TYPEN DER VERLADEEINRICHTUNGEN
TYPEN DER VERLADEEINRICHTUNGEN
TYPEN DER VERLADEEINRICHTUNGEN
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NZU<br />
NZO NZK<br />
<strong>TYPEN</strong> <strong>DER</strong> <strong>VERLADEEINRICHTUNGEN</strong><br />
● NZU - GESCHLOSSENE BELADUNG<br />
● NZO - OFFENE BELADUNG<br />
● NZK - KOMBINIERTE BELADUNG<br />
Zweigniederlassung HENNLICH ENGINEERING, HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r. o. • Tel.: +420 416 711 350, Fax: +420 416 711 999 • E-Mail: engineering@hennlich.cz • www.hennlich.cz
Dieser Katalog unterliegt dem Änderungsdienst 04/05<br />
1. Einführung<br />
2. Technische Informationen<br />
3. Typen der Verladeeinrichtungen<br />
3.1. „NZU“ - geschlossene Beladung<br />
3.1.1. Grundplatte<br />
3.1.2. Verladeableitung<br />
3.1.2.1. Balg<br />
3.1.2.2. Balg/Balg<br />
3.1.2.3. Tassen/Balg<br />
3.1.2.4. Tassen/Balg/Balg<br />
3.1.2.5. Tubusse/Balg<br />
3.1.2.6. Tubusse/Balg/Balg<br />
3.1.2.7. Sonderausführung<br />
3.1.3. Unterteil<br />
3.1.3.1. Auslaufkopf<br />
3.1.3.2. Auslaufkopf mit einem Vollmelder<br />
3.1.3.3. Auslaufkopf mit einem<br />
Verschlusskegel<br />
3.1.3.4. Auslaufkopf mit einem Streuer<br />
3.1.3.5. Auslaufkopf mit einem Streuer und<br />
einem Verschlusskegel<br />
3.1.4. Zubehör<br />
3.1.4.1. Handwinde<br />
3.1.4.2. Elektrische einseilige Winde<br />
3.1.4.3. Elektrische dreiseilige Winde<br />
3.1.4.4. Seildurchhangschalter<br />
3.1.4.5. Aussenrütter<br />
3.1.4.6. Staubfilter<br />
3.1.4.7. Drehflügelte Sonde<br />
3.1.4.8. Vibrations Sonde<br />
3.1.4.9. Kapazitiver Sonde<br />
3.1.4.10. Steuerkasten für die Bedienung der Auf<br />
- und Abbewegung - „Ekonomik“<br />
3.1.4.11. Steuerkasten mit eine programmierbaren<br />
Einheit - „Komfort“<br />
3.1.4.12 Hängertaster<br />
3.1.4.13 Fernsteuerung<br />
3.2. „NZO“ - Offene Beladung<br />
3.2.1. Grundplatte<br />
3.2.2. Verladeableitung<br />
3.2.2.1. Balg<br />
3.2.2.2. Balg/Balg<br />
3.2.2.3. Tassen/Balg<br />
3.2.2.4. Tassen/Balg/Balg<br />
3.2.2.5. Tubusse<br />
3.2.2.6. Tubusse/Balg<br />
3.2.2.7. Tubusse/Balg/Balg<br />
3.2.2.8. Sonderausführung<br />
3.2.3. Unterteil<br />
3.2.3.1. Staubdichte Glocke<br />
3.2.3.2. Staubdichte Glocke mit einem Vollmelder<br />
3.2.3.3. Tubus mit einem Vollmelder<br />
DIE <strong>VERLADEEINRICHTUNGEN</strong><br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
3.2.4. Zubehör<br />
3.2.4.1. Handwinde<br />
3.2.4.2. Elektrische einseilige Winde<br />
3.2.4.3. Elektrische dreiseilige Winde<br />
3.2.4.4. Seildurchhangschalter<br />
3.2.4.5. Aussenrütter<br />
3.2.4.6. Staubfilter<br />
3.2.4.7. Drehflügelte Sonde<br />
3.2.4.8. Vibrations Sonde<br />
3.2.4.9. Kapazitiver Sonde<br />
3.2.4.10. Steuerkasten für die Bedienung der Auf<br />
- und Abbewegung - „Ekonomik“<br />
3.2.4.11. Steuerkasten mit einer programmierbaren<br />
Einheit - „Komfort“<br />
3.2.4.12. Hängertaster<br />
3.2.4.13. Fernsteuerung<br />
