MADE IN SLOVENIA

MADE IN SLOVENIA
STRUC Tovarna kos in srpov d.o.o.
Lovrenc na Pohorju
since 1881

HANDWERK MIT TRADITION
CRAFT MEETS TRADITION
OBRT S TRADICIJO
QUALITÄT GEWACHSEN AUS TRADITION
HOCHWERTIGE MATERIALIEN IM EINSATZ
QUALITÄTSBEWUSSTSEIN, DAS VERTRAUEN
SCHENKT.
STRUC Tovarna Kos in Srpov d.o.o. ist eine Firma der
STRUC Holding GmbH.
Die STRUC Holding ist eine familiengeführte, mittelständische Unternehmensgruppe,
die in mehreren Branchen in Slowenien und Deutschland tätig ist. Unser Hauptsegment
liegt in der Herstellung von landwirtschaftlichen Werkzeugen, Bau- und Gartengeräten
sowie industriellen Schmiedeteilen und Blecherzeugnissen. Darüber hinaus
sind wir mit zwei Standorten in Deutschland auch in dem Bereich Sondermaschinenbau
sowie in der Kunststofffensterfabrikation vertreten. Die Vielfalt ist unsere Stärke!
QUALITZ DEVELOPPED FROM TRADITION
MATERIALS OF HIGH QUALITZ IN USE
A QUALITZ CONSCIOUSNESS WHICH PROVIDES
CONFIDENCE
STRUC Tovarna Kos in Srpov d.o.o. is a company of
the STRUC Holding GmbH.
The STRUC holding is a family-run, medium-sized group of companies which operates
in various sectors in Slovenia and Germany. In Slovenia, we produce mainly agricultural-,
contractors- and gardening tools as well as industrial forgings and sheet metals.
Furthermore, we have got two more locations in Germany where we produce
special purpose machines, production lines and PVC windows. We offer a huge range of
products which makes our companies so succesful.
KVALITETA ZRASTLA IZ TRADICIJE
UPORABA KAKOVOSTNIH MATERIALOV
ZAVEZA H KVALITETI, KI VZBUJA ZAUPANJE
STRUC Tovarna kos in srpov d.o.o. je del
STRUC Holding GmbH
STRUC Holding je srednje velika , družinsko vodena skupina podjetij , ki deluje na večih
področjih v Sloveniji in Nemčiji. Naše glavno področje je proizvodnja kmetijskega,
gradbenega in vrtnega orodja kot tudi industrijskih odkovkov in izdelkov iz pločevine.
Poleg tega smo v Nemčiji prisotni na dveh lokacijah s proizvodnjo specialnih strojev kot
tudi s proizvodnjo oken iz umetne mase. Naša moč je v raznolikosti.
STRUC Holding
• STRUC Tovarna Kos in Srpov d.o.o.
• STRUC Kovacija Muta d.o.o.
• STRUC MUTA, kmetijska
mehanizacija d.o.o.
• Bukev d.o.o.
• STRUC Tokos d.o.o.
• STRUC Ekoing d.o.o.
• Ketterer Technologies GmbH
• STRUC Kunststofffesnterfabrikations
GmbH
www.struc.info

Mr. Franc Hoffmann and Mr. Drago STRUC, Managing Directors of STRUC Tovarna kos in srpov
Wir garantieren Ihnen beste Qualität und saubere
Verarbeitung unserer Produkte
Best quality and accurate processing of our products
are taken for granted.
Zagotavljamo Vam najboljšo kakovost in strokovno
izdelavo naših izdelkov
Unsere Vor-Ort ansässige Schwesterfirma
Bukev d.o.o. ist auf die
Holzbe- und verarbeitung spezialisiert.
Unter anderem erfolgt hier die
Produktion von Holzstilen aller Art für die Werkzeuge der Firma
Kos. Dies ermöglicht uns ein rundum komplettes Produkt- und Serviceprogramm
anzubieten, bei dem alles aus einer Hand entwickelt,
hergestellt und geliefert wird.
Our on-site subsidiary company Bukev d.o.o. is specialised in woodwork.
Amongst other things, the production of wooden handles for
all types of tools for our company, is carried out here. This enables us
to offer an all-round production and service programme, in which
the entire process of development, manufacturing and delivery are
dealt with by one company. In doing so, we have got the possibility to
have an influence on all production processes. Therefore we can assure
highest quality.
Naše hčerinsko podjetje BUKEV d.o.o. je specializirano za obdelavo
lesa. Med drugim izdeluje lesene ročaje za naša orodja. To nam
omogoča celovito ponudbo proizvodnega in storitvenega programa ,
kjer so vsi izdelki razviti, izdelani in dobavljeni na enem mestu. Na ta
način imamo neposreden vpliv na celotne proizvodne procese in tako
lahko zagotovimo najvišjo kakovost.
TOVARNA KOS IN SRPOV
Die Firma Tovarna Kos in Srpov wurde 1881 von
Herrn Heendrich Kieffer gegründet. Er war damit
einer der Pioniere in der industriellen Fertigung
von Sensen und Sicheln innerhalb Europas.
Heute zählen wir zu den großen Produzenten von
Schmiedeteilen und Blecherzeugnissen in Europa.
Eine 130-jährige Erfahrung und Tradition in diesem
Handwerk bilden die Basis für unsere Arbeit,
welche sich in der Qulität und Haltbarkeit der
Produkte niederschlägt. Unsere Hauptabsatzmärkte
sind Slowenien, Ex-Yugoslawien sowie nahezu
alle EU-Staaten. Insgesamt 70% unserer Produktion
wird direkt in das Ausland geliefert.
Um den hohen Qulitätsanforderungen gerecht zu
werden, wurden in den letzten Jahren kontinuierliche
Investitionen und Modernisierungen durchgeführt.
TOVARNA KOS IN SRPOV
Gospod Heinrich Kieffer jo je ustanovil leta 1881.
Bil je eden od pionirjev industrijske izdelave kos in
srpov v Evropi. Danes štejemo med velike proizvajalce
kovanih in pločevinastih izdelkov.
130-letne izkušnje in tradicija v tej obrti tvorijo
osnovo našega dela, ki se odraža v kakovosti in trajnosti
proizvodov.
Naši glavni trgi so Slovenija in nekdanja Jugoslavija
kot tudi skoraj vse evropske države. 70% naše
proizvodnje se proda neposredno v tujino. Zaradi
zahtev po visoki kakovosti smo v zadnjih letih veliko
investirali in posodabljali.
TOVARNA KOS IN SRPOV
The company of Tovarna Kos in Srpov was founded
in 1881 by Mr Heinrich Kieffer. In doing so, he
became a pioneer of the industrial production
of scythes and sickles within Europe. We are
now one of the leading manufacturers of sheet
metal and one of the largest smiths in Europe.
130 years of experience and tradition in this craft
account for the quality and durability of our
products. Our prime markets are Slovenia, former
Yugoslavia and almost all EU countries. In total,
70% of our products are exported immediately.
A programme of continual investment and modernisation
has been accomplished throughout the
last years in order to meet the growing demands
and expectations of our customers.

VON UNS AUF LANGLEBIGKEIT
UND ROBUSTHEIT GEPRÜFT
LONGEVITY AND
ROBUSTENESS ARE CERTIFIED
PREVERILI SMO TRAJNOST IN
VZDRŽLJIVOST NAŠIH IZDELKOV
BAUWERKZEUGE WIE
ZUM BEISPIEL
Spaten, Schaufeln,
Kreuzhacken
CONTRACTORS TOOLS
AS FOR EXAMPLE
Spades, Shovels, Pick-axes
GRADBENO ORODJE KOT NA PRIMER
lopate prekopne, lopate metače, krampi

EINE AXT VON STRUC TOVARNA KOS
IN SRPOV HÄLT DURCH!
AN AXE OF STRUC TOVARNA KOS
IN SRPOV STAYS THE COURSE!
SEKIRA STRUC TOVARNE KOS
IN SRPOV JE TRAJNA!
AXES
Wide selection of axes for the contractor
and forest sector
ÄXTE
Umfangreiches Sortiment
an Äxten für den Forst- und
Baubereich
SEKIRE
Velika izbira sekir za gozdarstvo
in gradbeništvo

GUTE ARBEIT
BRAUCHT GUTES WERKZEUG
GOOD TOOLS FOR GOOD WORK
ZAHTEVNO DELO POTREBUJE
KAKOVOSTNO ORODJE
SEIT 1881
Erfahrung in der indrustiellen Herstellung von
landwirtschaftlichen Werkzeugen wie Sensen
und Sicheln
SINCE 1881,
experience in the industrial production of
agricultural tools as for example Scythes
and Sickles
OD LETA 1881
Od leta 1881 izkušnje v industrijski izdelavi
poljedelskega orodja kot so kose in srpi

HANDWERK MIT TRADITION
CRAFT MEETS TRADITION
OBRT S TRADICIJO
STRUC TOVARNA KOS IN SRPOV d.o.o.
A COMPANY OF STRUC HOLDING
www.struc.info

