Folder Sprechanlagen-Kompetenzpdf, 2.2 MB - Legrand Austria ...
Folder Sprechanlagen-Kompetenzpdf, 2.2 MB - Legrand Austria ...
Folder Sprechanlagen-Kompetenzpdf, 2.2 MB - Legrand Austria ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SPRECHANLAGEN VON BTICINO<br />
VERLÄSSLICH, VIELFÄLTIG<br />
UND ERWEITERBAR<br />
Eine Marke<br />
der Gruppe
BEWÄHRTE QUALITÄT KO<strong>MB</strong>INIERT MIT<br />
LANGJÄHRIGER PRODUKTERFAHRUNG<br />
Die führende Marke der italienischen Elektroindustrie<br />
Bticino hat sich seit Jahren zu einem Synonym für<br />
<strong>Sprechanlagen</strong>, Schalter und Hausautomation weit<br />
über die Grenzen Italiens hinaus entwickelt.<br />
MODULAR UND ERWEITERUNGSFÄHIG<br />
FLEXIBEL UND ZUKUNFTSWEISEND<br />
Der modulare Aufbau ermöglicht die verschiedensten<br />
Zugangskontrollsysteme wie Fingerprint oder<br />
Codelock ganz einfach zu integrieren.<br />
Die Modularität erlaubt eine Erweiterung der Anlage<br />
auf bis zu 3.900 Teilnehmer.<br />
Die Kommunikation zwischen den Hausstationen ist<br />
jederzeit für Internes Sprechen mit bis zu 30 Teilnehmer<br />
möglich.<br />
2 SPRECHANLAGENKOMPETENZ VON BTICINO<br />
Der technische Vorsprung durch jahrzehnte lange Entwicklung<br />
und Fertigung von Sprech anlagen beweist sich unter<br />
anderem in brillanter Bild- und Sprach qualität.<br />
Für mehr Sicherheit können externe Kameras in die<br />
Sprech anlagen eingebunden werden. Auf diese Weise<br />
lassen sich der Außenbereich oder das Treppenhaus<br />
überwachen.<br />
Im Innenbereich bietet die kompakte Polyx Memory<br />
einen Bildspeicher mit bis zu 160 Besucherfotos<br />
oder 18 Filmaufzeichnungen, sowie ein brillantes<br />
3,5 Zoll-Display.<br />
Die Hausstation Polyx von Bticino wurde mit großen<br />
Tasten und erhabenen Piktogrammen ausgestattet,<br />
um die problemlose Bedienbarkeit für Menschen mit<br />
Sehbehinderung zu ermöglichen. Damit ist sie in<br />
Wohn anlagen für behinderte Menschen oder Senioren<br />
die erste Wahl.
2-DRAHT BUSSYSTEM<br />
Sehen, Hören, Sprechen, Schalten und Steuern – mit nur 2 Drähten!<br />
3
Axolute Outdoor in Edelstahl-<br />
Finish, vandalensicher<br />
Axolute Nighter Video-Station<br />
mit 8”-Display<br />
VIELFÄLTIGES PRODUKTANGEBOT,<br />
DESIGNVARIANTEN FÜR JEDEN GESCHMACK<br />
Unterschiedliche Displaygrößen bis zu 8 Zoll und verschiedenste<br />
Designvarianten mit beispielsweise mehr<br />
als 40 Rahmenalternativen für das Axolute Schalterprogramm<br />
stehen zur Auswahl – so fügen sich die<br />
Hausstationen harmonisch in jedes Umfeld ein.<br />
4 SPRECHANLAGENKOMPETENZ VON BTICINO<br />
Video-AV vandalensicher,<br />
vorverdrahtet, 4–32 Teilnehmer<br />
Polyx Video<br />
mit 3,5”-Display<br />
TECHNIK<br />
Sfera Modular Video<br />
mit Codelock<br />
Große, hochaufl ösende Farbdisplays<br />
mit LED-Beleuchtung<br />
Bereits bestehende Klingelleitungen<br />
können problemlos<br />
verwendet werden (Türöff ner<br />
wird vom Bus gespeist)<br />
Ausbaufähig vom Einfamilienhaus<br />
bis zur Großanlage mit<br />
3.900 Teilnehmern<br />
Die Axolute Outdoor Station als High-End Version aus<br />
vandalensicherem Panzerglas zeichnet sich zum Beispiel<br />
durch eine individuelle Gestaltung des LCD-Farbdisplays<br />
und komfortable Sensor-Bedienfl ächen für bis<br />
zu 4.000 Namen aus.