3.2.4.14. Frequenzwandler<br />
3.3. „NZK“ - Kombinierte Beladung<br />
3.3.1. Grundplatte<br />
3.3.2. Verladeableitung<br />
3.3.2.1. Balg<br />
3.3.2.2. Balg/Balg<br />
3.3.2.3. Tassen/Balg<br />
3.3.2.4. Tassen/Balg/Balg<br />
3.3.2.5. Tubusse/Balg<br />
3.3.2.6. Tubusse/Balg/Balg<br />
3.3.2.7. Sonderausführung<br />
3.3.3. Unterteil<br />
3.3.3.1. Auslaufkopf mit einem Vollmelder und einem<br />
Staubschutz<br />
3.3.3.2. Auslaufkopf mit einem Verschlusskegel und<br />
mit einer staubdichten Glocke<br />
3.3.4. Zubehör<br />
3.3.4.1. Handwinde<br />
3.3.4.2. Elektrische einseilige Winde<br />
3.3.4.3. Elektrische dreiseilige Winde<br />
3.3.4.4. Schalter des Seildurchhanges<br />
3.3.4.5. Pneumatische Betätigung der Glocke<br />
3.3.4.6. Aussenrütter<br />
3.3.4.7. Staubfilter<br />
3.3.4.8. Drehflügelte Sonde<br />
3.3.4.9. Vibrations Sonde<br />
3.3.4.10. Kapazitiver Sonde<br />
3.3.4.11. Steuerkasten für die Betätigung der Auf-<br />
und Abbewegung - „Ekonomik“<br />
3.3.4.12. Steuerkasten mit einer<br />
programmierbaren Einheit - „Komfort“<br />
3.3.4.13. Pneumatische Betätigung der Glocke<br />
3.3.4.14. Hängertaster<br />
3.3.4.15. Fernsteuerung<br />
4. Verladeeinrichtungen, Ausführung<br />
„NZ-EKONOMIK“<br />
4.1. „NZU-EKONOMIK“<br />
4.2. „NZO-EKONOMIK“<br />
5. Ersatzteile<br />
6. Mustersammlung der Verladeeinrichtungen<br />
Zweigniederlassung HENNLICH ENGINEERING, HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r. o. • Tel.: +420 416 711 350, Fax: +420 416 711 999 • E-Mail: engineering@hennlich.cz • www.hennlich.cz
Dieser Katalog unterliegt dem Änderungsdienst 04/05<br />
Die Zweigniederlassung HENNLICH ENGINEERING ist ein Machinen - und<br />
Anlagenbau, welches sich auf die Problematik der Staubbildung in Industriebetrieben<br />
spezialisiert.<br />
Das Herstellungsprogramm des Werkes Hennlich Engineering konzentriert sich<br />
auf Verladeeinrichtungen. Aus dem Grunde, dass in der verwendeten Nomenklatur<br />
keine Einheitlichkeit herrscht, führen wir zur Information einige andere Namen an,<br />
unter welchen Sie unsere Produkte vielleicht kennen: Teleskoprohre, Düsen, Balge,<br />
Ableiteinrichtungen, Faltenbälge, Schläuche usw.<br />
Die Verladeeinrichtungen dienen zum staubfreien Verladen von Schüttgut auf<br />
Kesselwagen, auf Waggons, auf Lastkraftwagen, auf Schiffe, in Container, auf freie<br />
Lagerplätze usw.<br />
Überall dort, wo die Handhabung des Schüttgutes erfolgt, wird die leichte<br />
Fraktion freigesetzt, wobei Staub in die Umgebung entweicht.<br />
Der Staub verunreinigt die Umgebung und benachträchtigt sowohl die Hygiene<br />
der Arbeitsumgebung, als auch die Betriebssicherheit.<br />
Bei freiem Schütten kommt es auch zu einer unerwünschten Scheidung der<br />
leichteren und schwereren Fraktionen.<br />
In einigen Betrieben haben die Verluste aufgrund der Witterungsbedingungen<br />
bis 5 % erreicht.<br />
