Grafenegger Advent - Schloss Grafenegg

Fast ein ganzes Jahr ist es her, dass wir
Ihnen unsere erste Fischerzeitung
vorgelegt haben.
Das Echo war überwältigend. Viel zu
schnell waren alle gedruckten
Exemplare vergriffen und wir mussten
mit dem Kopiergerät aushelfen.
Herzlichen Dank an alle, von denen wir
seither Anregungen erhielten, die bei
uns angerufen haben oder von denen
ein E-mail auf unsere Bildschirme
geflattert ist.
Auch im Jahr 2005 hat sich einiges an
unseren und um unsere Gewässer
getan. Wir hoffen, dass wieder etwas
Interessantes für Sie dabei ist.
Viel Spaß beim Lesen
Ihre
Forstverwaltung Grafenegg
Langfristiges Denken und Handeln ist
unser Metier: Der modern gewordene
Begriff „Nachhaltigkeit“ ist nicht zufällig
eine forstliche Erfindung.
Langfristig denken und handeln wir
auch bei unseren Mitarbeitern: Nach
über 40-jähriger Tätigkeit verabschiedet
sich Oberförster Richard
Blochberger im Frühjahr 2006 in den
Ruhestand.
Wels & Co.
Die Grafenegger Fischerzeitung
Jahrgang 2005/06
Inhalt
Inhalt
Vor Vor den den Vorhang
Vorhang
Vor den Vorhang ................................. 1
Neues aus unseren Revieren................. 2
Top-Thema Traisen ............................. 3
Fischwanderhilfe Grafenegg ................ 4
Behörden, Behörden, Behörden, ... ...... 5
Fischerkurs .................................. 5
Fischerei-Interessenvertretung ..... 5
Donau: Den Fischen eine Zukunft 5
Fangstatistik ........................................ 6
Die Kapitalen............................... 6
Fischbesatz .......................................... 7
Revier Altenwörth ............................... 7
Tageskarten ................................. 7
Halbjahres- und Jahreskarten ....... 7
Lizenzpreise 2006................................ 8
Revier Altenwörth ....................... 8
Revier Großer Grund ................... 8
Fischereiaufsicht.................................. 8
Lizenzbestellung für 2006.................... 8
Der Generationenwechsel ist in Gang:
Seit Juni 2004 verstärkt sein Sohn
Richard Blochberger jun. unser Team.

Linke Donau I/19:
2
Neues Neues aus aus unseren unseren Revieren
Revieren
Im gesamten Revier wurde in
Zusammenarbeit von Umweltbundesamt
und Universität für
Bodenkultur das Forschungsprojekt
„Auen-Index - Methode zur
Bewertung des ökologischen
Zustandes von Fluss-Auen“
durchgeführt..
Herzlichen Dank an die
betroffenen Fischer für Geduld
und Mithilfe!
Rechte Donau I/20 (Großer Grund):
Gelingt die großflächige und
großzügige Neugestaltung der
unteren Traisen? Lesen Sie
unseren Bericht auf S. 3.
Linke Donau I/22:
In zwei Au-Seen, an denen noch
Kies abgebaut wird, startete die
fischereiliche Nutzung: Fürngscheid-See
und Lustiger Bauer.
Beide Seen liegen am Ostrand
des Fischereireviers im Gemeindegebiet
von Tulln a.d. Donau.
