1 - MG Alpina Wiler

Restaurant Ull^
Telefon 028 49 72 31
Fam. Josef Henzen-Bellwald
Bahnstation Goppenstein
Postautostation Wiler, 2 IVIi
entfernt
• Lötschentaler Spezialitäten
"• grosse Sonnenterrasse
von LSB
44. Bezirl

Ihr
- Portner
îm "Wo II IS
Die
beste Beratung
ertialten Sie
beim Möbeg-
Fachmann.
Wotinberatung
von A bis Z.
Uir WlJnScI^en ollen em schönes
Musikfest (
miei gaffener AC
TI
Willkommen in Wiler
Wiler, das idyllische Bergdorf am Fusse des Bietschhorns, in der Mitte
des romantischen Lötschentales gelegen, hat die Ehre am 4. und 5.
Juli 1981 das diesjährige Bezirksmusikfest zu organisieren und
durchzuführen. Die Bevölkerung und Behörden von Wiler entbieten
der Hochwürdigen Geistlichkeit, den Ehrengästen, den Musikantinnen
und Musikanten und allen Festbesuchern einen freundlichen Willkommensgruss.
In dem vom Schöpfer mit ewigen Firnen, schäumenden Bergwassern
und sanften Wiesen geschmückten Lötschental hat der Bergler nicht
nur an seine Existenz gedacht, sondern war von jeher aufgeschlossen
für das Schöne, eingestellt auf ein frohes Gemüt, auf Gemeinschaftssinn,
auf ein Gefühl der Zusammengehörigkeit, was wohl am
besten durch ein fast jahrhundertaltes Bestehen unserer Dorfmusik
zum Ausdruck kommt. Die schmetternden Weisen der Blechmusik,
die uns an den kirchlichen und weltlichen Festen begleiten sind zu
einer schönen, in einer Dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenkenden
Tradition geworden.
Dank allen Musikantinnen und Musikanten, die unermüdlich die edle
Kunst pflegen, einen grossen Teil ihrer Freizeit opfern, unsere Herzen
erfreuen und damit einen unschätzbaren Beitrag leisten, zum Wohle
unserer Gemeinschaft
Wir laden Euch alle ein, am ersten Wochenende im kommenden Juli,
durch Ihre Anwesenheit die Freude an der Musik, die Sympathie zu
unserem Bezirk und insbesondere zu unserem Dorf zu bekunden. Wir
werden versuchen, Ihren Aufenthalt am 44. Bezirksmusikfest in Wiler,
so schön als möglich zu gestalten.
Rieder Willy, Gemeindepräsident

Z3
"•'^/Vo
H3DqU3(D
o
Q.
<
X
LU
O
a M '='
i i .1
< < LU
Musik und Katneradschaft
Wenn sich die ganze Blasmusikanten-Familie des Bezirkes an einem
Ort versammelt, kann man wirklich von einer festen Eihnheit sprechen,
die ihr Ideal hochhält und gewillt ist, auch in Zukunft treu und
zielbewusst hinter dem Musik-Fänner zu schreiten.
Für uns Aktiv-Mitglieder heisst dieses Ideal: Pflege der Blasmusik als
kostbares Kulturgut unseres Volkes. Der Anlass eines Bezirks-
Musikfestes zeigt das Sehnen des heutigen Menschen nach Musik
und Harmonie. Die Musik verbindet alle Altersstufen und alle sozialen
Schichten. Die ältere Garde hat Gelegenheit, in einem Verein Kameradschaft
und Kontakt mit den Jungen zu pflegen. Diese wieder finden
wohlgesinnte Aufnahme, lernen das Zusammenleben mit erfahrenen
Musikanten.
An einem Musikfest sollten neben der Pflege der Kameradschaft
auch die Werte der Musik in den Mittelpunkt gestellt werden. So wurde
an der Delegierten-Versammlung in Eischoll beschlossen, nebst
der Festhalle auch in einem Konzertsaal zu musizieren. Ich danke
allen Musikantinnen und Musikanten, die ihre Konzertvorträge in der
Turnahlle darbieten. Dies beweist uns, dass sie für unsere Bestrebungen
einstehen und so den Leistungswillen ihrer Vereine bestätigen.
Ich danke für die angenehme Zusammenarbeit mit dem initiativen
Organisations-Stab, der Gemeindeverwaltung und der Bevölkerung
von Wiler für ihre Bereitschaft und dem Vorstand des Bezirks-
Musikverbandes für die treue Mithilfe und wünsche einen angenehmen
Aufenthalt im Lötschntaler Dorf Wiler.
Pius Ritler, OK-Präsident