Diese und viele andere Nachteile können mittels unsere Verladeeinrichtungen<br />
beseitigt werden.<br />
Unsere Erzeugnisse werden unter den anspruchsvollsten Verhältnissen getestet,<br />
damit wir die Qualität unserer Erzeugnisse übeprüfen können. Unsere Firma ist der<br />
Entwickler von mehreren technischen Originallösungen und Patenten.<br />
Die Erzeugnisse und Dienstleistungen unseres Herstellerwerkes sind bei der Erfüllung<br />
der Europäischen Richtlinie 1999/92/EC behilfl ich, welche in der Tschechischen<br />
Republik durch die Regierungsverordnung Nr. 406/2004 vom 2.6.2004 und durch<br />
die Regierungsverordnung Nr. 23/2002 vom 9.12 2002 repräsentiert wird.<br />
Unser Betrieb ist nach ISO 9001:2000 und ISO 14000:1996 zerti ziert.<br />
Um die Wirksamkeit der Entstaubung der Verladeeinrichtungen nachweisbar<br />
nachzuprüfen, haben wir im Wege der autorisierten Prüfanstalt VÚHU Most, a.s.<br />
in dem Kraftwerk im Betrieb Messungen der Bekohlung der Freilagerfl äche für<br />
Brennstoffe mit grobem<br />
Braunkohlenstaub ausgeführt. Das Ergebnis der Messungen des Austrittes der<br />
Staubteilchen in die Atmosphäre hat es bestätigt, dass die Verladeeinrichtungen<br />
Hennlich die Primärstaubbildung bei dem Schütten des Grobkohlenstaubes auf den<br />
freien Lagerplatz zuverlässig beseitigt haben. Die Kopie des Berichtes, einschließlich<br />
der gemessenen Werte, ist auf unseren www-Seiten: www.hennlich.cz im Teil<br />
Zertifi kation zur Verfügung. Die Verladeeinrichtungen erfüllen in Praxis die<br />
Anforderungen der Norm ISO 14001.<br />
Darüber hinaus stellen wir neben diese Produktion jedoch auch schlüsselfertige<br />
Komplett-lieferungen auf Kundenwunsch sicher und zwar einschließlich des<br />
Projektes, der Montage und der Serviceleistungen. Wir sind gerne bereit, Ihnen im<br />
Rahmen unserer Tätigkeit bei der Lösung der Problematik der Staubbildung in Ihren<br />
Betrieben zu helfen.<br />
Unsere Firma stellt die fachliche Garantieleistung und den Kundendienst sicher.<br />
Hauptsächlichste Anwendungsbereiche sind: Zementwerke, Kalköfen,<br />
Kohlenkraftwerke, Heizkraftwerke, Kohlenaufbereitungsanlagen, keramische Werke,<br />
Steinbrüche, Bergwerke, chemische Werke, landwirtschaftliche Versorgungsbetriebe,<br />
Düngemittelhersteller, Granulathersteller, Pellethersteller, Hersteller von trockenen<br />
Mörtelmischungen, Baugesellschaften, Schottermaterialhersteller, Sandhersteller,<br />
Steinhersteller, Firnem der Lebensmittelindustrie u.ä.<br />
DIE <strong>VERLADEEINRICHTUNGEN</strong><br />
EINFÜHRUNG<br />
Zu unseren Kunden gehören folgende<br />
Firmen, unter anderem z.B.:<br />
● ČEZ, a.s.,<br />
● Carmeuse Czech Republic s.r.o.,<br />
● Vítkovice, a.s.,<br />
● Plzeňská teplárenská, a.s.,<br />
● Mostecká uhelná, a.s.,<br />
● Sokolovská uhelná, a.s.,<br />
● Vápenka Čertovy schody, a.s.,<br />
● Stavby silnic a železnic, a.s.,<br />
● Taurus (Ungarn),<br />
● Palma Tumys (Slowakei),<br />