Großer Kamp I/11:
Impressum
Im Zuge der Vorarbeiten für die
Donaubrücke Traismauer wurden
Kontrollbefischungen im
Bereich oberhalb von Jettsdorf
durchgeführt. Das Ergebnis ist
eine Überraschung: Obwohl
dieser Kampabschnitt reguliert
und eher eintönig ist, wurden
höhere Individuen- und Artenzahlen
gefunden als in den
Eigentümer, Herausgeber und Verleger:
Tassilo Metternich-Sándor
Redaktion: Dipl.Ing. Dr. Herbert Tiefenbacher
Grafenegg 10
3485 Haitzendorf
Tel.: 02735/220533
http://www.grafenegg.at
Informationsblatt für Freunde und Kunden der
Forstverwaltung Grafenegg
anderen befischten Gewässern
(zahlreiche Augewässer, Krems,
Mühlkamp): Lagen die Fangzahlen
sonst kaum über 100
Stück, wurden hier 653 Fische
von 19 verschiedenen Arten
gefangen! Lediglich der Mühlkamp
konnte da einigermaßen
mithalten, bei der Individuendichte
je Hektar hatte er sogar
die Nase vorn.
Vor allem die hohe Zahl 1- und
2-jähriger Nasen freut uns, war
doch diese Charakterart des
Kamp seit langem auf dem
Rückzug. Für uns ist das ein
Ansporn, uns weiterhin für die
Schaffung von Laichmöglichkeiten
und die Beseitigung von
Fischwander-Hindernissen im
Kamp einzusetzen.
Mühlkamp I/1:
Beim Schloss Grafenegg gibt es
seit August 2005 die erste
Fischwanderhilfe am Mühlkamp
(Bericht auf S. 4).
Mühlkamp I/2:
Die Befischungen im Zuge der
Vorarbeiten für die Donaubrücke
Traismauer belegten
wieder einmal, dass der
Mühlkamp ein ausgezeichnetes
Fischwasser ist. Während hier
die Fischdichte bei rund 10.000
Individuen/ha und in unserem
angrenzenden Kamp-Revier bei
ca. 3.000 liegt, bringen es alle
anderen befischten Gewässer
auf nicht einmal 1.000 Stk. je ha.
Im Mündungsbereich testete
das Forschungsprojekt „Auen-
Index - Methode zur Bewertung
des ökologischen Zustandes von
Fluss-Auen“ die Auswirkungen
wechselnder Wasserstände auf
die Fischfauna. Ergebnisse
erwarten wir für 2006.

Gscheinzbach I/1:
Der Gscheinzbach im Straßertal
ist ein kleines Gewässer mit
großem Einzugsgebiet. Die
Abwasserbelastung war in den
letzten Jahrzehnten dramatisch.
Nunmehr wird zügig kanalisiert,
heuer war Olbersdorf an der
Reihe. Die Wasserqualität des
Baches wird langsam wieder,
wie sie sein sollte: Ein kleines,
aber feines Fischwasser.
Forstrevier Weinviertel:
Für zwei Teichprojekte nahe der
Ortschaft Bösendürnbach liegen
nun alle Bewilligungen vor. Die
Errichtung ist für 2006 geplant.
Eine große Idee nimmt langsam Gestalt
an: Die naturnahe Umgestaltung der
unteren Traisen könnte Wirklichkeit
werden. Unser Revier „Rechte Donau
I/20“ würde damit ein völlig neues
Gesicht erhalten.
Eine 50.000 Euro-Vorstudie wurde im
Herbst 2005 abgeschlossen. Zahllose
Besprechungen zeigten, wie viel
Einsatz, guter Wille und auch
Enthusiasmus von allen Seiten
aufgebracht wird. Was noch vor
wenigen Monaten kaum jemand für
möglich gehalten hätte, ist gelungen:
Im September 2005 wurde ein EU-LIFE-
Natur Projekt in Brüssel eingereicht.
LIFE LIFE Traisen Traisen
Traisen
Was gar nicht spektakulär klingt, ist es
in Wirklichkeit sehr wohl:
� Hochwasserschutz, Naturschutz,
bestehende Bauten, Rechte und
Nutzungen (Brücken, Dämme,
Leitungen, Forstwirtschaft, ...)
waren zu berücksichtigen.
Lizenzen:
Lizenzen:
Im Revier Donau I/19 vergeben wir
Tages-, Halbjahres- und Jahreskarten,
im Revier Donau I/20 Jahreskarten.
