmeldung<br />

nach För<strong>der</strong>möglichkeiten. Wenn Sie unser Beratungsangebot<br />

nutzen möchten, vereinbaren Sie bitte einen Termin mit<br />

<strong>der</strong> Bildungsberaterin Gabriele Kalvelage.<br />

wichtiGe inFos<br />

Das Team <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong><br />

Wichtige Termine in <strong>der</strong> BildungsBeratung<br />

Die, 9. Okt <strong>2012</strong>, 17 Uhr, Bildungsberatung <strong>Cloppenburg</strong><br />

Anerkennungsverfahren ausländischer<br />

Schul,- und Berufsabschlüsse<br />

Die Bildungsberatung <strong>Cloppenburg</strong> lädt mit dem Netzwerk<br />

„Integration durch Qualifizierung“ (IQ), Oldenburg, zu einer<br />

Informationsveranstaltung über „Anerkennungsverfahren<br />

ausländischer Schul,- und Berufsabschlüsse“ ein.<br />

Alle Betroffenen und Interessierten sind herzlich eingeladen!<br />

Die, 27. Nov <strong>2012</strong>, 18 Uhr, Bildungsberatung <strong>Cloppenburg</strong><br />

„Offene Hochschule“<br />

Zugang, Kompetenzen, Weiterbildungsangebote<br />

an <strong>der</strong> Uni Oldenburg ...<br />

Gemeinsam mit <strong>der</strong> Carl von Ossietzky Universität Oldenburg<br />

lädt die BildungsBeratung zu einer Informationsveranstaltung<br />

über die „Offene Hochschule“ in Nie<strong>der</strong>sachsen ein.<br />

Es geht um<br />

■ den Zugang zum Studium mit und ohne Abitur,<br />

■ die Ermittlung und Anrechnung von Kompetenzen, die im<br />

In- und Ausland erworben wurden,<br />

■ Weiterbildungsangebote des Centers für lebenslanges<br />

Lernen <strong>der</strong> Universität Oldenburg als berufsbegleitendes<br />

Bildungsangebot<br />

■ die Vorstellung des Modellvorhabens „Offene Hochschule“<br />

Die Universität Oldenburg wird für Fragen zu Möglichkeiten<br />

<strong>der</strong> universitären Aus- und Weiterbildung – ausdrücklich<br />

auch für NichtabiturientInnen - zur Verfügung stehen.<br />

Bildungsberatung<br />

Altes Stadttor 17, 49661 <strong>Cloppenburg</strong><br />

Tel. 04471 8845425<br />

info@bildungsberatung-cloppenburg.de<br />

www.bildungsberatung-cloppenburg.de<br />

7

8 terMinkalenDer <strong>2012</strong><br />

August <strong>2012</strong><br />

Mi 08. GK Schlafapnoe (2416)<br />

Mi 15. GK für Aussiedlerinnen (1517)<br />

Sa 25. GK Multiple Sklerose (2422)<br />

Mo 27. GK Ängste u. Depressionen (2402)<br />

Mi 29. Handarbeiten (1425)<br />

Do 30. Internationaler Männertreff (3306)<br />

Fr 31. Autorenlesung Katharina Oer<strong>der</strong> (1502)<br />

September <strong>2012</strong><br />

So 02. Sonntagsfrauentreff (1519)<br />

Mo 03. GK „Diabetes mellitus“ (2408)<br />

■ GK Chronische Schmerzen (2412)<br />

■ Frauenkreis Ost-West (3308)<br />

■ Seniorenkreis Ost-West (3310)<br />

■ Basisqualifizierung Intergrationslotsen<br />

(IL) (3340)<br />

■ Deutsch lernen für Erwachsene (3343)<br />

■ 25. Integrationskurs Deutsch (4202)<br />

■ FIBU - Betriebliches Steuerrecht (5246)<br />

■ XPERT Starter EDV (5620)<br />

Die 04. Dienstagsrunde (1409)<br />

■ GK Pflegende Angehörige, Löningen (1427)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Frauenrunde (1503)<br />

■ Women for women (1514)<br />

■ Yoga für Fortgeschrittene (2115)<br />

■ GK „XL“ – Adipositas (2432)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Kochclub II (3202)<br />

■ GK für Menschen in Trauer (3332)<br />

■ AK <strong>der</strong> IntegrationslotsInnen (3341)<br />

■ AK Kin<strong>der</strong>tagespflege (5012)<br />

■ FIBU: EDV-Finanzbuchhaltung (5212)<br />

Mi 05. Diabetes Mellitus bei Kin<strong>der</strong>n (1061)<br />

■ Computerkurs für Menschen mit<br />

geistigen Behin<strong>der</strong>ungen (1300)<br />

■ Partnerinnen-Projekt (1505)<br />

■ Zeit für mich (1511)<br />

■ Geschichtswerkstatt Frauen (3304)<br />

■ Italienisch II (4066)<br />

■ Lesen und Schreiben für Erwachsene (4103)<br />

■ Lesen und Schreiben für Erwachsene (4104)<br />

Do 06. Informativer Seniorentreff (1405)<br />

■ Frauen in Verän<strong>der</strong>ung (1527)<br />

■ GK Epilepsie (2406)<br />

■ GK Spielsucht (2424)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Männerkochclub II (3210)<br />

■ Spielen und Lernen - Fb TagesMü (5032)<br />

Fr 07. GK für Eltern mit behin<strong>der</strong>ten Kin<strong>der</strong>n (1065)<br />

■ Filmnacht im Museumsdorf (3040)<br />

■ Tanzkurs „Tänze aus aller Welt“ (3349)<br />

Sa 08. Puppen- und Teddywerkstatt (3121)<br />

■ Einführung für BetreuerInnen (3320)<br />

Mo 10. Kleine Entdeckungsreise (1018)<br />

■ Montagstreff für Jung und Alt (1407)<br />

■ Deutsch Mittelstufenkurs intensiv (4240)<br />

■ Qualifizierung Päd. Mitarb. in GS (5036)<br />

■ Pflegediensthelferin (5051)<br />

Die 11. Fit und beweglich bleiben mit Yoga (1423)<br />

■ GK Krebsgruppe (2418)<br />

■ Krebsgruppe für Männer (2420)<br />

■ GK Zöliakie (2428)<br />

■ Stricken (3125)<br />

■ Schlemmerrezepte mit Käse (3220)<br />

■ Spanisch III (4053)<br />

■ Spanisch für Fortgeschrittene (4061)<br />

■ Computer– Einführung (5604)<br />

■ Computer – INTERNET (5607)<br />

■ iPhone und iPad für Anfänger (5705)<br />

Mi 12. PEKiP Febr - Juli <strong>2012</strong> (1007, 1009)<br />

■ GK ADS/ADHS Kin<strong>der</strong> (1067)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Bildungsfrühstück (1400)<br />

■ GK Mobbing am Arbeitsplatz (2426)<br />

■ Kreativ-Studio Schewe (3115)<br />

■ Nähkurs für MigrantInnen(3346)<br />

Do 13. Internationales Frauencafe (1500)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Kochclub I (3200)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Singlekochclub am Vormittag (3214)<br />

■ Info Finanzbuchhalter (<strong>VHS</strong>) (5220)<br />

■ Info Fachkraft Rechnungswesen (5250)<br />

■ Info European Controlling Assistent (5270)<br />

Fr 14. PEKiP Nov 11 - Jan 12 (1006)<br />

■ Afrikanisch Trommeln für Kin<strong>der</strong> (1102)<br />

■ GK für Schlaganfallpatienten (2410)<br />

■ Afrikanisches Trommeln (3022)<br />

■ Info Fachkraft Personalabrechnung (5310)<br />

■ Info Lohn- und Gehalt (Praxis) (5312)<br />

■ Info Personal - und Rechnungswesen (5380)<br />

Sa 15. AD(H)S - in <strong>der</strong> in Tagespflege (5015)<br />

■ Grundlagen <strong>der</strong> Digitalfotografie (5700)<br />

Mo 17. Kleine Entdeckungsreise (1021)<br />

■ Politischer Herren GK (1402)<br />

■ Salsa und Merengue, Tanzkurs (3028)<br />

■ AK Hospizdienst (3330)<br />

■ Englisch III (4006)<br />

■ Realschulabschluss <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> (5002)<br />

■ Kin<strong>der</strong>tagespflege-Ausbildung (5010)<br />

■ Ausbildung Hauswirtschafterin u.<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege Berufsperspektive (5080)<br />

■ Ausbildung Hauswirtschafterin (5082)<br />

■ Hauswirtschaftsmeisterin (5085)<br />

Die 18. Kleine Entdeckungsreise (1024)<br />

■ Bewegungserziehung (1030, 1031)<br />

■ Arbeiten mit Ton (3102)<br />

■ Maschinennähen (3126)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Kochclub IV (3206)<br />

■ Wie kommen Kin<strong>der</strong> zur Sprache (5016)<br />

Mi 19. Yoga (2109, 2110)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Männerkochclub III (3212)<br />

■ Englisch VII (4017)<br />

■ Italienisch Anfänger (4065)<br />

Do 20. Bewegungserziehung (1032, 1033)<br />

■ Orientalischer Bauchtanz (3024, 3026)<br />

■ Hobbytischlerei Kleinmöbel (3119)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Männerkochclub I (3208)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Kochclub „International“ (3216)<br />

■ FIBU - Buchführung (5221)<br />

Mo 24. Englisch sprechen auf Reisen (1411, 1413)<br />

■ Beckenbodentraining (2125)<br />

■ Pilatestraining (2131, 2132)<br />

■ Spanisch I (4046)-Spanisch III (4052)<br />

■ Russisch für Anfänger (4079)<br />

■ Polnisch I (4085) - Polnisch III (4088)<br />

■ 26. Integrationskurs Deutsch (4204)<br />

■ Deutsch als Fremdsprache III (4228)<br />

■ Fachkraft Sprachkompetenzför<strong>der</strong>ung (5100)<br />

Die 25. Englisch auf Reisen (1415, 1420)<br />

■ Qi Gong (2105)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Kochclub III (3204)<br />

■ Englisch IV (4009)- Englisch XIII (4024)<br />

■ Deutsch I - V (4221, 4225, 4231, 4234)<br />

Mi 26. Kleine Entdeckungsreise (1027)<br />

■ Englisch II (4003)-Englisch XVI (4027)<br />

■ Spanisch II (4049)<br />

■ Italienisch VI (4073)-Italienisch für<br />

Fortgeschrittene (4076)<br />

■ Russisch III (4081)<br />

■ Holländisch I (4090)-Holländisch II (4092)<br />

■ Gebärdensprache II (4102)<br />

■ Info Bürofachkraft (5400)

Do 27. GK Lactoseintoleranz (2430)<br />

■ Englisch X (4021)<br />

■ Schwedisch II (4096)-Schwedisch IV (4098)<br />

■ ProfilPASS (5171)<br />

Fr 28. Kochclub für Menschen mit<br />

Behin<strong>der</strong>ungen (1304)<br />

■ Einbürgerungstest (4247)<br />

■ AK pädagogische Mitarbeit an<br />

För<strong>der</strong>schulen (5143)<br />

Sa 29. Herbstzauber im Garten (3132)<br />

■ Vorbereitungskurs DTZ-Prüfung (4245)<br />

Oktober <strong>2012</strong><br />

Mo 01. Politischer GK (3300)<br />

■ Englisch V (4012)<br />

■ 27. Integrationskurs Deutsch (4206)<br />

■ Betreuungskraft für Demenzkranke (5053)<br />

Die 02. Englisch Anfänger (4000)<br />

■ Deutsch II am Vormittag (4224)<br />

Do 04. Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher „Wasser“ (5120)<br />

Mo 08. Herbstliche Schlemmereien (3251)<br />

■ A new Start (4030)<br />

■ Ressourcen nutzen für sich und<br />

Demenzerkrankte (5066)<br />

Die 09. Kunstexkursion nach Münster (3010)<br />

■ Deutsche Grammatik (4242)<br />

Mi 10. Starke Eltern - starke Kin<strong>der</strong> (1049)<br />

■ Pubertät (1053)<br />

■ Schüssler Salze (2005)<br />

■ Autogenes Training (2122)<br />

■ Fettarme Küche (3221)<br />

■ Digital fotografieren III (5702)<br />

Do 11. Entspannungstraining Jacobson (2119)<br />

■ Erntezeit–Schlemmerzeit (3222)<br />

■ Trennung und Scheidung (5017)<br />

■ Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher „Akustik“ (5129)<br />

Fr 12. Goldschmieden (3111)<br />

■ Impulse „fit for work“ (5166)<br />

Sa 13. AD(H)S und Schule (1056)<br />

■ Couragiert das Wort ergreifen (2300)<br />

■ Gartenexkursion Nord-Groningen (3012)<br />

■ Mangiare e parlare (3240)<br />

■ Kinästhetik in <strong>der</strong> Pflege (5060)<br />

■ Das HACCP-Konzept (5087)<br />

Mo 15. Yoga-Anfängerkurs für Frauen (1525)<br />

■ Demenzbetreuung (5071)<br />

■ Lehrgang Montessori-Pädagogik (5103)<br />

Die 16. Yoga-Anfängerkurse für Frauen (1526)<br />

Mi 17. Erziehungssituationen (1042)<br />

■ Yoga-Anfängerkurs für Kin<strong>der</strong> (1524)<br />

■ Abenteuer Australien (3139)<br />

■ Kindliches Lernen unter <strong>der</strong> Lupe (5111)<br />

Do 18. Die Gesundheit liegt im Darm (2006)<br />

■ Literarische Teestunde (3050)<br />

■ Organspende - warum? (3336)<br />

■ Französisch für Anfänger (4036)<br />

■ Französisch für Fortgeschrittene (4042)<br />

■ Gästeführerin (5040)<br />

■ Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher<br />

„Licht-Farben-Sehen“ (5125)<br />

terMinkalenDer <strong>2012</strong><br />

Mo 22. Kochen ist doch kin<strong>der</strong>leicht (1104)<br />

■ Xpert-Zertifikatskurs PowerPoint (1209)<br />

■ Aufläufe und Salate (3252)<br />

■ Ausbildung <strong>der</strong> Ausbil<strong>der</strong> BU (5500)<br />

Die 23. Rhetorik für Referat und Prüfung (1200)<br />

■ Maschinenschreiben am PC (5600)<br />

Mi 24. Schlemmerpfannen (3223)<br />

Do 25. Effektiv lernen-besser behalten (1202)<br />

■ AK für MitarbeiterInnen in pflegerischen<br />

und betreuenden Berufe (5062)<br />

■ Fingerabdruck im Internet (5703)<br />

Fr 26. <strong>VHS</strong>-interne Dozentenfortbildung (5158)<br />

Sa 27. Konflikte und Kommunikation (5063)<br />

■ Kindgerechte Verpflegung in KiTa (5088)<br />

Mo 29. Sozialkompetenztraining (1204)<br />

■ Familienforschung am PC (5614)<br />

November <strong>2012</strong><br />

Sa 03. Goldschmieden (3107)<br />

■ Hübsche Windlichter aus Filz (3123)<br />

Mo 05. „Ich-Du-Wir“-guter Start ins Leben (1002)<br />

■ „Alle Jahre wie<strong>der</strong> ...“ Festmenu (3224)<br />

■ 28. Integrationskurs Deutsch (4208)<br />

Die 06. Maschinenschreiben für Kin<strong>der</strong> (1100)<br />

■ Textverarbeitung WORD (5610)<br />

■ Textverarbeitung BASICS (5622)<br />

Mi 07. Gesprächsführung in <strong>der</strong> Familie (1051)<br />

■ Computerkurs für Menschen mit<br />

geistigen Behin<strong>der</strong>ungen (1301)<br />

■ Ernährung und Sport bei Krebs (2000)<br />

■ Fett- und zuckerreduziert essen (2200)<br />

■ Kleidungsstücke nach eigenem<br />

Modedesign (3129)<br />

Do 08. Wenn Kin<strong>der</strong> wütend werden (1043)<br />

■ Ruhepunkte (2103)<br />

■ Haus d. kl. Forscher „Elektrizität“ (5124)<br />

■ Internet und EDV im Primarbereich (5151)<br />

■ POWERPOINT (5155)<br />

■ Tabellenkalkulation mit Excel (5624)<br />

Fr 09. Zwei Stunden, die Ihr Leben verän<strong>der</strong>n (2301)<br />

■ Internet und EDV im Primarbereich (5152)<br />

Sa 10. Entspannung durch Inneren Einklang (2302)<br />

■ Einführungsseminar BetreuerInnen (3321)<br />

■ Impulse für Frauen im Berufsleben (5169)<br />

■ Maschinenschreiben am PC (5601)<br />

Mo 12. Eintöpfe, die Kin<strong>der</strong>n schmecken (5019)<br />

■ Fachkraft Inklusion (<strong>VHS</strong>) (5106)<br />

■ Systemische/r FamilienberaterIn (5107)<br />

Die 13. Wenn das Kind dich nicht fragt (1044)<br />

■ Heilkraft unserer Gewürze (2007)<br />

■ Tonbüsten mit Gipsabdrücken (3101)<br />

■ Maschinennähen (3127)<br />

■ Z-Kurs <strong>2013</strong>/2014 Studium ohne Abitur<br />

(5005)<br />

■ Demenzerkrankungen (5073)<br />

■ FIBU: Recht und Finanzen (D3) (5213)<br />

Mi 14. Fingerfood (3225)<br />

■ Ernährung im Alter (5074)<br />

9<br />

Do 15. Feng Shui (2503)<br />

■ Sauerlandtour für Motorradfahrer (3136)<br />

■ Motorradeise nach Schweden (3137)<br />

■ Persisch (4099)<br />

■ Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher „Akustik“ (5130)<br />

■ Hand-Werken in Kitas (5132)<br />

■ POWERPOINT Vertiefung (5156)<br />

■ Zeitmanagement (5163)<br />

Fr 16. Acryl – Werkstudien (3113)<br />

■ Systemische Familienberaterin<br />

Aufbauseminar (5108)<br />

Sa 17. Cambridge Certification CAE (4034)<br />

■ Zusatzleistg. i. d. Behandlungspflege (5057)<br />

■ Ernährung im Alter (5089)<br />

■ Die SELBST-BEWUSSTE Frau (5170)<br />

Mo 19. Streit unter Geschwistern (1045)<br />

■ Kniebeschwerden vorbeugen (2127)<br />

■ Eintöpfe, die Kin<strong>der</strong>n schmecken (5020)<br />

Die 20. PEKiP Aug-Okt <strong>2012</strong> (1012)<br />

■ Herz in Gefahr (2001)<br />

■ Inklusion Elementarbereich (5112)<br />

Mi 21. Kreativ-Studio Schewe (3116)<br />

Do 22. Hilfe es ist Wochenende und mein<br />

Kin<strong>der</strong>arzt ist nicht da (2002)<br />

■ Lactose-Fructoseunverträglichkeit (2202)<br />

■ Musikwerkstatt für Tagesmütter (5021)<br />

Sa 24. Lachen ist die beste Medizin (2108)<br />

■ Weihnachtliches Filzen (3124)<br />

■ Aufbauseminar BetreuerInnen (3322)<br />

■ Kommunikation Kin<strong>der</strong>tagespflege (5022)<br />

■ Kunden gewinnen durch Plau<strong>der</strong>n (5162)<br />

Mo 26. Heißgeliebt an kalten Tagen (3226)<br />

■ Info Fachkraft Kleinstkindpädagogik (5101)<br />

■ Info Integrative Erziehung (5104)<br />

Die 27. Yoga und Meditation (1509)<br />

■ Yoga Fortgeschrittene (2116)<br />

■ Schwachstellen am Haus (2500)<br />

Do 29. LA RIOJA: Kulturreise (3138)<br />

Fr 30. Orientalische Nacht (3041)<br />

■ Einbürgerungstest (4248)<br />

■ Konflikte wertschätzend lösen (5165)<br />

Dezember <strong>2012</strong><br />

Sa 01. Die eigene Ausstrahlung erkennen,... (2303)<br />

■ „Nanas“ nach Niki de Saint Phalle (3105)<br />

■ Rhetorik im Beruf (5160)<br />

■ Kollegiale Beratung, Einführung (5167)<br />

■ Computer EXCEL (5612)<br />

Mo 03. Kleine Entdeckungsreise (1019)<br />

Die 04. Mathematische Baumaterialien (5113)<br />

■ Präsentation mit Powerpoint (5628)<br />

Fr 07. Erfolg im Beruf (5164)<br />

Die 11. Kleine Entdeckungsreise (1025)<br />

■ Pfiffige Rezepte für Gäste & Feste (3227)<br />

Mi 12. PEKiP Febr - Apr <strong>2012</strong> (1008, 1010)

10 terMinkalenDer <strong>2013</strong><br />

Januar <strong>2013</strong><br />

Mi 02. Diabetes Mellitus bei Kin<strong>der</strong>n (1062)<br />

Do 03. Fachkraft für Gesundheits- und<br />

Sozialdienstleistungen IHK (5050)<br />

So 06. Sonntagsfrauentreff (1520)<br />

Mo 07. Kleine Entdeckungsreise (1022)<br />

■ Englisch sprechen auf Reisen (1412, 1413)<br />

■ Pilatestraining (2133, 2134)<br />

■ GK Ängste und Depressionen (2403)<br />

■ GK Diabetes mellitus (2409)<br />

■ GK Chronische Schmerzen (2413)<br />

■ Polititscher Gesprächskreis (3301)<br />

■ Frauenkreis Ost-West (3309)<br />

■ Seniorenkreis Ost-West (3311)<br />

■ Deutsch lernen für Erwachsene (3344)<br />

■ Englisch IV (4010)-Englisch VI (4015)<br />

■ Spanisch II (4050)-Spanisch IV (4056)<br />

■ Russisch II (4080)<br />

■ Polnisch I (4086)-Polnisch II (4087)<br />

■ 21. Integrationskurs Deutsch (4200)<br />

■ 24. Integrationskurs Deutsch (4201)<br />

■ 25. Integrationskurs Deutsch (4203)<br />

■ 26. Integrationskurs Deutsch (4205)<br />

■ 27. Integrationskurs Deutsch (4207)<br />

■ 28. Integrationskurs Deutsch (4209)<br />

■ Deutsch als Fremdsprache IV (4232)<br />

■ Realschulabschluss <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> (5003)<br />

■ Integrative Erziehung-Forts. (5105)<br />

Die 08. Bewegungserziehung (1034, 1035)<br />

■ Dienstagsrunde (1410)<br />

■ Englisch sprechen auf Reisen (1417, 1421)<br />

■ <strong>VHS</strong> Frauenrunde (1504)<br />

■ Yoga und Meditation (1510)<br />

■ Women for women (1515)<br />

■ Qi Gong (2106)<br />

■ GK Krebsgruppe (2419)<br />

■ Krebsgruppe für Männer (2421)<br />

■ GK „XL“ - Adipositas (2433)<br />

■ GK für Menschen in Trauer (3333)<br />

■ AK <strong>der</strong> Integrationslotsen (3342)<br />

■ Englisch I-XIV (4001, 4004, 4013, 4025)<br />

■ A new Start (4031)<br />

■ Spanisch I-V (4047, 4057, 4062)<br />

■ Deutsch I-VI (4222, 4226, 4229, 4235, 4237)<br />

■ AK Kin<strong>der</strong>tagespflege (5013)<br />

■ Landlust-Werkstatt (5044)<br />

■ FIBU: EDV-Finanzbuchhaltung (5222)<br />

■ Computer Einführung (5605)<br />

■ Digitalkamera und Fotoprogramm (5613)<br />

Mi 09. GK ADS/ADHS Kin<strong>der</strong> (1068)<br />

■ Handarbeiten (1426)<br />

■ Partnerinnen-Projekt (1506)<br />

■ Zeit für mich (1512)<br />

■ Yoga (2111, 2112)<br />

■ Entspannungstraining (2120)<br />

■ GK Schlafapnoe (2417)<br />

■ GK Mobbing am Arbeitsplatz (2427)<br />

■ Geschichtswerkstatt Frauen (3305)<br />

■ Nähkurs für MigrantInnen (3347)<br />

■ Englisch VIII (4019)<br />

■ Französisch für Anfänger (4037)<br />

■ Spanisch III (4054)<br />

■ Italienisch II-VIII<br />

(4067, 4068, 4070, 4074, 4077)<br />

■ Holländisch II (4093)-Holländisch III (4094)<br />

■ Lesen und Schreiben für Erwachsene<br />

(4105, 4106)<br />

■ Hygienebeauftragte in <strong>der</strong> Pflege (5055)<br />

Do 10. Bewegungserziehung (1036, 1037)<br />

■ Informativer Seniorentreff (1406)<br />

■ Internationales Frauencafe (1501)<br />

■ GK Epilepsie (2407)<br />

■ GK Spielsucht (2425)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Singlekochclub (3215)<br />

■ Internationaler Männertreff (3307)<br />

■ Yoga für Frauen (3351)<br />

■ Französisch II (4039)-Französisch III (4043)<br />

■ Schwedisch I (4095)-Schwedisch II (4097)<br />

■ Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher „Luft“ (5122)<br />

Fr 11. Kleine Entdeckungsreise (1028)<br />

■ Afrikanisch Trommeln für Kin<strong>der</strong> (1103)<br />

■ GK Schlaganfallpatienten (2411)<br />

■ Tanzkurs „Tänze aus aller Welt“ (3350)<br />

Sa 12. Pizza e palare! (3241)<br />

■ Fachkraft Kleinstkindpädagogik (5102)<br />

Mo 14. Polititscher Herren GK (1403)<br />

■ Montagstreff für Jung und Alt (1408)<br />

■ Hits aus dem Ofen (3228)<br />

■ BU Englisch (4032)<br />

■ Ausbildung Hauswirtschafterin u.<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege Berufsperspektive (5081)<br />

■ Ausbildung Hauswirtschafterin (5083)<br />

■ Hauswirtschaftsmeisterin (5086)<br />

■ Familienforschung am PC (5615)<br />

■ XPERT Starter EDV (5621)<br />

Die 15. Fit und beweglich bleiben mit Yoga (1424)<br />

■ Maschinennähen (3128)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Kochclub IV (3207)<br />

■ FIBU: Kosten-Leistungsrechnung (5214)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Bildungsfrühstück (1401)<br />

Mi 16. GK für Aussiedlerinnen (1518)<br />

■ Kleidungsstücke nach eigenem<br />

Modedesign (3130)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Männerkochclub III (3213)<br />

■ Englisch III (4007)-Englisch XVII (4028)<br />

■ Russisch IV (4083)<br />

■ Plattdeutsch zum Kennenlernen (4100)<br />

Do 17. Wege aus <strong>der</strong> Burnoutfalle (2304)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Männerkochclub I (3209)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Kochclub „International“ (3217)<br />

■ Englisch XI (4022)<br />

■ Kindliche Entwicklung (5023)<br />

■ Spielen und Lernen – TaMüFB (5033)<br />

Sa 19. Augentraining und Entspannung (2100)<br />

Mo 21. Spielen à la Mathematik (1054)<br />

■ Hüftbeschwerden vorbeugen (2128)<br />

■ AK des Hospizdienstes (3331)<br />

■ Kin<strong>der</strong>tagespflege-Ausbildung (5011)<br />

Die 22. GK Zöliakie (2429)<br />

■ Arbeiten mit Ton (3103)<br />

■ Deutsche Grammatik (4243)<br />

■ Z-Kurs <strong>2013</strong>/2014 Studium ohne Abitur<br />

(5006)<br />

■ XPERT Kommunikation und Organisation<br />

(5627)<br />

Mi 23. Alte Hausmittel neu entdeckt (2008)<br />

Do 24. Kin<strong>der</strong>ängste (1046)<br />

■ Autogenes Training (2123)<br />

■ GK Lactoseintoleranz (2431)<br />

■ Ruck-Zuck-Küche (3229)<br />

■ Info FinanzbuchhalterIn (<strong>VHS</strong>) (5230)<br />

■ Info Fachkraft Rechnungswesen (5260)<br />

■ Info European Controlling Assistent (5280)<br />

Fr 25. PEKiP Okt-Dez <strong>2012</strong>(1015)<br />

■ Kochclub für Menschen mit<br />

Behin<strong>der</strong>ungen (1305)<br />

■ Einbürgerungstest (4249)<br />

Sa 26. Entspannungstechniken (2104)<br />

■ GK Multiple Sklerose (2423)<br />

Mo 28. Wie Kin<strong>der</strong> leichter lernen (1055)<br />

Die 29. GK Fibromyalgie (2415)<br />

■ Der erste Schritt zur Haussanierung (2501)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Kochclub III (3205)<br />

Do 31. Chancen für junge Erwachsene (1206)<br />

■ Sportbootführerschein „Binnen/See“ (3135)<br />

Februar <strong>2013</strong><br />

Sa 02. Pilger-Werkstatt Jakobsweg (5045)<br />

Mo 04. 18. Grundschultag (GST) (5140)<br />

Die 05. 10 Finger - 102 Tasten für Kin<strong>der</strong> (1101)<br />

■ GK Pflegende Angehörige, Löningen (1428)<br />

■ Naturgemäßer Gehölzschnitt (3133)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Kochclub II (3203)<br />

■ Musikwerkstatt für Tagesmütter (5024)<br />

■ Textverarbeitung Basics (5623)<br />

Mi 06. Computerkurs für Menschen mit<br />

geistigen Behin<strong>der</strong>ungen (1302)<br />

■ Kreativ-Studio Schewe (3117)<br />

■ Gebärdensprache I (4101)<br />

■ Deutsch Mittelstufenkurs intensiv (4241)<br />

■ IHK-Fachkraft Büromanagement (5420)<br />

Do 07. Die Facharbeit (1208)<br />

■ Mein Garten–mein Rücken, ein tolles<br />

Team (2129)<br />

■ Orientalischer Bauchtanz (3025, 3027)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Männerkochclub II (3211)<br />

■ Spanisch für den Urlaub (4064)<br />

■ Internet und EDV im Primarbereich (5153)<br />

Fr 08. Acryl – Werkstudien (3114)<br />

■ Internet und EDV im Primarbereich (5154)<br />

Sa 09. AD(H)S Jugendliche und ihre<br />

Probleme(1057)<br />

■ Entdeckung <strong>der</strong> Sorglosigkeit (2305)<br />

■ Vorbereitungskurs DTZ Prüfung (4246)<br />

Die 12. För<strong>der</strong>mittel für Haussanierungen (2502)<br />

■ Ofengerichte für Genießer (3230)<br />

■ Computer INTERNET (5608)<br />

Mi 13. Entsäuern – Entschlacken (2009)<br />

■ Fett- und zuckerreduziert essen (2201)

Do 14. Hobbytischlerei Kleinmöbel (3120)<br />

■ FIBU: Buchführung (5231)<br />

Fr 15. Lesen und Schreiben von Grund auf (4107)<br />

■ Rechtschreibung für Erwachsene (4108)<br />

Sa 16. Entspannter Kiefer (2101)<br />

■ Puppen- und Teddywerkstatt (3122)<br />

Die 19. 17. Erzieherinnentag (5110)<br />

Mi 20. Pflegediensthelferin (5052)<br />

■ Wahrnehmen und Bewegen in <strong>der</strong> Pflege<br />

Demenzerkrankter (5069)<br />

Do 21. Spiele für Drinnen und Draußen (5025)<br />

■ Haus d. kl. Forscher „Licht-Farben-Sehen“ (5126)<br />

■ Verbraucherinsolvenz (5173)<br />

■ Fingerabdruck im Internet (5704)<br />

Sa 23. Wohlfühltag für Frauen (2102)<br />

■ Goldschmieden (3108)<br />

■ Konflikte/Kommunikation in <strong>der</strong> Pflege (5064)<br />

Mo 25. Info Fachkraft Personalabrechnung (5320)<br />

■ Info Lohn- und Gehaltsabrechnung (5330)<br />

■ Info Personal - und Rechnungswesen (5390)<br />

Die 26. PEKiP Aug-Okt <strong>2013</strong> (1013)<br />

■ Yoga für Fortgeschrittene (2117)<br />

Mi 27. Verwöhne ich mein Kind zu sehr? (1047)<br />

■ Nordic Walking (2130)<br />

■ Info Bürofachkraft (5410)<br />

Do 28. Homöopathie für Kin<strong>der</strong> (2003)<br />

März <strong>2013</strong><br />

Sa 02. Frühkindl. Entwicklungsför<strong>der</strong>ung (5034)<br />

Mo 04. Kleine Entdeckungsreise (1020)<br />

Die 05. Krebserkrankungen (2010)<br />

Kommunikation bei Demenz (5065)<br />

Mi 06. Starke Eltern - starke Kin<strong>der</strong> (1050)<br />

■ Genießen mit Geflügel (3231)<br />

■ Diagnose Demenz (5070)<br />

Fr 08. Goldschmieden in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> (3112)<br />

Sa 09. Mehr Optimismus im Alltag (2306)<br />

Mo 11. Kochkurs Salatrezepte (3232)<br />

Die 12. Kleine Entdeckungsreise (1026)<br />

■ Seminartag für ReferendarInnen (5142)<br />

Mi 13. PEKiP Mai-Juli <strong>2012</strong> (1011)<br />

■ Hausaufgaben - Tipps und Tricks (5026)<br />

Do 14. Gartengestaltung mit Feng Shui (2504)<br />

■ <strong>VHS</strong>-Kochclub I (3201)<br />

■ Haus d. kl. Forscher „Mathematik“ (5127)<br />

Sa 16. Rezepte aus den Abruzzen (3242)<br />

■ Zeitgemäße Geschäftsbriefe (5172)<br />

■ Grundlagen <strong>der</strong> Digitalfotografie (5701)<br />

Mo 18. Kochen ist doch kin<strong>der</strong>leicht (1105)<br />

■ Xpertkurs für junge Leute WORD (1210)<br />

■ Ausbildung <strong>der</strong> Ausbil<strong>der</strong> BU (5501)<br />

Die 19. Rhetorik für Referat und Prüfung (1201)<br />

■ Arbeiten mit Ton (3104)<br />

■ FB Gartenführer–Friedhofskultur (5041)<br />

■ Demenzbetreuung (5072)<br />

■ Maschinenschreiben am PC (5602)<br />

Do 21. Effektiv lernen - besser behalten (1203)<br />

Fr 22. Einbürgerungstest (4250)<br />

Mo 25. Sozialkompetenztraining (1205)<br />

Die 26. FB Gartenführer – Kraftorte (5042)<br />

terMinkalenDer <strong>2013</strong><br />

April <strong>2013</strong><br />

Mo 01. FIBU: Bilanzierung (5215)<br />

Mi 03. Computerkurs für Menschen mit<br />

geistigen Behin<strong>der</strong>ungen (1303)<br />

■ Zeit für mich (1513)<br />

■ Yoga (2113, 2114)<br />

■ Französisch II (4040)<br />

■ Betreuungskraft für Demenzkranke (5054)<br />

Do 04. Deutsch lernen für Erwachsene (3345)<br />

■ Yoga für Frauen (3352)<br />

■ Hygienebeauftragte in <strong>der</strong> Pflege (5056)<br />

■ FIBU: Recht und Finanzen (5223)<br />

Fr 05. Kleine Entdeckungsreise (1029)<br />

■ Einführung in die Kinesiologie (2011)<br />

Sa 06. Das Mentaltraining (2307)<br />

■ Goldschmieden (3109)<br />

Mo 08. Kleine Entdeckungsreise (1023)<br />

■ Bis hierhin und nicht weiter (1048)<br />

■ Englisch sprechen auf Reisen (1414, 1418)<br />

■ Beckenbodentraining (2126)<br />

■ Pilatestraining (2135, 2136)<br />

■ Englisch V (4014)-Englisch VII (4018)<br />

■ BU English Conversation (4033)<br />

■ Französisch für Anfänger (4038)<br />

■ Spanisch III (4055)-Spanisch V (4059)<br />

■ Russisch III (4082)<br />

■ Polnisch III (4089)<br />

■ Deutsch I (4223)-Deutsch V (4236)<br />

■ Verhaltensauffälligkeiten von Kin<strong>der</strong>n (5114)<br />

■ Haus d. kl. Forscher „Magnetismus“ (5128)<br />

■ Lohn- und Gehalt (Theorie) (5311)<br />

Die 09. Bewegungserziehung (1038, 1039)<br />

Englisch sprechen auf Reisen (1419,1422)<br />

■ Qi Gong (2107)<br />

■ Englisch II-XV (4005, 4008, 4016, 4026)<br />

■ Spanisch II-V (4051, 4060, 4063)<br />

■ Deutsch II-VII (4227, 4230, 4233, 4238,<br />

4239)<br />

■ Computer Einführung (5606)<br />

■ Computer INTERNET (5609)<br />

■ Tabellenkalkulation mit Excel (5625)<br />

Mi 10. Autogenes Training (2124)<br />

■ Leicht und lecker (3233)<br />

■ Nähkurs für MigrantInnen (3348)<br />

■ Englisch IV-XVIII (4011, 4020, 4029)<br />

■ Spanisch IV (4058)<br />

■ Italienisch III-VIII (4069, 4070, 4072,<br />

4075, 4078)<br />

■ Russisch IV (4084)<br />

■ Holländisch für Anfänger (4091)<br />

Do 11. Bewegungserziehung (1040, 1041)<br />

■ Englisch I (4002)-Englisch XII (4023)<br />

■ Französisch III (4041)-Französisch III (4044)<br />

■ Spanisch für Anfänger (4048)<br />

■ Haus d. kl. Forscher „Sprudelgase“ (5123)<br />

11<br />

Fr 12. Nur Mut Frauen (5168)<br />

Sa 13. „AD(HS) wird erwachsen!“ (1058)<br />

■ Kinesiologie (<strong>2012</strong>)<br />

■ Die Wechseljahre <strong>der</strong> Frau (2308)<br />

So 14. Gartenkulturreise <strong>2013</strong> Potsdam (3014)<br />

Mo 15. Früchte für Kin<strong>der</strong> zubereiten (5027)<br />

Die 16. Was ist dir das Menschlichste? (2004)<br />

Mi 17. Kreativ-Studio Schewe (3118)<br />

■ Kleidungsstücke nach eigenem<br />

Modedesign (3131)<br />

Do 18. Alternativen zu freiheitsentziehenden<br />

Maßnahmen (5059)<br />

■ Notfallsituationen Kin<strong>der</strong>garten (5115)<br />

Fr 19. PEKiP Okt-Dez <strong>2012</strong>(1016)<br />

■ Kinesiologie (<strong>2013</strong>)<br />

Sa 20. Fachtagung Kin<strong>der</strong>tagespflege (5014)<br />

■ Soziale Entwicklung (5035)<br />

■ Rhetorik im Beruf (5161)<br />

Mo 22. 29. Integrationskurs (4210)<br />

■ Früchte für Kin<strong>der</strong> zubereiten (5028)<br />

■ Prophylaxen im Berufsalltag (5067)<br />

Die 23. Neue Frühlingsgenüsse (3234)<br />

■ Info Hauptschulabschluss (5001)<br />

■ Info Realschulabschluss (5004)<br />

Mi 24. PEKiP Jan-März <strong>2013</strong> (1017)<br />

Do 25. Entspannungstraining (2121)<br />

■ Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher „Wasser“ (5121)<br />

Mai <strong>2013</strong><br />

Mo 06. Beschäftigungen/Aktivierung mit<br />

Demenzerkrankten (5068)<br />

Sa 11. Plastisches Gestalten in Sandstein (3100)<br />

■ Maschinenschreiben am PC (5603)<br />

Mo 13. Genießen „Open Air“ (3235)<br />

Die 14. Cool & köstlich (3236)<br />

■ Rahmenbedingungen in <strong>der</strong> KiTa (5029)<br />

■ FB GartenführerInnen–Gartenwissen (5043)<br />

Sa 18. „Nanas“ nach Niki de Saint Phalle (3106)<br />

Die 21. PEKiP (1014)<br />

Mi 22. Positive Erziehung (5030)<br />

Fr 24. Einbürgerungstest (4251)<br />

Die 28. Textverarbeitung mit WORD (5611)<br />

■ Präsentation mit Powerpoint (5629)<br />

Juni <strong>2013</strong><br />

Die 04. Yoga Fortgeschrittene (2118)<br />

Do 06. Haus d. kl. Forscher „Akustik“ (5131)<br />

Sa 08. Gartenexkursion nach Friesland (3013)<br />

■ Erste-Hilfe-Training am Kind (5031)<br />

Die 11. Rente und was dann? (1404)<br />

■ Kochkurs „Hot Summer“ (3237)<br />

Sa 15. Goldschmieden(3110)<br />

■ Formgehölze gestalten (3134)<br />

August <strong>2013</strong><br />

Die 13. FIBU: Betriebliches Steuerrecht (5216)

12<br />

lebensGestaltunG<br />

<strong>VHS</strong> für junge Eltern PEKiP<br />

Vorbereitung auf die Geburt<br />

ab <strong>der</strong> 20. Schwangerschaftswoche<br />

Der Kurs bereitet schwangere Frauen an 9<br />

Terminen umfassend auf die bevorstehende<br />

Geburt vor. Körperübungen, Atemtechniken<br />

und Entspannungsangebote, Informationen<br />

über die normale Geburt,<br />

Schmerzmittel unter <strong>der</strong> Geburt, Wochenbett,<br />

Stillen und Flaschenernährung,<br />

Erstausstattung und Pflege des Babys,<br />

finanzielle Hilfen, Tragetücher und spezielle<br />

Fragen stehen auf dem Programm.<br />

An einem Abend werden die werdenden<br />

Väter dazu geladen.<br />

Anmeldung ab 20. Schwangerschaftswoche.<br />

Bärbel Preut, Hebamme<br />

1000 Mehrgenerationenhaus,<br />

Wilke-Steding-Str. 6, <strong>Cloppenburg</strong>,<br />

Termine für <strong>2012</strong> bei Anmeldung<br />

unter Tel. 0176-78775558<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1001 Mehrgenerationenhaus,<br />

Wilke-Steding-Str. 6, <strong>Cloppenburg</strong>,<br />

Termine für <strong>2013</strong> bei Anmeldung<br />

unter Tel. 0176-78775558<br />

„Ich – Du – Wir“,<br />

<strong>der</strong> gute Start ins Leben.<br />

Gesprächsrunde<br />

für schwangere Frauen<br />

In gemütlicher und vertraulicher Atmosphäre<br />

sprechen wir über Partnerschaft,<br />

Schwangerschaft, Werte und Grenzen,<br />

Bedeutung <strong>der</strong> Bindung zum Kind, Kraftquellen<br />

für den Alltag ... .<br />

Martina Janhsen, Dipl. Sozialpädagogin<br />

1002 Ab Mo 5. Nov. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr, € 10,-<br />

4 Termine, Mehrgenerationenhaus<br />

Wilke-Steding-Str. 6, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Rückbildungsgymnastik macht<br />

wie<strong>der</strong> fit nach <strong>der</strong> Geburt<br />

Rückbildungsgymnastik und Gespräche über<br />

die neuen Lebenserfahrungen, die Entwicklung<br />

und Ernährung des Babys, helfen jungen<br />

Frauen nach <strong>der</strong> Geburt wie<strong>der</strong> fit und sicherer<br />

zu werden. Gezeigt werden Übungen<br />

zur Kreislaufanregung und Stärkung <strong>der</strong><br />

Bauchmuskulatur, Training <strong>der</strong> Beckenbodenmuskulatur,<br />

Rücken- und Nackenmuskelgymnastik<br />

sowie Entspannungsübungen. Melden<br />

Sie sich bitte zum Training ab <strong>der</strong> 6. Woche<br />

nach <strong>der</strong> Geburt an.<br />

Bärbel Preut, Hebamme<br />

1003 Mehrgenerationenhaus<br />

Wilke-Steding-Str. 6, <strong>Cloppenburg</strong>,<br />

Termin für <strong>2012</strong> bei Anmeldung<br />

unter Tel. 0176-78775558<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1004 Mehrgenerationenhaus<br />

Wilke-Steding-Str. 6, <strong>Cloppenburg</strong>,<br />

Termin für <strong>2013</strong> bei Anmeldung<br />

unter Tel. 0176-78775558<br />

Die Ernährung im 1. Lebensjahr<br />

Anleitung zur Herstellung preiswerter<br />

und gesun<strong>der</strong> Babynahrung<br />

Gläschenkost ist heute aus dem Babyalltag<br />

nicht mehr wegzudenken und für<br />

Reisen o<strong>der</strong> Stresstage auch praktisch.<br />

Aber es gibt gute Gründe, im Alltag zu<br />

Hause fürs Baby selber zu kochen, denn<br />

es ist günstiger und man weiß, was drin<br />

ist. Der Übergang zur Kleinkindkost mit<br />

Selbstgekochtem ist einfacher und die<br />

Ernährung <strong>der</strong> ganzen Familie wird bei<br />

bewusstem Ernährungsverhalten gesün<strong>der</strong>,<br />

man ist seinem Kind Vorbild.<br />

Sie erhalten wichtige Informationen zu<br />

gesun<strong>der</strong> und altersgerechter Ernährung<br />

von Säuglingen und probieren Rezepte für<br />

zu Hause aus.<br />

Bärbel Preut, Hebamme<br />

1005 Mehrgenerationenhaus<br />

Wilke-Steding-Str. 6, <strong>Cloppenburg</strong>,<br />

Termine für <strong>2012</strong> bei Anmeldung<br />

unter Tel. 0176-78775558<br />

Ulla Meyer-Burke<br />

Für Eltern, ErzieherInnen, Tagesmütter, Menschen mit Behin<strong>der</strong>ungen<br />

ist Ulla Meyer-Burke die Gesprächspartnerin in<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong>. Frau Meyer-Burke berät Sie in allen Fragen <strong>der</strong><br />

Weiterbildung, nimmt Ihre Anregungen und Vorschläge gern<br />

entgegen und ist sehr interessiert an Ihren Erfahrungen aus<br />

Kursen und Gesprächskreisen.<br />

Sie erreichen Ulla Meyer-Burke unter 04471 9469-20 o<strong>der</strong><br />

meyer-burke@vhs-cloppenburg.de.<br />

PEKiP: Prager-Eltern-Kind-Programm<br />

Das Prager-Eltern-Kind-Programm ist ein<br />

Konzept <strong>der</strong> Gruppenarbeit für Eltern mit<br />

ihren Kin<strong>der</strong>n im ersten Lebensjahr. Im<br />

Mittelpunkt stehen Bewegungsanregungen,<br />

die sich am Entwicklungsstand<br />

des einzelnen Kindes orientieren und eine<br />

aktivierende Lernform darstellen, in <strong>der</strong><br />

das Baby mit seinen Fähigkeiten und<br />

Bedürfnissen das Spielangebot bestimmt.<br />

PEKiP unterstützt den Aufbau <strong>der</strong> positiven<br />

Beziehung zwischen Eltern und Kind<br />

durch gemeinsames Erleben von Bewegung,<br />

Spiel und Freude.<br />

In <strong>der</strong> PEKiP-Gruppe findet ein intensiver<br />

Erfahrungsaustausch über Erlebnisse mit<br />

dem Kind statt. Die Dozentin Doris Deeben-Diekmann<br />

ist PEKIP-Gruppenleiterin<br />

und Fachkraft für Kleinstkindpädagogik.

PEKiP<br />

Babys geboren von Nov 2011-Jan <strong>2012</strong><br />

Doris Deeben-Diekmann<br />

1006 Ab Fr 14. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

Babys geboren von Febr-April <strong>2012</strong><br />

Doris Deeben-Diekmann<br />

1007 Ab Mi 12. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

1008 Ab Mi 12. Dez. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

Babys geboren von Mai-Juli <strong>2012</strong><br />

Doris Deeben-Diekmann<br />

1009 Elternabend Mi 12. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 15.30<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

1010 Ab Mi 12. Dez. <strong>2012</strong>, 15.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1011 Ab Mi 13. März <strong>2013</strong>, 15.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

Babys geboren von Aug-Okt <strong>2012</strong><br />

Ulla Meyer-Burke, PEKiP-Gruppenleiterin,<br />

Systemische Familienberaterin<br />

1012 Elternabend Die 20. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

ab Die 27. Nov. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1013 Ab Die 26. Febr. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

1014 Ab Die 21. Mai <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

Babys geboren von Okt-Dez <strong>2012</strong><br />

Doris Deeben-Diekmann<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1015 Elternabend Fr 25. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

ab Fr 1. Febr. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

1016 Ab Fr 19. April <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

Babys geboren von Jan-März <strong>2013</strong><br />

Doris Deeben-Diekmann<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1017 Ab Mi 24. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

Kleine Entdeckungsreise für Eltern<br />

und Kin<strong>der</strong> von 1 bis 2 Jahren<br />

In <strong>der</strong> Gruppe wollen wir gemeinsam mit<br />

den Kleinen spielen und singen, verschiedene<br />

Materialien untersuchen und ausprobieren,<br />

alle Sinne schärfen und so den<br />

Kin<strong>der</strong>n bei <strong>der</strong> Entdeckung <strong>der</strong> „großen<br />

Welt“ helfen. Der Kurs beginnt mit einem<br />

Abendtermin zum Kennenlernen und zur<br />

Programmplanung.<br />

Andrea Krogmann, Erzieherin<br />

1018 Elternabend Mo 10. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 15.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

1019 Ab Mo 3. Dez. <strong>2012</strong>, 15.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1020 Ab Mo 4. März <strong>2013</strong>, 15.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

Doris Deeben-Diekmann, PEKiP-Gruppenleiterin,<br />

Fachkraft Kleinstkindpäd.<br />

1021 Elternabend Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1022 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

1023 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

1024 Elternabend Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

1025 Ab Die 11. Dez. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1026 Ab Die 12. März <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

Andrea Krogmann, Erzieherin<br />

1027 Elternabend Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

ab Fr 5. Okt. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1028 Ab Fr 11. Jan. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

1029 Ab Fr 5. April <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 40,- + Material<br />

lebensGestaltunG<br />

13<br />

<strong>VHS</strong>-Elternbildung<br />

Spielerische Bewegungserziehung<br />

für Kin<strong>der</strong> von 2 bis 6 Jahren<br />

Ausreichend Bewegung und Spaß an<br />

körperlichem Training sind heute wichtiger<br />

denn je für die gesunde Entwicklung.<br />

Kin<strong>der</strong>turnen för<strong>der</strong>t die motorische<br />

Entwicklung und verschafft den Kleinen<br />

vielfältige Bewegungserfahrungen. Durch<br />

altersgerechte Aufgaben können sie ihre<br />

koordinativen Fähigkeiten (z. B. Gleichgewichtsfähigkeit,<br />

Reaktionsfähigkeit und<br />

Orientierungsfähigkeit) wie auch ihre<br />

Kondition auf spielerisch leichte Art<br />

trainieren und verbessern. Es werden<br />

große Gerätelandschaften aufgebaut, die<br />

dazu vielfältige Anregungen bieten.<br />

Junge Eltern lernen ihre Kin<strong>der</strong> im Alter<br />

von etwa 2 bis 6 Jahren zu Bewegung<br />

und rhythmischen Spielen anzuregen und<br />

ihnen Freude daran zu vermitteln.<br />

Monika Hempen, Gymnastiklehrerin<br />

1030 Ab Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 15 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Bahnhofstr.<br />

1031 Ab Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 16 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Bahnhofstr.<br />

1032 Ab Do 20. Sept. <strong>2012</strong>, 15.30 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Leharstr.<br />

1033 Ab Do 20. Sept. <strong>2012</strong>, 16.30 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Leharstr.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1034 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 15 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Bahnhofstr.<br />

1035 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 16 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Bahnhofstr.<br />

1036 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 15.30 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Leharstr.<br />

1037 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 16.30 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Leharstr.<br />

1038 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 15 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Bahnhofstr.<br />

1039 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 16 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Bahnhofstr.<br />

1040 Ab Do 11. April <strong>2013</strong>, 15.30 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Leharstr.<br />

1041 Ab Do 11. April <strong>2013</strong>, 16.30 Uhr, € 30,-<br />

10 Termine, Sporthalle, Leharstr.

14<br />

lebensGestaltunG<br />

Erziehung und Lernen im Kleinkindalter<br />

„Kühlen Kopf bewahren“.<br />

Heiße Erziehungssituationen<br />

unter <strong>der</strong> Lupe<br />

Ein Wutausbruch im Supermarkt. Ein Kind<br />

beißt an<strong>der</strong>e Kin<strong>der</strong>. Abends nicht schlafen<br />

wollen, morgens nicht anziehen ... .<br />

Eltern und Pädagogen stehen solcherlei<br />

Verhalten von Kin<strong>der</strong>n oft hilflos gegenüber<br />

und werden in ihrem erzieherischen<br />

Handeln auf harte Proben gestellt.<br />

In Vortrag und Diskussionen wird den<br />

Phänomenen Aggressivität, Wut, kindlicher<br />

Trotz und Verweigerung nachgegangen<br />

und gemeinsam nach Möglichkeiten<br />

gesucht, wie in schwierigen Erziehungssituationen<br />

ein kühler Kopf bewahrt<br />

werden kann.<br />

Dr. Malte Mienert, Professor für Entwicklungs-<br />

und Pädagogische Psychologie<br />

1042 Mi 17. Okt. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 7,-<br />

Wenn Kin<strong>der</strong> wütend werden<br />

Der kleine Sascha greift an <strong>der</strong> Kasse<br />

nach dem Kaugummi. Seine Mutter sagt:<br />

„Nein, das wollen wir nicht kaufen!“ Als<br />

sie es ihm aus <strong>der</strong> Hand zieht, verzerrt<br />

sich das kleine Gesicht und Sascha wirft<br />

sich schreiend auf den Boden.<br />

Wut ist ein natürliches Gefühl, das zum<br />

Leben gehört wie Freude, Trauer und Angst.<br />

Mit dem Trotz des Kleinkindes fängt es an.<br />

Aber was können Eltern tun, wenn die Wut<br />

des Kindes zu ständiger Angst und Überfor<strong>der</strong>ung<br />

führt, die Beziehung und Kommunikation<br />

zum Kind zu vergiften droht und<br />

aggressive Ausbrüche zu bei<strong>der</strong>seitiger<br />

Verzweifelung führen?<br />

Ursachen und Handlungsansätze im<br />

Umgang mit <strong>der</strong> Wut des eigenen Kindes<br />

sollen an diesem Abend das Thema sein.<br />

Kommunikations- und verhaltenspädagogische<br />

Modelle werden vorgestellt, Lösungsansätze<br />

für konkrete Probleme<br />

besprochen. Mehr Gelassenheit, Verbindlichkeit<br />

und Konsequenz hilft, Beziehung<br />

und Kommunikation zu verbessern.<br />

Heidjer Schwegmann, Dipl.Sozialarbeiter,<br />

Familientherapeut<br />

1043 Do 8. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

„Wenn das Kind dich (nicht) fragt ...“<br />

Umgang mit Tod und Trauer<br />

bei Kin<strong>der</strong>n<br />

Thematisiert werden Fragen von Kin<strong>der</strong>n,<br />

die Eltern bzw. Betreuungspersonen hören<br />

o<strong>der</strong> die ihnen durch den Kopf gehen,<br />

wenn Kin<strong>der</strong> Tod und Trauer erleben.<br />

■ Kindliche Aspekte und Fragen zum<br />

Thema Tod und Trauer richtig aufnehmen<br />

und ernst nehmen<br />

■ Zuhörern können<br />

■ Bestattungsrituale überdenken:<br />

Darf das Kind den Angehörigen in <strong>der</strong><br />

Leichenhalle „besuchen“, sollte es an<br />

<strong>der</strong> Beerdigung teilnehmen?<br />

■ Wie sieht es mit <strong>der</strong> Trauer <strong>der</strong> Erwachsenen<br />

aus, können sie über die<br />

eigene Trauer hinaus das Kind begleiten?<br />

Wer könnte sie unterstützen?<br />

Wenn Sie sich mit diesen Themen aus-<br />

einan<strong>der</strong> setzten möchten, sind Sie herzlich<br />

eingeladen.<br />

Angelika Thöne, Gerlinde Wilhelm<br />

Trauerbegleiterinnen,<br />

Hospizdienst <strong>Cloppenburg</strong><br />

1044 Die 13. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Streit unter Geschwistern ist eine<br />

Herausfor<strong>der</strong>ung für die Familie<br />

Ihre Kin<strong>der</strong> streiten, sind eifersüchtig,<br />

behaupten Sie würden ein Kind<br />

bevorzugen, ...?<br />

Für Eltern ist es nicht immer einfach,<br />

wollen sie doch eine harmonische Familie,<br />

in <strong>der</strong> die Kin<strong>der</strong> sich vertragen.<br />

Was können Eltern also tun? Können sie<br />

überhaupt etwas bewirken?<br />

Wir wollen uns mit den Rollen <strong>der</strong> Erstgeborenen,<br />

des Nesthäkchens und <strong>der</strong> mittleren<br />

Kin<strong>der</strong> beschäftigen: Welche Vorteile und<br />

welche Nachteile haben diese Rollen? Prägt<br />

die Geschwisterposition den Menschen?<br />

Und worauf sollte man bei <strong>der</strong> Erziehung<br />

von Geschwistern achten?<br />

Wir gehen diesen Fragen auf den Grund<br />

und werden die Geschwisterrollen und damit<br />

verbundenes Konfliktpotential verstehen<br />

lernen um Handlungsmöglichkeiten<br />

herauszuarbeiten.<br />

Christine Jurr, Erzieherin,<br />

individualpsychologische Beraterin<br />

1045 Mo 19. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Kin<strong>der</strong>ängste<br />

Wir gehen den Fragen nach, welche<br />

Ängste bei Kin<strong>der</strong>n häufig auftreten, wie<br />

sie sich äußern und wie Eltern ihren<br />

Kin<strong>der</strong>n helfen können, mit <strong>der</strong> Angst<br />

umzugehen.<br />

Bernd Massmann, Dipl. Psychologe<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1046 Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

In Kooperation mit dem<br />

deutschen Kin<strong>der</strong>schutzbund<br />

<strong>Cloppenburg</strong> e.V.<br />

Verwöhne ich mein Kind zu sehr?<br />

Ein Elterngesprächsabend<br />

Der Aspekt des Verwöhnens wird in<br />

Gesprächen über Kin<strong>der</strong>erziehung zwischen<br />

Eltern, Großeltern, ErzieherInnen<br />

und LehrerInnen häufig sehr kontrovers<br />

diskutiert. Nicht selten sind Argumente<br />

zu hören wie: „Den Kin<strong>der</strong>n wird heute<br />

je<strong>der</strong> Wunsch erfüllt“ o<strong>der</strong> „Den Kin<strong>der</strong>n<br />

wird zu viel abgenommen, wozu sie<br />

selber in <strong>der</strong> Lage sind, wie den Schulweg<br />

allein zu bewältigen, die Schleife am<br />

Schuh zu binden“.<br />

Der Referent stellt das Thema “Verwöhnen“<br />

im Spannungsfeld von „zu viel“ und<br />

„zu wenig“ dar. Es geht u.a. um die Fragen,<br />

was ein Kind braucht, um sich positiv<br />

zu entwickeln und Selbstvertrauen aufzubauen<br />

und wo zu viel eher hin<strong>der</strong>lich ist.<br />

Olaf Henkel, Dipl.Sozialpädagoge<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1047 Mi 27. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-

Bis hierhin und nicht weiter!?<br />

Grenzen setzen und Grenzen<br />

einhalten im Umgang mit Kin<strong>der</strong>n<br />

Der Erziehungsalltag mit Kin<strong>der</strong>n stellt<br />

Erwachsene - Eltern wie auch pädagogische<br />

Fachkräfte - tagtäglich vor neue<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen. Der Wunsch <strong>der</strong><br />

Kin<strong>der</strong>, ihre Autonomie zu erproben und<br />

ihre Persönlichkeit zu entwickeln, kann<br />

mit den Interessen und Wünschen an<strong>der</strong>er<br />

Kin<strong>der</strong> kollidieren, die Kin<strong>der</strong> selbst in<br />

gefährliche Situationen bringen o<strong>der</strong> den<br />

Regeln des Zusammenlebens wi<strong>der</strong>sprechen.<br />

In solchen Situationen taucht nicht<br />

nur bei den Eltern, son<strong>der</strong>n auch bei<br />

Fachkräften die Frage nach dem „Grenzen<br />

setzen“ auf: Dürfen Kin<strong>der</strong>n im Prozess<br />

ihrer Entwicklung überhaupt Grenzen<br />

gesetzt werden? Was sind die Merkmale<br />

sinnvoller Grenzen?<br />

Das Recht <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> auf gewaltfreie<br />

Erziehung, das Kin<strong>der</strong> neben körperlichen<br />

Strafen auch vor seelischen Verletzungen<br />

und an<strong>der</strong>en entwürdigenden Maßnahmen<br />

schützen soll, scheint diese Unsicherheit<br />

noch verstärkt zu haben. Aber<br />

dürfen sich Kin<strong>der</strong> nun alles erlauben?<br />

In diesem Vortrag nähern wir uns dem<br />

Thema „Grenzen setzen“ aus entwicklungspsychologischer<br />

Sicht, indem wir die<br />

Autonomieentwicklung des Kindes nachzeichnen.<br />

Es geht um die pädagogische<br />

Bedeutung von Grenzsetzungen und Sinn<br />

und Unsinnigkeit von Strafen. Es wird<br />

gezeigt, wie Regeln des Zusammenlebens<br />

von Kin<strong>der</strong>n und Erwachsenen gemeinsam<br />

erarbeitet und erprobt werden können.<br />

Persönliche Erfahrungen und Fälle können<br />

eingebracht werden.<br />

Dr. Malte Mienert, Professor für Entwicklungs-<br />

und Pädagogische Psychologie<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1048 Mo 8. April <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

Pfarrheim Emstek, € 7,-<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

lebensGestaltunG<br />

In Kooperation mit dem<br />

deutschen Kin<strong>der</strong>schutzbund<br />

<strong>Cloppenburg</strong> e.V.<br />

„Starke Eltern - Starke Kin<strong>der</strong>“.<br />

Konzept des Deutschen<br />

Kin<strong>der</strong>schutzbundes<br />

Der Grundsatz „Starke Eltern - Starke<br />

Kin<strong>der</strong>“ erleichtert den Erziehungsalltag<br />

und hilft Ihnen, die positiven Aspekte in<br />

den Blick zu nehmen sowie auf Stärken<br />

und vorhandene Kompetenzen zu achten.<br />

Sie werden erstaunt sein, wie vieles Ihnen<br />

gut gelingt und welche Fähigkeiten jedes<br />

einzelne Familienmitglied hat.<br />

Im Kurs erhalten Sie Unterstützung, den<br />

für Ihre Situation passenden Erziehungsstil<br />

zu finden und zu vertreten.<br />

Folgende Fragen werden gestellt:<br />

■ Welche Erziehungsvorstellungen<br />

habe ich?<br />

■ Kenne ich mich selber, meine<br />

„Erziehungsgeschichte“?<br />

■ Wie kann ich mein Kind stärken und<br />

unterstützen?<br />

■ Wo und wann sind Grenzen wichtig?<br />

■ Wie kann ich klar und bestimmt<br />

handeln?<br />

■ Wie können wir Probleme sinnvoll und<br />

stressfreier lösen?<br />

Olaf Henkel, Dipl.Sozialpädagoge<br />

1049 Ab Mi 10. Okt. <strong>2012</strong>, 9.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 50,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1050 Ab Mi 6. März <strong>2013</strong>, 9.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 50,-<br />

Kin<strong>der</strong>betreuung<br />

durch Tagesmütter o<strong>der</strong><br />

Tagesväter gewünscht?<br />

Die Mitarbeiterinnen des Kin<strong>der</strong>tagespflegebüros<br />

informieren<br />

Eltern über Kleinkindbetreuung<br />

und vermitteln Tagesmütter o<strong>der</strong><br />

-väter und Tageskin<strong>der</strong>.<br />

Das Kin<strong>der</strong>tagespflegebüro in <strong>der</strong><br />

<strong>VHS</strong> ist für Sie direkt o<strong>der</strong> telefonisch<br />

erreichbar unter<br />

04471 1844980 von<br />

Mo-Fr von 8.30-12.30 Uhr<br />

Do 15-20 Uhr<br />

Erziehung und Lernen im Kleinkindalter<br />

15<br />

„Lasst uns doch darüber reden...“<br />

Kreative Gesprächsführung<br />

in <strong>der</strong> Familie<br />

Organisatorische Absprachen, Verbote und<br />

Kritik haben allzu oft und manchmal ganz<br />

unbewusst Vorrang in <strong>der</strong> familiären<br />

Kommunikation. Wertschätzende Gespräche<br />

zwischen Partnern und mit Kin<strong>der</strong>n<br />

hingegen beleben das familiäre<br />

Zusammenleben und ermöglichen es, auch<br />

konfliktbesetzte Themen, Missverständnisse<br />

und unterschiedliche Meinungen<br />

kreativ anzusprechen.<br />

Im Seminar werden Themen aus dem<br />

familiären Umfeld ausgewählt und mit<br />

kreativen Gesprächsmethoden gestaltet,<br />

so dass es Spaß macht, mal wie<strong>der</strong> miteinan<strong>der</strong><br />

zu sprechen.<br />

Katharina von Stralendorff<br />

Dipl.Pädagogin, Kommunikationstrainerin<br />

1051 Mi 7. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

2. Termin nach Absprache<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 15,-

16<br />

lebensGestaltunG<br />

Erziehung und Lernen im Kindes- und Jugendalter<br />

Innere Kräfte aktivieren und aufbauen.<br />

Resilienzför<strong>der</strong>ung in <strong>der</strong> Familie<br />

Resilienz nennt man die inneren Kräfte,<br />

die Menschen wi<strong>der</strong>standsfähig machen,<br />

ihnen die Stärke verleihen, Schwierigkeiten<br />

und Krisen ohne langfristige Beeinträchtigung<br />

zu meistern. Resilienz ist von<br />

großer Bedeutung für das gelingende<br />

Leben <strong>der</strong> gesamten Familie wie auch<br />

jedes einzelnen Familienmitglieds. Die<br />

Fähigkeit mit Herausfor<strong>der</strong>ungen und<br />

Belastungen fertig zu werden ist angesichts<br />

<strong>der</strong> steigenden Komplexität unserer<br />

Lebenswirklichkeit von zentraler Bedeutung.<br />

Die För<strong>der</strong>ung von Resilienz ist als<br />

Entwicklungsziel für Kin<strong>der</strong> wie auch für<br />

Erwachsene in allen Lebensphasen wertvoll<br />

und möglich.<br />

An diesem Abend lernen Sie nicht nur die<br />

sieben Geheimnisse innerer Stärke kennen.<br />

Sie erfahren auch, wie eine resiliente<br />

Lebensorientierung zur Stärkung aller<br />

Familienmitglie<strong>der</strong> beiträgt.<br />

Monika Gruhl, Trainerin, Coach, Autorin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1052 Termin und Ort bitte unter<br />

Tel. 04471 94690 erfragen.<br />

Pubertät<br />

Die Pubertät gilt als die Zeit <strong>der</strong> großen<br />

Verän<strong>der</strong>ungen, in <strong>der</strong> Eltern ihre Kin<strong>der</strong><br />

oft nicht wie<strong>der</strong> erkennen und umgekehrt.<br />

Während die körperlichen Verän<strong>der</strong>ungen<br />

deutlich wahrnehmbar sind, laufen viele<br />

psychische Prozesse ab, die wir nicht<br />

leicht zuordnen können. Dabei wird die<br />

körperliche und sexuelle Reife wesentlich<br />

zeitiger erreicht als die soziale Reife.<br />

Pubertät ist die Zeit, in <strong>der</strong> Eltern oft<br />

ratlos sind und ihr Kind nicht verstehen.<br />

Deshalb kann es gut sein, Erfahrungen<br />

über diese aufregende Zeit mit an<strong>der</strong>en zu<br />

teilen und Kenntnisse und Anregungen<br />

aufzunehmen.<br />

Martina Janhsen, Dipl. Sozialpädagogin<br />

1053 Mi 10. Okt. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Spielen à la Mathematik -<br />

mitspielende Eltern gesucht<br />

Am Ende dieses Abends sollen die Eltern<br />

nicht nur erleben, dass Spielen à la Mathematik<br />

Spaß macht, son<strong>der</strong>n dass sie<br />

mit Rückgriff auf geeignete (Spiel-)<br />

Materialien ihren Kin<strong>der</strong>n einen individuellen<br />

Zugang zu mathematischen Themen<br />

bieten können. Vorgestellt werden Spiele<br />

bzw. Spielideen, die nicht nur das räumliche<br />

Vorstellungsvermögen <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong><br />

för<strong>der</strong>n, son<strong>der</strong>n auch die Eltern zum<br />

Nachdenken herausfor<strong>der</strong>n.<br />

Dr. Gabriele Grieshop, wiss. Mitarbeiterin<br />

<strong>der</strong> Uni Vechta, Mathmatiklehrerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1054 Mo 21. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Wie Kin<strong>der</strong> leichter lernen<br />

Viele Eltern und LehrerInnen fragen sich,<br />

warum offensichtlich begabte Kin<strong>der</strong><br />

Lernschwierigkeiten entwickeln und in<br />

puncto Leistung bzw. Schulnoten deutlich<br />

hinter dem zurückbleiben, was eigentlich<br />

möglich wäre. Maßnahmen wie etwa eine<br />

regelmäßige Unterstützung <strong>der</strong> Eltern bei<br />

den Hausaufgaben bringen nicht immer<br />

den gewünschten Effekt.<br />

Anhand von Fallbeispielen aus <strong>der</strong> Praxis<br />

des Referenten werden folgende Themen<br />

angesprochen: Beziehung und Lernfreude,<br />

Hausaufgaben ohne Stress begleiten,<br />

Begabung in Wissen und Kompetenz<br />

verwandeln, Entstehung und Auflösung<br />

von Lernblockaden.<br />

Vortrag mit Präsentation und anschließen<strong>der</strong><br />

Diskussion. Die Präsentation wird<br />

als PDF-Handout herausgegeben.<br />

Ronald Hindmarsh, Heilpraktiker für<br />

Psychotherapie und Kommunikationstrainer<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1055 Mo 28. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 7,-<br />

Tagesseminare zum<br />

Elterntraining zur Stärkung<br />

von AD(H)S-Kin<strong>der</strong>n und<br />

Jugendlichen<br />

AD(H)S ist heute eines <strong>der</strong> am häufigsten<br />

beschriebenen Krankheitsbil<strong>der</strong><br />

im Kindes- und Jugendalter.<br />

Von AD(H)S betroffene Kin<strong>der</strong> entwickeln<br />

die notwendige Fähigkeit zur<br />

Selbststeuerung sehr viel schwerer<br />

als an<strong>der</strong>e Kin<strong>der</strong>. Das Störungsbild<br />

verwächst sich nicht, son<strong>der</strong>n persistiert<br />

bis ins Erwachsenenalter mit<br />

deutlichen Symptomen und damit<br />

verbundenen Problemen. Sie alle<br />

brauchen daher beson<strong>der</strong>e Unterstützung.<br />

Helfen geht nur über<br />

Verstehen. Verstehen geht nur über<br />

Wissen. Wissen schafft Akzeptanz.<br />

AD(H)S und Schule – Wege aus<br />

dem täglichen Chaos<br />

Inhalte<br />

■ Nomenklatur und Störungsbild<br />

■ Auswirkungen in <strong>der</strong> Schule<br />

■ Mobbing in <strong>der</strong> Schule: Was Mobbing<br />

begünstigt und die Folgen<br />

■ Mein Kind spricht in <strong>der</strong> Schule kaum<br />

■ Was ist/wie entsteht Schüchternheit?<br />

■ Warum Mitschüler an<strong>der</strong>e Schüler<br />

ausgrenzen - Rolle des Sündenbocks<br />

■ Lernblockaden, Wi<strong>der</strong>stände und<br />

Machtkämpfe bei den Hausaufgaben<br />

■ Wie ein betroffenes AD(H)S-Kind seine<br />

Lernkapazitäten richtig nutzt<br />

■ Kommunikation: Wie führe ich ein<br />

positives Gespräch mit dem Lehrer?<br />

■ Videos von Dr. Aust-Claus und<br />

Dr. Hammer, OptiMind-Institut<br />

■ Tipps und Tricks, damit Schule und<br />

Familie Spaß machen<br />

■ Tokensysteme, Belohnungspläne,<br />

positive Verstärkung<br />

Petra Abels, Elterncoach, Lernverhaltenstrainerin<br />

1056 Tagesseminar Sa 13. Okt. <strong>2012</strong><br />

9-17 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

AD(H)S - die Jugendlichen<br />

und ihre Probleme<br />

Informationen und Austausch für Eltern<br />

Inhalte<br />

■ Nomenklatur und Störungsbild<br />

■ Auffälligkeiten und Symptome<br />

■ Probleme <strong>der</strong> Selbstwahrnehmung<br />

■ „Superpubertät“ im Elternhaus<br />

■ Animismus und Egozentrismus

■ komorbide Störungen: Kriminalität,<br />

Alkohol, Essstörungen, Internetsucht<br />

■ Probleme in <strong>der</strong> Kommunikation<br />

■ Strafen, sinnvoll o<strong>der</strong> nutzlos:<br />

Wo bleibt nur die Einsicht?<br />

■ Wie können Eltern den Jugendlichen<br />

zum Lernen motivieren?<br />

■ Zeitmanagement, Umgang mit Geld<br />

■ Ausbildung und Probleme in <strong>der</strong><br />

Berufsschule<br />

■ Problemlösungsstrategien, Ordnungsprinzipien,<br />

praktische Alltagshilfen<br />

■ Coaching, Tagespläne, Prioritätenlisten<br />

Petra Abels, Elterncoach,<br />

Lernverhaltenstrainerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1057 Tagesseminar Sa 9. Febr. <strong>2013</strong><br />