1
- *
Eyer Peter
Malerei und Gipserei
3945 Steg
Telefon 028 42 13 73
Filialen: Brig 028 23 57 75
Siders 027 55 74 14
Color-Center
Telefon 028 42 13 73
Ctiemisclie Reinigung
BS" »W"
>
' • T T )i I ^
¥ßK:
irr-

Bodenbeläge
Möbel
Teppiche
Vorhänge
Ihr Fachgeschäft in Steg fün
Ti isiche
Bodenbeläge
aller Art.
Spannteppiche
Milieuteppiche,
Orientteppiche
Kunststoff beläge,
Parkett,
Vorhänge
(eigenes Atelier)
Ich biete Ihnen einen prompten und fachgerechten
Bodenleger-Service.
Setzen Sie sich unverbindlich mit mir in Verbindung. Ich
bespreche gerne Ihre Einrichtungsprobleme und stehe
Ihnen mit meiner Erfahrung bei.
Ihr Besuch wird mich freuen.
Zentriegen Theodor
3945 Steg-Gampel
Aktivmitglieder der Alpina
Wiler 1981
Dirigent:
Schmocker Urs
Vize-Dirigent:
Blötzer Stefan
Fähnrich:
Ritler Theo
Ehrendamen:
Rieder Monika
Tannast Marie-Therese
Henzen Gabi
Henzen Hedy
Klarinette:
Ritler Hildegard
Roth Leokadia
1. Flügelhorn
LehnerJohann
Henzen Leo
Ritler Hugo
Rieder Hugo
Rieder Bruno
Bellwald Herbert
2. Flügelhorn:
Imseng Thomas
Henzen Anselm
Imseng Wendelin
Imseng Hermann
Hpnzfin .iaknh
Ritler Norbert
Lehner Felix
2. Trompete:
Ritler Pius
Ritler Thomas
3. Trompete:
Blötzer Stefan
Henzen Leo
Es-Kornett:
Rieder Otto
Bariton:
Ritler Oswald
Ritler Werner
Ritler Bernhard
1. Tenorhorn:
Rieder Johann
Rieder Willi
Ritler Albert
Bellwald Sepp
Rieder Armin
2. Tenorhorn:
Roth Hermann
Ritler Arthur
Es-Horn:
Bellwald Josef. 1929

HOTEL
Restaurant EDfclAVEISS
028/49 e 13 eo„ 63 BJ^AXTEN
Lötschental
Lydia und Stefan Kalbermatten-Bühler
Bahnstation Goppenstein
Postautostation Blatten
# Zimmer mit Warm- + Kaltwasser,
Etagenbad
# Modernes Matratzenlager
# grosse Sonnenterrasse
% Riilie und geinütliclie Atmosp/iäre
# gepflegte Kiic/ie und Service
# ganzes Jahr geöfl'net
Es-Horn Melodie:
Bellwald Alexander
B-Bass:
Rieder Stefan
Lehner Markus
Henzen Peter
Es-Bass:
Ritler Benno
Rieder Martin
Posaune:
Roth Karl
Tannast Hans-Anton
Henzen Marcel
Henzen Theo
Ritler Emanuel
LehnerEugen
Pauke:
Bellwald Walter
Cymbale:
Imseng Josef, 1947
Tambouren:
Bellwald Paul
Bellwald Hans-Anton
Tannast Josef
Henzen Raphael
Henzen Toni
Fam. Walter Ebener, Telefon 028 49 18 08
Sporthotel
Kippel
Sommerkurort und Wintersportplatz.
Neuerbautes Haus an sonniger Lage. Zimmer mit WC, Bad oder Dusche,
Sonnenbaikone, Saal für Hochzeiten und Gesellschaften.
Restaurant und Bar. Walliser Spezialitäten.
T 11 .11. n;:.«*. . . j n««.L::M«f.,