Zu Zu verpachten:
verpachten:
Top Top-Thema Top Top Thema Traisen
Traisen
Das Revier Gscheinzbach ist derzeit frei
(Länge ca. 12 km, Pachtpreisvorstellung
700,- €/Jahr)
� Die EU-Kommission fördert
(wenn überhaupt) nur einen
Teil der Kosten, die „nationalen
Mittel“ müssen vor Ort aufgebracht
werden: AHP-Verbund,
Fischereiberechtigte, Bundeswasserbauverwaltung,
NÖ Landesfischereiverband,
NÖ Landschaftsfonds,
via-donau und die
Fischereirevierverbände haben
dies gemeinsam geschafft.
� Ein Projektträger war zu finden:
Diese zentrale Rolle hat die AHP
übernommen.
� Zukünftige Instandhaltungspflichten
waren zu klären.
Fischereiberechtigte, Bundeswasserbauverwaltung,
AHP und
Wasserverband sollen sich die
Aufgaben teilen.
� Schließlich steht und fällt ein
solches Projekt mit der
Beurteilung der bewilligenden
Behörden: Von allen Vertretern
dieser Behörden hat das Projekt
bisher größtmögliche Unterstützung
erhalten.
3

Etwa so könnte die untere Traisen in
einigen Jahren schließlich aussehen.
Der Weg ist noch weit. Spannend wird
es im Frühjahr 2006: Brüssel trifft dann
seine Förder-Entscheidungen. Mehrere
Fischwanderhilfe Fischwanderhilfe Grafenegg
Grafenegg
Des Müllers Lust ist das Wandern der
Fische ja wirklich nicht, verursacht
doch die Errichtung von Wanderhilfen
bei den Wehranlagen der Mühlen
erhebliche Kosten. Wir sind mit gutem
Beispiel vorangegangen und haben
4
Das Das Das Wandern Wandern ist ist ist ...
...
100 Projekte aus ganz Europa stellen
sich an den Geldtöpfen an, für
Konkurrenz ist also reichlich gesorgt.
Halten Sie der Traisen und ihren
Fischen die Daumen!
2005 bei der „Alten Mühle“ in
Grafenegg einen so genannten
„Tümpelpass“ angelegt. Von Tümpeln
kann allerdings keine Rede sein: Der
Umgehungsbach unseres Kleinwasserkraftwerks
plätschert munter dahin
und wird bereits von den Fischen
angenommen.

Die Details: 22 Becken wurden jeweils
mit Natursteinen angelegt, jedes
Becken liegt etwa 10 cm über dem
vorherigen, um das Durchschwimmen
auch den weniger sportlichen Arten zu
ermöglichen – die meisten Weißfisch-
Arten können große Abstürze oder
Gegenströmungen nicht überwinden.
Die gesamte Anlage ist bereits begrünt,
im Frühjahr 2006 werden
Fischerkurs
Fischerkurs
Schattenspender gepflanzt, um es für
die Fische noch heimeliger zu machen.
Zusehen, zumindest aus einiger
Entfernung, ist aber trotzdem gestattet:
Wenn Sie also Schloss Grafenegg einen
Besuch abstatten, schauen Sie doch
vorbei ...
Selbstverständlich gilt im Bereich der
Fischwanderhilfe „Fischen verboten“!
Behörden, Behörden, Behörde Behörden, Behörde n, Behörden, ...
Das Jahr 2005 brachte eine Neuerung
beim Fischerkurs: Nunmehr ist von den
Kandidaten eine Prüfung abzulegen.
Unsere Mitarbeiter Dipl.Ing. Dr.
Tiefenbacher und Oberförster Fellhofer
haben sich der neuen Situation gestellt:
2005 wurden im Schloss Grafenegg 3
Fischerkurse abgehalten, alle 46
Kandidaten waren erfolgreich.