9-17 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

„AD(H)S wird erwachsen!“<br />

Chancen, Risiken und Hilfen für<br />

betroffene Erwachsene ab 18 plus<br />

Inhalte<br />

■ Nomenklatur und Störungsbild<br />

■ Auffälligkeiten und Symptome<br />

■ Ursachen hoher Ablenkung erkennen<br />

■ Probleme mit <strong>der</strong> Ordnung, dem Geld,<br />

Organisation, Kommunikation, Zeit<br />

■ Mögliche Begleiterkrankungen:<br />

Essstörungen, Drogen und Alkohol,<br />

Computersucht, Kriminalität, Stimmungsschwankungen,<br />

Depressionen<br />

■ Umgang mit dem inneren Gefühlschaos<br />

■ Ungebremste Emotionen: Lass mich,<br />

aber hilf mir trotzdem!<br />

■ AD(H)S und Sex, AD(H)S PartnerIn<br />

■ Das Leben umstrukturieren, mein<br />

Selbstbild aufbauen, Arbeit schrittweise<br />

organisieren und bewältigen<br />

■ Praktische Bewältigungsstrategien und<br />

Ordnungsprinzipien<br />

■ Coaching, individuelle Tagespläne,<br />

Management, Prioritätenlisten<br />

Petra Abels, Elterncoach,<br />

Lernverhaltenstrainerin<br />

1058 Tagesseminar Sa 13. April <strong>2013</strong><br />

9-17 Uh, <strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

AD(H)S – Aufmerksamkeitsstörung<br />

mit und ohne Hyperaktivität<br />

Was steckt hinter diesem<br />

Störungsbild ?<br />

AD(H)S und Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5015<br />

Petra Abels<br />

Tagesseminar Sa 15. Sept. <strong>2012</strong><br />

9-17 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

lebensGestaltunG<br />

Arbeitskreise (AK) und Gesprächskreise (GK) für Eltern<br />

AK „Hilfe für Tschernobyl Kin<strong>der</strong>“<br />

Der Arbeitskreis plant und organisiert<br />

konkrete Hilfsmöglichkeiten für Kin<strong>der</strong>,<br />

<strong>der</strong>en Leben und Gesundheit durch die<br />

Atomkatastrophe von Tschernobyl 1986<br />

noch heute schwer betroffen sind.<br />

■ Ferien- und Erholungsmaßnahmen für<br />

„Tschernobyl-Kin<strong>der</strong>“ im Landkreis CLP<br />

■ humanitäre Transporte nach Weißrussland<br />

organisieren<br />

■ Reisevorbereitung nach Weißrussland<br />

für Gastfamilien und Interessierte<br />

■ Auseinan<strong>der</strong>setzung mit den Folgen<br />

des größten atomaren Unfalls<br />

Gregor Möller-Reemts<br />

1059 Gimpelstr. 18, 49661 <strong>Cloppenburg</strong><br />

Informieren Sie sich bei <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1060 Gimpelstr. 18, 49661 <strong>Cloppenburg</strong><br />

Informieren Sie sich bei <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>.<br />

GK für Eltern von Kin<strong>der</strong>n<br />

mit Diabetes Mellitus<br />

Eltern von Kin<strong>der</strong>n mit Diabetes unterstützen<br />

sich in diesem Gesprächskreis<br />

gegenseitig durch Erfahrungsaustausch<br />

und gemeinsame Überlegungen, wie die<br />

Kin<strong>der</strong> an ganz normalen Abläufen des<br />

(schulischen) Lebens wie z.B. Ausflügen<br />

etc. teilnehmen können. Neue Erkenntnisse<br />

und Therapieformen werden mit<br />

FachreferentInnen erörtert.<br />

Birgit Andrees<br />

1061 Ab Mi 5. Sept.<br />

<strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 1. Mi im<br />

Monat, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1062 Ab Mi 2. Jan.<br />

<strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 1. Mi im<br />

Monat, <strong>VHS</strong><br />

GK für Eltern, <strong>der</strong>en Kin<strong>der</strong><br />

behin<strong>der</strong>t o<strong>der</strong> von Behin<strong>der</strong>ung<br />

bedroht sind<br />

Anmeldung und Informationen<br />

unter Tel. 04471 185872<br />

Rita Otten<br />

1063 Ab Mi 15. Aug. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 3. Mi im Monat<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1064 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 3. Mi im Monat<br />

GK für Eltern mit<br />

behin<strong>der</strong>ten Kin<strong>der</strong>n<br />

Rita Otten<br />

1065 Ab Fr 7. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 1. Fr im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1066 Ab Fr 4. Jan. <strong>2013</strong>, 16 Uhr<br />

jeden 1. Fr im Monat, <strong>VHS</strong><br />

GK für Eltern von Kin<strong>der</strong>n<br />

mit ADS/ADHS<br />

Karin Konofol<br />

1067 Ab Mi 12. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 2. Mi im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1068 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 2. Mi im Monat, <strong>VHS</strong><br />

17

18<br />

lebensGestaltunG<br />

Kin<strong>der</strong>programm Junge Erwachsene<br />

10 Finger - 102 Tasten<br />

Maschinenschreiben am PC für<br />

Kin<strong>der</strong> ab 10 Jahren<br />

Das Zehn-Finger-Tastenschreiben an <strong>der</strong><br />

PC-Tastatur wird einschließlich <strong>der</strong> Großschreibung<br />

und <strong>der</strong> Satzzeichen vermittelt<br />

und geübt. Maschinenschreiben kann bei<br />

Rechtschreibschwäche hilfreich sein.<br />

Heike Puschmann<br />

1100 Ab Die 6. Nov. <strong>2012</strong>, 16.30 Uhr<br />

Die + Do, 10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 28,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1101 Ab Die 5. Febr. <strong>2013</strong>, 16.30 Uhr<br />

Die + Do, 10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 28,-<br />

Afrikanisches Trommeln<br />

für Kin<strong>der</strong> von 7-13 Jahren<br />

Kin<strong>der</strong> von 7-13 Jahren lernen das Trommelspiel<br />

nach Noten auf <strong>der</strong> Djembe und<br />

erfahren den Rhythmus und Klang dieser<br />

faszinierenden Instrumente Afrikas!<br />

Komi Amefiohoun<br />

1102 Ab Fr 14. Sept. <strong>2012</strong>, 16.30 Uhr<br />

jeden 2. Freitag im Monat<br />

4 Termine, <strong>VHS</strong>, € 28,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1103 Ab Fr 11. Jan. <strong>2013</strong>, 16.30 Uhr<br />

jeden 2. Freitag im Monat<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 42,-<br />

Kochen ist doch kin<strong>der</strong>leicht!?<br />

Kin<strong>der</strong>kochkurs in den<br />

Herbst- und Osterferien<br />

Zwar macht Kochen fast allen Kin<strong>der</strong>n<br />

Spaß, es kann aber auch viel daneben<br />

gehen. Damit die ersten kleinen Mahlzeiten<br />

gelingen, müssen die angehenden<br />

Meisterköche und -köchinnen lernen,<br />

welches Kochgeschirr sie brauchen, wie<br />

sie mit dem Herd richtig umgehen und<br />

wie sie nach Rezepten vorgehen können.<br />

Und natürlich wird leckeres Essen gekocht.<br />

Doris Deeben-Diekmann<br />

1104 Ab Mo 22. Okt. <strong>2012</strong>, 10 Uhr<br />

Mo, Die, Mi, 3 Termine, <strong>VHS</strong><br />

€ 18,- incl. Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1105 Ab Mo 18. März <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />

Mo, Die, Mi, 3 Termine, <strong>VHS</strong><br />

€ 18,- incl. Lebensmittel<br />

„Referat und Prüfung<br />

besser bewältigen“<br />

Rhetorik für SchülerInnen<br />

Die Fähigkeit, seine Gedanken frei von<br />

Hemmungen vorzutragen, seine Zuhörer mit<br />

klaren Argumenten zu überzeugen und für<br />

seine Ideen zu gewinnen, ist nur wenigen<br />

Menschen in die Wiege gelegt, aber die<br />

Kunst, sie durch Worte, Aufbau und Betonung<br />

zu begeistern, ist erlernbar. Dies gilt<br />

auch für den Umgang mit Unsicherheiten,<br />

nervöser Unruhe, Herzklopfen bei Referaten<br />

und Prüfungsangst o<strong>der</strong> später bei Bewerbungn<br />

und im Berufsleben.<br />

Inhalte<br />

■ Vorbereitung und Aufbau einer Rede<br />

■ Präsentation und Visualisierung<br />

■ Kommunikationsregeln, Lernstrategien<br />

■ Stimme und Auftreten<br />

■ Prüfungsangst, Entspannung<br />

Andreas Biedendieck<br />

1200 Die 23. Okt. <strong>2012</strong>, 14-19 Uhr<br />

Mi 24. Okt. <strong>2012</strong>, 10-17 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 42,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1201 Die 19. März <strong>2013</strong>, 14-19 Uhr<br />

Mi 20. März <strong>2013</strong>, 10-17 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 42,-<br />

Effektiv lernen - besser behalten!<br />

Für SchülerInnen ab 16 Jahren<br />

„Mehr Freude und Erfolg beim Lernen“ ist<br />

das Ziel dieses Workshops. Dafür gibt es<br />

zahlreiche Tipps und Tricks rund um<br />

■ Lerntypen- und Lernstrategien<br />

■ Selbstorganisation von Lerninhalten<br />

■ Vermeidung von Lernblockaden<br />

und -störungen<br />

Wir fragen außerdem, was <strong>der</strong> Schlüssel<br />

zur Selbstmotivation sein und wie man<br />

Zeitmanagement beim Lernen umsetzen<br />

kann. Der Kurs richtet sich an SchülerInnen,<br />

die in lockerer Workshopatmosphäre<br />

mehr über „Lernen lernen“ erfahren<br />

und trainieren möchten.<br />

Yasmin Afzal, Erziehungs- und<br />

Bildungswissenschaftlerin, <strong>VHS</strong><br />

1202 Do 25. Okt. <strong>2012</strong>, 9.30-15 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 18,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1203 Do 21. März <strong>2013</strong>, 9.30-15 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 18,-<br />

Cambridge Certification CAE<br />

Kompetenzstufe C1<br />

Sprachnachweis für<br />

Auslandsaufenthalt und Uni<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 4034<br />

Ute Bescht<br />

Ab Sa 17. Nov. <strong>2012</strong>, 9-12.15 Uhr<br />

11 Termine, <strong>VHS</strong>, € 220,- / € 176,-<br />

Studieren in Holland?<br />

Work & Travel in Südamerika? ...<br />

Die Fremdsprachenkenntnisse<br />

lernt ihr in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>!<br />

Spanisch für Anfänger<br />

Lehrbuch: Perspectivas, Cornelsen-Verlag<br />

Martina Wortmann<br />

4046 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Holländisch für Anfänger<br />

Vorbereitung auf den<br />

Intensivsprachkurs für Studenten<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 4090<br />

Thomas Hornischer<br />

4090 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

„Weiter Stress machen und<br />

selber drunter leiden ?“<br />

Sozialkompetenztraining für<br />

junge Leute ab 16 Jahren<br />

„Ausflippen, Wut ablassen, Stress machen“<br />

– in den meisten Situationen im Alltag und<br />

in <strong>der</strong> Schule bringen diese emotionalen<br />

Ausbrüche negative Konsequenzen mit sich.<br />

Falls auch du dich ärgerst, weil du Konflikten<br />

und Problemen absolut nicht aus<br />

dem Weg gehen und Kritik an deiner Person<br />

schon gar nicht wegstecken kannst, wäre<br />

unser Sozialtraining einen Versuch wert.<br />

Es vermittelt interessantes Wissen über<br />

Konflikte, Kommunikation, Einfühlvermögen<br />

... und die praktischen Übungen dazu sind<br />

spannend und helfen weiter.<br />

Im Sozialkompetenztraining geht es direkt<br />

um Konflikte aus dem Alltag in Schule,<br />

Freundeskreis, Familie.<br />

Yasmin Afzal, Erziehungs- und<br />

Bildungswissenschafterin, <strong>VHS</strong><br />

1204 Mo 29. + Die 30. Okt. <strong>2012</strong><br />

jeweils 9.30-15 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 36,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1205 Mo 25. + Die 26. März <strong>2013</strong><br />

jeweils 9.30-15 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 36,-

Yasmin Afzal<br />

organisiert Bildungs- und Freizeitangebote<br />

für junge Leute. Sie greift<br />

gern auch eure Kursideen auf und<br />

setzt sie gemeinsam mit euch in<br />

Szene. Wenn ihr Fragen zur Weiterbildung<br />

habt o<strong>der</strong> euch beraten<br />

lassen möchtet, wendet euch bitte<br />

an Yasmin Afzal, 04471 946918.<br />

Natürlich wüßte<br />

sie auch gern,<br />

wie es in den<br />

Kursen gelaufen<br />

ist und was<br />

noch besser<br />

sein könnte.<br />

„On the Job“ – bessere<br />

Chancen für junge Erwachsene<br />

Workshop für die Macher<br />

von morgen!<br />

Grundsätzlich solltet ihr in etwa wissen,<br />

was ihr jobtechnisch machen wollt, wenn<br />

ihr im Workshop Kenntnisse und Schliff<br />

für Bewerbung und Berufsstart erarbeitet.<br />

Trainiert wird unter folgenden Aspekten<br />

■ Wie finde ich meine(n) Beruf(ung):<br />

Coaching & Ideenpool<br />

■ „Wie werde ich mein eigener Werbespezialist?“<br />

Die Marke „ICH“<br />

■ „Hiermit bewerbe ich mich …“, überflüssige<br />

Floskeln vermeiden<br />

■ Anzug, Krawatte, Kostüm, verschränkte<br />

Arme … wie ich mich kleide ohne<br />

mich zu verbiegen.<br />

■ „And the Oscar goes to…“ Videogestütztes<br />

Bewerbungscoaching<br />

Ute Bescht ist Bewerbungscoach und<br />

Englischdozentin, kommt aus <strong>der</strong> Wirtschaft<br />

und coacht in Gruppen und Einzelsitzungen.<br />

Ute Bescht<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1206 Do 31. Jan. - Sa 2. Febr. <strong>2013</strong><br />

jeweils 10-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 65,-<br />

ProfilPASS<br />

für junge Erwachsene<br />

Was kann ich? Wo möchte ich hin?<br />

Was will ich werden? Was möchte ich<br />

erreichen?<br />

Junge Leute müssen sich nahezu täglich<br />

mit diesen und ähnlichen Fragen über ihre<br />

Zukunft auseinan<strong>der</strong>setzen. Mit Schulterzucken<br />

o<strong>der</strong> „hat doch noch Zeit“ wird<br />

diesen Fragen aus dem Weg gegangen.<br />

Durch den ProfilPASS haben junge Erwachsene<br />

die Möglichkeit sich intensiv<br />

mit ihrer eigenen Person zu beschäftigen.<br />

Hierzu gehört die Erarbeitung von drei<br />

Themenblöcken durch interessante<br />

Übungen:<br />

■ „Mein Leben“<br />

■ „Meine Stärken“<br />

■ „Meine Ziele“<br />

Der ProfilPASS stellt somit die Weichen<br />

für eine zeitige Berufsorientierung und<br />

Planung <strong>der</strong> eigenen Zukunft.<br />

Ob Einzelperson, Gruppen, Schulklassen,<br />

Cliquen o<strong>der</strong> ... <strong>der</strong> ProfilPASS kann für<br />

jeden geplant und angeboten werden.<br />

Gabriele Kalvelage, Bildungsberaterin<br />

1207 Information und Terminvereinbarungen<br />

unter 04471 8845425<br />

lebensGestaltunG<br />

Bildungspaket für<br />

junge Leute<br />

Über das Bildungspaket des Bundes<br />

erhalten Kin<strong>der</strong>, Jugendliche und junge<br />

Erwachsene, <strong>der</strong>en Eltern Arbeitslosengeld<br />

II, Wohngeld, Kin<strong>der</strong>zuschlag o<strong>der</strong><br />

Sozialhilfe beziehen, finanzielle Hlfen für<br />

Lernför<strong>der</strong>ung, Lernmittel und viele<br />

Kultur- und Freizeitangebote. Sie können<br />

z.B. in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> Kurse aus dem Bereich<br />

Kin<strong>der</strong>/ junge Erwachsene, aber auch<br />

EDV, Sprachen o<strong>der</strong> was sie mögen,<br />

buchen. Sprechen Sie uns an!<br />

19<br />

Junge Erwachsene<br />

Die Facharbeit - Grundlagen<br />

wissenschaftlichen Arbeitens<br />

und Umsetzung am PC<br />

In <strong>der</strong> Qualifizierungsphase <strong>der</strong> gymna-<br />

sialen Oberstufe stehen SchülerInnen zum<br />

ersten Mal vor <strong>der</strong> großen Herausfor<strong>der</strong>ung,<br />

mit <strong>der</strong> Facharbeit eine wissenschaftliche<br />

Arbeit anfertigen zu müssen.<br />

Teil 1 <strong>der</strong> Einführung von 16-17.30 Uhr<br />

gibt Einblick in Grundlagen- und Haltungen<br />

wissenschaftlichen Denkens,<br />

Arbeitens und Kommunizierens. Die<br />

Regeln wissenschaftlichen Arbeitens und<br />

wissenschaftlicher Redlichkeit wurden<br />

zuletzt durch Plagiatsvorwürfe und Aberkennung<br />

von Doktortiteln als bindend<br />

bestätigt. Die strengen Maßstäbe sowie<br />

thematische, inhaltliche und formelle<br />

Aspekte sind Thema des ersten Teils <strong>der</strong><br />

Einführung mit Doris Ostendorf, <strong>VHS</strong>.<br />

In Teil 2 ab 17.30 Uhr wird EDV-Dozentin<br />

Ursula Kreutzmann die Erstellung einer<br />

Facharbeit am PC thematisieren: Formatierung,<br />

Einbindung von Zitaten, Literatur-<br />

und Internetrecherche sowie exakte<br />

Angaben und Listenerstellung am PC.<br />

Auch das Erscheinungs- und Druckbild<br />

einer wissenschaftlichen Arbeit, die<br />

Nummerierung und Glie<strong>der</strong>ung, fortlaufende<br />

Seitenzahlen ab Blatt 3, Fußnoten<br />

und Grafiken stehen auf dem Programm.<br />

1208 Do 7. Febr. <strong>2013</strong>, 16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 8,-<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@

20<br />

lebensGestaltunG<br />

Junge Erwachsene<br />

Xpert-Zertifikatskurs<br />

für junge Leute -<br />

Ferienkurs PowerPoint<br />

Referate und Arbeiten mit PowerPoint<br />

gekonnt visuell darstellen – darum geht es<br />

im Xpert-Ferienkurs PowerPoint. Auch in<br />

vielen Berufsbranchen müssen Inhalte<br />

professionell präsentiert werden.<br />

Die TeilnehmerInnen lernen graue Zahlentheorie<br />

in bunten Diagrammen darzustellen,<br />

Fotos o<strong>der</strong> Filmausschnitte zu präsentieren,<br />

Hörbeispiele einzufügen - und<br />

alle Elemente in POWERPOINT zu einer<br />

Präsentation zusammenzufassen.<br />

Der Kurs bereitet auf die Xpert-Prüfung<br />

„Präsentation“ vor.<br />

Ursula Kreutzmann, EDV-Trainerin<br />

1209 Mo 22. - Fr 26. Okt. <strong>2012</strong><br />

jeweils 10-13 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 70,- / 60,-<br />

Xpert-Zertifikatskurs für<br />

junge Leute -<br />

Ferienkurs Word<br />

Das Schreibprogramm WORD wird in<br />

(fast) jedem Unternehmen eingesetzt.<br />

Grundlegende Kenntnisse werden daher in<br />

je<strong>der</strong> Berufsbranche von Auszubildenden<br />

erwartet.<br />

„Irgendwie“ kommt je<strong>der</strong> mit WORD<br />

zurecht, wenn es jedoch um Tabulatoren<br />

geht, automatische Seitenzahlen, Fußnoten<br />

und Nummerierung etc., scheitern die<br />

meisten.<br />

Im Xpert-Kurs WORD erlernen sie Funktionen,<br />

um Dokumente einfach und mit<br />

wenig Zeitaufwand anzufertigen und zu<br />

gestalten und bereiten sich auf die Xpert-<br />

Prüfung „Textverarbeitung Basic“ vor.<br />

Ursula Kreutzmann, EDV-Trainerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1210 Mo 18. - Fr 22. März <strong>2013</strong><br />

jeweils 10-13 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 70,- / 60,-<br />

Das euZBQ<br />

für junge Leute<br />

Europäisches Zertifikat<br />

zur Berufsqualifikation<br />

Kenntnisse und praktische Fähigkeiten<br />

in den Informationstechnologien<br />

werden heute bei jungen Leuten<br />

neben Lesen, Schreiben und Rechnen<br />

als vierte Kulturtechnik erwartet.<br />

Arbeitgeber for<strong>der</strong>n daher von möglichen<br />

Auszubildenden nicht nur<br />

erweiterte Grundkenntnisse im Umgang<br />

mit EDV, son<strong>der</strong>n auch weitreichende<br />

Wirtschafts- und Sozialkompetenzen.<br />

Der euZBQ-Lehrgang ermöglicht<br />

jungen Erwachsenen entsprechende<br />

Zertifikate zu erlangen, um die<br />

eigenen Bewerbungsunterlagen<br />

aufzuwerten und sich von <strong>der</strong> Masse<br />

an Bewerbern auf Ausbildungsplätze<br />

abzusetzen.<br />

euZBQ im Auftrag von Schulen<br />

Das euZBQ-Konzept <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> Nie<strong>der</strong>sachen<br />

mit Prüfung durch die europäische<br />

Prüfungszentrale kann in<br />

Zusammenarbeit mit Schulen durchgeführt<br />

werden.<br />

Lassen Sie sich beraten durch<br />

Yasmin Afzal, 04471 946918<br />

IT-Kompetenz<br />

Wirtschaftskompetenz<br />

Sozialkompetenz<br />

euZBQ<br />

Für Menschen<br />

mit Behin<strong>der</strong>ungen<br />

Computerkurs für Menschen<br />

mit geistigen Behin<strong>der</strong>ungen<br />

Wir üben den Umgang mit Tastatur und<br />

Maus, schreiben kleine Texte, probieren<br />

neue Programme aus und schauen, welche<br />

Informationen aus dem Internet für<br />

uns nützlich sind. Alles wird in spielerischer<br />

und leicht verständlicher Form<br />

vermittelt. Jedem Teilnehmenden steht<br />

ein Computer zur Verfügung.<br />

Ursula Kreutzmann, EDV-Trainerin<br />

1300 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 24,-<br />

1301 Ab Mi 7. Nov. <strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 24,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1302 Ab Mi 6. Febr. <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 24,-<br />

1303 Ab Mi 3. April <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 24,-<br />

Kochclub für Menschen<br />

mit Behin<strong>der</strong>ungen<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

1304 Ab Fr 28. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

jeden letzten Fr im Monat, <strong>VHS</strong><br />

€ 3,50 pro Termin + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1305 Ab Fr 25. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

jeden letzten Fr im Monat, <strong>VHS</strong><br />

€ 3,50 pro Termin + Lebensmittel<br />

Kochen für Menschen<br />

mit geistigen Behin<strong>der</strong>ungen<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

1306 Termine für <strong>2012</strong> bitte unter<br />

Tel. 04471 94690 erfragen.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1307 Termine für <strong>2013</strong> bitte unter<br />

Tel. 04471 94690 erfragen.<br />

Gebührenstaffelung<br />

Mehr Teilnehmende -<br />

weniger Gebühren!<br />

Bei 10 o<strong>der</strong> mehr TeilnehmerInnen<br />

berechnen wir Ihnen die niedrigere<br />

Kursgebühr. Beispiel: € 55,-/ € 44,-<br />

Ab 10 TeilnehmerInnen reduziert sich<br />

die Kursgebühr auf € 44,-.<br />

Vielleicht überzeugen Sie Freunde und<br />

Bekannte, mit Ihnen gemeinsam einen<br />

Kurs zu besuchen?

Das <strong>VHS</strong>-Bildungsfrühstück am<br />

Mittwochmorgen mit Themen aus<br />

Politik und Gesellschaft<br />

Das <strong>VHS</strong>-Bildungsfrühstück ist seit langem<br />

ein beliebter Treffpunkt für jung<br />

gebliebene <strong>Cloppenburg</strong>erInnen über 50,<br />

60, 70 Jahren. Sie beschäftigen sich mit<br />

politischen Brennpunktthemen, Wirtschaft,<br />

Gesundheit, Kunst, etc. Das Bildungsfrühstück<br />

am Mittwochmorgen<br />

for<strong>der</strong>t Sie und uns heraus - mit neuen<br />

Ideen, Themen, Kontakten, Diskussionen<br />

auf dem aktuellen Stand <strong>der</strong> Zeit zu<br />

bleiben. Neue Mitglie<strong>der</strong> sind herzlich<br />

willkommen.<br />

Wilma Wör<strong>der</strong>, Referententeam<br />

1400 Ab Mi 12. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

14 Termine, <strong>VHS</strong>,<br />

€ 49,- incl. Getränke<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1401 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 9 Uhr<br />

22 Termine, <strong>VHS</strong>,<br />

€ 77,- incl. Getränke<br />

„(Un-)Ruhestand“<br />

Politische Gesprächsrunde<br />

für Herren<br />

Aktuelle politische Ereignisse und regionale<br />

Wirtschaftsfragen gehören zum<br />

festen Bestand <strong>der</strong> politischen Gespräche<br />

alle 14 Tage Montagsmorgens in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>.<br />

Oft ist man auch unterwegs, um direkt<br />

vor Ort Informationen über die heimische<br />

Wirtschaft und Kommunalpolitik einzuholen.<br />

Dabei sind umwelt- und arbeitsmarktpolitische<br />

Perspektiven u.a. Schwerpunkte<br />

<strong>der</strong> Diskussionen mit Fachleuten<br />

vor Ort.<br />

Das Semester beginnt am 10. Sept. <strong>2012</strong><br />

mit einer gemeinsamen Planungsrunde<br />

<strong>der</strong> Themen und Exkursionen im Herbst.<br />

Neue Teilnehmer sind immer herzlich<br />

willkommen.<br />

Doris Ostendorf, Dozententeam<br />

1402 Ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 10 Uhr<br />

14-tägig, 7 Termine, <strong>VHS</strong>, € 35,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1403 Ab Mo 14. Jan. <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />

14-tägig, 11 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,-<br />

Rente - und was dann?<br />

Ehrenamt als willkommene<br />

Alternative?!<br />

Nach <strong>der</strong> aktiven Arbeitslebenszeit ist für<br />

viele noch nicht <strong>der</strong> ausschließliche<br />

Ruhestand angesagt. An<strong>der</strong>erseits gibt es<br />

im gesellschaftlichen und demografischen<br />

Wandel viel zu tun.<br />

Interessierte sind eingeladen an einem<br />

Abend über entsprechende Fragen nachzudenken<br />

und sich zu informieren, wie<br />

Alter in heutiger Sicht beurteilt wird und<br />

welche neuen Perspektiven es bietet.<br />

Es werden Daten und Fakten zum Ehrenamt<br />

erläutert, Betätigungsfel<strong>der</strong> gezeigt<br />

und rechtliche und finanzielle Aspekte<br />

dargestellt<br />

Sandra Südbeck-Flerlage, Dipl.Pflegewirtin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1404 Die 11. Juni <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

„Munter blieven!“<br />

Informativer Seniorentreff<br />

am Donnerstagnachmittag<br />

Zu einem informativen und unterhaltsamen<br />

Programm laden wir ältere Menschen<br />

alle 14 Tage am Donnerstagnachmittag<br />

in die <strong>VHS</strong> ein. Die vielfältigen<br />

Themen und Aktionen werden gemeinsam<br />

festgelegt, kleine Exkursionen mit Vorträgen<br />

an interessanten Orten in <strong>der</strong> Umgebung<br />

sorgen für Abwechslung. Bringen Sie<br />

doch Ihre Bekannten mit, wir freuen uns<br />

auf Sie.<br />

Hermine Delwisch, Krankenschwester<br />

1405 Ab Do 6. Sept. <strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

14-tägig, 8 Termine, <strong>VHS</strong><br />

pro Termin € 3,-<br />

incl. Kaffee und Plätzchen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1406 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 15 Uhr<br />

14-tägig, 12 Termine, <strong>VHS</strong><br />

pro Termin € 3,-<br />

incl. Kaffee und Plätzchen<br />

lebensGestaltunG<br />

<strong>VHS</strong>-spezial für Menschen in <strong>der</strong> 2. Lebenshälfte<br />

21<br />

Montagstreff für Jung und Alt<br />

Streifzüge durch Kultur und Geschichte<br />

sowie aktuelle Themen aus Religion,<br />

Gesellschaft und Politik stehen auf dem<br />

Programm. Der Montagstreff findet im<br />

Haus Ketteler statt. Neue Mitglie<strong>der</strong> sind<br />

immer herzlich willkommen. Bei einer<br />

Tasse Kaffee ist auch Zeit für persönliche<br />

Kontakte und Unterhaltungen.<br />

Gisela Borchers, Maria Konofol<br />

Irene Münch<br />

1407 Ab Mo 10. Sept. <strong>2012</strong>, 15.45 Uhr<br />

jeden 2. Mo im Monat<br />

Haus Ketteler, Königseestr.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1408 Ab Mo 14. Jan. <strong>2013</strong>, 15.45 Uhr<br />

jeden 2. Mo im Monat<br />

Haus Ketteler, Königseestr.<br />

Die Dienstagsrunde<br />

Vorträge und Gespräche<br />

In unserer Vortrags- und Gesprächsreihe<br />

am Dienstag beschäftigen wir uns mit<br />

vielen Themen aus Religion und Kirche,<br />

Gesellschaft, Politik, Naturkunde ...,<br />

ein buntes Spektrum in einer Runde von<br />

Menschen unterschiedlichen Alters erwartet<br />

Sie.<br />

Hedwig Buß<br />

1409 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

14-tägig, Haus Ketteler, Königseestr.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1410 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 15 Uhr<br />

14-tägig, Haus Ketteler, Königseestr.<br />

„Englisch sprechen auf Reisen<br />

und zu Hause“ Vormittagskurs für<br />

AnfängerInnen ab <strong>der</strong> Lebensmitte<br />

Wenn Sie über geringe Vorkenntnisse o<strong>der</strong><br />

schulische Basiskenntnisse <strong>der</strong> englischen<br />

Sprache verfügen und sich langsam und<br />

ohne Leistungsdruck dem praktischen<br />

Alltagsenglisch nähern möchten, sind Sie<br />

in diesem Kurs herzlich willkommen. Es<br />

wird für Reisen, Familien- o<strong>der</strong> Freundeskontakte<br />

trainiert, wobei Spaß am Lernen<br />

und an <strong>der</strong> Sprache uns wichtig sind.<br />

Lehrbuch: Sterling Silver, Cornelsen Verlag<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

1411 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-

22<br />

lebensGestaltunG<br />

<strong>VHS</strong>-spezial<br />

für Menschen in <strong>der</strong> 2. Lebenshälfte<br />

„Englisch sprechen auf Reisen und<br />

zu Hause“ Vormittagskurs II<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1412 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 9 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

„Englisch sprechen auf Reisen und<br />

zu Hause“ Vormittagskurs III<br />

Lehrbuch: Sterling Silver, Cornelsen Verlag<br />

ab Lektion 21<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

1413 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 10.30 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1414 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 9 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

„Englisch sprechen auf Reisen und<br />

zu Hause“ Vormittagskurs IV<br />

Anne Münch<br />

1415 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 10.45 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1416 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 10.30 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

„Englisch sprechen auf Reisen und<br />

zu Hause“ Vormittagskurs V<br />

Anne Münch<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1417 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 10.45 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

1418 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 10.30 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

„Englisch sprechen auf Reisen und<br />

zu Hause“ Vormittagskurs VI<br />

Anne Münch<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1419 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 10.45 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

„Englisch sprechen auf Reisen und<br />

zu Hause“ für Fortgeschrittene<br />

Anne Münch<br />

1420 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1421 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 9 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

1422 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 9 Uhr<br />

10 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Fit und beweglich bleiben<br />

mit Yoga<br />

Mechthild Kern<br />

1423 Ab Die 11. Sept. <strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

14-tägig, Haus Ketteler, Königseestr.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1424 Ab Die 15. Jan. <strong>2013</strong>, 15 Uhr<br />

14-tägig, Haus Ketteler, Königseestr.<br />

Alte und neue<br />

Handarbeitstechniken<br />

Wenn Sie gern handarbeiten und sich alte<br />

und neue Techniken für die Herstellung<br />

von Decken und Kleidungsstücken aneignen<br />

möchten, sind Sie herzlich in unsere<br />

Handarbeitsrunde eingeladen.<br />

1425 Ab Mi 29. Aug. <strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1426 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 15 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, <strong>VHS</strong><br />

Pflegende Angehörige<br />

Treffpunkt in Löningen<br />

Der Gesprächskreis „pflegende Angehörige“<br />

bietet Menschen, welche die oft<br />

schwere und belastende Pflege eines<br />

alten, kranken o<strong>der</strong> behin<strong>der</strong>ten Angehörigen<br />

übernommen haben und dadurch<br />

häufig über lange Zeit stark gebunden<br />

sind, Unterstützung und Hilfe.<br />

Ulla Kremer<br />

1427 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 1. Die im Monat, Altenzentrum<br />

St. Franziskus, Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1428 Ab Die 5. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 1. Die im Monat, Altenzentrum<br />

St. Franziskus, Löningen<br />

Frauenengagement<br />

in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

Einladung zum<br />

Internationalen Frauencafé<br />

Jeden Donnerstagnachmittag ab 16 Uhr<br />

können Sie in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> Frauen aus vielen<br />

Län<strong>der</strong>n bei Tee und Kaffee treffen und<br />

kennenlernen. Über alles Mögliche wird<br />

gesprochen, Wissen und Erfahrungen aus<br />

vielen Kulturen fließen ein, auch Alltagsprobleme<br />

werden erörtert und gemeinsame<br />

Unternehmungen verabredet. Mina<br />

Amiry, Initiatorin des Cafés, freut sich<br />

über Ideen <strong>der</strong> Besucherinnen und gemeinsame<br />

Planungen.<br />

Seien Sie herzlich ins Frauencafé eingeladen,<br />

kommen Sie, wann immer Sie Zeit<br />

haben, Ihre Kin<strong>der</strong> können Sie zum Spielen<br />

mitbringen, motivieren Sie auch Ihre<br />

Freundinnen, Schwestern, Nachbarinnen.<br />

Mina Amiry<br />

1500 Ab Do 13. Sept. <strong>2012</strong>, 16 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1501 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 16 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

„FEMINISMUS - UND MORGEN?<br />

Gleichstellung jetzt!“<br />

Autorenlesung mit Katharina Oer<strong>der</strong><br />

In ihrem Buch diskutiert Katharina Oer<strong>der</strong><br />

gemeinsam mit Inge Wettig-Danielmeier<br />

die Frage, ob <strong>der</strong> Feminismus heute überflüssig<br />

geworden ist.<br />

Alle an Gleichstellungsfragen Interessierten<br />

sind herzlich eingeladen, im Anschluss<br />

an die Autorinlesung aus verschiedenen<br />

Blickwinkeln die spannende Frage zu<br />

diskutieren, wie eine verbesserte Geschlechtergerechtigkeit<br />

heute funktionieren<br />

kann und was eine zeitgemäße Frauenbewegung<br />

noch immer notwendig<br />

macht. Die Veranstaltung findet mit dem<br />

SPD-Ortsverein statt.<br />

1502 Fr 31. Aug. <strong>2012</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong>

INTEGRATIONSLOTSINNEN<br />

unterstützen neue Mit-<br />

bürgerInnen und Familien<br />

Aus- / Weiterbildung S.51<br />

„ ... älter, weniger, bunter!“<br />

Fragen und Ideen zum<br />

demografischen Wandel vor Ort.<br />

Die <strong>VHS</strong>-Frauenrunde<br />

„Wir werden weniger, wir werden älter und<br />

das familiäre und gesellschaftliche Zusammenleben<br />

wird bunter und vielfältiger“, ist<br />

eine freundliche These zum demografischen<br />

Wandel. In <strong>der</strong> Frauenrunde steht er weiterhin<br />

auf dem Programm: „Zukunftsaufgaben<br />

zwischen Alt und Jung, Männern und Frauen<br />

...“ ist das Arbeitsthema.<br />

Welche Weichen müssen vor Ort gestellt<br />

werden? Was können wir unternehmen um<br />

zukunftsfähig zu bleiben? Wie kann <strong>der</strong><br />

Wandel <strong>der</strong> Bevölkerungsstruktur als Chance<br />

für die Gleichstellung von Frauen und<br />

Männern, MigrantInnen und Benachteiligten<br />

genutzt werden? Und wie könnte ein neuer<br />

Generationenvertrag zwischen Jung und Alt<br />

aussehen? Diese Fragen warten auf Beantwortung.<br />

Wir würden uns freuen, wenn Sie<br />

Zeit und Lust haben, mit uns zu diskutieren,<br />

Sie sind herzlich eingeladen.<br />

Bitte informieren sie sich bei Doris Ostendorf,<br />

<strong>VHS</strong>, o<strong>der</strong> Dr. Christina Neumann,<br />

Gleichstellungsbeauftragte, 04471 15171.<br />

1503 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1504 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

„Wir sind Partnerinnen!“<br />

Frauen aus vielen Län<strong>der</strong>n<br />

finden zusammen.<br />

Das Partnerinnen-Projekt bei <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> ist<br />

seit über 3 Jahren aktiv und freut sich<br />

immer über Verstärkung. Die Grundidee<br />

ist, dass eine deutsche Frau und eine Frau<br />

aus einem an<strong>der</strong>en Land sich zusammentun,<br />

etwas unternehmen, miteinan<strong>der</strong><br />

reden, Freizeit verbringen, sich unterstützen,<br />

vielleicht Kin<strong>der</strong> beaufsichtigen und<br />

för<strong>der</strong>n, ihnen gar „Oma“ sein mögen ...,<br />

<strong>der</strong> Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.<br />

Aber auch, als „nur“ Mitglied <strong>der</strong> Partnerinnengruppe,<br />

sind Sie herzlich willkommen.<br />

Bei den „Partnerinnen“ lernen sich<br />

Frauen jeden Alters, je<strong>der</strong> Nationalität<br />

und Kultur kennen. Themen- und Diskussionsabende,<br />

Klönen, ein Ausflug, international<br />

kochen stehen auf dem Programm.<br />

Das Partnerinnen-Projekt wird gemeinsam<br />

von <strong>der</strong> Gleichstellungsbeauftragten<br />

Dr. Neumann und <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> durchgeführt.<br />

Melden Sie sich bitte unter 04471 9469 0<br />

o<strong>der</strong> unter 04471 8820936 bei Mina<br />

Amiry an.<br />

Mina Amiry<br />

1505 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

jeden 2. und 4. Mi im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1506 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

jeden 2. und 4. Mi im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Gleichstellungsarbeit in Politik,<br />

Wirtschaft, Vereinen ...<br />

Ansprechpartnerinnen und Beraterinnen,<br />

die mit Gleichstellungsfragen von Männern<br />

und Frauen zu tun haben, informieren<br />

sich und diskutieren über aktuelle<br />

Themen aus Politik und Gesellschaft.<br />

Welche Rolle spielen Frauen in <strong>der</strong> Kommunalpolitik?<br />

Welche neuen politischen<br />

Vorgaben gibt es? Gibt es Gleichstellungsbemühungen<br />

in <strong>der</strong> Wirtschaft (z.B.<br />

gleicher Lohn für gleiche Arbeit)? Wie<br />

sind z.B. die Lebensverhältnisse Alleinerziehen<strong>der</strong><br />

u.v.m?<br />

Dr. Christina Neumann<br />

1507 Termine und Ort für <strong>2012</strong> bitte in<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong>, 04471 94690 erfragen.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1508 Termine und Ort für <strong>2013</strong> bitte in<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong>, 04471 94690 erfragen.<br />

lebensGestaltunG<br />

Rückblick<br />

23<br />

Frauenengagement<br />

in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

Riesen Andrang beim 1.Info-Tag<br />

für Alleinerziehende im<br />

Landkreis <strong>Cloppenburg</strong><br />

am 12. Juli <strong>2012</strong> in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

Immer mehr Kin<strong>der</strong> wachsen nur bei einem<br />

Elternteil auf - Anlass für das Netzwerk<br />

„Wirksame Hilfen für Alleinerziehende“ zu<br />

einem Infonachmittag in die <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong><br />

einzuladen. Dass Alleinerziehende<br />

vielfach Unterstützungsangebote brauchen,<br />

die sich von denen für 2-Eltern-Familien<br />

unterscheiden, verdient Beachtung.<br />

Betrachtet man allein das Thema „Vereinbarkeit<br />

von Familie und Beruf“ liegt es auf<br />

<strong>der</strong> Hand, dass 1-Eltern-Familien auf eine<br />

beson<strong>der</strong>e Flexibilität bei <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>betreuung<br />

angewiesen sind, da eben in <strong>der</strong> Regel<br />

nicht <strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Elternteil mit einspringt<br />

o<strong>der</strong> im Idealfall mit betreut.<br />

Die Anzahl <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>, die bei einem<br />

Elternteil aufwachsen, nimmt auch bei uns<br />

stetig zu. Betrachtet man die Entwicklung<br />

<strong>der</strong> Scheidungszahlen im Landkreis <strong>Cloppenburg</strong>,<br />

so kann man sehen, dass diese<br />

von 13 Ehescheidungen im Jahr 1978 auf<br />

342 im Jahr 2010 angestiegen sind. Damit<br />

werden auf 100 geschlossene Ehen 44,7<br />

pro Jahr geschieden, womit wir immerhin<br />

noch unter dem Landesdurchschnitt von<br />

49,4 und dem Bundesdurchschnitt von 49<br />

liegen, allerdings nicht mehr weit davon<br />

entfernt sind. Alleinerziehende stehen vor<br />

beson<strong>der</strong>en Herausfor<strong>der</strong>ungen.<br />

Entsprechend vielfältig war das Informationsangebot.<br />

Es ging um Kin<strong>der</strong>betreuung,<br />

Vereinbarkeit von Familie und Beruf, das<br />

„neue“ Unterhaltsrecht, Unterstützungsmöglichkeiten<br />

des Jobcenters, die Angebote<br />

<strong>der</strong> BildungsBeratung und <strong>der</strong> Koordinierungsstelle<br />

Frauen und Wirtschaft im<br />

Oldenburger Münsterland.<br />

An zahlreichen Infoständen im Foyer <strong>der</strong><br />

<strong>VHS</strong> informierten Träger <strong>der</strong> Erwachsenenbildung<br />

über Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

und Soziale Einrichtungen über ihre familienentlastenden<br />

Dienste.<br />

Ein rund herum gelungener Nachmittag, da<br />

waren sich die ca. 120 Teilnehmerinnen mit<br />

den Veranstalterinnen einig, <strong>der</strong> nach einer<br />

Fortsetzung verlangt.<br />

Dr. Christina Neumann<br />

Gleichstellungsbeauftragte

24<br />

lebensGestaltunG<br />

Frauenengagement in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

Yoga und Meditation<br />

nach indischer Lehre<br />

Fortlaufendes Yogatraining, informieren<br />

Sie sich in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>.<br />

Prabhuta Upadhyaya<br />

1509 Ab Die 27. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1510 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Zeit für mich<br />

Neben <strong>der</strong> Möglichkeit, in entspannter<br />

Atmosphäre über das zu sprechen, was<br />

mich im Moment bewegt, beinhaltet<br />

dieser Kurs vor allem das Angebot zu<br />

lernen, mir meiner selbst und <strong>der</strong> Welt,<br />

die mich umgibt, immer mehr bewusst zu<br />

werden, mich zu entdecken in meinem<br />

Denken und Fühlen, meinen Fähigkeiten<br />

und meiner Kreativität.<br />

Wir arbeiten mittels Meditation, Fantasiereisen<br />

und NLP.<br />

Angelika Utsavo Kleinalstede<br />

1511 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

13 Termine, <strong>VHS</strong>, € 65,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1512 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 50,-<br />

1513 Ab Mi 3. April <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

12 Termine, <strong>VHS</strong>, € 60,-<br />

Frauen und Beruf ab Seite 62<br />

Berufliche Weiterbildungsmaßnahmen für Frauen -<br />

auch während und nach <strong>der</strong> Familienphase<br />

Die <strong>VHS</strong> bietet spezielle Qualifizierungskurse für Frauen in erzieherischen Berufen,<br />

in Pflege, Betreuung, Hauswirtschaft, Büroberufen an.<br />

Insbeson<strong>der</strong>e sind auch Frauen während <strong>der</strong> Familienphase dazu herzlich eingeladen,<br />

die den beruflichen Anschluss nicht verpassen o<strong>der</strong> einen (neuen) Einstieg ins<br />

Berufsleben vorbereiten möchten.<br />

Für Frauen, die während <strong>der</strong> Erziehungszeit weitere Kin<strong>der</strong> betreuen möchten, sind<br />

Tagespflege und pädagogische Mitarbeit an Grundschulen gute Alternativen.<br />

Sie finden entsprechende Angebote im Programmteil<br />

Berufliche Bildung ab Seite 62<br />

■ Aus- und Fortbildungen in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagespflege (5010-5035)<br />

■ Aus- und Fortbildungen für pädagogische MitarbeiterInnen (5036-5037)<br />

■ Aus- und Fortbildungen für Gäste- und GartenführerInnen (5040-5045)<br />

■ Fortbildungen für Pflegekräfte (5050-5062)<br />

■ Fortbildung zur/zum Hygienebeauftragten (5055-5056)<br />

■ Fortbildung für Betreuungskräfte Demenz (5063-5069)<br />

■ Fortbildung für pflegende Angehörige (5070-5074)<br />

■ Hauswirtschaftliche Aus- und Weiterbildung (5080-5089)<br />

Women for women<br />

Frauengruppe „Ich bin ok“<br />

Wir wollen Frauen Mut schenken, die ihre<br />

jetzige Lebenssituation nicht allein bewältigen<br />

können und sich positiv verän<strong>der</strong>n<br />

möchten. Durch Meditation, Gespräch,<br />

bewusste Körperwahrnehmung lösen wir<br />

uns von negativen Gedanken, Gefühlen,<br />

Ängsten, Problemen und wandeln sie um<br />

in Mut, Sicherheit, Selbstvertrauen.<br />

Johanna Gantzkow<br />

1514 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1515 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, Cappeln,<br />

Schillerstr. 22, Anmeldung und Info<br />

Tel 04478 947444<br />

GK für Aussiedlerinnen in<br />

schwierigen Lebenssituationen<br />

Rita Otten<br />

1517 Ab Mi 15. Aug. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 3. Mi im Monat<br />

Heimathaus Emstek<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1518 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 3. Mi im Monat<br />

Heimathaus Emstek<br />

Frauentreff am Sonntag<br />

Marita Lamping<br />

1519 Ab So 2. Sept. <strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

jeden 1. So im Monat<br />

Haus Ketteler, Königseestr.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1520 Ab So 6. Jan. <strong>2013</strong>, 15 Uhr<br />

jeden 1. So im Monat<br />

Haus Ketteler, Königseestr.<br />

Frauentreff in Sevelten<br />

Annemarie Hachmöller<br />

1521 Termine und Ort für <strong>2012</strong> bitte in<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong>, 04471 94690 erfragen.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1522 Termine und Ort für <strong>2013</strong> bitte in<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong>, 04471 9469-0 erfragen.

lebensGestaltunG<br />

Frauennotruf <strong>Cloppenburg</strong> 04471 930 830<br />

Die Einrichtung Frauentelefon<br />

und Frauennotruf für den Landkreis<br />

<strong>Cloppenburg</strong> e. V. mit offener<br />

Frauenberatung ist ein gemeinnütziger<br />

Verein - kurz Frauennotruf.<br />

Seit 2002 ist <strong>der</strong><br />

Frauennotruf vom Land Nie<strong>der</strong>sachsen<br />

als Beratungsstelle<br />

für von Gewalt betroffene Frauen<br />

und Mädchen anerkannt. 2006<br />

wurde <strong>der</strong> Frauennotruf Träger<br />

<strong>der</strong> offiziellen Beratungs- und<br />

Interventionsstelle (BISS) nach<br />

häuslicher Gewalt für die Polizeiinspektion<br />

<strong>Cloppenburg</strong>/Vechta.<br />

Selbstbehauptungskurse<br />

für Kin<strong>der</strong> im Alter<br />

von 3-6 Jahren<br />

Durch Geschichten, Übungen<br />

und mehr sollen Kin<strong>der</strong> lernen,<br />

Gefühle zu benennen und ihnen<br />

zu vertrauen, Selbstbewusstsein<br />

aufzubauen und sich gegen<br />

Angriffe zu schützen. Denn:<br />

Gestärkte Kin<strong>der</strong> sind geschützte<br />

Kin<strong>der</strong>!<br />

Das Selbstbehauptungsprogramm<br />

beinhaltet zwei Bausteine<br />

à 45 Minuten mit folgenden<br />

Themen:<br />

■ Meine Gefühle sind richtig<br />

und wichtig!<br />

■ Grenzen setzen – nicht<br />

verletzen!<br />

■ Ein starkes „Nein“ ist Schutz<br />

für Körper und Geist.<br />

Nur wenn das Kind seinen Körper<br />

mit seinen positiven und negativen<br />

Gefühlen kennt, kann es<br />

ihn in allen Situationen schützen.<br />

Das Angebot richtet sich an<br />

KiTas und an private Kleingruppen<br />

(z.B. Mutter-Kind-Gruppen,<br />

Bastelgruppen, etc.).<br />

Vanessa Hochartz<br />

1523 Termin und Ort bitte bei<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong>, Tel. 04471<br />

9469-0 erfragen.<br />

Das Beratungsangebot des<br />

Frauennotrufs ist immer freiwillig,<br />

kostenlos und auf Wunsch<br />

selbstverständlich auch anonym.<br />

Die offene Frauenberatung<br />

bietet sich für Frauen und Mädchen<br />

an, die sich telefonisch<br />

nicht ausreichend artikulieren<br />

können, wie z. B. Auslän<strong>der</strong>innen,<br />

Aussiedlerinnen, Asylbewerberinnen<br />

o<strong>der</strong> Bleibe-<br />

berechtigte.<br />

Im vergangenen Jahr wurde das<br />

Angebot des Frauennotrufs<br />

stark ausgebaut.<br />

Kursangebote des FRAUENNOTRUFS<br />

Yoga-Anfängerkurse für<br />

Kin<strong>der</strong> im Grundschulalter<br />

Was wir als Kin<strong>der</strong> erleben<br />

formt uns und hat eine wesentliche<br />

Wirkung darauf, wie<br />

wir als Erwachsene durch das<br />

Leben gehen.<br />

Kin<strong>der</strong>yoga ist ein wirkungsvolles<br />

Handwerkszeug um ein<br />

gesundes und zufriedenes<br />

Leben führen zu können.<br />

Hierbei lernt das Kind seinen<br />

Körper und die entsprechenden<br />

Gefühle besser wahrzunehmen<br />

und einzusetzen. Weiterhin<br />

för<strong>der</strong>t Yoga die Motorik, die<br />

Konzentrationsfähigkeit und<br />

stärt gleichzeitig das Lern- und<br />

Sozialverhalten, sowie das<br />

Selbstbewusstsein des Kindes.<br />

Ergänzende Meditationen und<br />

Entspannungsübungen schaffen<br />

innere Ruhe und för<strong>der</strong>n<br />

die Kreativität.<br />

Bitte in bequemer Kleidung<br />

kommen, eine Decke, dicke<br />

Socken und falls nötig etwas<br />

zu trinken mitbringen.<br />

Vanessa Hochartz<br />

1524 Ab Mi 17. Okt. 12, 16 Uhr<br />

10 Termine, € 15,-<br />

Frauennotruf<br />

Der Frauennotruf <strong>Cloppenburg</strong><br />

ist eine anerkannte Fachberatungsstelle<br />

für Psycho-<br />

traumatologie. Begleitete Umgänge<br />

ermöglichen die Durchführung<br />

von Eltern-Kind-Kontakten<br />

nach (hochstrittigen)<br />

Trennungssituationen. Auch von<br />

Inhaftierung betroffene Familienangehörige<br />

können sich an<br />

die im Frauennotruf integrierte<br />

Informationsstelle für Angehörige<br />

Inhaftierter wenden.<br />

Ansprechpartnerin ist Kirsten<br />

Bruns.<br />

Yoga-Anfängerkurse<br />

für Frauen und Mädchen<br />

ab 15 Jahren<br />

Im Yoga ist <strong>der</strong> Körper ein<br />

wesentlicher Schlüssel zur<br />

Selbstentfaltung. „Bemühen wir<br />

uns um die Wurzel eines<br />

Baumes, werden Knospen sprießen<br />

und ihren Duft verströmen.<br />

Bemühen wir uns um den<br />

Körper, duften Geist und Seele“<br />

(B.K.S. Iyengar). Dieser Kurs soll<br />

Mut machen und Interesse<br />

wecken. Es geht hauptsächlich<br />

darum, Ruhe zu finden, das<br />

Selbstbewusstsein zu stärken<br />

und dem eigenen Körper zu<br />

vertrauen. Yoga stärkt den<br />

Körper, die Seele und den Geist.<br />

Bitte in bequemer Kleidung kommen,<br />

eine Decke, dicke Socken und<br />

falls nötig etwas zu trinken mitbringen.<br />

Vanessa Hochartz<br />

1525 Ab Mo 15. Okt. 12, 10 Uhr<br />

10 Termine, € 25,- Frauennotruf<br />

1526 Ab Die 16. Okt. 12, 10 Uhr<br />

10 Termine, € 25,-,<br />

Frauennotruf<br />

Frauennotruf <strong>Cloppenburg</strong> e. V. Mühlenstraße 51, 49661 <strong>Cloppenburg</strong><br />

Email: frauen-notruf-clp@ewetel.net www.frauen-notruf-clp.de<br />

25<br />

Frauen in Verän<strong>der</strong>ung<br />

Gruppe zu frauen-<br />

spezifischen Themen<br />

In dieser Gruppe werden Themen<br />

angesprochen, die vielen Frauen<br />

das Leben erschweren. Das Angebot<br />

richtet sich an psychisch<br />

gesunde Frauen zur För<strong>der</strong>ung<br />

ihrer Persönlichkeitsentwicklung.<br />

„Wenn <strong>der</strong> Wind <strong>der</strong> Verän<strong>der</strong>ung<br />

weht, bauen die einen Mauern und<br />

die an<strong>der</strong>en Windmühlen“. Ziel ist<br />

es über Wesensmerkmale zu<br />

sprechen, die eine krisenfeste Frau<br />

ausmachen, die ihren Weg mit<br />

innerer Stärke geht und sich von<br />

den Winden des Lebens nicht<br />

aufhalten lässt. Hierbei geht es um<br />

den Umgang mit Gefühlen, Gedanken<br />

und Gewohnheiten sowie<br />

darum Selbst- und Körperachtsamkeit<br />

zu trainieren. Gewinnen<br />

Sie an innerer Stärke, um die<br />

Winde des Lebens und <strong>der</strong> Verän<strong>der</strong>ung<br />

für ihren persönlichen<br />

Energiegewinn nutzen zu können.<br />

Vanessa Hochartz, Yvonne<br />

Moormann<br />

1527 Ab Do 6. Sept. 12,<br />

19 Uhr, € 10,-<br />

14-tägig, 8 Termine,<br />

Frauennotruf

26<br />

GesunDes leben<br />

Medizinische Vorträge<br />

Ernährung und Sport bei Krebs<br />

- was ist sinnvoll, was nicht?<br />

Im Rahmen einer Krebserkrankung stellt<br />

sich häufig die Frage, ob eine spezielle<br />

Ernährung o<strong>der</strong> Nahrungsergänzung<br />

sinnvoll ist. Neuere Erkenntnisse zeigen,<br />

dass ein Zuviel, insbeson<strong>der</strong>e Vitamine,<br />

ein Nachteil sein kann. Sport hingegen ist<br />

fast bei je<strong>der</strong> Krebsart mit Augenmaß<br />

durchgeführt ein Vorteil nicht nur für den<br />

Körper, son<strong>der</strong>n auch für die Seele.<br />

Im Rahmen des Vortrags werden Vor- und<br />

Nachteile von Sport und spezieller Ernährung<br />

bei Krebserkrankungen vorgestellt<br />

und es besteht die Möglichkeit zu ausführlichen<br />

Fragen.<br />

PD Dr. Bäsecke, Chefarzt FB Hämatologie<br />

und Onkologie St.-Josefs-Hospital<br />

2000 Mi 7. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Herz in Gefahr.<br />

Diagnostik und Therapie<br />

<strong>der</strong> koronaren Herzkrankheit<br />

Thema <strong>der</strong> Herzwoche <strong>2012</strong> ist die koronare<br />

Herzkrankheit. Dabei handelt es sich<br />

um eine Volkskrankheit, die mit ihren<br />

Folgen in allen Industrienationen seit<br />

Jahrzehnten unverän<strong>der</strong>t zu den meisten<br />

Todesfällen führt.<br />

In diesem Vortrag werden Ursachen, Folgen,<br />

sowie Untersuchungs- und Behandlungsmöglichkeiten<br />

<strong>der</strong> koronaren Herzkrankheit<br />

anschaulich dargestellt.<br />

Insbeson<strong>der</strong>e geht es um den akuten Myokardinfarkt,<br />

seine unmittelbaren Folgen und<br />

entsprechende mo<strong>der</strong>ne Behandlungsmaßnahmen.<br />

Ein weiterer Schwerpunkt ist die<br />

Prävention vor und nach Diagnose <strong>der</strong><br />

koronaren Herzkrankheit.<br />

Dr. med. Paul Meyer, Arzt für Innere<br />

Medizin, Kardiologie, Rettungsmedizin<br />

2001 Die 20. Nov. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

Rathaus <strong>Cloppenburg</strong>, € 5,-<br />

„Hilfe, es ist Wochenende<br />

und mein Kin<strong>der</strong>arzt ist nicht da!“<br />

Diese Vorstellung löst bei manchen Eltern<br />

große Sorgen aus. Eine Anleitung, wie sie<br />

selbst beurteilen können, welche Symptome<br />

ggf. behandlungsbedürftig sind und<br />

welche sie erstmal ohne ärztliche Vorstellung<br />

kontrollieren und behandeln können,<br />

hilft ihnen weiter.<br />

Zu Fragen, die in <strong>der</strong> kin<strong>der</strong>ärztlichen<br />

Praxis häufig gestellt werden, sollen<br />

grundsätzliche Informationen gegeben<br />

werden, so dass Eltern ein sichereres<br />

Gefühl bei <strong>der</strong> Betreuung ihres Kindes<br />

bekommen.<br />

Dr. Beate Poggemann, Ärztin für Kin<strong>der</strong>heilkunde<br />

und Homöopathie<br />

2002 Do 22. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, € 5,-<br />

Praxis Dr. Poggemann,<br />

Bgm.-Winkler-Str. 19, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Homöopathie im Kindesalter<br />

Das Verstehen <strong>der</strong> Grundlagen <strong>der</strong><br />

Homöopathie ist Ziel dieses Abends.<br />

Es wird z.B. erklärt, was Hoch- und Tiefpotenzen,<br />

Antidote, Indikations- und<br />

Konstitutionsmittel bedeuten. Außerdem<br />

werden bewährte Indikationsmittel bei<br />

Indikationen wie Infekten, Husten,<br />

Schnupfen, Durchfall erklärt. Die<br />

TeilnehmerInnen erhalten ein Skript mit<br />

Erläuterungen zur Eigenbehandlung.<br />

Dr. Beate Poggemann, Ärztin für Kin<strong>der</strong>heilkunde<br />

und Homöopathie<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2003 Do 28. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, € 5,-<br />

Praxis Dr. Poggemann,<br />

Bgm.-Winkler-Str. 19, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Notfallsituationen in<br />

Krippe und Kin<strong>der</strong>garten<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5115, S. 73<br />

Dr. Beate Poggemann<br />

Do 18. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr, € 5,-<br />

Praxis Dr. Poggemann,<br />

Bgm.-Winkler-Str. 19, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Anmeldeschluss: 11. April <strong>2013</strong><br />

„Was ist dir das Menschlichste?“<br />

„Jemandem Scham ersparen!“<br />

Enddarm- und Beckenbodenerkrankungen<br />

vertrauensvoll<br />

und richtig behandeln<br />

Es gibt viele Menschen mit Beschwerden<br />

an Enddarm und Beckenboden. Häufig ist<br />

die Scham dieser Menschen groß, deshalb<br />

spricht niemand gern über dieses Thema,<br />

obwohl es den Betroffenen häufig schwer<br />

zu schaffen macht. Es herrscht das Gefühl<br />

von Unwohlsein vor dem ersten Kontakt<br />

mit ihrem Arzt.<br />

Diskretion und eine vertrauensvolle Atmosphäre<br />

stehen deshalb im Mittelpunkt<br />

einer Behandlung an Enddarm und Beckenboden.<br />

Zwei erfahrene Enddarm- und<br />

Beckenbodenexperten aus <strong>der</strong> Viszeralchirurgie<br />

<strong>Cloppenburg</strong> berichten an diesem<br />

Themenabend über mo<strong>der</strong>ne Diagnose-<br />

und Behandlungswege bei Hämorrhoiden,<br />

Fisteln und Fissuren. Zusätzlich werden<br />

Darmfunktionsstörungen, Schließmuskelschwäche<br />

und Verstopfungsneigung<br />

thematisiert.<br />

Die Experten stehen während des gesamten<br />

Abends für Sie als Ansprechpartner<br />

zur Verfügung.<br />

Matthias Koch und Ives Garre,<br />

Oberärzte <strong>der</strong> Klinik für Allgemein- und<br />

Viszeralchirurgie, St.-Josefs-Hospital<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2004 Die 16. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Ich möchte beim Thema<br />

Pflege flexibel vorsorgen/<br />

AXA bietet unkomplizierte<br />

Absicherung für<br />

jedes Alter.<br />

Mit Pflegevorsorge Flex von AXA<br />

sind Sie für jede Pflegestufe flexibel<br />

abgesichert.<br />

Wir beraten Sie gerne.<br />

AXA Versicherungsbüro<br />

Winfried Berger<br />

Löninger Str. 55, 49661 <strong>Cloppenburg</strong><br />

Tel.: 04471 81066<br />

Fax: 04471 82683<br />

winfried.berger@axa.de

Schüssler Salze -<br />

Mineralstoffversorgung zur Selbsthilfe<br />

Durch die Zufuhr natürlich gewonnener,<br />

lebenswichtiger Mineralstoffe kann man<br />

eine Vielzahl von Erkrankungen und<br />

Befindlichkeitsstörungen therapieren.<br />

Die als Schüssler-Salze bekannten Mineralstoffe<br />

sind eine wahre Fundgrube für<br />

viele kleine „Wehwehchen“, <strong>der</strong>en Behandlung<br />

nicht unbedingt einen Therapeuten<br />

braucht.<br />

So liegt <strong>der</strong> Schwerpunkt des Vortrags in<br />

<strong>der</strong> Selbstbehandlung mit Schüssler-Salzen,<br />

die bei vielerlei Beschwerden in <strong>der</strong><br />

Hausapotheke schnell zur Hand sind, ohne<br />

dass schädigende Nebenwirkungen befürchtet<br />

werden müssen.<br />

Es wird allerdings deutlich auf Abgrenzungen<br />

zu ernsten Erkrankungen und<br />

Arztbesuchen hingewiesen.<br />

Margret Raczek, Heilpraktikerin<br />

2005 Mi 10. Okt. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Die Gesundheit liegt im Darm<br />

Etwa 30 Tonnen Speisen und 50 000 Liter<br />

Flüssigkeit verarbeitet unser Darm in<br />

einem Menschenleben. Kaum ein an<strong>der</strong>es<br />

Organ des Körpers beeinflusst unsere<br />

Gesundheit und unser Wohlbefinden so<br />

unmittelbar wie <strong>der</strong> Darm: Er liefert uns<br />

die Energie, die wir zum Leben brauchen<br />

und beherbergt über 70% unseres<br />

Abwehrsystems.<br />

Aber wer kennt sie nicht, die Probleme mit<br />

<strong>der</strong> Verdauung? In den letzen Jahren<br />

haben Krankheiten <strong>der</strong> Verdauungsorgane<br />

um 50% zugenommen.<br />

Erfahren Sie an diesem Abend was Sie tun<br />

können, um Ihren Darm zu pflegen für<br />

mehr Gesundheit und Wohlbefinden.<br />

Nadine Schönherr, Heilpraktikerin<br />

2006 Do 18. Okt. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Nutzen Sie doch die Heilkraft<br />

unserer Gewürze<br />

Wussten sie schon, dass Sie mit Ihrem<br />

Gewürzregal eine kleine Apotheke im Hause<br />

haben? Darin befinden sich eine Menge<br />

Heilmittel wie Zimt gegen Durchfall, Borretsch<br />

zur Nervenberuhigung, Anis gegen<br />

Husten und Bronchitis und vieles mehr.<br />

Karl-Heinz Peper, Heilpraktiker<br />

2007 Die 13. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Alte Hausmittel neu entdeckt.<br />

Was Küche und Keller<br />

an Heilmitteln bereithalten<br />

Welche Wirkungen entfalten Salzbä<strong>der</strong><br />

o<strong>der</strong> Essigumschläge? Kann Quark tatsächlich<br />

eine Bronchitis o<strong>der</strong> eine Gelenkentzündung<br />

lin<strong>der</strong>n? Warum sind<br />

Kartoffeln nicht nur ein hochwertiges<br />

Lebensmittel, son<strong>der</strong>n auch ein wertvolles<br />

Heilmittel? Was kann ich bei einem<br />

Insektenstich sofort tun? Und wussten<br />

Sie, dass man Kohl das Antibiotikum <strong>der</strong><br />

Armen nennt? Wann ist er uns wertvolle<br />

Unterstützung?<br />

Es geht um Hilfen, die in vielen Haushalten<br />

vorrätig sind.<br />

Ingrid Kopf, Heilpraktikerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2008 Mi 23. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Entsäuern - Entschlacken -<br />

Wohlfühlen<br />

„Ich bin sauer“! Das ist nicht nur ein<br />

Ausruf <strong>der</strong> Verärgerung, son<strong>der</strong>n gibt<br />

exakt den passenden Stoffwechselzustand<br />

an. Aus gutem Grund beschäftigen sich<br />

immer mehr Menschen, die auf ihre<br />

Gesundheit achten, mit Themen wie<br />

„Übersäuerung“ und „Verschlackung“.<br />

In diesem Vortrag wird erläutert, was<br />

genau darunter zu verstehen ist und<br />

welche Auswirkungen eine Übersäuerung<br />

im Stoffwechsel des Körpers auf die<br />

Gesundheit hat. Es wird aufgezeigt, wie<br />

Abhilfe zu schaffen ist, damit wir uns in<br />

unserem Körper wie<strong>der</strong> wohler fühlen.<br />

Maßnahmen zur Entsäuerung und Entschlackung<br />

erhalten den Körper gesund<br />

und abwehrstark.<br />

Margret Raczek, Heilpraktikerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2009 Mi 13. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

GesunDes leben<br />

27<br />

Alternative Heilmethoden<br />

Krebserkrankungen -<br />

Chancen und Grenzen<br />

<strong>der</strong> Naturheilkunde<br />

Mit einem Einblick in die Möglichkeiten<br />

<strong>der</strong> alternativen Therapie bei Krebserkrankungen<br />

werden in diesem Vortrag zugleich<br />

<strong>der</strong>en Grenzen aufgezeigt.<br />

Es werden Informationen über die verschiedenen<br />

Systeme zur Therapie und<br />

Diagnostik und Möglichkeiten <strong>der</strong> Vorbeugung<br />

dargestellt.<br />

Darüber hinaus kommen mögliche psychische<br />

Hintergründe ins Gespräch:<br />

Wieso habe ich Krebs, wodurch konnte es<br />

soweit kommen?<br />

Insgesamt bietet die Naturheilkunde eine<br />

sinnvolle Ergänzung zur allgemeinen<br />

schulmedizinischen Therapie. Jahrelange<br />

Praxiserfahrung ist die Basis des hier<br />

vorgestellten Wissens, das einen detaillierten<br />

Einblick in das Geschehen gibt.<br />

Bitte Schreibzeug mitbringen.<br />

Karl-Heinz Peper, Heilpraktiker<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2010 Die 5. März <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-

28<br />

GesunDes leben<br />

Alternative Heilmethoden<br />

„Der Körper lügt nicht“<br />

Einführung in die Kinesiologie<br />

Die Kinesiologie ist eine ganzheitliche<br />

Behandlungs- und Selbsthilfemethode für<br />

Erwachsene und Kin<strong>der</strong>, die davon ausgeht,<br />

dass <strong>der</strong> Organismus selbst am<br />

besten weiß, was ihm gut tut, was ihm<br />

fehlt o<strong>der</strong> was ihn stört.<br />

Sie lernen die Kinesiologie kennen, sammeln<br />

erste Erfahrungen mit dem Muskeltest,<br />

lernen, wie Sie mit Kinesiologie<br />

gut in den Tag kommen, wie <strong>der</strong> Körper<br />

auf Stress reagiert und wie man sich<br />

wie<strong>der</strong> in Balance bringt.<br />

Bitte bequeme Kleidung, Isomatte, Knierolle,<br />

Decke, kleines Kissen, 2l Wasser,<br />

Schreibzeug, Mittagsimbiss mitbringen.<br />

Nadine Schönherr, Heilpraktikerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2011 Wochenendseminar<br />

Fr 5. April <strong>2013</strong>, 18.30 - 21.45 Uhr<br />

Sa 6. April <strong>2013</strong>, 10-17 Uhr,<br />

<strong>VHS</strong>, € 45,-<br />

KINESIOLOGIE -<br />

Techniken, Balancen, Übungen<br />

An zwei Nachmittagen werden wir gemeinsam<br />

kinesiologische Techniken üben und<br />

vertiefen sowie kinesiologische Balancen<br />

„austauschen“.<br />

Auch werden Erfahrungsaustausch und<br />

Fragen zur Kinesiologie einbezogen.<br />

Teilnahmevoraussetzungen sind Kenntnisse<br />

und Erfahrungen mit kinesiologischen<br />

Techniken und dem Muskeltest.<br />

Bitte bequeme Kleidung, 2l Wasser, Schreibzeug,<br />

Unterlagen/Skripte aus vorherigen<br />

Kinesiologie-Seminaren mitbringen.<br />

Nadine Schönherr, Heilpraktikerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

<strong>2012</strong> Ab Sa 13. April <strong>2013</strong>, 14-18 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 38,-<br />

Vertiefungsseminar<br />

KINESIOLOGIE<br />

Das Seminar richtet sich an Teilnehmer-<br />

Innen, die erste Erfahrungen mit dem<br />

Muskeltest und den Techniken des Brain-<br />

Gym gemacht haben. Wir werden uns vertiefend<br />

mit Brain-Gym- und Stresslöse-<br />

Techniken auseinan<strong>der</strong>setzen, den Muskeltest<br />

üben und lernen selbständig kleine<br />

kinesiologische Balancen durchzuführen.<br />

Auch gibt es Zeit für Fragen und den<br />

Austausch von Balancen, um frei von<br />

eigenen Blockaden zu sein.<br />

Bitte bequeme Kleidung, Isomatte, Decke,<br />

kleines Kissen, 2l Wasser, Schreibzeug,<br />

Mittagsimbiss, Unterlagen/Skripte aus<br />

vorherigen Kinesiologie-Seminaren mitbringen.<br />

Nadine Schönherr, Heilpraktikerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong> Wochenendseminar<br />

Fr 19. April <strong>2013</strong>, 18.30-21.45 Uhr,<br />

Sa 20. April <strong>2013</strong>, 10-17 Uhr,<br />

<strong>VHS</strong>, € 45,-<br />

Ruhe und Entspannung<br />

„Verbessern Sie Ihre Sehkraft durch<br />

Augentraining und Entspannung“<br />

Tagesseminar zum besseren Sehen<br />

Kennen Sie das auch - trockene Augen,<br />

müde Augen, brennende Augen, z.B. bei<br />

o<strong>der</strong> nach Bildschirmarbeit, die ja vor<br />

allem Augenarbeit ist?<br />

Richtiges Verhalten und gezielte Übungen<br />

führen zu beschwerdefreiem Sehen am<br />

Bildschirm. Erfahren Sie, wie Augenanstrengung<br />

am Computer entsteht und<br />

erlernen Sie Übungen zur Entlastung und<br />

Stärkung Ihrer Augen – entspannt im<br />

Tagesseminar an <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>.<br />

Gisela Wenzel, Orthoptistin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2100 Tagesseminar Sa 19. Jan. <strong>2013</strong><br />

10-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 35,-<br />

Entspannter Kiefer -<br />

entspannter Körper!<br />

Immer mehr Menschen leiden unter einer<br />

verspannten Kiefermuskulatur, ausgelöst<br />

durch Stress, Unfall o<strong>der</strong> zahnärztliche<br />

Behandlungen. Dies ist oft die Ursache für<br />

Kopfschmerzen, Nackenbeschwerden o<strong>der</strong><br />

Beschwerden des unteren Rückens.<br />

In diesem Kurs erlernen wir eine wirkungsvolle,<br />

sanfte Methode, die dabei<br />

hilft die Kiefermuskulatur zu entspannen<br />

und somit das Kiefergelenk in eine normale,<br />

ausgeglichene Position zu bringen.<br />

Gleichzeitig bewirkt diese Technik oft,<br />

dass lange festgehaltene, unbewusste<br />

Emotionen gelöst werden.<br />

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, eine<br />

Decke, Isomatte, Knierolle, ein kleines<br />

Kissen, 2l Wasser, kleinen Mittagsimbiss<br />

sowie Schreibzeug mit.<br />

Nadine Schönherr, Heilpraktikerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2101 Tagesseminar Sa 16. Febr. <strong>2013</strong>,<br />

10-17.30 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 35,-<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@

Wohlfühltag für Frauen<br />

Lassen Sie den Alltag hinter sich und<br />

tanken Sie neue Kraft und Energie!<br />

An diesem Tag stehen unser Wohlbefinden<br />

und unsere Gesundheit im Mittelpunkt.<br />

So werden wir uns von Kopf bis Fuß mit<br />

einfachen basischen Anwendungen und<br />

Massagetechniken verwöhnen, uns von<br />

Entspannungsverfahren, Phantasiereisen<br />

und Meditationsübungen beflügeln lassen<br />

und unsere Körperenergien mit leichten<br />

Übungen aus dem Qi Gong in Balance<br />

bringen. Gedankenaustausch und<br />

entschlacken<strong>der</strong> Kräutertee dürfen<br />

nicht fehlen.<br />

Bitte bequeme Kleidung, Knierolle, Decke,<br />

kleines Kissen, Wasser, 2 Handtücher,<br />

Tagescreme, ev. Isomatte, Fußwanne und<br />

Mittagsimbiss mitbringen.<br />

Nadine Schönherr, Heilpraktikerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2102 Tagesseminar Sa 23. Febr. <strong>2013</strong><br />

10-15 Uhr, , <strong>VHS</strong>, € 30,-<br />

Ruhepunkte - Entdecken Sie<br />

Ihre Entspannungsmethoden<br />

Auf die Frage „Wie finde ich heraus,<br />

welche Form <strong>der</strong> Entspannung, Stressbewältigung<br />

und Stressvermeidung für mich<br />

die richtige ist?“ lautet unsere Antwort:<br />

„Probiere Dich aus!“ Dabei unterstützen<br />

Sie eine Kinesiologin, eine Yoga-Lehrerin,<br />

eine Qi Gong-Lehrerin und eine Kursleiterin<br />

für progressive Muskelentspannung<br />

und autogenes Training. Wir zeigen verschiedene<br />

Wege, Ruhepunkte im Alltag zu<br />

finden und probieren sie mit Ihnen aus.<br />

Wir nutzen den Atem als Verbündeten,<br />

erfahren innere Stille durch Meditation,<br />

entwickeln unsere Vorstellungskraft,<br />

lernen lösungsorientiert zu denken und zu<br />

handeln; wir wechseln zwischen Körperbewegung<br />

und Entspannung durch Yoga, Qi<br />

Gong und an<strong>der</strong>e Methoden.<br />

Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung<br />

mit einer Decke und einem Kissen.<br />

Irene Backhaus-Petrina, Kinesiologin<br />

Heike Fischer, Entspannungspädagogin<br />

Sylvia Nottenkämper, Yoga-Lehrerin<br />

Gabriele Stonat, Qi Gong-Lehrerin<br />

2103 Ab Do 8. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 31,- / € 25,-<br />

Finanzielle För<strong>der</strong>ung<br />

<strong>der</strong> Gesundheitsvorsorge<br />

<strong>VHS</strong>-Kurse zur Entspannung, Bewegung,<br />

Ernährung können als Gesundheitsvorsorge<br />

von den gesetzlichen<br />

Krankenkassen geför<strong>der</strong>t werden.<br />

Bitte erkundigen Sie sich vor Kursbeginn<br />

bei Ihrer Krankenkasse.<br />

Sie erhalten von uns auf Wunsch den<br />

Zahlungsbeleg und eine Teilnahme-<br />

bescheinigung, wenn Sie mindestens<br />

80% <strong>der</strong> Kurstermine besucht haben.<br />

Schnupperworkshop<br />

Entspannungstechniken<br />

Nicht jede Entspannungsmethode ist für<br />

jede/n gleich gut geeignet. Darum werden<br />

verschiedene, leicht zu erlernende Entspannungstechniken<br />

und Körperübungen<br />

aus westlichen und östlichen Gesundheitssystemen<br />

wie Kinesiologie, Qi Gong, AT,<br />

PME, Phantasiereisen vorgestellt. Übungen,<br />

die uns beson<strong>der</strong>s gut tun, können wir in<br />

unseren Alltag integrieren um auch dann<br />

gelassen und entspannt zu bleiben, wenn<br />

es mal wie<strong>der</strong> „hoch her geht“.<br />

Bitte bequeme Kleidung, Decke, kleines<br />

Kissen, Isomatte, Knierolle, Wasser, Mittagsimbiss<br />

mitbringen.<br />

Nadine Schönherr, Heilpraktikerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2104 Tagesseminar Sa 26. Jan. <strong>2013</strong><br />

10-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 30,-<br />

GesunDes leben<br />

29<br />

Ruhe und Entspannung<br />

Qi Gong<br />

Übungsreihen des medizinisch orientierten<br />

Qi Gong, dessen Methoden in<br />

China zur Prävention, Therapie und<br />

Rehabilitation angewendet werden,<br />

stehen im Mittelpunkt des Kurses.<br />

Vermittelt wird das Qi Gong zur Lockerung<br />

<strong>der</strong> Muskeln und zur Stärkung <strong>der</strong><br />

Knochen, das sich vorbeugend und heilend<br />

auf Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

auswirkt.<br />

Übungen zur Dehnung, Entspannung und<br />

Lenkung des Qi, Gespräche über Gesundheit<br />

und achtsames Handeln begleiten<br />

unser Training.<br />

Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung<br />

mit einer Decke und einem Kissen.<br />

Gabriele Stonat, Qi Gong-Lehrerin,<br />

Krankenschwester<br />

2105 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2106 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

2107 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

Lachen ist die beste Medizin<br />

und lachen kann je<strong>der</strong> -<br />

Ein Tag voller Entspannung<br />

und Freude mit Lachyoga<br />

An diesem Tag werden Sie Lach- und Entspannungsübungen<br />

aus dem Lachyoga<br />

kennen lernen. Glückshormone werden<br />

freigesetzt, Spannungen abgebaut, Körper<br />

und Geist können regenerieren und<br />

Lebensfreude wird fühlbar.<br />

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, Decke,<br />

kleines Kissen, Getränke, Imbiss mit.<br />

Monika Urban-Schinnerer, Yoga-Lehrerin<br />

Dipl.Päd., Gestalttherapeutin<br />

2108 Tagesseminar Sa 24. Nov. <strong>2012</strong><br />

10-14 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 20,-<br />

Gebührenstaffelung<br />

Mehr Teilnehmende -<br />

weniger Gebühren!<br />

Bei 10 o<strong>der</strong> mehr TeilnehmerInnen<br />

berechnen wir Ihnen die niedrigere<br />

Kursgebühr. Beispiel: € 55,- / € 44,-<br />

Ab 10 TeilnehmerInnen reduziert sich<br />

die Kursgebühr auf € 44,-.<br />

Vielleicht überzeugen Sie Freunde<br />

und Bekannte, mit Ihnen gemeinsam<br />

einen Kurs zu besuchen?