Rieder+Ritier AG,
Mer
Sanit. Installationen
Heizungen
Spenglerei
Schlosserei
Bedachungen
Ehrengäste Rosette weiss
Geistlichkeit:
H. H. Christoph Perrig, Dekan, Raron
H. H. Thomas Weissteiner, Wiler-Blatten
H. H. Gervas Studer, Kippel-Ferden
H. H. Franz Aregger, Kippel
H. H. Stefan Roth, Wiler
Bund-Kanton:
Herr Franz Steiner, Staatsratspräsident, Brig
Herr Hans Wyer, Staatsrat, Visp
Herr Odilo Guntern, Ständerat, Brig
Herr Herbert Dirren, Nationalrat, Agarn
Herr Paul Biderbost, Nationalrat, Naters
Herr Innozenz Lehner, alt-Nationalrat, Brig
Herr Peter von Roten, Präfekt, Raron
Herr Dr. Armand Zenhäusern, Gerichtspräsident, Raron
Herr Paul Imboden, Verwaltungsrichter, Steg
Herr Wilhelm Schnyder, Grossrat, Steg
Herr Josef Indermitte, Grossrat, Steg
Herr Richard Heynen, Grossrat, Ausserberg
Herr Roman Weissen, Grossrat, Unterbäch
Herr Ernst Troger, Suppléant, Raron
Herr Leo Zurbriggen, Suppléant, Raron
Herr Hans Christina, Suppléant, Eischoll
Herr Theo Pfammatter, Suppléant, Eischoll
Herr Alfons Lehner, Talratspräsident, Wiler
Herr Dr. Holger-Gelpke, Kippel
Herr Dr. Otto Bellwald, Gampel
Herr Karl Salzgeber, Präsident OMV, Raron
Herr Daniel Amacker, Sekretär OMV, Eischoll
Herr Emil Knubel, Präsident BMV, Bürchen
Herr Walter Bregy, Sekretär BMV, St. German
Herr Heinrich Lehner, Kassier BMV, Blatten
Herr Hans Schröter, Bezirksfähnrich, Eischoll
Herr Pius Rieder, Bezirksfähnrich, Wiler

.^'Êh
Willst Du Super-Sportsmann sein —
kauf Deine Sach' bei Christoph ein!
Lehner Christoph
Bergführer — Skilehrer —
Skischule
Telefon 028 49 11 67 und 49 13 61 5?.LAÛci
WAS das ist klar
^ \
^^üT
Willst Du bei der Spitze sein,
kaufe Schafe von Bellwald und Imseng ein!
Herr Werner Ritler, Kassier LOMV, Wiler
Herr Otto Käppeli, Vizepräsident BLS, Bern
Herr Hans-Anton Kalbermatten, Kurdirektor, Blatten
Herr Josef Kalbermatten, Gemeindepräsident, Blatten
Herr Hugo Rieder, Gemeindepräsident, Kippel
HerrAlbert Bellwald, Gemeindepräsident, Ferden
Herr Willi Rieder, Gemeindepräsident, Wiler
Herr Christoph Lehner, Vizepräsident, Wiler
Herr Ernst Rieder, Burgerpräsident, Wiler
Herr Hugo Ritler, Gemeinderat, Wiler
HerrJohann Rieder, Gemeinderat, Wiler
Herr Oswald Werlen, Gemeinderat, Wiler
HerrJohann Rieder, 37, Gemeinderat, Wiler
HerrJohann Roth, Richter, Wiler
Herr Karl Henzen, Vizerichter, Wiler
Hotel-Restaurant
du Pont,
3945 St Bg
- automatische Kegelbahnen
- Carnozet
- Saal für Vereinsanlässe

Restaurant rôti wychiiafa
Gesch/Niedergestein
Pizzeria und Ghlladen
Fam. A. Kalbermatter-Meier
3942 Gesch-Niedergestein
Telefon 028 44 10 20
Wir empfehlen: Bergrestaurant LADEN-ALP
ob Hohtenn
Fam. Gregor Bregy
Tel. 028 42 13 81 Laden
Tel. 028 44 22 38 Gesch
Spycher AG
Bauuntemehmung
Wiler
Die Lötschentaler Bauunternehmung
empfiehlt
sich für prompte und zuverlässige
Ausführungen.
Hochbau
Tiefbau
Aushubarbeiten
Transporte
Ehrenmitglieder Bez irksmusikverband
Frau Lina Steiner-Kalbermatter, Steg
Herr Leo Ruffiner, Raron
Herr Albert Steiner, Steg
Herr Engelbert Brenner, Steg
Herr Josef Kalbermatter, Steg
Herr Rudolf Steiner, Hohtenn
Herr Lot Schmid, Ausserberg
Herr Felix Schmid, Ausserberg
Herr Hermann Schmid, Ausserberg
Herr Bernhard Schmid, Ausserberg
Herr Michael Schmid, Ausserberg
Herr Hermann Leiggener, Ausserberg
Herr Moritz Treyer, Ausserberg
Herr Ernst Troger, Raron
Herr Walter Henzen, Blatten
Herr Stanislaus Ritler, Blatten
Herr Abraham Kalbermatten, Blatten
Herr Alois Vogel, Unterbäch
Herr Lorenz Vogel, Unterbäch
Herr Hermann Vogel, Unterbäch
Herr Ignaz Zenhäusern, Unterbäch
Herr Alfred Furrer, Unterbäch
Herr Ernst Rieder, Wiler
Herr Alex Oggier, Turtmann
Herr Meinrad Imseng, St. German