Kurstermine Kurstermine Grafenegg Grafenegg 2006
24. März, 28. April, 16. Juni, jeweils 13 h
Anmeldung bei Ing. Ernst Hadwiger,
FRA I, Tel. 02783/54574
Fischerei Fischerei- Fischerei
Interessenvertretung
Interessenvertretung
Rund 40 Behördenverhandlungen und
Besprechungen mussten von uns
besucht werden, um die Interessen der
Fischerei zu vertreten. Nicht immer
waren unsere Wünsche umsetzbar,
dennoch gab es auch 2005 viele
positive Ergebnisse:
Einige Beispiele: Eine zusätzliche
Bachabkehr am Mühlkamp konnte
vermieden werden. Am Krampugraben
wurde die Errichtung eines Rückhaltebeckens
durchgesetzt, um Verlandung
und Schadstoffbelastung der anliegenden
Augewässer zu verringern. Die Bewilligung
für die Errichtung zweier
Teiche am Manhartsberg wurde erteilt.
Bei allen beteiligten Behörden und
Sachverständigen bedanken wir uns
für die gute Zusammenarbeit!
Donau Donau-Stau
Donau Stau Stauräume:
räume: Den
Fischen Fischen eine eine bessere Zukunft
Für ein „Ende gut – alles gut“ ist es in
dieser Geschichte noch zu früh. Einiges
ist jedoch in Bewegung gekommen.
Die Arbeitsgruppe „Donaustauräume“
des Landesfischereiverbands unter der
Leitung unseres Mitarbeiters Dipl.Ing.
Dr. Tiefenbacher leistet gute Arbeit.
Das zuständige Ministerium hat sich
der Anliegen angenommen, fast
monatlich finden Verhandlungsrunden
mit dem Kraftwerksbetreiber AHP statt.
Zahlreiche Verbesserungsnotwendigkeiten
wurden erarbeitet. Ende 2005
sind die ersten Umsetzungsschritte
vorgesehen.
Kernpunkte der Anstrengungen:
o Fischpassierbarkeit bei den
Donaukraftwerken
o Fischpassierbare Anbindung der
Zuflüsse und Augewässer
o Schaffung von Lebensraum
bereichernden Strukturen in
den Stauräumen
Nach fast 20 Jahren, die der
Fischereiverband bereits an der Sache
arbeitet, zeigt sich also ein Silberstreif
am Horizont.
5

Nach den uns übergebenen
Fangberichten wurden 2004 folgende
Fänge in den von unserem Team
bewirtschafteten Gewässern getätigt:
Art Stk. Gewicht in kg
Aalrutte 27 30,3
Barbe 16 39,5
Brachse 76 112,5
Barsch 4 2,0
Hecht 75 245,1
Karpfen 363 1.501,5
Regenb.forelle 4 3,5
Schleie 22 11,1
Schied 8 21,5
Wels 42 438,1
Wildkarpfen 4 27,9
Zander 98 225,4
Summe 739 2.661,2
6
Fan Fangstatistik
Fan gstatistik
Bei der Vielzahl unserer Gewässer und
der vorkommenden Fischarten sind
jährliche Verschiebungen durchaus
normal. 2004 nahmen vor allem Fänge
von Wels und Zander sprunghaft zu,
bei beiden Arten kam es ungefähr zu
einer Verdopplung gegenüber 2003.
Die Die Kapitalen
Kapitalen
Es muss nicht immer ein Riesenwels
sein – besondere Fänge gibt es bei
allen Fischarten. Die gewichtigsten des
Jahres 2004 haben wir für Sie
aufgelistet. Bei den Karpfen gibt es ja
jedes Jahr einiges zu berichten.
Besonders erfolgreich war 2004 unser
Lizenznehmer Walter Digruber Digruber, Digruber
Revier
Donau I/19 (sh. unten). Petri Heil!
