SliL Bezlrksmuslkfest - MG Sonnenberg Törbel
SliL Bezlrksmuslkfest - MG Sonnenberg Törbel
SliL Bezlrksmuslkfest - MG Sonnenberg Törbel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>SliL</strong> <strong>Bezlrksmuslkfest</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
l1./l6.Junl 19Es
Raiffeisenkasse <strong>Törbel</strong><br />
Mitglied des Schweizer Verbandes der Raiffeisenkassen<br />
Telefon 028 - 52 14 19<br />
Postcheckkonto 1 g-sl1 9-3<br />
Dienstleistungsangebot:<br />
Schalterstunden:<br />
Entgegennahme von Geldern auf Sparhefte,<br />
Jugend- und Alterssparhefte, Depositenhefte,<br />
Kassenobligationen, Kontokorrent_<br />
Rechnungen, Lohnkonti<br />
übernahme von Hypotheken und Baukrediten<br />
Gewährung von Darlehen und Krediten<br />
gegen Sicherstellung<br />
Auf bewahrung und Verwaltung<br />
von Wertpapieren<br />
Ausstellung von Reisechecks, Eurochecks<br />
Ausstellung von Coupons und fälligen Titeln<br />
übernahme von Bankgarantien<br />
Montag, Dienstag,<br />
Donnerstag und Freitag i9.00 Uhr_20.00 Uhr<br />
Mittwoch und Samstag 09.00 Uhr_ 1 l.0O Uhr<br />
Gültige Zinssätze:<br />
33/4% Sparhefte<br />
4114% Jugendsparhefte<br />
4114% Alterssparhefte<br />
33/4% Lohnkonten<br />
S % Obligationen 3 Jahre<br />
Sll4% Obligationen b Jahre<br />
Anderungen bleiben vorbehalten
\Mllkommensgruss<br />
der Gemeinde<br />
Unsere Musikgesellschaft
lmhof Armand<br />
Bauunternehmung<br />
Naters - <strong>Törbel</strong><br />
Eidg. dipl. Baumeister<br />
Telefon O28-23ß42<br />
Wir bauen für Sie: - Hochbauten<br />
- Tiefbauten<br />
- Strassen<br />
- Kanalisationen<br />
- Pflästerungen<br />
- Spezial-<br />
Tiefbauarbeiten<br />
- Kiesaufbereitung
Zum Jahr der Musik<br />
lm eurooäischen Raum wurde das 15 zum Jahr der Musik auserkoren.<br />
Auch die Blasmusik hat dabei ihren Teil beizutragen. In unssrem<br />
Bezirksmusikverband Visp wird der Höhepunkt das Verbandsfest im<br />
sonnigen <strong>Törbel</strong> sein. In ihrer über 2$ährigen Geschichte wird die<br />
Musikgesellschaft (<strong>Sonnenberg</strong>) <strong>Törbel</strong> diesen Musiktag zum zweiten<br />
Mal durchführen. Unsere Törbier Freunde werden alles daran setzen,<br />
dass sich dieser Anlass würdig an die vorherigen anfügen wird.<br />
Das tüchtige Organisationskomitee unter dem Präsidium von Roman<br />
Juon bemüht sich schon seit Monaten, uns einen schönen, gemütlichen,<br />
aber auch musikalischen Tag auf dieser Bergterrasse zu bereiten.<br />
\Mr wollen uns daher oünktlich in <strong>Törbel</strong> treffen und uns an die<br />
Anweisungen halten, denn es ist kein Loichtes, auf dies€m engen steilen<br />
Raum des idyllischen Bergdorfes, di6 Sektionen mit ihren Bannergruppen<br />
und den Musikantinnen und Musikanten zu empfangen und<br />
zu betreuen.<br />
Der Bezirksmusikverband Viso möchte daher unseren wackeren Törbjer<br />
Freunden für ihre Gastfreundschaft herzlich danken. Ein herzlich<br />
Willkomm rufen wir allen Musikgesellschaften des (weissen Bezirkes)<br />
zum kommenden 37. Verbandsfest in <strong>Törbel</strong> zu. Möge es ein Tag der<br />
Freundschaft und des guten Musizierens werden, dann hat für alle<br />
dies€ Begegnung im
lhrc Banken in Vlsp<br />
@<br />
#<br />
ü<br />
K<br />
ffi<br />
SCHWEIZERISCHE<br />
BANKGESELLSCHAFT<br />
SCHWEIZERISCHER<br />
BANKVEREIN<br />
SCHWEIZERISCHE<br />
KREDITANSTALT<br />
WALLISER<br />
KANTONALBANK<br />
WALLISER<br />
ERSPARNISKASSE
Festprogramm<br />
Sonntag, 16. Juni 1985<br />
11.30 Uhr<br />
bis 12.00 Uhr<br />
12.00 Uhr<br />
12.30 Uhr<br />
13.00 Uhr<br />
14.00 Uhr<br />
16.00 Uhr<br />
18.15 Uhr<br />
Samstag, 15. Juni 1985<br />
Tanz ab 20.30 Uhr<br />
mit dem Tanzorchester<br />
DREILAENDER-OUINTETT<br />
bis 03.00 Uhr<br />
Ankunft der Vereine in <strong>Törbel</strong> (PostkehrDlatz)<br />
Begrüssung durch den Gemeindepräsidonten<br />
Roman Juon<br />
Gesamtspiel (Zenden-Marschl von ffarrer Karl Burgener<br />
(Leitung Dir. Roman Juon)<br />
Festumzug<br />
Postkehrplatz - Festplstz<br />
Konzertbeginn<br />
in der Festhalle<br />
in der Mehrzweckhalle<br />
Ansprache des Verbandspräsidenten Peter Föhn<br />
Veteranenehrung<br />
Konzertschluss<br />
Tanz mit dem DREILAENDEF-OUINTETT bis ca. 02.00 Uhr
Törbef, Telefon 028 -521132<br />
Herstellung von Glockenriemen fürleden Bedarf,<br />
aul Wunsch Spezialanfertigungen<br />
Haus Telliblick<br />
3921 <strong>Törbel</strong><br />
Telefon<br />
028 52 19 34
Geschichtliches der<br />
Musikgesellschaft , <strong>Törbel</strong><br />
Am 24. November 1957 wurde die Musikgesellschaft <strong>Sonnenberg</strong> <strong>Törbel</strong><br />
von elf Gründungsmitgliedern aus der Taufe gehoben' Die Eröffnungsfeier<br />
mit der Fahnenweihe fand 1958 statt. lm gleichen Jahr wurde<br />
die <strong>Sonnenberg</strong> <strong>Törbel</strong> in den Oberwalliser Musikverein sowie in<br />
den Bezirksmusikverband aufgenommen.<br />
Ein Jahr später erfolgte die erste Instrumentenweihe und die Einweihung<br />
der ersten Uniform. Sieben Jahre amtete Emil Seiler, Stalden, als<br />
Dirigent. lhn löste 1966 Mathier Andr6, Salgesch, ab. Seit l9G9 wird<br />
die lvlusikgesellschaft von Roman Juon dirigiert.<br />
Das rundherum bekannte Alplerfest auf der Moosalp organisierte die<br />
<strong>Sonnenberg</strong> erstmals 1967. Nach dreizehn Vereinsiahren führten die<br />
Musikantinnen und Musikanten der <strong>Sonnenberg</strong> das 22. Bezirksmusikfest<br />
1970 erstmals in <strong>Törbel</strong> durch. Ein absoluter Höhepunkt für den<br />
Verein war zweifelsohne 1971 die Teilnahme am Eidgenössischen Musikfest<br />
in Luzern, von wo die Musikantenschar kranzgeschmückt heimkehrte.<br />
Die zweite Uniform- und Fahnenweihe feierte man 1977.<br />
Mit Stolz konnte die Musikgesellschaft <strong>Sonnenberg</strong> 1983 auf bersits 25<br />
Jahre Vereinsleben zurückblicken und würdigte dieses Ereignis im Rahmen<br />
einer schlichten Jubiläumsfeier.