Video-Set<br />
Einfamilienhaus<br />
Video-Set<br />
mit Zugangskontrolle Fingerprint<br />
SETS FÜR EIN- UND MEHRFAMILIEN<br />
MIT UND OHNE ZUGANGSKONTROLLE<br />
Wer die Vorteile der Bticino-Produkte nutzen möchte,<br />
kann alle nötigen Komponenten auch als Set bestellen.<br />
Die beliebten Kombinationen wurden für 1-, 2- und<br />
Mehrfamilienhäuser maßgeschneidert, enthalten das<br />
gesamte Zubehör und werden bereits vorverdrahtet<br />
geliefert. So ist eine Installation im Handumdrehen<br />
möglich – man bleibt aber trotzdem fl exibel, denn eine<br />
EINSTIEG LEICHT GEMACHT<br />
Umfangreiches Set-Angebot für Audio und Video<br />
Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
Jederzeit erweiterbar<br />
Durchgängige 2-Draht-Technologie<br />
Audio-Set<br />
Zweifamilienhaus<br />
nachträgliche Erweiterung mit zusätzlichen Stationen<br />
oder Kameras ist jederzeit möglich.<br />
Mehrteilnehmer-Anlagensets mit Zugangskontrolle stehen<br />
für verschiedene Fingerprint-Systeme bzw. Codelock<br />
zur Verfügung, ebenso wie die Mehrteilnehmer-Türtableaus<br />
für bis zu 32 Teilnehmer.<br />
5
BUSFÄHIG UND ERWEITERBAR –<br />
DIE 2-DRAHT TECHNOLOGIE MACHT’S MÖGLICH<br />
Trotz aller Einfachheit in der Installation können Bticino-<br />
<strong>Sprechanlagen</strong> problemlos in das leistungsstarke<br />
Bus system MY HOME von Bticino integriert werden,<br />
da es der gleichen 2-Draht Technik zugrunde liegt.<br />
Dieses System bietet alle Komfort-, Sicherheits- und Energiesparfunktionen<br />
einer zeitgemäßen Gebäudeinstallation,<br />
UP-TÜRSTATION SFERA MODULAR<br />
Die UP-Türstation SFERA Modular<br />
mit Kamera und einer Ruftaste.<br />
SPAREN<br />
Die Einzelraum-<br />
Temperaturregelung<br />
hilft Ihnen, effi zient<br />
zu sparen.<br />
6 SPRECHANLAGENKOMPETENZ VON BTICINO<br />
vom Lichtszenario bis hin zur Heizungssteuerung. Die<br />
Innenstelle der Sprechanlage kann dabei als Zentrale für<br />
die gesamte Hausautomation genutzt werden und dient<br />
als Bedienpanel für die Beschallung, die Rollladen oder<br />
als Anzeigeeinheit für die Kameras. Auch das iPhone oder<br />
iPad kann hier als Fernbedienung genutzt werden.<br />
SICHERHEIT<br />
Miniaturkameras lassen Sie das ganze<br />
Haus überblicken. Mit der Alarmmeldezentrale<br />
erhalten Sie Meldung bei Gas-<br />
und Wasseraustritt bzw. bei Einbruch.