30<br />

GesunDes leben<br />

Ruhe und Entspannung<br />

Yoga<br />

Yoga ist die uralte indische Lehre und<br />

Praxis, durch Entspannungs-, Atem-,<br />

Konzentrations- und Bewegungsübungen<br />

zu sich selbst zu finden. Yoga zeigt den<br />

Weg zu innerer Ruhe und Ausgeglichenheit,<br />

för<strong>der</strong>t die Gesundheit, bringt neue<br />

Energie und Lebensfreude. Regelmäßige<br />

Yoga-übungen führen schrittweise zu<br />

einem beweglicheren Körper, zu einer besseren<br />

Atmung und harmonischen Organfunktionen.<br />

Die TeilnehmerInnen werden<br />

zu täglichen Yogaübungen angeleitet.<br />

Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung<br />

mit einer Decke und einem Kissen.<br />

Monika Urban-Schinnerer, Yoga-Lehrerin<br />

Dipl.Päd., Gestalttherapeutin<br />

2109 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 16.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

2110 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2111 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 16.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

2112 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

2113 Ab Mi 3. April <strong>2013</strong>, 16.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

2114 Ab Mi 3. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

Yoga für Fortgeschrittene<br />

Zum Yogatraining sind TeilnehmerInnen<br />

mit umfangreicheren Yoga-Vorkenntnissen<br />

eingeladen, in bequemer Kleidung mit<br />

einer Decke und einem Kissen.<br />

Sylvia Nottenkämper, Yoga-Lehrerin,<br />

Krankenschwester<br />

2115 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

2116 Ab Die 27. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2117 Ab Die 26. Febr. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 63,- / € 50,-<br />

2118 Ab Die 4. Juni <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

4 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,- / € 20,-<br />

Yoga und Meditation<br />

nach indischer Lehre<br />

Fortlaufendes Yogatraining, informieren<br />

Sie sich in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>.<br />

Prabhuta Upadhyaya<br />

1509 Ab Die 27. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

1510 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson<br />

Die progressive Muskelentspannung<br />

nach dem amerikanischen Physiologen<br />

Edmund Jacobson ist eine effektive<br />

Entspannungsmethode gegen den<br />

Stressalltag. Allgemeine nervöse Spannungen,<br />

Schlafstörungen, funktionelle<br />

Herzbeschwerden, Magen- und Darmstörungen<br />

sowie Kopfschmerzen können<br />

damit in Ergänzung zur ärztlichen Behandlung<br />

positiv beeinflusst werden.<br />

Im Unterschied zum autogenen Training,<br />

bei dem mit Selbstsuggestion gearbeitet<br />

wird, werden bei <strong>der</strong> leicht zu erlernenden<br />

Muskelentspannung übermäßige Verspannungen<br />

gelöst.<br />

Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung<br />

und bringen Sie eine Wolldecke mit.<br />

Heike Fischer, Entspannungspädagogin<br />

2119 Ab Do 11. Okt. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 50,- / € 40,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2120 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 50,- / € 40,-<br />

2121 Ab Do 25. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 50,- / € 40,-<br />

Autogenes Training<br />

Autogenes Training ist eine von dem Arzt<br />

J. H. Schultz entwickelte Methode zur<br />

Selbstentspannung. Durch sechs Grundübungen<br />

und unter Zuhilfenahme <strong>der</strong><br />

eigenen Vorstellungskraft wird eine<br />

Umschaltung auf Ruhe und Entspannung<br />

im vegetativen Nervensystem angeregt.<br />

Das Autogene Training kann als Verfahren<br />

zur allgemeinen Gesundheitspflege erfolgreich<br />

bei Schlaf- und Magen-Darm-<br />

Störungen sowie Konzentrationsschwächen<br />

eingesetzt werden.<br />

Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung<br />

und bringen Sie eine Wolldecke mit.<br />

Heike Fischer, Entspannungspädagogin<br />

2122 Ab Mi 10. Okt. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 50,- / € 40,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2123 Ab Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 50,- / € 40,-<br />

2124 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 50,- / € 40,-<br />

Bewegungstherapien<br />

Beckenbodentraining<br />

Theorie und Praxis<br />

Der Beckenboden ist eine eher unbekannte<br />

Körperregion, die aber wegen <strong>der</strong> zentralen<br />

Lage großen Einfluss auf unser Körpergefühl,<br />

unsere Haltung und auf unser äußeres<br />

Erscheinungsbild hat. Schlechte Haltung,<br />

Geburten, hormonelle Verän<strong>der</strong>ungen,<br />

Operationen und vieles mehr schwächen<br />

den Beckenboden und können Blasenschwäche<br />

o<strong>der</strong> Harninkontinenz o<strong>der</strong> Senkungsbeschwerden<br />

zur Folge haben.<br />

Durch gymnastische Übungen mit Atemelementen<br />

wird die Spannkraft <strong>der</strong> Beckenbodenmuskeln<br />

verbessert, Beschwerden<br />

werden gelin<strong>der</strong>t o<strong>der</strong> gar geheilt, unsere<br />

gesamte körperliche Basis festigt sich, wir<br />

richten uns - auch seelisch - auf.<br />

Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung<br />

und bringen Sie eine Wolldecke mit.<br />

Susanne Claus, Physiotherapeutin<br />

2125 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,- / € 20,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2126 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,- / € 20,-<br />

Kniebeschwerden vorbeugen<br />

Theorie und Praxis<br />

Sie haben Schmerzen im Knie beim Treppensteigen?<br />

O<strong>der</strong> Ihr Knie läuft erst nach<br />

mehreren Schritten richtig „rund“? Knirschende<br />

o<strong>der</strong> knackende Geräusche beim<br />

Bewegen des Knies? Das können die<br />

ersten Vorboten von Knieverschleiß<br />

(Arthrose) sein. Mit den Übungen im Kurs<br />

können Sie weiterem Verschleiß vorbeugen<br />

o<strong>der</strong> ihn verlangsamen und evtl. eine<br />

Operation hinauszögern.<br />

Sie erlernen Übungen zur Kräftigung <strong>der</strong><br />

Kniemuskulatur und Stabilisierung des<br />

Knies, die Sie leicht in den Alltag integrieren<br />

können. Sie trainieren schonende<br />

Bewegungsübergänge und Aktivitäten,<br />

Gleichgewicht und Koordination und<br />

erhalten viele nützliche Informationen.<br />

Susanne Claus, Physiotherapeutin<br />

2127 Ab Mo 19. Nov. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,- / € 20,-

Hüftbeschwerden vorbeugen<br />

Ist Ihre Hüfte morgens steif und läuft erst<br />

nach ein paar Schritten so richtig rund?<br />

Ihre Hüfte ermüdet schnell nach langem<br />

Gehen, Laufen? Sie spüren ein Ziehen in<br />

<strong>der</strong> Leiste, wenn Sie länger gesessen haben?<br />

Das können die ersten Vorboten eines<br />

Hüftgelenkverschleißes sein, in dem Fall<br />

sind Sie in diesem Kurs gut aufgehoben.<br />

Zusammen mit „Leidensgenossen“ lernen<br />

Sie Ihr Hüftgelenk zu mobilisieren, die<br />

hüftumgebenden Muskeln zu kräftigen und<br />

zu dehnen sowie das Gleichgewicht und die<br />

Koordination zu verbessern. Die Übungen<br />

lassen sich leicht in den Alltag integrieren,<br />

sie helfen Schmerzen zu reduzieren und<br />

Schlimmeres zu vermeiden o<strong>der</strong> sogar eine<br />

Operation hinauszuzögern.<br />

Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung<br />

und bringen Sie eine Wolldecke mit.<br />

Susanne Claus, Physiotherapeutin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2128 Ab Mo 21. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,- / € 20,-<br />

Gartenratgeber: Mein Garten und<br />

mein Rücken - ein tolles Team!<br />

Die Beschäftigung im Garten erschöpft<br />

sich nicht darin, ständig in den Garten<br />

gehen zu müssen, weil die Jahreszeit die<br />

Aufgaben diktiert o<strong>der</strong> schon wie<strong>der</strong> so<br />

viel Unkraut sprießt. Den Garten zu<br />

genießen und Zeiten <strong>der</strong> Entspannung<br />

darin zu verbringen setzt voraus, dass<br />

man „den Sport des Gärtnerns“ mit Vernunft<br />

betreibt und sich für die anstehenden<br />

Tätigkeiten in Form bringt.<br />

So erhalten Sie in diesem Kurs keine<br />

Ratschläge für die Pflanzenkultur, son<strong>der</strong>n<br />

erlernen Übungen für Ihre Körperzonen,<br />

die bei <strong>der</strong> Gartenarbeit beansprucht<br />

werden, v.a. Arme, Knie, Hände<br />

und Rücken. Freuen Sie sich auf Ratschläge<br />

für das richtige Bücken, Heben,<br />

Schieben ... und Dehnübungen, mit denen<br />

Sie müde Muskeln entspannen und neue<br />

Energie tanken.<br />

Susanne Claus, Physiotherapeutin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2129 Ab Do 7. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,- / € 20,-<br />

Nordic Walking - auf zur richtigen<br />

Technik, zu mehr Ausdauer und<br />

Wohlbefinden!<br />

Nordic Walking ist mehr als ein reiner<br />

Ausdauersport. Durch aktive Fuß- und<br />

Beinarbeit werden Beinmuskeln beansprucht<br />

und Gefäße entlastet. Bei richtigem<br />

Stockeinsatz werden zusätzlich<br />

Rücken- , Schulter- und Armmuskeln<br />

gekräftigt und <strong>der</strong> Schulter-Nacken-<br />

Bereich gelockert, was beson<strong>der</strong>s hilft,<br />

wenn man im Beruf viel sitzen muss.<br />

Aber Nordic Walking ist auch Training<br />

für das Herz-Kreislaufsystem sowie das<br />

Immunsystem, sorgt für ein gesundes<br />

Gewicht und hilft Stress abzubauen,<br />

nicht zu vergessen die Entspannung in<br />

freier Natur.<br />

Es geht um eine theoretische Einführung<br />

in das Nordic Walking und gemeinsames<br />

Training.<br />

Susanne Claus, Physiotherapeutin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2130 Ab Mi 27. Febr. <strong>2013</strong>, 18 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

ab 2. Termin Treffen im Wald,<br />

10 Termine, € 41,- / € 33,-<br />

GesunDes leben<br />

31<br />

Bewegungstherapien<br />

Training nach <strong>der</strong> Pilates-Methode<br />

Pilates ist ein Körpertrainingssystem, mit<br />

dem Sie Ihrem Körper unabhängig von<br />

Alter und Kondition mehr Balance und<br />

Beweglichkeit verleihen können. Auf<br />

schonende Weise verbessern Sie Ihre<br />

Körperhaltung, Koordination, Atmung,<br />

Konzentration und Ausdauer. Bei diesem<br />

Ganzkörpertraining ist die Körpermitte<br />

(Bauchmuskulatur) zentraler Schwerpunkt.<br />

Ingeborg Thien, Pilatestrainerin<br />

2131 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 17.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 41,- / € 33,-<br />

2132 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 41,- / € 33,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2133 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 17.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 41,- / € 33,-<br />

2134 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 41,- / € 33,-<br />

2135 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 17.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 41,- / € 33,-<br />

2136 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 41,- / € 33,-<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@

32<br />

GesunDes leben<br />

Gesunde Ernährung Psychische Stärke und Gesundheit<br />

Fett- und zuckerreduziert essen<br />

macht schlank<br />

Leicht, lecker und gesund essen, mit<br />

wenig Fett und Zucker - das schmeckt<br />

und macht schlank, wenn man weiß, wie<br />

es geht! Sie erfahren in Theorie und<br />

Praxis, wie alltägliche Gerichte fett- und<br />

zuckerreduziert zubereitet werden, ohne<br />

dass <strong>der</strong> Geschmack leidet.<br />

Irene Oehl, Dipl. Oecotrophologin<br />

2200 Mi 7. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2201 Mi 13. Febr. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Lactose- u. Fructoseunverträglichkeit<br />

Viele Menschen kennen Situationen, in<br />

denen ihnen ein Völlegefühl, Blähungen,<br />

ein aufgedunsener Bauch und ähnliches<br />

das Leben schwer machen.<br />

Eine Ursache dafür könnte eine Unverträglichkeit<br />

von Lebensmitteln sein.<br />

Informationen zur Lactose- und Fructoseunverträglichkeit<br />

mit praktischen Hilfestellungen<br />

zum Ernährungsverhalten und<br />

die Zubereitung entsprechen<strong>der</strong> Gerichte<br />

stehen auf dem Programm.<br />

Irene Oehl, Dipl. Oecotrophologin<br />

2202 Do 22. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Ernährung bei Krebs<br />

Irene Oehl, Dipl. Oecotrophologin<br />

2203 Termin und Ort bitte unter<br />

Tel. 04471 9469-0 erfragen.<br />

Lieber leichter! Fettarme Küche mit<br />

viel frischem Gemüse und Obst -<br />

ideal für die schlanke Linie<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 3221, S. 46<br />

Mechthild Waller<br />

Mi 10. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Leicht und lecker!<br />

Fettarme Küche, schnell und<br />

unkompliziert für die ganze Familie<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 3233, S. 47<br />

Mechthild Waller<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Mi 10. April <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Mut haben und<br />

couragiert das Wort ergreifen!<br />

Mut braucht je<strong>der</strong> von uns, das wird<br />

beson<strong>der</strong>s im Alltag deutlich.<br />

Wir brauchen Mut um Frust abzubauen,<br />

die eigene Stimme zu erheben, Mut über<br />

unseren eigenen Schatten zu springen<br />

und den Mut „Nein“ sagen zu können.<br />

Im Seminar geht es um die Bedingungen<br />

für couragiertes Eingreifen, sich einzumischen,<br />

zivil zu bleiben und sich nicht<br />

von <strong>der</strong> Aggressivität <strong>der</strong> Situation anstecken<br />

zu lassen. Es geht darum, mit <strong>der</strong><br />

Angst vor Autoritätspersonen umzugehen,<br />

sachkundig die eigene Meinung zu äußern,<br />

Erkenntnis und Mut in konkretes<br />

Handeln umzusetzen.<br />

Monika Flügge, Verhaltenstherapeutin<br />

2300 Tagesseminar Sa 13. Okt. <strong>2012</strong><br />

10-17.30 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 35,-<br />

Zwei Stunden, die Ihr Leben<br />

verän<strong>der</strong>n! o<strong>der</strong>: Eine positive<br />

Bewegung ist stärker als ein<br />

negativer Gedanke!<br />

Unsere Gedanken entscheiden mit darüber,<br />

wie gesund, erfolgreich und zufrieden<br />

wir leben. Wie aber gelangen positive<br />

o<strong>der</strong> negative Gedanken über uns überhaupt<br />

in den Kopf? Und was können wir<br />

daraus machen? Wer selbst einmal versucht<br />

hat, Angst o<strong>der</strong> Stress „wegzudenken“,<br />

weiß, dass es nicht funktioniert. Das<br />

Verstandeshirn allein ist hilflos, „es benötigt<br />

Signale, die aus dem Körper kommen“,<br />

sagt die Hirnforschung. Hier kommt die<br />

Positive Psychomotorik ins Spiel, die<br />

Emotionen, Gedanken und Handlungen<br />

eines Menschen verän<strong>der</strong>n kann. „Positive<br />

Bewegungen (Winning Moves) machen<br />

positive Gedanken!“ Durch ein Training<br />

kleiner, fließen<strong>der</strong> Bewegungen bei Musik<br />

können wir belastende Gedanken loslassen,<br />

neue Ziele verfolgen, erfolgreich<br />

kommunizieren, inneren Einklang finden,<br />

uns wohl fühlen in unserer Haut.<br />

Peter Bergholz, Dipl. Psychologe<br />

2301 Fr 9. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 8,-<br />

Entspannung durch Inneren<br />

Einklang mit <strong>der</strong> Rossini-Methode<br />

Ertappen auch Sie sich dabei, dass Sie in<br />

Ihrer Freizeit an berufliche Probleme<br />

denken, nachts wach werden und grübeln<br />

o<strong>der</strong> schnell an sich zweifeln und müde<br />

werden? Dann ist es Zeit mit <strong>der</strong> Rossini-<br />

Methode etwas dagegen zu tun. Sie führt<br />

in einen Zustand, <strong>der</strong> wahlweise als Flow<br />

(Psychologie), Herzkohärenz (Medizin),<br />

Inneres Lächeln (Qigong) o<strong>der</strong> Innerer Einklang<br />

bezeichnet wird, Begriffe, die den<br />

optimalen Zustand unseres Innenlebens<br />

beschreiben. Das Rossini-Training erlaubt<br />

viele Wege zum Inneren Einklang, kann<br />

fast überall angewandt werden und hilft<br />

in je<strong>der</strong> denkbaren Situation: im größten<br />

Stress, im Umgang mit Kunden, Kin<strong>der</strong>n,<br />

Partnern, zur Selbstmotivierung und<br />

Konfliktaustragung.<br />

Peter Bergholz, Dipl. Psychologe<br />

2302 Tagesseminar Sa 10. Nov. <strong>2012</strong><br />

9.30-17.30 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 35,-<br />

Die eigene Ausstrahlung erkennen,<br />

entwickeln und gezielt einsetzen<br />

Unsere positive Ausstrahlung bestimmt<br />

unser Auftreten. Mit ihr steht und fällt<br />

unsere Wirkung auf an<strong>der</strong>e, sie ist Voraussetzung<br />

für Erfolg in allen Bereichen<br />

des Lebens. Eine positive Ausstrahlung<br />

können Sie erlernen, im Seminar erhalten<br />

Sie eine gründliche und effektive Anleitung<br />

in vier Schritten zu den Fragen,<br />

■ wie Sie eine positive, starke Ausstrahlung<br />

entwickeln können<br />

■ mit welchen Techniken Sie Ihre innere<br />

Balance finden<br />

■ wie Sie Ihre eigene, wirkungsvolle<br />

Körpersprache aufbauen<br />

■ wie Sie Ihre Wirkung auf an<strong>der</strong>e<br />

erkennen und steigern<br />

Monika Flügge, Verhaltenstherapeutin<br />

2303 Tagesseminar Sa 1. Dez. <strong>2012</strong><br />

10 - 17.30 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 35,-

Wege aus <strong>der</strong> Stress-<br />

und Burnoutfalle<br />

Hintergründe und Strategien, um Stress-<br />

und Burnoutsymptome frühzeitig zu<br />

erkennen und zu reagieren, stehen im<br />

Mittelpunkt des Abends.<br />

Die Referentin stellt ihre Herangehensweise<br />

als Heilpraktikerin in <strong>der</strong> Arbeit mit<br />

Stress und Burnout vor. Ihre Methoden<br />

sind für verschiedene Zielgruppen anwendbar.<br />

Sowohl mental als auch körperlich<br />

wirkungsvolle Übungen, die schnell<br />

umzusetzen sind, werden präsentiert. Sie<br />

sind leicht in den Alltag integrierbar und<br />

können somit auch eine vorbeugende<br />

Wirkung haben. Der Erfahrungsschatz aus<br />

Yoga, Meditation und Heilpraktikerpraxis<br />

ist dabei hilfreich.<br />

Renate Reemts, Heilpraktikerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2304 Do 17. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Die Entdeckung <strong>der</strong> Sorglosigkeit.<br />

Denkgewohnheiten än<strong>der</strong>n und<br />

das Leben genießen<br />

Sorgen, Stress, Ängste und Schuldgefühle<br />

können langfristig schädliche Auswirkungen<br />

auf Körper und Seele haben. Ziel<br />

des Seminars ist es, eine für jeden nützliche<br />

Methode darzustellen, mit <strong>der</strong>en<br />

Hilfe Stress, Sorgen und Angst bewältigt<br />

werden können. Sie erfahren, warum<br />

gerade Ihre Persönlichkeit auf Stress in<br />

einer bestimmten Art und Weise reagiert.<br />

Sie lernen, negative Denkgewohnheiten zu<br />

erkennen und loszulassen und stattdessen<br />

neue, positive Anregungen für ein glücklicheres<br />

Leben aufzunehmen.<br />

Monika Flügge, Verhaltenstherapeutin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2305 Tagesseminar Sa 9. Febr. <strong>2013</strong><br />

10-17.30 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 35,-<br />

Mehr Optimismus im Alltag<br />

Immer mehr Menschen sind von Mutlosigkeit,<br />

Zukunftsängsten und Pessimismus<br />

geplagt. Stress im Alltag lähmt, Spannungen,<br />

Ängste und Konflikte rauben uns<br />

die Kräfte. Es fehlt <strong>der</strong> Schwung, Visionen<br />

zu entwickeln und Neues zu wagen.<br />

Das eigentliche Problem liegt jedoch in<br />

unseren Köpfen. Mit einer optimistischen<br />

Lebens-einstellung, Mut, Entschlossenheit<br />

und Begeisterung können wir vieles<br />

erreichen. Wir brauchen eine konstruktive<br />

Denkweise, um die Erfolgsprinzipien <strong>der</strong><br />

Optimisten anwenden zu können.<br />

Monika Flügge, Verhaltenstherapeutin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2306 Tagesseminar Sa 9. März <strong>2013</strong><br />

10-17.30 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 35,-<br />

Das bewegte Mentaltraining.<br />

Ein Tag, <strong>der</strong> viel verän<strong>der</strong>t!<br />

Wie kommen starke, motivierende Gedanken<br />

in unseren Kopf - o<strong>der</strong> umgekehrt:<br />

Wie bekommen wir Gedanken, die uns<br />

schwächen und einschränken, endlich aus<br />

unserem Kopf?<br />

Viele haben es mit „Denk einfach positiv!“<br />

probiert, aber „verkopftes Mentaltraining<br />

kann gar nicht funktionieren“ sagt die<br />

Hirnforschung heute. Was im Kopf, im<br />

Gehirn, entstehen soll, das muss <strong>der</strong><br />

Körper vorbereiten, man muss es vorher<br />

fühlen können. Als Fazit heißt das, unsere<br />

Gedanken werden stark, wenn wir es<br />

schaffen, sie mit einem positiven Körpergefühl<br />

zu verbinden.<br />

Die Rossini-Methode setzt dieses neue<br />

Wissen praktisch um mit Hilfe von Musik<br />

und den sieben positiven Bewegungen, die<br />

Sie in diesem Seminar kennenlernen.<br />

Sie wirken direkt auf das Nervensystem<br />

und machen positives Denken möglich. Sie<br />

können sich damit besser abgrenzen,<br />

motivieren und inneren Einklang erreichen.<br />

Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung<br />

und bringen warme Socken mit.<br />

Peter Bergholz, Dipl. Psychologe<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2307 Tagesseminar<br />

Sa 6. April <strong>2013</strong><br />

9.30-17.30 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 35,-<br />

GesunDes leben<br />

33<br />

Psychische Stärke und Gesundheit<br />

Die Wechseljahre <strong>der</strong> Frau.<br />

Ein Kreativworkshop<br />

Der Workshop führt uns zunächst in die<br />

Zeit unserer Pubertät zurück. Im Rückblick<br />

werden Parallelen zu den Wechseljahren<br />

aufgezeigt, die verdeutlichen, dass wir in<br />

beiden Phasen mit teils ähnlichen körperlichen<br />

und seelischen Verän<strong>der</strong>ungen<br />

konfrontiert werden können.<br />

Aufbauend auf dem natürlichen Zyklusgeschehen<br />

unserer biologisch fruchtbaren<br />

Jahre wird mit Hilfe eines Bodenbildes<br />

dargestellt, wie sich <strong>der</strong> Zyklus in den<br />

Wechseljahren allmählich verän<strong>der</strong>t.<br />

Körperliche Begleiterscheinungen, die mit<br />

<strong>der</strong> Hormonumstellung einhergehen<br />

können, und Möglichkeiten Beschwerden<br />

aktiv zu begegnen werden besprochen.<br />

Musik und Entspannungseinheiten führen<br />

uns zu den seelischen Botschaften und<br />

Themen dieser Phase und eröffnen uns<br />

Wege, wie wir positiv und selbstbestimmt<br />

unsere Wechseljahre gestalten können.<br />

Das Ziel des Workshops liegt darin, Frauen<br />

zu ermutigen, sich aktiv mit den Wechseljahren<br />

und ihrer Zukunft auseinan<strong>der</strong> zu<br />

setzen und ihnen Raum zum Austausch<br />

zu geben.<br />

Martina Janhsen, Dipl. Sozialpädagogin<br />

Inge Jünger-Zobel, , Dipl. Sozialpädagogin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2308 Sa 13. April <strong>2013</strong>, 9 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 85,-

34<br />

GesunDes leben<br />

Gesprächskreise (GK)<br />

Zur Theorie und Praxis <strong>der</strong> Arbeit<br />

in Gesprächs- und Arbeitskreisen<br />

Rita Otten<br />

2400 Bitte erfragen Sie die Termine<br />

für <strong>2012</strong> unter 04471 185872.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2401 Bitte erfragen Sie die Termine<br />

für <strong>2013</strong> unter 04471 185872.<br />

GK „Ängste und Depressionen“<br />

Rita Menke<br />

2402 Ab Mo 27. Aug. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2403 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, <strong>VHS</strong><br />

GK „Frauen mit Depressionen“<br />

Ursula Weß<br />

2404 Bitte erfragen Sie die Termine<br />

für <strong>2012</strong> unter 04471 9469 0.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2405 Bitte erfragen Sie die Termine<br />

für <strong>2013</strong> unter 04471 9469 0.<br />

GK „Epilepsie“<br />

Kontakt Tel. 01522 139 0311<br />

2406 Ab Do 6. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr,<br />

14-tägig, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2407 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong><br />

18.30 Uhr, 14-tägig, <strong>VHS</strong><br />

GK „Diabetes mellitus“<br />

Margret Grüß<br />

2408 Ab Mo 3. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 1. Mo im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Anmeldung M. Grüß, 04471 2534<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2409 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 1. Mo im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Anmeldung M. Grüß, 04471 2534<br />

GK “Schlaganfallpatienten<br />

und Angehörige“<br />

Es wird über Möglichkeiten und Grenzen <strong>der</strong><br />

medizinischen Behandlung gesprochen, aber<br />

wichtig ist v.a. <strong>der</strong> Austausch untereinan<strong>der</strong>.<br />

Franz-Josef Arkenau<br />

2410 Ab Fr 14. Sept. <strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

jeden 2. Fr im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2411 Ab Fr 11. Jan. <strong>2013</strong>, 16 Uhr<br />

jeden 2. Fr im Monat, <strong>VHS</strong><br />

GK „Chronische Schmerzen“<br />

Gerd Schrö<strong>der</strong><br />

2412 Ab Mo 3. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

14-tägig, Haus Ketteler, Königseestr.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2413 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

14-tägig, Haus Ketteler, Königseestr.<br />

GK „Fibromyalgie“<br />

Doris Krieger<br />

2414 Ab Die 31. Juli <strong>2012</strong>, 17.30 Uhr<br />

jeden letzten Die im Monat, <strong>VHS</strong>,<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2415 Ab Die 29. Jan. <strong>2013</strong>, 17.30 Uhr<br />

jeden letzten Die im Monat, <strong>VHS</strong>

GK „Schlafapnoe“<br />

Günter Lipka<br />

2416 Ab Mi 8. Aug. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

jeden 2. Mi im Monat, Pfarrheim<br />

St. Augustinus, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2417 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

jeden 2. Mi im Monat, Pfarrheim<br />

St. Augustinus, <strong>Cloppenburg</strong><br />

GK „Krebserkrankungen“<br />

Wie geht es mit mir weiter? Wie können<br />

meine Familie und ich mit <strong>der</strong> Belastung<br />

fertig werden? Wie kann ich neue Zuversicht<br />

erlangen? Das sind Fragen <strong>der</strong><br />

Betroffenen, die sie mit an<strong>der</strong>en besprechen,<br />

um sich gegenseitig zu unterstützen.<br />

Ruth Decker<br />

2418 Ab Die 11. Sept. <strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

jeden 2. Die im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2419 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

jeden 2. Die im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Krebsgruppe für Männer<br />

Martin Decker<br />

2420 Ab Die 11. Sept. <strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

jeden 2. Die im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2421 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

jeden 2. Die im Monat, <strong>VHS</strong><br />

GK „Multiple Sklerose“<br />

MS führt auch zu schweren Einbußen <strong>der</strong><br />

Lebensqualität. Nach <strong>der</strong> Behandlung<br />

eines „Schubs“ im Krankenhaus<br />

sind MS-Kranke schnell wie<strong>der</strong> auf sich<br />

selbst bzw. Angehörige angewiesen. Die<br />

Mitglie<strong>der</strong> des GK unterstützen und<br />

stärken sich gegenseitig.<br />

Renate Deters<br />

2422 Ab Sa 25. Aug. <strong>2012</strong>, 15.30 Uhr<br />

jeden letzten Sa im Monat<br />

Mitarbeiter-Cafeteria, St. Josefs-<br />

Hospital, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2423 Ab Sa 26. Jan. <strong>2013</strong>, 15.30 Uhr<br />

jeden letzten Sa im Monat<br />

Mitarbeiter-Cafeteria, St. Josefs-<br />

Hospital, <strong>Cloppenburg</strong><br />

GK „Spielsucht“<br />

Kontakt Tel. 01522 2201 4041<br />

2424 Ab Do 6. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2425 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, <strong>VHS</strong><br />

GK „Mobbing am Arbeitsplatz“<br />

Rita Otten<br />

2426 Ab Mi 12. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

jeden 2. Mi im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2427 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

jeden 2. Mi im Monat, <strong>VHS</strong><br />

GesunDes leben<br />

Selbsthilfe<br />

Selbsthilfegruppen im Internet<br />

www.selbsthilfe-cloppenburg.de<br />

Unter <strong>der</strong> Internetadresse<br />

www.selbsthilfe-cloppenburg.de<br />

finden Sie eine ständig aktuell gehaltene<br />

Übersicht aller Selbsthilfegruppen<br />

mit Ansprechpartnern, neue<br />

Gruppen sowie weiterführende Links<br />

zu verschiedenen Selbsthilfethemen.<br />

GK „Zöliakie“<br />

35<br />

Rita Otten<br />

2428 Die 11. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2429 Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

GK „Lactose-, Fruktose-<br />

und Sorbitintoleranz“<br />

Bettina Hädler<br />

2430 Ab Do 27. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 4. Do im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2431 Ab Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 4. Do im Monat, <strong>VHS</strong><br />

GK „XL“<br />

Adipositas<br />

Gesprächskreise<br />

Karin Dieckmann<br />

2432 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

14-tägig, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2433 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

14-tägig, <strong>VHS</strong>

36<br />

GesunDes leben<br />

Umwelt und Energie<br />

Schwachstellen<br />

am Haus<br />

Schwachstellen am Haus werfen bei<br />

(werdenden) Hausbesitzern viele Fragen<br />

auf, die sich z.B. um hohe Energiekosten<br />

o<strong>der</strong> Ursachen von Schimmel etc. drehen.<br />

Im Vortrag werden typische Schwachstellen<br />

wie Wärmebrücken, Undichtigkeit,<br />

Ineffizienz von Heizungsanlagen und<br />

Möglichkeiten zur Behebung dargestellt.<br />

Durch einfache Maßnahmen können<br />

Energie und Kosten gespart werden,<br />

einzelne Teile des Gebäudes können mit<br />

wenig Mitteln erneuert und energetisch<br />

verbessert werden, wozu u.a. eine gut<br />

eingestellte Heizungsanlage gehört, die<br />

genau den Energiebedarf deckt, den das<br />

Haus benötigt. Die KursteilnehmerInnen<br />

erhalten den „kleinen Gutschein-Flyer“<br />

über die Kampagne mit einem kostenlosen<br />

Energie-Check.<br />

Stephan Lampe, Energieberater<br />

2500 Die 27. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Der erste Schritt<br />

zur Sanierung<br />

Sie wollen Energie sparen und den Wert<br />

Ihrer Immobilie steigern?! Dann unterstützt<br />

Sie die bundesweite Info- und<br />

Klimaschutzkampagne „Haus sanieren -<br />

profitieren“ <strong>der</strong> Deutschen Bundesstiftung<br />

Umwelt (DBU) bei <strong>der</strong> Realisierung Ihres<br />

Vorhabens. Mo<strong>der</strong>niesierte Häuser sparen<br />

Energie. Nachdem geschulte Handwerker<br />

bei Hausbesitzern einen ersten kostenlosen<br />

Energie-Check durchführen, sind<br />

folgende Fragen zu beantworten:<br />

■ Welche Baumaßnahmen sind beson<strong>der</strong>s<br />

dringend?<br />

■ Welche Technik und welche Materialien<br />

soll ich verwenden?<br />

■ Wo finde ich qualifizierte Berater,<br />

Planer und Handwerker?<br />

■ Welche Vorteile und Vorzüge bringt<br />

eine Gebäudesanierung mit sich?<br />

■ Wie ist <strong>der</strong> energetische Ist-Zustand<br />

meiner Immobilie?<br />

■ Gibt es einen Leitfaden zur richtigen<br />

Umsetzung meines Mo<strong>der</strong>nisierungsfahrplans?<br />

Die KursteilnehmerInnen erhalten den<br />

„kleinen Gutschein-Flyer“ über die<br />

Kampagne mit einem kostenlosen<br />

Energie-Check.<br />

Stephan Lampe, Energieberater<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2501 Die 29. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

För<strong>der</strong>mittel für<br />

Haussanierungen<br />

Bezüglich <strong>der</strong> Finanzierung einer energetischen<br />

Sanierung des Gebäudes sollen<br />

folgende Fragen beantwortet werden:<br />

■ Welche staatlichen Zuschüsse und<br />

zinsgünstige Darlehen gibt es?<br />

■ Wie werden För<strong>der</strong>mittel beantragt?<br />

■ Wer darf die Anträge für die<br />

För<strong>der</strong>programme stellen?<br />

■ Was wird genau geför<strong>der</strong>t?<br />

■ Kumulierbarkeit mit an<strong>der</strong>en<br />

För<strong>der</strong>ungen o<strong>der</strong> Zuschüssen?<br />

■ Gibt es regionale För<strong>der</strong>programme?<br />

Antworten darauf gibt <strong>der</strong> Vortrag zur<br />

Kampagne „Haus sanieren - profitieren“<br />

<strong>der</strong> Deutschen Bundesstiftung Umwelt<br />

(DBU).<br />

Die KursteilnehmerInnen erhalten den<br />

„kleinen Gutschein-Flyer“ über die Kampagne<br />

mit einem kostenlosen Energie-Check.<br />

Stephan Lampe, Energieberater<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2502 Die 12. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Feng Shui<br />

Feng Shui - Grundlagen<br />

und Harmonische Raumgestaltung<br />

Feng Shui, 3500 Jahre alte Wissenschaft<br />

chinesischen Ursprungs,<br />

beschäftigt sich mit den Einflüssen<br />

von Natur und Umwelt auf den<br />

Menschen und sein Verhalten.<br />

Feng Shui ist eine Methode zur Harmonisierung<br />

<strong>der</strong> menschlichen Lebens-<br />

gestaltung und Umgebung durch beson<strong>der</strong>e<br />

Gestaltung <strong>der</strong> Wohn- und<br />

Lebensräume.Als harmonisch empfinden<br />

wir einen Raum, wenn die Kräfte<br />

Yin und Yang im Gleichgewicht sind.<br />

Keiner kann alleine existieren, wer viel<br />

arbeitet (Yang) benötigt auch wie<strong>der</strong><br />

viel Zeit für Ruhe und Regeneration<br />

(Yin). Ohne Dunkelheit (Yin) gibt es<br />

kein Licht (Yang), ohne Kälte (Yin)<br />

keine Wärme (Yang).<br />

Interessanterweise spiegeln sich die<br />

Grundprinzipien <strong>der</strong> Feng Shui Lehre<br />

verblüffend ähnlich in europäischen<br />

Gestaltungs- und Einrichtungslehren<br />

wie<strong>der</strong>.<br />

Sabine Scholz, Feng-Shui-Beraterin<br />

2503 Do 15. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Gartengestaltung mit Feng Shui<br />

Feng Shui ist die älteste Tradition zur<br />

Auswahl und Gestaltung des menschlichen<br />

Lebensraums, die seit über 3.000<br />

Jahren in China angewandt wird und bis<br />

heute Ihre Gültigkeit hat. Beson<strong>der</strong>s bei<br />

<strong>der</strong> Gartengestaltung bietet Feng Shui<br />

zahlreiche Möglichkeiten, den äußeren Lebensraum<br />

für den Menschen zu harmonisieren.Gartengestaltung<br />

nach Feng Shui<br />

Prinzipien ergänzt die Fachkenntnisse des<br />

Gärtners o<strong>der</strong> Gartenbauers, es gibt<br />

Anregungen zur Gestaltung von Gärten,<br />

Terrassen und Balkonen als Lebensräume.<br />

Zwischen Hauseingang und Straße liegt<br />

<strong>der</strong> Teilbereich des Gartens, den wir<br />

täglich betreten, er verbindet den Privatbereich<br />

mit <strong>der</strong> Außenwelt und trennt<br />

diesen zugleich, ist unsere Visitenkarte,<br />

die uns den Mitmenschen präsentiert.<br />

Besucher, Freunde, Postzusteller gehen<br />

hindurch, und nicht zuletzt laden wir uns<br />

im Vorgarten mit <strong>der</strong> Energie auf, die wir<br />

auch ins Haus tragen.<br />

Sabine Scholz, Feng-Shui-Beraterin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2504 Do 14. März <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-

Info<br />

Doris Ostendorf<br />

ist Ihre Ansprechpartnerin in Fragen<br />

<strong>der</strong> kulturellen und politischen Bildung.<br />

Sie interessiert sich für<br />

Ihre Ideen und Wünsche in Bereichen<br />

<strong>der</strong> Kunst, Literatur, Musik, des<br />

Theaters, des Freiwilligen-Engagements,<br />

<strong>der</strong> Politik, etc.<br />

Sie erreichen Frau Ostendorf unter<br />

04471 9469-16.<br />

Yasmin Afzal<br />

ist Ihre Ansprechpartnerin für Ausstellungsfahrten,<br />

Film, Hobby und<br />

Kreatives.<br />

Sie erreichen<br />

Frau Afzal unter<br />

04471 9469-18<br />

Georg Büchner,<br />

„Dantons Tod“ von Hubert Gelhaus<br />

Die Neuinszenierung <strong>der</strong><br />

<strong>Cloppenburg</strong>er STUDIO-Bühne<br />

George Danton und Maximilien Robespierre<br />

sind die Helden <strong>der</strong> Französischen Revolution<br />

o<strong>der</strong>, besser gesagt, sie waren die Helden <strong>der</strong><br />

Revolution. Als diese in die Phase <strong>der</strong> Schreckensherrschaft<br />

(1792 - 1794) tritt, steht<br />

auch ihr Leben auf dem Spiel. Der eine,<br />

Robespierre, geht über Leichen, um die<br />

Revolution zu retten, <strong>der</strong> an<strong>der</strong>e, Danton, ist<br />

des Köpfens müde, obwohl er selbst damit<br />

begonnen hat, und das Volk, es verhält sich<br />

wie ein Kind, verlangt nach Brot und Spielen<br />

und läuft dem hinterher, <strong>der</strong> es ihm verspricht.<br />

Heute ruft es „Halleluja“, morgen<br />

schreit es „Kreuzigt ihn!“ In diesem Fall ist<br />

Robespierre <strong>der</strong> Glücklichere und darf glauben,<br />

den Volkswillen zu erfüllen, indem er<br />

Danton und seine Freunde auf die Guillotine<br />

schickt. Also doch nur wie<strong>der</strong> Blut statt Brot.<br />

Ja, Danton hat Freunde, Robespierre nicht,<br />

Danton hat Frauen, Robespierre nicht,<br />

Danton liebt das Leben, Robespierre hasst<br />

alles, was er nicht hat, das Leben, die Frauen<br />

und den kleinen Luxus, und rächt sich dafür<br />

bitter an seinem ehemaligen Kampfgefährten<br />

Danton, als ob dieser die Revolution verraten<br />

hätte. Danton hat die Revolution nicht<br />

verraten, son<strong>der</strong>n zieht sich aus <strong>der</strong> Enttäuschung<br />

darüber, dass diese dem einfachen<br />

Volk nichts gebracht hat, ins Private zurück.<br />

Das mag ein Fehler sein, ebenso wie seine<br />

trügerische Hoffnung „Sie werden‘s nicht<br />

wagen.“ Sie wagen es, und ob.<br />

Die <strong>Cloppenburg</strong>er STUDIO-Bühne hat den<br />

Text von „Dantons Tod“ drastisch gekürzt<br />

und die Übergänge zwischen den einzelnen<br />

Szenen fließend gestaltet. So entfaltet das<br />

dramatische Geschehen auf <strong>der</strong> Bühne mit<br />

<strong>der</strong> sich verflüchtigenden Zeit eine eigene<br />

Dynamik, die nicht mehr aufzuhalten ist -<br />

wie die Arbeit auf <strong>der</strong> Guillotine, die anscheinend<br />

nicht mehr abzuschalten ist. Dramatik<br />

und Form sollen zu einer Synthese finden,<br />

ohne den Textkörper zu manipulieren. Aktualisierungen<br />

werden bewusst vermieden,<br />

sollten sie doch unterstreichen, wo nichts<br />

mehr zu unterstreichen ist. Das hieße am<br />

Ende doch nur, Büchners Genie ins Handwerk<br />

zu pfuschen. Wer wollte das schon wagen!<br />

Aufführungen<br />

Fr 5. Okt. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

Die 9. Okt. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

Fr 12. Okt. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

in <strong>der</strong> Kulturkneipe Bebop<br />

kultur<br />

37<br />

Theater<br />

Thornton Wil<strong>der</strong> „Unsere kleine Stadt“<br />

Aufführung <strong>der</strong> Studiobühne<br />

Lust auf Theater?<br />

Dann machen Sie doch mit<br />

bei <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>-Studio-Bühne<br />

Nach den großen Erfolgen mit Büchners<br />

„Woyzeck“, John Ardens „Leben wie die<br />

Schweine“ und Max Frischs „Don Juan o<strong>der</strong><br />

die Liebe zur Geometrie“ bringt die Studiobühne<br />

nun das Drama „Dantons Tod“ von<br />

Georg Bpchner auf die Bühne.<br />

Sie sind herzlich eingeladen. Vielleicht<br />

kommen Sie ja auf den Geschmack, weitere<br />

SchauspielerInnen und Theaterakteure<br />

jedweden Alters sind herzlich eingeladen.<br />

Hubert Gelhaus<br />

3001 Bitte kontaktieren Sie Hubert Gelhaus,<br />

04471 5534 o<strong>der</strong> erkundigen Sie sich<br />

in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> unter Tel 04471 94690

38 kultur<br />

Theater<br />

AK Theaterforum<br />

Kleinkunst in <strong>Cloppenburg</strong><br />

Im Rahmen des Kulturforums e.V. arbeitet eine<br />

Gruppe engagierter Theater- und Kleinkunstfreunde<br />

ehrenamtlich in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> an <strong>der</strong> Aufgabe,<br />

diese Genres für <strong>Cloppenburg</strong> passend und<br />

dauerhaft zu etablieren. Kontakte zu KünstlerInnen,<br />

Bühnen und Agenturen, ungewöhnliche<br />

Präsentationsformen von Kleinkunst, Kabarett,<br />

Musiktheater, Schauspiel, neue Räume und<br />

Das Theaterforum im Kulturforum präsentiert<br />

Kleinkunst, Kabaret, Kin<strong>der</strong>theater<br />

<strong>2012</strong><br />

Do, 6. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, Bebop<br />

Ein Heinrich-Heine-Abend<br />

mit Klavierbegleitung Ludwig Kleinalstede<br />

Die, 2. Okt. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, CAG<br />

„Das finstere Tal“ Ein Berg-Western<br />

mit dem Freiburger Cargo-Theater<br />

5./9./12. Okt <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr, Bebop<br />

Studiobühne <strong>Cloppenburg</strong><br />

Georg Büchner „Dantons Tod“<br />

Sa, 13. Okt. <strong>2012</strong>, 15/17 Uhr, Rote Schule<br />

Kin<strong>der</strong>theater ab 4 J.<br />

Theater <strong>der</strong> Nacht Däumelinchen.<br />

Handpuppenspiel nach H.C. An<strong>der</strong>sen<br />

Sa, 10. Nov. <strong>2012</strong>, 15 u. 17 Uhr, Rote Schule<br />

Kin<strong>der</strong>theater ab 4<br />

Das kleine Nachtgespenst<br />

nach Otfried Preussler<br />

Do, 22. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, Bebop<br />

Kleinkunst Nagelritz<br />

„Die Odyssee“<br />

Do, 6. Dez. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, Bebop<br />

Kleinkunst Vocal recall,<br />

„Ein Lärm <strong>der</strong> deinen Namen trägt“<br />

Fr, 15. Dez. <strong>2012</strong>, 15 u. 17 Uhr, Rote Schule<br />

Kin<strong>der</strong>theater ab 5,<br />

William Goldtaler <strong>der</strong> Zweite<br />

nach Charles Dickens<br />

Verrschenken Sie ein Abonnement<br />

Kin<strong>der</strong>theater: € 15,- / 3er-Abonnement Kleinkunst € 33,<br />

Aufführungszeiten im Spielplan im Herbst und<br />

Frühjahr, Werbung und Organisation vor und<br />

an den Aufführungsabenden gehören dazu.<br />

Im Theaterforum ist man an Reaktionen und<br />

Ideen <strong>der</strong> ZuschauerInnen interessiert, neue<br />

Besuchergruppen sollen erschlossen werden.<br />

Doris Ostendorf<br />

3002 Die Termine des AK werden gemeinsam<br />

festgelegt. Bitte wenden Sie sich<br />

an Doris Ostendorf, 04471 9469 0.<br />

Theaterforum<br />

<strong>2013</strong><br />

Do, 17. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

Kleinkunst<br />

Tina Teubner „Aufstand im Doppelbett“<br />

Sa, 19. Jan. <strong>2013</strong>, 15 u. 17 Uhr, Rote Schule<br />

Kin<strong>der</strong>theater ab 4<br />

Es klopft bei Wanja in <strong>der</strong> Nacht<br />

Handpuppenspiel<br />

Sa, 16.Febr. <strong>2013</strong>, 15 u. 17 Uhr, Rote Schule<br />

Kin<strong>der</strong>theater ab 5<br />

Figurentheater Winter<br />

Der kleine Hobbit<br />

nach Tolkien<br />

Fr, 22. Febr. <strong>2013</strong>, 20.30 Uhr<br />

Kath. Akademie Stapelfeld<br />

Papier.Krieg. Figurentheater mit <strong>der</strong><br />

„Kleinsten Bühne <strong>der</strong> Welt“ J.Baesecke<br />

Das 20. Jahrhun<strong>der</strong>t in einer Stunde<br />

Do, 28. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, Bebop<br />

Kleinkunst Nico Semsrott<br />

„Freude ist nur ein Mangel an Information“<br />

Do, 4. (evtl. 18.) April <strong>2013</strong>, 20.30 Uhr KAS<br />

Die Verwandlung von Franz Kafka,<br />

Figurentheater Maren Kaun, Mannheim<br />

Do, 11. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr, Aula CAG<br />

Kleinkunst<br />

Sebastian Krämer<br />

Ausstellungsfahrten<br />

„Marc Chagall und die Bibel“,<br />

Kunstexkursion nach Münster<br />

Nur wenige Tage vor <strong>der</strong> Fahrt eröffnet das<br />

Kunstmuseum Pablo Picasso Münster die Ausstellung<br />

„Marc Chagall und die Bibel“. Die mitreisenden<br />

Ausstellungsbesucher und Besucherinnen<br />

erhalten durch die rund 140 ausgestellten künstlerischen<br />

Arbeiten Chagalls einen Eindruck seiner<br />

facettenreichen biblischen Bildwelt.<br />

Hierzu zählen Werke, die das Alte Testament, die<br />

Schöpfungsgeschichte sowie Propheten kreativ<br />

illustrieren.<br />

Neben dem Kunstmuseum Pablo Picasso und Zeit<br />

zur freien Verfügung, steht ein geführter Spaziergang<br />

zu mehr und weniger bekannten Sehenswürdigkeiten<br />

in <strong>der</strong> Altstadt Münsters auf dem<br />

Tagesplan.<br />

Wilfried Körtzinger, Heike Fischer<br />

3010 Die 9. Okt. <strong>2012</strong>, 8.30 Uhr<br />

ZOB, Pingelanton<br />

Kunstexkursion in die Metropole<br />

AMSTERDAM<br />

Im Frühjahr <strong>2013</strong> ist erneut eine Tagesfahrt<br />

für Kunst- und Kulturliebhaber mit<br />

dem Reiseziel Amsterdam geplant, einer<br />

europäischen Metropole mit historischen<br />

Sehenswürdigkeiten, vielfältiger Kultur und<br />

zahlreichen Museen. Neben einem geführten<br />

Spaziergang durch die Altstadt<br />

steht ein Besuch des Van Gogh Museums<br />

auf dem Plan. Dort gibt es nicht nur viele<br />

Werke von Vincent van Gogh zu sehen,<br />

son<strong>der</strong>n auch unterschiedliche thematische<br />

Ausstellungen <strong>der</strong> Kunstgeschichte<br />

aus dem 19. Jahrhun<strong>der</strong>t.<br />

Die Kunstfahrt <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> wir in bewährter<br />

Weise durch Wilfried Körtzinger, Kunstpädagoge<br />

und Künstler, vorbereitet und<br />

begleitet.<br />

Wilfried Körtzinger, Heike Fischer<br />

3011 Bitte erfragen Sie den Termin<br />

für <strong>2013</strong> unter Tel 04471 9469-0.

Gartenexkursionen<br />

Gartenexkursion exklusiv im Herbst<br />

Wir laden ein zu einer Garten- und Landschaftstour<br />

in die holländische Gartenprovinz<br />

Nord-Groningen entlang <strong>der</strong> westfriesischen<br />

Nordseeküste. Wir besuchen die<br />

europaweit einzigartigen Slingertuins in<br />

<strong>der</strong> Oldambt und die üppigen formalen und<br />

landschaftlichen Gärten bei den Landgütern<br />

Ennemaborg, Menkamaborg und<br />

Verhil<strong>der</strong>sum.<br />

Antonius Bösterling<br />

3012 Sa 13. Okt. <strong>2012</strong>, 8-19 Uhr<br />

Abfahrt ZOB, Pingel-Anton-Str.<br />

€ 49,- incl. Busfahrt, Eintritte,<br />

Picknick, Infos und Führung<br />

Gartenexkursion exklusiv im Frühling<br />

Wir laden ein zu einer ganztägigen Landpartie<br />

nach Friesland, zu den Gärten am<br />

Jadebusen. Wir besuchen den großartigen<br />

Landschaftsgarten beim Schloß Rastede<br />

und in Tange. Das Rosarium im Stadtpark<br />

Wilhelmshaven zeigt robuste Rosen und im<br />

Garten Weerda erleben wir einen ländlichen<br />

Garten im Historismusstil.<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3013 Sa 8. Juni <strong>2013</strong>, 8.30-18 Uhr<br />

Abfahrt ZOB, Pingel-Anton-Str.<br />

€ 49,- incl. Busfahrt, Eintritte,<br />

Picknick, Infos und Führung<br />

Gartenkulturreise <strong>2013</strong><br />

Auf den Spuren von Peter Joseph Lenné<br />

Vom 14.-16. April <strong>2013</strong> plant die <strong>VHS</strong> eine<br />

Gartenreise zu den berühmten Parks und<br />

Gärten rund um Potsdam, wo die Ideen<br />

von Peter Joseph Lenné, Hofgärtner von<br />

Friedrich dem Großen, im Park Sanssouci<br />

und in Klein Glienicke erfahrbar werden.<br />

Beson<strong>der</strong>e Höhepunkte <strong>der</strong> romantischen<br />

Garteninszenierungen sind die Pfaueninsel<br />

und Freundschaftsinsel. Mit den Gartenideen<br />

des Malers Max Liebermann, des<br />

Staudenzüchters Karl Foerster und den<br />

Gärten des Gartenhistorikers Wimmer<br />

erleben wir einen Gang durch die Gartengeschichte.<br />

Für die Fahrt liegt ein ausführliches Reiseprogramm<br />

bereit.<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3014 So 14.- Die 16 April <strong>2013</strong><br />

Fortbildung zur<br />

GästeführerIn<br />

Ausbildung zur Gästeführerin/<br />

zum Gästeführer für Stadt,<br />

Landschaft, Museum im<br />

Landkreis <strong>Cloppenburg</strong><br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5040<br />

Doris Ostendorf, <strong>VHS</strong><br />

Maria Oloew, ZVETT<br />

Interessierte Frauen und Männer<br />

sind zu einem unverbindlichen<br />

Infotermin am Do, 18.Okt <strong>2012</strong>,<br />

10 Uhr in die <strong>VHS</strong> eingeladen<br />

Fortbildung für<br />

Gäste-/GartenführerInnen<br />

Friedhofskultur „Der letzte Garten“<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5041<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Die 19. März <strong>2013</strong>, 9-18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 50,- für Getränke, Garten-<br />

Picknick, Bus, Eintritt<br />

Kraftorte<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5042<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Die 26. März <strong>2013</strong>, 9-18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 50,- für Getränke, Garten-<br />

Picknick, Bus, Eintritt<br />

„Gartenwissen“ Seminar in <strong>der</strong><br />

Nds. Gartenakademie<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5043<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Tagesseminar am Die 14. Mai <strong>2013</strong>,<br />

8-18 Uhr, ab <strong>VHS</strong>, € 35,- Eintritt,<br />

Garten-Picknick, (Fahrgemeinschaften<br />

nach Bad Zwischenahn)<br />

Landlust-Werkstatt<br />

für GästeführeInnen, Landfrauen,<br />

Heimatvereine und Interessierte<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5044<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5044 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

4 Termine, <strong>VHS</strong><br />

kultur<br />

39<br />

Konzertauswahl<br />

Evangelische Kirche<br />

Sonntag, 9. September <strong>2012</strong>, 15-17 Uhr<br />

Offene Orgelempore<br />

mit Kreiskantorin Paula Hyson<br />

Sonntag, 25. November <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

AUS TIEFER NOT SCHREI ICH ZU DIR<br />

Kantaten von Mendelssohn u.a.<br />

Kirchenchöre Löningen und <strong>Cloppenburg</strong><br />

mit Solisten und Instrumentalisten<br />

Leitung: Jürgen Löbbecke<br />

Sonntag, 16. Dezember <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

ADVENTSMUSIK <strong>der</strong> Musikgruppen <strong>der</strong><br />

Ev.-Luth. Kirchengemeinde <strong>Cloppenburg</strong><br />

Leitung: Jürgen Löbbecke<br />

Freitag, 8. März <strong>2013</strong>, 19:30 Uhr<br />

THE GREGORIAN VOICES, Chorkonzert<br />

Familienzentrum Schwedenheim<br />

Montag, 24. September <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

„Es liegt was in <strong>der</strong> Luft“<br />

Kabarett mit Musik des jüdischen<br />

Komponisten Mischa Spoliansky<br />

Roswitha Dasch (Gesang, Violine) und<br />

Ulrich Raue (Klavier)<br />

Andreaskirche<br />

Sa 1. Dez. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Konzert des Gospelchors St. Andreas<br />

Leitung: Carsten Klinker<br />

Kreismusikschule<br />

Fr 7. - So 9. Sept. <strong>2012</strong><br />

Konzertfahrt nach Wangerooge für<br />

Orchester und Ensemble<br />

Sa 26. Jan. <strong>2013</strong><br />

Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“<br />

in <strong>Cloppenburg</strong><br />

So 10. Febr. <strong>2013</strong>, 16-18 Uhr<br />

Abschlußkonzert <strong>der</strong> PreisträgerInnen<br />

„Jugend musiziert“ Kreishaus <strong>Cloppenburg</strong><br />

Piusstift<br />

Fr 30. Nov. <strong>2012</strong>, 15.30 Uhr<br />

Musik im St. Pius-Stift, Mehrzweckhalle<br />

Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten.

40 kultur<br />

Musik<br />

Musikmeditation Selbsterfahrung<br />

durch Hören von Musik<br />

Lieben Sie Musik? Und wollen Sie sich<br />

selbst ein wenig mehr kennen lernen?<br />

Dann lade ich Sie ein zu einer Reise in die<br />

Welt <strong>der</strong> Klänge und gleichzeitig in das<br />

Innere Ihres Wesens! Sie werden auf dieser<br />

Reise Ihren eigenen Gedanken, Gefühlen<br />

und Wahrnehmungen begegnen, darüber<br />

nachsinnen, Ihre sensitiven und kreativen<br />

Kräfte erfahren. Im Liegen in entspannter,<br />

meditativer Atmosphäre hören wir Musik<br />

unterschiedlicher Stilrichtungen zu einem<br />

bestimmten Thema. Nach einer Teepause<br />

ist Gelegenheit, unsere Erfahrungen im<br />

Gespräch auszudrücken.<br />

Angelika Utsavo Kleinalstede<br />

3020 Information und Termine für <strong>2012</strong><br />

bei A. Kleinalstede,<br />

unter 04471 85107<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3021 Information und Termine für <strong>2013</strong><br />

bei A. Kleinalstede,<br />

unter 04471 85107<br />

Afrikanisch Trommeln<br />

auf einer Djembe<br />

Anfänger/Fortgeschrittene<br />

Was für eine Klangfülle und wieviel Rhythmus<br />

auf einer afrikanischen Djembe erzeugt<br />

werden können, erfahren Anfänger und<br />

Fortgeschrittene in diesem Trommelkurs. Sie<br />

erlernen das Trommelspiel nach Noten auf<br />

einem faszinierenden Instrument Afrikas.<br />

Komi Amefiohoun<br />

3022 Ab Fr 14. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

jeden 2. Fr im Monat, 4 Termine,<br />

<strong>VHS</strong>, € 60,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3023 Ab Fr 11. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

jeden 2. Fr im Monat, 6 Termine,<br />

<strong>VHS</strong>, € 90,-<br />

Afrikanisches Trommeln<br />

für Kin<strong>der</strong> von 7-13 Jahren<br />

Nähere Informationen unter Nr. 1102<br />

Komi Amefiohoun<br />

Ab Fr 14. Sept. <strong>2012</strong>, 16.30 Uhr<br />

jeden 2. Freitag im Monat<br />

4 Termine, <strong>VHS</strong>, € 28,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Ab Fr 11. Jan. <strong>2013</strong>, 16.30 Uhr<br />

jeden 2. Freitag im Monat<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 42,-<br />

Tanz<br />

Orientalischer Bauchtanz<br />

Einführungsseminar<br />

Tanzen macht glücklich, bewegt den<br />

Körper, erfreut die Seele, befreit den Geist.<br />

Der Orientalische Tanz verleiht <strong>der</strong> Seele<br />

Flügel, in ganzkörperlichen Bewegungen<br />

bringt jede Frau ihre eigenen Empfindungen<br />

zum Ausdruck. Die Tänzerin lernt,<br />

sich selber zu akzeptieren und erfährt ein<br />

ganzheitliches Körpergefühl - das Tanzen<br />

weckt Freude und Fähigkeit zur individuellen<br />

Gestaltung und schult das musikalische<br />

Verständnis. Im Kurs werden Elemente<br />

des Orientalischen Tanzes erarbeitet:<br />

Basisbewegungen <strong>der</strong> Hüfte und<br />

Schultern, einfache Schrittkombinationen<br />

mit Arm- und Kopfbewegungen, Bewegungen<br />

<strong>der</strong> Augen und Hände, Drehungen<br />

und binnenkörperliche Akzente. Der kulturelle<br />

Hintergrund und die Basisrhythmen<br />

<strong>der</strong> orientalischen Musik gehören dazu.<br />

Bitte Gymnastikschuhe (o<strong>der</strong> Turnschuhe<br />

mit dünner Sohle, evtl. rutschfeste Socken),<br />

ein großes Tuch für die Hüfte und<br />

bewegungsgeeignete Kleidung mitbringen.<br />

Adelheid Orth-Uekermann<br />

3024 Ab Do 20. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, € 60,-<br />

Kin<strong>der</strong>garten „Sonnenblume“<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3025 Ab Do 7. Febr. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

12 Termine, € 72,-<br />

Kin<strong>der</strong>garten „Sonnenblume“<br />

Orientalischer Bauchtanz<br />

für Fortgeschrittene<br />

Adelheid Orth-Uekermann<br />

3026 Ab Do 20. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, € 60,-<br />

Kin<strong>der</strong>garten „Sonnenblume“<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3027 Ab Do 7. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

12 Termine, € 72,-<br />

Kin<strong>der</strong>garten „Sonnenblume“<br />

Einladung zur<br />

9. Orientalischen Nacht<br />

mit orientalischem Tanz,<br />

Buffet und Wein<br />

Choreografie<br />

Adelheid Orth-Uekermann<br />

Freitag 30. Nov. <strong>2012</strong><br />

20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

12,- incl. Buffet

Tanz<br />

Salsa und Merengue-<br />

Südamerikanische Rhythmen<br />

für Anfänger<br />

Sie suchen die Alternative zum trüben<br />

Winterwetter? Dann melden Sie sich<br />

unverbindlich und kostenfrei für eine<br />

Probestunde an, o<strong>der</strong> kommen Sie einfach<br />

vorbei! Neugierige und Begeisterte lassen<br />

sich von <strong>der</strong> Lebensfreude und Ausdrucksstärke<br />

südamerikanischer Tänze restlos<br />

überzeugen.<br />

Jung und alt, Mann und Frau, allein o<strong>der</strong><br />

gemeinsam- alle Interessierten sind herzlich<br />

eingeladen!<br />

Manuel Andrade<br />

3028 Ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Literatur<br />

Literarische Teestunde<br />

Zweimal im Semester lade ich Sie herzlich<br />

zur literarischen Teestunde in die <strong>VHS</strong> ein,<br />

um Ihnen neue Bücher und AutorInnen<br />

vorzustellen, kleine literarische Texte zu<br />

rezitieren, mit Ihnen ins Gespräch über<br />

Ihre (neuesten) Leseerfahrungen zu kommen.<br />

Vielleicht möchten Sie Bücher untereinan<strong>der</strong><br />

austauschen? O<strong>der</strong> wir verabreden<br />

die detaillierte Besprechung eines<br />

Romans, einen Nachmittag über Lyrik,<br />

Kin<strong>der</strong>literatur o<strong>der</strong> was sonst im literarischen<br />

Gewand daherkommt.<br />

Doris Ostendorf<br />

3050 Do 18. Okt. + Do 13. Dez. <strong>2012</strong><br />

17 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,- pro Termin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3051 Do 28. Febr. + Do 16. Mai <strong>2013</strong><br />

17 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,- pro Termin<br />

Digitalfotografie<br />

Kurse zur Technik <strong>der</strong> Digitalfotografie<br />

(auch) mit Kompaktkameras und<br />

zur Bildbearbeitung am PC finden Sie<br />

im Programmbereich EDV, S. 88.<br />

Film und Kino<br />

ABER DAS LEBEN GEHT WEITER,<br />

ein Dokumentarfilm von<br />

Karin Kaper und Dirk Szuszies, 2011<br />

Drei polnische und drei deutsche Frauen<br />

aus mehreren Generationen, <strong>der</strong>en Familiengeschichte<br />

sich nach Ende des Zweiten<br />

Weltkrieges auf dramatische Art kreuzte,<br />

setzen persönlich zum Thema „Flucht und<br />

Vertreibung“ ein Zeichen <strong>der</strong> Annäherung<br />

in diesem Film über Heimat, Krieg, das<br />

Überleben in <strong>der</strong> Fremde.<br />

Die Regisseurin Karin Kaper und die 80-jährigen<br />

Protagonistin Ilse Kaper werden bei<br />

<strong>der</strong> Filmvorführung anwesend sein.<br />

Weitere Informationen auf S. 48.<br />

19. Sept <strong>2012</strong>, 20 Uhr im CineCenter,<br />

Osterstraße, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Filmnacht<br />

„Almanya -<br />

Willkommen in<br />

Deutschland“<br />

kultur<br />

Film und Kino<br />

Freitag 7. Sept. <strong>2012</strong><br />

21 Uhr Museumsdorf,<br />

Quatmannshof<br />

€ 8,- / € 6,- für Schüler/Studenten<br />

Das beson<strong>der</strong>e Filmerlebnis im Rahmen<br />

des Kultursommers im Quatmannshof<br />

mit Kurzfilmen zur Einstimmung.<br />

41<br />

Superclassico ...<br />

Meine Frau will heiraten!<br />

Beziehungs- und Culture-Clash-Komödie<br />

um einen Mann, <strong>der</strong> seine Frau von ihren<br />

jungen Latin Lover in Buenos Aires loseisen<br />

und wie<strong>der</strong> zurückgewinnen will.<br />

Dänischer Publikumshit.<br />

Di, 11.Sept <strong>2012</strong> 20.15 Uhr<br />

Kochen ist Chefsache<br />

Komödie um einen renommierten Chef de<br />

Cuisine, gespielt von Jean Reno, und einem<br />

Anfänger am Herd.<br />

Kulinarisches Kino: Terra Di Vino bietet im<br />

Foyer leckere Weine und kleine kulinarische<br />

Köstlichkeiten an !!<br />

Di, 09. Okt <strong>2012</strong> 20.15 Uhr<br />

Platzreservierungen Tel. 04471 2000<br />

o<strong>der</strong> www.cinecenter.de<br />

Jeden 2. Dienstag im Monat um 20.15 Uhr<br />

www.cinecenter.de<br />

Tel. 04471 2000 (16 - 18 Uhr)<br />

Cinecenter <strong>Cloppenburg</strong> Osterstrasse 38

42 künstlerisches unD kreatives Gestalten<br />

Künstlerisches und kreatives Gestalten Goldschmieden<br />

Plastisches Gestalten in Sandstein<br />

- figurativ, abstrahiert o<strong>der</strong><br />

gebrauchsgegenständlich<br />

„Der Stein birgt die umschlossene Form in<br />

sich.“ (Michelangelo)<br />

Aus einem Stein etwas hervorzuholen, das<br />

nur ansatzweise in <strong>der</strong> eigenen Vorstellung<br />

existieren kann, erfor<strong>der</strong>t eine Beziehung<br />

zum Stein und ist eine handwerkliche<br />

Herausfor<strong>der</strong>ung.<br />

Wir wollen im Kurs den weichen Bentheimer<br />

Sandstein mit Hammer und Meißel<br />

bearbeiten, figurativ-gegenständlich,<br />

abstrahiert o<strong>der</strong> gebrauchsgegenständlich,<br />

bei gutem Wetter auf dem Hof eines<br />

Bauernhauses, bei schlechtem in <strong>der</strong><br />

Scheune.<br />

Am Sa, 11. Mai <strong>2013</strong> beschaffen wir in<br />

einem Steinbruch in Bad Bendheim Formate<br />

nach unseren Vorstellungen.<br />

Vorkenntnisse sind nicht erfor<strong>der</strong>lich.<br />

Als Arbeitsunterlage dient ein mit Sand<br />

gefüllter Jutesack, den jede/r TeilnehmerIn<br />

mitbringt. Meißel werden gestellt.<br />

Bernhard Köster<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3100 Ab Sa 11. Mai <strong>2013</strong>, 7.30 Uhr<br />

ab Die 14. Mai <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, Bauernhof, € 60,- +<br />

Material<br />

Tonbüsten mithilfe von<br />

Gipsabdrücken<br />

Bevor Köpfe aus Ton entstehen, werden nach<br />

Anweisung zuhause o<strong>der</strong> im Kurs Gipsabdrücke<br />

von Gesichtern genommen, Kin<strong>der</strong>,<br />

Partner, Enkel o<strong>der</strong> Sie selbst kommen<br />

infrage. Die Abdrücke unterstützen das<br />

Modellieren in Ton. Auch für Einsteiger sind<br />

auf diese Weise prima Ergebnisse zu erzielen.<br />

Es kann auch frei in Ton gearbeitet werden.<br />

Bernhard Köster<br />

3101 Ab Die 13. Nov. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, Schule Leharstraße<br />

€ 60,- + Material<br />

Arbeiten mit Ton, Speckstein o<strong>der</strong><br />

Wachs zur Herstellung von Bronzen<br />

Entdecken o<strong>der</strong> vertiefen Sie das plastische<br />

Gestalten in den verschiedenen Werkstoffen.<br />

Es geht um Arbeitstechniken,<br />

Oberflächen- und Farbgestaltung.<br />

Terrakotta- und Specksteinarbeiten, beson<strong>der</strong>s<br />

aber auch Bronzen, sind für den<br />

Außenbereich geeignet. Vorkenntnisse sind<br />

nicht erfor<strong>der</strong>lich. Specksteine können im<br />

Kurs nicht erworben werden, diesbezüglich<br />

rufen Sie bitte den Kursleiter an.<br />

Bernhard Köster<br />

3102 Ab Die 18. Sep. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, Schule Leharstraße<br />

€ 60,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3103 Ab Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, Schule Leharstraße<br />