Konsum genossenschaft <strong>Törbel</strong>
Ehrengäste<br />
H. H. Markus Jossen, Pfarrer, <strong>Törbel</strong><br />
H. H. Päter Christian Lorenz, Emmen/LU<br />
H. H. Anton Carlen, Pfarrer, Staldenried<br />
H. H. Elias Moser, Pfarrer, Embd<br />
H. H. Eligius Studer, Pfarrer, Zeneggen<br />
H. H. Franziskus Lehner. Dekan. Staen<br />
Hermann Karlen, Vizepräsident, <strong>Törbel</strong><br />
Siegfried Lorenz, Gemeinderat, <strong>Törbel</strong><br />
Stsfan Juon. Gemeinderat, Törbe<br />
Titus Karlen, Gemeinderat, Töö€l<br />
Alois Seematter. Richter, <strong>Törbel</strong><br />
Robert Karlen, Vizerichter. <strong>Törbel</strong><br />
Dani6l Lauber, Ständerat, zermatt<br />
Hans Wyer, Staatsrat, Msp<br />
Herbert Dirren, Nationalrat, Agarn<br />
Joseph Bumann, Vizepräfekt, Saas-Balon<br />
Paul Schmidhalter, Nationalrat, Brig<br />
Richard Gertschen, Staatsrat. Naters<br />
Willy Fux, Präfekt, Visp<br />
Adolf Anthamatten, Grossrat, Visp<br />
Bernhard Brigger, Grossrat, Grächen<br />
Benjamin Bumann, Grossrat, Saas-Fee<br />
Dr. Erwin Leiggener, Grossrat, Visp<br />
Franz Abgottspon, Grossrat, Stalden<br />
Franz Zurbriggen, Grossrat, Visp<br />
Hermann Fux, Grossrat, St. Niklaus<br />
Mario Ruppen, Grossrat, Visp<br />
Dr. Niklaus Stoffel, Grossrat, Visp<br />
Peter Bloetzer, Grossrat, Visp<br />
Dr. Furger Peter, Grossrat, Visp<br />
Peter Margelist, Grossrat, Baltschieder<br />
Dr. Thomas Julen. Grossrat, Zermatt<br />
Augustin Brantschen, Sekretär und alt Schroiber BMV, Randa<br />
Armin Willisch Suppleant, Täsch<br />
Christian Lauber, Supploant, Zermatt<br />
Elsi Zurbriggen, Suppleantin, Saas-Almagell<br />
Ferdinand Schaller, Suppleant, Visp
10<br />
führend in<br />
Arffahl-Orallöt-Pdt<br />
t4...önd*une.n tr.lLl<br />
---<br />
39iil) Visp<br />
Papeterie und Bürobedarfsartikel<br />
E. Jullier<br />
ZERZUBEN REISEN<br />
ADRIATOURSAG<br />
cH-3SnVtSP<br />
TELEFON T8-ß444<br />
Ulrich lmboden<br />
Hoch- und Tiefbau<br />
-r7 3930 Visp - 3920 Zermatt<br />
tt..<br />
Kestaurant dAgef<br />
das gemlltliche Lokal in VISP<br />
Fam. Richard Furrer 3!130 Vlso<br />
Bahnhofstr. 11 Tel. 028-46 23 80<br />
TEA-ROOM<br />
CENTRAL<br />
Stalden<br />
Fam. Locher Anton<br />
Telefon 028 - 52 12 54
Hans-Rudolf Lienhard, Suppleant, Visp<br />
Hans-Jörg Zurbriggen, Suppleant, Saas-Almagell<br />
lvo Sarbach, Suppleant, St. Niklaus<br />
Konrad Walter, Suppleant, Grächen<br />
Louis Zurbriggen, Suppleant, Saas-Grund<br />
Paul Burgener, Suppleant, Visp<br />
Robert Guntern, Suppleant, Zermatt<br />
Roland Venetz, Suppleant, Stalden<br />
Urs Schnydrig, Suppleant, Visp<br />
Albin Willisch, Gemeindepräsident, Stalden<br />
Erich Pfammatter, Gemeindepräsident, Zeneggen<br />
German Regotz, Gemeindepräsident, Staldenried<br />
Klemenz Lengen, Gemeindepräsident Embd, Visp<br />
Walter Andenmatten, Gemeindepräsident, Eisten<br />
Alex Oggier, Zentralpräsident EMV, Turtmann<br />
Armand Zenhäusern, Präsident STV, Visp<br />
Christine Fux, Patin Verbandsfahne BMV, St. Niklaus<br />
Daniel Amacker, Präsident OMV, Gampel<br />
Edmund Fux, Ehrenmitglied BMV, St. Niklaus<br />
Elias Salzmann, Präsident Musikkommission OMV, Naters<br />
Gabriel Tenud, Ehrenmitglied KMV, Visp<br />
Joseph Zinner, Präsident KMV, Brig<br />
Klaus Gitz, Kassier BMV, Herbriggen<br />
Leo Lorenz, alt Kassier BMV, <strong>Törbel</strong><br />
Louis In-Albon, Vorstandsmitglied KMV, Sitten<br />
Paul Studer, Ehrenmitglied OMV, Visp<br />
Peter Föhn, Präsident BMV. Visp<br />
Rudolf Escher, Verbandsfähnrich 1984/85, Viso<br />
Walter Kuonen. Sekretär BMV, Lalden<br />
Thomas lmboden, vorstandsmitglied KMV, zermatt<br />
Karl Salzgeber, Präsident KMV, Visp<br />
Norbert Bumann, Vorstandsmitglied OMV, Saas-Fee<br />
Theodor Seematter, Verbandsfähnrich, <strong>Törbel</strong><br />
Charles Guntern, Brigadier Kantonspolizei, Visp<br />
Dr. Peter Z'Brun, Chefarzt Spital, Visp<br />
Dr. Roland Brönnimann, Dir. Lonza AG, Visp<br />
Hsinz Juon. Feuerwshr-Kdt., <strong>Törbel</strong><br />
Otto Supersaxo, Brigadier, Saas-Fee<br />
Rolf Juon, Präsident Tambouren- und Pfeiferverein, <strong>Törbel</strong><br />
Hans Burri, alt. Dir., Luzern<br />
Die Ehrenmitglieder der <strong>MG</strong> <strong>Sonnenberg</strong> <strong>Törbel</strong><br />
Musikgesellschaft Härkingen, Härkingen/SO<br />
Musikgesellschaft Triesen, Triesen/FL<br />
Vertreter der Presse: Walliser Bote / Walliser Volksfreund / Nouvelliste
Wir wünschen lhnen viel Vergnügen lhre Lonza<br />
regotz + furrer visp<br />
teleohon 028 - 46 10 55<br />
postcheck 19€179<br />
eidg. baumeisterdiplom<br />
bahnhofstrasse 4<br />