2-DRAHT BUSSYSTEM<br />
Sehen, Hören, Sprechen, Schalten und Steuern – mit nur 2 Drähten!<br />
MULTIMEDIA TOUCH SCREEN<br />
Der Multimedia Touch Screen 10” 10” Bildschirm 16:9 erlaubt die umfassende zentrale Steuerung aller My Home- Home-<br />
Funktionen und die Integration der Sprechanlage. Er Er bietet des weiteren die Nutzung von von Multimedia-Funktionen:<br />
(Webcam, RSS oder Web-Radio), USB-Schnittstelle (Bilder, Videos oder MP3) oder SD-Karte.<br />
KOMFORT<br />
Rollladen, Licht und andere Ver braucher können beim<br />
Szenarientaster auf Knopfdruck in einem vordefi nierten<br />
Szenario aktiviert werden. Mit dem Beschallungssystem<br />
können Sie im ganzen Haus Ihre Musik steuern.<br />
7
SET-AUSWAHL<br />
1-/2-FAMILIENHÄUSER<br />
Alle Sets beinhalten sämtliche notwendigen Teile,<br />
wie Hörer bzw. Monitor(e), Netzgerät samt Zubehör<br />
und komplette Türstation.<br />
VIDEO<br />
Beschreibung<br />
Linea Metall* /<br />
Polyx Memory Display<br />
Linea Metall* /<br />
Polyx Video Basic<br />
Sfera Modular /<br />
Swing<br />
Linea Metall* /<br />
Polyx Memory Display<br />
Linea Metall* /<br />
Polyx Video Basic<br />
Linea Metall* /<br />
Swing<br />
Sfera Modular /<br />
Polyx Video Basic<br />
Sfera Modular /<br />
Polyx Memory Display<br />
8 SPRECHANLAGENKOMPETENZ VON BTICINO<br />
Video-Set<br />
für<br />
Zwei- oder<br />
Mehrdraht<br />
Farbe<br />
Türstation<br />
Best.Nr. AP/UP 1) unverb. Preisempfehlung<br />
2)<br />
1 Familie Alu 369511 UP 1.235,00 €<br />
2 Familien Alu 369521 UP 1.745,00 €<br />
1 Familie Alu 368811 UP 1.025,00 €<br />
2 Familien Alu 368821 UP 1.345,00 €<br />
1 Familie Alu 369111 UP 1.015,00 €<br />
2 Familien Alu 369121 UP 1.330,00 €<br />
1 Familie Alu 369411 AP 929,00 €<br />
2 Familien Alu 369421 AP 1.310,00 €<br />
1 Familie Alu 368911 AP 840,00 €<br />
2 Familien Alu 368921 AP 1.125,00 €<br />
1 Familie Alu 367511 AP 830,00 €<br />
2 Familien Alu 367521 AP 1.110,00 €<br />
1 Familie Alu GG-11235 UP 1.197,30 €<br />
2 Familien Alu GG-11237 UP 1.619,80 €<br />
1 Familie Alu GG-11236 UP 1.263,30 €<br />
2 Familien Alu GG-11238 UP 1.751,80 €
2-DRAHT BUSSYSTEM<br />
Sehen, Hören, Sprechen, Schalten und Steuern – mit nur 2 Drähten!<br />
AUDIO<br />
Beschreibung<br />
Sfera Modular /<br />
Polyx Audio<br />
Sfera Modular /<br />
Swing<br />
Sfera Modular /<br />
Sprint analog<br />
Linea Metall* /<br />
Polyx Audio<br />
Linea Metall* /<br />
Swing<br />
Linea 2000 /<br />
Swing analog<br />
Audio-Set<br />
für<br />
Zwei- oder<br />
Mehrdraht<br />
* vandalensicher 1) AP = Aufputz, UP = Unterputz 2) Preise ohne MwSt. in Euro, gültig ab 1.1<strong>2.2</strong>011<br />
Farbe<br />
Türstation<br />
Best.Nr. AP/UP 1) unverb. Preisempfehlung<br />
2)<br />
1 Familie Alu 904204 UP 397,00 €<br />
1 Familie Weiß 904206 UP 397,00 €<br />
2 Familien Alu 904205 UP 461,00 €<br />
2 Familien Weiß 904207 UP 461,00 €<br />
1 Familie Alu 367211 UP 359,00 €<br />
2 Familien Alu 367221 UP 410,00 €<br />
1 Familie Mehrdraht Alu 313311 UP 164,00 €<br />
2 Familien Mehrdraht Alu 313321 UP 208,00 €<br />
1 Familie Alu 904208 AP 373,00 €<br />
2 Familien Alu 904209 AP 438,00 €<br />