€ 60,- + Material<br />

3104 Ab Die 19. März <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, Schule Leharstraße<br />

€ 60,- + Material<br />

„Nanas“ – frei nach<br />

Niki de Saint Phalle!<br />

Kurs für Frauen<br />

Mit ihren fröhlichen bunten “Nanas“<br />

wurde Niki de Saint<br />

Phalle international<br />

bekannt. Sie schuf<br />

sie als Symbol <strong>der</strong><br />

fröhlich befreiten<br />

Frau. Eine solche<br />

individuelle Skulptur<br />

soll an den beiden<br />

Kurstagen gestaltet<br />

werden. Ausgangsmaterial<br />

ist ein ca.<br />

25 cm hohes Drahtgerüst,<br />

auf das Gips<br />

aufgetragen wird.<br />

Nach dem Trocknen<br />

wird die Skulptur<br />

bemalt.<br />

Bitte bringen Sie Drahtschere, Schere,<br />

Plastikschüssel, Küchenrolle und Acrylfarbe<br />

mit. Es entstehen Materialkosten von<br />

ca. 15,- bis 20,- €.<br />

Angelika Borchardt<br />

3105 Ab Sa 1. Dez. <strong>2012</strong>, 11-15.30 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 35,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3106 Ab Sa 18. Mai <strong>2013</strong>, 11-15.30 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 35,- + Material<br />

Goldschmieden<br />

Schmuck aus massivem Silber<br />

Sie gestalten Ringe, Anhänger, Armreifen,<br />

Broschen in Silber nach Ihren eigenen Entwürfen<br />

und erlernen dabei Grundfertigkeiten<br />

<strong>der</strong> Goldschmiedekunst wie das Hartlöten,<br />

Treiben und Schmieden von 925er Sterlingsilber<br />

und das Fassen von Steinen (Turmaline,<br />

Aquamarine, Rubine u.a.) in Cabouchonform.<br />

Materialkosten werden je nach Höhe des<br />

Verbrauchs mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

Hannes Waldschütz<br />

3107 Wochenendseminar<br />

Sa 3. + So 4. Nov. <strong>2012</strong><br />

jeweils 10-17.30 Uhr<br />

Schule Leharstraße<br />

€ 75,- / € 65,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3108 Wochenendseminar<br />

Sa 23. + So 24. Febr. <strong>2013</strong><br />

jeweils 10-17.30 Uhr<br />

Schule Leharstraße<br />

€ 75,- / € 65,- + Material<br />

3109 Wochenendseminar<br />

Sa 6. + Do 7. April <strong>2013</strong><br />

jeweils 10-17.30 Uhr<br />

Schule Leharstraße<br />

€ 75,- / € 65,- + Material<br />

3110 Wochenendseminar<br />

Sa 15. + So 16. Juni <strong>2013</strong><br />

jeweils 10-17.30 Uhr<br />

Schule Leharstraße<br />

€ 75,- / € 65,- + Material<br />

Goldschmieden in <strong>der</strong><br />

<strong>VHS</strong>-Schmuckwerkstatt<br />

Bis zu 12 „Goldschmiedelehrlinge“ können<br />

in <strong>der</strong> mobilen Werkstatt des Goldschmiedemeisters<br />

Peter Lucas in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> unter<br />

Anleitung Schmuckstücke herstellen.<br />

Gearbeitet wird ein Ring, Ohrstecker,<br />

Anhänger o<strong>der</strong> Armreifen aus 925/000<br />

Sterlingsilber. Wenn Sie mit Gold arbeiten<br />

möchten, teilen sie es bitte bei <strong>der</strong> Anmeldung<br />

mit. Die Materialkosten sind nicht<br />

hoch, ein Silberring kostet ca. 15,- €.<br />

Vorkenntnisse sind nicht erfor<strong>der</strong>lich.<br />

Bitte bringen Sie Arbeitskleidung und ein<br />

Handtuch mit.<br />

Peter Lucas<br />

3111 Wochenendseminar<br />

Fr 12. Okt. <strong>2012</strong>, Fr 18-22 Uhr<br />

Sa 13. Okt. <strong>2012</strong>, 10-18 Uhr<br />

So 14. Okt. <strong>2012</strong>, 10-14 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 96,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3112 Wochenendseminar<br />

Fr 8. März <strong>2013</strong>, Fr 18-22 Uhr<br />

Sa 9. März <strong>2013</strong>, 10-18 Uhr<br />

So 10. März <strong>2013</strong>, 10-14 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 96,- + Material

künstlerisches unD kreatives Gestalten<br />

Malen und Zeichnen Textiles und Nähen<br />

Acryl-Werkstudien zum<br />

Realismus/Surrealismus.<br />

Eine Miniakademie<br />

Mein Name ist Ute Bescht, ich bin freischaffende<br />

Künstlerin und Dozentin.<br />

In dieser Miniakademie zeige ich Ihnen,<br />

wie ich die Spontanmalerei mit dem<br />

detaillierten Realismus und Surrealismus-<br />

Postsurrealismus mische. Ich erkläre<br />

Bildaufbau, Arbeitsweise, Farbenlehre und<br />

Wirkung verschiedenster Aufträge, bevor<br />

Sie selber Werkstudien in Acryl anfertigen<br />

- Sie können über die Schulter schauen,<br />

sich anregen lassen, selber kreativ werden.<br />

Auf <strong>der</strong> Internetseite: http://arts.dali68.<br />

com o<strong>der</strong> http://www.neosujetismus.net<br />

bekommen Sie einen Eindruck von dieser<br />

Malerei, einige meiner Bil<strong>der</strong> werden im<br />

September <strong>2012</strong> im „Southern Nevada<br />

Museum of Fine Art / Las Vegas“, USA<br />

ausgestellt.<br />

Bitte 50x70 cm Leinwand, Acrylpinsel<br />

Gr. 2,4,6,14,16,20, Flach-, Katzenzunge-<br />

Rundpinsel, Acrylfarben in rot, gelb, blau,<br />

weiß, 2 weiche Bleistifte, Radiergummi,<br />

Anspitzer, Lineal (30 cm) mitbringen.<br />

Ute Bescht<br />

3113 Wochenendseminar<br />

Fr 16. Nov. <strong>2012</strong>, 15-18.30 Uhr<br />

Sa 17. Nov. <strong>2012</strong>, 9-16 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 45,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3114 Wochenendseminar<br />

Fr 8. Febr. <strong>2013</strong>, Fr 15-18.30 Uhr<br />

Sa 9. Febr. <strong>2013</strong>, 9-16 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 45,- + Material<br />

Kreativ-Studio<br />

Im Kreativstudio werden Anfänger und<br />

Fortgeschrittene, die gerne malen und den<br />

Austausch in <strong>der</strong> Gruppe als Impuls schätzen,<br />

individuell in beliebigen Techniken<br />

betreut: Kohle o<strong>der</strong> Pastell, Acryl o<strong>der</strong> Öl,<br />

Gouache, Aquarell, mit Papier, Hartfaser<br />

o<strong>der</strong> Leinwand als Malgrund - die gestalterischen<br />

Möglichkeiten sind umfangreich.<br />

Materialien werden von <strong>der</strong> Kunstschule<br />

vorgehalten. Ein Einstieg ist je<strong>der</strong>zeit<br />

möglich, Anmeldung unter 04471 1800-79<br />

(Die - Fr 10 - 19, Sa 10 - 14 Uhr).<br />

Suren Changlyan<br />

3115 Ab Mi 12. Sep. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, Kunstschule Schewe,<br />

3116 Ab Mi 21. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, Kunstschule Schewe<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3117 Ab Mi 6. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, Kunstschule Schewe<br />

3118 Ab Mi 17. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, Kunstschule Schewe<br />

Kleinmöbel aus <strong>der</strong><br />

eigenen Hobbytischlerei<br />

Nach eigenen Entwürfen o<strong>der</strong> Vorlagen<br />

werden Kleinmöbel unter Anleitung gebaut.<br />

Peter Brozio<br />

3119 Ab Do 20. Sep. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

10 Termine, Schule Leharstraße<br />

€ 60,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3120 Ab Do 14. Febr. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

10 Termine, Schule Leharstraße<br />

€ 60,- + Material<br />

43<br />

Puppen- und Teddywerkstatt<br />

Dieser Kurs bietet eine echte Alternative<br />

zum gekauften Plastikspielzeug! Selbst<br />

Ungeübte können unter Anleitung leicht<br />

einen Brummbären o<strong>der</strong> eine Puppe aus<br />

Naturmaterialien herstellen. Sie werden<br />

staunen, welche Kreativität in Ihnen steckt<br />

und wie ausdrucksvoll diese kleinen Gesellen<br />

werden.<br />

Elisabeth Lübbe<br />

3121 Ab Sa 8. Sep. <strong>2012</strong>, 14 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 36,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3122 Ab Sa 16. Febr. <strong>2013</strong>, 14 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 36,- + Material<br />

Hübsche Windlichter aus Filz<br />

Aus verschiedenen Wollsorten wird mit<br />

Unterstützung einer Kreativ-Filzerin ein<br />

Windlicht um ein Einwegglas herum gefilzt.<br />

Mitgebrachte Dekoartikel wie Perlen, Knöpfe,<br />

Seidengarn etc. werden eingearbeitet.<br />

Bitte bringen Sie 2 Handtücher, Plastiktüte,<br />

Schwamm/Lappen, Schere, Einweckglas mit.<br />

Filzwolle wird gestellt und nach Verbrauch<br />

abgerechnet.<br />

Bärbel Theilen-Schnie<strong>der</strong>s<br />

3123 Sa 3. Nov. <strong>2012</strong>, 13-17 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 20,- + Material<br />

Weihnachtliches Filzen<br />

In gemütlicher Runde werden verschiedene<br />

Weihnachtsdekorationen wie. Wichtelzwerge,<br />

Stiefel, Weihnachtskugeln o<strong>der</strong> Sterne nach<br />

eigenen Vorstellungen gefilzt.<br />

Bitte bringen Sie 2 Handtücher, Plastiktüte,<br />

Schwamm/Lappen, Schere, Einweckglas mit.<br />

Filzwolle wird gestellt und nach Verbrauch<br />

abgerechnet.<br />

Bärbel Theilen-Schnie<strong>der</strong>s<br />

3124 Sa 24. Nov. <strong>2012</strong>, 13-17 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 20,- + Material<br />

Bunte Vielfalt an Stoffen, Farben und Stilen: Folkloristische Mode aus aller Welt

44 hobbY unD FreiZeit<br />

Textiles und Nähen Hobby Garten<br />

Stricken für Anfänger<br />

und Fortgeschrittene<br />

3125 Ab Die 11. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong><br />

Maschinennähen für Anfänger<br />

Nutzen Sie Ihre Nähmaschine! Es werden<br />

Än<strong>der</strong>ungs- und Ausbesserungsarbeiten<br />

sowie grundlegende Nähtechniken geübt,<br />

z. B. Säumen, Flach- bzw. Rechtslinksnaht,<br />

Schrägband anbringen. Sie erstellen<br />

Mustertücher und erhalten Schritt-für-<br />

Schritt-Anleitungen, die ein späteres<br />

Nacharbeiten erleichtern.<br />

Bitte bringen Sie Ihre eigene Nähmaschine<br />

und eine 3er-Steckdose mit.<br />

Maria Meyer<br />

3126 Ab Die 18. Sep. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 30,- + Material<br />

3127 Ab Die 13. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 30,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3128 Ab Die 15. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 30,- + Material<br />

Kleidungsstücke nach eigenem<br />

Modedesign (um)arbeiten<br />

Die Teilnehmerinnen lassen sich von Mode-<br />

und Lifestylemagazinen inspirieren um<br />

eigene Kleidungsstücke nach ihren Ideen<br />

und Bedürfnissen in modische Unikate zu<br />

verwandeln. Unter professioneller Anleitung<br />

erlernen Sie erste hilfreiche Schritte<br />

für das Handwerk Modedesign. Die Materialien<br />

werden unter Anleitung ausgesucht,<br />

gekauft und verarbeitet. Grundkenntnisse<br />

an <strong>der</strong> Nähmaschine sind erwünscht, aber<br />

nicht Bedingung.<br />

Nähmaschine, Nähutensilien, 3-er Steckdose<br />

und ggf. Modemagazine bitte mitbringen.<br />

Sema Fröhlich<br />

3129 Ab Mi 7. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

7 Abende, <strong>VHS</strong>, € 42,- + Material<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3130 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

7 Abende, <strong>VHS</strong>, € 42,- + Material<br />

3131 Ab Mi 17. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

7 Abende, <strong>VHS</strong>, € 42,- + Material<br />

Herbstzauber im Garten<br />

Botanischer Spaziergang<br />

Bei einem Spaziergang durch die Bioland-<br />

Baumschule Aloys Pöhler gibt es fruchtige<br />

Schätze und saftige Überraschungen zu<br />

sehen und schmecken. Die Apfelbeere (Aronia<br />

melanocarpa) z.B. lockt mit ihren leckeren,<br />

schwarzen Früchten schon im Juli die<br />

Vögel, füllt aber auch Marmeladengläser und<br />

Saftflaschen vitamin-C-reich. Die herbsttragende<br />

Himbeere „Autumn Blizz“ kommt<br />

ohne Maden und Spalier daher, <strong>der</strong> Apfel<br />

„Topaz“ ist nicht nur knackig, son<strong>der</strong>n auch<br />

schorf- und mehltaufest.<br />

Aloys Pöhler<br />

3132 Sa 29. Sep. <strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

Bioland-Baumschule Pöhler<br />

Höltinghausen, € 6,-<br />

Naturgemäßer Gehölzschnitt<br />

Zur Verjüngung von Sträuchern und Ertragsför<strong>der</strong>ung<br />

von Obstgehölzen ist ein<br />

fachgerechtes Beschneiden wichtig. Der<br />

Kurs gibt theoretische Grundlagen und<br />

praktische Anleitungen.<br />

Aloys Pöhler<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3133 Ab Die 5. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

2xMi + ein praktischer Nachmittag<br />

am Samstag, 3 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

Formgehölze gestalten und erhalten<br />

Mit den vom Menschen geformten Gehölze<br />

kommt ein Hauch japanischer Gartenkunst<br />

zu uns: Ob einfache Kegel, Kugeln, Pyramiden<br />

o<strong>der</strong> individuell geformte „Big Bonsais“,<br />

Dachformen o<strong>der</strong> Torbögen, jede<br />

Form bedarf ihrer speziellen Behandlung.<br />

Pflanzenarten werden vorgestellt, die für<br />

Formgehölze geeignet sind und praktische<br />

Schnittübungen für die Formierung von<br />

Gehölzen zeigt. Über Schnittzeitpunkt,<br />

Werkzeug, Standortansprüche, Empfindlichkeit<br />

<strong>der</strong> Gehölze wird informiert.<br />

Aloys Pöhler<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3134 Sa 15. Juni <strong>2013</strong>, 15 Uhr<br />

Bioland-Baumschule Pöhler, Höltinghausen,<br />

€ 6,-

Hobby Garten<br />

Gartenratgeber: Mein Garten und<br />

mein Rücken - ein tolles Team!<br />

Inhaltiche Angaben unter Nr. 2129<br />

Susanne Claus<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Ab Do 7. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

6 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,- / € 20,-<br />

Gartengestaltung mit Feng Shui<br />

Inhaltliche Angaben auf S. 36, Nr. 2504<br />

Sabine Scholz, Feng-Shui-Beraterin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

2504 Do 14. März <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 5,-<br />

Hobby Sportboot<br />

Amtliche Sportbootführerscheine<br />

„Binnen und See“<br />

Sportbootfahren – eine <strong>der</strong> schönsten<br />

Nebensachen <strong>der</strong> Welt. Wer einmal selbst<br />

am Lenkrad auf eigenen o<strong>der</strong> gecharterten<br />

Planken die herrlichen Binnengewässer<br />

o<strong>der</strong> das Meer erlebt hat, den lässt diese<br />

Faszination ein Leben lang nicht mehr los!<br />

Im Kurs werden die Kenntnisse für die<br />

amtlichen Sportbootführerscheine „Binnen“<br />

und „See“ vermittelt: Navigation auf<br />

See, Gesetzes-, Sicherheits-, Wetter- und<br />

Gezeitenkunde sowie Seemannschaft.<br />

Praxis und Prüfung vor dem Dt. Motoryachtverband<br />

werden vom Kursleiter<br />

organisiert.<br />

Werner Taphorn<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

3135 Ab Do 31. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

18 Termine, <strong>VHS</strong>, € 144,-<br />

+ Lehrmaterial + Prüfungsgebühr<br />

Hobby Motorradreisen<br />

Das SAUERLAND, Eldorado<br />

für MotorradfahrerInnen<br />

Geführte Motorradtour<br />

vom 16. bis 19. Juni <strong>2013</strong><br />

Die 4-tägige Tour mit gemeinsamer An-<br />

und Abreise führt über abwechslungsreiche<br />

Runden durch das Sauerland - Fahrspaß<br />

mit maximal sieben Motorrä<strong>der</strong>n, kundigen<br />

Tourguides und für (Wie<strong>der</strong>-)EinsteigerInnen<br />

mit gemeinsamen Abenden im<br />

Hotel.<br />

Roger Förster, curva biketravel<br />

3136 Reiseveranstalter: curva-biketravel<br />

€ 399,- (Fahrer / Sozius) im DZ,<br />

EZ-Zuschlag 30,- €<br />

Anmeldeschluss: 14. Mai <strong>2013</strong><br />

hobbY unD FreiZeit<br />

In Kooperation mit <strong>der</strong><br />

K<strong>VHS</strong> Wesermarsch.<br />

Geführte Motorrad-Erlebnisreise<br />

nach SCHWEDEN<br />

vom 5. bis 16. Aug. <strong>2013</strong><br />

Schweden erleben und genießen, in den<br />

malerischen Städten und Ortschaften<br />

warten auf Sie unzählige Sehenswürdigkeiten<br />

und Jahrhun<strong>der</strong>te alte Kultur.<br />

Während <strong>der</strong> Fahrt auf idyllischen Straßen<br />

erleben Reisende ständig wechselnde<br />

Landschaften von kilometerlangen, weißen<br />

Stränden und wogenden Fel<strong>der</strong>n im Süden<br />

bis zu den faszinierenden tiefen Wäl<strong>der</strong>n,<br />

klaren Seen und malerischen Küsten <strong>der</strong><br />

Schärengärten.<br />

Roger Förster, curva biketravel<br />

3137 Info am Do 15. Nov. 12, 19 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Reiseveranstalter: curva-biketravel<br />

€ 2980,- (Fahrer / Sozius) im DZ<br />

EZ-Zuschlag 340,- €<br />

Anmeldeschluss: 20. Juni <strong>2013</strong><br />

Reisevortrag<br />

45<br />

In Kooperation mit <strong>der</strong><br />

K<strong>VHS</strong> Wesermarsch und<br />

<strong>VHS</strong> Wildeshausen<br />

LA RIOJA<br />

Gastronomie- und Kulturreise<br />

vom 7.-11. Okt. <strong>2013</strong><br />

Die Fahrt in eine noch relativ wenig bereiste<br />

Region Spaniens, die ihre Bekanntheit<br />

vor allem den hervorragenden Rioja-Weinen<br />

verdankt, enthält natürlich die Besichtigung<br />

mehrerer Bodegas mit <strong>der</strong> dazugehörigen<br />

Weinprobe. Auch in La Rioja<br />

haben die Köche damit begonnen, die<br />

traditionelle Gastronomie mo<strong>der</strong>n zu<br />

interpretieren, aber alte kulturelle Schätze<br />

am Rande des französischen Jakobsweges<br />

laden wie ehedem zum Verweilen ein.<br />

Kirchen, Klöster und Ortschaften wie<br />

Santo Domingo de la Calzada und Najera,<br />

ehemalige Residenzstadt <strong>der</strong> navarrischen<br />

Könige sind zu entdecken.<br />

Roger Förster, curva biketravel<br />

3138 Info am Do 29. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, Reiseveranstalter: curva-biketravel<br />

Abenteuer AUSTRALIEN<br />

im Wohnmobil<br />

Reisevortrag durch den Südosten<br />

des Kontinents<br />

Unsere Traumreise mit Bil<strong>der</strong>n führt von<br />

<strong>der</strong> quirligen Metropole Adelaide teils<br />

entlang <strong>der</strong> Küste, teils durchs Landesinnere<br />

nach Melbourne. Ziel wird Sydney sein.<br />

Zuvor geht es zur Insel Kangaroo Island,<br />

bekannt als „Zoo ohne Zäune“, dann über<br />

die Great Ocean Road zwischen Adelaide<br />

und Melbourne, mit ihren „Zwölf Aposteln“<br />

eine <strong>der</strong> spektakulärsten Küstenstraßen<br />

<strong>der</strong> Welt, in einige <strong>der</strong> schönsten Nationalparks<br />

Australiens und in alte restaurierte<br />

Goldgräberstädtchen. Vielerorts treffen<br />

wir auf Spuren <strong>der</strong> ersten Siedler Australiens<br />

und erleben die einzigartige Tier- und<br />

Pflanzenwelt hautnah.<br />

André Pflanz<br />

3139 Mi 17. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 5,-

46 koch-kultur<br />

<strong>VHS</strong>-Kochkultur<br />

<strong>VHS</strong>-Kochclub I<br />

Herzlich willkommen im „<strong>VHS</strong>-Kochclub“!<br />

Entsprechend <strong>der</strong> Saison werden wie<strong>der</strong><br />

alte und neue Rezepte vorgestellt und<br />

gemeinsam ausprobiert. Viele Extratipps<br />

und Anregungen rund um die Küchenpraxis<br />

erweitern unsere Kochkunst. Das Ganze<br />

geschieht in erholsamer und unterhaltsamer<br />

Athmosphäre.<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

3200 Ab Do 13. Sep. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 19,- + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3201 Ab Do 14. März <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 19,- + Lebensmittel<br />

<strong>VHS</strong>-Kochclub II<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

3202 Ab Die 4. Sep. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 1. Die im Monat, 4 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 44,- / € 38,- + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3203 Ab Die 5. Febr. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 1. Die im Monat, 5 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 55,- / € 47,50 + Lebensmittel<br />

<strong>VHS</strong>-Kochclub III<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

3204 Ab Die 25. Sep. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

jeden letzten Die im Monat<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong><br />

€ 22,- / € 19,- + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3205 Ab Die 29. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

jeden letzten Die im Monat<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong><br />

€ 55,- / € 47,50 + Lebensmittel<br />

<strong>VHS</strong>-Kochclub IV<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

3206 Ab Die 18. Sep. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 3. Die im Monat, 4 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 44,- / € 38,- + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3207 Ab Die 15. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 3. Die im Monat, 4 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 55,- / € 47,50 + Lebensmittel<br />

<strong>VHS</strong>-Männerkochclub I<br />

Unter dem Motto „Männer an den Herd“<br />

probieren wir viel Neues und tauschen<br />

Ideen aus. Wir kochen Gerichte, die Sie<br />

schon immer einmal probieren wollten.<br />

Stefan Schnei<strong>der</strong><br />

3208 Ab Do 20. Sep. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 3. Do im Monat, 4 Termine<br />

BBS, € 44,- / € 38,- + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3209 Ab Do 17. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 3. Do im Monat, 5 Termine,<br />

BBS, € 55,- / € 47,50 + Lebensmittel<br />

<strong>VHS</strong>-Männerkochclub II<br />

3210 Ab Do 6. Sep. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

jeden 1. Do im Monat, 3 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 33,- / € 28,50 + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3211 Ab Do 7. Febr. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

jeden 1. Do im Monat, 5 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 55,- / € 47,50 + Lebensmittel<br />

<strong>VHS</strong>-Männerkochclub III<br />

Irmgard Lüske<br />

3212 Ab Mi 19. Sep. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 3. Mi im Monat, 4 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 44,- / € 38,- + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3213 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 3. Mi im Monat, 5 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 55,- / € 47,50 + Lebensmittel<br />

<strong>VHS</strong>-Singlekochclub am Vormittag<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

3214 Ab Do 13. Sep. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

jeden 2. Do im Monat, 4 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 44,- / € 38,- + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3215 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

jeden 2. Do im Monat, 6 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 66,- / € 57,- + Lebensmittel<br />

<strong>VHS</strong>-Kochclub „International“<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

3216 Ab Do 20. Sep. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

jeden 3. Do im Monat, 4 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 5,- pro Termin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3217 Ab Do 17. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

jeden 3. Do im Monat, 5 Termine<br />

<strong>VHS</strong>, € 5,- pro Termin<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

ist Ihre Ansprechpartnerin<br />

für den<br />

Bereich Kochen<br />

und Hauswirtschaft.<br />

Sie berät Sie gern<br />

auch zu allen Fragen<br />

<strong>der</strong> Aus- und<br />

Weiterbildung,<br />

montags und mittwochs in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

von 10-12 Uhr direkt o<strong>der</strong><br />

unter Tel. 04471 9469 14.<br />

Schlemmerrezepte mit Käse<br />

Suppen, Salate, Soßen, Aufläufe,<br />

Desserts und Gebäck zum Dahinschmelzen<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

3220 Die 11. Sep. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Lieber leichter!<br />

Fettarme Küche mit viel frischem<br />

Gemüse und Obst - ideal für die<br />

schlanke Linie<br />

Mechthild Waller<br />

3221 Mi 10. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Erntezeit - Schlemmerzeit<br />

Köstlich einfach kochen & backen<br />

mit erntefrischen Kartoffeln, Pilzen,<br />

Kohl, Kürbis, Äpfeln, Birnen ...<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

3222 Do 11. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Schlemmerpfannen<br />

Pfannengerichte in 30 Minuten<br />

zubereitet - ideal für Berufstätige<br />

Mechthild Waller<br />

3223 Mi 24. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

„Alle Jahre wie<strong>der</strong> ...“<br />

das Fünf-Gänge-Schlemmermenü<br />

und Gebäck für die Advents- und<br />

Weihnachtszeit<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

3224 Mo 5. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel

„Von <strong>der</strong> Hand in den Mund“<br />

Fingerfood für jeden Anlass<br />

Mechthild Waller<br />

3225 Mi 14. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

„Heißgeliebt an kalten Tagen“,<br />

Pfiffige Rezeptideen für Suppen,<br />

Aufläufe und Eintöpfe<br />

Mechthild Waller<br />

3226 Mo 26. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Pfiffige Rezepte für Gäste & Feste.<br />

Köstliche Suppen, Häppchen,<br />

Snacks, Fingerfood ..., auch für die<br />

Silvesterparty<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

3227 Die 11. Dez. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Hits aus dem Ofen.<br />

Leckere Aufläufe, Gratins, pikante<br />

Kuchen und Snacks<br />

Mechthild Waller<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3228 Mo 14. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

„Ruck-Zuck-Küche“<br />

Schnelle Rezepte, einfach & köstlich<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3229 Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Ofengerichte für Genießer.<br />

Aufläufe, Gratins, Soufflés, pikantes<br />

Gebäck, passende Salate<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3230 Die 12. Febr. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Genießen mit Geflügel.<br />

Hähnchen & Co auf vielfältige Art<br />

schnell zubereitet<br />

Mechthild Waller<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3231 Mi 6. März <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

„Da haben wir den Salat...“<br />

Salate als Vorspeisen o<strong>der</strong> Cocktail,<br />

Beilage, Hauptgericht und Dessert<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3232 Mo 11. März <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Leicht und lecker<br />

Fettarme Küche, schnell und<br />

unkompliziert für die ganze Familie<br />

Mechthild Waller<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3233 Mi 10. April <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Neue Frühlingsgenüsse.<br />

Schlemmen mit Spargel, Rhabarber,<br />

Erdbeeren und frischen Kräutern<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3234 Die 23. April <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

„Open Air“,<br />

Rezepte und Tipps für Grillparty,<br />

Picknick & Sommerfest<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3235 Mo 13. Mai <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

Cool & köstlich, pfiffige Rezepte<br />

aus <strong>der</strong> kalten Küche für die heiße<br />

Jahreszeit<br />

Mechthild Waller<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3236 Die 14. Mai <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

„Hot Summer“<br />

leichte Küche für heiße Tage<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3237 Die 11. Juni <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 11,- / € 9,50 + Lebensmittel<br />

koch-kultur<br />

47<br />

<strong>VHS</strong> Kochkultur<br />

„Mangiare e parlare!“<br />

Wollen Sie einmal mit einer waschechten<br />

Römerin die typischen Nudelrezepte<br />

nachkochen? Und dabei Ihre italienischen<br />

Sprachkenntnisse trainieren? Dann kommen<br />

Sie vorbei, Sie werden sich wie in<br />

Italien fühlen! Zusammen mit Signora<br />

Carusi bereiten Sie leckere selbstgemachte<br />

Nudeln mit typischen italienischen Saucen<br />

vor, mit Musik und in nettem Ambiente.<br />

Curiosi? Beh, allora venite a trovarmi, Vi<br />

aspetto.<br />

Tiziana Kämpf-Carusi<br />

3240 Sa 13. Okt. <strong>2012</strong>, 10.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 16,50 / € 13,- + 12,- Lebensmittel<br />

„Pizza e palare!“<br />

Teig kneten, mischen, backen ... mit allegria,<br />

Musik, Vergnügen, Leidenschaft, wie<br />

es sich gehört in Italien. Wie in meiner<br />

Heimatstadt Rom in <strong>der</strong> berühmtesten und<br />

ältesten Pizzeria in Via del Governo Vecchio,<br />

„da Baffetto“.<br />

Die Pizza-Sorten werden „getauft“, vielleicht<br />

Pizza alla Tosca, Pizza Via Veneto,<br />

Pizza alla tedesca, Pizza della mamma...<br />

Così come ci piace. Arrive<strong>der</strong>ci!<br />

Tiziana Kämpf-Carusi<br />

3241 Sa 12. Jan. <strong>2013</strong>, 10.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 16,50 / € 13,- + 12,- Lebensmittel<br />

Italien erleben mit typischen<br />

Rezepten aus den Abruzzen<br />

Meine Mamma ist klein und rund. Zu<br />

Hause trägt sie meist geblümte Hausklei<strong>der</strong>.<br />

Obwohl sie schon über 80 ist,<br />

kocht sie immer noch für alle. Mit „alle“<br />

bezeichne ich die Verwanden, den Elektriker,<br />

<strong>der</strong> was für sie repariert hat und kein<br />

Geld haben will. In Pratola Peligna, Abruzzen<br />

wird sie sehr geliebt. Ihre Tagliatelle,<br />

Melanzane arrosto, crostata alla marmellata<br />

die fragole, ... sind im ganzen Dorf<br />

berühmt.<br />

Ich habe das Kochen von ihr gelernt und<br />

würde gerne mit Ihnen typische Rezepte<br />

aus den Abruzzen vorbereiten.<br />

Bene allora a presto! Tiziana Carusi cuoca<br />

per amore e per passione.<br />

Tiziana Kämpf-Carusi<br />

3242 Sa 16. März <strong>2013</strong>, 10.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 16,50 / € 13,- + 12,- Lebensmittel

48 Politik unD GesellschaFt<br />

Politik und Gesellschaft<br />

Filmpräsentation<br />

ABER DAS LEBEN GEHT WEITER,<br />

ein Dokumentarfilm von<br />

Karin Kaper und Dirk Szuszies,<br />

2011<br />

Drei polnische und drei deutsche Frauen<br />

aus mehreren Generationen, <strong>der</strong>en Familiengeschichte<br />

sich nach Ende des Zweiten<br />

Weltkrieges auf dramatische Art kreuzte,<br />

setzen persönlich zum Thema „Flucht und<br />

Vertreibung“ ein Zeichen <strong>der</strong> Annäherung<br />

in diesem Film über Heimat, Krieg, das<br />

Überleben in <strong>der</strong> Fremde. Sie lassen<br />

erkennen, wie die große Geschichte in das<br />

Dasein <strong>der</strong> Menschen hineinblitzt und die<br />

Lebensbahnen durcheinan<strong>der</strong>wirbelt.<br />

Der Film erzählt sehr privat ein beson<strong>der</strong>es<br />

Kapitel in den deutsch-polnischen<br />

Beziehungen. Die zu Wort kommenden<br />

Frauen lassen den Betrachter Anteil<br />

nehmen an ihrer Sicht <strong>der</strong> Ereignisse von<br />

den erschütternden Vorkommnisse in den<br />

Kriegswirren bis zur Vertreibung <strong>der</strong><br />

deutschen Familie 1946 aus ihrem nie<strong>der</strong>schlesischen<br />

Dorf Nie<strong>der</strong>linde über die<br />

Nachkriegszeit bis heute.<br />

Dem Schicksal <strong>der</strong> Deutschen, die in<br />

Bremen und Umgebung ihre zweite<br />

Heimat fanden, wird das <strong>der</strong> polnischen<br />

Familie gegenübergestellt, die 1940 aus<br />

Ostgebieten Polens nach Sibirien verschleppt<br />

wurde und nach einer unglaublichen<br />

Odyssee schließlich im Sommer<br />

1945 den Hof <strong>der</strong> Deutschen zugesprochen<br />

bekam. Das ehemalige Nie<strong>der</strong>linde<br />

heißt heute Platerówka und liegt 25 km<br />

von Görlitz entfernt.<br />

„Ein Film, <strong>der</strong> rein aus dem Blick <strong>der</strong><br />

betroffenen Frauen Machtmissbrauch und<br />

Verletzung elementarer Menschenrechte<br />

bewegend veranschaulicht ...“ und „ein<br />

warmherziger und ruhiger Film, <strong>der</strong> auf<br />

jede Gewaltdarstellung verzichtet,“ urteilt<br />

durchweg positiv die Presse.<br />

Der Film wird in Zusammenarbeit mit <strong>der</strong><br />

Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises<br />

Dr. Christina Neumann, gezeigt.<br />

Produktion und Verleih:<br />

Karin Kaper Film, Berlin,<br />

www.karinkaper.com (Filmausschnitte,<br />

Kritiken)<br />

Der Film wird gezeigt in Anwesenheit <strong>der</strong><br />

Regisseurin Karin Kaper und <strong>der</strong> 80-jährigen<br />

Protagonistin Ilse Kaper<br />

am 19.9.<strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

im CineCenter, Osterstraße,<br />

<strong>Cloppenburg</strong><br />

Die Geschichte <strong>der</strong> USA<br />

Zur politisch-gesellschaftlichen<br />

und wirtschaftlichen Entwicklung<br />

<strong>der</strong> USA bis heute<br />

Politischer Gesprächskreis<br />

Monika Reinhardt-Duen<br />

3300 Ab Mo 1. Okt. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 30,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3301 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 30,-<br />

amnesty international (ai)<br />

in <strong>Cloppenburg</strong><br />

sucht engagierte Mitglie<strong>der</strong><br />

Erfolgreiche Intervention gegen Gewalt, Grausamkeit,<br />

Unrecht und Verletzung <strong>der</strong> Menschenwürde<br />

in aller Welt ist seit jeher das Ziel<br />

von ai. Tausende engagierter örtlicher ai-Gruppen<br />

kümmern sich um entrechtete, gequälte<br />

Menschen, schreiben ihnen Briefe, protestieren<br />

bei Regierungen und organisieren Kampagnen.<br />

So auch die CLOPPENBURGER ai-Gruppe, die<br />

sich in 14-tägigem Rhythmus trifft, um Fälle zu<br />

besprechen, Appellbriefe zu verteilen und zu<br />

schreiben und die Teilnahme an Unterstützungskampagnen<br />

vorzubereiten. Aktive Mitglie<strong>der</strong><br />

werden gesucht und sind je<strong>der</strong>zeit<br />

herzlich willkommen.<br />

Bitte wenden Sie sich an Gerda Pontenagel,<br />

04471 4438, o<strong>der</strong> Günther Kannen<br />

g.kannen@t-online.de.<br />

amnesty international zählt weltweit mehr als<br />

1,8 Million Mitglie<strong>der</strong> und Unterstützer in über<br />

150 Staaten mit tausenden örtlichen Jugend-,<br />

Studierenden- und Berufsgruppen.<br />

Gerda Pontenagel<br />

3302 Nähere Informationen bei<br />

Gerda Pontenagel, Tel. 04471 4438<br />

o<strong>der</strong> über g.kannen@t-online.de<br />

Machen Sie mit bei ai?<br />

ai <strong>Cloppenburg</strong> sucht engagierte<br />

Mitglie<strong>der</strong>. Beson<strong>der</strong>s auch junge<br />

Leute sind herzlich eingeladen, sich<br />

bei ai für die Einhaltung <strong>der</strong> Menschenrechte<br />

zu engagieren, vielleicht<br />

wollen Sie ja dabei sein?<br />

Geschichtswerkstatt-Frauen<br />

Auf den Spuren berufstätiger<br />

Frauen im Landkreis <strong>Cloppenburg</strong><br />

Das vermeintlich mo<strong>der</strong>ne Thema „Vereinbarkeit<br />

von Familie und Beruf“ war auch in<br />

<strong>der</strong> Vergangenheit durchaus ein Thema für<br />

Frauen, dem die Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Geschichtswerkstatt-Frauen<br />

zur Zeit auf <strong>der</strong> Spur<br />

sind. Sie fragen sich, welche beruflichen<br />

Chancen Frauen aus dem Landkreis <strong>Cloppenburg</strong><br />

im Verlauf des 20. Jahrhun<strong>der</strong>t<br />

ergreifen konnten und welche Möglichkeiten<br />

sie hatten, um Beruf und Familie zu<br />

vereinbaren, wer sie geför<strong>der</strong>t und dabei<br />

unterstützt haben mag?<br />

Die geschichtsinteressierten Frauen interviewen<br />

Frauen mit interessanten Berufsbiografien<br />

und schreiben diese auf. Das<br />

Berufsleben bereits verstorbener Frauen<br />

wird mit Hilfe von Archivmaterial und<br />

Erinnerungen von Nachkommen rekonstruiert.<br />

Einige interessante Berufsbiografien<br />

wurden so bereits zu Papier gebracht,<br />

weitere sollen folgen. Wenn Sie mitarbeiten<br />

o<strong>der</strong> eine Frau vorschlagen möchten,<br />

<strong>der</strong>en beruflicher Weg für eine Dokumentation<br />

geeignet ist, melden Sie sich bitte bei<br />

<strong>der</strong> Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises,<br />

Dr. Neumann, Tel. 04471 15171.<br />

Dr. Christina Neumann<br />

3304 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

jeden 1. Mi im Monat, Kreishaus<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3305 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 16 Uhr<br />

jeden 1. Mi im Monat, Kreishaus<br />

Männer, Väter und Jugendliche mit<br />

Migrationshintergrund im Gespräch<br />

Der Wunsch nach einem vermehrten<br />

Einbezug <strong>der</strong> Männer, Väter und Jugendlichen<br />

mit Migrationshintergrund beson<strong>der</strong>s<br />

im Erziehungsbereich, ist im Fachkreis<br />

<strong>der</strong> Integrationslotsen wie im Internationalen<br />

FrauenCafé seit langem geäußert<br />

worden. Der Gesprächskreis soll einen<br />

Beitrag zur Erweiterung <strong>der</strong> transkulturellen<br />

Kompetenz aller Beteiligten leisten.

Dass es für Männer mit Migrationshintergrund<br />

alles an<strong>der</strong>e als einfach ist, z.B. ihre<br />

Vaterrolle im deutschen Kontext auf gute<br />

Weise zu gestalten, wird selten thematisiert<br />

und ist auch unter Migranten selber<br />

oft noch ein Tabu. Es geht darum, sich in<br />

an<strong>der</strong>e Sichtweisen versetzen zu können,<br />

kulturelle Zuschreibungen und Typisierungen<br />

möglichst zu vermeiden und respektvoll<br />

miteinan<strong>der</strong> umzugehen.<br />

Tobias Weber, Avtar Johannes<br />

3306 Ab Do 30. Aug. <strong>2012</strong>, 17.30 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3307 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 17.30 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, <strong>VHS</strong><br />

Frauenkreis Ost-West<br />

Integrativer Orientierungskurs für<br />

das Leben in <strong>der</strong> Bundesrepublik<br />

Die vorwiegend aus Län<strong>der</strong>n <strong>der</strong> ehemaligen<br />

Sowjetunion kommenden Teilnehmerinnen<br />

lernen in diesem Kurs die Bundesrepublik<br />

Deutschland mit ihren politischen, gesellschaftlichen,<br />

wirtschaftlichen und kulturellen<br />

Gegebenheiten besser kennen. Sie legen die<br />

Themen, die für sie und ihr Leben in<br />

Deutschland von Interesse sind, gemeinsam<br />

fest und denken darüber nach, wie mehr<br />

Verständigung und gemeinsames Handeln<br />

möglich sind. Herzlich eingeladen sind<br />

Aussiedlerinnen und einheimische Frauen.<br />

Klara Günter<br />

3308 Ab Mo 3. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

14-tägig, Pfarrheim Ramsloh<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3309 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

14-tägig, Pfarrheim Ramsloh<br />

Seniorenkreis Ost-West<br />

Integrativer Orientierungskurs für<br />

das Leben in <strong>der</strong> Bundesrepublik<br />

Irma Merkel<br />

3310 Ab Mo 3. Sept. <strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

wöchentliche Treffen<br />

Margarethenstr. 1, Emstek<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3311 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

wöchentliche Treffen<br />

Margarethenstr. 1, Emstek<br />

Politik unD GesellschaFt<br />

„Was diese wun<strong>der</strong>bare <strong>Cloppenburg</strong>er<br />

Besuchergruppe auszeichnet, ist ihre<br />

Kontinuität und unbedingte Verlässlichkeit“,<br />

sagt die stellvertretende Leiterin <strong>der</strong><br />

JVA für Frauen in Vechta auf meine<br />

Nachfrage, was denn beson<strong>der</strong>es wichtig<br />

sei für Mitglie<strong>der</strong> des Besuchsdienstes <strong>der</strong><br />

Frauen im Vollzug. Petra Huckmeyer<br />

umreißt die Situation <strong>der</strong> ihr anvertrauten<br />

Inhaftierten in ein paar wesentlichen<br />

Zügen: „Unsere Frauen sind Menschen<br />

wie du und ich, die nicht auf <strong>der</strong> Sonnenseite<br />

gestanden haben; Frauen, die<br />

überwiegend Opfer waren, bevor sie zu<br />

Täterinnen wurden.“<br />

Fast alle hätten sich in Abhängigkeiten<br />

befunden von Alkohol, Drogen, Spielsucht<br />

o<strong>der</strong> Männern - „ein Spiegelbild <strong>der</strong><br />

gesellschaftlichen Realität eben“, erläutert<br />

sie die Situation ihrer weiblichen<br />

Insassen, die so ganz an<strong>der</strong>s ist als die<br />

<strong>der</strong> vielen männlichen Inhaftierten. Wer<br />

sich <strong>der</strong> Frauenbesuchsgruppe anschließen<br />

wolle, müsse Menschen mögen und<br />

ihr Wohlergehen im Auge haben.<br />

Ähnliches höre ich von Bärbel Dasenbrock,<br />

<strong>der</strong> Vorsitzenden des Besuchsdienstes,<br />

die erzählt, dass natürlich nach<br />

30 Jahren dringend Nachwuchs gesucht<br />

wird. Beson<strong>der</strong>s auch etwas jüngere<br />

Frauen seien herzlich willkommen, da<br />

viele Inhaftierte immer jünger würden.<br />

49<br />

Ehrenamtliches Engagement<br />

Die Besuchsgruppe des SKFM<br />

Auf dem Foto fehlen Frau Weber, Frau Wilken und Frau Hörnschemeyer<br />

Besuchsdienst des SKFM sucht dringend Nachwuchs!<br />

„Kontinuität ist das Wichtigste bei Besuchen unserer inhaftierten Frauen<br />

in <strong>der</strong> JVA Vechta!“<br />

Dass sich <strong>der</strong> Besuchsdienst des SKFM<br />

<strong>Cloppenburg</strong> über so lange Zeit für<br />

inhaftierte Frauen in Vechta engagiert, ist<br />

wirklich bemerkenswert. Für die oft über<br />

Jahre inhaftierten Frauen sind die regelmäßigen<br />

Besuche mit vielen Aktions- und<br />

Diskussionsangeboten Hilfe und Entlastung.<br />

Aber auch für die Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />

Besuchergruppe sind sie ein sinnvolles<br />

Engagement mit wertvollen zwischenmenschlichen<br />

Begegnungen und Aktivitäten,<br />

erfahre ich im Gespräch.<br />

Die ehrenamtlich engagierten Frauen<br />

besuchen die JVA ganzjährig in 14-tägigem<br />

Rhythmus und vermitteln damit<br />

den inhaftierten Frauen die so wichtigen<br />

Kontakte zur Außenwelt. Mit kreativen,<br />

religiösen, kulturellen und unterhaltsamen<br />

Angeboten bis hin zu Ausflügen<br />

wird ein vielseitiges Programm zusammengestellt,<br />

das von <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> unterstützt<br />

wird, alles in Vereinbarung mit <strong>der</strong> stellv.<br />

Leiterin <strong>der</strong> JVA, Petra Huckemeier.<br />

Doris Ostendorf<br />

3312 Bei Interesse wenden Sie sich bitte<br />

unter 04441 207 an Frau Dasenbrock<br />

o<strong>der</strong> an die <strong>VHS</strong>, Frau Ostendorf.<br />

Die Besuchsgruppe trifft sich<br />

ganzjährig jeden 2. Do und 4. Mi<br />

im Monat um 17.15 Uhr zur<br />

gemeinsamen Fahrt nach Vechta.

50 Politik unD GesellschaFt<br />

Ehrenamtliches Engagement Integrationslotsen<br />

In Zusammenarbeit mit dem<br />

BETREUUNGSVEREIN<br />

<strong>Cloppenburg</strong> e.V.<br />

Einführungs- und Aufbauseminare<br />

für ehrenamtliche BetreuerInnen<br />

Der Betreuungsverein <strong>Cloppenburg</strong> bietet<br />

neuen rechtlichen Betreuern in Zusammenarbeit<br />

mit <strong>der</strong> Betreuungsbehörde und <strong>der</strong><br />

<strong>VHS</strong> Einführungs- und Aufbauseminare an.<br />

Einführungsseminar<br />

für neue BetreuerInnen<br />

Themen<br />

■ Was ist bei <strong>der</strong> Übernahme und Beendigung<br />

einer Betreuung zu beachten?<br />

■ Welche Rechte und Pflichten haben<br />

ehrenamtliche BetreuerInnen?<br />

■ Welche Auswirkung hat die rechtliche<br />

Betreuung auf die Geschäftsfähigkeit?<br />

■ Wozu benötige ich die Zustimmung des<br />

Vormundschaftsgerichtes?<br />

■ Was muss ich bei <strong>der</strong> Vermögensverwaltung<br />

beson<strong>der</strong>s beachten?<br />

■ Persönliche Fragen<br />

Stefan Riesenbeck<br />

3320 Sa 8. Sept. <strong>2012</strong>, 10-16 Uhr<br />

3321 Sa 10. Nov. <strong>2012</strong>, 10-16 Uhr<br />

Betreuungsverein <strong>Cloppenburg</strong><br />

Molberger Str. 21, 04471 91300<br />

Aufbauseminar für<br />

aktive BetreuerInnen<br />

Stefan Riesenbeck<br />

3322 Sa 24. Nov. <strong>2012</strong>, 10-16 Uhr<br />

Betreuungsverein <strong>Cloppenburg</strong><br />

Molberger Str. 21, 04471 91300<br />

Hospiz „ein würdiges Leben bis zuletzt“<br />

Hospizdienst für den<br />

Landkreis <strong>Cloppenburg</strong> e. V.<br />

Am 15. April 1997 hat sich <strong>der</strong> mildtätige<br />

Verein Hospizdienst für den Landkreis<br />

<strong>Cloppenburg</strong> e.V. in <strong>der</strong> Volkshochschule<br />

gegründet und arbeitet seidem sehr erfolgreich<br />

für die Menschen in unserem<br />

Landkreis. Die MitarbeiterInnen absolvieren<br />

eine Ausbildung und regelmäßige<br />

Fortbildungen, sie begleiten und unterstützen<br />

Sterbende und pflegende Angehörige<br />

in professioneller und einfühlsamer<br />

Weise.<br />

Informationen erteilt<br />

Hildegard Meyer, Koordinatorin, Kirchhofstr.<br />

13, Tel. 04471 850 914 0<br />

Arbeitskreis des Hospizdienstes für<br />

ehrenamtliche HelferInnen<br />

Hildegard Meyer, Renate Berg<br />

3330 Ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3331 Ab Mo 21. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 3. Mo im Monat, Hospizbüro,<br />

Kirchhofstr. 13, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Geleiteter Gesprächskreis<br />

für Menschen in Trauer<br />

Rita Breuer, Rita Vaske<br />

3332 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3333 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

jeden 1. Die im Monat, Hospizbüro,<br />

Kirchhofstr. 13, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Supervision für ehrenamtliche<br />

aktive HelferInnen<br />

Monika Urban-Schinnerer<br />

3334 Ab Do 13. Sept. <strong>2012</strong>, 20.15 Uhr<br />

jeden 2. Do im Monat, Hospizbüro,<br />

Kirchhofstr. 13, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3335 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 20.15 Uhr<br />

jeden 2. Do im Monat, Hospizbüro,<br />

Kirchhofstr. 13, <strong>Cloppenburg</strong><br />

Organspende - warum?<br />

Informationen zu Fragen<br />

<strong>der</strong> Organspende<br />

Heute kann die Medizin vielen kranken und<br />

behin<strong>der</strong>ten Menschen durch eine Organtransplantation<br />

die Chance auf ein neues<br />

Leben eröffnen - vorausgesetzt, es gibt<br />

genügend Spen<strong>der</strong>Innen.<br />

An diesem Abend wollen wir uns mit dem<br />

Thema Organ- und Gewebespende beschäftigen,<br />

so dass Sie Ihre individuelle<br />

Entscheidung treffen können.<br />

Helga Brinkmann, C. Kuhlmann-Eilers<br />

3336 Do 18. Okt. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Anmeldung unter 04471 8509140,<br />

Hospizbüro<br />

Basisqualifizierung<br />

Integrationslotsen (IL)<br />

Zum 4. Mal bieten wir die Basisqualifizierung<br />

„Integrationslotsen in Nie<strong>der</strong>sachsen“<br />

an, damit die aktive Gruppe <strong>der</strong> IntegrationslotsInnen<br />

weitere Unterstützung erhält.<br />

Viele <strong>der</strong> ehrenamtlich arbeitenden IL<br />

haben eigene Zuwan<strong>der</strong>ungserfahrungen<br />

und helfen Neuzuwan<strong>der</strong>ern bei <strong>der</strong> Orientierung<br />

in einer für sie fremden Umgebung.<br />

Auch unterstützen sie länger hier<br />

lebende MigrantInnen und Spätaussiedler<br />

bei <strong>der</strong> sprachlichen, schulischen, beruflichen<br />

und gesellschaftlichen Integration.<br />

In <strong>der</strong> Basisqualifizierung werden soziale<br />

und kommunikative Grundlagen, Kenntnisse<br />

über Integrationsabläufe und das<br />

Leben in Deutschland sowie vielfältige<br />

Kontakte vermittelt.<br />

Mina Amiry, Referententeam<br />

3340 Ab Mo 3. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

AK <strong>der</strong> Integrationslotsen<br />

im Landkreis <strong>Cloppenburg</strong><br />

Landesweit sind über 1.000 ehrenamtliche<br />

Integrationslotsinnen und -lotsen engagiert<br />

tätig: im Landkreis <strong>Cloppenburg</strong><br />

besteht seit Anfang 2009 ein Team von ca<br />

20 aktiven, das weitere Unterstützung<br />

dringend gebrauchen kann.<br />

Wer Interesse hat, die Integration neuer<br />

MitbürgerInnen im Landkreis <strong>Cloppenburg</strong><br />

kreativ, ehrenamtlich und engagiert zu<br />

unterstützen und zu gestalten, sollte im<br />

Büro <strong>der</strong> IL in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong> über<br />

das Projekt und die Aufgaben informieren.<br />

Mina Amiry<br />

3341 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

jeden 1. Die im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3342 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

jeden 1. Die im Monat, <strong>VHS</strong><br />

Männer, Väter und Jugendliche mit<br />

Migrationshintergrund im Gespräch<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 3306, 3307<br />

Tobias Weber, Avtar Johannes<br />

Ab Do 30. Aug. <strong>2012</strong>, 17.30 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 17.30 Uhr<br />

wöchentliche Treffen, <strong>VHS</strong>

Mina Amiry<br />

ist die Ansprechpartnerin<br />

<strong>der</strong> engagiertenIntegrationslotsInnen<br />

(IL).<br />

Wegen <strong>der</strong> stetig<br />

wachsenden Anfragen<br />

kann sie<br />

jede Unterstützung<br />

im IL-Büro<br />

gebrauchen.<br />

Mit über 20 an<strong>der</strong>en IL leistet sie MigrantInnen<br />

Hilfen und sprachliche Begleitung<br />

in vielen Situationen.<br />

Frau Amiry informiert Sie über die IL-<br />

Qualifizierung und Angebote <strong>der</strong> IL für<br />

Migranten und Migrantinnen.<br />

Erwachsene MitgrantInnen lernen<br />

Deutsch sprechen und schreiben in<br />

<strong>der</strong> Kleingruppe<br />

Najmeh Dastsari, Mina Amiry<br />

3343 Ab Mo 3. Sept. <strong>2012</strong>, 17.30 Uhr<br />

Mo 17.30-19 Uhr, Do 18.15-19.45 Uhr<br />

Fr 17-18.30 Uhr, 42 Termine, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3344 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 17.30 Uhr<br />

Mo 17.30-19 Uhr, Do 18.15-19.45 Uhr<br />

Fr 17-18.30 Uhr, 30 Termine, <strong>VHS</strong><br />

3345 Ab Do 4. April <strong>2013</strong>, 18.15 Uhr<br />

Mo 17.30-19 Uhr, Do 18.15-19.45 Uhr<br />

Fr 17-18.30 Uhr, 34 Termine, <strong>VHS</strong><br />

Nähkurs für Frauen und Männer<br />

mit und ohne Migrationshintergrund<br />

Anita Schulte-Wülwer<br />

3346 Ab Mi 12. Sept. <strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

12 Abende, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3347 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

10 Abende, <strong>VHS</strong><br />

3348 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

11 Abende, <strong>VHS</strong><br />

Tanzkurs „Tänze aus aller Welt“<br />

Manuel Andrade<br />

3349 Ab Fr 7. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

13 Termine, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3350 Ab Fr 11. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

22 Termine, <strong>VHS</strong><br />

Politik unD GesellschaFt<br />

Yoga für Frauen mit und ohne<br />

Migrationshintergrund<br />

Prabhuta Upadhyaya<br />

3351 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

3352 Ab Do 4. April <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

11 Termine, <strong>VHS</strong><br />

Einladung zum<br />

Internationalen Frauencafé<br />

Inhaltiche Angaben unter Nr. 1500, 1501<br />

Mina Amiry<br />

Ab Do 13. Sept. <strong>2012</strong>, 16 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 16 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Sprechstunde für die<br />

muslimische Gemeinde<br />

Mouna Bakkari<br />

Dienstag 9-11 Uhr<br />

im Integrationslotsenbüro<br />

Sprechstunde für die<br />

yezidische Gemeinde<br />

Atiyya Agirmann<br />

Mittwoch 8-11 Uhr<br />

im Integrationslotsenbüro<br />

Offene Sprechstunde <strong>der</strong><br />

IntegrationslotsInnen<br />

Mina Amiry<br />

Mo + Do 14-15.30 Uhr<br />

im Integrationslotsenbüro<br />

Integrationslotsen-Büro<br />

Das Integrationslotsenbüro in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>,<br />

Altes Stadttor 17, ist unter<br />

Tel 04471 8820936 o<strong>der</strong><br />

il.vhs.clp@googlemail.com<br />

zu erreichen.<br />

51<br />

Angebote <strong>der</strong> Integrationslotsen<br />

Engagierte<br />

DeutschleherInnen gesucht<br />

Viele junge Asylbewerberinnen und<br />

Asylanten müssen lange auf ihre<br />

Berechtigung warten, um in Deutschland<br />

leben, arbeiten und einen deutschen<br />

Sprachkurs besuchen zu können.<br />

Im Integrationslotsenbüro haben sie<br />

einen Ort, wo ihnen Hilfe und Möglichkeit<br />

zu unterschiedlichen Aktivitäten<br />

geboten wird.<br />

Hier gibt es auch verchiedene<br />

Deutschlernguppen, für die wir dringend<br />

weitere freiwillige engagierte<br />

Deutschlehrer suchen.

52<br />

Englisch<br />

sPrachen<br />

Englisch für Anfänger<br />

TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse,<br />

die die englische Sprache von Grund auf<br />

erlernen wollen, sind herzlich eingeladen.<br />

Mo<strong>der</strong>nes Lehrmaterial hilft dabei, schon<br />

bald die ersten Schritte in Richtung freies<br />

Sprechen zu wagen und Alltagssituationen<br />

sprachlich zu bewältigen.<br />

Lehrbuch: Network Starter,<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

4000 Ab Die 2. Okt. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Nadine Stallmann-Nieland<br />

4001 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

4002 Ab Do 11. April <strong>2013</strong>, 20.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch II<br />

Lehrbuch: Network Starter, Unit 2, Step 1<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

4003 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 20.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

4004 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Nadine Stallmann-Nieland<br />

4005 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch III<br />

Lehrbuch: Network Starter, Unit 4<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

4006 Ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

4007 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 20.15 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 44,- / € 35,-<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

4008 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch IV<br />

Lehrbuch: Network Starter, Unit 4, Step 1<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

4009 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

4010 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

4011 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 20.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch V<br />

Lehrbuch: Network Starter, Unit 6<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Nadine Stallmann-Nieland<br />

4012 Ab Mo 1. Okt. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

4013 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

4014 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch VI<br />

Lehrbuch: Network Starter<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Nadine Stallmann-Nieland<br />

4015 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

4016 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch VII<br />

Lehrbuch: Network I, Unit 4<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Nadine Stallmann-Nieland<br />

4017 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4018 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch VIII<br />

Lehrbuch: Network I, Langenscheidt-Verlag<br />

Nadine Stallmann-Nieland<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4019 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch IX<br />

Lehrbuch: Network I, Langenscheidt-Verlag<br />

Nadine Stallmann-Nieland<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4020 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch X<br />

Lehrbuch: Network 1, Unit 4, Step 3<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

4021 Ab Do 27. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch XI<br />

Lehrbuch: Network I, Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4022 Ab Do 17. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 44,- / € 35,-<br />

Englisch XII<br />

Lehrbuch: Network I, Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4023 Ab Do 11. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch XIII<br />

Lehrbuch: Network I, Unit 4, Step 3<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

4024 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 20.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-

Info<br />

Irina Boyko und<br />

Doris Ostendorf<br />

sind Ihre Ansprechpartnerinnen für<br />

Fremdsprachenkurse und die Deutsche<br />

Sprache. Bitte wenden Sie sich mit allen<br />

Fragen bzgl. <strong>der</strong> Kursabläufe und<br />

Fortsetzungen, Vermittlung <strong>der</strong> Einstiegsberatung,<br />

Anregungen ... an<br />

Frau Boyko unter Tel 04471 9469-11.<br />

Englisch XIV<br />

Lehrbuch: Network I, Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4025 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 20.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch XV<br />

Lehrbuch: Network I, Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4026 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 20.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch XVI<br />

Lehrbuch: Network I, Unit 6, Step 2<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

4027 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Englisch XVII<br />

Lehrbuch: Network I, Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4028 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 44,- / € 35,-<br />

Englisch XVIII<br />

Lehrbuch: Network I, Langenscheidt-Verlag<br />

Leni Har<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4029 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Welcome to<br />

a new start!<br />

A new start<br />

Der Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen,<br />

die ihre Kenntnisse aus ca. vier bis fünf<br />

Jahren Englischunterricht auffrischen und<br />

vertiefen möchten. Sie üben, sich auf<br />

Englisch in Freizeit und Beruf zu verständigen,<br />

Ihren Wortschatz zu festigen und zu<br />

erweitern und grammatikalische Strukturen<br />

zu wie<strong>der</strong>holen.<br />

Wir arbeiten mit dem Buch English Elements<br />

Refresher B1 (ISBN 978-3-19-<br />

202733-8) vom Hueber Verlag, das in ca.<br />

einem Jahr zum Niveau B1 (Intermediate)<br />

des Europäischen Referenzrahmens führt.<br />

Eva Naumann<br />

4030 Ab Mo 8. Okt. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

9 Termine, <strong>VHS</strong>, € 50,- / € 40,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4031 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Einstufung<br />

Welcher Sprachkurs<br />

passt für mich?<br />

Zur Einstufung in den für Sie passenden<br />

Sprachkurs und über Prüfungen<br />

und Zertifikate informieren wir Sie<br />

gerne. Bitte rufen Sie uns an.<br />

Anhaltspunkte für Sie sind Lektionsangaben<br />

zu den bei den Kursen genannten<br />

Lehrbüchern.<br />

Für Englisch-Kurse können Sie die<br />

komfortable Einstufung des Langenscheidt-Verlags<br />

im Internet unter<br />

www.langenscheidt-unterrichtsportal.de<br />

>service>Einstufungstests nutzen.<br />

sPrachen<br />

53<br />

Englisch für Studium und Beruf<br />

Mit Englisch zum Erfolg<br />

Business English - Bildungsurlaub<br />

Machen Sie sich fit für Ihren Auftritt auf<br />

dem internationalen Parkett. Wir legen<br />

höchsten Wert auf die Simulation und<br />

Ausarbeitung Ihrer persönlichen Alltagssituationen.<br />

Was trainieren wir?<br />

■ Einstieg in die Sprachverwendung,<br />

Phrasen<br />

■ Sich selbst und Kollegen vorstellen<br />

■ Fehlerquellen ausmerzen<br />

■ Smalltalk-Situationen, Themen und<br />

Phrasen<br />

■ Eigene Kurzpräsentation über den Job<br />

vorbereiten<br />

■ Telephoning – Phrasen und Ausdrücke<br />

beim Telefonieren<br />

■ Richtige Ansage auf dem<br />

Anrufbeantworter<br />

■ Die Firma vorstellen<br />

■ Landestypische Verhaltensweisen<br />

■ Präsentationsstile in verschiedenen<br />

Län<strong>der</strong>n und Erfolgskiller<br />

■ Email & Co, Einstieg in Schreibphrasen,<br />

Aufbau<br />

Vorausgesetzt werden mind. 5 Jahre<br />

Schulenglisch mit erfolgreichem Abschluss.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Ute Bescht, Englischtrainerin und Coach<br />

4032 Ab Mo 14. - Fr 18. Jan. <strong>2013</strong><br />

jeweils 8-16 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 188,- / € 150,- + Materialkosten<br />

Bildungsurlaub<br />

Language Workshop<br />

English Conversation<br />

Die TeilnehmerInnen werden in diesem<br />

Workshop ihre Kenntnisse in <strong>der</strong> englischen<br />

Sprache auffrischen. Das Ziel ist<br />

wichtige Alltags-& Small Talk Situationen<br />

sprachlich bewältigen zu können – angefangen<br />

von <strong>der</strong> Hotelbuchung bis hin zur<br />

Diskussion aktueller Themen aus Wirtschaft<br />

und Politik mit eigener Meinungsäußerung.<br />

Gearbeitet wird mit mo<strong>der</strong>nen Medien wie<br />

Beamerpräsentation, Videosequenzen,<br />

schriftlichen Unterlagen und Lernhilfen<br />

aus dem Internet. Eine Lerntyp-Analyse<br />

(VAK) wird angeboten.<br />

Ute Bescht, Englischtrainerin und Coach<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4033 Mo 8. - Fr 12. April <strong>2013</strong><br />

jeweils 8-16 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 170,- / € 150,- + Materialkosten

54<br />

sPrachen<br />

Englisch für Studium und Beruf Französisch<br />

Cambridge Certification CAE<br />

Kompetenzstufe C1<br />

Sprachnachweis für<br />

Auslandsaufenthalt und Uni<br />

Wollen Sie an einer ausländischen Universität<br />

studieren o<strong>der</strong> brauchen Sie einen<br />

anerkannten Nachweis über exzellente<br />

Sprachkenntnisse für Ihre berufliche<br />

Karriere? Mit den weltweit anerkannten<br />

Cambridge-Zertifikaten geht die Rechnung<br />

auf: Prüfungen auf internationaler<br />

Basis, durch die Universität Cambridge<br />

ausgewertet.<br />

Das CAE beinhaltet Leseverständnis,<br />

Hörverständnis, schriftliche Ausdrucks<br />

fähigkeit, Use of English (Grammatik,<br />

Redensarten, etc.) und freies Sprechen.<br />

Das CAE dient als Sprachkompetenznachweis<br />

für Auslandsaufenthalte, viele Großunternehmen<br />

und Universitäten setzen<br />

den CAE als Standard (u.a. Berkeley College,<br />

Harvard Business School, Sorbonne,<br />

Yale School of Management wie auch Axel<br />

Springer Verlag AG, Bayer AG, McKinsey &<br />

Company, Fachhochschule Berlin ASFH).<br />

Im Kurs werden TeilnehmerInnen mit<br />

entsprechenden Vorkenntnissen differenziert<br />

auf die FCE-Prüfung vorbereitet.<br />

Am ersten Kursabend wird ein Einstufungstest<br />

durchgeführt, um Umfang, Form<br />

des Kurses und Fragen abstimmen zu<br />

können.<br />

Ute Bescht, Englischtrainerin und Coach<br />

4034 Ab Sa 17. Nov. <strong>2012</strong>, 9-12.15 Uhr,<br />

11 Termine, <strong>VHS</strong>, € 220,- / € 176,-<br />

Gebührenstaffelung<br />

Mehr Teilnehmende -<br />

weniger Gebühren!<br />

Bei 10 o<strong>der</strong> mehr TeilnehmerInnen<br />

berechnen wir Ihnen die niedrigere<br />

Kursgebühr.<br />

Beispiel: € 55,- / € 44,-<br />

Ab 10 TeilnehmerInnen reduziert sich<br />

die Kursgebühr auf € 44,-.<br />

Vielleicht überzeugen Sie Freunde und<br />

Bekannte, mit Ihnen gemeinsam einen<br />

Kurs zu besuchen?<br />

Der LCCI<br />

ist ein international anerkannter Abschluss<br />

<strong>der</strong> London Chamber of Commerce<br />

and Industry.<br />

Wir beraten Sie gerne.<br />

LCCI: English for Business<br />

Englisch ist die internationale Geschäftssprache.<br />

Mit einem LCCI-Zertifikat<br />

in Wirtschaftsenglisch können<br />

ArbeitnehmerInnen belegen, dass sie die<br />

englische Sprache sicher beherrschen,<br />

ob im Geschäftsbrief, am Telefon o<strong>der</strong><br />

in Verhandlungen.<br />

Das Zertifikat „English for Business“ <strong>der</strong><br />

Londoner Industrie- und Handelskammer,<br />

kurz LCCI, ist weltweit anerkannt. LCCI ist<br />

eine praxisorientierte Prüfung mit einem<br />

schriftlichen und einem mündlichen Teil<br />

o<strong>der</strong> einem Hörverständnistest. Sie entspricht<br />

dem Gemeinsamen Europäischen<br />

Referenzrahmen (GER) und testet die<br />

Englischkenntnisse an realistischen Aufgaben<br />

wie Geschäftsbrief, Aktennotiz, Email,<br />

Bericht, usw. Der Kurs bereitet auf die<br />

schriftliche LCCI EFB Prüfung Stufe 1 vor.<br />

Lehrbuch: „How to Pass - English for<br />

Business First Level“, Logophon-Verlag<br />

Ute Bescht, Englischtrainerin und Coach<br />

4035 Bitte erfragen Sie die Termine unter<br />

Tel. 04471 9469-0<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

DELF / DALF<br />

Französisch für Anfänger<br />

Lehrbuch: facettes aktuell, Hueber-Verlag<br />

Jean-Pierre Merchiers<br />

4036 Ab Do 18. Okt. <strong>2012</strong>, 20.15 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 44,- / € 35,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Katharina Lagemann<br />

4037 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4038 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Französisch II<br />

Lehrbuch: facettes aktuell, Hueber-Verlag<br />

Jean-Pierre Merchiers<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4039 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 20.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4040 Ab Mi 3. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Französisch III<br />

Lehrbuch: facettes aktuell I, Huber-Verlag<br />

Jean-Pierre Merchiers<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4041 Ab Do 11. April <strong>2013</strong>, 20.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Französisch für Fortgeschrittene<br />

Jean-Pierre Merchiers<br />

4042 Ab Do 18. Okt. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 44,- / € 35,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4043 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4044 Ab Do 11. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Die <strong>VHS</strong> als Kooperationspartner für Schulen -<br />

DELF / DALF - anerkannte französische Sprachzertifikate<br />

Sie möchten....<br />

■ Ihre Sprachausbildung perfektionieren?<br />

■ Ihre praktischen Sprachkenntnisse auf dem europäischen Arbeitsmarkt mit<br />

einem international anerkannten Diplom nachweisen?<br />

■ an einer französischen Universität studieren?<br />

Dann sind DELF und DALF als international anerkannte französische Sprachzertifikate<br />

für Sie unentbehrlich. Sie werden <strong>der</strong>zeit in 125 Län<strong>der</strong>n auf <strong>der</strong> ganzen Welt<br />

abgelegt. Fragen Sie in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> Irina Boyko, 04471 9469-11 nach unserem Kooperationsangebot!<br />

Die Prüfungen können in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> organisiert und abgefragt werden.