Pius Schmid<br />
Bauunternehmung<br />
39fl)Visp<br />
Telefon 028 - tl6 25 04<br />
Neuenburgor L6ban<br />
Reinhard Kurz-lmseng<br />
Mitarbeiter der Generalagentur<br />
Louis Ursprung Jun. Brig<br />
3922 Stafden Telelon 0n - 521222<br />
Büro Brig Telefon 028 - 23 tß 89
Ensemblespiel des Bezirkes Visp<br />
(ä<br />
/"'<br />
fr<br />
H o<br />
Fci<br />
äel<br />
s;l<br />
6:J<br />
{ä<br />
\ü<br />
\Y<br />
€$<br />
Ftüodhorn'l<br />
xor-nett I 2inB<br />
Flüoelhorn l<br />
Koriett |t<br />
Sopran- Sax. J<br />
in a<br />
Elzl I<br />
qFulelx<br />
Elz<br />
qaduo.ll<br />
zl<br />
aunesod<br />
I<br />
a1aduru1<br />
13
Schuh- und Sporthaus AG<br />
Das Haus mit dor Auswahl<br />
zu sympathischen Preisen<br />
Schuhladen: Bahnhofstrasse3<br />
Z-Märt: Bahnhofstrasse 1<br />
Soortladen: Kantonsstrasse3{Post)<br />
Eloktro-Fachgeschäft / Verkaut + S€rvice<br />
RADIO - TV - VIDEO - Eigene Reparatur-Werkstätte<br />
TTT'E EFI<br />
SöHNE Bahnhofstrasse 6<br />
bei d€r Lonza-Unterf ührung<br />
EUFOPA<br />
MOBEL<br />
vtsP<br />
Bahnhofstr.4. rel.02€-463462<br />
Telefon 028 - 46 41 41<br />
Möbd - Teppiche - Vorhänge<br />
EUROPA-MöBEL-CETTTER<br />
3cll Vbp T.l. @aC2.20<br />
Hotel-Restaurant ALBA,<br />
Visp<br />
schöne Terrasse,<br />
Dreiswerte Zimmer<br />
lhr Stammlokalfür lhre<br />
Geschäft sgespräche oder<br />
für einen gemütlichen Hock.<br />
Mit höflicher Empfehlung Lea Ruff
Festumzug<br />
Musikgesellschaft:<br />
(<strong>Sonnenberg</strong>) <strong>Törbel</strong><br />
(Alpengruss)) Embd<br />
Täsch<br />
Saas-Fee<br />
Herbriggen<br />
(GebüdemalpD Visperterminen<br />
Saas-Grund<br />
(Edelweiss) St. Niklaus<br />
(HannigalpD Grächen<br />
(Mattmark) Saas-Almagell<br />
Randa<br />
(Harmonie) Stalden<br />
( Lauduna) Lalden<br />
(Matterhorn)) Zermatt<br />
Visp<br />
* lnstrumentendeoot: im Schulhaus<br />
Dirigont:<br />
Roman Juon<br />
Konrad Walter<br />
Thomas Lauber<br />
Christian Salzgeber<br />
Hermann Petrig<br />
Josef Heinzmann<br />
Karl Burgener<br />
Pfr. Karl Burgener<br />
Konrad Walter<br />
Hans Brunner<br />
Hans Brunner<br />
Ernst Aschwanden<br />
Ernest Karlen<br />
Otto Burgener<br />
Karl Salzgeber<br />
Präsident:<br />
Peter Seematter<br />
Leo Lorenz<br />
Peter Lauber<br />
Valentin Andenmatten<br />
Werner Fux<br />
Valentin Studer<br />
Walter Ruppen<br />
Benno Kalbermatter<br />
Beat Walter<br />
Beat Andenmatten<br />
Werner Brantschen<br />
Marinus Gattlen<br />
Walter Kuonen<br />
Hans Lauber<br />
Niklaus Furger<br />
Fähnrich:<br />
Alip Lorenz<br />
Alois Gsponer<br />
Leo Lauber<br />
Arnold Andenmatten<br />
Joseph-Marie Truffer<br />
Anton Summermatter<br />
Joseph Kalbermatten<br />
Leo Gruber<br />
Walter Blumenthal<br />
Albinus Zurbriggen<br />
Leander Brantschen<br />
Bernhard Gsponer<br />
Ernst Ritz<br />
Heinrich Biner<br />
And16 Andenmatten
Konzert in der Festhalle<br />
Zeit:<br />
14.00 Uhr<br />
14.15 Uhr<br />
14.30 Uhr<br />
14.45 Uhr<br />
15.00 Uhr<br />
15.15 Uhr<br />
15.30 Uhr<br />
Musikgesollschaft:<br />
(Alpengruss) Embd<br />
(Lauduna) Lalden*)<br />
(Täschalp) Täsch<br />
(Alpenrösli) Saas-Fee<br />
Herbriggen<br />
(Gebüdemalp) Visperterminen<br />
(Enzian) Saas-Grund<br />
15.45 Uhr St. Niklaus<br />
Foststück:<br />
Alpenländer Stimmungsparade,<br />
Potpourri<br />
Christiania, Polka<br />
MEXICO<br />
Strätliger Musikanten<br />
Leichte Brise<br />
(Spitzenreiter), Konzertmarsch<br />
West Side Story<br />
Musical-Potpourri<br />
In der Gartenlaube<br />
Auf. auf zum fröhlichen Jaoen<br />
(klirigendes Halali)<br />
Darf ich zum Tango bitten<br />
Alpenländer Potpourri/ Polka<br />
National Emblem, Marsch<br />
Schlagerparade Nr. 15,<br />
Potpourri<br />
Herz-Schmerz, Polka<br />
Patience, Ouverture<br />
Komponist:<br />
Rudi Seifert<br />
Jakob Eieri<br />
Rudi Seifert / Kressbronn<br />
Jakob Bieri<br />
Rudi Seifert / Kressbronn<br />
Dieter Herborg<br />
Leonhard Bernstein<br />
Franz Watz<br />
Sepp Tanzer<br />
Franz Watz<br />
Rudi Seifert<br />
G. G. Bagley<br />
Hans Kolditz<br />
Franz Bummed<br />
Arthur S. Sullivan
Froher Tag, Potpourri<br />
16.00 Uhr Ansprache des Verbandspräsidenten Peter Föhn<br />
Veteranenehrung<br />
16.45 Uhr Grächen<br />
17.00 Uhr<br />
17.15 Uhr<br />
Saas-Almagell<br />
Randa<br />
17.30 Uhr Stalden<br />
17 .45Uhr (Matterhorn) Zermatt<br />
18.00 Uhr (VispeD Visp<br />
Winnetou-Melodien.<br />
Filmmelodien-Potpourri<br />
Andulka-Marsch<br />
Candria-Marsch<br />
Valetta Rambler, Swing Medium<br />
Folk-Song-Medley, Folk-Suite<br />
Dort tief im Böhmerwald,<br />
Walzer<br />
Hootenanny,<br />
Folkfestivalfor Band<br />