Mit bester Empfehlung
Wird es draussen mal zu heiss,
dann löscht den Durst mit
dem köstlichen Nass aus dem
Keller zum fröhlichen Jass!
Wirtschaft zum fröhlichen Jass, Blatten
Familie Ebener-Ebener, S 028/49 12 40
ZumWohl -
einGurten-Bier!
i;iiirii:K
Ehrenmitglieder «Alpina», Wiler
H. H. Pfarrer Wersteiner, Wiler
H.H. Pater Glaser, Hall
H. H. Pater Huber, Kriens
H. H. Professor A. Bellwald, Brig
H. H. Professor B. Ritler, Brig
H. H. Pfarrer H. Blötzer, Spiez
H. H. Pater Dr. Bellwald, Gossau
H. H. Pater H. Bellwald, Rebstein
H. H. Roth Stefan, Wiler
Inozenz Lehner, alt-Nationalrat, Brig
Werlen-Bellwald Johanna, Ferden
Werlen Stefan, Wiler
Dr. O. Bellwald, Gampel
Roth Josef, Wiler
Henzen Josef des Alex, Wiler
Ritler Rudolf, Wiler
Rieder Ernst, Wiler
Rieder Franziskus, Wiler
Ritler Johann, Wiler
Lehner Stefan, Wiler
Blötzer Bruno, Wiler
Lehner Peter des Ignaz, Basel
Roth Albert, Wiler
Ritler Stefan, des Rudolf, Wiler
Henzen Josef, des Ambros, Wiler
Henzen Karl, Wiler
Henzen Thomas, Wiler
Imboden Viktor, Goppenstein
Lehner Willy, Wiler
Rieder Theo, Leuk-Susten
Schmid Pius, Visp
Tannast Josef, Wiler
Walker Rudolf, Naters
Werlen Thomas, Wiler
Scheuber Horst, Naters
Bellwald Maurus. Kiooel
Rieder Markus, Wiler
Tannast-Ritler Hedwig, Wiler
Tannast Beat, Wiler
Werlen Trudy, Wiler
Murmann-Werlen Dolores, Kippel
Lehner-Rieder Hermine, Wiler
Imseng Markus, Wiler
Imseng Hugo, Wiler
Imseng Stefan, Wiler
Tannast Stefan, Wiler
Henzen Oskar, Wiler
Roth Johann, Wiler
Werlen Julian, Wiler
Henzen Fidelis, Wiler
Henzen Stefan, Wiler
Rieder Pius, Wiler
Rieder Viktor, Wiler
Werlen Walter, Wiler
Rieder Max, Wiler
Lehner Josef, Wiler
Rieder Josef, Wiler
Ritler Josef, Wiler
Ritler Ignaz, Wiler
Rieder Arthur, Wiler
Bellwald Peter, Wiler
Tannast Markus, Wiler

iWOEBEL
WERLEN
Kaufhaus, 3903 Blatten
Gebrüder Werlen
Wiler — Lötschental
Möbel — Innenausbau
Chaletbau
Vorhänge — Bodenbeläge
Teppiche
Ferien Wohnungen
Telefon 028/49 11 33
Fam. L. Kalbermatten
Telefon 028/49 11 61
^^(
Vorstand •Alpina» Wiler
Präsident:
Kassier:
Aktuar:
Ritler Pius
Ritler Theo
Rieder Otto
Organisationskomitee
Rosette rot/weiss
Präsident:
Vizepräsident:
Finanzchef:
Bauten und Installationen:
Kantine und Küche:
Empfang:
Dekoration:
Presse und Propaganda:
Sekretariat:
Festumzug:
Verkehr:
Sanitätsdienst:
Chef de service:
Betreuung der Gastmusik:
Ritler Pius
Rieder Otto
Ritler Theo
Rieder Stefan
LehnerJohann
Rieder Willi, Gemeindepräsident
Roth Linus
Ritler Theo
Rieder Otto
Tannast Markus
Feuerwehr und Polizei
Samariterverein Wiier
Henzen Anton
Rieder Ernst