Französisch Spanisch<br />

Einstufung<br />

Welcher Sprachkurs<br />

passt für mich?<br />

Zur Einstufung in den für Sie passenden<br />

Sprachkurs und über Prüfungen<br />

und Zertifikate informieren wir Sie<br />

gerne. Bitte rufen Sie uns an.<br />

Anhaltspunkte für Sie sind Lektionsangaben<br />

zu den bei den Kursen genannten<br />

Lehrbüchern.<br />

Für Englisch-Kurse können Sie die<br />

komfortable Einstufung des Langenscheidt-Verlags<br />

im Internet unter<br />

www.langenscheidt-unterrichtsportal.de<br />

>service>Einstufungstests nutzen.<br />

Vorbereitung auf das<br />

Zertifikat DELF I: Diplôme<br />

D`Etudes En Langue Francaise<br />

Das staatliche französische Sprachdiplom<br />

DELF ist weltweit verbreitet. DELF 1. Stufe<br />

bescheinigt Grundkenntnisse und die<br />

Fähigkeit, mündlich und schriftlich in<br />

alltäglichen Situationen auf Französisch<br />

kommunizieren zu können. DELF 2. Stufe<br />

bescheinigt zusätzlich allgemeine Kenntnisse<br />

<strong>der</strong> französischen Landeskunde sowie<br />

die Beschäftigung mit einem selbst gewählten<br />

Sachgebiet mit den entsprechenden<br />

sprachlichen Kompetenzen. An<br />

das DELF schließt sich das auf das Universitätsstudium<br />

ausgerichtete DALF (Diplôme<br />

Approfondi De Langue Francaise) an.<br />

Die DELF-Prüfungen sind v.a. bei Schü-<br />

lerInnen sehr gefragt. Voraussetzung für<br />

DELF I sind Französischkenntnisse aus ca.<br />

drei Schuljahren.<br />

Irina Boyko<br />

4045 Informationen und Termine bitte in<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong>, 04471 9469 0 erfragen.<br />

Spanisch für Anfänger<br />

Lehrbuch: Perspectivas, Cornelsen-Verlag<br />

Martina Wortmann<br />

4046 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4047 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4048 Ab Do 11. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Spanisch II<br />

Lehrbuch: Perspectivas , Lektion 5<br />

Cornelsen-Verlag<br />

Martina Wortmann<br />

4049 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4050 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4051 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Spanisch III<br />

Lehrbuch: Perspectivas , Lektion 7<br />

Cornelsen-Verlag<br />

Martina Wortmann<br />

4052 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Martha Meyer-Gandarillas<br />

4053 Ab Die 11. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Martina Wortmann<br />

4054 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4055 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Spanisch IV<br />

Lehrbuch: Perspectivas, Cornelsen-Verlag<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Martina Wortmann<br />

4056 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Martha Meyer-Gandarillas<br />

4057 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Martina Wortmann<br />

4058 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

sPrachen<br />

55<br />

Spanisch V<br />

Lehrbuch: Perspectivas, Cornelsen-Verlag<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Martina Wortmann<br />

4059 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Martha Meyer-Gandarillas<br />

4060 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

„Hablamos Espanõl!“<br />

Spanisch für Fortgeschrittene<br />

Spanischsprechende, die ihre Sprachkenntnisse<br />

wie<strong>der</strong>beleben o<strong>der</strong> verbessern möchten,<br />

sich gern auf Spanisch unterhalten,<br />

spanische Texte lesen und Grammatikkenntnisse<br />

und Vokabular erweitern wollen, sind<br />

zu diesem Kurs herzlich eingeladen.<br />

Lehrbuch: El Nuevo Curso 2<br />

Langenscheidt-Verlag<br />

Martha Meyer-Gandarillas<br />

4061 Ab Die 11. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 77,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4062 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 77,-<br />

4063 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 77,-<br />

Spanisch für den Urlaub<br />

Intensivkurs für Anfänger<br />

Spanien und südamerikanische Län<strong>der</strong><br />

gehören zu den beliebtesten Urlaubs- und<br />

Reisezielen. Warum also nicht den Urlaub<br />

mit dem Erlernen <strong>der</strong> spanischen Sprache<br />

verbinden?<br />

Der Kurs ist für Anfänger gedacht. Freies<br />

Sprechen und Hören, Wortschatz, Sprachsituationen<br />

am Flughafen, in Restaurant<br />

und Hotel, die Frage nach dem Weg ... es<br />

geht um den lebendigen, alltäglichen<br />

Sprachgebrauch.<br />

Lehrbuch: Perspectivas, Cornelsen-Verlag<br />

Martina Wortmann<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4064 Ab Do 7. Febr. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Do und jeden 3. Sa im Monat, 12<br />

Termine, <strong>VHS</strong>, € 83,- / € 66,-

56<br />

Italienisch<br />

sPrachen<br />

Italienisch für Anfänger<br />

Lehrbuch: Con piacere A1, Hueber-Verlag<br />

Tiziana Kämpf-Carusi<br />

4065 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Italienisch II<br />

Lehrbuch: Con piacere A1, Lektion 3<br />

Hueber-Verlag<br />

Tiziana Kämpf-Carusi<br />

4066 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

12 Termine, <strong>VHS</strong>, € 66,- / € 53,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4067 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Italienisch III<br />

Lehrbuch: Chiaro Band 1, Cornelsen-Verlag<br />

Tiziana Kämpf-Carusi<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4068 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4069 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Sprachprüfungen TELC<br />

TELC<br />

The European Language Certificate<br />

Die Niveaustufen des Europäischen<br />

Referenzrahmens für Sprachprüfungen<br />

Grundkenntnisse A 1 / A 2<br />

Gute Sprachkenntnisse B 1 / B 2<br />

Sehr gute, nahezu muttersprachliche<br />

Kenntnisse C 1 / C 2<br />

Die <strong>VHS</strong> führt Sprachprüfungen durch<br />

o<strong>der</strong> vermittelt Sie in eine Nachbar-<strong>VHS</strong>.<br />

In Deutschland akzeptieren zahlreiche<br />

Hochschulen und Fachhochschulen ein<br />

TELC-Zertifikat in<br />

Deutsch<br />

Englisch<br />

Französisch<br />

Spanisch o<strong>der</strong><br />

Italienisch<br />

als Nachweis für ausreichende<br />

Sprachkenntnisse.<br />

Italienisch IV<br />

Lehrbuch: Chiaro Band 1, Cornelsen-Verlag<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Tiziana Kämpf-Carusi<br />

4070 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4071 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Italienisch V<br />

Lehrbuch: Chiaro Band 1, Cornelsen-Verlag<br />

Tiziana Kämpf-Carusi<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4072 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

„Mangiare e parlare!“<br />

Inhaltiche Angaben unter Nr. 3240<br />

Tiziana Kämpf-Carusi<br />

Sa 13. Okt. <strong>2012</strong>, 10.30 - 15 Uhr, <strong>VHS</strong>,<br />

€ 16,50 / € 13,- + € 12,- Lebensmittel<br />

Italienisch VI<br />

Lehrbuch: Buongiorno, Klett-Verlag<br />

Francesco Ciarfaglia<br />

4073 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 19.45 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Italienisch VII<br />

Lehrbuch: Buongiorno, Klett-Verlag<br />

Francesco Ciarfaglia<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4074 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 19.45 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Italienisch VIII<br />

Lehrbuch: Buongiorno, Klett-Verlag<br />

Francesco Ciarfaglia<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4075 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 19.45 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Italienisch für Fortgeschrittene<br />

Francesco Ciarfaglia<br />

4076 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4077 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4078 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Russisch<br />

Einstufung<br />

Welcher Sprachkurs<br />

passt für mich?<br />

Zur Einstufung in den für Sie passenden<br />

Sprachkurs und über Prüfungen<br />

und Zertifikate informieren wir Sie<br />

gerne. Bitte rufen Sie uns an.<br />

Anhaltspunkte für Sie sind Lektionsangaben<br />

zu den bei den Kursen genannten<br />

Lehrbüchern.<br />

Russisch<br />

Russisch für Anfänger<br />

Lehrbuch: Moct, Klett-Verlag<br />

Svetlana Schultheiß<br />

4079 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Russisch II<br />

Lehrbuch: Moct, Klett-Verlag<br />

Svetlana Schultheiß<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4080 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Russisch III<br />

Lehrbuch: Moct, Lektion 4, Klett-Verlag<br />

Svetlana Schultheiß<br />

4081 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4082 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Russisch IV<br />

Lehrbuch: Moct, Klett-Verlag<br />

Svetlana Schultheiß<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4083 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4084 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-

Holländisch für Anfänger<br />

Vorbereitung auf den<br />

Intensivsprachkurs für Studenten<br />

Erste Sprachkenntnisse zur Verständigung<br />

in alltäglichen Situationen in den Nie<strong>der</strong>landen<br />

werden erworben, wie etwa Angaben<br />

zur eigenen Person, bei Behörden,<br />

beim Einkauf etc. Mit dem Anfängerkurs<br />

wird zugleich die Basis für den Intensivsprachkurs<br />

gelegt, den AbiturientInnen aus<br />

Deutschland für das so genannte NT2-<br />

Staatsexamen absolvieren müssen. Damit<br />

können sie an nie<strong>der</strong>ländischen Universitäten<br />

und Hogescholen studieren.<br />

Lehrbuch: Welkom, Klett-Verlag<br />

Thomas Hornischer<br />

4090 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4091 Ab Mi 10. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Holländisch II<br />

Lehrbuch: Taal Vitaal, Lektion 5,<br />

Hueber-Verlag<br />

Thomas Hornischer<br />

4092 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Lehrbuch: Welkom, Lektion 4, Klett-Verlag<br />

4093 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Holländisch III<br />

Lehrbuch: Taal Vitaal, Lektion 6,<br />

Hueber-Verlag<br />

Thomas Hornischer<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4094 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

sPrachen<br />

Polnisch Holländisch Schwedisch<br />

Polnisch für Anfänger<br />

Lehrbuch: Witam, Hueber-Verlag<br />

Irene Schnaase<br />

4085 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4086 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Polnisch II<br />

Lehrbuch: Witam, Hueber-Verlag<br />

Irene Schnaase<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4087 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Polnisch III<br />

Lehrbuch: Witam, Hueber-Verlag<br />

Irene Schnaase<br />

4088 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4089 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Einstufung<br />

Welcher Sprachkurs<br />

passt für mich?<br />

Zur Einstufung in den für Sie passenden<br />

Sprachkurs und über Prüfungen<br />

und Zertifikate informieren wir Sie<br />

gerne. Bitte rufen Sie uns an.<br />

Anhaltspunkte für Sie sind Lektionsangaben<br />

zu den bei den Kursen genannten<br />

Lehrbüchern.<br />

57<br />

Schwedisch für Anfänger<br />

Herzlich eingeladen sind alle Schweden-<br />

Begeisterten, Urlauber o<strong>der</strong> Übersiedler<br />

und künftige Auswan<strong>der</strong>er, die gern<br />

Schwedisch sprechen möchten. Mit viel<br />

Spaß erlernen sie die Grundkenntnisse,<br />

wobei zunächst typische Alltagssituationen<br />

mit einfachen Gesprächen auf dem<br />

Programm stehen.<br />

Torsten Schieritz<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4095 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Schwedisch II<br />

Lehrbuch: Tala Svenska, Gora-Verlag<br />

Torsten Schieritz<br />

4096 Ab Do 27. Sept. <strong>2012</strong>, 20.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4097 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 20.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

4098 Ab Do 27. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Gebührenstaffelung<br />

Mehr Teilnehmende -<br />

weniger Gebühren!<br />

Bei 10 o<strong>der</strong> mehr TeilnehmerInnen<br />

berechnen wir Ihnen die niedrigere<br />

Kursgebühr. Beispiel: € 55,- / € 44,-<br />

Ab 10 TeilnehmerInnen reduziert sich<br />

die Kursgebühr auf € 44,-.<br />

Vielleicht überzeugen Sie Freunde und<br />

Bekannte, mit Ihnen gemeinsam einen<br />

Kurs zu besuchen?<br />

Persisch<br />

Persisch<br />

Sie lernen die persische Sprache, die<br />

persische Schrift mit 32 Buchstaben,<br />

Sprichwörter, aber auch die Umgangssprache<br />

kennen.<br />

Najmeh Dastsari<br />

4099 Ab Do 15. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-

58<br />

sPrachen<br />

Deutsche Sprache<br />

NEU:<br />

Plattdeutsch zum Kennenlernen<br />

Maria Sudeikat<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4100 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

8 Termine, <strong>VHS</strong>, / € 35,-<br />

Gebärdensprache I - DGS<br />

Haben Sie Freunde, Kollegen, Verwandte, die<br />

gehörlos sind? Unterhalten Sie sich mit Ihnen<br />

doch in Gebärdensprache! Wenn Sie Gebärdensprache<br />

lernen, erhalten Sie Zugang zu<br />

einer ganz neuen Welt. Mit viel Spaß üben<br />

Sie Gestik, Mimik und Körperausdruck <strong>der</strong><br />

Deutschen Gebärdensprache (DGS).<br />

Sie lernen, sich verständlich zu machen und<br />

selber besser zu verstehen. Der Kurs beginnt<br />

mit dem Fingeralphabet und einfachen<br />

Gebärden.<br />

Karin Rensen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4101 Ab Mi 6. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Gebärdensprache II - DGS<br />

Karin Rensen<br />

4102 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

bitte weitersagen:<br />

In <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> können<br />

Erwachsene lesen und<br />

schreiben lernen!<br />

Lesen und Schreiben<br />

für Erwachsene<br />

Kristina Hüggelmeyer<br />

4103 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 8.15 Uhr<br />

13 Termine, Caritas-Werkstatt,<br />

4104 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 9.45 Uhr<br />

13 Termine, Caritas-Werkstatt,<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4105 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 8.15 Uhr<br />

22 Termine, Caritas-Werkstatt,<br />

4106 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 9.45 Uhr<br />

22 Termine, Caritas-Werkstatt,<br />

Lesen und Schreiben<br />

von Grund auf... Alphabetisierung<br />

für deutsche Erwachsene<br />

Sie kennen Erwachsene, die nicht - o<strong>der</strong><br />

nur wenig - lesen und schreiben können?<br />

Dann möchten wir Sie bitten, diese Menschen<br />

auf unseren Lese- und Schreibkurs<br />

hinzuweisen: In kleinen Gruppen lernen sie<br />

in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> Lesen und Schreiben von<br />

Anfang an, beginnend mit den Buchstaben<br />

und Lauten. Später wird auch <strong>der</strong> Umgang<br />

mit Formularen geübt.<br />

Der Einstieg in unseren Kurs ist nach einer<br />

vertraulichen Beratung je<strong>der</strong>zeit möglich.<br />

Persönliche Beratungstermine können mit<br />

<strong>der</strong> Kursleiterin abgesprochen werden,<br />

auch um auf Wunsch vorab spezielle<br />

Fragen zu klären und Kurseinstufungen<br />

vorzunehmen. Der Kurs wird fortlaufend<br />

weitergeführt.<br />

Evelyn Hertel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4107 Ab Fr 15. Febr. <strong>2013</strong>, 8.15 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

Deutsch für deutsche Erwachsene<br />

Rechtschreibung und<br />

Textarbeit für Erwachsene<br />

Sie beherrschen die deutsche Rechtschreibung<br />

- trotzdem passieren häufig Fehler<br />

und Sie geben das von Ihnen Geschriebene<br />

nicht gerne aus <strong>der</strong> Hand? Dann wie<strong>der</strong>holen<br />

Sie Schritt für Schritt die Rechtschreibregeln<br />

mit gründlichen Übungen.<br />

Zudem wird durch die Beschäftigung mit<br />

unterschiedlichen Textarten auch das<br />

Bearbeiten, Verstehen und Erstellen von<br />

(längeren) Texten erlernt und trainiert.<br />

Spezielle Wünsche <strong>der</strong> Kursteilnehmer<br />

werden einbezogen.<br />

Persönliche Beratungstermine können mit<br />

<strong>der</strong> Kursleiterin abgesprochen werden,<br />

auch um auf Wunsch vorab spezielle<br />

Fragen wie Legasthenie zu klären und<br />

Kurseinstufungen vorzunehmen.<br />

Evelyn Hertel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

4108 Ab Fr 15. Febr. <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 55,- / € 44,-<br />

21. Integrationskurs Deutsch<br />

Alphabetisierung 2011/<strong>2013</strong><br />

Daniel Hecker, Svetlana Schultheiß<br />

Der Unterricht wird fortgesetzt am<br />

Mo 24. Aug. <strong>2012</strong>, 8.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Daniel Hecker, Svetlana Schultheiß<br />

4200 Der Unterricht wird nach den<br />

Weihnachtsferien fortgesetzt am<br />

Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 8.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

24. Integrationskurs Deutsch<br />

am Nachmittag <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

D. Hecker, S. Schultheiß, S. Lingnau<br />

Der Unterricht wird fortgesetzt am<br />

Mo 27. Aug. <strong>2012</strong>, 14.15 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4201 Der Unterricht wird nach den<br />

Weihnachtsferien fortgesetzt am<br />

Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 14.15 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

25. Integrationskurs Deutsch<br />

am Vormittag <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Dozententeam<br />

4202 Ab Mo 3. Sept. <strong>2012</strong>, 8.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4203 Der Unterricht wird nach den<br />

Weihnachtsferien fortgesetzt am<br />

Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 8.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

26. Integrationskurs Deutsch<br />

Alphabetisierung <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Dozententeam<br />

4204 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 14 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4205 Der Unterricht wird nach den<br />

Weihnachtsferien fortgesetzt am<br />

Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 14 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

27. Integrationskurs Deutsch<br />

Aufbaukurs <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Dozententeam<br />

4206 Ab Mo 1. Okt. <strong>2012</strong>, 8.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4207 Der Unterricht wird nach den<br />

Weihnachtsferien fortgesetzt am<br />

Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 8.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

28. Integrationskurs Deutsch<br />

am Vormittag <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Dozententeam<br />

4208 Ab Mo 5. Nov. <strong>2012</strong>, 8.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4209 Der Unterricht wird nach den<br />

Weihnachtsferien fortgesetzt am<br />

Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 8.30 Uhr, <strong>VHS</strong>

Der Integrationskurs Deutsch (BAMF)<br />

Mit Sprachkenntnissen haben Sie mehr Chancen!<br />

Darum lernen Sie Deutsch in <strong>der</strong> Volkshochschule!<br />

Wer in Deutschland dauerhaft leben will, muss die deutsche Sprache können.<br />

Im Integrationskurs Deutsch, <strong>der</strong> für viele MigrantInnen durch das Bundesamt für<br />

Migration und Flüchtlinge (BAMF) finanziert wird, lernen Sie Deutsch sprechen<br />

und schreiben.<br />

Der Integrationskurs Deutsch hilft Ihnen, sich in Ihrer Umgebung und bei <strong>der</strong><br />

Arbeitssuche besser zu verständigen. Zusätzlich zum deutschen Sprachtraining<br />

werden Kenntnisse über Politik, Gesellschaft, Recht etc. in Deutschland vermittelt,<br />

Wissen, das auch beim Einbürgerungstest gefor<strong>der</strong>t wird.<br />

Der Integrationskurs Deutsch besteht aus einem Grundkurs, einem Aufbaukurs und<br />

einem Orientierungskurs mit insgesamt 645 Unterrichtsstunden. SpätaussiedlerInnen<br />

und Auslän<strong>der</strong>Innen haben einen gesetzlichen Anspruch auf Teilnahme an einem<br />

Integrationskurs, auch wenn sie bereits länger in Deutschland leben. Unsere Sprachkurse<br />

sind auch offen für Zuwan<strong>der</strong>er, die keinen gesetzlichen Anspruch haben!<br />

Wir bieten Kompaktkurse am VORMITTAG und NACHMITTAG an.<br />

Anmeldung und Beratung in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> bei Monika Middendorf, 04471 9469-12.<br />

ALMANCA ÖGRENMELIYIZ<br />

SENDE GELMELISIN<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Grundkurs I<br />

Lehrbuch: Schritte Plus 1, Hueber-Verlag<br />

Svetlana Schultheiß<br />

4221 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Maria Meyer-Kamliuk<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4222 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Mi, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Anita Südbeck<br />

4223 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Mo + Die, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Integrationskurs Deutsch<br />

BINO MBOLINGI KO<br />

YEKOLA ALLEMAND<br />

BOYAKA AWA MERCIE<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Grundkurs I<br />

Vormittagskurs<br />

Lehrbuch: „Berliner Platz 1“<br />

Tamara Gulbinas<br />

4224 Ab Die 2. Okt. <strong>2012</strong>, 9.45 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 120,-<br />

sPrachen<br />

59<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Grundkurs II<br />

Lehrbuch: Schritte Plus 1, Lektion 5, Hueber<br />

Alina Dumitru<br />

4225 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Svetlana Schultheiß<br />

4226 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Maria Meyer-Kamliuk<br />

4227 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Mi, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Grundkurs III<br />

Lehrbuch: Schritte Plus 2, Lektion 6, Hueber<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

4228 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Mo + Mi, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Alina Dumitru<br />

4229 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Svetlana Schultheiß<br />

4230 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Grundkurs IV<br />

Lehrbuch: Schritte Plus 3, Lektion 1, Hueber<br />

Svetlana Schultheiß<br />

4231 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

4232 Ab Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

Mo + Mi, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Alina Dumitru<br />

4233 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Grundkurs V<br />

Lehrbuch: Schritte Plus 3, L. 12, Hueber<br />

Alina Dumitru<br />

4234 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Svetlana Schultheiß<br />

4235 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

4236 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Mo + Mi, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-

60<br />

sPrachen<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Grundkurs VI<br />

Lehrbuch: Schritte Plus 4, Hueber-Verlag<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Alina Dumitru<br />

4237 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Svetlana Schultheiß<br />

4238 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Grundkurs VII<br />

Lehrbuch: Schritte Plus 4, Hueber-Verlag<br />

Alina Dumitru<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4239 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Deutsch<br />

Mittelstufenkurs intensiv<br />

Vormittagskurs<br />

Susanne Lingnau, Anita Südbeck<br />

4240 Ab Mo 10. Sept. <strong>2012</strong>, 8.30 Uhr<br />

Mo, Mi, Fr, 50 x, <strong>VHS</strong>, € 400,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4241 Ab Mi 6. Febr. <strong>2013</strong>, 8.30 Uhr<br />

Mo, Mi, Fr, 50 x, <strong>VHS</strong>, € 400,-<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Rechtschreibung und Grammatik<br />

für ausländische MitbürgerInnen<br />

mit guten Vorkenntnissen<br />

Lehrbuch: Grundstufen-Grammatik für<br />

Deutsch als Fremdsprache, Hueber-Verlag<br />

Irmgard Manno-Kortz<br />

4242 Ab Die 9. Okt. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Mi, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4243 Ab Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Mi, 20 Termine, <strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Fachsprache Medizin Einbürgerungstest<br />

Sprach- und Kommunikationstraining<br />

für Ärztinnen und Ärzte<br />

Ärztinnen und Ärzte aus an<strong>der</strong>en Herkunftslän<strong>der</strong>n<br />

sehen sich in deutschen<br />

Kliniken und Arztpraxen vielerlei sprachlichen<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen gegenüber. Ein<br />

spezielles Training in deutscher Fachsprache<br />

und Kommunikation hilft weiter.<br />

Es geht um<br />

■ medizinische Fachbegriffe und<br />

Formulierungen<br />

■ umgangssprachliche medizinische<br />

Ausdrücke (z.B. Blinddarmentzündung,<br />

Schmutzflechte, Hexenschuss ... )<br />

■ Beschreibung von Symptomen (kribbeln,<br />

ziehendes, taubes Gefühl, etc.)<br />

■ Schriftsprache und Dokumentationspflichten<br />

mit Gebrauch des<br />

Konjunktivs<br />

■ Kommunikationssituationen<br />

Arzt / Ärztin – Patient, Angehörige<br />

Arzt / Ärztin – Vorgesetzte, Kollegen<br />

Arzt / Ärztin – Pflegerinnen, Therapeuten<br />

■ und weitere gewünschte Themen<br />

4244 Termin und Ort bitte unter<br />

Tel. 04471 9469 0 erfragen.<br />

Vorbereitungskurs<br />

auf die Prüfung DTZ -<br />

Deutsch Test für Zuwan<strong>der</strong>er<br />

für die Einbürgerung<br />

Daniel Hecker<br />

4245 Ab Sa 29. Sept. <strong>2012</strong>,<br />

9 Uhr, 10 Termine, <strong>VHS</strong>,<br />

€ 66,- + Prüfungsgebühr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4246 Ab Sa 9. Febr. <strong>2013</strong><br />

9 Uhr, 10 Termine, <strong>VHS</strong><br />

€ 66,- + Prüfungsgebühr<br />

Termine für den Einbürgerungstest<br />

Anita Südbeck<br />

4247 Fr 28. Sept. <strong>2012</strong>, 14 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

4248 Fr 30. Nov. <strong>2012</strong>, 14 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

4249 Fr 25. Jan. <strong>2013</strong>, 14 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

4250 Fr 22. März <strong>2013</strong>, 14 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

4251 Fr 24. Mai <strong>2013</strong>, 14 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

www.bmi.bund.de | Einbürgerungstest<br />

Einbürgerungstest bei Volkshochschulen<br />

Seit 2008 müssen MigrantInnen zum Erwerb <strong>der</strong> deutschen Staatsangehörigkeit<br />

einen Einbürgerungstest absolvieren, <strong>der</strong> in regelmäßigen Abständen bei <strong>der</strong> Volkshochschule<br />

abgenommen wird. Fast 300 Menschen haben seit 2008 in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

<strong>Cloppenburg</strong> am Einbürgerungstest teilgenommen.<br />

Der Test enthält Fragen zur Gesellschaftsordnung, zu Lebensverhältnissen, Recht und<br />

Politik in Deutschland.<br />

310 Fragen zum Einbürgerungstest sind im Internet unter www.bmi.bund.de veröffentlicht,<br />

von denen 33 Fragen in <strong>der</strong> Prüfung gestellt werden, mindestens 17 Fragen<br />

müssen dann beim Test richtig beantwortet werden.<br />

Die Teilnahme kostet 25,00 €.<br />

Die nächsten Termine für den Einbürgerungstest:<br />

28. Sept. <strong>2012</strong>, 14 Uhr 30. Nov. <strong>2012</strong>, 14 Uhr<br />

25. Jan. <strong>2013</strong>, 14 Uhr 22. März <strong>2013</strong>, 14 Uhr 24. Mai <strong>2013</strong>, 14 Uhr<br />

Wenn Sie den Einbürgerungstest ablegen möchten, informieren Sie sich frühzeitig<br />

bei Irina Boyko, <strong>VHS</strong>, 04471 9469-0

Schulabschlüsse<br />

Doris Ostendorf<br />

und Yasmin Afzal<br />

sind Ihre Ansprechpartnerinnen<br />

für Schulabschlusskurse auf dem<br />

2. Bildungsweg. Falls Sie Informationen<br />

und Beratung wünschen, wenden Sie<br />

sich bitte an Frau Afzal, 04471/946918.<br />

Lassen Sie sich auch beraten zum<br />

Bildungspaket.<br />

Hauptschulabschluss<br />

mit Berufsqualifikationen<br />

Vormittagskurs <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Der Hauptschulabschlusskurs <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

bereitet junge Erwachsene auf die Abschlussprüfungen<br />

zum nachträglichen<br />

Erwerb des Sek-I-Hauptschulabschlusses<br />

vor. Praxisorientiert wird im Fachunterricht<br />

das benötigte Wissen für die Prüfungen im<br />

Sommer <strong>2013</strong>. Auch EDV steht auf dem<br />

Stundenplan, es werden perfekte Bewerbungen<br />

für die Ausbildungsplatzsuche<br />

angefertigt und nach <strong>der</strong> Berufsorientierung<br />

und Berufsentscheidung versandt. Im<br />

Unterrichtsfach Hauswirtschaft wird<br />

gemeinsam gekocht und gegessen.<br />

Unterricht ist voraussichtlich dienstags bis<br />

freitags, 8.30 Uhr bis 13.30 Uhr, Kursbeginn<br />

im Oktober <strong>2012</strong>.<br />

Leitung: Yasmin Afzal, <strong>VHS</strong>,<br />

Beratung unter 04471 9469 18<br />

5000 Voraussichtlicher Beginn im Okt. <strong>2012</strong><br />

€ 600,- + Prüfungsgebühr € 50,-<br />

(in monatlichen Raten zahlbar)<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Hauptschulabschluss<br />

mit Berufsqualifikationen<br />

Vormittagskurs <strong>2013</strong>/2014<br />

Leitung: Yasmin Afzal, <strong>VHS</strong>,<br />

Beratung unter 04471 9469 18<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5001 Unverbindlicher Infotermin<br />

Die 23. Apri <strong>2013</strong>, 18 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 600,- + Prüfungsgebühr € 50,-<br />

(Ratenzahlung ist möglich)<br />

AbsolventInnen und Lehrkräfte des Haupt-<br />

und Realschulabschlusskurses 2011 / <strong>2012</strong><br />

schulabschlüsse unD stuDiuM<br />

Realschulabschlusskurs<br />

mit Schwerpunktthema „Europa“<br />

und Berufsqualifikationen<br />

Vormittagskurs <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Junge Erwachsene erhalten die Chance,<br />

nachträglich einen (erweiterten) Realschulabschluss<br />

zu erwerben, die Prüfungen<br />

finden im Mai/Juni <strong>2013</strong> statt.<br />

Die Vorbereitung in den schulischen Regelfächern<br />

wird ergänzt durch das wichtige<br />

Thema „Europäisch denken lernen“, das<br />

praxisorientiert in verschiedenen Fächern<br />

erarbeitet wird.<br />

Auch <strong>der</strong> Übergang in den Beruf spielt in<br />

einer Projektwoche wie<strong>der</strong> eine wichtige<br />

Rolle: Durch Kontakte zu Unternehmern,<br />

eigene Profilerstellung, Berufsorientierung,<br />

Berufswahl, Beobachtung des Ausbildungs-<br />

und Stellenmarkts sollen die Teilneh-menden<br />

im direkten Anschluss eine<br />

Ausbildung o<strong>der</strong> eine weiterführende<br />

Schule be-suchen können. Nachweisbare<br />

EDV-Kenntnisse in Windows und Word<br />

werden vermittelt und professionelle<br />

Bewerbungsunterlagen erstellt.<br />

Unterricht ist montags bis freitags von<br />

8.30 Uhr bis 13.30 Uhr.<br />

Doris Ostendorf, Yasmin Afzal,<br />

Beratung unter 04471 9469 18<br />

5002 Ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 8.30 Uhr<br />

Mo-Fr, <strong>VHS</strong>, € 800,- + Prüfungsgebühr<br />

in monatlichen Raten zahlbar<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5003 Unterrichtsbeginn nach den<br />

Weihnachtsferien am<br />

Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 8.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Realschulabschlusskurs<br />

Vormittagskurs <strong>2013</strong>/2014<br />

5004 Unverbindlicher Infotermin<br />

Die 23. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 800,- + Prüfungsgebühr<br />

in monatlichen Raten zahlbar<br />

Z-Kurs <strong>2013</strong>/2014<br />

„Studium ohne Abitur“<br />

61<br />

In Nie<strong>der</strong>sachsen bietet die Zulassungs-<br />

o<strong>der</strong> kurz Z-Prüfung auch nach Öffnung<br />

<strong>der</strong> Hochschulen für Berufstätige eine gute<br />

Chance auf ein Studium ohne Abitur nach<br />

eigener Wahl. Wer die 2-teilige Prüfung<br />

erfolgreich abgelegt hat, kann sich an den<br />

Universitäten und Fachhochschulen in Nie<strong>der</strong>sachsen<br />

auf sein gewähltes Studienfach<br />

regulär bewerben.<br />

Im <strong>VHS</strong>-Vorbereitungskurs werden wissenschaftliche<br />

Arbeitstechniken und Grundlagenkenntnisse<br />

fürs Studium vermittelt und<br />

mit dem A-Teil <strong>der</strong> Prüfung abgeschlossen:<br />

Zentrale Klausuren in Deutsch, Englisch<br />

und Mathematik und eine mündliche<br />

Prüfung in einem Interessensgebiet müssen<br />

in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> direkt absolviert werden.<br />

Der B-Prüfungsteil wird in dem individuell<br />

gewählten Studienfach an einer Uni bzw.<br />

Fachhochschule in Nie<strong>der</strong>sachsen abgelegt,<br />

die <strong>VHS</strong> gibt dazu Hilfestellungen.<br />

Der Z-Kurs beginnt im April <strong>2013</strong>, die<br />

Prüfungen im A-Teil sind im Jan und März<br />

2014. Unterricht ist montags und mittwochs<br />

von 18.30 bis 21.45 Uhr sowie an<br />

einem Samstag im Monat Ein 1-wöchiger<br />

Bildungsurlaub (40 Ustd.) im Nov <strong>2013</strong><br />

bereitet intensiv auf die Abschlussklausuren<br />

im Januar 2014 vor.<br />

Doris Ostendorf, Yasmin Afzal, Beratung<br />

unter 04471 9469 18<br />

Doris Ostendorf, Yasmin Afzal<br />

5005 Unverbindlicher Infotermin<br />

Die 13. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 800 + Prüfungsgebühr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5006 Unverbindlicher Infotermin<br />

Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr,<br />

<strong>VHS</strong>, € 800,- + Prüfungsgebühr<br />

€ 750,- bei Sofortzahlung

62 Frauen unD beruF<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege - Ausbildung und Fortbildung von Tagesmüttern<br />

<strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong> erhält<br />

Gütesiegel des BMFSFJ<br />

für Qualifizierung von<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflegepersonen<br />

Für qualitativ hochwertige Qualifizierung<br />

im Bereich <strong>der</strong> Tagespflege hat die <strong>VHS</strong><br />

das gemeinsame Gütesiegel des Bundesministeriums<br />

für Familie, Senioren, Frauen<br />

und Jugend, <strong>der</strong> Bundesagentur für Arbeit<br />

und des Landes Nie<strong>der</strong>sachsen erhalten.<br />

Nachweisbar sind alle Qualitätsstandards<br />

in den Aus- und Weiterbildungskursen für<br />

Tagesmütter/-väter erfüllt.<br />

Qualifizierung in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagespflege:<br />

Zertifikatslehrgang nach DJI<br />

Dank <strong>der</strong> vielen Lehrgänge zur Ausbildung<br />

von Tagespflegepersonen in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> konnte<br />

die Betreuung <strong>der</strong> Kleinstkin<strong>der</strong> in vielen<br />

Orten <strong>der</strong> Landkreises verbessert werden.<br />

Aber immer noch fehlen Krippenplätze und<br />

Tagespflegepersonen für berufstätige Eltern<br />

und ihre bis zu 3-jährigen Kin<strong>der</strong>. Die <strong>VHS</strong><br />

bietet im Auftrag des Landkreises weitere<br />

Ausbildungskurse in <strong>Cloppenburg</strong>, Löningen,<br />

Friesoythe und Barßel an.<br />

Die Qualifizierung in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

mit Zertifikat nach dem Konzept des DJI<br />

(Deutsches Jugendinstitut) ist Grundlage zur<br />

Erteilung <strong>der</strong> Pflegeerlaubnis durch den<br />

Landkreis. Sie umfasst 172 Unterrichtsstunden,<br />

in denen Einblicke in Pädagogik und<br />

Entwicklungspsychologie, Kommunikation,<br />

Ernährung, Erste Hilfe und rechtliche Bedingungen<br />

<strong>der</strong> Tagespflegschaft gegeben<br />

werden. Die sensiblen Phasen <strong>der</strong> Übergabe<br />

und Eingewöhnung des Kleinkindes, das<br />

beson<strong>der</strong>e Erziehungsgefüge von<br />

Tagesmüttern/-vätern und Tageskin<strong>der</strong>n<br />

sowie das Verhältnis zu den Eltern sind<br />

weitere Anteile <strong>der</strong> beruflichen Qualifizierung.<br />

Beteiligt ist das Kin<strong>der</strong>tagespflegebüro<br />

in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> und <strong>der</strong> Tagesmütterverein.<br />

Ulla Meyer-Burke, Referententeam<br />

Unterrichtsbeginn nach den<br />

Sommerferien am<br />

Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

5010 Unverbindlicher Infotermin für den<br />

neuen Lehrgang<br />

Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 10 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5011 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 21. Jan. <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Arbeits- und Gesprächskreis<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Vernetzung unter Tagesmüttern und -vätern<br />

und die Kooperation mit Institutionen und<br />

KiTa-Einrichtungen sind Ziele des AK.<br />

Themen sind u.a:<br />

■ Vertretungsmodelle<br />

■ Möglichkeiten <strong>der</strong> Kooperation<br />

■ Kontakte zu Krippen und Kin<strong>der</strong>gärten<br />

■ Fachliche Begleitung und Beratung<br />

■ Problemsituationen in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Nancy Henke, Erzieherin<br />

5012 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5013 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

AD(H)S – Aufmerksamkeitsstörung<br />

mit und ohne Hyperaktivität<br />

Was steckt hinter diesem<br />

Störungsbild?<br />

AD(H)S ist heute eins <strong>der</strong> am häufigsten<br />

beschriebenen Krankheitsbil<strong>der</strong> im Kindes-<br />

und Jugendalter. Von AD(H)S betroffene<br />

Kin<strong>der</strong> entwickeln die notwendige Fähigkeit<br />

zur Selbststeuerung sehr viel schwerer als<br />

an<strong>der</strong>e Kin<strong>der</strong>.<br />

Von AD(H)S betroffene Menschen brauchen<br />

beson<strong>der</strong>e Unterstützung. Dabei geht Helfen<br />

über Verstehen, Verstehen über Wissen, und<br />

Wissen schafft Akzeptanz. Was ist AD(H)S?<br />

Welche Verhaltensauffälligkeiten können bei<br />

Klein- und Schulkin<strong>der</strong>n auftreten, wie lernen<br />

die Kin<strong>der</strong> und können sie geför<strong>der</strong>t werden?<br />

Petra Abels, Elterncoach<br />

5015 Tagesseminar Sa 15. Sept. <strong>2012</strong><br />

9-17 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

NEU<br />

Attraktiver Tageslehrgang<br />

für Frauen<br />

Abschluss HAUSWIRTSCHAFTERIN<br />

und KINDERTAGESPFLEGE -<br />

eine ideale Qualifizierung während<br />

<strong>der</strong> Familienphase<br />

Nähere Informationen unter Nr. 5080.<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

5080 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 17. Sept <strong>2012</strong>, 10.30 o<strong>der</strong> 16.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>. Bitte melden Sie sich kurz<br />

telefonisch an unter 04471 9469 0.<br />

„Wie kommen Kin<strong>der</strong> zur Sprache?“<br />

- Sprachentwicklung und<br />

Sprachför<strong>der</strong>ung im Alltag<br />

Ursula de Vries, Logopädin<br />

5016 Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Trennung und Scheidung - ein<br />

Thema in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagespflege?<br />

Heidjer Schwegmann<br />

Dipl. Sozialarbeiter, Familientherapeut<br />

5017 Do 11. Okt. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Kin<strong>der</strong> aus unterschiedlichen<br />

Religionen und Kulturen begleiten<br />

Gaby Nobis, Heilpädagogin<br />

5018 Do 18. Okt. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Eintöpfe, die Kin<strong>der</strong>n schmecken,<br />

schnell zubereiten<br />

Wilma Wör<strong>der</strong>, Hauswirtschaftsmeisterin<br />

5019 Mo 12. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

5020 Mo 19. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Musikwerkstatt für<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflegepersonen.<br />

Angebote für Kin<strong>der</strong> im<br />

Vor- und Grundschulalter<br />

Annett Pollex, Erzieherin<br />

5021 Do 22. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Fachtagung<br />

„Erziehungspartnerschaften<br />

in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagespflege“<br />

Christiane Buhl, Dipl. Sozpäd.,<br />

Nds. Kin<strong>der</strong>tagespflegebüro<br />

Sa 20. Apri <strong>2013</strong>,<br />

9-15.30 Uhr, <strong>VHS</strong>

Fortbildung für Tagesmütter<br />

Vertiefungsseminar zur<br />

Kommunikation in <strong>der</strong><br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Katharina von Stralendorff, Dipl. Päd.<br />

5022 Tagesseminar Sa 24. Nov. <strong>2012</strong>,<br />

9.30-16.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Meilensteine in <strong>der</strong><br />

kindlichen Entwicklung<br />

Gaby Nobis, Heilpädagogin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5023 Do 17. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Musikwerkstatt für<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflegepersonen.<br />

Angebote für unter Dreijährige<br />

Annett Pollex, Erzieherin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5024 Die 5. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Spiele für Drinnen und Draußen.<br />

Fang-, Kreis- und Bewegungsspiele<br />

für Kin<strong>der</strong> von 2-7 Jahren<br />

Doris Deeben-Diekmann, Erzieherin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5025 Do 21. Febr. <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Hausaufgaben - Tipps und Tricks<br />

einer Hausaufgabenbetreuung<br />

Sylvia Bruns, För<strong>der</strong>schullehrerin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5026 Mi 13. März <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Exotische Früchte für Kin<strong>der</strong><br />

frisch zubereiten<br />

Wilma Wör<strong>der</strong>, Hauswirtschaftsmeisterin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5027 Mo 15. April <strong>2013</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

5028 Mo 22. April <strong>2013</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Finanzielle und rechtliche Rahmenbedingungen<br />

<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Nancy Henke, Erzieherin, Kin<strong>der</strong>tagspflegebüro<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5029 Die 14. Mai <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

„Positive Erziehung“<br />

im Erziehungsalltag<br />

Martina Janhsen, Dipl. Sozialpädagogin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5030 Mi 22. Mai <strong>2013</strong>, 20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Erste-Hilfe-Training am Kind<br />

Klaus Engbers, Erste-Hilfe-Ausbil<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5031 Tagesseminar Sa 8. Juni <strong>2013</strong><br />

9-15 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Spielen und Lernen<br />

für Tagesmütter mit ihren<br />

Kin<strong>der</strong>n und Tageskin<strong>der</strong>n<br />

Doris Deeben-Diekmann, Erzieherin,<br />

Fachkraft Kleinstkindpädagogik<br />

5032 Ab Do 6. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

14 tägig, 8 Termine, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5033 Ab Do 17. Jan. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

14 tägig, 10 Termine, <strong>VHS</strong><br />

Modulare Fortbildung für<br />

Tagespflegepersonen<br />

Vom Greifen zum Begreifen.<br />

Zertifikatskurs in vier Modulen<br />

Kin<strong>der</strong> nehmen ihre Umgebung mit allen<br />

Sinnen wahr. Sie lernen durch die Auseinan<strong>der</strong>setzung<br />

mit sich und <strong>der</strong> Umwelt.<br />

Dabei brauchen sie Erwachsene, die ihre<br />

Aktivitäten unterstützen und ihnen Raum<br />

für Bewegungserfahrungen lassen.<br />

In <strong>der</strong> Fortbildung geht es um Bewegungsför<strong>der</strong>ung<br />

für 0 bis 3-jährige Kin<strong>der</strong>, neben<br />

theoretischen Grundlagen werden praktische<br />

Anregungen erprobt.<br />

Die Fortbildung umfasst 40 Ustd.<br />

Die TeilnehmerInnen erhalten nach dem<br />

Besuch aller vier Module ein Zertifikat.<br />

In diesem Semester werden die Module III<br />

und IV angeboten.<br />

Sprache, Bindung,<br />

Tanz und Rhythmik (Modul III)<br />

Ulrike Biermann-Gravemann, Luise Bernhard<br />

5034 Tagesseminar Sa 2. März <strong>2013</strong><br />

9-17 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Soziale Entwicklung, Lebensräume,<br />

Natur- und Umwelterfahrungen,<br />

Elternarbeit (Modul IV)<br />

Ulrike Biermann-Gravemann, Luise Bernhard<br />

5035 Tagesseminar Sa 20. Apri <strong>2013</strong><br />

9-17 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frauen unD beruF<br />

Päd. Mitarbeiterin<br />

an Grundschulen<br />

vhsConcept<br />

63<br />

Päd. Mitarbeiterin<br />

an Grundschulen mit Zertifikatsabschluss<br />

des <strong>VHS</strong>-Verbands<br />

Nie<strong>der</strong>sachsen<br />

Nahezu 160 Frauen wurden in 14 Lehrgängen<br />

in den letzten Jahren zu pädagogischen<br />

Mitarbeiterinnen qualifiziert und<br />

als Betreuungskräfte an Grundschulen<br />

eingesetzt, um das täglich garantierte,<br />

mindestens fünf Stunden umfassende<br />

Schulangebot zu sichern. Mit Spiel-,<br />

Musik- und Bastelangeboten gestalten sie<br />

den Übergang vom Lernen zum erholsamen<br />

Spielen. Auch die Mitwirkung beim<br />

Schwimm- und Sportunterricht gehört zu<br />

ihren Betreuungsaufgaben.<br />

ErzieherInnen und Interessierte aus pädagogischen<br />

Berufen, erfahrene Eltern und<br />

GruppenleiterInnen sind eingeladen, sich in<br />

105 Ustd. zur/zum päd. MitarbeiterIn<br />

weiterzubilden.<br />

Inhalte<br />

■ Pädagogik, Methodik, Didaktik<br />

■ Organisations- und Rechtsfragen<br />

■ Unterrichtsergänzende Angebote<br />

(Spielen, Basteln, Musik)<br />

■ Kommunikation mit Kin<strong>der</strong>n<br />

■ Praxisteil mit Hospitationen im unterrichtsergänzenden<br />

Angebot und Regelunterricht<br />

<strong>der</strong> Klassen 1 und 2<br />

Zertifikat von vhsConcept,<br />

Nds. Landesverband <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

Ulla Meyer-Burke<br />

5036 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 10. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 285,-/€ 260,-<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

In Kooperation mit <strong>der</strong><br />

„Fortbildungswerkstatt<br />

Päd. Mitarbeiterinnen<br />

im VBE“<br />

„Kompetenzen för<strong>der</strong>n in<br />

Betreuung und Vertretung“.<br />

Fortbildungstag für pädagogische<br />

MitarbeiterInnen in <strong>der</strong> Region<br />

Oldenburger Münsterland<br />

Franz-Josef Meyer<br />

5037 Termin und Ort bitte unter<br />

Tel. 04471 9469 0 erfragen.

64 Frauen unD beruF<br />

Aus- und Fortbildung für GästeführerInnen und GartenführerInnen<br />

Ausbildung zur Gästeführerin/<br />

zum Gästeführer für Stadt,<br />

Landschaft, Museum im<br />

Landkreis <strong>Cloppenburg</strong><br />

Der Zweckverband Erholungsgebiet Thülsfel<strong>der</strong><br />

Talsperre (ZVETT) und die Tourist-Information<br />

<strong>Cloppenburg</strong> suchen interessierte<br />

Menschen, die die Sehenswürdigkeiten<br />

des Landkreises <strong>Cloppenburg</strong> kennen<br />

lernen und Gästen vermitteln möchten.<br />

Nach fast 10 Jahren bietet die <strong>VHS</strong> darum<br />

wie<strong>der</strong> eine Ausbildung im Bereich Gästebetreuung,<br />

Gästeführung und Freizeitmanagement<br />

an. Beson<strong>der</strong>s Frauen während<br />

und nach <strong>der</strong> Familienphase, aber auch<br />

an<strong>der</strong>e und männliche Interessierte werden<br />

zu qualifizierten GästeführerInnen in<br />

Stadt, Landschaft und Museum und zur<br />

Gästebetreuung ausgebildet und können<br />

danach ggfs. als freie Honorarkräfte beim<br />

ZVETT mitarbeiten.<br />

Weitere Aufgabenbereiche nach <strong>der</strong> Ausbildung<br />

sind Vorträge in Bildungseinrichtungen,<br />

Vertretung des Landkreises auf<br />

Tourismusmessen, Aktionen im Erlebnistourismus<br />

und vieles mehr.<br />

Schwerpunkte <strong>der</strong> Ausbildung sind<br />

■ fachliche Schulung in Regionalgeschichte,<br />

Stadt- und Landschaftsgeschichte,<br />

Kunst und Kultur<br />

■ Organisation und Durchführung von<br />

Gästeführungen einschließlich Grundlagen<br />

von Rhetorik und Selbstdarstellung<br />

■ praktische Übungen in Exkursionen,<br />

Busfahrten, Radtouren und Wan<strong>der</strong>ungen,<br />

Film- und Diavorträgen<br />

■ thematische Museums-, Stadt- und<br />

Landschaftsführungen.<br />

Weitere touristische Führungen, Tagesausflüge<br />

und jahreszeitlich wechselnde Aktionen<br />

werden im AK <strong>der</strong> GästeführerInnen<br />

gemeinsam erarbeitet.<br />

Doris Ostendorf, <strong>VHS</strong>, Maria Oloew, ZVETT<br />

5040 Unverbindlicher Infotermin<br />

Do, 18. Okt <strong>2012</strong>, 10 Uhr in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

GartenführerInnen<br />

Friedhofskultur „Der letzte Garten“<br />

Es geht um die Geschichte <strong>der</strong> Begräbniskultur<br />

und den heutigen Trend zur Individualisierung<br />

<strong>der</strong> Bestattungszeremonie<br />

und Gräber mit anschließen<strong>der</strong> Exkursion.<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5041 Die 19. März <strong>2013</strong>, 9-18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 50,- für Getränke, Garten-<br />

Picknick, Bus, Eintritt<br />

GartenführerInnen<br />

Kraftorte<br />

Das Wort „Kraftorte“ bezeichnet die Kraft<br />

beson<strong>der</strong>er Orte wie Kirchen, Klöster,<br />

Quellen, Steine, Bäume, Gärten, die ausstrahlen.<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5042 Die 26. März <strong>2013</strong>, 9-18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 50,- für Getränke, Garten-<br />

Picknick, Bus, Eintritt<br />

Tagesseminar für GartenführerInnen<br />

„Gartenwissen“<br />

in <strong>der</strong> Nds. Gartenakademie<br />

Eine Vertiefung in gärtnerischen Fragen<br />

sowie Neuheiten und Trends dienen <strong>der</strong><br />

Beantwortung von Fragen im Erfahrungsaustausch<br />

mit Gartengruppen.<br />

■ Neuheiten bei Beet- und Balkonpflanzen<br />

■ Stauden für Sonne und Schatten<br />

■ Rosen und ihre Begleiter<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5043 Tagesseminar am Die 14. Mai <strong>2013</strong>,<br />

8-18 Uhr, ab <strong>VHS</strong>, € 35,- Eintritt,<br />

Garten-Picknick, (Fahrgemeinschaften<br />

nach Bad Zwischenahn)<br />

Landlust-Werkstatt<br />

für GästeführeInnen, Landfrauen,<br />

Heimatvereine und Interessierte<br />

In Zeitschriften und Medien zeigt sich,<br />

dass wir heute ein neues Lebensgefühl<br />

entdecken: Sehnsucht nach Ruhe und<br />

Natur, den Traum vom Landleben in idyllischer<br />

Landschaft umgeben von üppigen<br />

Gärten, rustikalem Handwerk und bodenständigen<br />

Mahlzeiten –möglichst alles zum<br />

aktiv Mitgestalten. Für die Landlust-Werkstatt<br />

suchen wir interessierte GästeführerInnen,<br />

Landfrauen und Heimatvereine, die<br />

bei den Recherchen von Landschaften,<br />

Landleben, altem Handwerk und Omas<br />

Küche im <strong>Cloppenburg</strong>er Land mitmachen<br />

möchten.<br />

Nach den Recherchen vereinbaren wir eine<br />

Tagesexkursion zu Landlust-Beispielen.<br />

Die Ergebnisse können in touristische<br />

Angebote einfließen und werden für<br />

Reiseanbieter und Landlust-Zeitschriften<br />

zur Verfügung gestellt.<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5044 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

4 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

Pilger-Werkstatt „Jakobsweg“<br />

Für GästeführerInnen, Heimat-<br />

vereine und Pfarrgemeinden<br />

„Gott atmet in allem, was lebt“. Seit dem<br />

Mittelalter wan<strong>der</strong>n Menschen auf Wallfahrts-<br />

und Pilgerwegen zu christlichen<br />

Orten, um sich an seiner Schöpfung, an<br />

Strapazen und Kraftorten zu erbauen,<br />

an<strong>der</strong>en Menschen zu begegnen, sich beim<br />

Beten Lebenshilfen zu holen.<br />

Bekannte Pilgerwege in unserer Gegend<br />

führen von <strong>der</strong> Missionszelle Visbek nach<br />

Meppen auf dem Reuterweg bzw. Herzog-<br />

Erich-Weg auch durch <strong>Cloppenburg</strong>.<br />

Der Pickerweg ist Teil des Jakobsweges von<br />

Osnabrück nach Bremen, <strong>der</strong> Castus-Weg<br />

zwischen Visbek und Wildeshausen ebenfalls.<br />

Wir wollen die Pilgerwege im <strong>Cloppenburg</strong>er<br />

Land anhand eines Vortrages von Dirk Faß,<br />

Archivar und Pilgerer aus Großenkneten,<br />

erkunden. Im Rahmen des Workshops sollen<br />

dann Vorschläge zum Pilgern erarbeitet<br />

werden, die in touristische Angebote einfließen<br />

können. Eingeladen sind GästeführerInnen,<br />

Heimatvereine und Pfarrgemeinden.<br />

Nach den Recherchen erarbeiten wir eine<br />

Pilgerwan<strong>der</strong>ung und vereinbaren einen<br />

geführten Pilgertag.<br />

Antonius Bösterling<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5045 Sa 2. Febr. <strong>2013</strong>, 14 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@

Qualifizierung für Arbeits-<br />

plätze in <strong>der</strong> Pflege und<br />

Betreuung alter und kranker<br />

Menschen zu Hause und<br />

in Einrichtungen<br />

Viele Frauen ohne reguläre Ausbildung<br />

o<strong>der</strong> mit neuen Berufswünschen haben<br />

in den letzten Jahren ihren Beruf<br />

in Pflege- und Betreuungsbereichen<br />

gefunden, nachdem sie sich in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

für unterschiedliche Aufgaben qualifziert<br />

haben.<br />

Aus- und Fortbildungen in Pflegehilfe<br />

und Betreuung sind eine wesentliche<br />

Voraussetzung dafür.<br />

Finanzielle För<strong>der</strong>ung ist möglich durch<br />

■ Bildungsgutschein <strong>der</strong> Arbeitsagentur<br />

o<strong>der</strong> Arge<br />

■ Bildungsprämie (Beratung <strong>VHS</strong>)<br />

■ Koordinierungsstelle<br />

Frauen und Wirtschaft.<br />

Lassen Sie sich bei uns beraten.<br />

Ihre fachlich versierte Ansprechpartnerin<br />

für den Bereich Pflege/Betreuung ist<br />

Sandra Südbeck-Flerlage<br />

04471 8845425<br />

Fachkraft für Gesundheits-<br />

und Sozialdienstleistungen<br />

mit IHK-Abschluss<br />

Der Lehrgang ist besetzt.<br />

Sandra Südbeck-Flerlage, Dozententeam<br />

Unterrichtsbeginn nach den<br />

Sommerferien am<br />

Mo 27. Aug. <strong>2012</strong>, 8.15 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5050 Unterrichtsbeginn nach den<br />

Weihnachtsferien am<br />

Do 3. Jan. <strong>2013</strong>, 8.15 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

PflegediensthelferIn<br />

Alten- und Krankenpflegehilfe<br />

in Theorie und Praxis<br />

Sie sind aufgeschlossen, haben Interesse<br />

an <strong>der</strong> pflegerischen und betreuenden<br />

Arbeit mit älteren Menschen und suchen<br />

eine sinnvolle Beschäftigung mit beruflichen<br />

Aufstiegschancen? Dann entspricht<br />

dieser Lehrgang ihren Bedürfnissen.<br />

Im Kurs erwerben sie Basisqualifikationen<br />

rund um das Thema „Pflege“, die ihnen<br />

vielfältige Beschäftigungsmöglichkeiten im<br />

Gesundheitswesen eröffnen.<br />

So können sie z.B. in ambulanten und<br />

stationären Pflegeeinrichtungen, bei <strong>der</strong><br />

Nachbarschaftshilfe o<strong>der</strong> den familienentlastenden<br />

Diensten sowie im familiären<br />

Umfeld eines Pflegebedürftigen einen<br />

abwechslungsreichen und verantwortungsvollen<br />

Arbeitsplatz finden.<br />

Inhalte<br />

■ Gesundheits- und Krankheitslehre<br />

■ Grundsätze <strong>der</strong> geriatrischen Pflege<br />

■ Pflegetechniken, Mobilisation<br />

■ Erste-Hilfe-Lehrgang<br />

■ Einführung in die Hygiene<br />

■ Haut- und Körperpflege<br />

■ Grundlagen Hauswirtschaft/Ernährung<br />

■ Pflegeplan erarbeiten und durchführen<br />

■ Dokumentation und Qualitätssicherung<br />

nach dem Pflegegesetz<br />

■ Kommunikation in <strong>der</strong> Pflege<br />

■ Umgang mit Tod und Sterben<br />

Ein 14-tägiges Praktikum o<strong>der</strong> praktische<br />

Erfahrungen im Pflegebereich sind vor o<strong>der</strong><br />

im Laufe <strong>der</strong> Ausbildung nachzuweisen.<br />

Nach einer schriftlichen Prüfung erhalten<br />

Sie das Zertifikat „PflegediensthelferIn“.<br />

För<strong>der</strong>ung durch Arbeitsagentur, Prämiengutschein<br />

o<strong>der</strong> Koordinierungsstelle Frauen<br />

und Beruf ist ev. möglich.<br />

Beratung vor <strong>der</strong> Anmeldung bei<br />

Sandra Südbeck-Flerlage, 04471 8845425<br />

Reinhilde Bauken-Wittstruck<br />

5051 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 10. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, 158 Ustd., € 340,-<br />

(Ratenzahlung möglich)<br />

Beginn Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5052 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mi 20. Febr. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, 158 Ustd., € 340,-<br />

(Ratenzahlung möglich)<br />

Beginn Mo 4. März <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Frauen unD beruF<br />

Aus- und Fortbildung in Pflege und Betreuung<br />

IHK-Zertifikatsübergabe durch Frank Mayer, IHK<br />

65<br />

Zusätzliche Betreuungskraft<br />

für Demenzkranke<br />

gemäß Richtlinien nach § 87 b<br />

Pflegeeinrichtungen, die Menschen mit<br />

psychischen, geistigen o<strong>der</strong> dementiellen<br />

Erkrankungen betreuen, erhalten nach<br />

§ 87b SGB XI finanzielle Zuschläge für<br />

<strong>der</strong>en erhöhten Beaufsichtigungs- und<br />

Betreuungsbedarf. Voraussetzung ist, dass<br />

zur Verbesserung <strong>der</strong> Lebensqualität<br />

qualifizierte Präsenskräfte zur Aktivierung-<br />

und Beschäftigung <strong>der</strong> Patienten eingestellt<br />

werden.<br />

Die Qualifizierung umfasst 162 Ustd. und<br />

ein zweiwöchiges Orientierungspraktikum<br />

in einer stationären Pflegeeinrichtung.<br />

Vorkenntnisse in <strong>der</strong> Betreuung und Pflege<br />

sind vor Kursantritt nachzuweisen.<br />

Inhalte<br />

■ Betreuungsarbeit, Aktivierung<br />

■ Demenz- und typische<br />

Alterskrankheiten<br />

■ Kommunikation mit Demenzkranken<br />

■ Hauswirtschaft und Ernährung<br />

■ Pflegedokumentation<br />

■ Rechtskunde<br />

■ Erste-Hilfe-Kurs<br />

■ Hygieneanfor<strong>der</strong>ungen<br />

■ Beschäftigungs- /Betreuungsangebote<br />

Eine positive Haltung zu kranken und alten<br />

Menschen, Kreativität und Einfühlungsvermögen<br />

sind wichtig für diese Tätigkeit.<br />

Über eine finanzielle För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Fortbildung<br />

lassen Sie sich bitte vor <strong>der</strong> Anmeldung<br />

unter Tel. 04471 8845425, beraten.<br />

Sandra Südbeck-Flerlage<br />

5053 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 1. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong>,<br />

€ 390,- (Ratenzahlung möglich)<br />

Beginn Mo 15. Okt. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5054 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mi 3. Apri <strong>2013</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong>,<br />

€ 390,- (Ratenzahlung möglich)<br />

Beginn April <strong>2013</strong>

66 Frauen unD beruF<br />

Aus- und Fortbildung in Pflege und Betreuung<br />

Fortbildung zur/zum<br />

Hygienebeauftragten in <strong>der</strong> Pflege<br />

Per Gesezt wird <strong>der</strong> Träger einer medizinischen<br />

Einrichtung bis 2016 verpflichtet,<br />

alle erfor<strong>der</strong>lichen Maßnahmen nach dem<br />

jeweiligen Stand <strong>der</strong> Wissenschaft zu<br />

treffen und dafür Sorge zu tragen, dass<br />

die allgemein anerkannten Regeln <strong>der</strong><br />

Hygiene eingehalten und von einem Hygienebeauftragten<br />

überwacht und kontrolliert<br />

werden (vgl. § 36 Infektionsschutzgesetz).<br />

Im Kurs werden erfor<strong>der</strong>liche Maßnahmen<br />

zur Verhütung, Erkennung und Bekämpfung<br />

von nosokomialen Infektionen und<br />

Krankheitserregern mit Resistenzen vorgestellt<br />

bzw. erarbeitet.<br />

Inhalte<br />

■ Einführung in die Mikrobiologie<br />

■ Infektionslehre / Infektionskrankheiten<br />

■ Umgang mit Isolierungsstandarts<br />

Sonja Schrö<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5055 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Kursbeginn<br />

Mo 21. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 160,-<br />

5056 Unverbindlicher Infotermin<br />

Do 4. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Kursbeginn<br />

Die 16. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr,<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>, € 160,-<br />

Qualifizierung für Leistungen<br />

in <strong>der</strong> Behandlungspflege<br />

Seit 2008 können Pflegekräfte ohne<br />

formale Qualifikation festgelegte<br />

Leistungen <strong>der</strong> Behandlungspflege übernehmen,<br />

wenn sie diese Fähigkeiten nachweislich<br />

in Theorie und Praxis erlernt<br />

haben (§ 132a Abs. 2 SGB V).<br />

Diese Fortbildung verschafft den erfor<strong>der</strong>lichen<br />

Nachweis und ist für Pflegekräfte,<br />

die einen PflegehelferInnenlehrgang absolviert<br />

haben, interessant. Kenntnisse über<br />

Leistungen in <strong>der</strong> Behandlungspflege,<br />

Risiken und Komplikationen, typische<br />

Fehlerquellen, hygienische Verfahrensregeln<br />

werden vermittelt.<br />

Es geht um folgende Leistungen in Theorie<br />

und praktischen Übungen<br />

■ Inhalationen<br />

■ Einreibungen<br />

■ Auflegen von Kälteträgern<br />

■ Dermatologische Bä<strong>der</strong><br />

■ Kompressionsstrümpfe / -strumpfhosen<br />

ab Klasse II an- bzw. ausziehen<br />

■ das Verabreichen von Medikamenten<br />

Über eine finanzielle För<strong>der</strong>ung lassen Sie<br />

sich bitte vor <strong>der</strong> Anmeldung durch Sandra<br />

Südbeck-Flerlage, 04471 8845425<br />

beraten.<br />

Reinhilde Bauken-Wittstruck<br />

5057 Ab Sa 17. Nov. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

14 tägig, 3 Termine, <strong>VHS</strong>, € 66,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5058 Bitte erfragen Sie die Termine für<br />

<strong>2013</strong> unter 04471 8845425<br />

Alternativen zu freiheitsent-<br />

ziehenden Maßnahmen (FeM)<br />

Menschen in Einrichtungen, die erhöhte<br />

Sturz- und Verletzungsgefahr o<strong>der</strong> kognitive<br />

Beeinträchtigungen haben, werden bei<br />

Fremd- o<strong>der</strong> Eigengefährdung unter Umständen<br />

mit Bauchgurt o<strong>der</strong> Bettgitter<br />

fixiert. Dies schränkt nicht nur ihre Lebensqualität<br />

ein, son<strong>der</strong>n begünstigt<br />

aufgrund <strong>der</strong> Immobilität das Risiko pflegerischer<br />

Komplikationen wie z.B. Wundliegen,<br />

Abbau von Körperfunktionen,<br />

Vertrauensverlust in Betreuende.<br />

Es werden Informationen zum Thema<br />

„freiheitsentziehende Maßnahmen“ gegeben<br />

und Alternativen aufgezeigt, die<br />

pflegenden und betreuenden Menschen<br />

mehr Sicherheit in ihrer Fürsorgepflicht<br />

geben und die Selbstbestimmung <strong>der</strong><br />

Betroffenen stärker berücksichtigt.<br />

Inhalte<br />

■ Definition (FeM)<br />

■ Grundlagen <strong>der</strong> Fixierung<br />

■ Gesetzliche Vorgaben<br />

■ Ethische und rechtliche Aspekte<br />

■ Entscheidungsnetzwerk bei Fixierungen<br />

■ Risikoeinschätzung und Ursachenabklärung<br />

■ Alternativmaßnahmen<br />

Sandra Südbeck-Flerlage<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5059 Do 18. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 12,-<br />

Kinästhetik in <strong>der</strong> Pflege.<br />

Bewegungsunterstützung<br />

zur Gesundheitsför<strong>der</strong>ung<br />

Pflegende lernen, die eigene Bewegung<br />

gezielt zur Unterstützung und Führung des<br />

Patienten zu nutzen. Jede Bewegung und<br />

Handlung wird nicht für, son<strong>der</strong>n mit dem<br />

Patienten ausgeführt, er wird mit seinen<br />

Reaktionen und Fähigkeiten einbezogen,<br />

bleibt aktiv. Das Handlungskonzept <strong>der</strong><br />

Kinästhetik schont den Pflegenden und<br />

hilft dem zu pflegenden Menschen, seine<br />

Funktionen zu erhalten und zu entwickeln.<br />

Pflegende Angehörige werden evtl. durch<br />

die Pflegekasse finanziell geför<strong>der</strong>t.<br />

Reinhilde Bauken-Wittstruck<br />

5060 Ab Sa 13. Okt. <strong>2012</strong>, 9-13 Uhr<br />

14-tägig, 2 Vormittage, <strong>VHS</strong>, € 40,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5061 Bitte erfragen Sie die Termine für<br />

<strong>2013</strong> unter 04471 8845425<br />

Arbeitskreis Pflege und Betreuung<br />

Offener Treff für MitarbeiterInnen<br />

in pflegerischen Berufen<br />

Das Weiterbildungsteam Pflege <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

lädt interessierte KollegInnen aus dem<br />

Bereich „Pflege und Betreuung“ herzlich<br />

zu einem Arbeitskreis ein, in dem sie<br />

■ Erfahrungen miteinan<strong>der</strong> austauschen<br />

und miteinan<strong>der</strong> reden können,<br />

■ Problembereiche aufdecken und gemeinsam<br />

Lösungsansätze erarbeiten,<br />

■ an <strong>der</strong> Vernetzung von berufsübergreifenden<br />

Gruppen mitwirken,<br />

■ sich über Möglichkeiten <strong>der</strong> Fort- und<br />

Weiterbildung informieren sowie<br />

■ gemeinsam eigene Ideen diskutieren<br />

und verwirklichen<br />

Sandra Südbeck-Flerlage<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5062 Ab Do 25. Okt. <strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

alle zwei Monate, <strong>VHS</strong><br />

Pflegekraft gesucht?<br />

Vermittlung durch die <strong>VHS</strong><br />

Wenn Sie eine kompetente Pflegekraft<br />

für Ihre kranken o<strong>der</strong> hilfsbedürftigen<br />

Angehörigen brauchen, wenden Sie sich<br />

gerne an die <strong>VHS</strong>, wo Kontakte zu qualifizierten<br />

Pflegekräften bestehen.