Passo Marziale, Marche<br />
Music for a Ceremony<br />
Moonlight Serenade<br />
The Blue and the Gray. Suite<br />
Berner Stadtschützen-Marsch<br />
f<br />
Karl Burgener<br />
W. Tuschla - B. Hallensen<br />
Franz Bummerl<br />
G. B. Mantegazzi<br />
Lex Abel<br />
Hans Hartwig<br />
Franz Bummerl<br />
Harold C. Walters<br />
Ed. Roethlisberger<br />
John J. Morrissey<br />
Miller Hautvast<br />
Clare Grundman<br />
Stephan Jäggi<br />
f) Da Dirigent Ernest Karlen der <strong>MG</strong>
18<br />
Haustechniker<br />
nctürcr$rrncl un(fettr<br />
r#gjv28?6'/r'<br />
Naters Visp Raron f,eulerbad<br />
Teleton02S-221151 028 - 461465 028-M1161 027-612161<br />
Technische Büros Ausstellung Werkstatt Zweigstelle<br />
Verwaltung Technisches Fabrikation<br />
Kundendienst Büro<br />
Hosennen Vinzenz, 3921 <strong>Törbel</strong><br />
Auf Wiedersehen 1986in Embd<br />
Das 38.<br />
statt.<br />
Holzbau und Dach,<br />
da ist unsere Equipe<br />
vom Fach<br />
releton 028 - 521872<br />
Bezirksmusikfest findet im Juni 1986 im Nachbardorf Embd
Konzert in der Mehzweckhalle<br />
Z€it:<br />
14.00 Uhr<br />
14.20 Uhr<br />
14.t10 Uhr<br />
15.00 Uhr<br />
15.20 Uhr<br />
Musikgesellschatt:<br />
Herbriggen<br />
Ehrenmitglieder<br />
Musikgesellschaft , <strong>Törbel</strong>, 1 985<br />
Abgottspon<br />
Abgottspon<br />
Andenmattent<br />
Andenmatten<br />
Anthamatten<br />
Berchtold<br />
Biner<br />
Burgener<br />
Bumann<br />
Brigger<br />
Bonvin<br />
Domig<br />
Della-Bianca<br />
Dreyer<br />
Furrer<br />
Furrer<br />
Furrer<br />
Fux<br />
Gerold<br />
Grubert<br />
Guntern<br />
Hosennenl<br />
Hosennent<br />
Hosennenl<br />
Hosennen<br />
Hosennen<br />
Heinzmann<br />
Jawurek<br />
Juon<br />
Juon<br />
Juon<br />
Juon<br />
Juon<br />
Juon<br />
Jossen, Pfr.<br />
lmboden<br />
lmboden<br />
lm€sch<br />
lmsscht<br />
Frcnz<br />
Zita<br />
Arthur<br />
Felix<br />
Adolf<br />
Philemon<br />
Anton<br />
Hermann<br />
Hedwig<br />
Adolf<br />
And16<br />
Raymond<br />
Josef<br />
Paul<br />
Cresenz<br />
Philemon<br />
Möbel<br />
Peter<br />
Elisabeth<br />
Erwin<br />
Adolt<br />
Kamil<br />
Felix<br />
Rosa<br />
Helmut<br />
Anton<br />
Leo<br />
Josef<br />
Josef<br />
Theodor<br />
Ernest<br />
Alice<br />
Willy<br />
Rudolf<br />
Markus<br />
Ulrich<br />
Martin<br />
Theophil<br />
Lukas<br />
Stalden<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Grächen<br />
Stalden<br />
Visp<br />
Naters<br />
Visp<br />
Saas-Balen<br />
Stalden<br />
Brig<br />
Sion<br />
Visp<br />
Visp<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Visp<br />
Visp<br />
Visp<br />
Tööel<br />
Simplon-Dort<br />
St, Niklaus<br />
Mühlebach<br />
Msp<br />
Gondo<br />
Visp<br />
Naters<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Visperterminen<br />
Zurzach<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Saas-Fee<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Saas-Fee<br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
Visp<br />
Visp<br />
Visp<br />
Zeneggen<br />
m
lmescht<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlent<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlent<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen<br />
Karlen-Lauber<br />
Kalbermatten<br />
Kalbermatten<br />
Kalbermatten<br />
Kalbermatten<br />
Kalbermatten<br />
Kalbermatten<br />
Kalbermatten<br />
Kalbermatten<br />
Kalbermatten-Wyss<br />
Kalbermatter<br />
Kenzelmannt<br />
Kummer<br />
Kuonen<br />
Lambrigger<br />
Lauber<br />
Len9en<br />
Lehmann<br />
LOrenz<br />
Lorenz<br />
LOrenz<br />
LOrenz<br />
Budolf<br />
Alex<br />
Anselm<br />
Fidelis<br />
Paulina<br />
Basil<br />
Ludwig<br />
Roman<br />
Werner<br />
Pio<br />
Hans<br />
Emil<br />
Reinhard<br />
Gotrlieb<br />
Rudolf<br />
Marcel<br />
Ulrich<br />
Karl d. Poli<br />
Josef<br />
Robert Goldb.<br />
Otto<br />
Elisa<br />
Martin<br />
Marie<br />
Florinus<br />
rgnaz<br />
Josef<br />
Theodor<br />
Alfred<br />
Elisabeth<br />
Medard<br />
Gottfried<br />
Therese<br />
Meinrad<br />
Meinrad<br />
Ren6<br />
Viktor<br />
Peter<br />
Daniel<br />
Felix<br />
Käthy<br />
Alip<br />
Edmund<br />
Julius<br />
Pius<br />
Zeneggen<br />
Zeneggen<br />
Naters<br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
Stalden<br />
Zürich<br />
Stalden<br />
Stalden<br />
Hinteregg/ZH<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Glis<br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
Zermatt<br />
Naters<br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
Glis<br />
Glis<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Saas-Grund<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Visp<br />