Art Gewicht in kg Revier Name des Anglers
Aalrutte 1,5 Linke Donau I/19 5 Lizenznehmer
Barbe 3,1 Linke Donau I/19 Karl-Heinz Zeinler
Brachse 4,5 Linke Donau I/19 Paul Magagnotti
Barsch 0,8 Linke Donau I/19 Roland Vecera
Hecht 6,9 Rechte Donau I/20 Ewald Bauer
Karpfen 18,1 Linke Donau I/20 Walter Digruber
Regenbogenforelle 1,0 Rechte Donau I/20 Michael Täuber
Schleie 2,5 Linke Donau I/22 Fritz Oswald
Schied 4,5 Linke Donau I/19 Peter Rosenberger
Wels 40,0 Linke Donau I/19 Karl Sedlmayer
Wildkarpfen 8,2 Linke Donau I/19 Josef Hörzig
Zander 7,0 Linke Donau I/19 Reinhard Maukner
Schuppenkarpfen: 103 cm, 18,1 kg
Spiegelkarpfen: 15,3 kg

Nehmen Sie sich ein Beispiel: Senden
Sie uns ein Foto Ihres außergewöhnlichen
Fangs (mit Namen, Revier,
Datum, Fischart, Länge, Gewicht,
Zeuge).
Für jede Fischart werden wir den
kapitalsten Fang des Jahres 2005 mit
In vielen unserer Gewässer sorgen die
Fische selbst für den Besatz: Zahlreiche
Arten laichen ab und sorgen für
Nachwuchs in einem gesunden
natürlichen Kreislauf. Die Erhaltung
und Wiederherstellung geeigneter
Lebensräume ist eines der Hauptanliegen
unserer Arbeit.
Dennoch lässt es sich nicht ganz
vermeiden, der Natur unter die Arme
zu greifen: Im Herbst 2005 brachten
Fischbesatz
Fischbesatz
1 1 Gratis Gratis-Tageskarte
Gratis Tageskarte
für das Revier „Donau und Donaualtarm
bei Altenwörth“ prämieren. Wenn
Sie eine Jahreskarte haben – kein
Problem, Sie finden sicher jemanden,
dem Sie damit eine Freude machen!
wir folgenden Besatz in die Gewässer
ein, in denen wir Lizenzen ausgeben:
Karpfen, 2 sömmrig: 100 kg
3 sömmrig: 650 kg
Wildkarpfen, 3 sömmrig: 350 kg
Hechte, 3 sömmrig: 220 kg
Zander, 18-30 cm: 300 Stk.
Mit unseren Exklusiv-Lizenznehmern
an den Angelseen wurde der Besatz
für ihre Gewässer jeweils individuell
abgestimmt.
Revier Revier Donau Donau und und Donaualtarm Donaualtarm be bei be be i Altenwörth
Tageskarten
Tageskarten
Angelsport Angelsport Eibel
Eibel
Europastrasse 4 top 5
3442 Langenrohr
Mo-Fr: 9-13, 14-18 Uhr, Sa: 8-12 Uhr
Outdoor Outdoor Zentrum Zentrum Kührer Kührer und und Wimmer
Wimmer
Rapfstrasse 2, 2020 Hollabrunn
Mo-Fr: 9-13, 15-18 Uhr, Sa: 9-12 Uhr, Do
nur vormittags
Moosbauer Moosbauer - Eisen Eisenhandel
Eisen
handel
Marktplatz, 3470 Kirchberg
Mo-Fr: 7.30-12 und 14-18 Uhr, Sa: 7.30-12
Uhr, Mi nur vormittags
Ka Karl Ka
rl Tisch Tisch, Tisch , Angelbedarf Angelbedarf und und Zubehör
Zubehör
Eineckgasse 30
2000 Stockerau
Mo-Fr: 8-18 Uhr, Sa: 8-12 Uhr
NEU NEU: NEU
Angelsport Angelsport Kurt Kurt Grabmayer Grabmayer GmbH
GmbH
Adolf Loos-Gasse 13
1210 Wien
Mo-Fr: 8-18 Uhr, Sa: 8-12 Uhr