KOSA OZKA 45
SCHMALE SENSE 45
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA ŠTAJERSKA 55
STEIRISCHE SENSE 55
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA ŠTAJERSKA 50
STEIRISCHE SENSE 50
GESCHMIEDET
KOVANO
Art. No.
61190000
61190100
61190200
61190300
61190400
61190500
61190600
61190700
61190800
61190900
Art. No.
61013100
61013200
61013300
61013400
61013500
KOSA ŠTAJERSKA 55 - BELGIJA
STEIRISCHE SENSE 55 - BELGIEN
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
61372000
61372100
61372300
61372500
KOSA ŠTAJERSKA BREZ BRADE 54
STEIRISCHE SENSE OHNE BART 54
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
Art. No.
61010200
61011000
61011100
61011200
61011300
61011400
61011500
61011600
61011700
61014100
61014200
61014300
61014400
61014500
61014600
( a x b )
45x450
45x500
45x550
45x600
45x650
45x700
45x750
45x800
45x850
45x900
( a x b )
55x500
55x550
55x600
55x650
55x700
55x750
55x800
55x850
55x900
( a x b )
50x600
50x650
50x700
50x750
50x800
kg
0,29
0,32
0,35
0,37
0,40
0,45
0,48
0,52
0,55
0,60
kg
0,48
0,51
0,54
0,57
0,60
NARROW SCYTHE 45
FAUX 45
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
SCYTHE STYRIA 50
FAUX 50
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
SCYTHE STYRIA 55 - BELGIUM
FAUX 55
( a x b )
55x450
55x500
55x600
55x700
kg
0,37
0,41
0,50
0,57
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
SCYTHE STYRIA WITHOUT B. 54
FAUX 54
( a x b )
54x500
54x550
54x600
54x650
54x700
54x750
kg
0,40
0,44
0,47
0,50
0,53
0,55
0,58
0,61
0,65
kg
0,38
0,41
0,44
0,47
0,50
0,55
SCYTHE STYRIA 55
FAUX 55
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
mm
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
1
KOSA ŠTAJERSKA BREZ BRADE 64
STEIRISCHE SENSE OHNE BART 64
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
61015100
61015200
61015300
61015400
61015500
61015600
KOSA ŠTAJERSKA BREZ BRADE 70
STEIRISCHE SENSE OHNE BART 70
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
KOSA ŠTAJERSKA Z BRADO 54
STEIRISCHE BARTSENSE 54
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
SCYTHE STYRIA WITHOUT B. 64
FAUX 64
( a x b )
64x500
64x550
64x600
64x650
64x700
64x750
kg
0,48
0,52
0,56
0,60
0,68
0,71
mm
50
50
50
50
50
50
SCYTHE STYRIA WITHOUT B. 70
FAUX 70
( a x b )
61019100 70x650 0,71 -
50
61016100
61016200
61016300
61016400
61016500
61016600
KOSA ŠTAJERSKA Z BRADO 64
STEIRISCHE BARTSENSE 64
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
61017100
61017200
61017300
61017400
61017500
61017600
KOSA ŠTAJERSKA Z BRADO 70
STEIRISCHE BARTSENSE 70
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
61018100
61018200
61018300
61018400
61018500
61018600
kg
-
-
-
-
-
-
mm
SCYTHE STYRIA WITH BEARD 54
FAUX 54
( a x b )
54x500
54x550
54x600
54x650
54x700
54x750
kg
0,51
0,54
0,57
0,60
0,64
0,67
mm
50
50
50
50
50
50
SCYTHE STYRIA WITH BEARD 64
FAUX 64
( a x b )
64x500
64x550
64x600
64x650
64x700
64x750
kg
0,57
0,61
0,65
0,69
0,73
0,78
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
SCYTHE STYRIA WITH BEARD 70
FAUX 70
( a x b )
70x500
70x550
70x600
70x650
70x700
70x750
kg
0,61
0,65
0,69
0,73
0,77
0,81
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
KOSA KRANJSKA 60
KRAINER SENSE 60
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA KRANJSKA BREZ BRADE 54
KRAINER SENSE OHNE BART 54
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
61022000
61022100
61022200
61022300
61022400
61022500
61022600
KOSA KRANJSKA BREZ BRADE 64
KRAINER SENSE OHNE BART 64
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
61025100
61025200
61025300
61025400
61025500
61025600
KOSA KRANJSKA BREZ BRADE 70
KRAINER SENSE OHNE BART 70
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
Art. No.
61020900
61021000
61021100
61021200
61021300
61021400
61021500
KOSA KRANJSKA Z BRADO 54
KRAINER BARTSENSE 54
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
( a x b )
60x500
60x550
60x600
60x650
60x700
60x750
60x800
SCYTHE CARNIOLA WITHOUT B. 54
FAUX 54
( a x b )
54x450
54x500
54x550
54x600
54x650
54x700
54x750
kg
0,41
0,46
0,50
0,53
0,56
0,59
0,66
-
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
50
SCYTHE CARNIOLA WITHOUT B. 64
FAUX 64
( a x b )
64x500
64x550
64x600
64x650
64x700
64x750
SCYTHE CARNIOLA 60
FAUX 60
0,48
0,50
0,52
0,54
0,58
0,62
0,66
kg
0,49
0,52
0,55
0,58
0,62
0,66
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
SCYTHE CARNIOLA WITHOUT B. 70
FAUX 70
( a x b )
61026000 70x500 0,61 -
50
61024200
61024300
kg
kg
-
-
-
-
-
-
-
mm
mm
50
50
50
50
50
50
50
SCYTHE CARNIOLA WITH BEARD 54
FAUX 54
( a x b )
54x600
54x650
kg
0,55
0,60
-
-
mm
50
50
2
KOSA KRANJSKA Z BRADO 64
KRAINER BARTSENSE 64
KOVANO
GESCHMIEDET
Art. No.
61023100
61023200
61023300
61023400
61023500
61023600
KOSA KRANJSKA Z BRADO 70
KRAINER BARTSENSE 70
KOVANO
GESCHMIEDET
Art. No.
61027000
61027100
61027200
61027300
61027400
61027500
KOSA BOSANSKA KOVANICA 40
BOSNISCHE SENSE 40
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
KOSA GRŠKA
GRIECHISCHE SENSE
GESCHMIEDET
KOVANO
61130200
61130300
61130400
61130500
Art. No.
61310000
61310100
61310200
61310300
61310400
61310500
61310600
KOSA TURŠKA OZKA
TÜRKISCHE SCHMALESENSE
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
61180100
61180200
61180300
61180400
61180500
61180600
61180700
61180800
61180900
SCYTHE CARNIOLA WITH BEARD 64
FAUX 64
( a x b )
64x500
64x550
64x600
64x650
64x700
64x750
kg
0,51
0,54
0,57
0,60
0,61
0,65
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
SCYTHE CARNIOLA WITH BEARD 70
FAUX 70
( a x b )
70x400
70x500
70x550
70x600
70x650
70x700
( a x b )
40x700
40x750
40x800
40x850
( a x b )
45x500
45x550
45x600
45x650
45x700
45x750
45x800
( a x b )
45x500
45x550
45x600
45x650
45x700
45x750
45x800
45x850
45x900
kg
0,40
0,55
0,60
0,65
0,70
0,72
kg
0,41
0,45
0,49
0,53
kg
0,32
0,35
0,39
0,40
0,45
0,48
0,52
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
BOSNIA SCYTHE 40
FAUX 40
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
GREEK SCYTHE
FAUX
-
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
50
TURKEY NARROW SCYTHE
FAUX
kg
0,32
0,35
0,37
0,40
0,45
0,48
0,52
0,55
0,60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50

