Kein Lochbild - WS-Schaefer

+
F UCW 06
Summer
Schaltbild
+ _ _
!
Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen.
Daten
Befestigung Schweißbolzen M3 x 8 (Frontplattenmontage)
Anschlusstechnik 0.1 mm² ... 1 mm²
Versorgungsspannung 12 V ... 30 V DC
Arbeitsstrom ca. 25 mA
Frequenz 2300 Hz
Schalldruck 85 dB (30 cm Abstand)
Temperaturbereich 0 °C ... + 65 °C
Abmessungen
21.5
Befestigung
Schweißbolzen
M3 x 8
21.5
40
40
28±0,1
2
2
12.5
ø 3.2
14
SM 84
Summer
II
3.13

Aktualisierung DVM 70 / 2010-07
REVISION a
II
3.13 / 1
DVM 70
Digital Voice Master 70
GUIDE
III. 3. 16 - III. 3. 17
DVM
MicroMatch
10-polig
Anschluss DMD
MicroMatch
14-polig
Anschluss MFD 99
10
14
Daten
Beschreibung Universelles Sprachansagegerät zur Ansage von
Etagen- und Sonderinformationen.
Das Gerät verfügt über 2 eingebaute Lautsprecher,
Stereo-Ausgang und 14 Eingänge, von denen 13 frei
konfigurierbar sind.
Es gestattet die Wiedergabe von Hintergrundmusik.
Zubehör Micro DVM 70 für Lautstärkeanpassung und
Aufnahmefunktion
Speaker 70 für größere Lautstärke und bessere
Wiedergabequalität.
Speaker 60 VP für Spritzwasserschutz
Zusatzfunktionen Mit der Baugruppe Micro DVM 70 können Texte am
Gerät selbst aufgenommen werden (Aufnahmefunktion)
und es kann die Wiedergabelautstärke in Abhängigkeit
von der Umgebungslautstärke beeinflusst werden
(Lautstärkeanpassung).
Ansagen Es sind max. 255 Etagen-, 64 Sonderansagen mit einer
Gesamtlänge von 15 Stunden möglich.
Dateiformat mp3 mit 128Kbit/s auf microSD-Karte
Konfiguration vor Ort über DIP-Schalter oder
über PC-Programm DVM Configurator
Befestigung Schweißbolzen M3 x 16
Anschlusstechnik Schraubklemme, 0.1 mm² … 1.5 mm²
Versorgungsspannung 12 V … 30 V DC geglättet
Ruhestrom (typ) 20 mA
10
14
MicroMatch 10-polig, AWG 28 Flachbandkabel
MicroMatch 14-polig, AWG 28 Flachbandkabel
Arbeitsstrom (typ) 170 mA (bei 24 V und 2 x 1 VA)
3 A (bei 12 V und Maximalleistung)
Ausgangsleistung 2 x 0.5 VA Sinus mit eingebauten Lautsprechern
2 x 10 VA Musik mit externen Lautsprechern
(Leistungsreduzierung bei höheren Temperaturen)
Schalldruck 80 dB(A) in 1 m Abstand mit eingebauten Lautsprechern
Temperaturbereich - 20 °C … 65 °C
microSD-Karte
12 ... 30 V
GND
A 0
A 1
A 2
A 3
A 4
A 5
A S 6
S 5
S 4
S 3
S 2
S 1
S 0
Freigabe F
Etagensignale
Sondersignale
}
}
Lautsprecher
rechts
Lautsprecher
links

!
!
DVM 70
Digital Voice Master 70
Abmessungen
84
60
±0.1
48.6
5.7
Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen.
Lochbild je nach Tableauausführung
Daten Micro DVM 70
Beschreibung Micro DVM 70
57.8
±0.1
Baugruppe für Lautstärkeanpassung
und
Aufnahmefunktion
Befestigung Steckkontakte auf DVM 70
Durch das Stecken werden die
Außenabmessungen des
DVM 70 nicht verändert.
Maße Micro DVM 70 L x B x T
(23.5 mm x 23 mm x 12 mm)
Das Micro DVM 70 kann nicht in Kombination
mit Speaker 60 VP verwendet werden.
127
115.5
Steckbereich microSD-Karte
57.7
±0.1
Platzbedarf für Kabel
5.8
Schweißbolzen
M3 x 16
4.7
!
optional
Micro DVM 70
24
2 (3)
Aktualisierung DVM 70 / 2010-07
REVISION a
II
3.13 / 2

Aktualisierung DVM 70 / 2010-07
REVISION a
II
3.13 / 3
ZUBEHÖR DVM 70
Speaker 70
Abmessungen
66.5
!
Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen.
Lochbild je nach Tableauausführung
Daten
52.9 ±0.1
Schweißbolzen
M3 x 8
2 (3)
Beschreibung Zusatzlautsprecher für mehr Ausgangsleistung
und bessere Wiedergabequalität
Impedanz 8 Ohm
Leistung 8 W Sinus
Temperaturbereich - 20 °C … 65 °C
Befestigung Schweißbolzen M3 x 8
37

ZUBEHÖR DVM 70 70
Speaker 60 VP (Vandalism proof)
!
Abmessungen
Schweißbolzen
M3 x 20
58
84
60
±0.1
48.6
15
!
Kein Lochbild
erforderlich.
(Anwendung hinter Metall)
Isolierplatte
69
138
Steckbereich microSD-Karte
Daten
5.7 ±0.1
±0.1
5.8
57.8 57.7
Beschreibung Körperschallwandler zum Einbau hinter
geschlossenen Flächen für Spritzwasserund
Vandalismusschutz
Impedanz 8 Ohm
Leistung 20 W Sinus
Temperaturbereich - 20 °C … 65 °C
Befestigung Schweißbolzen M3 x 8
69
58
Platzbedarf für Kabel
Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen.
50 ±0.1
4
±0.1
50
4.7
Schweißbolzen
M3 x 8
Schweißbolzen
M3 x 16
2 (3)
22
24
Aktualisierung Speaker 60 VP / 2010-10
REVISION b
II
3.13 / 4

II
3.14
ZUBEHÖR AKUSTIK
Encoder
!
Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen.
Encoder 1 aus 15
Beschreibung Der Encoder 1 aus 15 wird beim SM 84 benötigt,
wenn bei Wiedergabe 7 bis 15 Ansagen mit
1 aus n angesteuert werden sollen.
Der Encoder wandelt 1 aus n in Dual-Code um.
1 aus n-Ansteuerung max. 15 Etagen + 2 Pfeile + fährt
Anschlusstechnik 0.1 mm² ... AWG 28
1 mm²
10
Flachbandkabel
Polarität gemeinsame Anode oder Kathode
Abmessungen
Encoder 1 aus 31
Beschreibung Der Encoder 1 aus 31 wird beim SM 84 benötigt,
wenn bei Wiedergabe 16 bis 31 Ansagen mit
1 aus n angesteuert werden sollen.
Der Encoder wandelt 1 aus n in Dual-Code um.
1 aus n-Ansteuerung max. 31 Etagen + 2 Pfeile + fährt
Anschlusstechnik 0.1 mm² ...
1 mm²
10
AWG 28
Flachbandkabel
Polarität gemeinsame Anode oder Kathode
Abmessungen
55
46
14
41
A4
A3
A2
A1
A0
(24V)+
(GND)-
1
2
3
4
5
6
7
8
140
132
55
18.5
ø 3
(24V)+
(GND)-
Auf
Ab
F
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ø 3.2
F
Ab
Auf
15
14
13
12
11
10
9
12
12