Fb §87b SGB XI<br />

Nach den Fortbildungsrichtlinien § 87 b<br />

SGB XI müssen Betreungskräfte für<br />

Demenzerkrankte jährlich eine mindestens<br />

2-tägig anerkannte Fortbildung<br />

nachweisen. Nach Teilnahme an einem<br />

<strong>der</strong> folgenden Kurse erhalten Sie einen<br />

Trägernachweis <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>.<br />

Kommunikation und Konflikt-<br />

vermeidung in Betreuung und Pflege<br />

(Fb §87b SGB XI)<br />

In dieser als Fortbildung für Betreuungskräfte<br />

anerkannten Weiterbildung geht es<br />

um den sicheren Umgang mit Konflikten.<br />

Wir fragen und erleben, was überhaupt ein<br />

Konflikt ist und wie er entstehen kann.<br />

Über Bewegung erfahren wir, wie Konflikte<br />

auf uns wirken und wie wir uns von ihnen<br />

befreien können.<br />

Nach dem Seminar werden Sie eine an<strong>der</strong>e<br />

Sichtweise auf Konflikte haben, sie gelassener<br />

meistern können. Kommen Sie bitte<br />

in lockerer Kleidung.<br />

Roland Neulitz<br />

5063 Ab Sa 27. Okt. <strong>2012</strong>, 9-14 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 48,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5064 Ab Sa 23. Febr. <strong>2013</strong>, 9-14 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 48,-<br />

Kommunikation mit<br />

Demenzkranken<br />

(Fb §87b SGB XI)<br />

Sie begleiten und versorgen einen Menschen<br />

mit Demenz und stoßen dabei an<br />

ihre Grenzen, da es immer schwieriger<br />

wird, die „eigene Welt und Sichtweise“ <strong>der</strong><br />

Betroffenen zu begreifen? Dann lade ich<br />

sie ein, mit mir „in die Schuhe eines Betroffenen<br />

zu schlüpfen“.<br />

Wie man mit Verhaltensweisen wie z.B.<br />

Klammern, Wahnvorstellungen, Bestehlungsgedanken<br />

o<strong>der</strong> einen gestörten Tag-/<br />

Nachtrhythmus umgehen kann, erfährt<br />

man, wenn man sich in die Gefühlslage<br />

des Menschen mit Demenz versetzt. So<br />

kann man sich sensibilisieren für seine<br />

Sichtweise und kommunikativ Zugänge<br />

finden um Eskalationen zu reduzieren.<br />

Inhalte<br />

■ Grundlagen zur Demenz<br />

■ Verlauf und Stadienbeschreibung<br />

■ Verständnis durch Perspektivwechsel<br />

■ Wahrnehmungsübung für einen verstehenden<br />

Zugang<br />

■ Psychische Bedürfnisse<br />

■ Nichtmedikamentöse Behandlung<br />

■ Validation als Zugang<br />

■ Personenzentrierter Ansatz nach<br />

Tom Kitwood<br />

■ ABC-Methode o<strong>der</strong> Deeskalationsansätze<br />

bei Verhaltensauffälligkeiten<br />

Der Kurs richtet sich an Betroffene, Interessierte<br />

und Betreuungskräfte.<br />

Sandra Südbeck-Flerlage<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5065 Ab Die 5. März <strong>2013</strong>, 18.30<br />

Die + Do, 3 Termine, <strong>VHS</strong>, € 29,-<br />

Ressourcen nutzen für sich<br />

und Demenzerkrankte<br />

(Fb §87b SGB XI)<br />

Die Erarbeitung verschiedener Beschäftigungsmöglichkeiten<br />

wie z.B. „10 Minuten<br />

Aktivierung“, aktivierende und entspannende<br />

Methoden sowie effektive Hilfen<br />

und Konfliktvermeidung und -bewältigung<br />

im Alltag stehen auf dem Programm.<br />

Jolanthe Elsbernd<br />

5066 Ab Mo 8. Okt. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Mo + Mi, 2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

Entspannende Methoden und<br />

Prophylaxen im Berufsalltag<br />

Sie lernen, wie sie mit <strong>der</strong> Technik <strong>der</strong><br />

Basalen Stimulation und <strong>der</strong> Achtsamkeit<br />

ihren Körper, Geist und Seele erreichen um<br />

ihre Persönlichkeit zu stärken und im<br />

Berufsalltag selber gesund zu bleiben.<br />

Im 2. Teil <strong>der</strong> Fortbildung werden patientenorientierte<br />

Methoden <strong>der</strong> Kommunikation<br />

mit Demenzerkrankten und Konfliktbewältigung<br />

erläutert. Dabei ist <strong>der</strong> Erfahrungsaustausch<br />

wichtig.<br />

Jolanthe Elsbernd<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5067 Ab Mo 22. Apri <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Mo + Mi, 2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

Beschäftigungen und Aktivierung<br />

mit Patienten <strong>der</strong> Geriatrie und<br />

Demenzerkrankten (Fb §87b SGB XI)<br />

■ 10 Min-Aktivierung<br />

■ Entspannung und Anspannung für<br />

Körper, Geist und Seele<br />

■ Anwendung verschiedener Techniken<br />

(Basale Stimulation, Achtsamkeit,<br />

Frauen unD beruF<br />

Aus- und Fortbildung in Pflege und Betreuung<br />

Meditation ...)<br />

■ Erfahrungsaustausch<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Jolanthe Elsbernd<br />

5068 Ab Mo 6. Mai <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Mo + Mi, 2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 25,-<br />

67<br />

Für pflegende Angehörige<br />

Wahrnehmen und Bewegen<br />

in <strong>der</strong> Pflege Demenzerkrankter.<br />

Pflegende Angehörige brauchen fachliche<br />

Anleitung für ihre oft schwere, zeitintensive<br />

Arbeit zu Hause. In dieser Fortbildung<br />

erlernen sie durch basale Stimulation die<br />

Wahrnehmung und Bewegung (Kinästhetik)<br />

bei (immobilen) Demenzerkrankten zu<br />

erhalten bzw. positiv zu beeinflussen.<br />

Praktische Hilfen sind dabei auch<br />

■ Positionieren im Bett<br />

■ Anwendung von Lagerungshilfen<br />

■ Anwendung von Prophylaxen<br />

■ Transfer aus dem Bett.<br />

Kerstin Oltmann<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5069 Ab Mi 20. Febr. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

3 Termine, <strong>VHS</strong>, € 29,-<br />

Diagnose Demenz.<br />

Wo erhalte ich Unterstützung?<br />

Eine Demenzerkrankung stellt nicht nur<br />

den Alltag für Betroffene auf den Kopf,<br />

son<strong>der</strong>n ist auch für Angehörige eine<br />

große Herausfor<strong>der</strong>ung.<br />

Von <strong>der</strong> Diagnose überrascht, wissen sie<br />

nicht, was auf sie zukommt, wie eine<br />

Demenzerkrankung verläuft und wo sie<br />

Hilfe und Unterstützung erhalten.<br />

Diese und weitere Fragen werden beantwortet<br />

und ein erster Überblick zum<br />

Thema Demenz sowie zu bestehenden<br />

Hilfsangeboten gegeben.<br />

Folgende Aspekte werden dargelegt:<br />

■ Grundlagen zu Demenz<br />

■ Symptome, Verlauf, Therapien<br />

■ Bestehende Hilfsangebote im Landkreis<br />

■ Situation von pflegenden Angehörigen<br />

■ Leistungen <strong>der</strong> Pflegeversicherung<br />

■ Vorsorgevollmacht<br />

Sandra Südbeck-Flerlage<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5070 Ab Mi 6. März <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Mo + Mi, 3 Termine, <strong>VHS</strong>, € 36,-

68 Frauen unD beruF<br />

Für pflegende Angehörige<br />

Häusliche o<strong>der</strong> stationäre<br />

Demenzbetreuung? Für Angehörige<br />

Entscheidungshilfen für Angehörige und<br />

Pflegende sowie Vorstellung und Besichtigung<br />

einer Facheinrichtung für Demenz<br />

stehen auf dem Programm.<br />

Sandra Südbeck-Flerlage, Waltraud Fasel<br />

5071 Ab Mo 15. Okt. <strong>2012</strong>, 18.30<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 8,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5072 Ab Die 19. März <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 8,-<br />

Demenzerkrankungen<br />

verän<strong>der</strong>n Beziehungen<br />

und Familienstrukturen<br />

Eine Demenzerkrankung löst nicht nur bei<br />

<strong>der</strong> pflegerischen Versorgung und Betreuung<br />

eine Vielzahl an Fragen aus, son<strong>der</strong>n<br />

stellt ebenso Familienstrukturen wie z.B.<br />

langjährig gelebte Eltern-Kind-Rollen o<strong>der</strong><br />

Partnerschaften und gesellschaftliche und<br />

berufliche Beziehungen auf den Kopf.<br />

Im Seminar werden Beziehungsverän<strong>der</strong>ungen<br />

für beteiligte Personen aufgedeckt,<br />

Verständnis geschaffen und Ansätze zum<br />

besseren Umgang erarbeitet.<br />

Sandra Südbeck-Flerlage<br />

5073 Ab Die 13. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 32,-<br />

Ernährung im Alter<br />

Die Grundlagen einer altersgerechten<br />

Ernährung im Zusammenhang <strong>der</strong> täglichen<br />

Versorgung des Körpers:<br />

■ Körpergewicht und Nährstoffbedarf<br />

■ Flüssigkeitszufuhr / Nahrungsergänzung<br />

■ Unterernährung<br />

■ Ernährung bei Erkrankungen<br />

Kerstin Oltmann<br />

5074 Mi 14. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 8,-<br />

Sichern Sie sich<br />

Ihre Bildungsprämie!<br />

informationen zu<br />

voraussetzungen unter<br />

www.bildungspraemie.info<br />

Hauswirtschaftliche Aus- und Weiterbildung<br />

NEU<br />

Attraktiver Tageslehrgang<br />

für Frauen<br />

Abschluss HAUSWIRTSCHAFTERIN<br />

und KINDERTAGESPFLEGE eine<br />

ideale Qualifizierung während <strong>der</strong><br />

Familienphase<br />

Junge Frauen, die Beruf und Familie zusammen<br />

bringen müssen, erreichen mit dieser Kombination<br />

einen Ausbildungsabschluss in Hauswirtschaft<br />

sowie ein anerkanntes Zertifikat zur<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege und damit eine ideale<br />

berufliche Perspektive: Gemeinsam mit ihren<br />

eigenen Kin<strong>der</strong>n betreuen und för<strong>der</strong>n sie<br />

Tageskin<strong>der</strong> mit einem regulären Arbeitsvertrag.<br />

Der Landkreis übernimmt bei Vorliegen<br />

aller Voraussetzungen 50 % <strong>der</strong> Sozialversicherungsbeiträge.<br />

Auch Alleinerziehenden sowie Frauen und<br />

Migrantinnen, die sich während o<strong>der</strong> nach <strong>der</strong><br />

Familienphase beruflich qualifizieren wollen ,<br />

haben damit eine gute Chance in verschiedenen<br />

Fel<strong>der</strong>n Arbeit zu bekommen.<br />

Der Hauswirtschafterin-Abschluss schließt<br />

ggfs. den fehlenden Hauptschulabschluss ein.<br />

Dass die Teilnehmerinnen im fachtheoretischen<br />

und praktischen Unterricht zugleich alles für<br />

ihre eigene optimale Haushaltsführung und die<br />

gesunde Versorgung ihrer Familie lernen,<br />

versteht sich. Ernährungslehre und Nahrungszubereitung,<br />

Haus- und Wohnungsgestaltung<br />

sowie -Pflege, Textilien, Pflanzen, Haushaltsgeräte<br />

stehen wie wirtschaftliche Haushaltsführung,<br />

verbraucherbewusstes Einkaufen, Energiesparen<br />

auf dem Programm.<br />

Mit dabei sind Kolleginnen vom Kin<strong>der</strong>tagespflegebüro,<br />

die bei Bedarf auch Kin<strong>der</strong>betreuung<br />

zu den Unterrichtszeiten organisieren.<br />

Informieren Sie sich über finanzielle För<strong>der</strong>möglichkeiten.<br />

Die Ausbildung beginnt im<br />

Januar <strong>2013</strong> und endet im Dezember <strong>2013</strong>,<br />

Unterricht ist an 3-4 Vormittagen, Wochentage<br />

und Zeit werden abgestimmt.<br />

Lehrgangsleiterin und Ansprechpartnerin ist<br />

Wilma Wör<strong>der</strong>, <strong>VHS</strong>-Bereichsleiterin.<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

5080 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 17. Sept <strong>2012</strong>, 10.30 o<strong>der</strong> 16.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>. Bitte melden Sie sich kurz<br />

telefonisch an unter 04471 9469 0.<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5081 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 14. Jan. <strong>2013</strong>, 10.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

ist Ihre Ansprechpartnerin<br />

für alle<br />

Angebote in <strong>der</strong><br />

hauswirtschaftlichen<br />

Aus- und<br />

Weiterbildung.<br />

Als Bereichsleiterin<br />

führt sie seit<br />

vielen Jahren erfolgreich<br />

Hauswirtschaftsausbildungen<br />

und Meisterinnenkurse durch, wie auch<br />

Fortbildungskurse zur Ernährung und<br />

Gemeinschaftsverpflegung.<br />

Spezielle Fortbildungswünsche können je<strong>der</strong>zeit<br />

an sie herangetragen werden.<br />

Frau Wör<strong>der</strong> ist montags und mittwochs<br />

von 10-12 Uhr unter 04471 9469 14 in<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong> erreichbar.<br />

Ausbildung zur Hauswirtschafterin/<br />

zum Hauswirtschafter <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Nachmittagskurs<br />

Frauen und ggfs Männer, die hauptberuflich<br />

im eigenen o<strong>der</strong> fremden (Groß-)<br />

Haushalt tätig sind, können in diesem<br />

Lehrgang die bei <strong>der</strong> Haushaltsführung<br />

erworbenen Kenntnisse zur Erlangung eines<br />

Berufsabschlusses nutzen.<br />

Die Ausbildung geht über ca. 1 Jahr, in<br />

250 Ustd. werden die zur Prüfung vor <strong>der</strong><br />

Landwirtschaftskammer erfor<strong>der</strong>lichen<br />

Inhalte vermittelt. Frauen ohne Schulabschluss<br />

erlangen die Gleichwertigkeit des<br />

Hauptschulabschlusses.<br />

Der Kurs bietet Frauen, die sich während<br />

o<strong>der</strong> nach <strong>der</strong> Familienphase für eine<br />

(neue) Berufstätigkeit qualifizieren möchten,<br />

eine gute Möglichkeit zur Vorbereitung<br />

auf den (Wie<strong>der</strong>-) Einstieg. Aber auch<br />

Frauen und Männer, die die Prüfung nicht<br />

ablegen wollen, können viel Nützliches<br />

lernen - in erwachsenengerechter und<br />

erfahrungsgemäß geselliger Atmosphäre.<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

5082 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 16.30 Uhr,<br />

<strong>VHS</strong>, € 660,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5083 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 14. Jan. <strong>2013</strong>, 16.30 Uhr<br />

Info, <strong>VHS</strong>, € 660,-

HauswirtschafterIn 2011/<strong>2012</strong><br />

Fortsetzung<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Unterrichtsbeginn nach den<br />

Sommerferien am Mo 27. Aug. <strong>2012</strong>,<br />

16.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Meisterin <strong>der</strong> Hauswirtschaft<br />

2011/2014 - Fortsetzung<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Unterrichtsbeginn nach den<br />

Sommerferien am Mi 29. Aug. <strong>2012</strong>,<br />

16.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5084 Unterrichtsbeginn nach den<br />

Weihnachtsferien am Mi 2. Jan. <strong>2013</strong>,<br />

16.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Meisterin <strong>der</strong> Hauswirtschaft<br />

<strong>2013</strong>/2016: Vorbereitung auf<br />

die Prüfung vor <strong>der</strong> Landwirtschaftskammer<br />

Die Meisterin <strong>der</strong> Hauswirtschaft ist heute<br />

überwiegend in hauswirtschaftlichen Abteilungen<br />

von Einrichtungen und Betrieben<br />

tätig. Sie arbeitet im Dienstleistungsbereich<br />

als Fach- und Führungskraft mit Ausbil<strong>der</strong>funktion<br />

und übernimmt leitende, beratende<br />

und koordinierende Aufgaben.<br />

Unser Lehrgang bereitet in 2 1/2 - 3 Jahren<br />

auf die Prüfung vor. Zugangsvoraussetzungen<br />

sind die Abschlussprüfung als Hauswirtschafterin<br />

und mind. zwei Jahre Berufpraxis,<br />

auch im eigenen Haushalt.<br />

Inhalte/Prüfungsbereiche<br />

■ hauswirtschaftliche Versorgungs- und<br />

Betreuungsleistungen<br />

■ Betriebs- und Unternehmensführung<br />

■ Berufsausbildung, Mitarbeiterführung<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

5085 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 17.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 1830,- (Ratenzahlung möglich)<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5086 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 14. Jan. <strong>2013</strong>, 17.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 1830,- (Ratenzahlung möglich)<br />

Mehr Qualität in <strong>der</strong><br />

Gemeinschaftsverpflegung -<br />

Fortbildung für Fachkräfte in<br />

Hauswirtschaft und Gastronomie<br />

„Gesunde Ernährung außer Haus“ ist<br />

eine For<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> BundesbürgerInnen<br />

an die Verpflegung in KiTas, Schulen,<br />

Betriebskantinen, Krankenhäusern,<br />

Senioreneinrichtungen und Gastronomie.<br />

Gesundheit & Qualität in Gemeinschaftsverpflegung<br />

und Gastronomie<br />

bedeutet, dass ausgewogene, qualitativ<br />

hochwertige Ernährung angeboten wird,<br />

Qualitätsstandards eingehalten werden,<br />

Speisenpläne zielgruppengerecht gestaltet<br />

und das Personal entsprechend<br />

aus- und fortgebildet wird.<br />

Erfolgreich arbeiten mit dem<br />

HACCP- Konzept: Hygiene in <strong>der</strong><br />

Gemeinschaftsverpflegung<br />

Die Hygienevorschriften for<strong>der</strong>n, dass die<br />

gesundheitliche Unbedenklichkeit von Lebensmitteln<br />

auf allen Stufen des Herstellens und<br />

Behandelns bis zum Inverkehrbringen sichergestellt<br />

wird. Dafür trägt <strong>der</strong> Lebensmittelunternehmer<br />

die Hauptverantwortung und muss<br />

zwei Systeme umsetzen und dokumentieren:<br />

■ die gute Hygienepraxis und<br />

■ das HACCP-Verfahren.<br />

Das hauswirtschaftliche Personal in Gemeinschaftsverpflegungsbetrieben<br />

und Gastronomie<br />

erhält in diesem Seminar Kenntnisse zur<br />

Planung, Umsetzung und Dokumentation des<br />

gesetzlich vorgeschriebenen HACCP-Konzepts.<br />

Hinzu kommt die Anwendung <strong>der</strong> gesetzlichen<br />

Hygienevorschriften in Bezug auf Personalhygiene,<br />

Produkthygiene und Betriebshygiene.<br />

Die nationalen Verordnungen und EU-Gesetze<br />

aus dem Bereich Hygiene sowie Hilfen zur<br />

Umsetzung im eigenen Betrieb werden berücksichtigt.<br />

Wilma Wör<strong>der</strong>, Referententeam<br />

5087 Tagesseminar Sa 13. Okt. <strong>2012</strong><br />

10-17 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 40,-<br />

„Gesund, lecker, leicht für Kin<strong>der</strong>!“<br />

Kindgerechte Verpflegung in KiTa<br />

und Schulmensa<br />

Die Fortbildung für pädagogisches und<br />

hauswirtschaftliches Personal, KiTa- und<br />

Mensa-Leitungen, Caterer, Elternvertreter<br />

dient dazu, in Mensa und Schulkantine<br />

endlich gesunde, kindgerechtere Verpflegung<br />

einzuführen. Nach den neuesten<br />

Daten des Robert-Koch-Instituts sind in<br />

Deutschland bereits 15% <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> im<br />

Frauen unD beruF<br />

69<br />

Gemeinschaftsverpflegung<br />

Alter von 3 bis 17 Jahren übergewichtig<br />

o<strong>der</strong> adipös - eine besorgniserregende<br />

Entwicklung, denn mit Übergewicht steigt<br />

die Häufigkeit von chronischen Erkrankungen<br />

wie Diabetes im Kindes- und<br />

Jugendalter. KiTa und Schule sind <strong>der</strong><br />

ideale Ort, an dem sich Kin<strong>der</strong> und Jugendliche<br />

für das Thema Ernährung erreichen<br />

lassen. Durch eine vollwertige KiTa- und<br />

Schulverpflegung erhalten viele Kin<strong>der</strong> die<br />

Chance, gesunde vollwertige Ernährung zu<br />

erleben und zu erlernen. Sie werden körperlich<br />

und geistig leistungsfähiger.<br />

Inhalte<br />

■ Aktuelle Ernährungssituation bei Kin<strong>der</strong>n<br />

/Jugendlichen, Än<strong>der</strong>ungsbedarf<br />

■ Grundsätze <strong>der</strong> vollwertigen Ernährung<br />

nach <strong>der</strong> Dt. Gesellschaft für Ernährung<br />

■ Gesundheitsför<strong>der</strong>nde Lebensmittelauswahl<br />

■ Qualitätsstandards, Anfor<strong>der</strong>ungen an<br />

KiTa- und Schulmensa-Verpflegung<br />

■ Verpflegungssysteme mit Vor- und<br />

Nachteilen, Kostenkalkulationen<br />

Wilma Wör<strong>der</strong>, Referententeam<br />

5088 Tagesseminar Sa 27. Okt. <strong>2012</strong><br />

10-17 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 40,-<br />

Ernährung im Alter. Senioren in <strong>der</strong><br />

Gemeinschaftsverpflegung<br />

Gesundes Essen & Trinken sorgt auch bei<br />

Senioren für mehr Lebensqualität. Das hauswirtschaftliche<br />

Personal in <strong>der</strong> Altenhilfe ist<br />

gefor<strong>der</strong>t, denn die Ansprüche an die Verpflegung<br />

wachsen, und Wünsche und Bedürfnisse<br />

<strong>der</strong> Senioren müssen mit gesetzlichen<br />

Bestimmungen, behördlichen Auflagen<br />

und wirtschaftlichen Erfor<strong>der</strong>nissen in<br />

Einklang gebracht werden.<br />

Inhalte<br />

■ Ernährungssituation von Senioren in<br />

Gemeinschaftseinrichtungen<br />

■ Qualitätsstandards: Anfor<strong>der</strong>ungen an die<br />

Verpflegung in Wohn-/Pflegeeinrichtungen<br />

■ Grundsätze <strong>der</strong> vollwertigen Ernährung<br />

im Alter nach <strong>der</strong> Dt. Ges. für Ernährung<br />

■ Kostformen und Diäten<br />

■ Mangelernährung, Kau- und Schluckbeschwerden,<br />

Demenz<br />

■ Nährstoffoptimierte Speiseplanung<br />

■ Schnittstellen zwischen Küche und Pflege<br />

■ Dokumentation<br />

Wilma Wör<strong>der</strong>, Referententeam<br />

5089 Tagesseminar Sa 17. Nov. <strong>2012</strong><br />

10-17 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 40,-

70 Frauen unD beruF<br />

Zertifikatsabschlüsse für ErzieherInnen<br />

vhsConcept vhsConcept vhsConcept<br />

Fachkraft für Sprachkompetenzför<strong>der</strong>ung<br />

und Sprachentwicklung<br />

in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagesstätte <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Vorschulische Sprachför<strong>der</strong>ung ist eine <strong>der</strong><br />

wichtigen Aufgaben unserer Zeit, denn<br />

immer weniger Kin<strong>der</strong> verfügen bei Schuleintritt<br />

über das nötige sprachliche Rüstzeug.<br />

Dabei stellt die För<strong>der</strong>ung von Kin<strong>der</strong>n<br />

mit sprachlichen Entwicklungsverzögerungen<br />

hohe Anfor<strong>der</strong>ungen an<br />

ErzieherInnen, denen sie nur durch eigene<br />

Fortbildung gerecht werden können.<br />

Die berufsbegleitende Zusatzqualifizierung<br />

für pädagogische Fachkräfte in KiTa und<br />

heilpädagogischen Einrichtungen geht über<br />

ca. ein Jahr (206 Ustd.) und wird mit <strong>der</strong><br />

landeseinheitlichen Zertifikatsprüfung von<br />

vhsConcept abgeschlossen.<br />

Inhalte / Zertifikat<br />

■ Entwicklungspsychologie und Genese<br />

kindlicher Sprachverweigerung<br />

■ Die Sprachentwicklung: biologischorganische<br />

Voraussetzungen<br />

■ Sprachprüfverfahren / Sprachtrainingsprogramme<br />

■ Wahrnehmung - Bewegung - Sprache<br />

■ Interkulturelle Erziehung und Bildung<br />

■ Gesprächsführung und Beratung<br />

■ Praktikum<br />

■ Hausarbeit und Fachgespräch<br />

Die erfolgreiche Prüfung wird durch ein<br />

Zertifikat von vhsConcept bescheinigt.<br />

Ulla Meyer-Burke, Dozententeam<br />

5100 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 750,-/€ 700,- + Prüfungsgebühren<br />

(Ratenzahlung ist möglich)<br />

vhsConcept<br />

vhsConcept ist ein Entwicklungs- und Anbieterverbund des <strong>VHS</strong>-<br />

Landesverbandes, in dem 60 Volkshochschulen zusammenarbeiten.<br />

Expertenteams aus diesen <strong>VHS</strong> entwickeln für vhsConcept Lehrgänge<br />

in den Bereichen Gesundheit, Erziehung, Bildung, Soziales<br />

u.a., die landesweit nach gleichen Qualitätsstandards durchgeführt<br />

und geprüft werden.<br />

Rahmenpläne und Inhalte werden regelmäßig an aktuelle Standards<br />

<strong>der</strong> Berufe angepasst. Alle vhsConcept-Lehrgänge werden<br />

in einem Semesterverzeichnis landesweit publiziert.<br />

vhsConcept-Prüfungen werden durch unabhängige Gutachter<br />

zentral bewertet, die Zertifikate dienen als landeseinheitlicher<br />

Nachweis.<br />

Fachkraft Kleinstkindpädagogik<br />

im Kin<strong>der</strong>garten <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Junge Eltern, die berufstätig sind o<strong>der</strong><br />

wie<strong>der</strong> sein wollen, brauchen eine verlässliche<br />

Kin<strong>der</strong>betreuung auch für ihre unter<br />

3jährigen Kin<strong>der</strong>. Diese wird inzwischen in<br />

vielen Kin<strong>der</strong>gärten angeboten.<br />

Das erzieherische Personal muss sich für<br />

die Betreuung und För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Kleinen<br />

beson<strong>der</strong>s qualifizieren, da ihre sachgerechte<br />

Betreuung und För<strong>der</strong>ung eine<br />

große Bedeutung für ihre Entwicklung hat.<br />

Mit <strong>der</strong> Fortbildung „Fachkraft Kleinstkindpädagogik“<br />

erhalten ErzieherInnen in<br />

170 Ustd. eine differenzierte, den neuesten<br />

pädagogischen Erkenntnissen angepasste<br />

Qualifikation für diese Arbeit, die sie mit<br />

einem landeseinheitlichen Zertifikat von<br />

vhsConcept nachweisen können.<br />

Inhalte / Zertifikat<br />

■ Bildung und pädagogische Ansätze<br />

in Kin<strong>der</strong>garten und KiTa<br />

■ Entwicklungspsychologie <strong>der</strong> ersten<br />

Lebensjahre<br />

■ Lern- und Bildungsprozesse bei<br />

Kin<strong>der</strong>n unter 3 Jahren<br />

■ Die individuelle Entwicklung -<br />

Beobachtung und För<strong>der</strong>ung<br />

■ Organisation: Kleinstkin<strong>der</strong> im<br />

Kin<strong>der</strong>garten<br />

■ Gestaltung des pädagogischen Alltags<br />

■ Rolle/Selbstverständnis <strong>der</strong><br />

MitarbeiterInnen<br />

■ Erziehungspartnerschaft mit Eltern<br />

■ Hausarbeit und Fachgespräch<br />

Ulla Meyer-Burke, Dozententeam<br />

5101 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 26. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 690,-/€ 640,- + Prüfungsgebühren<br />

(Ratenzahlung ist möglich)<br />

vhsConcept - feste Qualitätsstandards und anerkannte Zertifikate in Nie<strong>der</strong>sachsen<br />

Fachkraft Kleinstkindpädagogik<br />

im Kin<strong>der</strong>garten <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Ulla Meyer-Burke, Dozententeam<br />

Unterrichtsbeginn nach den Sommerferien<br />

am Sa 1. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5102 Unterrichtsbeginn nach den Winterferien<br />

am Sa 12. Jan. <strong>2013</strong>, 9 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

In Kooperation mit <strong>der</strong><br />

Dt. Montessori-Vereinigung e. V.,Köln<br />

Montessori-Pädagogik in Theorie<br />

und Praxis. Vorbereitung auf das<br />

Montessori-Diplom<br />

Die TeilnehmerInnen werden in die Theorie<br />

und Praxis <strong>der</strong> Montessori-Pädagogik eingeführt<br />

und befähigt, in Montessori-Einrichtungen<br />

tätig zu sein o<strong>der</strong> die Montessori-Pädagogik<br />

für ihr berufliches Arbeitsfeld zu<br />

nutzen.<br />

Der Lehrgang ist eine detaillierte Zusatzausbildung<br />

zu einer pädagogischen Grundausbildung<br />

vornehmlich für ErzieherInnen<br />

und LehrerInnen mit staatlicher Abschlussprüfung.<br />

Erfahrene DozentInnen mit<br />

Montessori-Diplom bereiten in ca. 300<br />

Unterrichtsstunden auf die Prüfung vor.<br />

Inhalte<br />

■ Montessori-Pädagogik in Theorie<br />

und Praxis<br />

■ Didaktische Bereiche, Sinnesmaterial<br />

■ Übungen des täglichen Lebens<br />

■ Sprache, Mathematik, Geometrie,<br />

Kosmische Erziehung<br />

■ Hospitationen<br />

Ulla Meyer-Burke, Dr. Erika Fischer<br />

5103 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 15. Okt. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Die <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong> ist Mitglied bei vhsConcept und bietet<br />

in <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> folgenden Kurse an:<br />

■ Integrative Erziehung und Bildung im Kin<strong>der</strong>garten<br />

■ Fachkraft Inklusion (<strong>VHS</strong>)<br />

■ Fachkraft Kleinstkindpädagogik<br />

■ Fachkraft für Sprachkompetenzför<strong>der</strong>ung und Sprachentwicklung<br />

in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagesstätte (<strong>VHS</strong>)<br />

■ Systemische/r FamilienberaterIn (<strong>VHS</strong>)<br />

■ Systemische/r FamilienberaterIn Aufbauseminare (<strong>VHS</strong>)<br />

■ Pädagogische/r MitarbeiterIn an Grundschulen<br />

Ansprechpartnerin ist Ulla Meyer-Burke, 04471 9469 20

vhsConcept<br />

Integrative Erziehung<br />

und Bildung im Kin<strong>der</strong>garten<br />

<strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Die gemeinsame Erziehung und Bildung<br />

behin<strong>der</strong>ter und nicht behin<strong>der</strong>ter Kin<strong>der</strong><br />

gehört zum Bildungsauftrag des Elementarbereichs.<br />

Das Land Nie<strong>der</strong>sachsen unterstützt<br />

Kin<strong>der</strong>gärten mit entsprechenden<br />

Gruppen.<br />

Die Zusatzqualifizierung zur integrativen<br />

Erziehung über 260 Ustd. mit Zertifikatsprüfung<br />

ist durch das Nds. Kulturministerium<br />

anerkannt und kann über ca 1 Jahr berufsbegleitend<br />

absolviert werden. BerufsrückkehrerInnen<br />

verbessern durch den Nachweis ihre<br />

Wie<strong>der</strong>einstiegschancen.<br />

Inhalte / Zertifikat<br />

■ Grundlagen kindlicher Entwicklung<br />

■ Einführung in allgemeinpädagogische<br />

und integrative Arbeitsweisen<br />

■ Integrative therapeutische Intervention<br />

■ Planung pädagogischer Prozesse,<br />

projektorientiertes Arbeiten<br />

■ Wahrnehmung - Bewegung - Kommunikation<br />

■ Therapie und Diagnostik bei<br />

behin<strong>der</strong>ten Kin<strong>der</strong>n<br />

■ Der integrative Kin<strong>der</strong>garten<br />

als Erfahrungsraum<br />

■ Hausarbeit und Fachgespräch<br />

Ulla Meyer-Burke, Dozententeam<br />

5104 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 26. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 975,-/€ 910,- + Prüfungsgebühren<br />

(Ratenzahlung ist möglich)<br />

Integrative Erziehung<br />

und Bildung im Kin<strong>der</strong>garten<br />

<strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Ulla Meyer-Burke, Dozententeam<br />

Unterrichtsbeginn nach den<br />

Sommerferien am<br />

Mo 3. Sept. <strong>2012</strong>,18.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5105 Unterrichtsbeginn nach den<br />

Weihnachtsferien am<br />

Mo 7. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Gebührenstaffelung<br />

Mehr Teilnehmende -<br />

weniger Gebühren!<br />

Bei 10 o<strong>der</strong> mehr TeilnehmerInnen<br />

berechnen wir Ihnen die niedrigere<br />

Kursgebühr. Beispiel: € 55,-/ € 44,-<br />

Ab 10 TeilnehmerInnen reduziert sich<br />

die Kursgebühr auf € 44,-.<br />

Vielleicht überzeugen Sie Freunde und<br />

Bekannte, mit Ihnen gemeinsam einen<br />

Kurs zu besuchen?<br />

NEU!<br />

Fachkraft Inklusion<br />

Zertifikat für päd. Fachkräfte<br />

Die UN-For<strong>der</strong>ung zur Inklusion geht von<br />

einer Welt <strong>der</strong> Vielfalt aus, in <strong>der</strong> die soziale<br />

und kulturelle Teilhabe aller Menschen von<br />

Kindheit auf gewährleistet ist. Päd. Fachkräfte,<br />

erste AnsprechpartnerInnen in diesem<br />

Prozess, werden in <strong>der</strong> Fortbildung befähigt,<br />

Menschen in ihrer Lern- und Ausbildungsfähigkeit<br />

zu unterstützen und zu för<strong>der</strong>n. Vor<br />

allem Kin<strong>der</strong> und Jugendliche mit beson<strong>der</strong>en<br />

körperlichen o<strong>der</strong> geistigen Voraussetzungen,<br />

mit Migrationshintergrund o<strong>der</strong> aus<br />

benachteiligten sowie bildungsfernen Milieus<br />

brauchen Aufmerksamkeit und För<strong>der</strong>ung.<br />

Erzieherinnen, SozialpädagogInnen, LehrerInnen<br />

ihrerseits brauchen beson<strong>der</strong>es<br />

Reflexionsvermögen, Gespür für „Barrieren“<br />

und Wissen über die Grundzüge des kommunikativ-kooperativen<br />

Lernens.<br />

Der Lehrgang vermittelt dieses Wissen und<br />

führt in 172 Ustd. zur landeseinheitlichen<br />

Zertifikatsprüfung von vhsConcept.<br />

Inhalte / Zertifikat<br />

■ Theoretische Grundlagen <strong>der</strong> Inklusion<br />

■ För<strong>der</strong>ung von Vielfalt, Demokratie und<br />

Toleranz<br />

■ Praxiskonzepte und Methoden<br />

■ Vorurteilsbewusstsein, Differenz und<br />

Diskriminierung<br />

■ Sensibilisierung für Gen<strong>der</strong> und an<strong>der</strong>e<br />

Dimensionen von Vielfalt<br />

■ Interkulturelle Kompetenz<br />

■ Inklusive Pädagogik in <strong>der</strong> Praxis<br />

(Lern- und Spielumgebung, inklusives<br />

Spiel- und Lernmaterial)<br />

■ Beobachtung und Dokumentation<br />

■ Kommunikation-/ Konfliktmanagement<br />

■ Erziehungspartnerschaft<br />

Ulla Meyer-Burke, Dozententeam<br />

5106 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 12. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frauen unD beruF<br />

71<br />

Zertifikatsabschlüsse für ErzieherInnen<br />

vhsConcept vhsConcept<br />

Systemische Familienberaterin/<br />

Systemischer Familienberater<br />

<strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Systemisches Denken und Handeln hat sich<br />

in allen beratenden und therapeutischen<br />

Arbeitsfel<strong>der</strong>n erfolgreich bewährt. Probleme<br />

werden dabei nicht isoliert betrachtet,<br />

son<strong>der</strong>n im Zusammenhang mit den<br />

beteiligten Elementen gesehen.<br />

Die berufsbegleitende Qualifizierung zur<br />

systemischen Familienberatung richtet sich<br />

an Menschen in sozialen, pädagogischen<br />

und beraterischen Tätigkeiten, die mit<br />

(Teil-) Familien und Paaren arbeiten.<br />

Ziel ist die Professionalisierung durch die<br />

Erarbeitung einer systemischen Sichtweise<br />

und <strong>der</strong>en Integration in die eigenen<br />

Arbeitszusammenhänge. So steht im<br />

Vor<strong>der</strong>grund des Qualifizieungskurses die<br />

Erweiterung <strong>der</strong> Handlungskompetenzen in<br />

<strong>der</strong> Arbeit mit Familiensystemen.<br />

Persönliche Erfahrungen können eingebracht<br />

werden. Der Lehrgang wird berufsbegleitend<br />

durchgeführt und umfasst 168<br />

Ustd. in ca. 1 Jahr.<br />

Inhalte / Zertifikat<br />

■ Soziales Wirken und systemisches<br />

Modell<br />

■ Kommunikation mit Familien<br />

■ Krisengespräche mit (Teil-)Familien<br />

■ Familien-Rekonstruktionen<br />

■ Suchtstrukturen in Familien<br />

■ Selfcare <strong>der</strong> FamilienberaterInnen<br />

■ Kolloquium<br />

Die erfolgreiche Prüfung wird durch ein<br />

Zertifikat von vhsConcept bescheinigt.<br />

Ulla Meyer-Burke, Dozententeam<br />

5107 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 12. Nov. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 1250,- + Prüfungsgebühren<br />

(Ratenzahlung ist möglich)

72 Frauen unD beruF<br />

Fortbildung für Erzieherinnen<br />

vhsConcept<br />

Systemische Familienberaterin/<br />

Systemischer Familienberater<br />

Aufbauseminar<br />

Das Seminar dient <strong>der</strong> Intensivierung und<br />

Vertiefung <strong>der</strong> im Lehrgang „Systemische/r<br />

FamilienberaterIn (<strong>VHS</strong>)“ erworbenen<br />

Kenntnisse und Kompetenzen.<br />

Inhalte<br />

■ Systemisches Fragen in <strong>der</strong><br />

systemischen Familienberatung<br />

■ Genogrammarbeit in <strong>der</strong> systemischen<br />

Familienberatung<br />

■ Aufstellungsarbeit in <strong>der</strong> systemischen<br />

Familienberatung<br />

Die Fortbildung umfasst 68 Ustd. und ein<br />

Kolloquium und wird mit einem Zertifikat<br />

von vhsConcept bescheinigt.<br />

Kerstin Münch, Berthold Boekhoff<br />

5108 Ab Fr 16. Nov. <strong>2012</strong>,<br />

jeweils 10-18.30 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 600,-/ € 550,-<br />

Erziehung und Arbeit im<br />

Kin<strong>der</strong>garten heute. Arbeitskreis für<br />

MitarbeiterInnen im Kin<strong>der</strong>garten<br />

5109 Informieren Sie sich bei<br />

Ulla Meyer-Burke, <strong>VHS</strong>,<br />

04471 9469-20<br />

ErzieherInnentag<br />

19. Februar <strong>2013</strong><br />

17. Fortbildungstag<br />

für pädagogische<br />

Fachkräfte<br />

Räume bilden.<br />

Zur Gestaltung von<br />

Kin<strong>der</strong>tagesstätten<br />

Hauptreferentin<br />

Dipl. Päd. Christel van Dieken<br />

Das Programm wird Ende Dezember<br />

verschickt, nähere Informationen bei<br />

Ulla Meyer-Burke, 04471 9469-20 .<br />

Zwischen Selbst- und Fremdbildung.<br />

Kindliches Lernen unter <strong>der</strong> Lupe<br />

In Kin<strong>der</strong>tagesstätten etabliert sich mit<br />

den neuen Bildungsgrundsätzen <strong>der</strong> Län<strong>der</strong><br />

ein neues Verständnis von frühkindlichen<br />

Bildungsprozessen. Selbstbildungsprozesse<br />

von Kin<strong>der</strong>n sind in den Fokus gerückt,<br />

Fremdbildungsprozesse werden kritischer<br />

betrachtet. Diese Entwicklung hat das<br />

Interesse an psychologischen Theorien des<br />

Lehrens und Lernens bei ErzieherInnen<br />

wachsen lassen. Die Frage, wie kindliches<br />

Lernen funktioniert und die damit verbundenen<br />

Vorstellungen, wie sich Lernbereitschaft,<br />

Wissenserwerb und frühkindliche<br />

Bildung anregen und unterstützen lassen,<br />

wird unterschiedlich beantwortet, je<br />

nachdem, welche Theorie zur Definition<br />

und Beschreibung von Lernen herangezogen<br />

wird.<br />

Im Workshop werden die vier großen<br />

Paradigmen des Lernens, das Paradigma<br />

das Trichterlernen, behavioristische Vorstellungen<br />

von Konditionierung und Training,<br />

kognitivistische Vorstellungen vom<br />

Erkenntnislernen und <strong>der</strong> Konstruktivismus,<br />

vorgestellt und mit Beispielen aus dem<br />

Alltag in Kin<strong>der</strong>tagesstätten erläutert.<br />

Dabei wird mit den TeilnehmerInnen diskutiert,<br />

inwieweit die einzelnen Lernformen<br />

sich aktuell im pädagogischen Handeln <strong>der</strong><br />

Erzieherinnen wi<strong>der</strong>spiegeln. Vor- und<br />

Nachteile <strong>der</strong> Gestaltung von Lern- und<br />

Bildungsangeboten entsprechend <strong>der</strong> vier<br />

Lernparadigmen werden erörtert. Gemeinsam<br />

wird überlegt, inwieweit <strong>der</strong> durch die<br />

einzelnen Lernformen erreichte Wissens-,<br />

Erfahrungs- und Fähigkeitszuwachs erreichbar<br />

und dauerhaft ist und mit welchen<br />

Emotionen das Lernen <strong>der</strong> unterschiedlichen<br />

Lernformen verbunden ist.<br />

Dr. Malte Mienert, Professor für Entwicklungs-<br />

und Pädagogische Psychologie<br />

5111 Mi 17. Okt. <strong>2012</strong>,<br />

13.30-18.30 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 40,-<br />

Anmeldeschluss: 10. Okt. <strong>2012</strong><br />

Veranstaltungsangebot im<br />

Rahmen des Brückenjahres<br />

Inklusion<br />

Theoretisch betrachtet und praktisch<br />

gestaltet für den Elementar-<br />

und Primarbereich<br />

Was genau ist mit Inklusion gemeint?<br />

Was ist unter <strong>der</strong> UN-Behin<strong>der</strong>tenrechtskonvention<br />

zu verstehen? Wie hat sie sich<br />

entwickelt? Welche Erwartungen aber<br />

auch Befürchtungen habe ich selbst in<br />

Bezug auf „Inklusion“ im Elementar- und<br />

Primarbereich? Diesen und an<strong>der</strong>en Fragen<br />

soll im Dialog nachgegangen werden.<br />

Am Beispiel von Bewegung, Spiel und<br />

Sport werden Möglichkeiten zur Gestaltung<br />

von Angeboten für heterogene Lerngruppen<br />

im Elementar- und Primarbereich<br />

aufgezeigt.<br />

Jun. Prof. Dr. Britta Gebhard,<br />

Institut für Son<strong>der</strong>- und Rehabilitationspädagogik,<br />

Uni Oldenburg<br />

5112 Die 20. Nov. <strong>2012</strong><br />

9-16 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Anmeldeschluss: 13. Nov. <strong>2012</strong><br />

Veranstaltungsangebot im<br />

Rahmen des Brückenjahres<br />

Einfache mathematische Baumaterialien<br />

wie Würfel, Qua<strong>der</strong> & Co in<br />

KiTa und Grundschule<br />

Ziel des Workshops ist es gemeinsam mit<br />

einfachen Materialien wie (Spiel-)Würfeln,<br />

Streichholzschachteln o<strong>der</strong> bunten Strohhalmen<br />

Spielideen zu entwickeln, die das<br />

räumliche Vorstellungsvermögen bei<br />

Kin<strong>der</strong>n för<strong>der</strong>n. Ausgangspunkt bilden<br />

mathematisch-didaktisch erprobte (Lern-)<br />

Spiele, <strong>der</strong>en zugrunde liegende mathematische<br />

Spielideen extrahiert, variiert und<br />

für die eigene Praxis nutzbar gemacht<br />

werden.<br />

Dr. Gabriele Grieshop, wiss. Mitarbeiterin<br />

<strong>der</strong> Uni Vechta, Mathmatiklehrerin<br />

5113 Do 4. Dez. <strong>2012</strong>, 15-18 Uhr, <strong>VHS</strong>

Fortbildung für Erzieherinnen<br />

„Was ist schon normal?“<br />

Verhaltensauffälligkeiten von Kin<strong>der</strong>n<br />

besser verstehen lernen<br />

Aus dem täglichen Umgang mit Kin<strong>der</strong>n<br />

wissen Eltern und PädagogInnen von <strong>der</strong><br />

Vielfalt kindlicher Persönlichkeiten und<br />

Verhaltensweisen. „Kein Kind ist wie das<br />

an<strong>der</strong>e“ - aus dieser pädagogischen Grundüberzeugung<br />

erwächst für alle, die mit Kin<strong>der</strong>n<br />

zu tun haben, die Aufgabe, den individuellen<br />

Blick zu schärfen und Stärken wie<br />

Schwächen jedes einzelnen Kindes Beachtung<br />

zu schenken. Dass Kin<strong>der</strong> sich unterschiedlich<br />

schnell entwickeln und kindliche<br />

Persönlichkeitsunterschiede sich auch im<br />

Verhalten äußern, greift aus entwicklungspsychologischer<br />

Sicht jedoch als Antwort auf<br />

Elternfragen zu kurz. Ist mein Kind normal<br />

entwickelt, bewegen sich die Entwicklungs-<br />

o<strong>der</strong> Verhaltensbeson<strong>der</strong>heiten noch innerhalb<br />

des breiten Normalbereichs o<strong>der</strong> deuten<br />

sich Entwicklungsverzögerungen und Verhaltensauffälligkeiten<br />

an, die pädagogischer<br />

o<strong>der</strong> psychologischer Intervention bedürfen?<br />

Diese Fragen verdeutlichen den Wunsch von<br />

Eltern und Pädagoginnen nach optimaler<br />

Entwicklung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>.<br />

Im Rahmen des Workshops wird <strong>der</strong> Frage<br />

nach Normalität und Auffälligkeit kindli-cher<br />

Entwicklung aus entwicklungspsychologischer<br />

Perspektive nachgegangen. Hinweise<br />

für die praktische Arbeit mit auffälligen<br />

Kin<strong>der</strong>n werden erarbeitet.<br />

Dr. Malte Mienert, Professor für Entwicklungs-<br />

und Pädagogische Psychologie<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5114 Mo 8. Apri <strong>2013</strong><br />

13.30-18.30 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 40,-<br />

Anmeldeschluss: 2. Apri <strong>2013</strong><br />

Notfallsituationen in<br />

Krippe und Kin<strong>der</strong>garten<br />

Der Vortrag richtet sich an Kita-Erzie-<br />

herInnen und gibt einen Überblick und<br />

Erklärungen zur Behandlung von Notfällen<br />

bis hin zur Wie<strong>der</strong>zulassung in den Kin<strong>der</strong>garten.<br />

Der Themenbereich kann auf<br />

Wunsch bei <strong>der</strong> Anmeldung erweitert<br />

werden.<br />

Dr. Beate Poggemann, Ärztin für Kin<strong>der</strong>heilkunde<br />

und Homöopathie<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5115 Do 18. Apri <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

Praxis Dr. Poggemann, Bgm.-<br />

Winkler-Str. 19, <strong>Cloppenburg</strong>, € 5,-<br />

Anmeldeschluss: 11. Apri <strong>2013</strong><br />

Bewegungs- und Wahrnehmungsför<strong>der</strong>ung<br />

mit Alltagsmaterialien<br />

In Kin<strong>der</strong>tagesstätten und Horten sind<br />

vermehrt Kin<strong>der</strong> mit Bewegungs- und<br />

Wahrnehmungsauffälligkeiten anzutreffen.<br />

Da sinnliche Erfahrungen und das Bewegungshandeln<br />

eine wichtige Rolle in den<br />

unterschiedlichen Lernprozessen spielen,<br />

die ein Kind zu bewältigen hat, sollen<br />

Bewegungs- und Wahrnehmungsför<strong>der</strong>ung<br />

feste Bestandteile <strong>der</strong> pädagogischen<br />

Arbeit sein.<br />

Vorgestellt und ausprobiert werden Bewegungs-<br />

und Wahrnehmungsspiele aus <strong>der</strong><br />

Arbeit mit Kin<strong>der</strong>n von 3 bis 10 Jahren in<br />

Theorie und Praxis.<br />

■ Wahrnehmungs- und Bewegungsför<strong>der</strong>ung<br />

mit preiswerten Alltagsmaterialien<br />

im Kita-Alltag<br />

■ Spielmöglichkeiten auf Plätzen, Wegen<br />

und in <strong>der</strong> Natur<br />

■ Der Zusammenhang von Wahrnehmung<br />

und Bewegung<br />

■ Unterstützung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> in ihrer<br />

motorischen und sensorischen<br />

Entwicklung<br />

■ Raumgestaltung und Materialerfahrung<br />

Marianne Irmler, Dipl. Rehabilitationspäd.,<br />

Institut für Son<strong>der</strong>- und Rehabilitationspädagogik,<br />

Uni Oldenburg<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5116 Do 25. April <strong>2013</strong>,<br />

9-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 50,-<br />

Anmeldeschluss: 18. April <strong>2013</strong><br />

Frauen unD beruF<br />

73<br />

ErzieherInnen im<br />

„Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher“<br />

Naturwissenschaft und Technik für<br />

kleine Mädchen und Jungen in KiTa<br />

„Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher“ - dieser vielverspechende<br />

Begriff steht für ein kindliches<br />

Bildungskonzept, das durch die<br />

Initiative <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> im Landkreis <strong>Cloppenburg</strong><br />

Fuß gefasst hat. Bisher beteiligten<br />

sich 31 Einrichtungen an Einführungs- und<br />

Fortbildungsmaßnahmen, so dass bereits<br />

in fast allen Gemeinden kleine Forscher am<br />

Werk sind. KiTas, die sich <strong>der</strong> Initiative<br />

anschließen und Kin<strong>der</strong> für Forschung und<br />

Technik begeistern, gehören zum Netzwerk<br />

und können die Plakette „Haus <strong>der</strong> kleinen<br />

Forscher“ erwerben.<br />

Die <strong>VHS</strong> fungiert im Landkreis <strong>Cloppenburg</strong><br />

als Netzwerkkoordinatorin und bietet<br />

Workshops für ErzieherInnen an.<br />

Alle Beteiligten erleben, dass die bei<br />

kleinen Kin<strong>der</strong>n beson<strong>der</strong>s ausgeprägte<br />

Neugier und ihr Forscherdrang sich durch<br />

Experimente, Beobachtungen und Gespräche<br />

über rätselhafte Phänomene<br />

wun<strong>der</strong>bar entwickeln und damit in vorschulischen<br />

KiTa Fähigkeiten auf den Weg<br />

gebracht werden, die Naturwissenschaftler<br />

und Techniker auszeichnen.<br />

Anmeldungen zu den Veranstaltungen können<br />

bis eine Woche vor Beginn<br />

erfolgen.<br />

Einführungsworkshop „Wasser“<br />

im Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher<br />

Inhalte des ErzieherInnenworkshops<br />

■ Einführung in die Thematik<br />

■ Vermittlung von Methoden <strong>der</strong> kindgerechten<br />

Beschäftigung mit Naturwissenschaften<br />

■ Experimente zum Thema Wasser<br />

■ Vermittlung des pädagogischen Konzeptes<br />

(Ko-Konstruktion, Metakognition)<br />

Iris Göhre, Beate Steenken<br />

5120 Do 4. Okt. <strong>2012</strong>, 9-16.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5121 Do 25. Apri <strong>2013</strong>, 9-16.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 15,-

74 Frauen unD beruF<br />

ErzieherInnen im „Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher“<br />

Die EWE-Stiftung unterstützt die<br />

Initiative <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> durch Fortbildung<br />

<strong>der</strong> pädagogischen Fachkräfte.<br />

Einführungsworkshop „Luft“<br />

im Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher<br />

Inhalte des ErzieherInnenworkshops<br />

■ Erfahrungsaustausch <strong>der</strong> Erzieherlnnen<br />

bei <strong>der</strong> Umsetzung, Integration in den<br />

Arbeitsalltag und Dokumentation<br />

■ Experimente zum Thema Luft, Methodentraining<br />

■ Motivierung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> zum Forschen<br />

durch die richtigen Fragen zur<br />

rechten Zeit<br />

Beate Steenken<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5122 Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 9-16.30 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Vertiefungsworkshop<br />

„Sprudelgase“ im Haus <strong>der</strong><br />

kleinen Forscher<br />

Inhalte des ErzieherInnenworkshops<br />

■ Erfahrungsaustausch hinsichtlich <strong>der</strong><br />

Umsetzung<br />

■ freies und forschendes Experimentieren<br />

zum Thema Sprudelgase<br />

■ Vertiefung eines pädagogisch-didaktischen<br />

Themas<br />

Beate Steenken<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5123 Do 11. Apri <strong>2013</strong>, 9-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Vertiefungsworkshop<br />

„Elektrizität“ im Haus<br />

<strong>der</strong> kleinen Forscher<br />

Inhalte des ErzieherInnenworkshops<br />

■ Erfahrungsaustausch <strong>der</strong> ErzieherInnen<br />

■ Experimente zum Thema Elektrizität,<br />

Aufbau eines einfachen Stromkreises,<br />

welche Materialien leiten Strom?<br />

■ Vertiefung <strong>der</strong> pädagogisch -<br />

didaktischen Themen<br />

Beate Steenken<br />

5124 Do 8. Nov. <strong>2012</strong>, 9-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Inhouse<br />

Die einzelnen Tagesseminare können<br />

nach Absprache auch als „Inhouse<br />

Seminar“ in KiTa-Einrichtungen<br />

gebucht werden.<br />

Vertiefungsworkshop<br />

„Licht-Farben-Sehen“<br />

im Haus <strong>der</strong> kleinen Forscher<br />

Inhalte des ErzieherInnenworkshops<br />

■ Experimente rund um Licht- und<br />

Farbphänomene<br />

■ Erfahrungsaustausch<br />

■ Hilfe und Tipps bei <strong>der</strong> praktischen<br />

Umsetzung in <strong>der</strong> KiTa<br />

■ Vertiefung <strong>der</strong> pädagogisch-didaktischen<br />

Themen nach Wunsch<br />

■ Spaß am eigenen Forschen<br />

Beate Steenken<br />

5125 Do 18. Okt. <strong>2012</strong><br />

9-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Beate Steenken, Iris Göhre<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5126 Do 21. Febr. <strong>2013</strong><br />

9-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Vertiefungsworkshop<br />

„Mathematik“im Haus<br />

<strong>der</strong> kleinen Forscher<br />

Inhalte des ErzieherInnenworkshops<br />

■ die Entwicklung des logischen Denkens<br />

als Voraussetzung zum Erlernen von<br />

Mathematik<br />

■ sprachliche Kompetenzen wie Begründen,<br />

Argumentieren, Kommunizieren<br />

■ die Durchführung von Lernspielen mit<br />

Alltagsgegenständen und Aktionen zum<br />

Erfassen von Mengen, Zahlen und<br />

Ziffern, Mustern und Reihenfolgen,<br />

Flächen und Körpern<br />

■ För<strong>der</strong>ung von Vorschulkin<strong>der</strong>n durch<br />

Spielereien mit dem Zahlentheater und<br />

<strong>der</strong> Rechenwendeltreppe<br />

■ Erkennung und Problemlösung bei<br />

auftretenden Schwierigkeiten<br />

Bitte vorhandene Spiele mitbringen!<br />

Beate Steenken<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5127 Do 14. März <strong>2013</strong><br />

9-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Vertiefungsworkshop<br />

„Magnetismus“ im Haus<br />

<strong>der</strong> kleinen Forscher<br />

Magnete üben eine Faszination auf Kin<strong>der</strong><br />

aus. Diese Faszination wollen wir durch<br />

weitere Ideen för<strong>der</strong>n und dabei den<br />

Forscherkreislauf kennenlernen. Falls<br />

vorhanden, bitte Magnete, Magnetspiele<br />

etc. mitbringen.<br />

Iris Göhre<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5128 Mo 8. April <strong>2013</strong><br />

9-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Vertiefungsworkshop<br />

„Akustik“ im Haus<br />

<strong>der</strong> kleinen Forscher<br />

Das Thema Akustik ist Teil des Bildungsund<br />

Rahmenplanes in einigen Bundeslän<strong>der</strong>n.<br />

Es sollen Wege aufgezeigt werden,<br />

wie ErzieherInnen akustische Phänomene<br />

mit Kin<strong>der</strong>n spielerisch inszenieren und<br />

erleben können.<br />

Inhalte des ErzieherInnenworkshops<br />

■ Hör- und Wahrnehmungsfähigkeit bei<br />

Kin<strong>der</strong>n stärken<br />

■ Ideen zur Erzeugung von Klängen und<br />

Geräuschen entwickeln<br />

■ Musik, Mathematik, Sprache und<br />

Gesundheit sowie Natur und Technik<br />

verknüpfen<br />

Beate Steenken, Dr. Heike Pabst<br />

5129 Do 11. Okt. <strong>2012</strong><br />

9-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

5130 Do 15. Nov. <strong>2012</strong><br />

9-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Beate Steenken<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5131 Do 6. Juni <strong>2013</strong><br />

9-16 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Das erste Diplom für junge „Naturwissenschaftler“<br />

im Waldkin<strong>der</strong>garten!

H<br />

In Kooperation mit dem „nifbe“<br />

(Nds. Institut für frühkindliche<br />

Bildung und Entwicklung)<br />

und <strong>der</strong><br />

Hand-Werken in KiTa<br />

Einführung für PädagogInnen<br />

In den Lebenswelten <strong>der</strong> meisten Kin<strong>der</strong><br />

gibt es wenig Berührungspunkte zum<br />

Handwerk. Wir möchten Fachkräfte in Kin<strong>der</strong>gärten<br />

darin unterstützen, die Neugier,<br />

das Interesse und den Spaß am Handwerken<br />

bei den Kin<strong>der</strong>n zu wecken und zu<br />

för<strong>der</strong>n. Mit den Händen zu werken bietet<br />

für Kin<strong>der</strong> eine Fülle von körperlichen,<br />

sinnlichen, sozialen und kognitiven<br />

Erfahrungen.<br />

Das „nifbe“ SüdWest hat ein Fortbildungskonzept<br />

mit Modell-KiTas, Pädagogen,<br />

Tischler und Künstler, Handwerkskammer<br />

Osnabrück und Universität Vechta erarbeitet,<br />

das <strong>VHS</strong> und Kreishandwerkerschaft<br />

gemeinsam in <strong>Cloppenburg</strong> anbieten.<br />

Holz, Werkzeuge und Werkraum werden<br />

als umfangreiches Lernfeld mit Verbindungen<br />

zur Mathematik, sprachlichen<br />

Bildung, Naturwissenschaft, Psychomotorik<br />

und ästhetischen Bildung gesehen.<br />

Über das Sägen, Hämmern, Feilen, Bohren,<br />

Raspeln, Schrauben können die Kin<strong>der</strong> sich<br />

handwerklich-technischen Fertigkeiten<br />

nähern. Sie lernen den Umgang mit dem<br />

Werkstoff Holz und entdecken ihr kreatives<br />

Potential.<br />

Ziel <strong>der</strong> 2-tägigen Fortbildung ist es, die<br />

handwerklichen Kompetenzen <strong>der</strong> PädagogInnen<br />

zu erweitern und sie zu befähigen,<br />

diese Kenntnisse als Multiplikatoren an die<br />

Kin<strong>der</strong> weiter zu geben.<br />

Nach einer theoretischen Einführung liegt<br />

<strong>der</strong> Schwerpunkt auf dem Ausprobieren<br />

<strong>der</strong> handwerklichen Fertigkeiten und<br />

Ideensammlung für die „Handwerker-KiTa“.<br />

Birgit Morthorst und Jutta Sajovitz-Bommes,<br />

Pädagoginnen<br />

5132 Tagesseminare<br />

Do 15. Nov. <strong>2012</strong>, 10-17 Uhr<br />

Mi 21. Nov. <strong>2012</strong>, 10-17 Uhr<br />

9-17 Uhr,<br />

Kreishandwerkerschaft Pingel-<br />

Anton, € 50,-<br />

Arbeitskreis Grundschultag<br />

im Oldenburger Münsterland<br />

5141 Informieren Sie sich bei<br />

Ulla Meyer-Burke, Tel. 04471 9469-20<br />

Inklusion: theoretisch betrachtet,<br />

praktisch gestaltet für den<br />

Elementar- und Primarbereich<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5112<br />

Dr. Britta Gebhard<br />

Tagesseminar Die 20. Nov. <strong>2012</strong>,<br />

9-16 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Anmeldeschluss: 13. Nov. <strong>2012</strong><br />

Einfache mathematische Bau-<br />

materialien wie Würfel, Qua<strong>der</strong> &<br />

Co in <strong>der</strong> KiTa und Grundschule<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5113<br />

Dr. Gabriele Grieshop<br />

Do 4. Dez. <strong>2012</strong>, 15-18 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frauen unD beruF<br />

In Kooperation mit <strong>der</strong><br />

Gewerkschaft Erziehung und<br />

Wissenschaft Weser-Ems<br />

Seminartag<br />

für ReferendarInnen<br />

Was Schüler denken<br />

und was LehrerInnen<br />

darüber wissen sollten!<br />

Dr. Günther Hoegg<br />

5142 Die 12. März <strong>2013</strong>,<br />

10-16.30 Uhr im Kreishaus<br />

und in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong> .<br />

75<br />

Fortbildung für GrundschullehrerInnen<br />

Grundschultag<br />

18. Grundschultag im<br />

Oldenburger Münsterland<br />

am Mo, 4. Febr. <strong>2013</strong><br />

Die jährliche Fachtagung für LehrerInnen<br />

<strong>der</strong> Primarstufe findet auch<br />

<strong>2013</strong> wie<strong>der</strong> in <strong>Cloppenburg</strong> statt<br />

und wird z. zt. durch ein Lehrerteam<br />

und die <strong>VHS</strong> vorbereitet.<br />

Die Einladungen werden im Dezember<br />

an die Grundschulen verschickt<br />

und in <strong>der</strong> Presse veröffentlicht.<br />

in Kooperation mit<br />

Colegio, e.V. für Lernhilfen<br />

AK pädagogische Mitarbeit<br />

an För<strong>der</strong>schulen<br />

Die Themen „Beson<strong>der</strong>heiten <strong>der</strong> Kommunikation<br />

und des (sprachlichen) Umgangs<br />

mit Kin<strong>der</strong>n“ sowie „Gestik und Mimik in<br />

pädagogischen Zusammenhängen“ stehen<br />

auf dem Programm.<br />

Ansprechpartnerin ist Doris Ostendorf<br />

5143 Ab Fr 28. Sept. <strong>2012</strong>,<br />

8.30-12.30 Uhr, 14-tägig<br />

Lernhilfen bei Colegio e.V.<br />

Colegio e.V. Lernhilfen für SchülerInnen aller Schulformen<br />

Colegio e.V. ist eine soziale Initiative für kostengünstigen För<strong>der</strong>unterricht und Hausaufgabenhilfe<br />

für Kin<strong>der</strong> aller Altersgruppen und aller Schulformen in <strong>Cloppenburg</strong>.<br />

In kleinen Gruppen werden SchülerInnen durch professionelles Personal geför<strong>der</strong>t.<br />

Fächer sind Deutsch, Englisch, Französisch, Biologie, Physik, Chemie, Mathematik und<br />

Rechnungswesen.<br />

Weitere Standorte Colegios sind Emstek, Löningen und Ramsloh.<br />

Anmeldung: montags bis donnerstags von 9-12 Uhr im Colegiobüro <strong>Cloppenburg</strong>,<br />

04471 84414, Ihre Ansprechpartnerin ist Annette Jansen<br />

LehrerInnen, ReferendarInnen, StudentInnen und kompetente Fachvertreter, die über<br />

Collegio SchülerInnen unterstützen und för<strong>der</strong>n wollen, sind sehr willkommen.

76<br />

beruFliche bilDunG<br />

Dozentenfortbildungen<br />

Regionale Fortbildung <strong>der</strong><br />

Agentur für Erwachsenenbildung<br />

AEWB Hannover<br />

DaF und DaZ-Unterricht mit<br />

berufsbezogenem Schwerpunkt.<br />

Tätigkeitsbezogene Arbeitsszenarien<br />

für den Deutschunterricht<br />

Der Deutschunterricht in Integrations-<br />

aber auch in freien Deutschkursen hat<br />

vermehrt mit berufsbezogenen Inhalten zu<br />

tun und <strong>der</strong> gesamte Bereich berufsbezogenes<br />

Deutsch gewinnt an Bedeutung.<br />

Damit verbunden sind neue und vielfältige<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen an die Gestaltung des<br />

Sprachunterrichts.<br />

Das Seminar stellt Ideen und Konzepte vor,<br />

die die Arbeit in berufsbezogenen Maßnahmen<br />

unterstützen und sich bereits<br />

praktisch bewährt haben. Sehr praxisorientiert<br />

zeigt es Möglichkeiten auf, speziell<br />

entwickelte Arbeitsszenarien für den<br />

berufsbezogenen Sprachunterricht zu<br />

vermitteln und neue Lernmethoden und<br />

-techniken auszuprobieren. Ferner bietet<br />

es Einblicke wie unkompliziert eigenes,<br />

aktuelles und interessantes Unterrichtsmaterial<br />

erstellt werden kann.<br />

Radosveta Hoffmann, AEWB Hannover<br />

5150 Sa 13. Okt. <strong>2012</strong>, 10-15 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Internet und EDV im Primarbereich<br />

Fortbildung für LehrerInnen<br />

Sie wollen ihren Schülerinnen und Schülern<br />

stufenweise das Internet nahebringen?<br />

Sie wollen das Internet als Lernmedium für<br />

den Unterricht sinnvoll nutzen?<br />

Sie suchen nach geeigneten Internetportalen<br />

und kostengünstigen Arbeitsmaterialien<br />

für sich und ihre Schülerinnen und<br />

Schüler?<br />

Dann informieren Sie sich in unserer<br />

Lehrerfortbildung nach dem Spektrum <strong>der</strong><br />

wichtigsten Portale, <strong>der</strong>en Arbeitsweise<br />

und altersgerechten Einsatzmöglichkeiten<br />

im Unterricht.<br />

Edgar Weber<br />

5151 Ab Do 8. Nov. <strong>2012</strong>, 8.30-11 Uhr<br />

14-tägig, 2 Termine, <strong>VHS</strong><br />

5152 Ab Fr 9. Nov. <strong>2012</strong>, 8.30-11 Uhr<br />

14-tägig, 2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5153 Ab Do 7. Febr. <strong>2013</strong>, 8.30-11 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong><br />

5154 Ab Fr 8. Febr. <strong>2013</strong>, 8.30-11 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

POWERPOINT<br />

Grundlagen und sinnvoller Einsatz<br />

in <strong>der</strong> Weiterbildung<br />

Ursula Kreutzmann<br />

5155 Do 8. Nov. <strong>2012</strong>, 18-21 Uhr, <strong>VHS</strong>,<br />

POWERPOINT - Vertiefungskurs<br />

Ursula Kreutzmann<br />

5156 Do 15. Nov. <strong>2012</strong>, 18-21 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Aktivierende Unterrichtsmethoden<br />

in Schulabschlusskursen des<br />

2. Bildungswegs<br />

Mit <strong>der</strong> Fortbildung sollen Wege von <strong>der</strong><br />

lehrerzentrierten zur handlungsorientierten<br />

Unterrichtsführung in Kursen des 2. Bildungswegs<br />

gezeigt und erprobt werden.<br />

Den jungen TeilnehmerInnen wird dadurch<br />

selbstentdeckendes und teamorientiertes<br />

Arbeiten nahegebracht.<br />

Vielfältiger Methodeneinsatz ermöglicht<br />

eine Aktivierung des Selbstlernpotentials<br />

und verbessert die aktive Teilnahme am<br />

Unterricht, die TeilnehmerInnen entdecken<br />

ihre Lust am Lernen.<br />

Die Fortbildung für DozentInnen umfasst<br />

eine praktische Sequenz im Unterricht des<br />

Realschulabschlusskurses.<br />

Dr. Barbara Kappenberg, Dozentin <strong>der</strong> EB,<br />

Rhetorik- und Kommunikationstrainerin<br />

5157 voraussichtlich am Fr 23. Nov. <strong>2012</strong><br />

und Do 31. Jan. <strong>2013</strong>, <strong>VHS</strong><br />

<strong>VHS</strong>-interne Dozentenfortbildung<br />

Pädagogische, organisatorische<br />

und gestalterische Elemente<br />

<strong>der</strong> Zusammenarbeit mit freien<br />

Dozentinnen und Dozenten<br />

Neben grundlegenden pädagogischen und<br />

organisatorischen Aspekten einer guten<br />

Zusammenarbeit zwischen DozentInnen<br />

und <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> sind Informationen, Kontakte,<br />

Erfahrungsaustausch und Ihre Anliegen<br />

Themen an diesem Nachmittag. Wichtiges<br />

Thema ist auch die Berichterstattung und<br />

Werbung in unserem Silvestermagazin „vhs<br />

akutell“, wobei wir sehr auf Ihre Beiträge<br />

und Fotos sowie Berichte Ihrer KursteilnehmerInnen<br />

hoffen.<br />

Doris Ostendorf, <strong>VHS</strong><br />

5158 Fr 26. Okt <strong>2012</strong>, 14 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Hauptschulabschlusskurs in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> 2011/<strong>2012</strong> -<br />

nicht nur graue Theorie, son<strong>der</strong>n auch<br />

gemeinsames Handeln und Erleben

Info<br />

Gabriele Kalvelage<br />

ist die neue <strong>VHS</strong>-Fachbereichsleiterin<br />

für allgemeine berufliche und kaufmännische<br />

Weiterbildung.<br />

Bitte wenden Sie sich an Frau Kalvelage,<br />

wenn Sie Beratung wünschen o<strong>der</strong><br />

Anmerkungen, Kritik o<strong>der</strong> positive Resonanz<br />

aus Ihren Kursen weitergeben<br />

möchten - jede Rückmeldung ist für<br />

uns wichtig.<br />

Bei Frau Kalvelage können Sie auch<br />

„Weiterbildung bestellen“ – für Ihren<br />

Betrieb, ihr Kollegium, den Verein ... ,<br />

nehmen Sie Kontakt auf unter<br />

04471 9469-17.<br />

Rhetorik und Selbstsicherheit<br />

im Beruf<br />

Wenn Sie in Unternehmen und Öffentlichkeit<br />

durch sicheres Auftreten überzeugen und<br />

mit Gesprächssituationen souverän umgehen<br />

müssen, können Sie durch rhetorisches<br />

Training weiterkommen. Sie üben die freie<br />

überzeugende Rede, lernen Ihre Anliegen klar<br />

und zielorientiert vorzutragen, sammeln<br />

Erfahrungen und nützliche Tipps für das<br />

Reden mit und vor an<strong>der</strong>en. Individuelles<br />

Feedback steigert Ihre Selbstsicherheit.<br />

Inhalte<br />

■ Ausstrahlung und Selbstbewusstsein<br />

■ Lampenfieber und Redeangst überwinden<br />

■ Hemmungen abbauen<br />

■ Körpersprache kontrollieren<br />

■ Guter Sprechausdruck, richtige Atmung<br />

■ Stegreifreden<br />

■ Aufbau von Redebeiträgen<br />

■ Überzeugungsrede<br />

■ Abwehr unfairer Angriffe<br />

Heidi Hillermann, Rhetoriktrainerin<br />

5160 Wochenendseminar<br />

Sa 1. + So 2. Dez. <strong>2012</strong><br />

jeweils 9.30-17 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 100,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5161 Wochenendseminar<br />

Sa 20. + So 21. Apri <strong>2013</strong><br />

jeweils 9.30-17 Uhr, 1, <strong>VHS</strong>, € 100,-<br />

Erfolgreich im Beruf<br />

beruFliche bilDunG<br />

Kunden gewinnen durch Plau<strong>der</strong>n<br />

Networking, Klüngeln, Kontakten werden<br />

heute als Geheimwaffe gehandelt um<br />

Kunden o<strong>der</strong> Kooperationspartner zu<br />

finden.<br />

Wie funktioniert das? Was sind die richtigen<br />

Orte o<strong>der</strong> Medien, um mit den<br />

angestrebten Zielgruppen Kontakte aufzubauen?<br />

Wie präsentiere ich mich erfolgreich,<br />

damit ich positiv und nachhaltig in<br />

Erinnerung bleibe? Angesprochen sind<br />

Selbstständige und solche, die es werden<br />

wollen, die ihren Geschäftsbereich auf,-<br />

und ausbauen möchten.<br />

Zunächst werden Wege aufgezeigt, die<br />

richtigen Orte zu finden, um mit potentiellen<br />

Kunden, Multiplikatoren und Gleichgesinnten<br />

in Kontakt zu treten.<br />

Im Anschluss werden Techniken vorgestellt,<br />

wie ich meine Angebote mit wenigen<br />

Worten so beschreiben kann, dass sie den<br />

Zuhörern positiv in Erinnerung bleiben und<br />

Sie als Kunden o<strong>der</strong> Kooperationspartner<br />

gewonnen werden o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en davon<br />

erzählen.<br />

Techniken sind z.B. <strong>der</strong> Elevator-Pitch,<br />

Picture Talking, Storytelling.<br />

Birgit Heuser<br />

Betriebswirtin, Organisationsberaterin<br />

5162 Sa 24. + So 25. Nov. <strong>2012</strong><br />

jeweils 10-14 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 70,-<br />

Neue Freiräume durch optimales<br />

Zeit- und Selbstmanagement<br />

Wofür wollen Sie Zeit haben? Effektives<br />

Zeitmanagement beinhaltet: Zielsetzung,<br />

Prioritätensetzung, Planen, Entscheidungen<br />

treffen, Nein-Sagen lernen, Umgang<br />

mit Zeitdieben und Störfaktoren und<br />

noch einiges mehr.<br />

In kürzerer Zeit das vorliegende Pensum<br />

schaffen o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> zur Verfügung stehenden<br />

Zeit mehr erreichen - darum geht<br />

es in diesem Kurs.<br />

Konsequentes Zeitmanagement verschafft<br />

Ihnen Freiräume. Sie können ruhiger und<br />

zufriedener Ihre Arbeit erledigen und<br />

haben mehr Zeit für die Dinge, die Ihnen<br />

wirklich wichtig sind.<br />

In diesem Kurs erhalten Sie einen Einblick<br />

ins Zeitmanagement und erarbeiten erste<br />

Strategien für Ihren Alltag.<br />

Uta Link, Dipl.Betriebswirtin,<br />

Dipl. Beraterin<br />

5163 Do 15. + Fr 16. Nov. <strong>2012</strong><br />

jeweils 9 - 16.15 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 70,- / € 56,-<br />

77<br />

Erfolg im Beruf und<br />

Zufriedenheit im Privatleben.<br />

Einstieg in eine neue Lebensqualität<br />

Basierend auf dem Schoenaker-Konzept®<br />

bietet dieser Kurs die Chance, berufliche<br />

und private Ziele gleichwertig nebeneinan<strong>der</strong><br />

zu betrachten und eine Lebensgestaltung<br />

zu entwerfen, die alle Aspekte miteinan<strong>der</strong><br />

vereint. Unter an<strong>der</strong>em geht es<br />

darum den Mut zu entwickeln, sich selbst<br />

mit seinen Bedürfnissen ernst zu nehmen<br />

und zu lernen, diese zu kommunizieren.<br />

Das ist eine Grundvoraussetzung um im<br />

Beruf selbstbewusst, überzeugt und umsetzungsstark<br />

zu agieren.<br />

Lernen Sie systematisch, Ihre Arbeitsbedingungen<br />

mit Ihren Stärken und Fähigkeiten<br />

motivierend zu gestalten. Sie entfalten<br />

Ihren Mut, Verän<strong>der</strong>ungen anzustoßen und<br />

mitzutragen. Sie werden sicherer, wenn es<br />

darum geht, im Team »die Intelligenz des<br />

Systems« zu nutzen und als gleichwertiger<br />

Partner im Konsens Entscheidungen zu<br />

treffen. Parallel dazu achten Sie darauf,<br />

Ihre privaten Interessen konsequent zu<br />

verfolgen.<br />

Neugierig? Dann buchen Sie den Einstiegskurs.<br />

An diesem Tag lenken wir den Blick<br />

auf die eigenen Stärken und Fähigkeiten,<br />

lernen die individualpsychologische Sichtweise<br />

kennen und erweitern damit unseren<br />

Handlungsspielraum.<br />

Ein Fortsetzungskurs kann auf Wunsch<br />

eingerichtet werden.<br />

Uta Link<br />

5164 Fr 7. Dez. <strong>2012</strong>, 13-18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 35,- / € 28,-<br />

Sichern Sie sich<br />

Ihre Bildungsprämie!<br />

informationen zu<br />

voraussetzungen unter<br />

www.bildungspraemie.info

78<br />

beruFliche bilDunG<br />

Erfolgreich im Beruf<br />

In Zusammenarbeit<br />

mit <strong>der</strong> Koordinierungsstelle<br />

Frauen und Wirtschaft<br />

Konflikte wertschätzend lösen<br />

In unserem Alltag werden wir ständig mit<br />

Konflikten konfrontiert. Gerade am Arbeitsplatz<br />

sind schwierige Situationen im<br />

Umgang mit an<strong>der</strong>en Menschen oft unvermeidbar.<br />

Dabei ist es wichtig die Konfliktsituation<br />

anzunehmen und als Chance zu<br />

verstehen. Die richtige Kommunikation ist<br />

dann entscheidend.<br />

Dieses Seminar vermittelt den Teilnehmern<br />

anhand von theoretischen Grundlagen, wie<br />

sie Konflikte wahrnehmen und einschätzen<br />

können. An aktuellen Beispielen wird <strong>der</strong><br />

wertschätzende Umgang mit Konflikten<br />

geübt und Lösungsansätze besprochen.<br />

Jörg Dankert, Kommunikationstrainer<br />

5165 Fr 30. Nov. <strong>2012</strong>, 14-20 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

kostenfrei<br />

-- / Impulse - fit 4work<br />

Kurzworkshop für<br />

Berufs-/Wie<strong>der</strong>/-einsteigerInnen<br />

Ihr Profil: Sie möchten in den Beruf zurück,<br />

sich umorientieren, o<strong>der</strong> einen kompletten<br />

Neuanfang wagen. Sie brauchen<br />

ein wenig strategische Hilfe und einen<br />

Anfangspunkt. Sie erkennen sich in folgen<strong>der</strong><br />

Aussage ganz o<strong>der</strong> teilweise wie<strong>der</strong>:<br />

„An<strong>der</strong>e sagen, dass ich so viel kann<br />

– aber ich habe da so meine Zweifel “.<br />

Unser Workshop „Impulse- fit4work“<br />

richtet sich an alle Neu- und Wie<strong>der</strong>einsteigerInnen<br />

in den Beruf. Programmpunkte<br />

sind<br />

■ Standortbestimmung: Welcher Typ bin<br />

ich – FPT – KF – DV…?<br />

■ Ego – Workout<br />

■ Strategien zum (Wie<strong>der</strong>)-Einstieg<br />

■ Typen „Rot bis Gelb“- Warum mir eine<br />

Typenanalyse hilft.<br />

Das Wochenendseminar ist als Impuls<br />

gedacht. Wir machen den Anfang mit<br />

Ihnen – Sie Ihre Karriere weiter! Eine<br />

Weiterführung ist möglich zu den Themen:<br />

Wie & Wo bewerben – Formulierungen für<br />

Wie<strong>der</strong>einsteigerInnen | Vertiefung <strong>der</strong><br />

Typenanalyse: Rot / Grün / Blau/ Gelb-<br />

Strategien zum Ego-Workout.<br />

Ute Bescht, Dozentin für Englisch & Coaching,<br />

Freie Übersetzerin und Designerin<br />

(Grafik & Web)<br />

5166 Fr 12. + Sa 13. Okt. <strong>2012</strong><br />

Fr 16-18.15 Uhr, Sa 9-15.15 Uhr,<br />

<strong>VHS</strong>, € 60,-<br />

Beratung und För<strong>der</strong>ung für Berufsrückkehrerinnen<br />

Wenn Sie an einer beruflichen Qualifizierung teilnehmen möchten, beantragen Sie<br />

vor Beginn <strong>der</strong> bei <strong>der</strong> Koordinierungsstelle einen Zuschuss zur Kursgebühr.<br />

Ihrem Antrag muss vor Beginn <strong>der</strong> Maßnahme stattgegeben werden. Der Eigenanteil<br />

beträgt mi. 50% bei maximal 200 EURO För<strong>der</strong>ung pro Jahr.<br />

Bewilligte Beträge werden nach Vorlage <strong>der</strong> bezahlten Rechnung und Teilnahmebescheinigung<br />

ausgezahlt.<br />

Zuschussberechtigte Personen<br />

Frauen und Männer in Elternzeit, Berufsrückkehrerinnen, erwerbslose Frauen und<br />

Frauen mit geringfügigem Einkommen sind berechtigt, ohne dass ein Rechtsanspruch<br />

besteht. ALG-I und ALG-II-Bezieherinnen sowie sozialversicherungspflichtig<br />

Beschäftigte und Selbständige haben keinen Anspruch auf För<strong>der</strong>ung.<br />

Antragstellung / Information von Mo-Fr, 8.30-12.30 Uhr<br />

Anette Schlarmann, Vechta, 04441/ 898-2622,<br />

Maria Themann, <strong>Cloppenburg</strong> 04471/ 15-305<br />

Kostenlose Beratung zum Wie<strong>der</strong>einstieg<br />

in <strong>Cloppenburg</strong>, Eschstr. 29, Renate Hitz, 04471/ 15-383<br />

in Vechta, Ravensberger Str. 20, Renate Hitz, 04441/898-2620<br />

Kollegiale Beratung –<br />

eine Einführung<br />

Je<strong>der</strong> Mensch ist für sich selbst <strong>der</strong> beste<br />