KOSA NEMŠKA 50
DEUTSCHE SENSE 50
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA MODEL 61A 50
HOCHRÜCKSENSE 61A 50
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
61300100
61300200
61300300
KOSA MODEL 61A 55
HOCHRÜCKSENSE 61A 55
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
KOSA NEMŠKA ID
DEUTSCHE SENSE ID
GESCHMIEDET
KOVANO
Art. No.
61060000
61060100
( a x b )
50x600
50x650
50x700
( a x b )
SCYTHE FORM 61A 50
FAUX 61A 50
kg
0,55
0,60
0,65
-
-
-
mm
50
50
50
SCYTHE FORM 61A 55
FAUX 61A 55
61300500 55x670 0,70 - 50
Art. No.
61304600
61304700
KOSA NEMŠKA OBLIKA 7
DEUTSCHE SENSE FORM 7
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
61301100
61301200
61301300
61301400
61301500
61301600
61301700
61301800
( a x b )
50x600
50x700
( a x b )
60x700
70x750
( a x b )
60x450
60x500
60x550
60x600
60x650
60x700
60x750
60x800
kg
0,52
0,55
kg
kg
0,55
0,65
GERMAN SCYTHE 50
FAUX 50
-
-
mm
GERMAN SCYTHE ID
FAUX ID
-
-
mm
mm
50
50
50
50
GERMAN SCYTHE FORM 7
FAUX 7
kg
0,36
0,42
0,49
0,52
0,56
0,62
0,77
0,82
-
-
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
3
KOSA NEMŠKA ID 1 Z LUK. 8.5 GERMAN SCYTHE ID 1 WITH HOLE 8,5
DEUTSCHE SENSE ID 1 MIT LOCH 8.5
FAUX ID 1
GESCHMIEDET
Art. No.
( a x b )
kg
KOVANO
61302100
61302200
61302300
61302400
61302500
KOSA NEMŠKA OBLIKA 6
DEUTSCHE SENSE FORM 6
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
60x600
60x650
60x700
60x750
60x800
0,51
0,56
0,61
0,76
0,80
KOSA NEMŠKA S KRANJ. KONICO OBL. 7 GERMAN SCYTHE WITH POINT FORM 7
DEUTSCHE SENSE MIT STEINSPITZE FORM 7
FAUX 7
GESCHMIEDET
Art. No.
( a x b )
kg
KOVANO
KOSA RESAVICA 65
HEIDESENSE 65
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA RESAVICA 60
HEIDESENSE 60
GESCHMIEDET
KOVANO
61303100
61303200
61303300
61303400
61303500
61303600
61307100
61307200
61307300
61307400
Art. No.
61040000
61040100
61040200
Art. No.
( a x b )
70x450
70x500
70x550
70x600
70x650
70x700
60x600
60x650
60x700
60x750
( a x b )
65x400
65x450
65x500
( a x b )
0,54
0,57
0,60
0,63
-
-
-
-
-
-
-
-
-
mm
mm
50
50
50
50
50
GERMAN SCYTHE FORM 6
FAUX 6
kg
0,41
0,46
0,51
0,56
0,61
0,66
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
HEATGRASS SCYTHE 65
FAUX 65
kg
0,48
0,54
0,57
-
-
-
mm
50
50
50
HEATGRASS SCYTHE 60
FAUX 60
61040300 60x550 0,57 - 50
kg
mm
KOSA RESAVICA MODEL 123
HEIDESENSE FORM 123
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
KOSA RESAVICA 80
HEIDESENSE 80
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA RESAVICA B3 80
HEIDESENSE B3 80
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA RESAVICA B3 85
HEIDESENSE B3 85
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA RESAVICA B3 100
HEIDESENSE B3 100
GESCHMIEDET
KOVANO
61041000
61041100
61041200
Art. No.
61050000
61050100
Art. No.
HEATGRASS SCYTHE B3 80
FAUX B3 80
( a x b )
61046100 80x450 0,54 - 50
Art. No.
Art. No.
61046400
61046300
61046200
HEATGRASS SCYTHE FORM 123
FAUX 123
( a x b )
80x400
80x450
80x500
( a x b )
80x400
80x500
kg
mm
HEATGRASS SCYTHE B3 85
FAUX B3 85
( a x b )
61046000 85x400 0,48 - 50
HEATGRASS SCYTHE B3 100
FAUX B3 100
( a x b )
100x400
100x450
100x500
kg
0,60
0,76
0,80
HEATGRASS SCYTHE 80
FAUX 80
kg
0,50
0,60
kg
kg
0,50
0,58
0,64
-
-
-
-
-
-
-
-
mm
mm
mm
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
4
KOSA 70
SENSE 70
KOVANO
KOSA BELGIJSKA B1 55
BELGISCHE SENSE B1 55
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA BELGIJSKA B1 70
BELGISCHE SENSE B1 70
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA BELGIJSKA B2 55
BELGISCHE SENSE B2 55
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA BELGIJSKA B2 80
BELGISCHE SENSE B2 80
GESCHMIEDET
KOVANO
GESCHMIEDET
Art. No.
61050200
61050300
Art. No.
61370200
61370300
61370400
61370500
Art. No.
61370600
61370700
61370800
61370900
Art. No.
61371200
61371300
61371400
61371500
Art. No.
61371600
61371700
61371800
61371900
( a x b )
70x600
70x650
( a x b )
55x550
55x600
55x650
55x700
( a x b )
70x550
70x600
70x650
70x700
( a x b )
55x550
55x600
55x650
55x700
( a x b )
80x550
80x600
80x650
80x700
kg
0,60
0,70
BELGIAN SCYTHE B1 55
FAUX B1 55
kg
0,47
0,52
0,57
0,62
BELGIAN SCYTHE B1 70
FAUX B170
kg
0,50
0,55
0,61
0,68
-
-
-
-
-
-
-
-
mm
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
BELGIAN SCYTHE B2 55
FAUX B2 55
kg
0,55
0,60
0,65
0,75
BELGIAN SCYTHE B2 80
FAUX B2 80
kg
0,60
0,65
0,70
0,75
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
SCYTHE 70
FAUX 70
mm
mm
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

KOSA ANGLEŠKA 60
ENGLISCHE SENSE 60
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA KANADSKA 55
KANADISCHE SENSE 55
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA KANADSKA 70
KANADISCHE SENSE 70
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA KANADSKA 50
KANADISCHE SENSE 50
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA KANADSKA 55
KANADISCHE SENSE 55
GESCHMIEDET
KOVANO
Art. No.
61345100
61345300
61345500
Art. No.
61340100
61340200
Art. No.
Art. No.
61341100
61341200
Art. No.
61342100
61342200
( a x b )
60x600
60x700
60x800
( a x b )
55x700
55x750
( a x b )
( a x b )
50x700
50x750
( a x b )
55x700
55x750
CANADIAN SCYTHE 70
FAUX 70
61343100 70x480 0,66 -
50
kg
0,70
0,80
0,85
CANADIAN SCYTHE 55
FAUX 55
kg
0,70
0,80
kg
CANADIAN SCYTHE 50
FAUX 50
kg
0,52
0,56
-
-
mm
50
50
CANADIAN SCYTHE 55
FAUX 55
kg
0,79
0,83
ENGLISH SCYTHE 60
FAUX 60
-
-
-
-
-
-
-
mm
mm
mm
mm
50
50
50
50
50
50
50
5
KOSA GOZDARSKA Z NOZKOM
FORSTKULTURSENSE
GESCHMIEDET
Art. No.
KOVANO
KOSA MALA M516
KLEINSENSE M516
GESCHMIEDET
KOVANO
KOSA CESTARSKA S TULJAVO IN PERESOM
SENSE MIT FEDERDÜLLE
GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No.
KOVANO
FORESTRY SCYTHE WITH KNIFE
FAUX
( a x b )
61045000 90x400 0,67 - 50
Art. No.
( a x b )
kg
mm
SCYTHE WITH SPOOL
FAUX
61500000 100x680 1,90 - 50
kg
SMALL SCYTHE M516
FAUX M516
61320000 55x400 0,35 - 50
kg
mm
mm
KOSA ROCNA
SENSENSICHEL MIT HOLZHEFT
KOVANO
KOSA ROCNA - LEVA
SENSENSICHEL MIT HOLZHEFT - LINKS
KOVANO
KOSA ROCNA
SENSENSICHEL SPECIAL
KOVANO
KOSNA KONICA
SENSENSPITZE
KOVANO
GESCHMIEDET
GESCHMIEDET
GESCHMIEDET
GESCHMIEDET
Art. No.
Art. No.
Art. No.
( a x b )
( a x b )
( a x b )
GARDEN SCYTHE - LEFT
FAUX
61238000 45x300 0,33 33x130 50
SPECIAL GARDEN SCYTHE
FAUX
61235000 45x315 0,25 -
50
kg
kg
GARDEN SCYTHE
FAUX
61230100 45x300 0,33 33x130 50
Art. No.
( a x b )
kg
mm
mm
mm
SCYTHE
FAUX
61330100 45x315 0,30 -
50
kg
mm
6
KLEPEC
DENGELHAMMER
KOVANO
GESCHMIEDET
Art. No.
BABICA
DENGELSTÖCKEL QUADRATISCH
KOVANO
GESCHMIEDET
VODIR
WETZSTEINBECHER
( a x b )
SHARPEN HAMMER
MARTEAU DE FAUX
69150000 130x30 0,60 250 50
Art. No.
( a x b )
kg
mm
MINI-ANVIL
69160000 120x35 0,54 -
50
Art. No.
KOSIR ENOJNI S KLJUCEM
SENSENRING EINFACH MIT SCHLÜßEL
( a x b )
kg
mm
MOUTING PLATER
COFFIN
61600000 210x70 0,04 - 100
Art. No.
KOSIR DVOJNI S KLJUCEM
SENSENRING DOPPELT MIT SCHLÜßEL
( a x b )
kg
mm
SCYTHES ATTACHMENTS
ANNEAU DE FAUX
61250000 35x45x25 0,12 - 100
Art. No.
( a x b )
61260000 35x45x50 0,18 - 100
kg
kg
mm
SCYTHES ATTACHMENTS
ANNEAU DE FAUX
mm