● Berger Bohemia (Deutschland)<br />
● BPO, s.r.o.<br />
● Unex, a.s.<br />
Wir arbeiten mit einer hohen Qulität mit<br />
dem Ziel, Ihren Bedarf zu befriedigen.<br />
Es wird uns freuen, wenn wir Sie darüber<br />
überzeugen können.<br />
Vielen Dank, dass Sie Ihre Zeit der<br />
Durchsicht dieses Katalogs widmen.<br />
Vítězslav Votruba<br />
Leiter des Werkes Hennlich Engineering<br />
Zweigniederlassung HENNLICH ENGINEERING, HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r. o. • Tel.: +420 416 711 350, Fax: +420 416 711 999 • E-Mail: engineering@hennlich.cz • www.hennlich.cz
Dieser Katalog unterliegt dem Änderungsdienst 04/05<br />
Arten der beförderten Stoffe<br />
• Aluminiumoxid<br />
• Braun- und Steinkohle<br />
• Düngemittel<br />
• Flugasche<br />
• Futtermittel<br />
• Getreide<br />
• Gips<br />
• Granulate<br />
• Kakao<br />
• Kalk<br />
• Kalkstein<br />
• Kaolin<br />
• keramische Werkstoffe<br />
• Kiese<br />
• Koks<br />
• Kreide<br />
• Lehme<br />
• Mais<br />
• Malz<br />
• Natriumkarbonat<br />
• Pellets<br />
• Phosphate<br />
• Plastgranulate<br />
• Sägespäne<br />
• Salz<br />
• Sand<br />
• Schrot<br />
• Staubkohle<br />
• trockene Mörtelmischungen<br />
• Trockenmilch<br />
• Zement<br />
• Zinkoxid<br />
• Zucker<br />
DIE <strong>VERLADEEINRICHTUNGEN</strong><br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
Typen der Verladeeinrichtungen (nachfolgend nur „NZ“ genannt):<br />
• „NZU“ - Verladen von Schüttgut in Tankbehälter<br />
• „NZO“ - Verladen in Lastkraftwagen, auf Schiffe, Waggons, in Container und auf freie Lagerplätze<br />
• „NZK“ - kombiniertes Verladen in Tankbehälter und Lastkraftwagen<br />
Die angeführten Verladeeinrichtungen werden standardmäßig mittels Seilwinden betätigt.<br />
Was die Seilwinden betrifft, handelt es sich um Handwinden oder um elektrische Winden.<br />
Die Seilführung der Verladeableitung der Verladeeinrichtungen ist einseilig, zweiseilig und<br />
dreiseilig.<br />
Die optimale Stabilisierung der Verladeableitung wird durch die dreiseilige Führung<br />
sichergestellt.<br />
Die elektrischen Winden sind mit Hubschaltern für die Einstellung der oberen und der<br />
unteren Arbeitsstellung der Verladeeinrichtungen und der oberen und der unteren<br />
Havarienstellung der Verladeeinrichtungen ausgestattet<br />
Die Handwinden werden so montiert, daß eine bequeme Bedienung der<br />
Verladeeinrichtungen durch die Bedienungspersonen garantiert ist. Standardmäßig<br />
sind die elektrischen Winden ein Bestandteil der sog. Fundamantplatte der<br />
Verladeeinrichtungen. Eine Montage an jeweiligen örtlichen Gegebenheiten angepaßten<br />
Stellen ist jedoch ohne Weitere möglich.<br />
Die Hauptableiteinrichtungen unterteilt man in Innenableiteinrichtung und<br />
Außeableinrichtung. Die Innenableiteinrichtung ist im dichten Kontakt mit dem gefördeten<br />
Schüttgut. Die Außenableiteinrichtung trennt die Staubaspiration.<br />