Ihr USEGO-Detailist
im Dorfzentrum
Usego
IGNAZ BELLWALD
3903 Kippel
Tel. 028/49 11 76
Tel.028/49 12 56
Jeden Tag ein frisches Vergnügen
Garage Willi Jaggi, Kippel
Mercedes
Taxi-Betrieb
.CO
5
o
Q.
S
o
^
•'S
o
i5
§
ro
S
c
ï
o
u>
o
Du
d
.^
o
>
0)
iu
03
o
^_
c
o
Q.
<
ü
•9
0)
cc
X
d
±
CO
c
0
•D
c
CD
Q.
0
•o
c
0
CO
o
C
0
a
<
"35
a
Q.
0
3
o
CO
d
"E
ce
3
Cl
0
E
o
X
c
0
c
0
CÛ
O)
0
o
.c
_l
UJ
c
0
^-'
co
-o
o
co
^
0
N
>
o
co
c
0
o
CG
c
0
H
c
c
CD
E
-C
0
_l
^
0
0
JZ
T3
C
3
2
Ü.
Q.
co
L_
0
M—
CD
U.
C
0
m
^
Ü
0
CQ
ce
.*->
D
O
•D
C
CD
0
>
o
Ü
co
:<
._
x:
u
o
Ü
co
1-
Ö
JD
:3
<
o
Ü
UJ
c
(0
E
0
C3
\—
3
CD
CQ
<
O
>
O)
1-
0
CQ
CD
'c
o
co
en
c
o
0
T3
C
3
ce
co
c
0
M—
0
4-«
C
0
c
co
3
S
co
0
c
^
c
0
•?
0
•D
C
3
ce
CO
co
co
3
c
0
c
CD
co
3
O)
c
0
Q.
<
O)
0
k.
0
(0
(0
c
x:
LL
CL
co
23
i—
0
O)
^_
0
CQ
0
•O
O
o
UJ
ô
u
tn
.*-!
m
0
i^:
-j
o
co
1-
CD
0
|.
K
CD
C
CL
<
0
^
1
i

Radio- und elektrische Apparate
- Verkauf
- Reparaturen
- Installationen
Leander Meichtry,
3953 Leuk-Stadt
Tel. 027 63 20 31 PTT konzessioniert
Buch- und Offsetdruck Simplon
Emil Seiler, Brig-Glis
Gliserallee 6 / Tel. 028 23 10 71
QualoHät
zu vernübnif tigen
D>-Ai«&Ari!
Programm
Freitag, 3. Juli 1981
20.00 Uhr Eröffnung
Tanzabend mit dem Orchester «The Manolitos»
Polizeistunde 03.00 Uhr
Samstag, 4. Juli 1981
20.00 Uhr Konzert der Musikgesellschaft Aeschi bei Spiez
Direktion Leuenberger Jakob
Tanz mit dem Orchester «The Brooklyns»
Eintritt: Konzert und Tanzabend Fr. S.­
Polizeistunde 03.00 Uhr
Sonntag, 5. Juli 1981
12.00- 12.15 Uhr Ankunft der Vereine
12.30 Uhr Übergabe der Bezirksfahne
Begrüssung durch den Gemeindepräsidenten
Ensemble-Stück: «Jugend voran»
Leitung: Urs Schmocker, Wiler
13.15 Uhr Festumzug
Ehrenwein, offeriert von der Gemeinde Wiler
14.15 Uhr Konzertbeginn
17.15 Uhr Veteranenehrung
ca. 18.30 Uhr Tanz mit dem Orchester «The Manolitos»
Polizeistunde 24.00 Uhr