Halbjahres Halbjahres- Halbjahres und und Jahre Jahreskarten
Jahre karten
Forstverwaltung Forstverwaltung Grafenegg Grafenegg
Grafenegg
Sigrid Eisenbock
Grafenegg 10
A-3485 Haitzendorf
Tel.: +43-(0)2735-2205-33
E-mail: forst@grafenegg.at
Internet: www.grafenegg.at/forst.htm
Grafenegger Christbäume
ab 10. Dezember 2005
am Grafenegger Advent
am Manhartsberg
in Altenwörth
http://www.grafenegg.at/forst.htm
Grafenegger Advent
8.- 11. Dezember 2005
http://www.grafenegg.at
7

Eine verrückte Sache: In Altenwörth
verstreut ein offenbar kranker Mensch
im Bereich unterhalb des Hafens
Spezialnägel, die beim Überfahren
Autoreifen zerstören. Anzeigen sind
bereits erfolgt. Bitte helfen Sie mit, der
Sache ein Ende zu setzen. Seien Sie
aufmerksam, informieren Sie unsere
Aufseher über verdächtige Beobachtungen.
Dem Täter ist offenbar
nicht bewusst, dass er Leben gefährdet
und wohl auch nicht, mit welch hohen
8
Fischereiaufsicht
Fischereiaufsicht
Fischereiaufsicht
Lizenzpreise Lizenzpreise 2006
2006
Revier Revier Donau Donau Donau und und Donaualtarm Donaualtarm bei bei Altenwörth
Altenwörth
Schadenersatz-Forderungen er zu
rechnen hat.
Bäume am Ufer sind Schattenspender
auch für Fische. Bitte schonen Sie den
vorhandenen Bewuchs!
Ihre Unterstützen bei der Überwachung
der Fischwässer ist wichtig:
Bei Wasserverunreinigungen, beim
Auffinden von kranken Fischen usw.
bitten wir um Verständigung unserer
Aufsichtsorgane.
Allgemeine Fischereilizenz Wenn ein 10-14 j. Kind mit
1 Stock mitfischt
Schüler, Lehrlinge, Studenten,
Präsenzdiener mit Ausweis
Tageskarte 26,- € 30,- € 13,- €
Jahreskarte 350,- € 370,- € 175,- €
Halbjahreskarte 260,- € 280,- € 130,- €
Große
Wenn ein 10-14 j. Kind mit Schüler, Lehrlinge, Studenten,
Fischereilizenz
1 Stock mitfischt Präsenzdiener mit Ausweis
Jahreskarte 460,- € 480,- € 230,- €
Halbjahreskarte 345,- € 365,- € 180,- €
Revier Revier Großer Großer Grund
Grund
Jahreskarte ohne Nachtfischen: 945,- € Jahreskarte mit Nachtfischen: 1050,- €
Bitte zahlen Sie den jeweiligen Lizenzpreis
mit beiliegendem Erlagschein ein.
Am m m Zah Zahlschein Zah
lschein ausfüllen ausfüllen: ausfüllen
• Name
• Adresse
• Preis (siehe oben)
• Nr. der amtlichen Fischerkarte
• Ausstellungsbehörde der amtlichen
Fischerkarte
Sie erhalten Ihre Lizenz umgehend
zugesandt.
Lizenzbestellung Lizenzbestellung für für 2006
2006
Sollte WELS & Co kein Erlagschein
beiliegen, kontaktieren Sie uns bitte:
Forstverwaltung Grafenegg
Grafenegg 10
3485 Haitzendorf
Tel. 02735/2205-33
Fax: 02735/2205-10
e-mail: forst@grafenegg.at
Sie können auch im Internet bestellen:
http://www.grafenegg.at/forst.htm