SRP TEMPO - LEVI
RUND ODER BLATTSICHEL TEMPO - LINKS
( a x b )
No.
SRP TEMPO
RUND ODER BLATTSICHEL TEMPO
SRP ROMUNSKI NAZOBCAN
RUMÄNISCHE SICHEL GEZAHNT
ROMANIAN SICKLE TEETHED
FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63040300
63040400
SRP SIBIRSKI NAZOBCAN
SIBIRISCHE SICHEL GEZAHNT
SRP TEMPO KOLENCAST
SICHEL TEMPO GEKRÖPFT
1
2
430x20
460x20
0,21
0,22
TEMPO SICKLE
FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63010100
63010200
63010300
63010400
63010600
63010800
63011000
63011200
0000
000
00
0
1
2
3
4
380x35
400x35
430x35
450x35
490x35
530x35
570x35
610x35
TEMPO SICKLE - LEFT
FAUCILLE
Art. No. kg
mm
63011600
63011700
1
3
490x35
570x35
0,27
0,31
0,20
0,22
0,24
0,25
0,27
0,29
0,31
0,33
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
100
100
SIBERIAN SICKLE TEETHED
FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
63030200 11 480x32 0,28 130 100
TEMPO SICKLE BENT
FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63012800
63012900
0
1
430x35
470x35
0,25
0,27
130
130
100
100
7
SRP TEMPO KOLENCAST - LEVI
SICHEL TEMPO GEKRÖPFT - LINKS
SRP MATTEO
MATTEO SICHEL
SRP CINO
CINO SICHEL
SRP BACKA
BACKA SICHEL
MATTEO SICKLE
FAUCILLE MATTEO
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63160100
63160200
63160300
63160400
1
2
3
4
TEMPO SICKLE BENT - LEFT
FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63013300
63013400
SRP GRSKI NAZOBCAN
GRIECHISCHE SICHEL GEZAHNT
0
1
430x35
470x35
450x35
480x35
520x35
570x35
0,25
0,27
0,30
0,35
0,40
0,45
130
130
365
365
365
365
100
100
80
80
80
80
Art. No. No.
( a x b )
kg
CINO SICKLE
FAUCILLE CINO
mm
63170100 1 540x35 0,30 130 100
BACKA SICKLE
FAUCILLE BACKA
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63020300 2 440x35 0,35 290 100
GREEK SICKLE TEETHED
FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63081500 3 530x32 0,30 130 100
SRP GRSKI NAZOBCAN OZEK GREEK SICKLE TEETHED NARROW
GRIECHISCHE SICHEL GEZAHNT SCHMALL
FAUCILLE
Art. No. No.
( a x b )
kg
mm
SRP GRSKI CORFOU
GRIECHISCHE SICHEL CORFOU
GREEK CORFOU SICKLE
FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63084000
63085000
63086000
SRP GINOCCHIO C KOLENCAST
GINOCCHIO SICHEL GEKRÖPFT
SRP REGGIO EMILIJA D
REGGIO EMILIA D SICHEL
SRP ORTO ZETA Z
SICHEL ORTO ZETA Z
SRP ZA RADIC
SICHEL FÜR CHICORRE
63080100
63080200
63080300
63080400
63080500
63080600
63080700
63080800
63080900
63081100
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0
1
2
480x20
510x20
550x20
580x20
610x20
630x20
650x20
670x20
690x20
710x20
450x35
490x35
530x35
0,22
0,23
0,25
0,29
0,32
0,34
0,36
0,38
0,40
0,43
0,25
0,27
0,29
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
100
100
100
SICKLE GINOCCHIO C BENT
FAUCILLE GONOCCHIO C
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
63190000 1 470x35 0,27 130 100
REGGIO EMILIA D SICKLE
REGGIO EMILIA D FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63250000 3 570x35 0,31 130 100
ORTO ZETA Z SICKLE
ORTO ZETA Z FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63210000 220x30 0,11 110 100
SICKLE FOR CHICOKY
FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63260000 130x35 0,03 110 100
8
SRP GRSKI EPIROS NAZOBCAN GREEK EPIROS SICKLE TEETHED
GRIECHISCHE SICHEL GEZAHNT EPIROS
FAUCILLE
Art. No. No.
( a x b )
kg
mm
SRP SUD GLADEK
SUD SICHEL GLATT
SRP SUD NAZOBCAN
SUD SICHEL GEZAHNT
63082000
63082500
63083500
SRP KOLENCAST ANGLIJA
ENGLISCHE SICHEL GEKRÖPFT
0
1
3
400x20
430x20
520x20
0,20
0,21
0,23
130
130
130
100
100
100
SUD SICKLE SMOOTHTLY
FAUCILLE SUD
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63180100
63180200
63180300
63180400
63180500
63180600
63180700
63180800
SUD SICKLE TEETHED
FAUCILLE SUD
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63181100
63181200
63181300
63181400
63181500
63181600
63181700
63181800
0000
000
00
0
1
2
3
4
0000
000
00
0
1
2
3
4
SRP SUD NAZOBCAN IN KOLENCAST
SUD SICHEL GEZAHNT UND GEKRÖPFT
430x32
450x32
470x32
490x32
510x32
530x32
550x32
570x32
430x32
450x32
470x32
490x32
510x32
530x32
550x32
570x32
0,25
0,26
0,27
0,28
0,29
0,30
0,31
0,33
0,25
0,26
0,27
0,28
0,29
0,30
0,31
0,33
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
SUD SICKLE TEETHED&BENT
FAUCILLE SUD
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63185000
63185100
0
1
ENGLISH SICKLE BENT
FAUCILLE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63310000 630x30 0,60 130 50
460x32
480x32
0,28
0,29
130
130
100
100

LOPATA HERKULES Z ROBOM
SPATEN HERKULES MIT BÜGELTRITT
Art. No.
( a x b )
kg
VALJANO GESCHMIEDET
64010000
64020000
295x240
295x240
LOPATA HERKULES RAVNA
SPATEN HERKULES
Art. No.
( a x b )
kg
VALJANO GESCHMIEDET
LOPATA KONICASTA
SPITZSCHAUFEL
VALJANO GESCHMIEDET
64015000
64025000
290x200
290x200
( a x b )
Art. No. kg
64040000
64060000
280x280
280x280
SPADE HERKULES
BECHE
1,40 -
2,25 T 890
mm
10
5
SPADE HERKULES
BECHE
1,30 -
2,30 T 890
mm
10
5
POINTED SHOVEL
PELLE
mm
1,30 -
2,30 Q 1300
LOPATA BAVARSKA - REBRO ZADAJ BAVARIAN SAND SHOVEL
BAYERISCHE SANDSCHAUFEL - RIPPE HINTEN
PELLE
Art. No. No.
( a x b )
kg
VALJANO GESCHMIEDET
64080000
64601500
64611500
64600500
64610500
275x260
280x280
320x305
280x280
320x305
LOPATA BAVARSKA - REBRO SPREDAJ
BAYERISCHE SANDSCHAUFEL - RIPPE OBEN
VALJANO GESCHMIEDET
3
5
3
5
1,20
1,30
1,40
2,20
2,40
( a x b )
Art. No. No.
kg
64601000
64611000
64600000
64610000
3
5
3
5
280x280
320x305
280x280
320x305
mm
-
-
-
Q 1300
Q 1300
10
5
10
10
10
5
5
BAVARIAN SAND SHOVEL
PELLE
mm
1,30 -
1,40 -
2,20 Q 1300
2,40 Q 1300
10
10
5
5
9
LOPATA OKROGLA
RUNDSCHAUFEL
VALJANO GESCHMIEDET
LOPATA NEMŠKA
DEUTSCE SCHAUFEL
VALJANO GESCHMIEDET
LOPATA RUDARSKA ŠIROKA
ENGLISCHE BREITSCHAUFEL
VALJANO GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No. kg
64050000
64070000
285x270
285x270
( a x b )
Art. No. kg
64691000
64690000
300x265
310x275
( a x b )
Art. No. kg
64834000
64814100
64834100
64834300
64834200
LOPATA RUDARSKA OZKA
ENGLISCHE SCHMALSCHAUFEL
VALJANO GESCHMIEDET
320x250
305x245
320x250
320x250
320x250
( a x b )
Art. No. kg
64844000
64844100
64844300
64844200
LOPATA RUDARSKA OKROGLA
ENGLISCHE RUNDSCHAUFEL
VALJANO GESCHMIEDET
RUND SHOVEL
PELLE
mm
1,30 -
2,30 Q 1300
10
5
GERMAN SHOVEL
PELLE
1,40 -
1,60
-
mm
10
10
SOLID SOCKET SQUARE
PELLE
mm
1,90 -
2,50 T 700
2,45 T 700
2,65 Y 700
2,65 MY 700
10
5
5
5
5
SOLID SOCKET SHOVEL TAPER
PELLE
320x250
320x250
320x250
320x250
( a x b )
Art. No. kg
64854000
64824100
64854100
64854300
64854200
mm
1,90 -
2,40 T 700
2,60 Y 700
2,60 MY 700
10
5
5
5
SOLID SOCKET SHOVEL ROUND
PELLE
320x260
315x235
320x260
320x260
320x260
mm
1,90 -
2,30 T 700
2,40 T 700
2,60 Y 700
2,60 MY 700
10
5
5
5
5
LOPATA VRTNA VALJANA - HOBBY
HOBYSPATEN
VALJANO GESCHMIEDET
LOPATA VRTNA VALJANA - HOLLAND
SPATEN - HOLLAND
VALJANO GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No. kg
GARDEN SPADE - HOBY
PELLE
64994200 250x155 1,20 - 10
( a x b )
Art. No. kg
64995500
64995010
64995003
280x165
280x165
280x165
mm
GARDEN SPADE - HOLLAND
PELLE
1,60
2,00
2,00
LOPATA VRT. VALJANA S PERESOM
SPATEN MIT FEDERDÜLLE
Art. No.
( a x b )
kg
VALJANO GESCHMIEDET
LOPATA VRT. VALJANA S PERESOM - ROB
SPATEN MIT FEDERDÜLLE UND TRITT
VALJANO GESCHMIEDET
LOPATA VRTNA VALJANA - VELIKA
HOBYSPATEN - GROß
VALJANO GESCHMIEDET
T
T
-
720
780
mm
10
5
5
GARDEN SPADE
PELLE
64995200 280x165 2,20 T 780 5
( a x b )
Art. No. kg
mm
TREADED GARDEN SPADE
PELLE
64995600 280x165 2,20 T 780 5
( a x b )
Art. No. kg
mm
GARDEN SPADE - BIG
PELLE
64994800 290x185 1,70 - 10
mm
10
LOPATA VRT. VALJANA ZA DRENAZO
DRAINAGESPATEN
VALJANO GESCHMIEDET
LOPATA SADILNA Z ROBOM
PFLANZENSPATEN
VALJANO GESCHMIEDET
LOPATA DVOGLAVA
SPATEN SPEZIALFORM
KALJENO GEHÄRTET
( a x b )
Art. No. kg
64996001
64996101
320x135
280x135
LOPATA VRT. VALJANA ZA DRENAZO - ROB
DRAINAGESPATEN MIT TRITT
VALJANO GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No. kg
DRAINING GARDEN SPADE
PELLE
1,50
1,95
( a x b )
Art. No. kg
64996500
64996600
320x135
280x135
1,55
2,15
-
720
TREADED POACHERS SPADE
PELLE
64999000 265x120 1,30 - 10
Art. No.
( a x b )
SPADE SPECIALFORM
BECHE
kg
64265000 290x170 2,10 T 720 5
T
mm
mm
mm
10
5
TREADED DRAINING
GARDEN SPADE
T
-
780
mm
10
5