}zert- Turnhalle
•erg
nan
ich
1
Konzertstück
Sinfonia 1 für Blasmusik
Stelldichein in Oberkrain
Evulution
Indian Summer
Kleine Konzertouvertüre
Alles singt mit
Slavenkoor uit Nabucco
Koninklijke
Serenade in 4 Sätzen
Nach Ansage
Komponist
M. Schroer
S. Rundl
W. Hautvast
E. Ball
H. Haese
0.Tschuor
G. Verdi
P. van Lijnschooten
P. Huber
Zeit
14.30
14.45
15.00
15.15
15.30
15.45
16.00
16.15
16.30
16.45
Verein sollte es als Pflicht erachten, der Musikgeseiischaft, die vor ihm im
rtsaal spielt, zuzuhören.
izert - Festzelt
\^
in
rg
Gesellschaft
Alpina
Alpenrose
Alpenrose
Benken
Bürchen
Fafleralp
Äschi
Echo
Raronia
Minerva
Alpenglühn
Echo der Bergler
Dirigent
U. Schmocker
J. Zenhäusern
M. Bellwald
Th. Rotzer
K. Michlig
A. Kalbermatten
J. Leuenberger
F. Lomazzi
K. Salzgeber
R. Murmann
M. Schmid
H. Brunner
Präsident
P. Ritler
H.Vogel
W. Rieder
F. Imboden
A. Zenhäusern
H. Ebener
P. Wüthrich
F. Salzgeber
A. Troger
H. Blötzer
Konzertstück
Im Frühjahr
Alles singt mit
The Fireman
Froh und heiter
La Bostella
17.15 Uhr Veteranenehrung
R. Schmid
U. Pfammatter
Ouvertüre leggiero
American Folksuite
Kleine Konzertouvertüre
Viennese Nights
Stelldichein im Oberkrain
Alles singt mit
Rimballzello
Komponist
St. Jäggi
0. Tschuor
J. Bieri
C. Nichalski
G. Gustin
G. Lotterer
H.L.Walters
J. Bieri
J. Strauss
S. Rundl
0. Tschuor
L Abel
Zeit
14.15
14.30
14.50
15.10
15.30
15.50
16.10
16.30
16.50
17.10
17.50
18.10

l l l l l
CD 5;(û
O J O
CO tt> CO
CO ~" CO
CD BCD
?ig
CD q
ZJ 03
co
co
CD
co (Q
o c
II CD (3
N

Uns«*
Einschnitt*
Programm:
KIotîbrelter im
Tanne
Lärche
Arvô
J=;öhre
Bauholz nach Liste
Paraitelbretter
in allen
Dimenatonen
Latter»,
Kantein usw,
Schalbretter
roh oder gehobelt
Schalkantholz
Qerüsfbretter
Hsnrfel mîJ:
Schaltafeln,
Täfer aller Art
MASSIV-HOLZ;.
Abachi, LImba,
Sipo, Kiche,
Ulme tisw.
ZanellaAG
3946 Turtmann
Sägewerk und
Holzhandel
Tel. 028/421308
Hildbrand Gustaw 3945 Gampel
Elektrische Installationen
Telefon 028 42 12 52
D:I'I

Pension-Restaurant Ambord
Sie finden bei uns die typischen
Walliser Spezialitäten
Treffpunkt zum Feste feiern!
Private Parkplätze
3903 Ferden
Telefon 028 49 11 32
— Gebratenes
— Gedämpftes
— Gesottenes
— Ideal gelegen
— Herzliche Atmosphäre
— Neuer Saal für 65 Personen
— Alle Zimmer mit Bad, Dusche,
Kalt- und Warmwasser
Balkon und Telefon
Wir arbeiten für einen zufriedenen Gast,
der unser Haus begeistert welter empfiehlt.
ö
.