Die InnenVerladeableitung besteht aus einem Balg, aus konischen Tassen, bzw. aus<br />
Teleskoprohren. Die für die Verladeableitungen verwendeten Werkstoffe werden nach<br />
den physikalischen und chemischen Eigenschaften des beförderten Schüttgutes gewählt,<br />
z. B. nach der Abrasion, nach der chemischen Zusammensetzung, der Feuchtigkeit, der<br />
Granulometrie, nach der Temperatur usw.<br />
Die Balge werden in unserer Firma aus Polyestergeweben, Polyurethanfolien, aus<br />
feuerfesten Werkstoffen usw. hergestellt.<br />
Die konischen Tassen sind aus Polypropylen, Polyurethan, aus Stahl, aus rostfreiem Stahl<br />
und aus anderen abreibfesten Werkstoffen hergestellt.<br />
Die Teleskoprohre (nachstehend nur Tubusse genannt) werden aus Polypropylen,<br />
Polyethylen, Polyurethan, Stahl, rostfreiem Stahl und aus abreibfestem Stahl „Hardox“<br />
hergestellt. Es ist möglich, alle Ableiteinrichtungen mit dem Außenbalg wirksam zu<br />
aspirieren. Die meisten Typen der Verladeeinrichtungen können mit einer integrierten<br />
Filtereinheit ausgestattet werden, bzw. an die Zentralabsaugung angeschlossen werden.<br />
Der Unterteil der Verladeeinrichtungen ist unterschiedlich und zwar je nach der Art<br />
und Weise der Beladung. Standardmäßig werden in unserer Firma die Unterteile,<br />
die sog. Auslaufkopf für die Befüllung der Tankbehälter und der Tankwagen, und die<br />
sog. staubdichten Glocken hergestellt, mittels der es möglich ist, das Verladen auf die<br />
Ladefl ächen der Lastkraftwagen, der Waggons, der Schiffe, bzw. auf freie Lagerplätze<br />
auszuführen. Kombinierte Unterteile stellen einen Sondertyp dar, welche es ermöglichen,<br />
sowohl die Tankbehälter, als auch die Ladefl ächen der Lastkraftwagen zu beladen.<br />
Für Sonderzwecke, z. B. zu dem Zweck der Erhöhung des Volumens des in Tankwagen<br />
geladenen Schüttgutes, können wir das Unterteil mit einem Streuer liefern. Der Streuer<br />
vergrößert bedeutend den Scheitelwinkel des geschütteten Schüttgutes innerhalb des<br />
Transportbehälters und erhöht so die Menge, welche geladen werden kann.<br />
Zweigniederlassung HENNLICH ENGINEERING, HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r. o. • Tel.: +420 416 711 350, Fax: +420 416 711 999 • E-Mail: engineering@hennlich.cz • www.hennlich.cz
DIE <strong>VERLADEEINRICHTUNGEN</strong><br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
Grundparameter Kon guration der Verladeeinrichtungen<br />
Transportleistung (m 3 /h)<br />
Maximallänge der Verladeeinrichtung (mm)<br />
Minimallänge der Verladeeinrichtung (mm)<br />
Durchmesser des Anschlussfl ansches (mm)<br />
Umgebungstemperatur (°C)<br />
Korungröße<br />
Aspirationsmöglichkeit<br />
Streuer<br />
Explosionssichere Ausführung<br />
Lebensmittelqualität<br />
Komfortausstattungsgrad<br />
Spannung<br />
Zugeführte Leistung<br />
Temperatur des Schüttgutes<br />
Preisindex<br />
Handwinde<br />