LOPATA ŠPIC - ITALIJA
ITALIENISCHE SPITZSCHAUFEL
( a x b )
Art. No. kg
64621000
64631000
LOPATA OKROGLA - ITALIJA
ITALIENISCHE RUNDCHAUFEL
KALJENO GEHÄRTET
230x215
250x230
( a x b )
Art. No. kg
POINTED SHOVELS - ITALY
PELLE
0,80 -
1,00
-
mm
10
10
ROUND SHOVELS - ITALY
PELLE
64641000 230x225 0,98 - 10
LOPATA G OBLIKA - ITALIJA
ITALIENISCHE SCHAUFEL “G”
Art. No.
( a x b )
kg
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA “LOVRENC” - ITALIJA
ITALIENISCHE SCHAUFEL “LOVRENC”
KALJENO GEHÄRTET
mm
SHOVEL “G” - ITALY
PELLE
64650000 220x160 0,70 - 10
( a x b )
Art. No. kg
mm
SHOVEL “LOVRENC” - ITALY
PELLE
64660000 210x160 0,80 - 10
LOPATA BREZ ROBA - ITALIJA SHOVEL WITHOUT TREAD - ITALY
ITALIENISCHE SCHAUFEL OHNE TRITT
PELLE
Art. No.
( a x b )
kg
KALJENO GEHÄRTET
64670000 275x225 1,10 - 10
mm
mm
LOPATA Z ROBOM - ITALIJA
ITALIENISCHE SCHAUFEL MIT TRITT
KALJENO GEHÄRTET KALJENO GEHÄRTET
11
LOPATA PLOCEVINASTA
BLECHSCHAUFEL
LOPATA OKROGLA - BELGIJA
BELGISCHE RUNDSCHAUFEL
VALJANO GESCHMIEDET
LOPATA OGLATA - BELGIJA
BELGISCHER SPATEN - ECKIG
VALJANO GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No. kg
TREADED SHOVEL - ITALY
PELLE
64680000 270x270 1,30 - 10
Art. No. No.
( a x b )
OPEN SOCKET SHOVEL
PELLE
kg
64109200
64109400
64109600
64107200
64107500
64107800
( a x b )
Art. No. kg
mm
2 325x250 1,45 -
4 280x280 1,60 -
6 360x306 1,90 -
2 325x250 1,90 Y 680
4 280x280 2,10 T 680
6 360x306 2,50 Q 1200
SHOVEL ROUND - BELGIUM
PELLE
64998000 240x180 1,40 - 10
( a x b )
Art. No. kg
mm
SHOVEL CORNER - BELGIUM
PELLE
64997000 265x175 1,50 - 10
mm
mm
10
10
10
5
5
5
LOPATA VRTNA VELIKA Z ROBOM
GÄRTNERSPATEN GROß MIT TRITT
Art. No.
( a x b )
kg
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA MALA Z ROBOM
GÄRTNERSPATEN KLEIN MIT TRITT
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA - NORMAL
GÄRTNERSPATEN
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA - B
BREMERSPATEN
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA - G
GEESTEMÜNDERSPATEN
KALJENO GEHÄRTET
( a x b )
Art. No. kg
( a x b )
Art. No. kg
64202000
64201000
64200000
64140800
64141000
64140000
( a x b )
Art. No. kg
64220800
64221000
64220000
64162000
64161000
64160000
( a x b )
Art. No. kg
64212000
64211000
64210000
64152000
64151000
64150000
250x160
250x160
250x160
280x180
280x180
280x180
235x180
235x180
235x180
280x200
280x200
280x200
255x160
255x160
255x160
280x180
280x180
280x180
GARDEN SPADE BIG
PELLE
64100000 280x180 2,07 T 935 5
GARDEN SPADE SMALL
PELLE
64170100 250x160 1,54 T 915 5
mm
mm
GARDEN SPADE - NORMAL
PELLE
mm
0,84 -
1,62 Q 1000
1,54 T 900
1,34
-
2,17 Q 1000
2,07 T 900
GARDEN SPADE - B
PELLE
mm
0,82 -
1,60 Q 1000
1,52 T 900
1,15
-
1,95 Q 1000
1,85 T 900
GARDEN SPADE - G
PELLE
mm
0,82 -
1,60 Q 1000
1,52 T 900
1,12
-
1,95 Q 1000
1,85 T 900
10
5
5
10
5
5
10
5
5
10
5
5
10
5
5
10
5
5
12
LOPATA VRTNA Z DV. POD. PERESOM
DOPPELFEDERSPATEN
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA BELGIJA 4-30
BELGISCHER SPATEN 4-30
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA BELGIJA 4-31
BELGISCHER SPATEN 4-31
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA BELGIJA 4-32
BELGISCHER SPATEN 4-32
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA BELGIJA 4-33
BELGISCHER SPATEN 4-33
KALJENO GEHÄRTET
( a x b )
Art. No. kg
64235800
64236500
64235500
64235600
( a x b )
Art. No. kg
64300800
64300000
64301000
( a x b )
Art. No. kg
64310800
64311000
64310000
( a x b )
Art. No. kg
64320800
64321000
64320000
( a x b )
Art. No. kg
64330800
64331000
64330500
290x180
290x180
290x180
290x180
GARDEN SPADE BELGIUM 4-30
PELLE
265x165
265x165
265x165
GARDEN SPADE BELGIUM 4-31
PELLE
300x160
300x160
300x160
GARDEN SPADE BELGIUM 4-32
PELLE
380x160
380x160
380x160
GARDEN SPADE BELGIUM 4-33
PELLE
390x140
390x140
390x140
GARDEN STRAPPED SPADE
PELLE
mm
1,45 -
2,20 Q 1000
2,20 T 900
2,25 T 1000
mm
1,25 -
2,00 Q 1000
1,90 T 900
mm
1,32 -
2,15 Q 1000
2,05 T 900
mm
1,55 -
2,25 Q 1000
2,15 T 900
mm
1,45 -
2,30 Q 1000
2,15 T 885
10
5
5
5
10
5
5
10
5
5
10
5
5
10
5
5

LOPATA VRTNA BELGIJA 4-34
BELGISCHER SPATEN 4-34
KALJENO GEHÄRTET
( a x b )
Art. No. kg
64343000
64340000
GARDEN SPADE BELGIUM 4-34
PELLE
290x175
290x175
LOPATA VRTNA S TULJAVO BELGIJA 4-34
BELGISCHER SPATEN MIT DÜLLE 4-34
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA BELGIJA 4-34
BELGISCHER GARTENSPATEN 4-34
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA BELGIJA 4-35
BELGISCHER SPATEN 4-35
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA BELGIJA 4-36
BELGISCHER GARTENSPATEN 4-36
KALJENO GEHÄRTET
1,20
1,90
( a x b )
Art. No. kg
T
-
900
mm
10
5
GARDEN SPADE BELG. 4-34
PELLE
64340500 290x175 1,80 T 850 5
( a x b )
Art. No. kg
mm
GARDEN SPADE BELGIUM 4-34
PELLE
64341000 290x175 2,20 T 740 5
( a x b )
Art. No. kg
64350500
64351000
64350000
( a x b )
Art. No. kg
mm
GARDEN SPADE BELGIUM 4-35
PELLE
260x155
260x155
260x155
1,15
1,90
1,85
GARDEN SPADE BELGIUM 4-36
PELLE
64360000 260x175 2,20 T 740 5
mm
-
Q 1000
T 900
mm
10
5
5
13
LOPATA VRTNA BELGIJA 4-37
BELGISCHER SPATEN 4-37
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA BELGIJA 4-38
BELGISCHER SPATEN 4-38
KALJENO GEHÄRTET
( a x b )
Art. No. kg
GARDEN SPADE BELGIUM 4-37
PELLE
64370000 315x200 2,15 T 900 5
( a x b )
Art. No. kg
LOPATA VRTNA S TULJAVO - NORMAL
GÄRTNERSPATEN MIT DÜLLE
KALJENO GEHÄRTET
mm
GARDEN SPADE BELG. 4-38
PELLE
64380000 330x165 2,11 T 900 5
( a x b )
Art. No. kg
64920800
64921000
64920000
64900800
64901000
64900000
250x165
250x165
250x165
290x165
290x165
290x165
mm
GARDEN SPADE - NORMAL
PELLE
1,10
1,80
1,80
1,35
2,00
1,85
LOPATA VRTNA S TULJAVO - B
BREMERSPATEN MIT DÜLLE
Art. No.
( a x b )
kg
KALJENO GEHÄRTET
LOPATA VRTNA S TULJAVO - G
GEESTEMÜNDERSPATEN MIT DÜLLE
Art. No.
( a x b )
kg
KALJENO GEHÄRTET
64950800
64951000
64950000
64941000
64940000
64970800
64971000
64970000
64961000
64960000
240x180
240x180
240x180
260x200
260x200
255x165
255x165
255x165
275x185
275x185
1,05
1,80
1,75
1,95
1,85
1,00
1,70
1,70
1,88
1,88
Q
T
Q
T
-
960
860
-
960
860
mm
10
5
5
10
5
5
GARDEN SPADE - B
PELLE
Q
T
Q
T
GARDEN SPADE G
PELLE
Q
T
Q
T
-
960
860
960
860
-
960
860
960
860
mm
mm
10
5
5
5
5
10
5
5
5
5
LOPATA ALU 9
ALU SCHAUFEL NR.9
LOPATA ALU 7
ALU SCHAUFEL NR.7
LOPATA ALU 8
ALU SCHAUFEL NR.8
LOPATA ALU 2
ALU SCHAUFEL NR.2
Art. No.
( a x b )
ALUMINIUM SHOVEL NR. 9
PELLE ALUMINIUM
kg
64105000
64105200
390x360
390x360
mm
1,05 -
2,00 Q 1300
10
5
Art. No.
( a x b )
ALUMINIUM SHOVEL NR. 7
PELLE ALUMINIUM
kg
64104900
64105100
AVTOLOPATA ALU Z ROCAJEM
ALU AUTOSCHAUFEL
325x340
325x340
mm
0,95 -
1,80 Q 1300
10
5
Art. No.
( a x b )
ALUMINIUM SHOVEL NR. 8
PELLE ALUMINIUM
kg
64108300
64108400
64108500
Art. No.
( a x b )
ALUMINIUM SHOVEL NR.2
PELLE ALUMINIUM
kg
64104201
64104100
370x325x2
370x325x3
370x325x3
250x305
250x305
1,40
1,70
1,80
( a x b )
Art. No. kg
1,15
1,15
ALUMINIUM SHOVEL
PELLE AUTO DURAL
64104200 250x305 1,15 Y 685 5
Y
Y
T
Y
Y
680
560
680
685
730
mm
mm
mm
5
5
5
5
5
14
LOPATA LESENA ZA SNEG
HOLZSCHNEESCHIEBER
( a x b )
Art. No. kg
64103700
64103800
LOPATA LESENA OTROŠKA ZA SNEG
KINDER-HOLZSCHNEESCHIEBER
STRGALO ZA LED
STOßSCHARRE
550x340
500x350
( a x b )
Art. No. kg
SNOW WOOD SHOVEL
POUSSOIR A NEIGE BOIS
mm
1,80 Q 1300
1,70 Q 1300
5
5
SNOW WOOD SHOVEL-SMALL
POUSSOIR A NEIGE BOIS
64103900 260x210 0,45 Q 800 5
( a x b )
Art. No. kg
65621000
65620000
180x70
180x70
0,74
1,58
mm
ICE SCRAPER
GRATOIR
mm
-
Q 1100
10
5