Ratgeber. Doch was tun, wenn sich keine<br />

Antworten finden? „Wie kann ich mich<br />

dem schwierigen Geschäftspartner/Kollegen/Chef<br />

gegenüber positionieren? Wie<br />

kann ich mich emotional distanzierter<br />

verhalten?“ Auf solche Fragen sind allein<br />

oft keine Antworten zu finden o<strong>der</strong> gefundene<br />

Lösungsansätze führen nicht zum<br />

gewünschten Erfolg.<br />

Die kollegiale Beratung ist eine Methode,<br />

sich wechselseitig zu Fragestellungen des<br />

Berufsalltags zu beraten und beraten zu<br />

werden. Lernen Sie in diesem Einführungskurs<br />

die Grundlagen <strong>der</strong> kollegialen Beratung<br />

kennen! Auf Wunsch kann <strong>der</strong> Kurs<br />

weiter geführt werden.<br />

Claudia Hollan<strong>der</strong>, Mediatorin, Coach<br />

5167 Sa 1. Dez. <strong>2012</strong>,<br />

10-15.15 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 45,-<br />

Mut den eigenen Wert zu leben!<br />

Selbstbewusstsein<br />

für Frauen im Beruf<br />

Frauen, die gelernt haben, bescheiden und<br />

anpassungsfähig zu sein, fällt es meist<br />

schwer, ihren Selbstwert realistisch einzuschätzen<br />

und sich im Arbeitsalltag zu<br />

behaupten. Bei entscheidenden Gesprächen<br />

z.B. mit Vorgesetzten, Kunden o<strong>der</strong><br />

KollegInnen reden Sie um den „heißen<br />

Brei“ statt deutlich zu sagen, was sie<br />

brauchen. Immer wie<strong>der</strong> geraten sie in<br />

Situationen, in denen sie sich nicht so<br />

verhalten, wie sie es eigentlich wünschen.<br />

Das Seminar zeigt Strategien und Handlungsalternativen,<br />

mit denen sie angemessen<br />

eigene Standpunkte und Werte vertreten<br />

können.<br />

Sie erleben Möglichkeiten für gelingende<br />

Kommunikation und Kooperation, lernen

eigene For<strong>der</strong>ungen, Gefühle und Interessen<br />

anzusprechen und auch mal selbstbewusst<br />

NEIN zu sagen.<br />

Inhalte<br />

■ Persönliches Verhalten reflektieren<br />

■ Selbstbild/Fremdbild, Selbstbehauptung<br />

■ Die Angst, abgelehnt zu werden<br />

■ Wünsche und For<strong>der</strong>ungen klar formulieren<br />

■ Grenzen setzen<br />

■ das Recht, NEIN zu sagen<br />

■ Kritik selbstsicher aufnehmen<br />

■ Gegen den Wunsch nach Harmonie<br />

Spannungen aushalten<br />

■ Handlungsalternativen entwickeln<br />

Claudia Hollan<strong>der</strong>, Mediatorin, Coach<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5168 Fr 12. + Sa 13. April <strong>2013</strong><br />

Fr 17-21 Uhr, Sa 9-17 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 80,-<br />

Dem SELBST vertrauen - Impulse<br />

für Frauen im Berufsleben (Teil I)<br />

Wussten Sie, dass die Wertschätzung an<strong>der</strong>er<br />

für Sie genau dem Bild entspricht, das Sie von<br />

sich haben? Wollen Sie Ihre Außenwirkung<br />

verän<strong>der</strong>n? Dann wenden Sie sich vertrauensvoll<br />

an Ihre innere Instanz. Das SELBST vermittelt<br />

Ihnen Einsichten in Ihre wahre Größe, Ihre<br />

Talente, Wünsche und Bedürfnisse und setzt<br />

gleichzeitig Impulse zu neuem Handeln frei.<br />

Neben eindrucksvollen Informationen und <strong>der</strong><br />

Selbstreflektion stehen Anleitungen zur nachhaltigen<br />

Verankerung <strong>der</strong> neuen Erkenntnisse<br />

im Vor<strong>der</strong>grund.<br />

Irene Backhaus-Petrina, Kinesiologien<br />

5169 Sa 10. Nov. <strong>2012</strong>, 9-17 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 45,-<br />

Die SELBST-BEWUSSTE Frau -<br />

Entfaltung <strong>der</strong> persönlichen<br />

Potenziale im Berufsleben (Teil II)<br />

Anhand spezifischer Situationen aus dem<br />

beruflichen Alltag kann das persönliche<br />

Potential nun zur Entfaltung kommen.<br />

Dabei wird Ihr neues SELBST- BEWUSST-<br />

SEIN Sie unterstützen wie auch Informationen<br />

zu den Übungsthemen. Nutzen Sie<br />

die Gelegenheit sich einzeln, in <strong>der</strong> Gruppe<br />

o<strong>der</strong> im Rollenspiel neu zu erleben und<br />

dadurch innerlich zu wachsen. Für die<br />

nachhaltige Verankerung <strong>der</strong> neuen Erfahrungen<br />

werden Ihnen Techniken vermittelt,<br />

die Sie auch auf an<strong>der</strong>e Lebensbereiche<br />

übertragen können.<br />

Irene Backhaus-Petrina, Kinesiologien<br />

5170 Sa 17. Nov. <strong>2012</strong>, 9-17 Uhr, <strong>VHS</strong>, € 45,-<br />

beruFliche bilDunG<br />

SUN-Südoldenburger<br />

Unternehmerinnen Netzwerk<br />

Am Do 29. Nov. <strong>2012</strong> laden SUN und<br />

die <strong>VHS</strong> um 19 Uhr zu einem Treffen<br />

von Unternehmerinnen und solchen,<br />

die es werden wollen ein.<br />

Wir möchten<br />

■ uns vorstellen und Sie kennenlernen<br />

■ ein kooperatives Miteinan<strong>der</strong><br />

auf- und ausbauen<br />

■ geschäftliche Kontakte knüpfen<br />

und pflegen<br />

■ Erfahrungen austauschen<br />

Vielleicht suchen auch Sie die Gelegenheit,<br />

in einem offenen und aktiven<br />

Unternehmerinnenkreis mitzuwirken<br />

o<strong>der</strong> möchten sich unverbindlich über<br />

SUN informieren? Dann besuchen Sie<br />

uns. Über Ihre Anmeldung,<br />

Tel. 04471 9469-0 freuen wir uns!<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Der ProfilPASS Für Erwachsene<br />

„Sie können mehr, als Sie wissen“<br />

Die Benennung <strong>der</strong> eigenen persönlichen<br />

Stärken, Kompetenzen und Fertigkeiten ist<br />

eine Herausfor<strong>der</strong>ung, die oft nicht klar<br />

formuliert werden kann. Das Wissen über<br />

die eigene Person und darüber, was man<br />

richtig gut kann, ist jedoch maßgebend für<br />

den eigenen Lebens- und Berufsweg.<br />

Der ProfilPASS ist ein methodisches Instrument<br />

um systematisch die eigenen Fähigkeiten<br />

und Kompetenzen zu erkennen.<br />

Es werden verschiedene Bereiche, wie z.B.<br />

„Meine Tätigkeiten“ und „Meine Kompetenzen“<br />

thematisiert und in praktischen<br />

Übungen näher betrachtet. Ob bei <strong>der</strong><br />

Suche nach passenden Weiterbildungs-,<br />

Quereinstiegs- und Umschulungsmöglichkeiten<br />

o<strong>der</strong> bei Wie<strong>der</strong>einstieg nach <strong>der</strong><br />

Familienphase – Ihr mithilfe des ProfilPASS<br />

professionell erarbeitetes Wissen hilft<br />

Ihnen bei <strong>der</strong> Planung Ihres beruflichen<br />

Werdegangs.<br />

Gabriele Kalvelage, Bildungsberaterin<br />

5171 Unverbindlicher Infotermin<br />

Do 27. Sept. <strong>2012</strong>, 10 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

kostenfrei<br />

79<br />

Erfolgreich im Beruf<br />

Zeitgemäße Geschäftsbriefe<br />

unter Beachtung <strong>der</strong> DIN 5008<br />

Bei Geschäftsbriefen hat sich in den vergangenen<br />

Jahren vieles geän<strong>der</strong>t, so dass<br />

folgende Fragen gestellt werden:<br />

■ Wie gestaltet man heute einen Geschäftsbrief?<br />

■ Welche Formulierungen sind nicht mehr<br />

im Gebrauch, welche zeitgemäß?<br />

■ Wie verfasst und gestaltet man einen<br />

Geschäftsbrief nach <strong>der</strong> geltenden DIN<br />

5008 und wie funktioniert die Umsetzung<br />

in den Serienbrief?<br />

Voraussetzung sind Windows und<br />

WORD-Kenntnisse.<br />

Ursula Kreutzmann, EDV-Fachdozentin<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5172 Sa 16. März <strong>2013</strong>, 9-12.15 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 19,- / € 15,-<br />

Verbraucherinsolvenz -<br />

Arbeitsaufwand für Betriebe<br />

Private Verbraucherinsolvenzen verursachen<br />

in <strong>der</strong> Finanzbuchhaltung, Lohnabrechnung<br />

o<strong>der</strong> Verwaltung von Betrieben<br />

zusätzliche Arbeit. MitarbeiterInnen und<br />

Verantwortliche, die in ihrem Arbeitsalltag<br />

Themen wie Gläubigeraufstellung, Mahnwesen,<br />

Lohnpfändung bearbeiten, erhalten<br />

hierzu notwendige Informationen.<br />

Inhalte<br />

■ Verjährung von For<strong>der</strong>ungen<br />

■ Mahnverfahren<br />

■ Verbraucherinsolvenz<br />

■ Lohnpfändung<br />

Heiko Borchert, Rechtsanwalt<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5173 Do 21. Febr. <strong>2013</strong>, 18.30-21 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 35,-<br />

Sichern Sie sich<br />

Ihre Bildungsprämie!<br />

informationen zu<br />

voraussetzungen unter<br />

www.bildungspraemie.info

80<br />

beruFliche bilDunG<br />

Kaufmännische Zertifikatsabschlüsse im Modulsystem<br />

<strong>VHS</strong>-Zertifikate<br />

... bringen Sie beruflich weiter!<br />

Unsere kaufmännischen Lehrgänge<br />

mit landes- o<strong>der</strong> bundesweit<br />

standardisierten<br />

Inhalten schließen Sie mit zentralen<br />

Prüfungen und anerkannten<br />

<strong>VHS</strong>-Zertifikaten ab.<br />

Die <strong>VHS</strong>-Zertifikatsabschlüsse basieren<br />

auf erprobten Lehrgangskonzepten,<br />

die von Fachleuten erstellt, kontrolliert<br />

und in allen Volkshochschulen<br />

in standardisierter Form durchgeführt<br />

und zentral geprüft werden.<br />

Die Module enthalten feste Inhalte mit<br />

vorgegebenem Unterrichtsstundenumfang,<br />

die Prüfungen werden bei <strong>der</strong><br />

Europäischen Prüfungszentrale des<br />

<strong>VHS</strong>-Landesverbandes in Hannover<br />

zentral bewertet, die auch die Zertifikate<br />

vergibt.<br />

FINANZBUCHHALTER/IN (<strong>VHS</strong>)<br />

Die Bausteinqualifizierung Finanzbuchhalter<br />

<strong>VHS</strong> umfasst ein anspruchsvolles berufsbegleitendes<br />

Qualifizierungsprogramm für<br />

Beschäftigte in Handel, Industrie und Verwaltung<br />

in 6 Bausteinen (s. Grafik rechts)<br />

Ihr Nutzen<br />

Als MitarbeiterInnen in kaufmännisch verwaltenden<br />

Abteilungen lernen Sie alle Daten<br />

aus dem betrieblichen Rechnungswesen nach<br />

dem neuesten Stand <strong>der</strong> gesetzlichen Bestimmungen<br />

und Verordnungen zu verarbeiten<br />

und erhalten einen Nachweis für eine<br />

höherwertige Tätigkeit in Ihrem Betrieb o<strong>der</strong><br />

für Bewerbungen.<br />

Inhalte / Prüfungen<br />

Die Inhalte <strong>der</strong> Bausteine sind durch den<br />

<strong>VHS</strong>-Landesverband verbindlich festgelegt.<br />

Insgesamt werden 376 Ustd. an je zwei<br />

Abenden/Woche in ca. 1 1/2 Jahre absolviert.<br />

Je<strong>der</strong> Baustein kann durch eine<br />

landeseinheitliche Prüfung mit Nachweis<br />

abgeschlossen werden. Nach Bestehen aller<br />

Einzelprüfungen wird das Gesamtzertifikat<br />

„Finanzbuchhalter/in (<strong>VHS</strong>)“ ausgestellt.<br />

TeilnehmerInkreis<br />

Beschäftigte in Handel, Industrie und<br />

Verwaltung, die eine Tätigkeit im betrieblichen<br />

Rechnungswesen anstreben o<strong>der</strong><br />

bereits ausführen.<br />

Einzelbausteine können auch von Meistern,<br />

Meisteranwärtern, technischen Angestellten,<br />

Selbstständigen ... gebucht werden.<br />

Gabriele Kalvelage, <strong>VHS</strong><br />

Peter Krolage, Betrieswirt<br />

5220 Unverbindlicher Infotermin<br />

Do 13. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 1242,- + Prüfungsgebühren<br />

(Ratenzahlung ist möglich)<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5230 Unverbindlicher Infotermin<br />

Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 1242,- + Prüfungsgebühren<br />

(Ratenzahlung ist möglich)<br />

Grund zur Freude bei Teilnehmerinnen und DozentInnen -<br />

Kurs Finanzbuchhalter/in erfolgreich abgeschlossen!<br />

Modul F1<br />

Buchführung<br />

(84 Ustd.)<br />

Modul F3<br />

Grundwissen<br />

Recht und<br />

Finanzen<br />

(52 Ustd.)<br />

Modul F5<br />

Bilanzierung<br />

(52 Ustd.)<br />

Modul F2<br />

EDV-Finanz-<br />

buchhaltung<br />

mit Lexware<br />

(60 Ustd.)<br />

Modul F4<br />

Kosten- und<br />

Leistungs<br />

rechnung<br />

(68 Ustd.)<br />

Modul F6<br />

Betriebliches<br />

Steuerrecht<br />

(60 Ustd.)<br />

Zertifikat<br />

„FINANZBUCHHALTER (<strong>VHS</strong>)“<br />

Modul F1 - Buchführung<br />

Finanzbuchhalter/in (<strong>VHS</strong>)<br />

Das Modul ist für InteressentInnen geeignet,<br />

die sich solide Kenntnisse in <strong>der</strong><br />

Buchführung aneignen wollen. Für Auszubildende<br />

in kaufmännischen Berufen stellt<br />

<strong>der</strong> Baustein eine hilfreiche Prüfungsvorbereitung<br />

dar, für HandwerkerInnen vor<br />

dem Beginn <strong>der</strong> Fachkurse für die Meisterprüfung<br />

eine Einstiegshilfe.<br />

Inhalte<br />

■ Buchmäßige Erfassung laufen<strong>der</strong><br />

Geschäftsvorfälle im Bereich des Wareneinkaufs,<br />

des Warenverkaufs, <strong>der</strong><br />

Personalkosten, des Zahlungsverkehrs,<br />

<strong>der</strong> Steuern, <strong>der</strong> Anlagekäufe und<br />

-verkäufe sowie <strong>der</strong> Privatentnahmen<br />

und -einlagen.<br />

■ Fähigkeiten, im Rahmen des Jahresabschlusses<br />

zeitliche Abgrenzungen<br />

vorzunehmen, For<strong>der</strong>ungen zu bewerten<br />

und Rückstellungen zu bilden.<br />

■ Fertigkeiten in <strong>der</strong> Erstellung von<br />

Betriebsübersichten.<br />

Inge Gerdes, Steuerfachwirtin<br />

5221 Ab Do 20. Sept <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 21 Termine, <strong>VHS</strong>, € 278,-<br />

+ Prüfungsgebühr ca € 38,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5231 Ab Do 14. Febr. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 21 Termine, <strong>VHS</strong>, € 278,-<br />

+ Prüfungsgebühr ca. € 38,-

Modul F2<br />

EDV-Finanzbuchhaltung mit Lexware<br />

Finanzbuchhalter/in (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhalte<br />

■ Hardware-Konfiguration und die Installation<br />

eines Fibu-Programms<br />

■ Struktur eines Finanzbuchhaltungsprogramms<br />

■ Praktische Anwendung des Programms<br />

■ Durchführung von Abschlüssen<br />

Voraussetzung sind sichere Buchhaltungskenntnisse<br />

und EDV-Grundkenntnisse.<br />

Peter Krolage, Betriebswirt<br />

5212 Ab Die 4. Sept <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 15 Termine, <strong>VHS</strong>, € 198,-<br />

+ Prüfungsgebühr ca € 43,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5222 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 15 Termine, <strong>VHS</strong>, € 198,-<br />

+ Prüfungsgebühr ca € 43,-<br />

Modul F3<br />

Grundwissen Recht und Finanzen<br />

Finanzbuchhalter/in (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhalte<br />

■ Rechtsformen <strong>der</strong> Unternehmen<br />

■ Kaufverträge<br />

■ Zahlungsverkehr<br />

■ Finanzierungsarten und Finanzplan<br />

■ Kreditformen und Kreditsicherung<br />

Peter Krolage, Betriebswirt<br />

5213 Ab Die 13. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 13 Termine, <strong>VHS</strong>, € 172,-<br />

+ Prüfungsgebühr ca € 38,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5223 Ab Do 4. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 13 Termine, <strong>VHS</strong>, € 172,-<br />

+ Prüfungsgebühr ca € 38,-<br />

Modul F4<br />

Kosten- und Leistungsrechnung<br />

Finanzbuchhalter/in (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhalte<br />

■ Glie<strong>der</strong>ung des betrieblichen Rechnungswesens<br />

■ Kostenarten, Kostenstellen, Kostenträger<br />

■ Kosten- und Erfolgsrechnung als<br />

Grundlage <strong>der</strong> betriebswirtschaftlichen<br />

Entscheidungsvorbereitung<br />

■ Grundzüge <strong>der</strong> Plankostenrechnung,<br />

Kostenrechnungssysteme (Überblick),<br />

Industriekontenrahmen (IKR)<br />

Peter Krolage, Betriebswirt<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5214 Ab Die 15. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 17 Termine, <strong>VHS</strong>, € 224,-<br />

beruFliche bilDunG<br />

Kaufmännische Zertifikatsabschlüsse im Modulsystem<br />

Modul F5<br />

Bilanzierung<br />

Finanzbuchhalter/in (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhalte<br />

■ Handels- und steuerrechtliche Bewertungsgrundsätze<br />

■ Bewertung von Vermögensgegenständen<br />

des Anlage- und Umlaufvermögens<br />

■ aktive und passive Rechnungsabgrenzungsposten<br />

■ rechnerische und buchmäßige Gewinn-<br />

und Verlustverteilung<br />

■ Vorbereitung des Jahresabschlusses:<br />

Bewertungsfragen einzelner Wirtschaftsgüter,<br />

Rückstellungen, Rücklagen,<br />

Bilanzieren, Bilanzkritik<br />

Andreas Arndt, Dipl.Finanzwirt<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5215 Ab Mo 1. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

13 Termine, <strong>VHS</strong>, € 172,-<br />

+ Prüfungsgebühr ca € 38,-<br />

Modul F6<br />

Betriebliches Steuerrecht<br />

Finanzbuchhalter/in (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhalte<br />

■ Grundzüge des Steuerrechts<br />

■ Abgabenordnung<br />

■ Bewertungsrecht<br />

■ Einkommensteuer, Lohnsteuer,<br />

Gewerbesteuer, Umsatzsteuer<br />

Nach erfolgreichem Kursabschluss können<br />

Sie einfache Sachverhalte des Betriebsgeschehens<br />

steuerlich beurteilen.<br />

Martin Niemöller, Andreas Arndt<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5216 Ab Die 13. Aug. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Die + Do, 15 Termine, <strong>VHS</strong>, € 198,-<br />

+ Prüfungsgebühr ca € 38,-<br />

5246 Ab Mo 3. Sept <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Mo + Mi, 15 Termine, <strong>VHS</strong>, € 198,-<br />

+ Prüfungsgebühr ca € 38,-<br />

81<br />

Mit Baustein F1/2/6<br />

aus dem Lehrgang<br />

FinanzbuchhalterIn<br />

haben Sie den Zertifikatsabschluss<br />

Fachkraft<br />

Rechnungswesen<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Fachkraft<br />

RECHNUNGSWESEN (<strong>VHS</strong>)<br />

Wenn Sie als Fachkraft im Rechnungswesen<br />

Ihres Betriebes arbeiten o<strong>der</strong> sich als<br />

solche bewerben möchten, müssen Sie die<br />

Daten im betrieblichen Rechnungswesen<br />

nach dem neuesten Stand <strong>der</strong> gesetzlichen<br />

Bestimmungen und Verordnungen verarbeiten<br />

können. Belegen Sie die Bausteine<br />

F1, F2 und F6 des Finanzbuchhalterlehrgangs<br />

um das Zertifikat „Fachkraft<br />

Rechnungswesen (<strong>VHS</strong>)“ zu erhalten.<br />

Es befähigt Sie zu einer unterstützenden<br />

Tätigkeit im betrieblichen Rechnungswesen<br />

im Handel, in <strong>der</strong> Industrie und <strong>der</strong> Verwaltung.<br />

Peter Krolage, Betriebswirt<br />

Gabriele Kalvelage, <strong>VHS</strong><br />

5250 Unverbindlicher Infotermin<br />

Do 13. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 675,- + Prüfungsgebühren<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5260 Unverbindlicher Infotermin<br />

Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 675,- + Prüfungsgebühren

82<br />

beruFliche bilDunG<br />

Kaufmännische Zertifikatsabschlüsse im Modulsystem<br />

Fachkraft<br />

PERSONALABRECHNUNG (<strong>VHS</strong>)<br />

Die eigenständige Bearbeitung <strong>der</strong> Lohnund<br />

Gehaltsabrechnung in kleinen und<br />

mittleren Betrieben erfor<strong>der</strong>t optimale<br />

Qualifikationen in <strong>der</strong> Lohn- und Gehaltsabrechnung<br />

einschließlich EDV mit entsprechenden<br />

Kenntnissen des Arbeitsrechts.<br />

Ihr Nutzen<br />

Sie erhalten den Nachweis über Ihre<br />

Fähigkeit, die in <strong>der</strong> Lohnbuchhaltung<br />

anfallenden Daten nach den neuesten<br />

gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen<br />

selbständig zu verarbeiten.<br />

Bausteine Personalabrechnung<br />

P1<br />

Lohn und Gehalt<br />

(Theorie)<br />

(60 Ustd.)<br />

P3<br />

Arbeitsrecht<br />

für die Abrechnung<br />

(40 Ustd.)<br />

Inhalte / Prüfungen<br />

P2<br />

EDV-Lohn- und<br />

Gehaltsabrechnung<br />

mit Lexware<br />

(60 Ustd.)<br />

Zertifikat „Fachkraft Lohn- und<br />

Gehaltsabrechnung(<strong>VHS</strong>)“<br />

Zertifikat „Fachkraft<br />

PERSONLABRECHNUNG(<strong>VHS</strong>)“<br />

Die Inhalte <strong>der</strong> Bausteine sind durch den<br />

<strong>VHS</strong>-Landesverband verbindlich festgelegt.<br />

Je<strong>der</strong> Baustein kann durch eine landeseinheitliche<br />

Prüfung mit Nachweis abgeschlossen<br />

werden. Nach Bestehen aller<br />

Einzelprüfungen wird das Gesamtzertifikat<br />

„Fachkraft Personalabrechnung (<strong>VHS</strong>)“<br />

ausgestellt.<br />

TeilnehmerInkreis<br />

Beschäftigte im Handel, in Industrie und<br />

Verwaltung, die innerhalb des Unternehmens<br />

die Personalsachbearbeitung anstreben,<br />

BerufsrückkehrerInnen und Selbständige<br />

für die Lohn- bzw. Gehaltsabrechnung<br />

im eigenen Betrieb.<br />

Michael Ziemer, Consultant<br />

5310 Unverbindlicher Infotermin<br />

Fr 14. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 528,- + Prüfungsgebühr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5320 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 25. Febr. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 528,- + Prüfungsgebühr<br />

Modul P1<br />

Lohn- und Gehalt (Theorie)<br />

Fachkraft Personalabrechung (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhalte<br />

■ Bruttoabrechnungen<br />

■ Sozialversicherung<br />

■ Lohnsteueranmeldung<br />

■ Direktversicherung<br />

■ Jahresabschluss<br />

Michael Ziemer, Consultant<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5311 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

15 Termine, <strong>VHS</strong>, € 198,-<br />

+ Prüfungsgebühren<br />

Modul P2<br />

EDV-Lohn- und Gehaltsabrechnung<br />

mit Lexware<br />

Fachkraft Personalabrechung (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhalte<br />

■ Aufbau- und Verwendungszweck von<br />

Lohnkonto und Lohnsteuerkarte<br />

■ Erstellen von Lohn- und Gehalts-<br />

abrechnungen<br />

■ Teilbereiche <strong>der</strong> Sozialversicherung<br />

Voraussetzung sind Grundkenntnisse in<br />

Windows<br />

Heike Puschmann, Finanzbuchhalterin<br />

5312 Ab Fr 14. Sept <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

15 Termine, <strong>VHS</strong>, € 198,-<br />

+ Prüfungsgebühren<br />

Modul P3<br />

Arbeitsrecht für die Abrechnung<br />

Fachkraft Personalabrechung (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhalte<br />

■ Überblick über das Kollektiv- und<br />

Individualarbeitsrecht<br />

■ wesentlichen Bestimmungen dieser<br />

beiden Arbeitsrechtsgebiete<br />

■ Abrechnungsbestandteile steuerrechtlich<br />

beurteilen<br />

■ Überblick über gesetzliche Vorschriften,<br />

die Auswirkungen auf die Abrechnung<br />

<strong>der</strong> Mitarbeiter haben<br />

■ arbeitsrechtliche Situationen sozialversicherungsrechtlich<br />

einordnen.<br />

5313 Beginn wird voraussichtlich im<br />

Frühjahr <strong>2013</strong> sein.<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Mit Baustein P1/2<br />

aus dem Lehrgang<br />

Personalabrechung<br />

haben Sie den Zertifikatsabschluss<br />

Fachkraft<br />

Lohn- und Gehaltsabrechnung<br />

Fachkraft LOHN- und<br />

GEHALTSABRECHNUNG (<strong>VHS</strong>)<br />

Als Fachkraft Lohn- und Gehaltsabrechnung<br />

(<strong>VHS</strong>) sind Sie in <strong>der</strong> Lage, die Lohn- und<br />

Gehaltsabrechnung in kleinen und mittleren<br />

Betrieben selbständig zu bearbeiten.<br />

In Baustein P1 „Lohn und Gehalt (Theorie)“<br />

und P2 „EDV- Lohn- und Gehaltsabrechnung“<br />

erwerben Sie die notwendigen Kenntnisse.<br />

Teilnehmerkreis<br />

Beschäftigte, die in <strong>der</strong> Personalsachbe-<br />

arbeitung arbeiten möchten, Nichtbeschäftigte<br />

und Selbstständige.<br />

Michael Ziemer, Consultant<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5330 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 25. Febr. <strong>2013</strong>, 18 Uhr,<br />

<strong>VHS</strong>, € 198,- pro Baustein<br />

+ Prüfungsgebühren<br />

Fachkraft PERSONAL- und<br />

RECHNUNGSWESEN (<strong>VHS</strong>)<br />

Als Fachkraft Personal- und Rechnungswesen<br />

sind Sie qualifiziert, das Personal-<br />

und Rechnungswesen in kleinen und<br />

mittleren Betrieben selbständig durchzuführen.<br />

Das Lehrgangssystem besteht aus den 3<br />

Modulen „Fachkraft Rechnungswesen“ (F1,<br />

F2, F6 ) und den 3 Modulen „Fachkraft<br />

Personalabrechnung“ (P1, P2, P3). Es<br />

umfasst insgesamt 364 Ustd.<br />

Nach erfolgreichem Abschluss bei<strong>der</strong><br />

Lehrgänge erhalten die TeilnehmerInnen<br />

das Zertifikat „Fachkraft Personal- und<br />

Rechnungswesen (<strong>VHS</strong>)“.<br />

Michael Ziemer, Consultant<br />

5380 Unverbindlicher Infotermin<br />

Fr 14. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 1200,- + Prüfungsgebühren<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5390 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 25. Febr. <strong>2013</strong>, 18 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

€ 1200,- + Prüfungsgebühren

European Controlling Assistent<br />

(<strong>VHS</strong>)<br />

Das Controlling unterstützt die Unternehmensführung<br />

bei Steuerungsprozessen.<br />

Es dient <strong>der</strong> Planung und Zielkontrolle.<br />

Controller/innen fungieren als Berater/innen<br />

<strong>der</strong> Entscheidungsträger und leisten eine<br />

motivierende betriebswirtschaftliche Hilfestellung,<br />

die ein hohes Maß an Kommunikations-<br />

und Sozialkompetenz erfor<strong>der</strong>t.<br />

Der Lehrgang umfasst die 4 Module<br />

■ Kosten- und Leistungsrechnung (ECA 1)<br />

■ Controlling I - Grundlagen und strategisches<br />

Controlling (ECA 2)<br />

■ Controlling II - operatives Controlling<br />

(ECA 3)<br />

■ Controlling III - Frühwarnsysteme und<br />

Berichtswesen (ECA 4)<br />

Fundierte Kenntnisse des Rechnungswesens<br />

sollten vorhanden sein. Jedes Modul schließt<br />

mit einer landeseinheitlichen Prüfung ab.<br />

Peter Krolage, Betriebswirt<br />

5270 Unverbindlicher Infotermin<br />

Do 13. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5280 Unverbindlicher Infotermin<br />

Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr, <strong>VHS</strong><br />

Bürofachkraft (<strong>VHS</strong>)<br />

Qualifizierung zum Wie<strong>der</strong>einstieg<br />

in den Beruf<br />

Mo<strong>der</strong>ne Büroarbeit erfor<strong>der</strong>t - soll sie<br />

effizient und qualifiziert erledigt werden<br />

- vielfältiges Wissen. Hierzu gehören<br />

betriebswirtschaftliche Inhalte, EDV-<br />

Kenntnisse und Fertigkeiten aus<br />

Büroorganisation und Bürotechnik.<br />

Bausteine Bürofachkraft<br />

beruFliche bilDunG<br />

Kaufmännische Zertifikatsabschlüsse im Modulsystem AdA und IHK-Prüfungen<br />

Modul B1<br />

Buchführung<br />

(84 Ustd.)<br />

Modul B3<br />

Büroorganisation<br />

und Bürotechnik I<br />

(52 Ustd.)<br />

Modul B5<br />

Grundlagen<br />

<strong>der</strong> EDV<br />

(60 Ustd.)<br />

Modul B2<br />

Grundwissen<br />

Recht und<br />

Finanzen<br />

(52 Ustd.)<br />

Modul B4<br />

Maschinen<br />

schreiben<br />

(ca. 30 Ustd.)<br />

Modul B6<br />

Textverarbeitung I<br />

(60 Ustd.)<br />

Zertifikat<br />

„BÜROFACHKRAFT (<strong>VHS</strong>)“<br />

Inhalte / Prüfungen<br />

Die Inhalte sind verbindlich festgelegt,<br />

je<strong>der</strong> Baustein kann durch eine landeseinheitliche<br />

Prüfung mit Nachweis abgeschlossen<br />

werden. Nach Bestehen aller<br />

Einzelprüfungen wird das Gesamtzertifikat<br />

„Bürofachkraft (<strong>VHS</strong>)“ des <strong>VHS</strong>-Landesverbandes<br />

Nds.ausgestellt.<br />

TeilnehmerInkreis<br />

Der Lehrgang bereitet in erster Linie<br />

Frauen, die nach <strong>der</strong> Familienphase beruflich<br />

wie<strong>der</strong> einsteigen wollen, auf mo<strong>der</strong>ne<br />

Büroarbeit vor. Aber auch Nichtbeschäftige<br />

und Selbstständige, die Aufgaben im<br />

Büro übernehmen möchten, sind herzlich<br />

eingeladen. Voraussetzung sind Kenntnisse<br />

in maschineller Texterstellung und EDV-<br />

Grundkenntnisse.<br />

Ursula Kreutzmann, EDV-Fachdozentin<br />

5400 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mi 26. Sept <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 990,- + Prüfungsgebühr<br />

(Ratenzahlung ist möglich)<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5410 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mi 27. Febr. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 990,- + Prüfungsgebühr<br />

(Ratenzahlung ist möglich)<br />

NEU - bundesweit!<br />

IHK-Fachkraft Büromanagement<br />

Der modular aufgebaute IHK-Lehrgang<br />

richtet sich an Interessierte mit kaufmännischen<br />

Grundkenntnissen, die im<br />

Büromanagement tätig sind o<strong>der</strong> es<br />

werden wollen.<br />

Die 3 Module beinhalten folgende Themen<br />

■ Erfolgreiche Kommunikation und<br />

Präsentation<br />

■ Professionelle Projektassistenz<br />

■ Effektive Chefentlastung<br />

Die Module können auch einzeln gebucht<br />

und jeweils mit einer Prüfung abgeschlossen<br />

werden.<br />

Der Lehrgang zum bundesweit anerkannten<br />

Zertifikat „IHK-Fachkraft Büromanagement“<br />

umfasst ca. 140 Ustd.<br />

Er beginnt an <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong> im<br />

Frühjahr <strong>2013</strong>.<br />

Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur<br />

Verfügung.<br />

Gabriele Kalvelage, <strong>VHS</strong>, 04471 946917<br />

Frank Mayer, IHK<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5420 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mi 6. Febr. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr, <strong>VHS</strong>,<br />

83<br />

Bildungsurlaub<br />

Ausbildung <strong>der</strong> Ausbil<strong>der</strong> (AdA)<br />

Der Kurs bereitet berufsbegleitend und<br />

berufsübergreifend auf die Ausbil<strong>der</strong>eignungsprüfung<br />

vor und orientiert sich an<br />

den Qualitätszielen „För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Handlungskompetenz“<br />

und „Aufbau einer neuen<br />

Rollenkompetenz“.<br />

Inhalte<br />

■ Allgemeine Grundlagen <strong>der</strong> Ausbildung<br />

■ Planung <strong>der</strong> Ausbildung<br />

■ Mitwirkung bei <strong>der</strong> Einstellung <strong>der</strong><br />

Auszubildenden<br />

■ Ausbildung am Arbeitsplatz<br />

■ För<strong>der</strong>ung des Lernprozesses<br />

■ Ausbildung in <strong>der</strong> Gruppe<br />

■ Abschluss <strong>der</strong> Ausbildung<br />

Michael Ziemer, Consultant<br />

5500 Ab Mo 22. Okt. <strong>2012</strong>, 8 Uhr<br />

10 Termine, <strong>VHS</strong>,<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5501 Ab Mo 18. März <strong>2013</strong>, 8 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 480,-<br />

+ Prüfungsgebühr z.Zt. € 180,-<br />

Vorbereitung auf<br />

Zwischen- und<br />

Abschlussprüfungen<br />

Prüfungsvorbereitung für<br />

Industriekaufleute - Zwischenprüfung<br />

5503 Termine und Ort bitte in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>,<br />

Tel. 04471 9469-0 erfragen<br />

Prüfungsvorbereitung für<br />

Industriekaufleute - Abschlussprüfung<br />

5504 Termine und Ort bitte in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>,<br />

Tel. 04471 9469-0 erfragen<br />

Prüfungsvorbereitung für Groß-<br />

und Außenhandel - Zwischenprüfung<br />

5505 Termine und Ort bitte in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>,<br />

Tel. 04471 9469-0 erfragen<br />

Prüfungsvorbereitung für Groß-<br />

und Außenhandel - Abschlussprüfung<br />

5506 Termine und Ort bitte in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>,<br />

Tel. 04471 9469-0 erfragen<br />

Prüfungsvorbereitung für<br />

Bürokaufleute<br />

5507 Termine und Ort bitte in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>,<br />

Tel. 04471 9469-0 erfragen

84<br />

eDv / internet<br />

10-Finger Tastschreiben<br />

Maschinenschreiben am PC mit<br />

allen Sinnen in drei Tagen lernen<br />

Mo<strong>der</strong>ne Lehrmethoden führen in kurzer<br />

Zeit zu Ihrem Ziel, mit zehn Fingern die<br />

Computertastatur effektiv und schnell<br />

bedienen zu können. So verbringen Sie Ihre<br />

Zeit mit wichtigeren Dingen als dem<br />

„Zwei-Finger-Suchsystem“!<br />

Das Trainingsprogramm verspricht, nach<br />

drei Nachmittagen die PC-Tastatur mit all<br />

ihren Buchstaben und Zeichen ohne Hinsehen<br />

bedienen zu können. Erkenntnisse aus<br />

Pädagogik, Hirnforschung, Assoziations-<br />

und Visualisierungstechniken liegen zugrunde.<br />

Elemente aus dem Gedächtnistraining<br />

werden genutzt, um effektives und<br />

schnelles Lernen zu ermöglichen.<br />

Ursula Kreutzmann<br />

5600 Ferienkurs<br />

23.-25. Okt. <strong>2012</strong>, 14.30-17.45 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 44,- / € 35,-<br />

zzgl. € 21,- für Kurshefte<br />

5601 Ab Sa 10. Nov. <strong>2012</strong>, 14.30-17.45 Uhr<br />

3 Termine, <strong>VHS</strong>, € 44,- / € 35,-<br />

zzgl. € 21,- für Kurshefte<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5602 Ferienkurs<br />

19.-21. März <strong>2013</strong>, 14.30-17.45 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 44,- / € 35,-<br />

zzgl. € 21,- für Kurshefte<br />

5603 Ab Sa 11. Mai <strong>2013</strong>, 14.30-17.45 Uhr<br />

3 Termine, <strong>VHS</strong>, € 44,- / € 35,-<br />

zzgl. € 21,- für Kurshefte<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Gebührenstaffelung<br />

Mehr Teilnehmende -<br />

weniger Gebühren!<br />

Bei 10 o<strong>der</strong> mehr TeilnehmerInnen<br />

berechnen wir Ihnen die niedrigere<br />

Kursgebühr. Beispiel: € 55,-/ € 44,-<br />

Ab 10 TeilnehmerInnen reduziert sich<br />

die Kursgebühr auf € 44,-.<br />

Vielleicht überzeugen Sie Freunde und<br />

Bekannte, mit Ihnen gemeinsam einen<br />

Kurs zu besuchen?<br />

Info<br />

Gabriele Kalvelage<br />

ist Ihre Ansprechpartnerin, wenn Sie<br />

Beratung über die Einstufung Ihrer<br />

Kenntnisse o<strong>der</strong> eine sinnvolle Ergänzung<br />

Ihrer PC-Ausbildung wünschen,<br />

in Foto- und Hobbybereichen o<strong>der</strong> im<br />

Internet arbeiten o<strong>der</strong> Anregungen<br />

und Kritik weitergeben möchten.<br />

Bei allen Fragen zum EDV-Programm<br />

steht Frau Kalvelage, Tel. 04471 946917,<br />

zur Verfügung o<strong>der</strong> stellt direkten<br />

Kontakt zu den DozentInnen her.<br />

Auf Anfrage organisiert sie in den neu<br />

ausgestatteten EDV-Räumen <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

auch Kurse zu speziellen Software-Programmen<br />

- eine kostengünstige passgenaue<br />

Schulungsmöglichkeit für Gruppen<br />

und Firmen.<br />

Computer -<br />

Schritt für Schritt<br />

Computer Schritt für Schritt -<br />

EINFÜHRUNG<br />

Trauen Sie sich! In diesem Kurs brauchen<br />

Sie keine Vorkenntnisse und Sie bestimmen<br />

selbst das Lerntempo. In kleinen Einheiten<br />

lernen Sie mit vielen praktischen Übungen<br />

Schritt für Schritt den Computer kennen<br />

und bekommen einen Überblick über die<br />

Möglichkeiten, die sich eröffnen. Bald<br />

stellen Sie fest: „Das kann ich auch!“<br />

Zur Fortsetzung empfehlen wir „Computer<br />

Schritt für Schritt - Internet“ o<strong>der</strong> „Computer<br />

Schritt für Schritt - WORD“.<br />

Ursula Kreutzmann<br />

5604 Ab Di 11. Sept. <strong>2012</strong>, 9-10.30 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 47,- / € 38,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5605 Ab Di 8. Jan. <strong>2013</strong>, 9-10.30 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 47,- / € 38,-<br />

5606 Ab Di 9. April <strong>2013</strong>, 9-10.30 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 47,- / € 38,-<br />

Computer Schritt für Schritt -<br />

INTERNET: E-Mail und „www“<br />

Ob Gesundheit, Verbraucherberatung,<br />

Preisvergleiche, Geschichts- und Ahnenforschung<br />

- es gibt kein Thema, das es im<br />

Internet nicht gibt, und kein Hobby ist<br />

ausgefallen genug, dass man nicht Gleichgesinnte<br />

finden könnte im weltweiten<br />

Netz, „www“ - world wide web.<br />

Und natürlich E-Mail! Es macht Spaß, mit<br />

Kin<strong>der</strong>n o<strong>der</strong> Enkelkin<strong>der</strong>n zu „chatten“,<br />

Kontakt zu halten zu Freunden und Verwandten<br />

in an<strong>der</strong>en Teilen <strong>der</strong> Welt - o<strong>der</strong><br />

auch im Nachbarort.<br />

Ursula Kreutzmann<br />

5607 Ab Di 11. Sept. <strong>2012</strong>, 10.45-12.15 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 47,- / € 38,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5608 Ab Di 12. Febr. <strong>2013</strong>, 9-10.30 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 47,- / € 38,-<br />

5609 Ab Di 9. April <strong>2013</strong>, 10.45-12.15 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 47,- / € 38,-

Computer - Schritt für Schritt<br />

Computer Schritt für Schritt -<br />

Textverarbeitung mit WORD<br />

Die Einladung zum runden Geburtstag, die<br />

Menü-Karte für die Silberhochzeit o<strong>der</strong> ein<br />

formvollendeter Brief - eigene kleine<br />

Schriftstücke am Computer zu entwerfen<br />

ist eine interessante Tätigkeit. An<strong>der</strong>s als<br />

mit <strong>der</strong> guten alten Schreibmaschine sind<br />

Fehler blitzschnell korrigiert, eine Vorlage<br />

kann ohne viel Aufwand für an<strong>der</strong>e Gelegenheiten<br />

angepasst werden.<br />

Natürlich können Sie Ihre Ideen während<br />

des Kurses gleich in die Praxis umsetzen.<br />

Teilnahmevoraussetzungen sind Grundkenntnisse<br />

am PC entsprechend dem<br />

Einführungskurs.<br />

Ursula Kreutzmann<br />

5610 Ab Di 6. Nov. <strong>2012</strong>, 10-11.30 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 47,- / € 38,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5611 Ab Di 28. Mai <strong>2013</strong>, 9-10.30 Uhr<br />

5 Termine, <strong>VHS</strong>, € 47,- / € 38,-<br />

Computer Schritt für Schritt -<br />

EXCEL für den Hausgebrauch<br />

Die Haushaltskasse, Listen aller Art, die<br />

Verwaltung von Adressen - eigene kleine<br />

Tabellen am Computer zu entwerfen ist<br />

eine interessante und nutzbringende<br />

Tätigkeit. An<strong>der</strong>s als mit <strong>der</strong> guten alten<br />

Rechenmaschine sind Fehler blitzschnell<br />

korrigiert, eine Vorlage kann ohne viel<br />

Aufwand für an<strong>der</strong>e Gelegenheiten angepasst<br />

werden.<br />

Ihre Ideen können Sie während des Kurses<br />

gleich in die Praxis umsetzen.<br />

Teilnahmevoraussetzungen sind Kenntnisse<br />

am PC entsprechend dem Einführungskurs.<br />

Roland Neulitz<br />

5612 Sa 1. Dez. <strong>2012</strong>, 9-14 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 29,- / € 23,-<br />

Computer Schritt für Schritt -<br />

Digitalkamera und Fotoprogramm<br />

Digital zu fotografieren kann sich heute<br />

fast je<strong>der</strong> leisten, aber wissen Sie eigentlich,<br />

was die digitale Bil<strong>der</strong>welt alles<br />

ermöglich? Mit einem einfachen Fotoprogramm<br />

lassen sich kleine Fehler in den<br />

Bil<strong>der</strong>n wie z .B. rote Augen o<strong>der</strong> Farbstich<br />

retuschieren, Bildausschnitte wählen, das<br />

beste Motiv in Briefe und Dokumente<br />

transportieren o<strong>der</strong> als Bildschirmhintergrund<br />

nutzen.<br />

Natürlich können Sie auch klassische<br />

Abzüge auf Papier bestellen - bequem über<br />

das Internet. Sie lernen die Möglichkeiten<br />

mit Bil<strong>der</strong>n und zugehörigen Geräten<br />

kennen und anwenden.<br />

Teilnahmevoraussetzung sind PC- und<br />

Internet-Grundkenntnisse.<br />

Ursula Kreutzmann<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5613 Ab Di 8. Jan. <strong>2013</strong>, 10.45-12.15 Uhr<br />

3 Termine, <strong>VHS</strong>, € 29,- / € 23,-<br />

· Kopier- und Drucksysteme · Büromöbel und Bestuhlung<br />

· Büroartikel/Bürotechnik · EDV-Hard- und Software<br />

Tel. 04471 - 9 10 10 · Internet: www.ostendorf-buero.com<br />

eDv / internet<br />

Unsere EDV-Experten Ulla Kreutzmann und Edgar Weber bei <strong>der</strong> Installation neuer Anlagen.<br />

85<br />

„Klettern im Stammbaum“<br />

Familienforschung am PC<br />

Wenn Sie sich mit den Grundlagen <strong>der</strong><br />

Ahnenforschung - <strong>der</strong> Genealogie – vertraut<br />

machen wollen, lassen Sie sich in<br />

diesem Kurs in die Recherchemöglichkeiten<br />

in Archiven sowie dem Internet einführen.<br />

Auch die Namenskunde - die Heraldik -<br />

und alte Schriften werden uns beschäftigen.<br />

Als Begleitmaterial erhalten Sie eine<br />

Kurs-CD mit praktischen Tools und kostenlosen<br />

Programmen.<br />

Kursinhalte<br />

■ Grundlagen <strong>der</strong> Genealogie<br />

■ Einführung Namenskunde und Heraldik<br />

■ Aufbau, Struktur und<br />

Darstellungsweisen von Stammbäumen<br />

■ das Kekulè-Zählsystem<br />

■ alte Schriften<br />

■ Recherche-Paradies Internet,<br />

deutsche Datenbanken<br />

Teilnahmevoraussetzung sind PC- und<br />

Internet-Grundkenntnisse.<br />

Torsten Timm<br />

5614 Mo 29.+ Mi 31. Okt. <strong>2012</strong>, 19-22 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 38,- / € 30,-<br />

zzgl. € 10,- für Kurs-CD<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5615 Mo 14.+Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 19-22 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 38,- / € 30,-<br />

zzgl. € 10,- für Kurs-CD

86<br />

eDv / internet<br />

Xpert Europäischer ComputerPass<br />

Die <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong> ist zertifiziertes Schulungs- und<br />

Prüfungszentrum für den Europäischen Computer-Pass Xpert<br />

Xpert Europäischer ComputerPass:<br />

geprüftes PC-Wissen<br />

IT-Kompetenz und <strong>der</strong> sichere Umgang mit den<br />

Office-Programmen sind heute fester Bestandteil<br />

von Stellenanfor<strong>der</strong>ungen. Mit dem Lehrgangs-<br />

und Prüfungssystem „Xpert-Europäischer ComputerPass“<br />

können Sie dieses Wissen auf- und ausbauen.<br />

Das „Xpert Basiszertifikat IT-Kompetenz“<br />

dient als europaweit anerkannter Nachweis von<br />

EDV-Kenntnissen. Der modular aufgebaute Lehrgang eignet sich für Interessierte aus<br />

kaufmännischen Bereichen, Verwaltung, für Selbstständige und Berufsrückkehrerinnen,<br />

die ihre Qualifikationen erweitern wollen.<br />

Vorkenntnisse sind nicht erfor<strong>der</strong>lich. Für das Basiszertifikat Xpert müssen neben<br />

dem Pflichtmodul „Xpert Starter“ zwei weitere Module belegt werden.<br />

Der Unterricht findet zweimal die Woche am Abend statt. Insgesamt sind ca.<br />

22 Termine mit jeweils 3-4 Unterrichtsstunden notwendig, um das Basiszertifikat zu<br />

erlangen. Alle Module (s. Grafik) können einzeln gebucht werden und schließen mit<br />

einer landeseinheitlichen Prüfung ab<br />

.<br />

Unter bestimmten Voraussetzungen erhalten TeilnehmerInnen eine finanzielle För<strong>der</strong>ung,<br />

z.B. durch die Kostelle Frauen und Wirtschaft o<strong>der</strong> die Bildungsprämie.<br />

Bitte erkundigen Sie sich darüber vor <strong>der</strong> Anmeldung!<br />

Das Zertifikat Xpert European Computer Passport MASTER erhalten Sie, wenn Sie<br />

zwei weitere Wahlmodule erfolgreich absolviert haben.<br />

Alle Kurse mit Prüfungsmöglichkeit sind mit dem Xpert-Symbol gekennzeichnet.<br />

Informationen und Beratung Gabriele Kalvelage, Tel. 04471 9469-17<br />

Xpert starter<br />

+ 1 wahlmodul<br />

+ 1 wahlmodul<br />

+ 1 wahlmodul<br />

+ 1 wahlmodul<br />

XPERT<br />

Basiszertifikat<br />

XPERT<br />

Master<br />

Wahlmodule XPERT<br />

tabellenkalkulation<br />

(excel)<br />

Präsentation<br />

(PowerPoint)<br />

kommunikation und organisation<br />

(outlook)<br />

textverarbeitung<br />

basics<br />

XPERT Starter<br />

PC-Grundlagen<br />

Das Modul Xpert Starter ist für Interessierte<br />

geeignet, die ihre Kenntnisse systematisch<br />

aufbessern möchten o<strong>der</strong> ganz<br />

neu einsteigen. Der Umgang mit Daten,<br />

Mail und Programmen scheint für jeden<br />

zunächst selbstverständlich, häufig zeigt<br />

sich aber in <strong>der</strong> Praxis, dass ein effektives<br />

Arbeiten mehr als nur oberflächliche<br />

Kenntnisse verlangt. Xpert Starter vermittelt<br />

die grundlegenden Fähigkeiten für den<br />

Umgang mit dem PC und bereitet auf das<br />

handlungsorientierte, professionelle Arbeiten<br />

mit den Officeprodukten vor.<br />

Inhalte<br />

■ <strong>der</strong> Aufbau eines PC-Systems<br />

■ Bedienung <strong>der</strong> Benutzeroberfläche<br />

von Windows<br />

■ Verwaltung von Ordnern und Dateien<br />

Gabriele Kalvelage, Torsten Timm<br />

5620 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 3. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Beginn 10. Sept. 12, 18.30-21.45 Uhr<br />

8 Termine, Mo + Mi, <strong>VHS</strong>, € 150,- /<br />

€ 120,- + Prüfungsgebühr ca. € 43,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5621 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 14. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

Beginn 21. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />

8 Termine, Mo + Mi, <strong>VHS</strong>, € 150,- /<br />

€ 120,- + Prüfungsgebühr ca. € 43,-

Das Xpert-Paket hebt<br />

ihre EDV-Kompetenz<br />

im Beruf<br />

Die Xpertprüfungen und -zertifikate <strong>der</strong><br />

europäischen Prüfungszentrale hannover<br />

können sie auch nutzen, wenn sie die<br />

vorbereitungskurse nicht brauchen.<br />

bitte erkundigen sie sich rechtzeitig bei<br />

<strong>der</strong> vhs nach den Prüfungsterminen.<br />

För<strong>der</strong>ung durch<br />

die Bildungsprämie<br />

Wenn Sie unsere Xpertkurse für Ihre<br />

berufliche Weiterbildung nutzen<br />

wollen, prüfen Sie bitte vor <strong>der</strong><br />

Anmeldung bei <strong>der</strong> BildungsBeratung<br />

04471 8845425, ob Sie die Bildungsprämie<br />

bekommen können o<strong>der</strong> ob<br />

eine För<strong>der</strong>ung durch die Kostelle<br />

Frauen & Wirtschaft 04471 15-383 in<br />

Frage kommt.<br />

... und für junge Leute<br />

das euZBQ<br />

Europäisches Zertifikat<br />

zur Berufsqualifikation<br />

(vgl. S. 20)<br />

Information und Beratung<br />

Gabriele Kalvelage, Tel 04471 946917<br />

WORD<br />

Textverarbeitung Basics<br />

Je<strong>der</strong>, <strong>der</strong> am PC arbeitet, kommt „irgendwie“<br />

mit dem Programm WORD zurecht,<br />

schöpft aber seine Möglichkeiten meist nur<br />

zu einem Bruchteil aus. Das wird sich<br />

än<strong>der</strong>n, wenn Sie lernen, professionell mit<br />

<strong>der</strong> Textverarbeitung umzugehen. Einfache<br />

Tastenkombinationen erhöhen das Arbeitstempo,<br />

<strong>der</strong> richtige Einsatz von Formatvorlagen<br />

und Autokorrekturfunktionen spart<br />

Zeit, und das Ergebnis kann sich sehen<br />

lassen.<br />

Voraussetzung sind PC-Grundkenntnisse.<br />

Ursula Kreutzmann<br />

5622 Ab Di 6. Nov. <strong>2012</strong>, 19-21.30 Uhr<br />

Die + Do, 8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 113,- /<br />

€ 90,- + Prüfungsgebühr ca. € 43,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5623 Ab Di 5. Febr. <strong>2013</strong>, 19-21.30 Uhr<br />

Die + Do, 8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 113,- /<br />

€ 90,- + Prüfungsgebühr ca. € 43,-<br />

Tabellenkalkulation<br />

mit Excel<br />

Mit EXCEL lassen sich Rechenvorgänge<br />

vereinfachen, Formulare erstellen und<br />

grafische Darstellungen von Zahlenreihen<br />

entwickeln. An Beispielen aus <strong>der</strong> Praxis<br />

wird die vielfältige berufliche und private<br />

Nutzung gezeigt und auf die Zertifikatsprüfung<br />

vorbereitet.<br />

Inhalte<br />

■ Bildschirmaufbau<br />

■ Daten eingeben und formatieren<br />

■ Arbeitsmappen erstellen<br />

■ Formeln, Funktionen<br />

■ Diagramme<br />

Voraussetzung sind EXCEL-Grundlagenkenntnisse<br />

Edgar Weber<br />

5624 Ab Do 8. Nov. <strong>2012</strong>, 18-20.30 Uhr<br />

Die + Do, 8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 113,- /<br />

€ 90,- + Prüfungsgebühr ca. € 43,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Ursula Kreutzmann<br />

5625 Ab Di 9. April <strong>2013</strong>, 19-21.30 Uhr<br />

Die + Do, 8 Termine, <strong>VHS</strong>, € 113,- /<br />

€ 90,- + Prüfungsgebühr ca. € 43,-<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Bildungsprämie<br />

Ein Gutschein für Ihre<br />

berufliche Weiterbildung!<br />

Die Bildungsprämie bezeichnet<br />

einen Gutschein im Wert von<br />

bis zu 500 Euro und bildet maximal<br />

50 % <strong>der</strong> Kursgebühr für Ihre berufliche<br />

Weiterbildung.<br />

Sie erhalten den Prämiengutschein<br />

nach einer vorgeschriebenen Beratung<br />

in <strong>der</strong> BildungsBeratung, Altes Stadttor<br />

17, die vom Bundesministerium für<br />

Bildung und Forschung beauftragt ist.<br />

Aktuelle Informationen über Voraussetzungen<br />

für die Bildungsprämie erhalten<br />

Sie unter <strong>der</strong> kostenlosen Telefon-<br />

Hotline 0800 2623 000, im Internet<br />

unter www.bildungspraemie.info o<strong>der</strong><br />

direkt bei <strong>der</strong> BildungsBeratung,<br />

04471 885 44 25.<br />

eDv / internet<br />

Word / Excel / Outlook / Powerpoint<br />

87<br />

Outlook -<br />

Kommunikation<br />

und Organisation<br />

Kommunikation mittels Mail, Büroorganisation<br />

und Verwalten von Terminen und<br />

Aufgaben sind effektive Werkzeuge für die<br />

tägliche Arbeit. Sie lernen Aufbau, Leistungsmerkmale<br />

und Einsatzmöglichkeiten<br />

von Outlook kennen. Sie erhalten Kenntnisse<br />

über die wichtigsten Ansichten und<br />

ihre Funktionen und über die Verwaltung<br />

von Terminen, Besprechungen, Ereignissen,<br />

Kontakten, Aufgaben und E-Mails.<br />

Torsten Timm<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5627 Ab Di 22. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />

Die + Do, 4 Termine, <strong>VHS</strong>, € 75,- /<br />

€ 60,- + Prüfungsgebühr ca. € 43,-<br />

Präsentation<br />

mit POWERPOINT<br />

Inhalte gekonnt zu visualisieren ist in vielen<br />

Berufen gefragt und wird mittlerweile oft<br />

von MitarbeiterInnen in Firmen, Büros und<br />

Außendienst gefor<strong>der</strong>t. Auf Tagungen und<br />

Seminaren, in Schule und Weiterbildung sind<br />

professionelle Präsentationen Standard!<br />

Sie lernen, graue Zahlentheorie in bunten<br />

Diagrammen darzustellen, Argumente in<br />

schlüssiger Reihenfolge aufzulisten, Fotos<br />

o<strong>der</strong> Filmausschnitte zu präsentieren, Hörbeispiele<br />

einzufügen - und all diese Elemente<br />

in POWERPOINT zu einer Präsentation<br />

zusammenzufassen, die Ihren Vortrag o<strong>der</strong><br />

Ihre Unterrichtsstunden begleiten und<br />

auflockern. Von <strong>der</strong> Benutzeroberfläche des<br />

Programms bis zur sinnvollen Strukturierung<br />

und gestalterischen Aspekten Ihrer Präsentation<br />

erfahren Sie in diesem Kurs, wie Sie<br />

POWERPOINT für Ihre Bedürfnisse einsetzen.<br />

Ursula Kreutzmann<br />

5628 Ab Di 4. Dez. <strong>2012</strong>, 18-20.30 Uhr<br />

Die + Do, 4 Termine, <strong>VHS</strong>, € 56,- /<br />

€ 45,- + Prüfungsgebühr ca. € 43,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5629 Ab Di 28. Mai <strong>2013</strong>, 18-20.30 Uhr<br />

Die + Do, 4 Termine, <strong>VHS</strong>, € 56,- /<br />

€ 45,- + Prüfungsgebühr ca. € 43,-<br />

Microsoft Dynamics NAV<br />

Einführung<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr 6542, S. 94<br />

Werner von <strong>der</strong> Heide<br />

6542 Ab Mi 7. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

5 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 110,- / € 90,-

88<br />

eDv / internet<br />

Digitalfotografie und Bildbearbeitung<br />

Die Kursreihe<br />

„Digital fotografieren“ ist vorwiegend<br />

technisch orientiert<br />

Die Teilnehmenden <strong>der</strong> Kurse erhalten<br />

nach dem Abschluss jeweils eine CD/<br />

DVD mit den vermittelten Inhalten.<br />

Die Kurse dieser Reihe sind vorwiegend<br />

technisch orientiert. Kurse zur<br />

Bildgestaltung finden Sie unter <strong>der</strong><br />

Rubrik Kultur - Kreativität.<br />

Grundlagen <strong>der</strong> Digitalfotografie<br />

Was die digitalen Multitalente wirklich<br />

können und wie Sie besser damit fotografieren,<br />

erfahren Sie in diesem Kurs.<br />

Die Grundlagen zum sicheren Umgang mit<br />

Ihrer Kamera werden mit Fotografierübungen<br />

verbunden, dann folgen Übertragen<br />

und Archivieren <strong>der</strong> Fotos sowie<br />

einfache Bildkorrekturen wie „rote Augen“,<br />

Helligkeit, Kontrast und Farbe am PC mit<br />

Windows-Live-Fotogalerie.<br />

Sie erhalten eine Kurs-CD mit den vermittelten<br />

Inhalten zum Nacharbeiten.<br />

Bringen Sie bitte Ihre eigene Kamera mit<br />

Netzteil o<strong>der</strong> ausreichend Akkus, Datenkabel<br />

und Bedienungsanleitung mit.<br />

PC-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt.<br />

Torsten Timm<br />

5700 Ab Sa 15. Sept. <strong>2012</strong>, 10-17 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 75,- / € 60,-<br />

zzgl. € 10,- für Kurs-CD<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5701 Ab Sa 16. März <strong>2013</strong>, 10-17 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 75,- / € 60,-<br />

zzgl. € 10,- für Kurs-CD<br />

Ihr Vorteil<br />

Günstige Studentenlizenzen<br />

für Kursteilnehmer <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

Als EDV-Kursteilnehmerin in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> haben<br />

Sie die Möglichkeit, bestimmte Software-Produkte<br />

zu Vorzugspreisen für Ihren<br />

Hausgebrauch zu erwerben.<br />

Erkundigen Sie sich bei Ihrem Dozenten/<br />

Ihrer Dozentin nach aktuellen Angeboten!<br />

Fotobuch und Diashow<br />

Anstelle von Fotoalben treten heute Fotobücher<br />

und Diashows am PC.<br />

Sie erlernen die ersten Schritte zur Erstellung<br />

eines hochwertigen Fotobuches,<br />

den Einsatz von Assistenten, die eingebundene<br />

Bildbearbeitung sowie Nutzung von<br />

Text, Hintergrund und Clipart.<br />

Effektvolle Diashows vom Fotoimport bis<br />

zur fertigen multimedialen Diashow mit<br />

Text- und Musikeinbindung für PC/CD/<br />

DVD/BluRay werden im 2. Teil hergestellt.<br />

Sie erhalten eine Kurs-CD mit den vermittelten<br />

Inhalten zum Nacharbeiten, und<br />

einen Gutschein für ein Fotobuch.<br />

Voraussetzung sind PC-Grundkenntnisse.<br />

Torsten Timm<br />

5702 Ab Mi 10. Okt. <strong>2012</strong>, 19-22 Uhr<br />

Mo + Mi, 3 Termine, <strong>VHS</strong>, € 56,- /<br />

€ 45,- zzgl. € 10,- für Kurs-CD<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Gebührenstaffelung<br />

Mehr Teilnehmende -<br />

weniger Gebühren!<br />

Bei 10 o<strong>der</strong> mehr TeilnehmerInnen<br />

berechnen wir Ihnen die niedrigere<br />

Kursgebühr. Beispiel: € 55,-/ € 44,-<br />

Ab 10 TeilnehmerInnen reduziert sich<br />

die Kursgebühr auf € 44,-.<br />

Vielleicht überzeugen Sie Freunde und<br />

Bekannte, mit Ihnen gemeinsam einen<br />

Kurs zu besuchen?<br />

Internet-Anwendungen<br />

Ihr Fingerabdruck im Internet<br />

Sie stöbern gerne im Internet? Sie o<strong>der</strong><br />

Ihre Kin<strong>der</strong> nutzen soziale Netzwerke wie<br />

Facebook, StudiVZ, CLPCommunity und<br />

Online Banking? Sie möchten im Internet<br />

einkaufen?<br />

Dann sind folgende Fragen angebracht:<br />

■ Wie sicher ist Online Banking?<br />

■ Worauf muss beim Einkauf im Netz<br />

geachtet werden?<br />

■ Wie schützt man seine Daten?<br />

■ Welche Spuren hinterläßt man?<br />

■ Wie schützt man Kin<strong>der</strong> vor<br />

unangenehmen Folgen?<br />

■ Weitere Fragen <strong>der</strong> TN<br />

Edgar Weber<br />

5703 Do 25. Okt. <strong>2012</strong>, 9.00-12.15 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 19,- / € 15,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5704 Do 21. Febr. <strong>2013</strong>, 9.00-12.15 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 19,- / € 15,-<br />

Internet und EDV im Primarbereich<br />

Fortbildung für LehrerInnen<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5151<br />

Edgar Weber<br />

5151 Ab Do 8. Nov. <strong>2012</strong>, 8.30-11 Uhr<br />

14-tägig, 2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

5152 Ab Fr 9. Nov. <strong>2012</strong>, 8.30-11 Uhr<br />

14-tägig, 2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

5153 Ab Do 7. Febr. <strong>2013</strong>, 8.30-11 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

5154 Ab Fr 8. Febr. <strong>2013</strong>, 8.30-11 Uhr<br />

2 Termine, <strong>VHS</strong>, € 15,-<br />

iPhone und iPad für Anfänger -<br />

„mehr als nur telefonieren“<br />

Das iPhone von Apple gehört zu den<br />

beliebtesten Smartphones am Markt, <strong>der</strong>en<br />

Grundlagen, Einstellungen und Nutzungsmöglichkeiten<br />

von großer Vielfalt sind.<br />

Während des Kurses werden Sie Ihr eigenes<br />

Gerät effektiv einstellen und nutzen<br />

lernen.<br />

Es geht um Grundeinstellungen, Internetbrowser,<br />

Kalen<strong>der</strong>, Adressbuch,<br />

Karten(Navigation), Foto/Video-Nutzung<br />

und -verwaltung, iTunes, Email-Konfiguration,<br />

„Medienkaufhaus“ AppStore.<br />

Bitte bringen Sie Ihr iPhone o<strong>der</strong> iPad mit.<br />

Torsten Timm<br />

5705 Die 11. + Do 13. Sept. <strong>2012</strong>, 19-22 Uhr<br />

<strong>VHS</strong>, € 38,- / € 30,-

LÖNINGEN<br />

Die<br />

Volkshochschule<br />

führt ihr Programm im Südkreis<br />

in Kooperation mit <strong>der</strong><br />

Katholischen Erwachsenenbildung<br />

durch.<br />

Anmeldung<br />

Zu den <strong>VHS</strong>-Kursen melden<br />

Sie sich in <strong>der</strong> gemeinsam genutzten<br />

Geschäftsstelle des<br />

Katholischen Bildungswerks und <strong>der</strong><br />

Volkshochschule in Löningen an.<br />

Bildungswerk / <strong>VHS</strong> Löningen e.V.<br />

Gelbrink 4<br />

49624 Löningen<br />

Tel 05432 92277<br />

schnelle@vhs-cloppenburg.de<br />

Bankverbindung<br />

LzO Löningen<br />

BLZ: 280 501 00<br />

Kto-Nr. 086-104 031<br />

Info<br />

Bitte wenden Sie sich an Dorothea<br />

Schnelle, 05432 - 92278, wenn Sie<br />

Beratung und Informationen zum<br />

<strong>VHS</strong>-Programm in Löningen wünschen<br />

o<strong>der</strong> Anregungen für uns haben.<br />

Frau Schnelle berät Sie in allen Fragen<br />

<strong>der</strong> Weiterbildung, nimmt Ihre Vorschläge<br />

gern entgegen und ist sehr interessiert<br />

an Ihren Erfahrungen aus<br />

Kursen und Gesprächskreisen.<br />

Die Hinweise auf inhaltliche Kursdarstellungen<br />

beziehen sich auf den Programmteil<br />

<strong>Cloppenburg</strong><br />

Nr. 1000 - 1527 ab Seite 12<br />

Nr. 2000 - 2504 ab Seite 26<br />

Nr. 3000 - 3352 ab Seite 37<br />

Nr. 4000 - 4251 ab Seite 52<br />

Nr. 5000 - 5501 ab Seite 61<br />

aussenstellen / lÖninGen<br />

Gesprächskreise (GK) / Bildungsfrühstück<br />

„Plötzlich allein“ GK für Frauen,<br />

die ihren Partner durch Tod o<strong>der</strong><br />

Trennung verloren haben<br />

Durch den Verlust des Partners fühlen sich<br />

Menschen plötzlich allein. Sie erfahren<br />

Schmerz und tiefe Trauer, oft auch eigene<br />

und fremde Hilflosigkeit. Verständnis<br />

finden sie am ehesten dort, wo Menschen<br />

Ähnliches erlebt haben. Der GK möchte<br />

ermutigen, das Leben wie<strong>der</strong> neu zu gestalten.<br />

Erfahrungsaustausch und gegenseitige<br />

Hilfe können sehr hilfreich sein.<br />

6110 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 14.30 Uhr<br />

jeden 3. Mi im Monat<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6111 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 14.30 Uhr<br />

jeden 3. Mi im Monat<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

Treffpunkt Alleinerziehende<br />

Wer ohne Partner mit Kin<strong>der</strong>n lebt,<br />

braucht oft mehr als einen gut organisierten<br />

Alltag. Neben den emotionalen Belastungen<br />

sind viele Dinge „alleine“ zu<br />

bewältigen und zu regeln. Die Gruppe<br />

bietet Alleinerziehenden Ermutigung und<br />

Möglichkeiten zum Erfahrungsaustausch.<br />

Hildegard Bolte<br />

6112 Ab Sa 1. Sept. <strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

jeden 1. Sa im Monat<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6113 Ab Sa 5. Jan. <strong>2013</strong>, 15 Uhr<br />

jeden 1. Sa im Monat<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

Einan<strong>der</strong> verstehen -<br />

miteinan<strong>der</strong> leben<br />

Gruppe für Eltern mit<br />

behin<strong>der</strong>ten und nichtbehin<strong>der</strong>ten<br />

Kin<strong>der</strong>n und Jugendlichen<br />

An <strong>der</strong> monatlichen Begegnungsgruppe<br />

nehmen Behin<strong>der</strong>te und Nichtbehin<strong>der</strong>te<br />

teil. Die Gruppe bietet Gelegenheit, Erfahrungen<br />

und Gedanken auszutauschen und<br />

miteinan<strong>der</strong> aktiv zu werden.<br />

Bernhardine Eilers, Anita Baumhöver<br />

6114 Ab Sa 8. Sept. <strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

jeden 2. Sa im Monat<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen, und<br />

Pfarrheim Lin<strong>der</strong>n im Wechsel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6115 Ab Sa 12. Jan. <strong>2013</strong>, 15 Uhr<br />

jeden 2. Sa im Monat<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen, und<br />

Pfarrheim Lin<strong>der</strong>n im Wechsel<br />

GK für Schwerhörige<br />

mit und ohne Tinnitus<br />

Marlies Grüß<br />

6116 Ab Do 30. Aug. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden letzen Do im Monat<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6117 Ab Do 31. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

jeden letzen Do im Monat<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

89<br />

<strong>VHS</strong>-Bildungsfrühstück mit<br />

Themen aus Gesellschaft, Politik,<br />

Geschichte, Technik ...<br />

Das <strong>VHS</strong>-Bildungsfrühstück ist ein beliebter<br />

Treffpunkt für ältere Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürger, die den vielen<br />

Fragen und Entwicklungen in <strong>der</strong> heutigen<br />

Gesellschaft und Politik engagiert, aktiv<br />

und kritisch gegenüberstehen.<br />

Dorothea Schnelle<br />

6118 Ab Do 13. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

14-tägig, 6 Termine, € 24,-<br />

BBS, Löningen<br />

6119 Ab Do 20. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

14-tägig, 6 Termine, € 24,-<br />

BBS, Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6120 Ab Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

14-tägig, 10 Termine, € 40,-<br />

BBS, Löningen<br />

6121 Ab Do 31. Jan. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

14-tägig, 9 Termine, € 36,-<br />

BBS, Löningen

90 aussenstellen · lÖninGen<br />

Gesundheit - Ernährung - Entspannung<br />

Denken, Handeln, Fühlen<br />

„Mit wem habe ich es zu tun?“<br />

Wer bin ich? Wer bist du? Diese oft rätselhaften<br />

Fragen haben für Menschen einen<br />

hohen Stellenwert. Wenn wir aber das<br />

Wertesystem des an<strong>der</strong>en besser kennenlernen,<br />

erscheint manches plötzlich klarer<br />

und verständlicher.<br />

Wer mit seinen Mitmenschen erfolgreich<br />

kommunizieren, leben und arbeiten will,<br />

muss ihre individuelle Art zu denken,<br />

fühlen und handeln besser verstehen<br />

lernen. Hierzu bietet die Psychografie eine<br />

gut anwendbare Methode. Sie geht zurück<br />

auf Dr. Dietmar Friedmann, dem Begrün<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong> ILP® (Integrierte Lösungsorientierte<br />

Psychologie).<br />

Seminarinhalte:<br />

■ Denken, Fühlen, Handeln -<br />

praktische Menschenkenntnis<br />

(Persönlichkeitstypen erkennen und<br />

unterscheiden lernen)<br />

■ Raus aus <strong>der</strong> Falle<br />

■ Wegweiser für persönliches Wachstum<br />

(Persönlichkeits-, Schlüssel- und Zielbereiche)<br />

■ Gelebte Menschenkenntnis im Alltag<br />

Elisabeth Gerwing<br />

6200 Ab Mi 14. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

5 Termine, BW Löningen<br />

€ 50,- / € 42,-<br />

Fasten verän<strong>der</strong>t mein Leben -<br />

Heilfasten<br />

Heilfasten belebt den gesamten Organismus,<br />

<strong>der</strong> Stoffwechsel wird aktiviert, es<br />

kommt zu einer allgemeinen Entgiftung,<br />

die Selbstheilungs- und Abwehrkräfte<br />

werden angeregt. Übergewicht wird reduziert,<br />

die geistige Leistungsfähigkeit erhöht<br />

und das Wohlbefinden beeinflusst.<br />

Luitgard Zapatka<br />

6201 Unverbindliche Info<br />

Mi 10. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

6 Termine, € 45,- / € 38,-<br />

Fastenwoche 12.-18. Okt. <strong>2012</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6202 Unverbindliche Info<br />

Mi 27. Febr. <strong>2013</strong>, 18.15 Uhr<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

6 Termine, € 45,- / € 38,-<br />

Fastenwoche 1.-7. März <strong>2013</strong><br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Entspannungsübungen<br />

„Einfach mal die Seele<br />

baumeln lassen“<br />

„Entspannen, Abschalten, sich vom Stress<br />

des Alltags lösen, Gelassenheit und innere<br />

Ruhe finden“, sind die Ziele an diesen<br />

Abenden, mit denen Sie Stressgefühlen<br />

vorbeugen o<strong>der</strong> ihnen etwas entgegen<br />

setzen können. Sie sind eingeladen, mithilfe<br />

<strong>der</strong> Achtsamkeit neue Wege zu gehen. Wir<br />

schauen, wo wir gerade stehen, treten<br />

hinaus aus dem Alltag, entspannen uns,<br />

richten alle unsere Sinne auf das Hier und<br />

Jetzt. Wir tanken Kraft und Energie, gönnen<br />

uns Ruhe und üben uns in Achtsamkeit.<br />

Verschiedene Übungen aus dem Qi Gong und<br />

Feldenkrais, <strong>der</strong> Progressiven Muskel- relaxation,<br />

dem Autogenen Training und Atemübungen<br />

führen dazu, sich wohl zu fühlen und<br />

Ideen für den Alltag mitzunehmen.<br />

Bitte bringen Sie eine Decke, warme Socken,<br />

ein kleines Kissen und Getränke mit.<br />

Elisabeth Gerwing<br />

6203 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

7 Termine, € 42,- / € 38,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6204 Ab Mi 23. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