WILER-LÖTSCHENTAL
LAUCHERNALP
RESTAURANT
Ihr Treffpunkt ^
neben der Talstai^
Luftseilbahn Wiler-Lauchernalp
Saal für 100 Personen - Genügend Parkplätze
Gepflegte Küche
Wir freuen uns auf Ifiren Besuch:
Fam. Arthur Rieder, 3903 Wiler, Tel. 028 49 13 77
BRENNSTOFF AG, 3945 Gampel
empfiehlt sieh für die Lieferung von
Heizöl
Holz und
Kohlen
GönnerUste
Bellwald Maurus, Bäckerei, Kippel
Ungenannt
Hildbrand Gustav, Gampel
Schnyder Willy, Grossrat, Steg
Ungenannt
Restaurant Alpenblick, Wiler
Rieder Arthur, Wiler
Zengaffinen, Bietschhorn, Kippel
Martin Murmann, Metzgerei, Wiler/Naters
Ungenannt
Ebener Hans, 1926, Kippel
Ungenannt
Brenner Heinrich, Steg
Bregy David, Niedergestein
Bregy Lukas, Niedergestein
Schmid, Restaurant Alpenrösli
Ungenannt
Ebener Andrea, Blatten
Imboden Willi, Hohtenn
Bäckerei - Tea Room Fryand, Steg
Ungenannt
Usego Werlen, Ferden
Ungenannt
Restaurant Sonnenhalde, Ausserberg
Zengaffinen Roman, Steg
Bellwald Hans. 51, Blatten
Henzen Anton, Blatten
Tannast Marie-Therese, Wiler
Meyer Michael, Kippel
Ungenannt
Bellwald-Ritler, Wiler
Rieder Ruth, Kippel
Rieder Max, Kippel
600.-
350.-
250.-
250.-
200.-
100.-
100.-
100.-
100.-
100.-
70.-
50.-
50.-
50.-
50.-
50.-
50.-
50.-
50.-
50.-
50.-
50.-
40.-
20.-
20.-
20.-
20.-
20.-
20.-
20.-
12.-
10.-
10.-

Salon Trudy, Wiler
Telefon 028 49 18 09
Salon Karl, Kippel
Telefon 028 49 15 09
Gerne erwarten wir Ihren Besuch!
Restaurant Zudili, LaucliernaJp
I
Selbstbedienung
Sonnenterrasse
Fam. Rieder-Ritler
X/..irt*rt.-. noo Art -in A-7
my
;,/~^
'^••i
f-

GSA L3 Liter
Der sparsame
Reisewagen
1. Klasse.
5 Gänge.
Von CITROEN.
STERN G.^IUGE
Charly Sterren, Kantonsstrasse, 3945 Steg/Gampel
Tel.028 42 23 23
JORDAN DORENAZ
Halles et matériel de fêtée
Tél. 026 8 14 10 / 8 19 17 / 2 12 96
Walter Zengaffinen
Malergeschäft
3945 Steg
empfiehlt sich für die Ausführung von Malerund
Tapeziererarbeiten
Telefon 028 42 12 50
Wir kennen die Schwächen unserer Gäste
und verwöhnen sie aufs Allerbeste.
Zimmer, Restaurant, Terrasse, Self-Service,
Küche und Service mit Rasse und Klasse,
alles für Sie und jedermann,
der Gutes und Feinstes schätzen kann.
Grosse Säle für Feste im Falle,
kurz, wir haben Platz für alle.
Hotels Fafleralp
und Langgletscher Fafteraip i8ooinii.iiii.
Celui qui dit Lötschental
pense la Fafleralp.
Celui qui pense la Fafleralp
pense à l'Hôtel.

GOPPENSTEIN
^v^%i^ffm:^
^a0tl|(Xtt$
Bei gutem Essen und gutem Wein
lässt sich im Fe/sfieim fröhli et) sein
Pension-Restaurant
Bietschhorn
L. Zengaffinen
Kippe!
a 028/
49 14 84
Mit höflicher Empfehlung
Fam. von Arx, Goppenstein
IHestaurant Sport 3945 Steg
Familie O. Gnesa-Imboden
mm,
Restaurant
Ronalp
Familie L. Gattlen-Bittel
3931 Bürchen
Telefon 028 4416 80
Hotel
Bergheim
Raron
Fam. Bregy Werner
Tel.028 441820
• Grosser Saal (100 Personen) für
Hochzeiten, Gesellschaften
und Vereine
• Gutgeführte Küche
• Grosser eigener Parkplatz
• Touristenlager
Leo Gattlen, Bürchen
Bauunternehmung
Hoch- und Tiefbau

uuuuuuuu
w w w U w Jeden Tag ein frisches Vergnügen
Geschw. Werlen, Ferden
Café il(9libach
Niedergestein
W. Kalbermatter-Venetz
Tel. 028 44 11 06
E"
Eyer Uli, 3945 Steg
Bau- und Möbelschreinerei
Innenausbau
Telefon 028 42 11 21
Schuhmacherei Ried-Blatten
Siegen Bernhard
Raiffeisenkasse Lötschen
Die Bank des Lötschentalers
Kaufen Sie beim USEGO Wiler ein
dann werden Sie zufrieden sein.
Restaurant Bärghüsli, Bürchen
Warme Küche
Walliser Spezialitäten
Racletten
r1
• ^1
1^
Mit bester Empfehlung:
Fam. Rieder-Roth
USEGO
39C3 Wiler
Tel. 028 49 12 08
Mit höflicher Empfehlung
Fam. B. Knubel-Gattlen
Tel.028 4413 70
Heinrich Brenner, Steg
Niedergestein VS
Tel.028 4416 56
Steg VS
Tel.028 421214