SEKIRA KRANJSKA
KRAINISCHE AXT
KOVANO GESCHMIEDET
SEKIRA UNIVERZALNA
BAUMAXT
KOVANO GESCHMIEDET
SEKIRA RENSKA
RHEINISCHE AXT - DIN 7294
KOVANO GESCHMIEDET
SEKIRA GRŠKA
GREICHISCHE AXT
KOVANO GESCHMIEDET
SEKIRA HIŠNA
HAUSBEIL
KOVANO GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No. Kg
kg
60185000
60186000
60187000
60188000
60189000
60195000
60196000
60197000
60198000
60199000
1,20
1,40
1,60
1,80
2,00
1,20
1,40
1,60
1,80
2,00
110x180
115x120
125x160
130x205
135x210
110x180
115x192
125x202
130x205
135x210
1,20
1,40
1,60
1,80
2,00
1,75
2,10
2,45
2,85
3,05
( a x b )
Art. No. Kg
kg
60126000
60128000
60130000
60140000
60150000
60160000
60170000
60127000
60129000
60135000
60145000
60156000
60166000
60176000
0,50
0,70
1,00
1,20
1,50
1,80
2,00
0,50
0,70
1,00
1,20
1,50
1,80
2,00
115x120
130x135
148x145
162x155
174x170
183x176
193x176
115x120
130x135
148x145
162x155
174x170
183x176
193x176
0,50
0,70
1,00
1,20
1,50
1,80
2,00
0,80
1,05
1,50
2,10
2,40
2,80
3,00
( a x b )
Art. No. Kg
kg
60210000
60211000
60212000
60213000
60210500
60211500
60212500
60213500
1,00
1,25
1,40
1,60
1,00
1,25
1,40
1,60
118x180
124x195
130x200
135x205
118x180
124x195
130x200
135x205
1,00
1,25
1,40
1,60
1,50
1,90
2,05
2,40
( a x b )
Art. No. Kg
kg
60120600
60120700
60121400
60120900
60121000
60121500
0,60
0,80
1,00
0,60
0,80
1,00
105x155
120x170
122x172
105x155
120x170
122x172
0,60
0,80
1,00
0,80
1,05
1,30
CARNIOLA AXE
HACHETTE
-
-
-
-
-
650
700
800
800
900
mm
20
20
15
15
15
5
5
5
5
5
UNIVERZAL AXE
HACHETTE
-
-
-
-
-
-
-
340
420
700
800
900
950
950
mm
30
30
20
15
15
15
15
30
30
5
5
5
5
5
RHEIN AXE
HACHE
-
-
-
-
600
700
700
800
mm
25
25
25
25
5
5
5
5
AXE GREECE
HACHE GREECE
( a x b )
Art. No. Kg
kg
60220000
60221000
60222000
60223000
60220500
60221500
60222500
60223500
0,60
0,85
1,00
1,25
0,60
0,85
1,00
1,25
115x160
125x175
128x185
132x198
115x160
125x175
128x185
132x198
0,60
0,85
1,00
1,25
1,10
1,75
1,90
2,10
-
-
-
-
700
800
800
900
HOME AXE
HACHE
-
-
-
360
380
400
mm
mm
50
50
25
25
5
5
5
5
30
30
30
30
25
25
15
SEKIRA GRADBENA
BILDER´S HACKET WITH NAIL PULLER
GERÜSTHACKE MIT NAGELZIEHER
HACHE
Art. No. Kg
( a x b )
kg
KOVANO GESCHMIEDET
SEKIRA TESARSKA CAMPENTER´S HACKET WITH NAIL PULLER
ZIMMERMANNSBEIL MIT NAGELZIEHER
HACHETTE
Art. No. Kg
( a x b )
kg
KOVANO GESCHMIEDET
SUPER CEPILKA
SUPER - SPALTAXT
KOVANO GESCHMIEDET
SUPER CEPILKA
SUPER - SPALTAXT
KOVANO GESCHMIEDET
BAT CEPILNI
SPALTHAMMER
KOVANO GESCHMIEDET
60121900
60122000
60121100
60121200
( a x b )
Art. No. Kg
kg
60110300
60110100
60110400
60110200
0,80
0,80
1,10
2,00
1,10
2,00
107x175
107x175
90x150
90x193
90x150
90x193
0,80
1,05
WOOD SPLITTING AXE
HACHE REFENDEUSE
1,10
2,00
1,60
2,80
-
400
-
-
500
800
mm
mm
30
25
30
20
5
5
WOOD SPLITTING AXE
HACHE REFENDEUSE
( a x b )
Art. No. Kg
kg
60110500
60110600
0,80
0,80
1,70
1,70
112x155
112x155
100x160
100x163
0,80
1,05
1,70
2,40
( a x b )
Art. No. kg
kg
60110800
60110900
3,00
3,00
205x75
205x75
3,00
3,85
-
390
-
700
-
950
mm
mm
30
25
20
5
CLEAVER
mm
15
5
SEKIRA GASILSKA
FEUERWEHRHBEIL
KOVANO GESCHMIEDET
TESLO
FLACHE HACKE
KOVANO GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No. Kg
kg
67321000
67323000
67322000
67324000
TESLO GRŠKO
FLACHE GRIECHISCHE HACKE
KOVANO GESCHMIEDET
KOVANO GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No. Kg
kg
60120800
60121800
0,50
0,60
0,50
0,60
79x165
81,5x175
79x165
81,5x175
0,50
0,60
0,62
0,72
( a x b )
Art. No. Kg
kg
67325000
0,80
0,80
82x198
82x198
0,80
1,00
FIREMANS AXE
HACHETTE
-
-
350
350
ADZE
PIOCHE
mm
50
50
50
50
ADZE GREECE
PIOCHE GREECE
mm
0,60 43,5x120 0,60 - 50
-
300
mm
400
25
16
ZAGOZDE PVC
KEILE PVC
( a x b )
Art. No. Kg
kg
601001
601002
601003
601004
601005
601006
601007
ZAGOZDE ZA SEKIRE IN KLADIVA KOVINSKE
METALLKEILE FÜR ÄXTE UND HÄMMER
40x30
44x35
50x35
52x40
57x40
61x40
65x40
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
( a x b )
Art. No. Kg
kg
60101100
WEDGE PLASTIC
-
-
-
-
-
-
-
mm
mm
100
100
100
100
100
100
100
WEDGE METALL
0,05 - 100
ZAGOZDE ZA SEKIRE KOVINSKE IN PVC WEDGE METALL, PLASTIC
KEILE FÜR ÄXTE UND HÄMMER PVC UND METALL
( a x b )
Art. No. Kg
kg
60101000
mm
0,05 - 50