Zermatt<br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
Zermatt<br />
Grächen<br />
Brig-Glis<br />
Stalden<br />
Zeneggen<br />
Visp<br />
Baltschieder<br />
Raron<br />
Zermatt<br />
Embd<br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
Visperterminer<br />
Naters
LOrenz<br />
LOrenz<br />
Lochmatter<br />
Lutz-Zuber<br />
Marx<br />
Mathierl<br />
Mathier<br />
Meichtry<br />
Petrig<br />
Petrigt<br />
Petrigt<br />
Petrig<br />
Petrig<br />
Petrigt<br />
Petrigf<br />
Petrig-Meyer<br />
Regotzt<br />
Regotz<br />
Ruff<br />
Ruff-Schmalz<br />
Schallert<br />
Schaller<br />
Schallerf<br />
Schaller<br />
Schallert<br />
Schaller<br />
Schaller<br />
Schnydrig<br />
Schnidrigt<br />
Schnidrig<br />
Stehlin<br />
Steiner<br />
Seiler<br />
De Sepibus<br />
Seematter<br />
Seematter<br />
Seematter<br />
Seemattert<br />
Seemattert<br />
Seemattert<br />
Seematter<br />
Summermatter<br />
Summermattsr<br />
Ursprung<br />
Ursprung<br />
Hans<br />
Markus<br />
Erwin<br />
Veronika<br />
Eustach<br />
Franz-Josef<br />
Anna<br />
Markus<br />
Bernhard<br />
Viktor<br />
Engelbert<br />
Viktor<br />
Hermann<br />
H ubert<br />
Othmar<br />
Marie<br />
Josef<br />
Ernest<br />
Michael<br />
Sophie<br />
Heinrich<br />
Josef<br />
Adrian<br />
Magdalena<br />
Josef<br />
Emma<br />
Stanislaus<br />
Adolf<br />
Josef<br />
Josef<br />
Josef<br />
Werner<br />
Emil<br />
Kurt<br />
Oswald<br />
Ulrich<br />
Maria<br />
Cäsar<br />
Josef jun.<br />
Eduard<br />
Theodor<br />
Josef , d. Alois<br />
Josef, d. Raphael<br />
Louis<br />
Rosalie<br />
Zermatt<br />
Embd<br />
St. Niklaus<br />
Sreg<br />
Ergisch<br />
Salgesch<br />
Salgesch<br />
Visp<br />
Zermatt<br />
Brig<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Zermatt<br />
Zermatt<br />
Zermatt<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Zermatt<br />
Visp<br />
Naters<br />
Bürglen<br />
Bürglen<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Visp<br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
Steinen<br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
Visp<br />
Grächen<br />
Zermatt<br />
Visp<br />
Visp<br />
Stalden<br />
Brig<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Stalden<br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
Natsrs<br />
Naters
Venetz<br />
Volken<br />
Willinert<br />
Williner<br />
Wyss<br />
Zuber<br />
Zuber<br />
Zuber<br />
Zuöel<br />
Zubert<br />
Zubert<br />
Zubert<br />
Zuberl<br />
Zuber<br />
Zubel<br />
Zuber<br />
Zuber<br />
Zuber<br />
Zuber<br />
Zuber<br />
Zubert<br />
Zubar<br />
Zub€r-Boner<br />
Zuber-Juon<br />
Zurbriggent<br />
Zurbriggen<br />
Otto<br />
Theodul<br />
Alois<br />
Konrad<br />
Erich<br />
Anna<br />
Raymund<br />
Roman<br />
Alois. d. Alex<br />
Karl, d. Alex<br />
Arthur<br />
Theo<br />
Armin<br />
Seraphin<br />
Philipp<br />
Karl, d. Joh.<br />
Josef, d. Ad.<br />
Werner<br />
Gottfried<br />
Ewald<br />
Engelbert<br />
Mathilde<br />
Paula<br />
Elisa<br />
Heinrich, Pfr.<br />
Amandus<br />
Hotel-Rest. Bursener, Stalden ff,jlilflll"",<br />
tist'::::''<br />
BAR<br />
Telefon 028- 52ll61<br />
Stalden<br />
Gamsen<br />
Embd<br />
Visp<br />
<strong>Törbel</strong><br />
<strong>Törbel</strong><br />
Heimberg<br />
Visp<br />
Visp<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Visp<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Eischoll<br />
Herbriggen<br />
Lenzburg<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Herbriggen<br />
<strong>Törbel</strong><br />
Stalden<br />
Zermatt<br />
Naters<br />
Naters<br />
Visp<br />
Zermatt<br />
<strong>Törbel</strong>/Herbriggen<br />
Saas-Grund<br />
bis I l0 Plätze<br />
Säli für Vereins- und<br />
Familienanlässe<br />
Mit bester Empfehlung:<br />
Fam. E. Furrer-Ritz
Unsere Veteranen<br />
25 Jahre Tätigkeit<br />
Lengen Klemenz, 1945<br />
Fux Julius. 1944<br />
Gitz Adrian, 1908<br />
Gitz Armand, 1Sl8<br />
Gitz Hans, 1942<br />
Gitz Hugo, 19t14<br />
Gitz Josef, 1941<br />
lmboden Anton, 1940<br />
lmboden Germann, 1928<br />
Rovina Josef, 1926<br />
Summermatter Edmund, 1942<br />
Truffer Pius. l93l<br />
Brantschen Augustin, 1945<br />
Brantschen Bsniamin, 1943<br />
Brantschen Bernhard, 1944<br />
Brantschen German, 1942<br />
Brantschen Viktor, 1942<br />
Summermatter Peter, 1941<br />
Bumann Leander, 1945<br />
Bumann Peter, 1942<br />
Kalbermatten Heinrich, 1945<br />
Fux Bernhard, 1944<br />
Gsponer Bernhard, l9tß<br />
zuber Othmar, 1942<br />
Burgener Werner, 1945<br />
Summermatter Anton, 1939<br />
35 Jahre Tätigkeit<br />
Brantschen Willy, 1935<br />