Restaurant
Fam. Karlen-Hildbrand
3942 Raron
Tel. 028 44 19 74
Bahnhofbuffet
Goppenstein Wir empfehlen:
— gepflegte Küche
— Walliser Spezialitäten
— prima Weine
Kolonialwaren
Wer weiter denkt,
kauft näher ein
J. -1- K. Lehner & Co.
Eidg. dipl. Schreinermeister
^ ^
-g^^^B^^
^^^^S^^^^a^
^^•GSlFan^^^Vli—
V^G^
Handlung
H. Nellen-Clemenz
a 49 13 22
Fam. Thomas Bellwald-Blötzer
Telefon 028/49 12 07
BiJrchen
Chaletbau
Innenausbau
Schreinerei
C onoroi
K0RR0SIOnSS[HUTZRnSTRI[HE
SnnüSTRnHLHRBEITEn
KniTUERZIRKUnC
Markus Lutz
Schuh + Sport
OIfVf o GNESA
Malerund
Gipsergeschäft
3945 Steg
Telefon 028 42 11 45
Gebr. Wicky
Elektrofachgeschäft
Schalttafelbau
3945 Steg 028 42 24 40
Gasthof Escher, Raroi
Mit bester Empfehlung:

Hotel Bahnhof
Ausserberg
Gartenwirtschaft-
Saal für Hochzeitsgesellschaften
und Vereinsanlässe
Fam. Leiggener-Imboden
Tel. 028 46 22 59
Spi^ialitätenrestaurant

1 . ^
Restaurant ALEA, - Warme Küche
p. . ,, - Walliser Spezialitäten
Eischoll _ Racletten
Mit bester Empfehlung
Frau Martinetti Dora
Tel.028 44 2101
TREUHAND + STEUERBERATUNG • VRONY AMACKER-THELER
3942 RARON • TELEFON (028) 4411 27 • PRIVAT (028) 4415 69
Gasthaus Gebr. Rieder, Kippel
Willst Du trinken ein gut' Glas
Wein,
dann kehr' bei Rieders in Kippel ein!
Mit höflicher Empfehlung:
Familie Pirmin Rieder
Raiffeisenkasse Lötschen
nSa RonL f^QO I nl-onliari4-alAr0
Pension-Restaurant
Bietschhorn
El Metzgerei
L. Zengaffinen
Kippei
CENTRAL,
3904 Naters
Union de Banques Suisses
Schweizerische Bankgesellschaft
Unione di Banche Svizzere
Union Bank of Switzerland
M. Murmann, Tel. 028 23 50 10
Trookenfleisch
Speck
Hauswürste
Qualität zu verniJnftigen
Preisen!
VISP
Dir. E. Grand
Telefon 028/48 11 01
KIPPEL
Leiter: R. Ritler
Telefon 028/49 13 12
Italienische Spezialitätenküche
Grosser Saal für Hochzeiten
Saal für Familien- und Vereinsanlässe
Matratzenlager
Fam. P. Epifani-Werlen

Dank an die Inserenten
Die Musikgesellschaft «Alpina» Wiler dankt allen Inserenten
herzlich, die es ermöglicht haben, diese Festschrift
zur Fahnenweihe herauszugeben.
Wir bitten die Musikanten, aber ganz besonders die Mitglieder
der «Alpina» Wiler, die Inserenten gebührend zu
berücksichtigen.
Den Inserenten, die alles Freunde der Musikgesellschaft
«Alpina» Wiler sind, ebenso allen Gönnern wünschen wir
Wnhifirnfihen imH nii'if^k im Geschäft
Rilag AG
Holzbau
Wiler
Zimmer- und
Schreinerarbeiten
Chaletbau
T^I ^ O O Ar\ •* f^ -^ -4 I Ar\ .* .^ -mr-