1 Familie Alu 368111 AP 335,00 €<br />
2 Familien Alu 368121 AP 385,00 €<br />
1 Familie Mehrdraht Alu 368011 AP 120,00 €<br />
2 Familien Mehrdraht Alu 368021 AP 166,00 €<br />
9
SPRECHANLAGENPAKETE<br />
MIT ZUTRITTSKONTROLLE<br />
Alle Anlagenpakete sind mit Konfi guratorset für Intern Sprechen<br />
ausgestattet. Sie enthalten das Netzgerät samt Zubehör, Modulträger,<br />
Abdeckung und das Lautsprecher- bzw. Kameramodul<br />
sowie das Fingerprint- bzw. Codelockmodul.<br />
VIDEO<br />
Beschreibung Video-Set für<br />
Farbvideo-Set<br />
Türstation: Sfera, 3 Module<br />
mit Fingerprintsystem ekey®<br />
home 1 FS UP I REG, 1-Kanal<br />
Hausstation: Polyx Video Basic<br />
oder Polyx Memory Display<br />
Farbvideo-Set<br />
Türstation: Sfera, 3 Module<br />
mit Fingerprintsystem Biokey<br />
Plus, 2-Kanal<br />
Hausstation: Polyx Video Basic<br />
oder Polyx Memory Display<br />
Farbvideo-Set<br />
Türstation: Sfera, 3 Module<br />
mit Codelock<br />
Hausstation: Polyx Video Basic<br />
oder Polyx Memory Display<br />
10 SPRECHANLAGENKOMPETENZ VON BTICINO<br />
1 Wohneinheit<br />
2 Wohneinheiten<br />
1 Wohneinheit<br />
2 Wohneinheiten<br />
1 Wohneinheit<br />
2 Wohneinheiten<br />
Standard- oder<br />
Sonderausführung<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Video Basic<br />
Sonderausführung mit<br />
Polyx Memory Display<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Video Basic<br />
Sonderausführung mit<br />
Polyx Memory Display<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Video Basic<br />
Sonderausführung mit<br />
Polyx Memory Display<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Video Basic<br />
Sonderausführung mit<br />
Polyx Memory Display<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Video Basic<br />
Sonderausführung mit<br />
Polyx Memory Display<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Video Basic<br />
Sonderausführung mit<br />
Polyx Memory Display<br />
Best.Nr. AP/UP 1) unverb. Preisempfehlung<br />
2)<br />
GG-11283 UP 1.803,30 €<br />
GG-11284 UP 1.869,30 €<br />
GG-11285 UP <strong>2.2</strong>25,80 €<br />
GG-11286 UP 2.357,80 €<br />
GG-11239 UP 1.792,30 €<br />
GG-11240 UP 1.858,30 €<br />
GG-11241 UP <strong>2.2</strong>14,80 €<br />
GG-11242 UP 2.346,80 €<br />
GG-11254 UP 1.576,60 €<br />
GG-11255 UP 1.642,60 €<br />
GG-11256 UP 1.999,10 €<br />
GG-11257 UP 2.131,10 €
2-DRAHT BUSSYSTEM<br />
Sehen, Hören, Sprechen, Schalten und Steuern – mit nur 2 Drähten!<br />
AUDIO<br />
Beschreibung Audio-Set für<br />
Audio-Set<br />
Türstation: Sfera, 2 Module<br />
mit Fingerprintsystem ekey®<br />
home 1 FS UP I REG, 1-Kanal<br />
Hausstation: Polyx Audio<br />
Audio-Set<br />
Türstation: Sfera, 2 Module<br />
mit Fingerprintsystem Biokey<br />
Plus, 2-Kanal<br />
Hausstation: Polyx Audio<br />
Audio-Set<br />
Türstation: Sfera, 2 Module<br />
mit Codelock<br />
Hausstation: Polyx Audio<br />
1) AP = Aufputz, UP = Unterputz 2) Preise ohne MwSt. in Euro, gültig ab 1.1<strong>2.2</strong>011<br />
1 Wohneinheit<br />
2 Wohneinheiten<br />
1 Wohneinheit<br />
2 Wohneinheiten<br />
1 Wohneinheit<br />
2 Wohneinheiten<br />
Standard- oder<br />