Chanton Fidelis, 1934<br />
Schnidrig Hugo, 19&l<br />
Schnidrig Richard, 1935<br />
venetz Adolf , 1s4<br />
Biner Heinrich, 1934<br />
Burgener Otto, 1929<br />
Julen Gregor, 1915<br />
Alpengruss, Embd<br />
Brunegghorn, Herbriggen<br />
Bruneggho6, Herbriggen<br />
Brunegghorn, Herbriggen<br />
Brunegghorn, Herbriggen<br />
Brunegghorn, Herbriggen<br />
Brunegghorn, Herbriggen<br />
Brunegghorn, Herbriggen<br />
Brunegghorn, Herbriggen<br />
Brunegghorn, Herbriggen<br />
Brunegghorn, Herbriggen<br />
Brunegghorn, Herbriggen<br />
Weisshorn, Randa<br />
Weisshorn, Randa<br />
Wsisshorn, Randa<br />
Weisshorn, Randa<br />
Weisshorn, Randa<br />
Weisshorn, Randa<br />
Alpenrösli, Saas-Fee<br />
Alpenrrbli, Saas-Fee<br />
Alpenrösli, Saas-Fee<br />
Edelweiss, St. Niklaus<br />
Harmoni€, Stalden<br />
<strong>Sonnenberg</strong>, <strong>Törbel</strong><br />
Vispe, Visp<br />
Gebüdemalp, Visperterminen<br />
Weisshorn, Randa<br />
Edelweiss, St. Niklaus<br />
Harmonie, Stalden<br />
Harmonie, Stalden<br />
Harmonie. Stalden<br />
Matterhorn, Zermatt<br />
Matterhorn, Zermatt<br />
Matterhorn, Zermatt
50 Jahre Tätigkeit<br />
Burgener Adolf , l9l6<br />
Alpenröli, Saas-Fee<br />
nillililrIB||n0 rw ffifi[Illpfll| illufll<br />
- Buchhaltungen<br />
- Abschlussberatung<br />
- Revisionen<br />
- Expertisen<br />
- Steuerberatung<br />
- Inkasso<br />
- Verwaltungen<br />
- Versicherungen<br />
EIDG. DIPLOMIERTER<br />
BUCHHALTER<br />
BAHNHOFSTRASSE<br />
*t2 STALDEN<br />
Telefon Geschäft: 028 - 52 18 58<br />
Tefefon Privat: 02€-521482<br />
Daniel Karlen-Heynen, Telefon 028 - 46 48 4l<br />
privat 028 - tl6 42 08<br />
3SillVisp<br />
Schützengasse<br />
Vorhänge, Polstsrmöbsi<br />
Spannteppiche<br />
Wandverspannungen<br />
Bodenbeläge - Möbel<br />
25
Aktivmitglieder<br />
der <strong>Törbel</strong> 1985<br />
Fähnrich 1. Tenorhorn<br />
Alip Lorenz Martin Kalbermatten<br />
Ersatzfähnrich<br />
othmar Zuber<br />
Theodor seematter<br />
lgnaz Lorenz<br />
Ehrendamen<br />
2. Tenorhorn<br />
Anita Juon<br />
Adolf Juon<br />
Anna Katbermatten Louis Juon<br />
Josefa Kalbermstten Norbert Petrig<br />
Vreni Seematter 1. Bariton<br />
Dirigent<br />
Heinrich Juon<br />
Roman Juon<br />
Paul Karlen<br />
vizedirigsnt<br />
Es-Bass<br />
Heinrich karbermatten ffi'j[ä13:''"*"<br />
1. Ktarinette f,"tt?,""i ar,o"r,nuu"n<br />
Christine Kalbermatten<br />
Edeltrud seematter<br />
Kleine Trommel<br />
Adrian seematter<br />
2. Krarinette<br />
Judith Kalbermatten Grosse Trommel<br />
Urs Seematter<br />
Philemon Seematter<br />
1. Trompete<br />
CYmbalen<br />
Herbert Juon<br />
vinzenz Hosennen<br />
Cornelia Karlen<br />
Richard Schaller<br />
2. Trompete<br />
Edgar Kalbermatten Urs Juon<br />
Titus Karlen<br />
1. Flügelhorn<br />
Stefan Juon<br />
Fahnenpaten<br />
Peter Seematter<br />
2. Flügelhorn<br />
1. Fahne<br />
Meinrad Juon<br />
Anna Zuber und Raymund Zuber<br />
Marie-Louise Seematter<br />
Theophil Seematter<br />
2. Fahno<br />
Georges Karlen<br />
Emma Schaller und Bernhard Petrig
Preisliste<br />
Gotränke<br />
Wein Döle<br />
Fendant<br />
Bier<br />
Mineral<br />
Kaffee cröme<br />
Kaffee Schnaps<br />
Aperitifs (Rossi + Cynar)<br />
Saurer Fritz<br />
Speisen<br />
Bratwurst<br />
Plätzli<br />
Racletten<br />
1t2l<br />
1 t2l<br />
3/10 |<br />
3/10<br />
Fr. 10. -<br />
Fr. 9.-<br />
Ft. 2.50<br />
Fr, 2,fi<br />
Fr. 2.-<br />
Fr. 3.50<br />
Fr. 3.-<br />
Fr, 4.-<br />
Fr,<br />
Fr,<br />
Ft.<br />
3.-<br />
6.-<br />
3.-<br />
Restaurant Hohlgässli<br />
3922 Staldsn<br />
Familie Manfred<br />
Zumstein-Kalbermatter<br />
Telefon 028 - 52 12 56
Gönnerbeiträge<br />
lomis Andr6, Visp<br />
Srerren Willi, Baltschieder<br />
Bregy Traugott, Bitsch<br />
lmseng Meinrad, Stalden<br />
Abgottspon Bernhard, Staldenried<br />
Heinen Roman, Naters<br />
Schmid Ami, Ausserberg<br />
Gasser Karl, Lalden<br />
Henzen Richard. Wiler<br />
Millius Boman, Baltschieder<br />
Martig Martin, Brigerbad<br />
Martig Markus, Brigerbad<br />
Martig Roland, Brigerbad<br />
Martig Rosmarie, Brigerbad<br />
ffaffen Hans, Ausserberg<br />
Heynen Hans-Peter, Ausserberg<br />
Schnyder Marius, Susten<br />
Dönni Hans, Brig<br />
Dini Marco, Brig<br />
Salzmann Walter. Naters<br />
Eyer Heinrich, Ried-Brig<br />
Primas Thomas, Unterengstringen<br />
Karlen Maria, Naters<br />
lmboden Gilbert, St. Niklaus<br />
Abgottspon Beat, Staldenried<br />
Abgottspon Urban, Visp<br />
Abgottspon Leo, Stalden<br />
Seematter Robert, <strong>Törbel</strong><br />
Kalbermatter lvo, Stalden<br />
Lorenz German, <strong>Törbel</strong><br />
Lorenz Bernhard, Kloten<br />
Anonvm<br />