KRAMP NAVADEN
KREUZHACKE
GESCHMIEDET
KOVANO
KRAMP KRIZNI
ASPHALTHACKE
GESCHMIEDET
KOVANO
KRAMP PODBIJAC
STOPSPITZHACKE
GESCHMIEDET
KOVANO
( a x b )
Art. No. Kg
kg
67400000
67500000
67510000
67520000
67530000
67580000
67581000
67590000
67405000
67505000
67515000
67525000
67535000
1,50
1,75
2,00
2,25
2,50
3,00
3,25
3,50
1,50
1,75
2,00
2,25
2,50
400x50
450x50
500x50
475x50
500x50
550x55
575x55
600x55
400x50
450x50
500x50
475x50
500x50
PICKAXE
PIOCHE DE JARDIN
1,50
1,75
2,00
2,25
2,50
3,00
3,25
3,50
2,35
2,60
2,80
3,15
3,40
( a x b )
Art. No. Kg
kg
67540000
67550000
67555000
0,70
2,25
2,25
-
-
-
-
-
-
-
-
900
900
900
900
900
mm
25
25
25
25
25
15
15
15
5
5
5
5
5
MATTOCK CROSS SHISEL
PIOCHE HACHE
250x45
475x50
475x50
0,70
2,25
3,15
( a x b )
Art. No. Kg
kg
67560000
67570000
67565000
67575000
3,00
3,50
3,00
3,50
540x65
590x65
540x65
590x65
-
-
900
mm
25
25
5
BEATER PICKAXE TEND
DÉCINTROIR
3,00
3,50
3,90
4,40
-
-
900
900
mm
20
20
5
5
17
KLADIVO KROVSKO 12-01
LATTHAMMER
KOVANO GESCHMIEDET
SEKIRA ZIDARSKA12-02
LATTBEIL
KOVANO GESCHMIEDET
KLADIVO ZIDARSKO 12-03
MAURERHAMMER
KOVANO GESCHMIEDET
KLADIVO ZIDARSKO 12-04
MAURERHAMMER MIT NAGELÖSE
KOVANO GESCHMIEDET
KLADIVO SEKAC
PFLASTERHAMMER
KOVANO GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No. kg
( a x b )
Art. No. kg
( a x b )
Art. No. kg
LATH HAMMER
MARTEAU
60120100 165x30 0,85 300 25
LATH AXE
HACHETE
60120200 170x65x23 0,90 330 25
MASONS HAMMER
MARTELETTE
60120300 175x37 0,90 320 25
( a x b )
Art. No. kg
mm
mm
mm
MASONS HAMMER
MARTELETTE
60120400 200x40x50 0,88 280 25
( a x b )
Art. No. kg
mm
PAVING BEETLE
MARTELETTE
60120500 330x55 1,90 175 80
mm
VEJNIK Z ROCAJEM
KULTURSICHEL MIT HEFT
VEJNIK S TULJAVO
HEPPE MIT DÜLLE
VEJNIK S TULJ. KLJUKA NAPREJ
HEPPE MIT DÜLLE
VEJNIK S TULJ. KLJUKA NAZAJ
HEPPE MIT DÜLLE
VEJNIK Z DVOJNIM REZILOM
KULTURSICHEL MIT ZWEI SCHNEIDEN
BILL HOOK SINGLE EDGE WITH HANDLE
SERPE
( a x b )
Art. No. kg
65110000 125x230 0,77 140 50
BILL HOOK SINGLE EDGE WITH SPOOL
SERPE
( a x b )
Art. No. kg
65100000 125x220 0,70 -
50
( a x b )
Art. No. kg
mm
BILL HOOK SINGLE EDGE WITH SPOOL
SERPE
( a x b )
Art. No. kg
65130000 125x220 0,80 -
50
BILL HOOK DOUBLE EDGED
SERPE
65170000 140x265 0,77 140 50
mm
BILL HOOK SINGLE EDGE WITH SPOOL
SERPE
( a x b )
Art. No. kg
65140000 125x220 0,80 -
50
mm
mm
mm
18
VEJNIK GOZDARSKI VELIKI
KULTURSICHEL - GROß
VEJNIK ADRIANO
KULTURSICHEL ADRIANO
NOZ ZA SENO IN SLAMO
HEUTRETER
BILL HOOK FORESTRY DOUBLE EDGED
SERPE
( a x b )
Art. No. kg
65655000
65650000
165x260
165x260
1,20
1,55
( a x b )
Art. No. kg
-
800
mm
25
5
BILL HOOK ADRIANO
SERPE
( a x b )
Art. No. No.
kg
mm
63280100
63280200
0
1
500x50
500x50
0,70
0,72
HAY CUTTER
65030000 230x780 1,89 -
5
-
-
mm
50
50

GRABLJE VRTNE
GARTENRECHEN
GRABLJE VRTNE
GARTENRECHEN
GREBLJICA KOVANA
KOTKRÜCKE GESCHMIEDET
KOVANO GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No. ZOB
kg
67110000
67120000
67130000
67140000
67190000
67200000
67210000
67220000
8
10
12
14
8
10
12
14
197x80x5
251x80x5
305x80x5
360x80x5
197x80x5
251x80x5
305x80x5
360x80x5
GARDEN RAKE
RATEAU DE JARDIN
0,30
0,40
0,50
0,60
0,85
0,95
1,25
1,35
( a x b )
Art. No. ZOB
kg
67150000
67170000
67230000
67235000
16
18
16
18
467x80x5
520x80x5
467x80x5
520x80x5
mm
-
-
-
-
1500
1500
1500
1500
10
10
10
10
5
5
5
5
GARDEN RAKE
RATEAU DE JARDIN
0,70
0,80
1,45
1,55
( a x b )
Art. No. kg
67280000
67285000
GREBLJICA VINOGRADNIŠKA
KOTKRÜCKE FÜR WEINGARTEN
KOVANO GESCHMIEDET
335x100
335x100
1,20
1,60
( a x b )
Art. No. kg
67290000
67291000
67292000
MOTIKA KOVANA UPOGNJENA
GESCHMIEDETE GARTENHACKE
KOVANO GESCHMIEDET
1
2
3
200x80
250x80
300x80
-
-
1500
1500
mm
10
10
5
5
FORGED RAKE
RACLOIR
mm
-
Q 1300
10
5
RAKE FOR VINEZRD
RACLOIR
0,46
0,50
0,56
( a x b )
Art. No. kg
67370000
67371000
67372000
67373000
67374000
67375000
67376000
100x42
120x42
140x42
160x42
180x42
200x42
220x42
-
-
-
mm
50
50
50
FORGED BENDHOE
RACLOIR
0,17
0,19
0,20
0,22
0,24
0,26
0,28
-
-
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
50
50
19
MOTIKA KOVANA RAVNA
SCHUFFEL
KOVANO GESCHMIEDET
CISTILEC TLAKOVCEV
FUGENKRATZER
( a x b )
Art. No. kg
67381000
67382000
67383000
67384000
67385000
STRGALO VARJENO Z ROCAJEM
SCHUFFEL
120x42
140x42
160x42
180x42
200x42
0,19
0,20
0,22
0,24
0,26
( a x b )
Art. No. kg
67250000
( a x b )
Art. No. kg
65610000
FORGED HOE
GRATTOIR
-
-
-
-
-
mm
50
50
50
50
50
RIFT CLEANER
mm
165x45x30 0,75 1500 5
FORGED HOE
GRATTOIR
mm
450x140x43 0,30 130 50
MOTICICA SRCASTA
SPITZE DOPPELHACKE
KOVANO GESCHMIEDET
MOTICICA OGLATA
FLACHE DOPPELHACKE
KOVANO GESCHMIEDET
MOTIKA “DOLENJSKA”
HAUE “DOLENJSKA”
KOVANO GESCHMIEDET
( a x b )
Art. No. kg
67350000
67351000
67352000
275x110
275x110
275x110
HOE DOUBLE POINTER
SERFOUETTE
0,75
0,95
1,25
( a x b )
Art. No. kg
67360000
67361000
67362000
260x90
260x90
260x90
0,75
0,95
1,25
MOTICICA MALA Z ROCAJEM
KLEINHACKE
Art. No.
( a x b )
kg
-
510
1300
mm
50
5
5
HOE DOUBLE
SERFOUETTE
-
510
1300
mm
50
5
5
HOE “DOLENJSKA”
HOUE “DOLENJSKA”
( a x b )
Art. No. kg
67320800 115x115 0,82 1200 5
FLOWER HOE
SERFOUETTE
67030000 190x60 0,28 300 50
MOTICICA VELIKA Z ROCAJEM
GARTENHAUE
Art. No.
( a x b )
kg
mm
GARDEN HOE
SERFOUETTE
67050000 220x100 0,59 1000 10
mm
mm
20
RAHLJAC MALI Z ROCAJEM
GRUBBER
GRABLJICE Z ROCAJEM
KLEINRECHEN
KLIN SADILNI LESENI
PFLANZHOLZ
ŠKARJE ZA TRTO
GARTENSCHERE
( a x b )
Art. No. kg
FLOWER TORMENTOR
GRIFFE
67010000 100x70 0,28 300 50
( a x b )
Art. No. kg
mm
FLOWER RAKE
RATEAU
67060000 108x43 0,20 300 50
( a x b )
Art. No. kg
mm
WOOD DIBBER
PLANTOIR
62340100 290x26 0,18 -
25
( a x b )
Art. No. kg
mm
PRUNING SHEAR
SÉCATEUR
62320000 225x65 0,35 - 100
VZMET ZA ŠKARJE
FEDER FÜR GARTENSCHERE
Art. No.
( a x b )
kg
mm
mm
SPRING
30113117 225x65 0,01 - 100