Sonderausführung<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Audio<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Audio<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Audio<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Audio<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Audio<br />
Standardausführung<br />
mit Polyx Audio<br />
Best.Nr. AP/UP 1) unverb. Preisempfehlung<br />
2)<br />
GG-11287 UP 1.045,80 €<br />
GG-11288 UP 1.144,60 €<br />
GG-11243 UP 1.034,80 €<br />
GG-11244 UP 1.133,60 €<br />
GG-11258 UP 819,10 €<br />
GG-11259 UP 917,90 €<br />
11
VIDEO AV TÜRSTATIONEN<br />
KOMPLETT UND ROBUST: IP54, IK08<br />
Die Farbvideo-Türstationen sind vandalensicher und langlebig. Ob in<br />
Edelstahl oder Aluminium – die Serie Video-AV begeistert durch<br />
elegante Optik. Diese Türstationen bauen auf die bewährte 2-Draht-<br />
Technik und verwenden die bei der Serie Sfera langjährig bewährten<br />
Elektronik-Module. Sie sind für 1– 32 Teilnehmer und für Auf- wie<br />
auch Unterputzinstallation geeignet.<br />
Die Namensschilder sind blau hinterleuchtet, um die Lesbarkeit auch<br />
bei schlechten Lichtverhältnissen bzw. in der Nacht zu erleichtern.<br />
Beschreibung Best.Nr.<br />
unverb. Preisempfehlung<br />
1)<br />
Türstation Video-AV, Alu, 4 Ruftasten* 308001 561,00 €<br />
Türstation Video-AV, Alu, 8 Ruftasten* 308002 665,00 €<br />
Türstation Video-AV, Alu, 12 Ruftasten* 308003 759,00 €<br />
Türstation Video-AV, Alu, 20 Ruftasten* 308004 956,00 €<br />
Türstation Video-AV, Alu, 32 Ruftasten* 308005 1.210,00 €<br />
Türstation Video-AV, Inox, 4 Ruftasten* 308011 561,00 €<br />
Türstation Video-AV, Inox, 8 Ruftasten* 308012 665,00 €<br />
Türstation Video-AV, Inox, 12 Ruftasten* 308013 759,00 €<br />
Türstation Video-AV, Inox, 20 Ruftasten* 308014 956,00 €<br />
Türstation Video-AV, Inox, 32 Ruftasten* 308015 1.210,00 €<br />
*vandalensicher 1) Preise ohne MwSt. in Euro, gültig ab 1.1<strong>2.2</strong>011<br />
Folgen Sie uns auf<br />
Verkauf<br />
T 01 277 62-100<br />
F 01 277 62-310<br />
legrand.verkauf@legrand.at<br />
Technik<br />
T 01 277 62-210<br />
F 01 277 62-320<br />
legrand.technik@legrand.at<br />
Preisirrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Abbildungen nicht maßstabgetreu.<br />
<strong>Legrand</strong> <strong>Austria</strong> GmbH<br />
Floridsdorfer Hauptstraße 1<br />
A - 1210 Wien<br />
T 01 277 62<br />
F 01 277 62-225<br />
www.legrand.at<br />
Eine Marke<br />
der Gruppe<br />
Akustische und optische LED-Anzeigen mit Piktogrammen informieren<br />
über den Anlagenzustand (Türöff nung, Verbindungsstatus).<br />
Die Video-AV Tableaus entsprechen den EU-Empfehlungen für Personen<br />
mit Seh- und Hörschwächen.<br />
Beschreibung Best.Nr.<br />
unverb. Preisempfehlung<br />
1)<br />
AP-Gehäuse Video-AV, 4 Ruftasten 308021 55,10 €<br />
AP-Gehäuse Video-AV, 8 Ruftasten 308022 77,90 €<br />
AP-Gehäuse Video-AV, 12 Ruftasten 308023 103,00 €<br />
AP-Gehäuse Video-AV, 20 Ruftasten 308024 123,00 €<br />
AP-Gehäuse Video-AV, 32 Ruftasten 308025 171,00 €<br />
Postschloss-Adapter 3080PA 30,70 €<br />
W12022AT<br />
© <strong>Legrand</strong> 05/ 2012
Change language