Anonym<br />
Anonym<br />
Anonym<br />
Anonym<br />
Anonym<br />
N. Andres-Lengacher, Naters<br />
Millius Elvis, Eggerberg<br />
Kalbermatter Gottfried, Niedergesteln<br />
Anthamatten Gerhard, Saas-Almagell<br />
Heinzmann Paul, Visp<br />
Kuonen Viktor, Baltschieder<br />
Gottsponer Paul, Visperterminen<br />
Petrig Sepp, <strong>Törbel</strong><br />
Seematter Ulrich, Stalden<br />
ffammatter Vitus, Glis<br />
Bellwald Herbert, Visp<br />
Zengaffinen Hans, Gampel<br />
Petrig Ernst, <strong>Törbel</strong><br />
Werlen Heinrich, Bürchen<br />
Zeiter Beinhard, Visperterminen<br />
Hosennen Florinus, <strong>Törbel</strong><br />
Juon Elfriede, <strong>Törbel</strong><br />
Lorenz Josef . Baltschieder<br />
Karlen Robert, <strong>Törbel</strong><br />
Juon Heinz. <strong>Törbel</strong><br />
Hosennen Käthy, <strong>Törbel</strong><br />
Anonym<br />
Andenmatten Richard, Eisten<br />
Gruber Renö, St. Niklaus<br />
Summermatter Willibert, St. Niklaus<br />
Andenmatten Werner, Eyholz<br />
Zuber Erwin, Zeneggen<br />
Bayard Adolf, Eischoll<br />
Schmid Emil, Brigerbad<br />
Zuber Jonas, <strong>Törbel</strong><br />
Zuber Chrstoph, <strong>Törbel</strong><br />
Zuber Rosina. <strong>Törbel</strong><br />
Schaller Valentin, <strong>Törbel</strong><br />
Amstutz Roswitha, Grächen<br />
Amstutz Fernando, Grächen<br />
Amstutz Martha, Grächen<br />
Gruber Futh, St. Niklaus<br />
Blumenthal Walter, Grächen<br />
Andenmatten Maria, Grächen<br />
Walther Viktor, Grächen<br />
zuber Viktor, Stalden<br />
Lorenz Konrad, <strong>Törbel</strong><br />
Klemenz Bernhard, Stalden<br />
Juon Anton, <strong>Törbel</strong><br />
Karlen Vitus. <strong>Törbel</strong><br />
n
30<br />
Schaller Paul, Saas-Fee<br />
Anonvm<br />
Anonym<br />
Gottsponer Niklaus, Visperterminen<br />
Henzen Ernest, Baltschieder<br />
Schnydrig Franz, Stalden<br />
Marner Willi, Visp<br />
Furrer Jakob, Visp<br />
Summermatter Viktor, Brig<br />
Zuber Adrian, <strong>Törbel</strong><br />
Ceppi Anton, Visp<br />
Venetz Josef-Marie, Brig<br />
lmboden Roland, Kalpetran<br />
Schaller Leander, Noös<br />
Walther AG, Susten<br />
Bittel w., visp<br />
Petrig Engelbert, <strong>Törbel</strong><br />
Lorenz Friedbert, <strong>Törbel</strong><br />
Lorenz Jakob, Turtmann<br />
Gruber Mario, St. Niklaus<br />
Borra Marinus, Staldenried<br />
Lorenz Markus, Embd<br />
Heinen Anton, Lalden<br />
Polling Vreni, Visp<br />
Polling Margrith, Visp<br />
Venetz Elfriede, Stalden<br />
Summermatter Thomas, <strong>Törbel</strong><br />
Wyss Arnold, Visp<br />
Bammatter Anton, Naters<br />
lmhof Richard, Visp<br />
Hotel Elite, visp<br />
Karlen Armin, Visp<br />
Wenger Otto, Visp<br />
Kalbermatten Josef, <strong>Törbel</strong><br />
ffammatter Erich, Zeneggen<br />
Schläpfer Urs, Raron<br />
Schmid Arnold, Ausserberg<br />
Supersaxo German, Brig<br />
Pianzola Guido, Glis<br />
Fischer Beatrice. Visp<br />
Brunner Piotr, Brig<br />
Burgener Herbert, Eisten<br />
Bodenmann Albin, Visp<br />
Zuber Ewald, Zermatt<br />
Fux Willi, Viso<br />
Andres Bernhard, Zeneggen<br />
L.auber Daniel, Zermatt<br />
Burgener Richard, Saas-Balen<br />
Schwery Otto, Mund<br />
Abgottspon Vitus, <strong>Törbel</strong><br />
Abgottspon Stefan, Staldenried<br />
Anonvm<br />
Guntern Beat<br />
Schnydrig Max. Brig<br />
Andres Edith, Gamsen<br />
Summermatter Evelin, Staldenried<br />
Seematter Gertrud, <strong>Törbel</strong><br />
Karlen-Ruff Cäcilia, <strong>Törbel</strong><br />
ffarrer Markus Jossen, <strong>Törbel</strong><br />
lmboden Kurt, Herbriggen<br />
Summermatter Eugen, Stalden<br />
Petrig Liliane, <strong>Törbel</strong><br />
Seematter Oswald, <strong>Törbel</strong><br />
Bregy Finzli, Baltschieder<br />
Bregy Pamela, Turtmann<br />
Tanast Annelis, Blatten<br />
Milo Zuber, Brig<br />
Ruff Raymund, Naters<br />
lmhof Martin, Naters<br />
Lauber Marcel, Naters<br />
Weber Fredy, Naters<br />
Fam. Gasser, Rest. Post, Naters<br />
Nellen Marcel, Naters<br />
Karlen Julius, Naters<br />
Karlen Maria, Naters<br />
Ritz Maria-Pia, Bitsch<br />
Ritz Ernest- Bitsch<br />
Debons Gabriel, Brämis<br />
Etienne Vkginie, Zermatt<br />
Martig Ludwika, Siders<br />
Mozatto Marcelle, Siders<br />
Tretto Graziano, Siders<br />
Hosennen Klara, <strong>Törbel</strong><br />
Hosennen Yvonne. <strong>Törbel</strong><br />
Lehmann Käthy, <strong>Törbel</strong><br />
Juon Paul, <strong>Törbel</strong><br />
Karlen Theodor, <strong>Törbel</strong><br />
Karlen Gottlieb, <strong>Törbel</strong><br />
Kalbermatten Doris, <strong>Törbel</strong><br />
Seematter Genoveva, Stalden<br />
Karlen Sepp, d. lvo, <strong>Törbel</strong><br />