ZAPIRALO DESNO CLUTCH + HOOKS - RIGHT ODKOVKI
FORGING PIECE
SPERRKLINKE - RECHTS SCHMIEDETEILE
ZAPIRALO LEVO
SPERRKLINKE - LINKS
( a x b )
Art. No. kg
69340000
69390000
0,42
0,90
( a x b )
Art. No. kg
69370000
69400000
-
-
mm
CLUTCH + HOOKS - LEFT
0,42
0,90
DRSNI OBROC S SORNIKOM
LAST HAKEN
Art. No.
( a x b )
kg
10
-
-
mm
LOADING HOOKS
69420000 100x78 0,43 - 300
DVOJNI PRST BCS - ODKOVEK
DOPPEL FINGER - BCS
DOUBLE FINGER - BCS
Art. No.
( a x b )
kg
69139900 180x102 0,75 - 300
DVOJNI PRST GRAMIP - ODKOVEK
DOPPEL FINGER - GRAMIP
DOUBLE FINGER - GRAMIP
Art. No.
( a x b )
kg
69139800 180x102 0,75 - 300
mm
mm
mm
100
50
100
50
21
Nudimo utopno kovanje odkovkov od 0,5kg
do 6kg.
Obliko in kvaliteto prilagajamo želji kupcev!
Specialanfertigung von verschiedenen
Schmideteilen vod 0,5kg bis 6kg nach
Kundenwunsh möglich!
KOSIŠCE ŠTAJERSKO
SENSENWORB
Art. No.
ROCAJ ZA LOPATO HERKULES “T” HANDLE “T” FOR SPADE “HERKULES”
STIEL “T” FÜR SPATEN “HERKULES”
Art. No.
i
( a x b x L )
538015101 41x890 0,90 BUKEV 10
ROCAJ ZA LOPATO HERKULES “Q” HANDLE “Q” FOR SPADE “HERKULES”
STIEL “Q” FÜR SPATEN “HERKULES”
Art. No.
i
( a x b x L )
538016101 41x1020 0,90 BUKEV 10
ROCAJ ZA LOPATO METACO PO DIN 20151
ScHAUFELSTIEL NACH DIN 20151
Art. No.
538017101
538017001
ROCAJ ZA LOPATO VRTNO “T”
STIEL “T” FÜR GARTENSPATEN
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
Art. No.
538030101
538031101
538031001
ROCAJ ZA LOPATO PLOCEVINASTO “PYD”
STIEL “PYD” FÜR BLECHSCHAUFEL
C
FSC
Art. No.
i
i
i
i
( a x b x L )
( a x b x L )
41x1300
41x1300
kg
kg
HANDLE FOR SHOVEL
ACCORDING TO DIN 20151
kg
0,98
0,90
BUKEV
JESEN
25
25
HANDLE “T” FOR GARDEN SPADE
( a x b x L )
39x915
41x935
41x935
( a x b x L )
kg
0,88
0,85
0,85
BUKEV
BUKEV
JESEN
10
10
10
STRAIGHT TAPER
“PYD GRIP” HANDLE
538043101 36x685 0,42 BUKEV 10
kg
SCYTHE SNATH
538001101 32x28x1550 1,50 JESEN 5
kg
22
ROCAJ ZA SEKIRO KRANJSKO
STIEL FÜR KRAINISCHE AXT
ROCAJ ZA KRAMP
STIEL FÜR KREUZHACKE
Art. No.
538051601
538052401
538052801
538053201
538053301
538053601
ROCAJ ZA SEKIRO UNIVERZALNO
BEILSTIEL FÜR UNIVERSALAXT
Art. No.
538050501
538050401
538050301
538050001
538050101
538050201
ROCAJ ZA SEKIRO GRADBENO
STIEL FÜR GERÜSTHACKE
Art. No.
ROCAJ ZA SEKIRO HIŠNO
STIEL FÜR HAUSBEIL
538055301
538055201
Art. No.
538056101
538056301
538056501
ROCAJ ZA SUPER CEPILKO
STIEL FÜR SPALTAXT
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
Art. No.
538057801
538057901
538058001
Art. No.
538060601
538060101
kg
1,00
1,20
1,40
1,60
1,80
2,00
kg
0,50
0,70
1,00
1,20
1,50
1,80
kg
0,80
0,80
kg
0,60
0,80
1,00
kg
2,00
2,50
HANDLE FOR CARNIOLA AXE
( a x b x L )
26x55x500
34x61x650
34x63x700
34x66x800
36x74x800
36x74x900
( a x b x L )
36x62x900
41x74x900
kg
0,33
0,40
0,60
0,78
0,83
0,90
PICK-AXE HANDLE
kg
0,70
0,95
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
10
10
10
10
10
10
HANDLE FOR UNIVERSAL AXE
( a x b x L )
27x46x340
30x47x420
34x55x700
39x60x800
35x58x900
34x59x950
kg
0,28
0,35
0,70
0,77
0,80
0,98
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
10
10
10
10
10
10
HANDLE FOR BUILDER’S HACHET
( a x b x L )
28x55x390
28x55x390
( a x b x L )
27x48x360
27x48x380
28x52x400
kg
0,27
0,29
BUKEV
JESEN
10
10
HANDLE FOR HOME AXE
kg
0,27
0,28
0,29
BUKEV
BUKEV
BUKEV
10
10
10
HANDLE FOR WOOD SPLITTING AXE
kg
1,10
1,70
2,00
( a x b x L )
32x64x500
32x64x700
34x66x800
kg
0,45
0,70
0,80
JESEN
JESEN
JESEN
10
10
10
10
10

ROCAJ ZA OMELO Z NAVOJEM ALI S KONUSOM
BESENSTIEL MIT GEWINDE ODER SPITZ
ROCAJ ZA MOTICICO KOVANO
STIEL FÜR HACKE
ROCAJ ZA GREBLJICO
STIEL FÜR KOTKRÜCKE
Art. No.
538088001
538088801
Art. No.
538062001
538062101
ROCAJ ZA MOTIKO ŠTAJERSKO
STIEL FÜR HAUE STEIRISCHE
Art. No.
ROCAJ ZA GRABLJE
STIEL FÜR GARTENRECHEN
Art. No.
ROCAJ ZA ROVNICO
FORSTPFLANZEN - SETZHACKE
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
i
i
i
( a x b x L )
22x1250
22x1500
( a x b x L )
32x510
32x1300
( a x b x L )
BROOM HANDLE WITH
COIL OR CONE SHAPED
0,28
0,33
HANDLE FOR HOE
kg
0,28
0,60
BUKEV
BUKEV
10
25
HANDLE FOR RAKE
538073001 34x1300 0,70 BUKEV 10
Art. No.
i
i
( a x b x L )
kg
kg
BUKEV
BUKEV
25
25
HANDLE FOR HOE STYRIA
( a x b x L )
538066001 34x1300 0,60 BUKEV 25
Art. No.
538071701
538071901
i
HANDLE FOR HOE
538125101 35x37x1100 0,80 BUKEV 10
kg
HANDLE FOR GARDEN RAKE
( a x b x L )
28x1500
28x1700
kg
0,50
0,60
kg
BUKEV
BUKEV
25
25
23
ROCAJ ZA TESLO
STIEL FÜR FLACHE HACKE
ROCAJ ZA MOTICICO VRTNO
STIEL FÜR HACKE
ROCAJ ZA MACOLO - VELIKI
SCHLEGELSTIEL - GROß
ROCAJ ZA MACOLO - MALI
SCHLEGELSTIEL - KLEIN
ROCAJ ZA KLADIVO
HAMMERSTIEL
ROCAJ ZA BAT CEPILNI
SPALTHAMMERSTIEL
ROCAJ ZA PILO
STIEL FÜR FEILE
Art. No.
Art. No.
538120201
538071001
Art. No.
538087601 3,00+4,00 44x34x800
538091101 5,00+6,00 54x35x800
538091301 8,00+10,00 56x35x900
Art. No.
Art. No.
kg
kg
( a x b x L )
( a x b x L )
538085201 0,25+0,30 21x29x300 0,08
538085301 0,50 24x34x320 0,09
538085401 0,60 26x36x330 0,10
538085501 0,80 28x38x350 0,12
538085601 1,00 29x39x360 0,14
538085701 1,25+1,50 30x40x380 0,17
538085801 3,00 31x42x400 0,20
SLEDGE HANDLE - SMALL
538087001 2,00 28x39x300 0,14 BUKEV 150
Art. No.
538093001
538093101
538093201
i
kg
i
HANDLE FOR GARDEN HOE
( a x b x L )
23x300
28x1000
( a x b x L )
( a x b x L )
22x80
24x100
26,5x120
HANDLE FOR ADZE
538062501 35x350 0,20 BUKEV 100
Art. No.
ROCAJ ZA SRP TEMPO
STIEL FÜR SICHEL TEMPO
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
C
FSC
i
kg
( a x b x L )
( a x b x L )
kg
kg
0,06
0,32
SLEDGE HANDLE - BIG
kg
0,60
0,60
0,90
kg
HAMMER HANDLE
kg
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
BUKEV
150
150
150
150
100
100
100
HANDLE FOR FILE
kg
0,03
0,04
0,05
BUKEV
BUKEV
BUKEV
JESEN
JESEN
BUKEV
BUKEV
BUKEV
100
25
10
10
10
CLEAVER HANDLE
538083101 3,00 46x52x950 0,85 BUKEV 10
Art. No.
i
kg
HANDLE FOR SICKLE TEMPO
( a x b x L )
538005501 33x130 0,05 BUKEV 300
kg
300
300
300
A
A
B
B
A
B
24
A
B
A
A
B
B
INFO

STRUC TOVARNA KOS IN SRPOV d.o.o.
A COMPANY OF STRUC HOLDING
Kovaška cesta 100
Lovrenc na Pohorju 2344
Slovenija
Telefon h.c.: +386 (0)2 67 19 826
Telefax: +386 (0)2 67 19 809
E-mail: tks@struc.info
Internet: www.struc.info
design by stefanie-herrmann.de

STRUC Tovarna kos in srpov
www.struc.info
Auf www.struc.info können Sie sich ein umfangreiches Bild über
unsere Produktbereiche machen.
Have a look at www.struc.info to see our wide range of products.
Na spletni stani www.struc.info si lahko ogledate široki program
naših izdelkov.
STRUC Holding
• STRUC Tovarna Kos in srpov d.o.o.
Tel. h.c. (++386 02) 6719-826
Fax (++386 02) 6719-809
E-Mail tks@struc.info
www.struc.info
• STRUC Tovarna Kos in srpov d.o.o.
• STRUC Kovacija Muta d.o.o.
• STRUC MUTA, kmetijska
mehanizacija d.o.o.
• Bukev d.o.o.
• STRUC Tokos d.o.o.
• STRUC Ekoing d.o.o.