Elektrische Winde<br />
Zweigniederlassung HENNLICH ENGINEERING, HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r. o. • Tel.: +420 416 711 350, Fax: +420 416 711 999 • E-Mail: engineering@hennlich.cz • www.hennlich.cz<br />
Balg<br />
Balg/Balg<br />
Tassen/Balg<br />
Tassen/Balg/Balg<br />
Tubusse<br />
Tubusse/Balg<br />
Tubusse/Balg/Balg<br />
Aussenrütter
Dieser Katalog unterliegt dem Änderungsdienst 04/05<br />
Konfiguration der Verladeeinrichtungen<br />
Drehflügelte Sonde<br />
Vibrations Sonde<br />
Kapazitiver Sonde<br />
Staubfilter<br />
Seildurchhangschalter<br />
Pneumatische Glockensteuerung („NZK“)<br />
Auslaufkopf<br />
Auslaufkopf mit Vollmelder („NZU“)<br />
Auslaufkopf mit Verschlusskegel und Vollmelder („NZU“)<br />
Auslaufkopf mit Streuer („NZU“)<br />
DIE <strong>VERLADEEINRICHTUNGEN</strong><br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
Auslaufkopf mit Streuer und Verschlusskegel („NZU“)<br />
Staubdichte Glocke ohne Vollmelder („NZO“)<br />
Staubdichte Glocke mit Vollmelder („NZO“)<br />
Tubus mit Vollmelder („NZO“)<br />
Auslaufkopf mit Staubschutz („NZK“)<br />
Auslaufkopf mit Verschlusskegel und staubdichte Glocke („NZK“)<br />
Einfache Steuerkasten für die Bedienung der Auf- und Abbewegung -<br />
„Ekonomik“<br />
Steuerkasten mit der programmierbaren Einheit - „Komfort“<br />
Frequenzwandler<br />
Fernsteuerung<br />
Zweigniederlassung HENNLICH ENGINEERING, HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r. o. • Tel.: +420 416 711 350, Fax: +420 416 711 999 • E-Mail: engineering@hennlich.cz • www.hennlich.cz
DIE <strong>VERLADEEINRICHTUNGEN</strong><br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
Typenbezeichnung der Verladeeinrichtungen<br />
NZU - K - M - 3 - 3L - VE - R<br />
R - DREHFLÜGEL<br />
VOLLMEL<strong>DER</strong><br />
V - VIBRATIONS SONDE<br />
K - KAPAZITIVER SONDE<br />
U - ULTRASCHALL SONDE<br />
0 - NICHTS<br />
WINDENTYP<br />
VE - ELEKTRISCHE WINDE<br />
VR - HANDWINDE<br />
PV - DRUCKLUFTZYLIN<strong>DER</strong><br />
S - SON<strong>DER</strong>WINDE<br />
SEILFÜHRUNG<br />
1L - EINSEILIGE FÜHRUNG<br />
2L - ZWEISEILIGE FÜHRUNG<br />
3L - DREISEILILE FÜHRUNG<br />
S - SON<strong>DER</strong>FÜHRUNG<br />
FLANSCH DN [dm]<br />
Zweigniederlassung HENNLICH ENGINEERING, HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r. o. • Tel.: +420 416 711 350, Fax: +420 416 711 999 • E-Mail: engineering@hennlich.cz • www.hennlich.cz<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
VERLADEABLEITUNG<br />
M - BALG - BALG<br />
MM - BALG/BALG<br />
KM - KONISCHE TASSEN/BALG<br />
KMM - KONISCHE TASSEN/BALG/BALG<br />
T- TUBUSSE<br />
TM - TUBUSSE/BALG<br />
TMM - TUBUSSE/BALG/BALG<br />
ZUBEHÖR ZU DEM UNTERTEIL<br />
K - VERSCHLUSSKEGEL<br />
R - STREUER<br />
F - FILTER<br />
V - AUSSENRÜTTER<br />
0 - NICHTS<br />
TYP<br />
NZO - OFFENE BELADUNG<br />
NZU - GESCHLOSSENE BELADUNG<br />
NZK - KOMBINIERTE BELADUNG
Change language