Karlen Marlene. <strong>Törbel</strong>
Anonvm<br />
Karlen Beat, Visp<br />
Juon Rolf, <strong>Törbel</strong><br />
Franz Zurbriggen, Visp<br />
Burgener Paul, Visp<br />
Dr. Furger Peter, Visp<br />
Taugwalder Hans, Zermatt<br />
Benjamin Bumann, Saas-Fee<br />
Dr. Stoffel Niklaus, Visp<br />
Schnydrig Urs, Visp<br />
Fux Joseph, St. Niklaus<br />
Fux Werner, Herbriggen<br />
Mooser Anton. Täsch<br />
Fux Konstanz, St. Niklaus<br />
Petrig Fredy, <strong>Törbel</strong><br />
Hutter Josef, Eggerberg<br />
Margelist Peter, Baltschieder<br />
Guntern Robert, Zermatt<br />
Zeiter Anton, Lalden<br />
Zurbriggen Louis, Saas-Grund<br />
Seematter Maria, <strong>Törbel</strong><br />
Kalbermatten Gottfried, Grächen<br />
Andres-Eyer Werner, Naters<br />
Ruppen And16, Stalden<br />
Karlen Fidelis. <strong>Törbel</strong><br />
Ganlen Marinus, Stalden<br />
T€nisch Hans, Ried-Brig<br />
Walter Werner, Grächen<br />
Ruff Marianne. Grächen<br />
Walter Angelina, Grächen<br />
Ruff Erwin, <strong>Törbel</strong><br />
Karlen Reinhard, Glis<br />
Burkhalter Hans-Peter. Brunnen<br />
Jawurek Josef, Zurzach<br />
Schaller Stanislaus, <strong>Törbel</strong><br />
Schaller Emma, <strong>Törbel</strong><br />
Franz-Josef Mathier,<br />
Weinbau- und Handlung, Salgesch<br />
Zuber Roland. <strong>Törbel</strong><br />
Zuber Friedrich, <strong>Törbel</strong><br />
lmboden Peter, Visp<br />
Seematter Hans, <strong>Törbel</strong><br />
Petrig lda, <strong>Törbel</strong><br />
Zeiter Paul, Zermatt<br />
Buinann Edwin, Kalpetran<br />
Guntern Raoul, Zermatt<br />
Kalbermatten Uli, St. Niklaus<br />
lmboden Josef, Täsch<br />
Franzen Herbert, St. Niklaus<br />
Fux Fredy, St. Niklaus<br />
lmboden Alfred, St. Niklaus<br />
Fux Robert. Zürich<br />
Pollinger Thomas, St. Niklaus<br />
Karlen Marcel. Zermatt<br />
Nouvelle Mode, Viso<br />
Zerzuben Schuhe und Sport, Visp<br />
Zuber-Borter Paula, Visp<br />
Blötzer Werner, Visp<br />
lmwinkelried Walter, Visp<br />
Lutz Veronika, Steg<br />
Andenmatten Maria, Grächen<br />
Millius Bruno. Naters<br />
Schaller Toni, Brig<br />
Studer Benno, Visperterminen<br />
Schaller Marcel, Stalden<br />
Schaller Walter, Stalden<br />
Zentriegen Kurt, Gamsen<br />
Halter Paul. Viso<br />
Bumann Philipp, Saas-Fee<br />
* kleinere Beträoe<br />
** mittlere Beträöe<br />
*** grössere Beträ-ge<br />
31
Vorstand des Bezirkmusikverbandes<br />
Präsident:<br />
Sekretär:<br />
Kassier:<br />
Organisationskomitee<br />
OK-Präsident:<br />
Vizepräsident:<br />
Sekretärin:<br />
Finahzen:<br />
Beisitzer:<br />
Empfang + Umzug:<br />
Verkehr:<br />
Sanität:<br />
Festabzeichen<br />
Ehrengäste: weiss<br />
OK: rot/weiss<br />
Peter Föhn, Visp<br />
Walter Kuonen, Lalden<br />
Klaus Gitz, Herbriggen<br />
Roman Juon<br />
Peter Seematter<br />
Edeltrud Seematter<br />
Paul Karlen<br />
Richard Schaller<br />
Heinrich Kalbermatten<br />
Feuerwehr <strong>Törbel</strong><br />
Samariterverein <strong>Törbel</strong><br />
Preise:<br />
Festschrift: Fr. 2. -<br />
Festbändel: Fr. 2. -<br />
Wir danken<br />
Die Musikgesellschaft (<strong>Sonnenberg</strong>),<br />
<strong>Törbel</strong>, dankt allen Inserenten und<br />
Gönnern für ihre Unterstützung und<br />
bittet die Festbesucher und Musikfreunde.<br />
bei ihren Einkäufen diese zu<br />
berücksichtigen.
Propr.: P. Dreyer + K. Lehmann<br />
Telefon Hotet 028 - 52 21 34<br />
Telefon Gäste 028 - S21Zg2<br />
PENSION GOLDBIEL<br />
Hotel Weisshorn<br />
<strong>Törbel</strong> 1532m ü. M.<br />
WALLIS/VALAIS<br />
SCHWEIZ/SUISSE<br />
SWITZERLAN D<br />
<strong>Törbel</strong> erreichen Sie ab Stalden<br />
auf der gutausgebauten<br />
Autopoststrasse. Mit der Brio-<br />
Visp-Zermattbahn ab Brig un"d Visp<br />
oder mit dem Auto ab Viso oelan_<br />
gen Sie nach Stalden.<br />
<strong>Törbel</strong> est accessible de Stalden<br />
par une excellence route oostale.<br />
De Brigue ou de Viäge vous arriverez<br />
ä Stalden soit, par le chemin de<br />
fer du Brigue-Viöge-Zermatt ou Dar<br />
ta route en auto.<br />
TÖRBEL (im zermattertat)<br />
Alle Zimmer mit fliessend Kalt- uno<br />
Warmwasser. Gepflegte Küche mn<br />
Walliser Spezialitäten. Sonnenterrasse.<br />
ählreiche Wanderwege.<br />
Ausgangspunkt zur schönen<br />
Moosalp. Daselbst schöne Ferienwohnungen<br />
zu vermieten.<br />
Fam. R. Karlen Tet. 028 - 52 13 35<br />
Restaurant Moosalp<br />
Wenn Du willst Leid und Schmärz<br />
vergässu,<br />
muescht uf där Moosalp<br />
äs Raclett ässu I<br />
Mit höflicher Empfehluno<br />
Fam. Alois Seematter -<br />
Telefon 52 14 39
]t l yrtl F E<br />
,\rf Wiedersehn i<br />
imWinter! ;
Change language