10 Termine, € 60,- / € 54,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

Yoga<br />

Gabriele Kryszon<br />

6205 Ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, € 56,- / € 44,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

6206 Ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 19.45 Uhr<br />

10 Termine, € 56,- / € 44,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6207 Ab Mo 28. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

7 Termine, € 39,- / € 31,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

6208 Ab Mo 28. Jan. <strong>2013</strong>, 19.45 Uhr<br />

7 Termine, € 39,- / € 31,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

6209 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, € 56,- / € 44,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

6210 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 19.45 Uhr<br />

10 Termine, € 56,- / € 44,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

„Golden Age“, Yoga für 60 +<br />

Yoga steigert schrittweise Muskelkraft und<br />

Flexibilität. Die körperliche Leistungsfähigkeit<br />

wird erhöht, Rücken- und Gelenkprobleme<br />

positiv beeinflusst, Wohlbefinden und Vitalität<br />

werden begünstigt, das Immunsystem und <strong>der</strong><br />

Stoffwechsels unterstützt. Yoga führt zu mehr<br />

Lebensfreude und Gelassenheit.<br />

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und eine<br />

Decke mit.<br />

Gabriele Kryszon<br />

6211 Ab Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

5 Termine, € 20,- / € 15,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

6212 Ab Die 5. Febr. <strong>2013</strong>, 16 Uhr<br />

5 Termine, € 20,- / € 15,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

„Hormon Yoga“<br />

Die hormonelle Yoga-Therapie ist eine<br />

natürliche Alternative zur konventionellen<br />

Hormontherapie mit <strong>der</strong> Möglichkeit, den<br />

Hormonspiegel auf natürliche Weise anzuheben<br />

bzw. auszubalancieren. Ein erprobtes<br />

Yogaprogramm mit sehr guten Erfolgen lädt<br />

alle Frauen ab Mitte 30 ein, einen Teil <strong>der</strong><br />

Verantwortung für ihre Gesundheit selbst zu<br />

übernehmen. Das Programm aktiviert auf<br />

natürliche Weise das weibliche Drüsen- und<br />

Hormonsystem in den Eierstöcken, <strong>der</strong><br />

Schilddrüse, <strong>der</strong> Hypophyse und den Nebennieren.<br />

Die Übungen wirken unter an<strong>der</strong>em<br />

in den Wechseljahren bei Hitzewallungen,<br />

Reizbarkeit, Kopfschmerzen, Stress, Gewichtszunahme.<br />

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und eine<br />

Decke mit.<br />

Gabriele Kryszon<br />

6213 Ab Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 17.15 Uhr<br />

5 Termine, € 30,- / € 25,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6214 Ab Die 5. Febr. <strong>2013</strong>, 17.15 Uhr<br />

5 Termine, € 30,- / € 25,-<br />

Hauptschule Löningen<br />

Beckenbodengymnastik<br />

Doris Aufgebauer<br />

6215 Ab Mo 1. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

8 Termine, € 56,-<br />

St.-Ludgeri-Realschule, Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6216 Ab Mo 21. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

8 Termine, € 56,-<br />

St.-Ludgeri-Realschule, Löningen<br />

6217 Ab Mo 8. April <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

6 Termine, € 42,-<br />

St.-Ludgeri-Realschule, Löningen

Literatur im Gespräch<br />

Eingeladen sind alle, die Freude an <strong>der</strong><br />

Literatur haben und gerne mit an<strong>der</strong>en<br />

über das Gelesene sprechen wollen.<br />

Die Auswahl <strong>der</strong> Literatur erfolgt gemeinsam,<br />

Vorschläge und Anregungen sind<br />

immer willkommen, wobei das Spektrum<br />

etwa vom 18. Jahrhun<strong>der</strong>t bis zur Gegenwart<br />

reicht.<br />

In den einzelnen Sitzungen werden verschiedene<br />

Interpretationsmöglichkeiten<br />

erörtert, geschichtliche und biografische<br />

Hintergründe erschlossen, weltanschauliche<br />

und thematische Schwerpunkte<br />

gesetzt. Je unterschiedlicher die Meinungen,<br />

desto ergiebiger ist das Gespräch.<br />

Reinhild Birmes<br />

6300 Ab Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

12 Termine, € 80,- / € 66,-<br />

Ev. Pfarramt, Haselünner Str. 8-10<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6301 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, € 66,- / € 55,-<br />

Ev. Pfarramt, Haselünner Str. 8-10<br />

6302 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, € 66,- / € 55,-<br />

Ev. Pfarramt, Haselünner Str. 8-10<br />

Literatur im Gespräch<br />

Eine literatische Reise um die Welt<br />

Erlebnisse einer schönen Lektüre mit<br />

an<strong>der</strong>en Menschen teilen zu können,<br />

steigert den Lesegenuss.<br />

Das Programm ist sehr flexibel.<br />

6303 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

4 Termine, € 27,- / € 21,-<br />

1 x monatlich, BW Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

aussenstelle · lÖninGen<br />

Literatur - Kreativität - Hobby Fremdsprachen<br />

6304 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

6 Termine, € 41,- / € 32,-<br />

1 x monatlich, BW Löningen<br />

Gebührenstaffelung<br />

Mehr Teilnehmende -<br />

weniger Gebühren!<br />

Bei 10 o<strong>der</strong> mehr TeilnehmerInnen<br />

berechnen wir Ihnen die niedrigere<br />

Kursgebühr.<br />

Beispiel: € 55,- / € 44,-<br />

Ab 10 TeilnehmerInnen reduziert sich<br />

die Kursgebühr auf € 44,-.<br />

Vielleicht überzeugen Sie Freunde und<br />

Bekannte, mit Ihnen gemeinsam einen<br />

Kurs zu besuchen?<br />

Töpfern<br />

Anfänger werden in die verschiedenen<br />

Techniken des Töpferns eingeführt und<br />

angeleitet, sich nach eigenen Fähigkeiten<br />

und Interessen gestalterisch zu betätigen.<br />

Es können Gebrauchsgegenstände o<strong>der</strong><br />

Schmückendes hergestellt werden.<br />

Fortgeschrittene erhalten neue Anregungen<br />

für ihre Arbeit.<br />

Christa Bertke<br />

6305 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

7 Termine, € 42,- + Material<br />

Atelier Bertke, Steinrieden<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6306 Ab Mo 4. Febr. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

6 Termine, € 36,- + Material<br />

Atelier Bertke, Steinrieden<br />

Nähen mit Pfiff für Anfänger<br />

und Fortgeschrittene<br />

Wir schnei<strong>der</strong>n und nähen modische und<br />

pfiffige Damen- und Kin<strong>der</strong>kleidung nach<br />

Schnittmustern mit Anprobe. Getragene<br />

Kleidungsstücke können umgearbeitet o<strong>der</strong><br />

Tischdecken mit Spiegelsaum und Briefecken<br />

genäht werden. Auch Fortgeschrittene<br />

können sich hier gut entfalten und<br />

erhalten professionelle Hilfen.<br />

Bitte Stoff, Schnittmuster, Nähzubehör<br />

(Nadeln, Nähseide, Schere, evtl. Nähmaschine)<br />

mitbringen<br />

Gisela Ostermann<br />

6307 Ab Mo 1. Okt. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, € 56,- + Material<br />

St.-Ludgeri-Realschule, Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6308 Ab Mo 4. Febr. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, € 56,- + Material<br />

St.-Ludgeri-Realschule, Löningen<br />

Amtliche Sportbootführerscheine<br />

„Binnen und See“<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 3135, S. 45<br />

Werner Taphorn<br />

6309 Ab Mo 21. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

19 Termine, BW Löningen, € 142,-<br />

+ Lehrmaterial und Prüfungsgebühr<br />

91<br />

Englisch für Anfänger<br />

TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse, die<br />

die englische Sprache von Grund auf<br />

erlernen wollen, sind herzlich eingeladen.<br />

Mo<strong>der</strong>nes Lernmaterial hilft dabei, schon<br />

bald die ersten Schritte in Richtung freies<br />

Sprechen zu wagen und Alltagssituationen<br />

sprachlich zu bewältigen.<br />

Claudia Schlömer-Ostmann<br />

6400 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6401 Ab Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

8 Termine, € 44,- / € 35,-<br />

BW Löningen<br />

6402 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen<br />

Englisch A2 für TeilnehmerInnen<br />

mit guten Grundkenntnissen<br />

Claudia Schlömer-Ostmann<br />

6403 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 10.30 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6404 Ab Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 10.30 Uhr<br />

8 Termine, € 44,- / € 35,-<br />

BW Löningen<br />

6405 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 10.30 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen<br />

Englisch Refresher B1<br />

Claudia Schlömer-Ostmann<br />

6406 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6407 Ab Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

8 Termine, € 44,- / € 35,-<br />

BW Löningen<br />

6408 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen

92 aussenstellen · lÖninGen<br />

Fremdsprachen - Deutsche Sprache<br />

Englisch Refresher<br />

Interessierte, die einen Anfängerkurs mit<br />

mind. 30 Ustd. o<strong>der</strong> entsprechende Grundkenntnisse<br />

haben, lernen mit Spaß und<br />

Ernsthaftigkeit Alltags- und Urlaubssituationen<br />

in englischer Sprache besser zu<br />

meistern.<br />

Claudia Schlömer-Ostmann<br />

6409 Ab Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6410 Ab Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 9 Uhr<br />

8 Termine, € 44,- / € 35,-<br />

BW Löningen<br />

6411 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 9 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen<br />

Französisch für Anfänger<br />

Renate Steenken<br />

6420 Ab Do 27. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6421 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen<br />

6422 Ab Do 4. April <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Löningen<br />

Nie<strong>der</strong>ländisch für Anfänger<br />

Nie<strong>der</strong>ländisch Basic I und II umfassen die<br />

wichtigsten Grammatikthemen und die<br />

Anwendung <strong>der</strong> Regeln in vielen Übungen.<br />

Auch Wortschatz, Textverständnis, Rechtschreibung<br />

und Übersetzung werden<br />

trainiert.<br />

Jef le Granse<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6430 Ab Mo 28. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

12 Termine, BW Löningen<br />

€ 66,- / € 53,- + Material<br />

6431 Termin und Ort bitte unter<br />

Tel. 05432 92277 erfragen.<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@<br />

Nie<strong>der</strong>ländisch für TeilnehmerInnen<br />

mit Vorkenntnissen<br />

Basic II umfasst u.a. Fürwörter, Verhältniswörter,<br />

Eigenschaftswörter, Modalverben,<br />

Mehrzahl und erste und zweite Vergangenheit.<br />

Abschließend werden alle Kenntnisse<br />

aus I und II wie<strong>der</strong>holt.<br />

Jef le Granse<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6432 Ab Mo 28. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

12 Termine, BW Löningen<br />

€ 66,- / € 53,- + Material<br />

Deutsch für<br />

Aussiedler und Auslän<strong>der</strong><br />

Aussiedler und Bürgerinnen und Bürger aus<br />

an<strong>der</strong>en Herkunftslän<strong>der</strong>n ohne o<strong>der</strong> mit<br />

geringen Vorkenntnissen erlernen die<br />

Grundlagen <strong>der</strong> deutschen Sprache.<br />

Auch Asylbewerber und Flüchtlinge, die in<br />

Deutschland leben wollen o<strong>der</strong> sich vorübergehend<br />

hier aufhalten, sind herzlich<br />

eingeladen.<br />

Magda Schütte<br />

6440 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 9.15 Uhr<br />

10 Termine, € 30,-<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6441 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 9.15 Uhr<br />

10 Termine, € 30,-<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

6442 Ab Mi 3. April <strong>2013</strong>, 9.15 Uhr<br />

10 Termine, € 30,-<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Qualifizierung in <strong>der</strong><br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Zertifikatslehrgang<br />

Dank <strong>der</strong> vielen Lehrgänge zur Ausbildung<br />

von Tagespflegepersonen in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

konnte die Betreuung <strong>der</strong> Kleinstkin<strong>der</strong> in<br />

vielen Orten <strong>der</strong> Landkreises verbessert<br />

werden. Aber immer noch fehlen Krippenplätze<br />

und Tagespflegepersonen für<br />

berufstätige Eltern und ihre bis zu 3-jährigen<br />

Kin<strong>der</strong>. Die <strong>VHS</strong> bietet im Auftrag<br />

des Landkreises weitere Ausbildungskurse<br />

in <strong>Cloppenburg</strong>, Löningen, Friesoythe und<br />

Barßel an. Die Qualifizierung in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

mit Zertifikat nach dem<br />

Konzept des DJI (Deutsches Jugendinstitut)<br />

ist Grundlage zur Erteilung <strong>der</strong> Pflege<br />

erlaubnis durch den Landkreis.<br />

Der Lehrgang umfasst 172 Unterrichtsstunden,<br />

in denen Einblicke in Pädagogik<br />

und Entwicklungspsychologie, Kommunikation,<br />

Ernährung, Erste Hilfe und rechtliche<br />

Bedingungen <strong>der</strong> Tagespflegschaft gegeben<br />

werden. Die sensiblen Phasen <strong>der</strong> Übergabe<br />

und Eingewöhnung des Kleinkindes, das<br />

beson<strong>der</strong>e Erziehungsgefüge von<br />

Tagesmüttern/-vätern und Tageskin<strong>der</strong>n<br />

sowie das Verhältnis zu den Eltern sind<br />

weitere Anteile <strong>der</strong> beruflichen Qualifizierung.<br />

Beteiligt ist das Kin<strong>der</strong>tagespflegebüro<br />

in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> und <strong>der</strong> Tagesmütterverein.<br />

Dorothea Schnelle, Nancy Henke<br />

6500 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 10 Uhr<br />

BW Löningen, € 80,-<br />

Jetzt mit Sportbootführerschein: TeilnehmerInnen des Löninger Kurses im Dezember 2011!

Fortbildungen in <strong>der</strong><br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Erste-Hilfe-Training Auffrischung<br />

Martina Schnie<strong>der</strong>s<br />

6501 Ab Sa 10. Nov. <strong>2012</strong>, 8.30 Uhr<br />

DRK-Gruppenraum am Stockkamp<br />

Kommunikation.<br />

Wie sag ich‘s meinem Kind?<br />

Doris Wierper<br />

6502 Mo 19. Nov. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

BW Löningen<br />

Aktuelle Runde<br />

Themen aus <strong>der</strong> Tagespflege<br />

Doris Wierper<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6503 Mo 25. Febr. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

BW Löningen<br />

Spielen und Lernen<br />

für Tagesmütter mit ihren Kin<strong>der</strong>n<br />

und Tageskin<strong>der</strong>n<br />

Birgit Sabel-Budke<br />

6504 Ab Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

14-tägig, 7 Termine<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6505 Ab Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

14-tägig, 12 Termine<br />

Pfarrheim St. Vitus, Löningen<br />

Arbeitskreis Tagesmütter<br />

Nancy Henke<br />

6506 Ab Die 11. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

2 Termine, BW Löningen<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6507 Bitte Termine und Ort unter<br />

Tel. 05432 92277 erfragen.<br />

aussenstellen · lÖninGen<br />

Fortbildung für<br />

ErzieherInnen<br />

Antworten auf den Punkt gebracht.<br />

Was ich schon immer fragen wollte<br />

In diesem Seminar geht es darum, offene<br />

Fragen aus <strong>der</strong> Praxis zu beantworten. Ob es<br />

darum geht, verhaltensirritierten Kin<strong>der</strong>n aus<br />

ihrem Problemkreislauf heraus zu helfen o<strong>der</strong><br />

Konzeptionsfragen zu klären, den Aufbau<br />

eines professionell gestalteten Elternabends<br />

kennen zu lernen o<strong>der</strong> Konflikte im Kollegium<br />

o<strong>der</strong> mit Eltern zu lösen, Fragen zur<br />

Praxis des Situationsorientierten Ansatzes zu<br />

beantworten o<strong>der</strong> Formen <strong>der</strong> Öffentlichkeitsarbeit<br />

auszuloten ...<br />

WICHTIG ist es für dieses Seminar, dass die<br />

TeilnehmerInnen FRAGEN aus <strong>der</strong> PRAXIS<br />

zum Seminar mitbringen.<br />

Prof. Dr. Armin Krenz<br />

6510 2 Tagesseminare<br />

Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 8.30-16 Uhr<br />

Die 25. Sept. <strong>2012</strong>, 8.30-15.30 Uhr<br />

Schutenmühle, Huckelrieden, € 100,-<br />

vhsConcept<br />

Pädagogische/r MitarbeiterIn<br />

an Grundschulen<br />

<strong>VHS</strong>-Zertifikatsabschluss<br />

Nahezu 160 Frauen wurden in 14 Lehrgängen<br />

in den letzten Jahren bei <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong><br />

zu pädagogischen MitarbeiterInnen qualifiziert<br />

und als Betreuungskräfte an Grundschulen<br />

eingesetzt, um das täglich gefor<strong>der</strong>te mindestens<br />

fünf Stunden umfassende Schulangebot<br />

zu sichern. Mit Spiel-, Musik- und Bastelangeboten<br />

gestalten sie den Übergang vom Lernen<br />

zum erholsamen Spielen; die Mitwirkung beim<br />

Schwimm- und Sportunterricht gehört zu ihren<br />

Betreuungsaufgaben.<br />

ErzieherInnen und Interessierte aus pädagogischen<br />

Berufen, erfahrene Eltern und<br />

GruppenleiterInnen sind eingeladen, sich in<br />

105 Ustd. zur Pädagogischen MitarbeiterIn<br />

mit anerkanntem Zertifikat von vhsConcept<br />

weiterzubilden.<br />

Inhalte<br />

■ Pädagogik, Methodik, Didaktik<br />

■ Organisations- und Rechtsfragen<br />

■ Unterrichtsergänzende Angebote<br />

(Spielen, Basteln, Musik)<br />

■ Kommunikation mit Kin<strong>der</strong>n<br />

■ Praxisteil mit Hospitationen im unterrichtsergänzenden<br />

Angebot und im<br />

Regelunterricht <strong>der</strong> Klassen 1 und 2<br />

Dorothea Schnelle<br />

6520 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

BW Löningen<br />

93<br />

Maschinenschreiben am PC mit<br />

allen Sinnen in drei Tagen lernen<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 5600 , S. 84<br />

Ursula Kreutzmann<br />

6530 Mo 29. - Mi 31. Okt. <strong>2012</strong>, 9-12 Uhr,<br />

3 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 44,- / € 35,- + € 21,- für Kurshefte<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6531 Mo 25. - Mi 27. März <strong>2013</strong>, 14-17 Uhr,<br />

3 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 44,- / € 35,- + € 21,- für Kurshefte<br />

EDV für Anfänger<br />

Grundlagen<br />

Wolfgang Edsperger<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6532 Ab Mo 11. Febr. <strong>2013</strong>, 9 Uhr<br />

3 Termine, € 49,- / € 41,-<br />

BBS, Löningen<br />

EDV für Einsteiger<br />

Grundlagen, Internet und E-Mail<br />

Wolfgang Edsperger<br />

6533 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

4 Termine, € 72,- / € 60,-<br />

BBS, Löningen<br />

6534 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

4 Termine, € 72,- / € 60,-<br />

BBS, Löningen<br />

Office 2010<br />

Word und Excel für Anfänger<br />

Wolfgang Edsperger<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

EDV /<br />

Computerkurse<br />

6535 Ab Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

4 Termine, € 66,- / € 54,-<br />

BBS, Löningen<br />

Gebührenstaffelung<br />

Mehr Teilnehmende -<br />

weniger Gebühren!<br />

Bei 10 o<strong>der</strong> mehr TeilnehmerInnen<br />

berechnen wir Ihnen die niedrigere<br />

Kursgebühr.<br />

Beispiel: € 55,- / € 44,-<br />

Ab 10 TeilnehmerInnen reduziert sich<br />

die Kursgebühr auf € 44,-.<br />

Vielleicht überzeugen Sie Freunde und<br />

Bekannte, mit Ihnen gemeinsam einen<br />

Kurs zu besuchen?

94 aussenstellen · lÖninGen<br />

EDV / Computerkurse<br />

Office 2010<br />

Word - Excel - PowerPoint<br />

Wolfgang Edsperger<br />

6536 Ab Do 27. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

6 Termine, € 99,- / € 81,-<br />

BBS, Löningen,<br />

Excel für den Hausgebrauch<br />

Wolfgang Edsperger<br />

6537 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

3 Termine, € 49,- / € 41,-<br />

BBS, Löningen<br />

Tabellenkalkulation mit Excel<br />

für Einsteiger<br />

Excel ist das weltweit am häufigsten<br />

eingesetzte Programm zur Verarbeitung<br />

und Präsentation von Daten je<strong>der</strong> Art. Es<br />

ist das Basisprogramm in nahezu allen<br />

Berufen, vor allem im kaufmännischen und<br />

Verwaltungsbereich. Excelkenntnisse<br />

gehören hier zur Grundqualifikation.<br />

■ Basiswissen - Tabellenkalkulation<br />

■ Die erste Tabelle - Vorgehensweise<br />

■ Tabellen erstellen, bearbeiten, darstellen<br />

■ Tabelle berechnen - Formeln, Bezüge,<br />

Funktion und Bedingungen<br />

■ Tabelle gestalten, formatieren, drucken<br />

■ Zahlen grafisch darstellen - Diagramm<br />

bearbeiten und drucken<br />

■ Arbeitshilfen - Tabelle schützen, Daten<br />

sortieren und filtern, Kommentare,<br />

Daten austauschen<br />

Heinz-Georg Diekhaus<br />

6538 Ab Die 9. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

5 Termine, € 110,- / € 90,-<br />

BBS, Löningen<br />

Tabellenkalkulation mit Excel für<br />

TeilnehmerInnen mit Vorkenntnissen<br />

Dieser Kurs vertieft die Kenntnisse des<br />

Grundkurses um den Funktionsumfang <strong>der</strong><br />

dem europäischen Standard entspricht.<br />

In praxisnahen Fallbeispielen wird <strong>der</strong><br />

kreative Umgang mit Formeln und Formatierung<br />

trainiert. Zum Abschluss kann das<br />

europaweit anerkannte Xpert-Zertifikat<br />

erworben werden.<br />

■ Datenanalyse, Datenpräsentation<br />

■ Umgang mit großen Tabellen<br />

■ Reisekosten kalkulieren, Spesenabrechnung,<br />

kaufmännische Kalkulation etc.<br />

Heinz-Georg Diekhaus<br />

6539 Ab Die 27. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

5 Termine, € 120,- / € 100,-<br />

BBS, Löningen<br />

PowerPoint<br />

Es geht um grundlegende Regeln bei <strong>der</strong><br />

Erstellung einer Präsentation als manuelle<br />

o<strong>der</strong> automatische Bildschirmpräsentation.<br />

Hierzu gehören <strong>der</strong> richtige Umgang mit<br />

PowerPoint, das Bearbeiten von Folien mit<br />

Layouts, Designs, Farbgestaltung, die<br />

Bearbeitung von Texten und grafischen<br />

Objekten, ClipArts, Medienclips und Spezialeffekte<br />

sowie Übergänge und Animation.<br />

Wolfgang Edsperger<br />

6540 Ab Sa 6. Okt. <strong>2012</strong>, 8.30 Uhr<br />

2 Termine, BBS, Löningen,<br />

€ 55,- / € 45,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6541 Ab Do 18. April <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

2 Termine, BBS, Löningen,<br />

€ 44,- / € 36,-<br />

Microsoft Dynamics NAV<br />

Einführung<br />

Microsoft Dynamics NAV ist eine Standardsoftware<br />

zur Unternehmensressourcenplanung,<br />

mit <strong>der</strong> man den betrieblichen<br />

Ablauf darstellt und die Geschäftsprozesse<br />

optimieren kann. NAV ist eine vollständig<br />

integrierte und einfach zu bedienenede<br />

Unternehmenssoftware und wird beson<strong>der</strong>s<br />

von kleinen und mittleren Unternehmen<br />

eingesetzt, um den gesamten kaufmännischen<br />

Geschäftsbetrieb software-<br />

mäßig abzubilden. In dem Kurs bekommen<br />

die TN die Möglichkeit, Grundlagen <strong>der</strong><br />

Software kennen zu lernen, indem sie<br />

Grundprozesse des Ein- und Verkaufsprozesses<br />

mit <strong>der</strong> Software abbilden. Bei<br />

Interesse besteht die Möglichkeit, dass im<br />

Anschluss bestimmte Bereiche weiter<br />

vertieft werden.<br />

Werner von <strong>der</strong> Heide<br />

6542 Ab Mi 7. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

5 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 110,- / € 90,-<br />

Berufliche Weiterbildung<br />

zur PC-AssistentIn<br />

Fortsetzung<br />

Der Lehrgang besteht aus fünf Bausteinen<br />

mit insgesamt 100 Unterrichtsstunden und<br />

schließt mit einem Zertifikat <strong>der</strong> Katholischen<br />

Erwachsenenbildung im Lande<br />

Nie<strong>der</strong>sachsen ab.<br />

Die Module bauen aufeinan<strong>der</strong> auf und<br />

können jeweils mit Prüfungen/Zeugnissen<br />

abgeschlossen werden. Vorkenntnisse sind<br />

nicht zwingend erfor<strong>der</strong>lich.<br />

■ B1 Grundlagen mit Windows<br />

■ B2 Textverarbeitung mit Word<br />

■ B3 Tabellenkalkulation mit Excel<br />

■ B4 Powerpoint<br />

■ B5 Internet<br />

Wolfgang Edsperger<br />

6543 Ab Mi 7. Nov. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

33 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 395,- + Prüfungsgebühr<br />

Ein Fotobuch erstellen<br />

und Bil<strong>der</strong> digital bearbeiten<br />

■ Unterschiedliche Software für Fotobücher<br />

■ Welche Anbieter gibt es im Internet<br />

■ Was kostet ein Fotobuch<br />

■ Erstellen & Gestalten eines Fotobuches<br />

■ Bestellen des Buches<br />

■ Alternative: Ein Fotobuch mit Word<br />

gestalten<br />

Wolfgang Edsperger<br />

6544 Ab Sa 10. Nov. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

2 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 33,- / € 27,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6545 Ab Die 9. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

2 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 33,- / € 27,-<br />

Internet und E-Mail für Anfänger<br />

Wolfgang Edsperger<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6546 Ab Die 19. Febr. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

2 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 33,- / € 27,-<br />

online anmelden www.vhs-cloppenburg.de<br />

@

EDV / Computerkurse<br />

Kaufen und verkaufen bei eBay<br />

■ Grundlagen zur Auktion bei eBay<br />

■ Bieten, Bewertungssystem<br />

■ Kaufen bei eBay, Bietagenten<br />

■ Risikobewertung, private o<strong>der</strong> gewerbliche<br />

Anbieter, Garantiefragen<br />

■ Zahlungsabwicklung, PayPal<br />

■ Verkaufen bei eBay<br />

■ Einrichten eines eBay-Kontos<br />

■ Angebote aufbereiten und präsentieren,<br />

Bil<strong>der</strong> einbinden<br />

■ Verkaufsmanager<br />

■ Tipps / Rechtliches<br />

■ Was tun bei Problemen mit Käufern<br />

bzw. Verkäufern?<br />

Wolfgang Edsperger<br />

6547 Ab Sa 22. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

2 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 49,- / € 41,-<br />

6548 Ab Do 22. Nov. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

3 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 49,- / € 41,-<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

6549 Ab Do 28. Febr. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

3 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 49,- / € 41,-<br />

6550 Ab Mo 29. April <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

3 Termine, BBS, Löningen<br />

€ 49,- / € 41,-<br />

aussenstellen · lÖninGen<br />

Schulabschlüsse / Beruf<br />

Infotermine zu zentralen Fortbildungsangeboten<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong> in <strong>Cloppenburg</strong><br />

Hauptschulabschluss<br />

mit zusätzlichen<br />

Berufsqualifikationen<br />

Vormittagskurs <strong>2013</strong>/2014<br />

Inhaltliche Angaben S. 61, Nr. 5000<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Unverbindlicher Infotermin<br />

Die 23. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Realschulabschlusskurs<br />

mit Schwerpunkt Europa und<br />

Berufsqualifikationen <strong>2013</strong>/2014<br />

Inhaltliche Angaben S. 61, Nr. 5002<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Unverbindlicher Infotermin<br />

Die 23. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Z-Kurs <strong>2013</strong>/2014<br />

Zulassungsprüfung zum<br />

Studium ohne Abitur<br />

Inhaltliche Angaben S. 61, Nr. 5005<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Die 13. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Bürofachkraft (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhaltliche Angaben S. 83, Nr. 5400<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Mi 26. Sept <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Mi 27. Febr. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

FinanzbuchhalterIn (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhaltliche Angaben S. 80, Nr. 5220<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Do 13. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

European Controlling<br />

Assistent (<strong>VHS</strong>-Zertifikat)<br />

Inhaltliche Angaben S. 83, Nr. 5270<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Do 13. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Fachkraft Lohn- und Gehaltsabrechnung<br />

(<strong>VHS</strong>)<br />

Inhaltliche Angaben S. 82, Nr.5330<br />

Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 25. Febr. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Fachkraft<br />

Rechnungswesen (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhaltliche Angaben S. 81, Nr. 5250<br />

Unverbindliche Infotermin<br />

Do 13. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Fachkraft<br />

Personalabrechung (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhaltliche Angaben S. 82, Nr. 5310<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Fr 14. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Mo 25. Febr. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Ausbildung zur<br />

Hauswirtschafterin <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Inhaltliche Angaben S. 68, Nr. 5082<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 16 Uhr<br />

BW Löningen<br />

Vorbereitung auf die Prüfung<br />

Meisterin <strong>der</strong> Hauswirtschaft<br />

Inhaltliche Angaben S. 69, Nr. 5085<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 16.30 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 16.30 Uhr<br />

BW Löningen<br />

95

96 aussenstellen · FriesoYthe<br />

FRIESOYTHE<br />

Die<br />

Volkshochschule<br />

führt ihr Programm<br />

im Nordkreis<br />

in Kooperation mit den<br />

Bildungswerken Friesoythe<br />

und Barßel durch.<br />

Anmeldung<br />

Zu den <strong>VHS</strong>-Kursen melden Sie sich in <strong>der</strong><br />

gemeinsam genutzten Geschäftsstelle des<br />

Katholischen Bildungswerks<br />

und <strong>der</strong> Volkshochschule<br />

Lange Str. 1a<br />

26169 Friesoythe<br />

Tel 04491 9330-0 an.<br />

Info<br />

Bitte wenden Sie sich an unsere<br />

pädagogische Mitarbeiterin Petra Kolberg,<br />

04491 933017, wenn Sie Beratung<br />

und Informationen zum <strong>VHS</strong>-<br />

Programm in Friesoythe o<strong>der</strong> Barßel<br />

wünschen o<strong>der</strong> Anregungen zur Bildung<br />

und Freizeitgestaltung haben.<br />

Frau Kolberg berät Sie in allen Fragen<br />

<strong>der</strong> Weiterbildung, nimmt Ihre Anregungen<br />

und Vorschläge gern entgegen<br />

und ist sehr interessiert an Ihren Erfahrungen<br />

aus Kursen und Gesprächskreisen.<br />

Die Hinweise auf inhaltliche Kursdarstellungen<br />

beziehen sich auf den Programmteil<br />

<strong>Cloppenburg</strong><br />

Nr. 1000 - 1527 ab Seite 12<br />

Nr. 2000 - 2504 ab Seite 26<br />

Nr. 3000 - 3352 ab Seite 37<br />

Nr. 4000 - 4251 ab Seite 52<br />

Nr. 5000 - 5501 ab Seite 61<br />

Elternbildung<br />

DELFI<br />

Entwicklungsbegleitung<br />

während des 1. Lebensjahres<br />

Babys geboren von Juni - Aug <strong>2012</strong><br />

DELFI steht für Denken, Entwickeln, Lieben,<br />

Fühlen, Individuell. DELFI-Kurse vermitteln<br />

ihnen mit ihrem Baby Spiel- und Bewegungsanregungen<br />

von <strong>der</strong> 6. Lebenswoche<br />

bis zum 1. Lebensjahr. Mit spezifischen<br />

Anregungen wie Streichelmassage, Finger-<br />

Tast-, o<strong>der</strong> Wasserspielen wird vornehmlich<br />

die fortschreitende Bewegungs- und Sinnesentwicklung<br />

begleitet. Die Babys machen<br />

ihre ersten Erfahrungen mit Gleichaltrigen.<br />

Begleitende Gespräche über Entwicklung,<br />

Ernährung und Säuglingspflege geben Eltern<br />

Orientierung. Themenbereiche wie die gesunde<br />

Ernährung beim Kleinkind, die sprachliche<br />

Entwicklung bei Kin<strong>der</strong>n von 0 bis 3 Jahren<br />

und KISS-Syndrom werden in den Kurseinheiten<br />

mit angesprochen.<br />

Anmeldungen nur bei Anke Jellinghaus,<br />

04499 7242 und 0170 3129832<br />

Anke Jellinghaus<br />

7000 Ab Do 27. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

10 Termine, € 60,- + Materialkosten<br />

Chiropraxis Beitar, Friesoythe<br />

7001 Ab Mi 10. Okt. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

10 Termine, € 60,- + Materialkosten<br />

Chiropraxis Beitar, Friesoythe<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7002 Ab Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 9 Uhr<br />

10 Termine, € 60,- + Materialkosten<br />

Chiropraxis Beitar, Friesoythe<br />

Babygymnastik -<br />

Die Körperwahrnehmung<br />

des Babys schulen<br />

Babygymnastikkurse richten sich an Eltern<br />

mit Babys ab dem 3. bis zum 6. Lebensmonat.<br />

Dabei werden spielerisch die Körperwahrnehmung<br />

und die natürlichen Bewegungsabläufe<br />

ihres Babys (wie Greifen, Sitzen,<br />

Hocken und Krabbeln) geschult. Die<br />

sanften Übungen kräftigen so den Bewegungsapparat<br />

mit den Muskeln und helfen<br />

dabei, Verspannungen zu lösen und die<br />

Atmung zu vertiefen.<br />

Anmeldungen nur bei Anke Jellinghaus,<br />

04499 7242 und 0170 3129832<br />

Anke Jellinghaus<br />

7003 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 10.30 Uhr<br />

6 Termine, € 50,-<br />

Chiropraxis Beitar, Friesoythe<br />

7004 Ab Mi 24. Okt. <strong>2012</strong>, 10.30 Uhr<br />

6 Termine, € 50,-<br />

Chiropraxis Beitar, Friesoythe<br />

Babymassage -<br />

Stärkung des Immunsystems<br />

Babymassagekurse richten sich an Eltern<br />

mit ihren Babys ab dem 3. bis zum 6.<br />

Lebensmonat. Über Berührung erlebt ihr<br />

Baby sich und seine Welt, denn das Fühlen<br />

ist unsere erste Sprache. Da die Massage<br />

das Immunsystem, den Kreislauf, die<br />

Atmung und die Verdauung ihres Kindes<br />

stärkt, können bestimmte Griffe bei<br />

Bauchweh, Einschlaf- o<strong>der</strong> Verdauungsstörungen<br />

hilfreich sein.<br />

Material (Massageöl, Handtücher, Wickelunterlagen)<br />

wird gestellt.<br />

Anmeldungen nur bei Anke Jellinghaus,<br />

04499 7242 und 0170 3129832<br />

Anke Jellinghaus<br />

7005 Ab Do 6. Sept. <strong>2012</strong>, 10.30 Uhr<br />

6 Termine, € 50,-<br />

Chiropraxis Beitar, Friesoythe<br />

7006 Ab Do 25. Okt. <strong>2012</strong>, 10.30 Uhr<br />

6 Termine, € 50,-<br />

Chiropraxis Beitar, Friesoythe<br />

Kleinkind-Schwimmen -<br />

Ab ins Wasser!<br />

Teilnehmen können Eltern mit ihren 1- bis<br />

2-jährigen Kin<strong>der</strong>n. Unter Anleitung einer<br />

Aquapädagogin werden Bewegungs- und<br />

Spielanregungen vermittelt. Das Element<br />

Wasser wird spielerisch erforscht.<br />

Bitte Badehandtuch/Badebekleidung<br />

mitbringen.<br />

Anmeldungen nur bei Anke Jellinghaus,<br />

04499 7242 und 0170 3129832<br />

Anke Jellinghaus<br />

7007 Ab Sa 8. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

10 Termine, € 60,-<br />

Krankenhaus Friesoythe<br />

7008 Ab Sa 8. Sept. <strong>2012</strong>, 10 Uhr<br />

10 Termine, € 60,-<br />

Krankenhaus Friesoythe<br />

7009 Ab Sa 8. Sept. <strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

10 Termine, € 60,-<br />

Krankenhaus Friesoythe

Gesprächskreise (GK)<br />

GK Parkinson<br />

Der Gesprächskreis bietet Betroffenen und<br />

ihren Angehörigen die Möglichkeit, sich<br />

durch Erfahrungsaustausch und gegenseitige<br />

Hilfe zu unterstützen, in Fachvorträgen<br />

neue Erkenntnisse zu gewinnen und<br />

sich gemeinsam aktiv gegen die Krankheit<br />

zu stellen.<br />

Hans Düttmann<br />

7010 Ab Fr 31. Aug. <strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

jeden letzten Fr im Monat<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7011 Ab Fr 25. Jan. <strong>2013</strong>, 15 Uhr<br />

jeden letzten Fr im Monat<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

„Mit dem Herzen sehen“<br />

GK für Blinde und Sehbehin<strong>der</strong>te<br />

Elsbeth Pille<br />

7012 Ab Mi 15. Aug. <strong>2012</strong>, 14.30 Uhr<br />

jeden 3. Mi im Monat<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7013 Ab Mi 16. Jan. <strong>2013</strong>, 14.30 Uhr<br />

jeden 3. Mi im Monat<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

GK für Menschen mit Depressionen<br />

Informationen erhalten Sie bei<br />

R. Otten unter 04471 185872.<br />

7014 Ab Mi 8. Aug. <strong>2012</strong><br />

19.30 Uhr, 14-tägig<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7015 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong><br />

19.30 Uhr, 14-tägig<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

aussenstellen · FriesoYthe<br />

GK „Prostatakrebs“<br />

Informationen erhalten Sie bei<br />

J. Föhse unter 04499-922479<br />

7016 Ab Die 14. Aug. <strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

jeden 2. Die im Monat<br />

Altes Rathaus, Lange Str., Friesoythe<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7017 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 17 Uhr<br />

jeden 2. Die im Monat<br />

Altes Rathaus, Lange Str., Friesoythe<br />

GK für Angehörige von<br />

Epilepsieerkrankten<br />

Informationen erhalten Sie bei<br />

R. Otten unter 04471 185872.<br />

7018 Ab Do 9. Aug. <strong>2012</strong><br />

19.30 Uhr, 14-tägig<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7019 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong><br />

19.30 Uhr, 14-tägig<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

GK „Suchtselbsthilfe“<br />

Martin Brinkmann<br />

7020 Ab Do 2. Aug. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

wöchentliche Treffen<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7021 Ab Do 3. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

wöchentliche Treffen<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

GK für Angehörige<br />

bei Suchtselbsthilfe<br />

Martin Brinkmann<br />

7022 Ab Die 14. Aug. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

jeden 2. Die im Monat<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7023 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

jeden 2. Die im Monat<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

Für Menschen<br />

mit Behin<strong>der</strong>ungen<br />

Lesen und Schreiben lernen<br />

Hannelore Langen<br />

7030 Ab Fr 24. Aug. <strong>2012</strong>, 8.15 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

7031 Ab Fr 24. Aug. <strong>2012</strong>, 10 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

7032 Ab Fr 24. Aug. <strong>2012</strong>, 10.45 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7033 Ab Fr 11. Jan. <strong>2013</strong>, 8.15 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

7034 Ab Fr 11. Jan. <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

7035 Ab Fr 11. Jan. <strong>2013</strong>, 10.45 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

7036 Ab Fr 19. April <strong>2013</strong>, 8.15 Uhr<br />

12 Termine, Soziale Arbeitsstätte,<br />

€ 6,-<br />

7037 Ab Fr 19. April <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

7038 Ab Fr 19. April <strong>2013</strong>, 10.45 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

Praktische Mathematik für<br />

Menschen mit geistiger<br />

Behin<strong>der</strong>ung<br />

Hannelore Langen<br />

7039 Ab Fr 24. Aug. <strong>2012</strong>, 9.15 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7040 Ab Fr 11. Jan. <strong>2013</strong>, 9.15 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

7041 Ab Fr 19. April <strong>2013</strong>, 9.15 Uhr<br />

12 Termine, € 6,-<br />

Soziale Arbeitsstätte<br />

97

98 aussenstellen · FriesoYthe<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Qualifizierung in <strong>der</strong><br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Zertifikatslehrgang<br />

Dank <strong>der</strong> vielen Lehrgänge zur Ausbildung<br />

von Tagespflegepersonen in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />

konnte die Betreuung <strong>der</strong> Kleinstkin<strong>der</strong> in<br />

vielen Orten <strong>der</strong> Landkreises verbessert<br />

werden. Aber immer noch fehlen Krippenplätze<br />

und Tagespflegepersonen für<br />

berufstätige Eltern und ihre bis zu 3-jährigen<br />

Kin<strong>der</strong>. Die <strong>VHS</strong> bietet im Auftrag<br />

des Landkreises weitere Ausbildungskurse<br />

in <strong>Cloppenburg</strong>, Löningen, Friesoythe und<br />

Barßel an. Die Qualifizierung in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

mit Zertifikat nach dem<br />

Konzept des DJI (Deutsches Jugendinstitut)<br />

ist Grundlage zur Erteilung <strong>der</strong> Pflege<br />

erlaubnis durch den Landkreis.<br />

Der Lehrgang umfasst 172 Unterrichtsstunden,<br />

in denen Einblicke in Pädagogik<br />

und Entwicklungspsychologie, Kommunikation,<br />

Ernährung, Erste Hilfe und rechtliche<br />

Bedingungen <strong>der</strong> Tagespflegschaft<br />

gegeben werden. Die sensiblen Phasen <strong>der</strong><br />

Übergabe und Eingewöhnung des Kleinkindes,<br />

das beson<strong>der</strong>e Erziehungsgefüge<br />

von Tagesmüttern/-vätern und Tageskin<strong>der</strong>n<br />

sowie das Verhältnis zu den Eltern<br />

sind weitere Anteile <strong>der</strong> beruflichen<br />

Qualifizierung. Beteiligt ist das Kin<strong>der</strong>tagespflegebüro<br />

in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> und <strong>der</strong><br />

Tagesmütterverein.<br />

Petra Kolberg<br />

7050 Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 10 Uhr<br />

AMG, Willohstr., Friesoythe, € 80,-<br />

Arbeits- und Gesprächskreis<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Im AK geht es um die Vernetzung mit<br />

an<strong>der</strong>en Tagesmüttern/-vätern und die<br />

Kooperation mit Institutionen und Einrichtungen.<br />

Inhalte<br />

■ Vertretungsmodelle<br />

■ Möglichkeiten <strong>der</strong> Kooperation<br />

■ Kontakte zu Krippen und Kin<strong>der</strong>gärten<br />

■ Fachliche Begleitung und Beratung<br />

■ Problemsituationen in <strong>der</strong> Tagespflege<br />

Nancy Henke<br />

7051 Ab Mo 1. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7052 Ab Mo 4. Febr. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

Franziskushaus, Franziskusplatz<br />

Spielkreis - „Spielen und Lernen“<br />

für Tagesmütter/-väter mit ihren<br />

Kin<strong>der</strong>n und Tageskin<strong>der</strong>n<br />

Doris Deeben-Diekmann<br />

7053 Ab Do 9. Aug. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

jeden 2. Do im Monat<br />

ev. Gemeindehaus, Friesoythe<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7054 Ab Do 10. Jan. <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />

jeden 2. Do im Monat<br />

ev. Gemeindehaus, Friesoythe<br />

Kulinarische Kin<strong>der</strong>feste -<br />

Kochabend für Tagesmütter<br />

Julia Kemper<br />

7055 Mo 8. Okt. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

Realschule Friesoythe<br />

Bildungs- und Lerngeschichten<br />

in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Nancy Henke<br />

7056 Ab Mo 10. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

AMG, Willohstr., Friesoythe<br />

Ernährung<br />

Trennkost - Abnehmprogramm<br />

Richtig trennen leicht gemacht!<br />

Das Trennen <strong>der</strong> einzelnen Lebensmittel<br />

innerhalb einer Mahlzeit ist nicht schwierig,<br />

wenn man das System richtig verstanden<br />

hat. Innerhalb einer Mahlzeit sollten<br />

zur Eiweiß- und Kohlenhydratgruppe<br />

gehörende Lebensmittel nicht gemeinsam<br />

aufgenommen werden. Mit Trennkost<br />

erreichen auch Sie Ihr Wohlfühlgewicht,<br />

denn diese alternative Kostform bringt<br />

Ihren Säure-Basen-Haushalt wie<strong>der</strong> ins<br />

Gleichgewicht.<br />

Hedwig Müller<br />

7060 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, € 60,- + Kopierkosten<br />

AMG, Willohstr., Friesoythe<br />

7061 Ab Mo 3. Sept. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

10 Termine, € 60,- + Kopierkosten<br />

Pfarrheim Bösel<br />

7062 Ab Do 6. Sept. <strong>2012</strong>, 17.45 Uhr<br />

10 Termine, € 60,- + Kopierkosten<br />

Pfarrheim Bösel<br />

Vermittlung und Beratung für Tagesmütter<br />

bzw. Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

personen - Unterstützung von Eltern ,<br />

Suche nach einer qualifizierten Betreuung<br />

für Kin<strong>der</strong> von 0-14 Jahren<br />

Wir suchen ständig weitere Tagespflegepersonen.<br />

Für Erzieherinnen o<strong>der</strong><br />

an<strong>der</strong>e pädagogische Fachkräfte gilt:<br />

Sie benötigen keine weitere Ausbildung<br />

mehr und können im Prinzip<br />

sofort anfangen.<br />

Die Kosten werden in <strong>der</strong> Regel von<br />

den Gemeinden übernommen, Eltern<br />

zahlen dann einkommensabhängig<br />

einen Beitrag zurück. Betreuung durch<br />

eine Tagesmutter ist genauso günstig<br />

wie durch Krippe o<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>garten.<br />

Bei Bedürftigkeit ist Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

unter Umständen sogar vollkommen<br />

kostenfrei, dies gilt beson<strong>der</strong>s für<br />

junge Mütter in Ausbildung.<br />

E-Mail:<br />

info@kin<strong>der</strong>tagespflegebuero-clp.de

Infotermine zu zentralen Fortbildungsangeboten<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong> in <strong>Cloppenburg</strong><br />

Hauptschulabschluss<br />

mit zusätzlichen<br />

Berufsqualifikationen<br />

Vormittagskurs <strong>2013</strong>/2014<br />

Inhaltliche Angaben S. 61, Nr. 5000<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Unverbindlicher Infotermin<br />

Die 23. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Realschulabschlusskurs<br />

mit Schwerpunkt Europa und<br />

Berufsqualifikationen <strong>2013</strong>/2014<br />

Inhaltliche Angaben S. 61, Nr. 5002<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Unverbindlicher Infotermin<br />

Die 23. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Z-Kurs <strong>2013</strong>/2014<br />

Zulassungsprüfung zum<br />

Studium ohne Abitur<br />

Inhaltliche Angaben S. 61, Nr. 5005<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Die 13. Nov. <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

Bürofachkraft (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhaltliche Angaben S. 83, Nr. 5400<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Mi 26. Sept <strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Mi 27. Febr. <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />

FinanzbuchhalterIn (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhaltliche Angaben S. 80, Nr. 5220<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Do 13. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

European Controlling<br />

Assistent (<strong>VHS</strong>-Zertifikat)<br />

Inhaltliche Angaben S. 83, Nr. 5270<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Do 13. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

aussenstellen · FriesoYthe<br />

Fachkraft Lohn- und Gehaltsabrechnung<br />

(<strong>VHS</strong>)<br />

Inhaltliche Angaben S. 82, Nr.5330<br />

Unverbindlicher Infotermin<br />

Mo 25. Febr. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Fachkraft<br />

Rechnungswesen (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhaltliche Angaben S. 81, Nr. 5250<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Do 13. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Do 24. Jan. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Fachkraft<br />

Personalabrechung (<strong>VHS</strong>)<br />

Inhaltliche Angaben S. 82, Nr. 5310<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Fr 14. Sept <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Mo 25. Febr. <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />

Ausbildung zur<br />

Hauswirtschafterin <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

Inhaltliche Angaben S. 68, Nr. 5082<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Die 15. Jan. <strong>2013</strong>, 16 Uhr<br />

BW Friesoythe<br />

Vorbereitung auf die Prüfung<br />

Meisterin <strong>der</strong> Hauswirtschaft<br />

Inhaltliche Angaben S. 69, Nr. 5085<br />

Unverbindliche Infotermine<br />

Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 16.30 Uhr<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Die 15. Jan. <strong>2013</strong>, 16.30 Uhr<br />

BW Friesoythe<br />

Fremdsprachen<br />

Englisch für Fortgeschrittene<br />

Ursula Krumbeck<br />

7100 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

10 Termine, € 55,- / € 44,-<br />

BW Friesoythe, Lange Str.<br />

Englisch A1<br />

Eva Naumann<br />

7101 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

11 Termine, € 61,- / € 49,-<br />

AMG, Willohstr., Friesoythe<br />

Englisch A2<br />

Eva Naumann<br />

7102 Ab Do 6. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

11 Termine, € 61,- / € 49,-<br />

AMG, Willohstr., Friesoythe<br />

99<br />

Englisch für Kids<br />

von 6 - 9 Jahren<br />

Geben Sie ihren Kin<strong>der</strong>n früh die Chance,<br />

eine fremde Sprache zu lernen, denn<br />

Kin<strong>der</strong> erlernen neue Sprachen spielend.<br />

Auch stärkt <strong>der</strong> frühe Kontakt mit Fremdsprachen<br />

das Selbstvertrauen, weil es keine<br />

Misserfolge gibt. Alle Kin<strong>der</strong> können eine<br />

fremde Sprache lernen, wenn sie früh<br />

genug ohne Leistungsdruck altersgemäß<br />

herangeführt werden.<br />

Kurze Unterrichtssequenzen von 45 Minuten<br />

sorgen für den entspannten Rahmen<br />

<strong>der</strong> Englischstunde, die Kin<strong>der</strong> sind aufnahmefähig,<br />

aktiv und bleiben interessiert.<br />

„Sprachen sind ein Wun<strong>der</strong>werk <strong>der</strong> Natur.<br />

Wir eignen uns eine Sprache an wie Spinnen<br />

lernen, ein Netz zu weben. Kleinkin<strong>der</strong><br />

ahmen die Laute nach und besitzen mit<br />

fünf unbewusste grammatische Kenntnisse,<br />

die komplexer sind, als jedes Lehrbuch sie<br />

ausweist.“ Steven Pinker - Bosten<br />

Claudia Schlömer-Ostmann<br />

7104 Ab Fr 7. Sept. <strong>2012</strong>, 14.30 Uhr<br />

13 Termine, € 52,50<br />

BW Friesoythe, Lange Str.

100<br />

<strong>VHS</strong>-Kochkurse in Friesoythe<br />

„Die Herren bitten zu Tisch“.<br />

Kochclub <strong>der</strong> Männer<br />

Martin Pille<br />

7200 Ab Die 23. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

6 Termine, Haupt- und Realschule<br />

Bösel, € 54,- / € 48,- + Lebensmittel<br />

Hildegard Speckmann<br />

7201 Ab Do 13. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

4 Termine, Realschule Friesoythe<br />

€ 36,- / € 32,- + Lebensmittel<br />

Kochen mit Julia - Frauenkurs<br />

Julia Kemper<br />

7202 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

4 Termine, Realschule Friesoythe<br />

€ 36,- / € 32,- + Lebensmittel<br />

Kürbis & Co<br />

aussenstellen · FriesoYthe<br />

Julia Kemper<br />

7203 Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Franziskusheim, Petersdorf<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

Zum Dahinschmelzen...<br />

Suppen, Salate, Soßen, Aufläufe,<br />

Desserts und Gebäck mit Käse<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

7204 Mo 1. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

Alle Jahre wie<strong>der</strong>...<br />

Das Fünf-Gänge-Schlemmermenü<br />

und Gebäck für die Feiertage<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

7205 Die 13. Nov. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

Pfiffige Rezepte für Gäste u. Feste<br />

Köstliche Suppen, Häppchen,<br />

Snacks, Fingerfood...nicht nur für<br />

die Silvesterparty!<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

7206 Mo 10. Dez. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

Ruck-Zuck-Küche<br />

schnell, einfach & köstlich<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7207 Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

Köstliche Ofengerichte<br />

Aufläufe, Gratins, Soufflés, pikantes<br />

Gebäck und passende Salate.<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7208 Mo 4. Febr. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

Da haben wir den Salat...<br />

mal als Vorspeise o<strong>der</strong> Cocktail,<br />

mal als Beilage, Hauptgericht<br />

und als Dessert<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7209 Die 12. März <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

Neue Frühlingsgenüsse<br />

Schlemmern mit Spargel, Rhabarber,<br />

Erdbeeren und frischen Kräutern<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7210 Mi 17. April <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

„Open Air“<br />

Rezepte und Tipps für die Grillparty,<br />

das Picknick und das Sommerfest<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7211 Die 14. Mai <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

„Hot Summer“<br />

leichte Küche für heiße Tage<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7212 Mo 10. Juni <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

Gebührenstaffelung<br />

Mehr Teilnehmende -<br />

weniger Gebühren!<br />

Bei 10 o<strong>der</strong> mehr TeilnehmerInnen<br />

berechnen wir Ihnen die niedrigere<br />

Kursgebühr.<br />

Beispiel: € 55,- / € 44,-<br />

Ab 10 TeilnehmerInnen reduziert sich<br />

die Kursgebühr auf € 44,-.<br />

Vielleicht überzeugen Sie Freunde und<br />

Bekannte, mit Ihnen gemeinsam einen<br />

Kurs zu besuchen?

<strong>VHS</strong>-Kochclubs in Friesoythe<br />

<strong>VHS</strong>-Kochclub I<br />

<strong>der</strong> Hauswirtschafterinnen<br />

Entsprechend <strong>der</strong> Saison werden aktuelle<br />

Rezepte vorgestellt, gemeinsam ausprobiert<br />

und viele Extratipps und Anregungen<br />

rund um die Küchenpraxis <strong>der</strong> Hauswirtschaft<br />

gegeben.<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

7220 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 1. Mi im Monat,<br />

Realschule Friesoythe<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7221 Ab Mi 6. Febr. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 1. Mi im Monat<br />

Realschule Friesoythe<br />

<strong>VHS</strong>-Kochclub II<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

7222 Ab Do 6. Sept. <strong>2012</strong>, 19.15 Uhr<br />

jeden 1. Do im Monat, 3 Termine,<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 27,- / € 24,- + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7223 Ab Do 7. Febr. <strong>2013</strong>, 19.15 Uhr<br />

jeden 1. Do im Monat, 5 Termine,<br />

Realschule Friesoythe<br />

€ 45,- / € 40,- + Lebensmittel<br />

<strong>VHS</strong>-Kochclub III<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

7224 Ab Mi 26. Sept. <strong>2012</strong>, 19.15 Uhr<br />

jeden letzten Mi im Monat<br />

2 Termine, Realschule Friesoythe<br />

€ 18,- / € 16,- + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7225 Ab Mi 30. Jan. <strong>2013</strong>, 19.15 Uhr<br />

jeden letzten Mi im Monat<br />

4 Termine, Realschule Friesoythe<br />

€ 36,- / € 32,- + Lebensmittel<br />

<strong>VHS</strong>-Kochclub IV<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

7226 Ab Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 19.15 Uhr<br />

jeden letzten Mo im Monat<br />

2 Termine, Realschule Friesoythe<br />

€ 18,- / € 16,- + Lebensmittel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7227 Ab Mo 28. Jan. <strong>2013</strong>, 19.15 Uhr<br />

jeden letzten Mo im Monat<br />

5 Termine, Realschule Friesoythe<br />

€ 45,- / € 40,- + Lebensmittel<br />

aussenstellen · FriesoYthe<br />

Arbeitskreis Innovationen und<br />

Berufsperspektiven für<br />

Hauswirtschaftsmeisterinnen<br />

Wilma Wör<strong>der</strong><br />

7228 Ab Do 30. Aug. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden letzten Do im Monat<br />

Realschule Friesoythe,<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7229 Ab Do 31. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

jeden letzten Do im Monat<br />

Realschule Friesoythe,<br />

Den Sportbootführerschedin in <strong>der</strong> Tasche:<br />

TeilnehmerInnen <strong>der</strong> Friesoyther Kurses<br />

im Frühjahr <strong>2012</strong>!<br />

Hobby Sportboot<br />

101<br />

Wir weisen darauf hin, dass<br />

sich <strong>der</strong> Eingang <strong>der</strong> Realschule<br />

Friesoythe am „Großen Kamp<br />

Ost“ beim Parkplatz bei <strong>der</strong><br />

Sporthalle befindet.<br />

Amtliche Sportbootführerscheine<br />

„See und Binnen“<br />

Inhaltliche Angaben unter Nr. 3135, S. 45<br />

Werner Taphorn<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

7300 Unverbindlicher Infotermin<br />

Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

AMG, Willohstr., Friesoythe<br />

€ 142,- + Lehrmaterial,<br />

+ Prüfungsgebühr<br />

Achtung!

102 aussenstellen · Garrel · barssel<br />

Info Garrel Info Barßel<br />

Wenn Sie Interesse an weiteren Angeboten<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong> in Garrel haben o<strong>der</strong><br />

Fragen und Anregungen zur Bildung<br />

und Freizeitgestaltung geben möchten,<br />

wenden Sie sich bitte an die <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong>.<br />

Wir sind sehr interessiert an <strong>der</strong> Kommunikation<br />

mit Interessenten und<br />

TeilnehmerInnen vor Ort.<br />

Zu unseren Weiterbildungskursen in<br />

<strong>der</strong> <strong>VHS</strong> <strong>Cloppenburg</strong>, Altes Stadttor<br />

16, erwarten wir die Garreler ganz wie<br />

gewohnt.<br />

Interessensgruppe zur Pflege von<br />

Kultur und Brauchtum<br />

Rita Otten<br />

8000 Ab Do 2. Aug. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

14-tägig, Schulzentrum<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

8001 Ab Do 3. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

14-tägig, Schulzentrum<br />

Neue Handarbeitstechniken für<br />

Jung und Alt<br />

Paula Buschermöhle<br />

8002 Ab Die 4. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

wöchentliche Treffen<br />

Pfarrheim Falkenberg<br />

8003 Ab Mi 5. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

wöchentliche Treffen<br />

Pfarrheim Falkenberg<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

8004 Ab Die 8. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

wöchentliche Treffen<br />

Pfarrheim Falkenberg<br />

8005 Ab Mi 2. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

wöchentliche Treffen<br />

Pfarrheim Falkenberg<br />

Anmeldung<br />

Wenn Sie sich für <strong>VHS</strong>-Kurse<br />

in Barßel anmelden möchten,<br />

wenden Sie sich bitte<br />

Mo, Mi, Do 9 - 12 Uhr<br />

und Do 15 - 18 Uhr<br />

an das<br />

Bildungswerk Barßel e.V.<br />

26676 Barßel<br />

Telefon 04499 922696<br />

Information und Beratung durch<br />

Petra Kolberg,<br />

Tel. 04491 933017<br />

kolberg@vhs-cloppenburg.de<br />

Hinweise<br />

auf inhaltliche Kursdarstellungen<br />

beziehen sich auf den Programmteil<br />

<strong>Cloppenburg</strong><br />

Nr. 1000 - 1527 ab Seite 12<br />

Nr. 2000 - 2504 ab Seite 26<br />

Nr. 3000 - 3352 ab Seite 37<br />

Nr. 4000 - 4251 ab Seite 52<br />

Nr. 5000 - 5501 ab Seite 61<br />

Gesprächskreise<br />

GK „Frauen nach Krebs“<br />

Informationen erteilt die <strong>VHS</strong>-Kontaktstelle<br />

für Selbsthilfe unter Tel. 04471 185872<br />

Traute Fugel<br />

9000 Ab Die 28. Aug. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden letzten Die im Monat<br />

Gesundheitszentrum Barßel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

9001 Ab Die 29. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

jeden letzten Die im Monat<br />

Gesundheitszentrum Barßel<br />

GK für Menschen mit Depressionen<br />

Rita Otten<br />

9002 Ab Mi 8. Aug. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 2. Mi im Monat<br />

Pfarrheim Ramsloh<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

9003 Ab Mi 9. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 2. Mi im Monat<br />

Pfarrheim Ramsloh<br />

Gesprächskreise (GK)<br />

ADS/ADHS Eltern GK Saterland<br />

Silvia Brinkmann-Albers, Monika Thien<br />

9004 Ab Mi 1. Aug. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 1. Mi im Monat<br />

Therapiezentrum Saterland, Ramsloh<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

9005 Ab Mi 2. Jan. <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />

jeden 1. Mi im Monat<br />

Therapiezentrum Saterland, Ramsloh<br />

GK „Umwelterkrankte“<br />

Gisela Grote<br />

9006 Ab Die 28. Aug. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 4. Die im Monat<br />

ev. Kirchengemeindehaus, Sedelsberg<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

9007 Ab Die 22. Jan. <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />

jeden 4. Die im Monat<br />

ev. Kirchengemeindehaus, Sedelsberg<br />

Solidarität mit Osteuropa<br />

Zielsetzung des Gesprächskreises ist die<br />

praktizierte Solidarität mit den benachteiligten<br />

Bevölkerungsgruppen Osteuropas.<br />

Dabei wird neben dem Austausch von<br />

Informationen über die politischen und<br />

gesellschaftlichen Strukturen in den<br />

Län<strong>der</strong>n Osteuropas <strong>der</strong> Versuch unternommen,<br />

die betroffene Bevölkerung<br />

durch konkrete Unterstützung zum verantwortungsbewussten<br />

Handeln zu führen.<br />

Romana Weber<br />

9008 Ab Fr 7. Sept. <strong>2012</strong>, 16.30 Uhr<br />

wöchentliche Treffen wechselweise<br />

im Pfarrheim und im Gesundheitszentrum<br />

Barßel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

9009 Ab Fr 4. Jan. <strong>2013</strong>, 16.30 Uhr<br />

wöchentliche Treffen wechselweise<br />

im Pfarrheim und im Gesundheitszentrum<br />

Barßel<br />

Seniorenkreis zu<br />

gesellschaftlichen Fragen<br />

9010 Ab Mi 15. Aug. <strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

Pfarrheim Barßel<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

9011 Weitere Termine und Themen werden<br />

örtlich bekanntgegeben.

Für die ältere Generation<br />

Notfallsituationen im Alter -<br />

Was tun im Notfall?<br />

Mit zunehmendem Alter steigt das Risiko<br />

eine Notfallsituation zu erleiden.<br />

Typisch sind folgende Notfallsituationen<br />

■ Stürze mit Knochenbrüchen<br />

■ Herz- und Kreislaufprobleme<br />

■ Schlaganfälle u.v.m.<br />

Im Kurs erlangen Sie die Fähigkeit und das<br />

Selbstvertrauen im Notfall gezielt helfen<br />

zu können.<br />

Knut Linnert<br />

9012 Ab Die 16. Okt. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

2 Termine, Pfarrheim Barßel, € 18,-<br />

aussenstellen · barssel<br />

Erziehung /<br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege<br />

Die frühe Sprachentwicklung<br />

För<strong>der</strong>möglichkeiten im Alltag,<br />

zu Hause und in <strong>der</strong> Kita<br />

Wie verläuft die Sprachentwicklung in den<br />

ersten Lebensjahren? Welche (vielfältigen)<br />

Möglichkeiten haben Eltern und Kita-MitarbeiterInnen,<br />

diese Entwicklung positiv zu<br />

beeinflussen? Welche Faktoren können die<br />

Sprachentwicklung nachhaltig hemmen<br />

und warum?<br />

Hiltrud Bergmann<br />

9020 Mo 24. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Villa Kunterbunt, Barßel, € 5,-<br />

Adipositas bei Kin<strong>der</strong>n -<br />

Übergewichtige Kin<strong>der</strong><br />

Die Physiotherapeutin und Kin<strong>der</strong>bobath-<br />

Therapeutin Corina Zuidema gibt Tipps zur<br />

dauerhaften Verhaltensän<strong>der</strong>ung, zu<br />

Ursachen, Folgen und Vorbeugung bei<br />

„Plus-Kids“.<br />

Schwerpunkte sindVerhaltensän<strong>der</strong>ungen,<br />

statt Kalorien zu zählen!<br />

Corina Zuidema<br />

9021 Do 15. Nov. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Villa Kunterbunt, Barßel, € 5,-<br />

Spielen und Lernen<br />

für Tagesmütter mit ihren Kin<strong>der</strong>n<br />

und Tageskin<strong>der</strong>n<br />

Stefanie Claaßen<br />

9022 Ab Fr 28. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

jeden letzten Fr im Monat, Villa<br />

Kunterbunt, Barßel<br />

Hausaufgabenhilfe<br />

Fortbildung für Tagesmütter<br />

Bernardine Kohnen<br />

9023 Mi 17. Okt. <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

1 Termin, Praxis Meinhard, Barßel<br />

Montessori-Pädagogik<br />

in Theorie und Praxis<br />

Fortbildung für Tagesmütter<br />

Die Montessori-Pädagogik rückt das Kind<br />

mit seinen individuellen und sozialen<br />

Bedürfnissen in den Mittelpunkt.<br />

Damit Kin<strong>der</strong> „Könner“ werden, ist es<br />

wichtig, Kin<strong>der</strong> schon in jungen Jahren an<br />

selbstständiges Denken und Handeln<br />

heranzuführen.<br />

Helga Hubo<br />

9024 Mi 7. Nov. <strong>2012</strong>, 18 Uhr, Montessori<br />

Kin<strong>der</strong>haus, Friesoythe, € 20,-<br />

Gesundheit<br />

103<br />

Lernen, mich selbst besser zu verstehen<br />

Die Erkenntnis über meine Art zu denken,<br />

ist die Voraussetzung zur Verän<strong>der</strong>ung von<br />

Verhaltensweisen.<br />

■ Was veranlasst mich so zu handeln,<br />

wie ich handle?<br />

■ Warum denke ich so, wie ich denke?<br />

■ Weshalb tappe ich immer wie<strong>der</strong> in die<br />

gleichen Fallen?<br />

Diesen und ähnlichen Fragen werden wir<br />

uns in diesem Seminar stellen. Gemeinsam<br />

erarbeiten wir einen Weg zu einem erfüllten<br />

und bewussten Leben mit mehr<br />

Gelassenheit und Freude.<br />

Birgit Winter-Renken<br />

9030 Fr 28. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30-22 Uhr<br />

Sa 29. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30-17 Uhr<br />

Schulzentrum Barßel, € 36,-<br />

Zu mir finden mitten im Alltagsstress<br />

Nutzen Sie das Wochenende, sich wie<strong>der</strong><br />

o<strong>der</strong> ganz neu, als wertvolle, eigenständige<br />

Person zu erkennen, den eigenen Weg zu<br />

finden und zu gehen. Nur wer sich wertschätzt,<br />

kann auch an<strong>der</strong>e Menschen<br />

wertschätzen.<br />

Birgit Winter-Renken<br />

9031 Fr 16. Nov. <strong>2012</strong>, 19.30-22 Uhr<br />

Sa 17. Nov. <strong>2012</strong>, 9.30-17 Uhr<br />

Schulzentrum Barßel, € 36,-<br />

Trennkost - Abnehmprogramm<br />

Richtig trennen leicht gemacht!<br />

Das Trennen <strong>der</strong> einzelnen Lebensmittel<br />

innerhalb einer Mahlzeit ist nicht schwierig,<br />

wenn man das System richtig verstanden<br />

hat. Innerhalb einer Mahlzeit sollten<br />

zur Eiweiß- und Kohlenhydratgruppe gehörende<br />

Lebensmittel nicht gemeinsam<br />

aufgenommen werden. Mit Trennkost<br />

erreichen auch Sie Ihr Wohlfühlgewicht,<br />

denn diese alternative Kostform bringt<br />

Ihren Säure-Basen-Haushalt wie<strong>der</strong> ins<br />

Gleichgewicht.<br />

Hedwig Müller<br />

9032 Ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

10 Termine, Soeste-Schule, Barßel<br />

€ 60,- + Kopierkosten<br />

9033 Ab Die 18. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, Papst-Johannes-Haus<br />

€ 60,- + Kopierkosten<br />

9034 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

10 Termine, Papst-Johannes-Haus<br />

€ 60,- + Kopierkosten

104 aussenstellen · barssel<br />

Fremdsprachen<br />

Englisch am Vormittag<br />

Claudia Schlömer-Ostmann<br />

9040 Ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 9.30 Uhr<br />

12 Termine, Pfarrheim Barßel<br />

€ 66,- / € 53,-<br />

Englisch für TeilnehmerInnen<br />

mit geringen Vorkenntnissen<br />

Claudia Schlömer-Ostmann<br />

9041 Ab Mo 17. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

12 Termine, Schulzentrum Barßel<br />

€ 66,- / € 53,-<br />

Englisch - Refresher<br />

Elke Naber<br />

9042 Ab Mi 12. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

5 Termine, Schulzentrum Barßel<br />

€ 28,- / € 22,-<br />

9043 Ab Mi 7. Nov. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

5 Termine, Schulzentrum Barßel<br />

€ 28,- / € 22,-<br />

Englisch - Konversationskurs<br />

Elke Naber<br />

9044 Ab Die 11. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

6 Termine, Schulzentrum Barßel<br />

€ 33,- / € 27,-<br />

9045 Ab Die 6. Nov. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

6 Termine, Schulzentrum Barßel<br />

€ 33,- / € 27,-<br />

Deutsch<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Dieser Kurs bietet Bürger/innen ohne o<strong>der</strong><br />

mit geringen Deutschkenntnissen die<br />

Möglichkeit, die deutsche Sprache zu<br />

erlernen. Mit dem Besuch des Kurses<br />

möchten wir dabei helfen, dass es ihnen<br />

leichter fällt, sich in <strong>der</strong> deutschen Sprache<br />

in <strong>der</strong> Nachbarschaft, in Vereinen,<br />

beim Einkaufen, im Beruf und bei Behörden<br />

besser verständigen können.<br />

Claudia Schlömer-Ostmann<br />

9046 Ab Mi 12. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

10 Termine, Schulzentrum Barßel<br />

Hobby<br />

Kin<strong>der</strong>kochkurs - Leckermäulchen<br />

für Kin<strong>der</strong> ab 10 Jahren<br />

Die Kin<strong>der</strong> lernen mit wenigen Zutaten ein<br />

schmackhaftes, vollwertiges Essen zuzubereiten.<br />

Sie lernen Lebensmittel und <strong>der</strong>en<br />

Nährstoffe kennen.<br />

Julia Kemper<br />

9050 Do 6. Sept. <strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

Soeste-Schule, Barßel<br />

€ 7,50 incl. Lebensmittel<br />

Männerkochkurs<br />

Julia Kemper<br />

9051 Mi 17. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Soeste-Schule, Barßel<br />

€ 9,- / € 8,- + Lebensmittel<br />

Bildgestaltung in <strong>der</strong> Fotografie<br />

Sie möchten schnellen Überblick über Ihre<br />

Fotosammlung haben und Ihre Bil<strong>der</strong> unkompliziert<br />

nachbearbeiten und verbessern?<br />

Sie planen ein Fotobuch o<strong>der</strong> eine Grußkarte<br />

mit Ihren Fotos? Und natürlich möchten Sie<br />

alles auf CD/DVD sichern. Nach <strong>der</strong> Einführung<br />

zum Umgang mit Ihrer Digitalkamera<br />

werden die genannten Themen bearbeitet.<br />

Axel Greis<br />

9060 Ab Mi 19. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

4 Termine + Sa 6. Okt. <strong>2012</strong>, 9-13 Uhr<br />

Schulzentrum Barßel, € 48,-<br />

Die Kunst des Bierbrauens<br />

Nach einer Einführung in die Geschichte und<br />

Gegenwart <strong>der</strong> Braukunst können Sie in<br />

diesem Kurs mit geringem Materialaufwand<br />

ein eigenes Bier herstellen. Dabei wird die<br />

Verwendung von Wasser, Hefe, Hopfen und<br />

Malz und die Sortenvielfalt anhand verschiedener<br />

Probebiere demonstriert. Für die<br />

Grundausstattung und das eigene Bier<br />

entstehen € 71,- Materialkosten.<br />

Für Teilnehmer, die kein eigenes Bier brauen<br />

und mitnehmen möchten, entstehen keine<br />

weiteren Kosten. Am Ende des Kurses kann<br />

je<strong>der</strong> aktive Teilnehmer Bier, abgefüllt in<br />

Flaschen o<strong>der</strong> Fass, mitnehmen und hat das<br />

Wissen und die Gerätschaften, selber zu<br />

Hause Bier zu brauen. Bitte bringen Sie einen<br />

Wasserkocher, Dosenöffner, ein 0,5 l Messbecher<br />

mit Millimeter-Einteilung (können<br />

auch beim Referenten erworben werden) mit.<br />

Hibbo Niemann<br />

9061 Ab Die 2. Okt. <strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

3 Termine, Soeste-Schule, Barßel<br />

€ 30,- / € 24,- + Materialkosten<br />

Stenographie -<br />

längst überholt, o<strong>der</strong> ?<br />

Haben auch Sie schon mal gedacht, „wie<br />

gut wäre es doch jetzt, wenn ich „Steno“<br />

schreiben könnte!“?<br />

■ eine kleine Notiz während eines Telefonats<br />

■ Wesentliches mitschreiben beim Elternabend,<br />

bei Vereinssitzungen, Seminaren,<br />

im Berufsalltag etc.<br />

Wenn Sie diese Fähigkeit erlernen o<strong>der</strong><br />

wie<strong>der</strong> auffrischen möchten, (was durchaus<br />

Freude machen und das Gehirn in<br />

Schwung bringen kann), kommen Sie in<br />

den Kurs, und erlernen o<strong>der</strong> verbessern Sie<br />

Ihre Stenographie.<br />

Birgit Winter-Renken<br />

9070 Ab Do 27. Sept. <strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

10 Termine, € 60,-<br />

Schulzentrum Barßel

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!