Nr. 6, 8403 Lang, Tel - gemeinde-lang
05.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Nr. 6, 8403 Lang, Tel - gemeinde-lang

Nr. 6, 8403 Lang, Tel - gemeinde-lang

Nr. 6, 8403 Lang, Tel - gemeinde-lang

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
lang.gv.at

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Amtliche Mitteilung<br />

Schauplatz LANG<br />

Ihre Nachrichten<br />

aus der Gemeinde <strong>Lang</strong><br />

Zugestellt durch Post.at<br />

04/2011<br />

Gemeindeadresse: <strong>Nr</strong>. 6, <strong>8403</strong> <strong>Lang</strong>, <strong>Tel</strong>: 03182 - 7108, Fax: 03182 - 7108 4, E-Mail: gde@<strong>lang</strong>.steiermark.at, www.<strong>lang</strong>.gv.at<br />

KLeI<strong>Nr</strong>eGIoN beschLIesst Grosses MüLLprojeKt<br />

Lesen sie mehr<br />

dazu auf seite 5<br />

Die Gemeindevertretung dankt für die gute<br />

Zusammenarbeit im zu Ende gehenden Jahr und<br />

verbleibt mit den besten Wünschen für ein<br />

frohes Weihnachtsfest und ein gutes, friedvolles Jahr 2012.<br />

Bgm. Joachim Schnabel Vzbgm. Josef Gigerl GK Rupert Lenhard

2 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

60<br />

Wir bieten auch Abbrucharbeiten<br />

und Bauschuttentsorgung an!<br />

Ganz schön stille nacht<br />

Wir wünschen allen Gemeinde Bewohnern ganz<br />

schön besinnliche Weihnachtstage!<br />

office@schnabel.cc, www.josko.at<br />

X-MAS_Inserat_90x120_051211.indd 1 05.12.2011 7:50:59 Uhr<br />

BESCHRIFTUNG | GRAFIK | DRUCK<br />

SCHILDER FAHNEN LEUCHTKÄSTEN<br />

AUTOBESCHRIFTUNGEN GESCHÄFTSDRUCKSORTEN<br />

GROSSFORMATDRUCK AUFKLEBER TEXTILDRUCK<br />

FLYER PLAKATE WERBEARTIKEL BANNER U.V.M.<br />

Hannes Steiner | Beschriftung Grafik Druck | Stangersdorf Gewerbegebiet 110<br />

<strong>8403</strong> <strong>Lang</strong>|Lebring | T: 03182 / 520 50 | F: 03182 / 520 50 - 50 | office@bgd.at<br />

Öffnungszeiten: MO - DO 8.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 17.00 Uhr, FR 8.00 - 14.00 Uhr

Ausgabe 04/2011<br />

Aktionsjahr Müll<br />

Liebe<br />

jugend,<br />

sehr geehrte<br />

Gemeindebewohner-<br />

Innen von<br />

<strong>Lang</strong>!<br />

Das Jahr 2011 neigt sich dem Ende zu und<br />

mit dieser Gemeindezeitung erhalten Sie<br />

den Schlusspunkt zu unserem diesjährigen<br />

Aktionsjahr MÜLL. Wie bereits im Frühjahr<br />

mit Verteilung der eigenen Müllzeitung, erhalten<br />

Sie abermals persönlich zugestellt<br />

Ihr Grundkontigent der gelben Säcke für<br />

das Jahr 2012. Sollten Sie zusätzlich noch<br />

welche benötigen, erhalten Sie diese wie<br />

gewohnt im Gemeindeamt oder im ASZ<br />

nach. In Bezug auf unsere Informationskampagne<br />

können wir überschlagsmäßig<br />

schon jetzt von einer positiven Bilanz sprechen,<br />

da die Anlieferungen von Wertstoffen<br />

ins Abfallsammelzentrum sehr gestiegen<br />

sind. Doch nicht nur in der Gemeinde,<br />

auch in der Kleinregion war die Angelegenheit<br />

der Abfallwirtschaft ein zentrales Thema.<br />

Somit haben fünf Kleinregions<strong>gemeinde</strong><br />

beschlossen in Zukunft im Interesse der<br />

Bürger, in diesem Bereich stark zusammenzuarbeiten.<br />

Als ein sichtbares Zeichen dieser<br />

Zusammenarbeit erhalten Sie heute mit<br />

dieser Zeitung, oder als Nachsendung über<br />

den Postweg, Ihre persönliche Servicekarte.<br />

Mit dieser haben Sie ab sofort viermal im<br />

Monat die Möglichkeit in der Kleinregion<br />

ein ASZ anzufahren und Ihren Abfall zu<br />

entsorgen. Mit dieser Karte wird auch die<br />

Bezahlung vor Ort hinfällig, die Verrechnung<br />

erfolgt mit Ihrer fortlaufenden Abrechnung.<br />

Eine weitere wesentliche Verbesserung<br />

ist die Kostenstruktur bei<br />

unseren Biomülltonnen. Durch die gemeinsame<br />

Vorgangsweise aller Gemeinden<br />

konnte die Firma Musger als neuer Entsorger<br />

gewonnen werden. Gepaart mit einem<br />

für unsere Gemeinde gestreckten Abholrhythmus<br />

werden die Entsorgungskosten<br />

für den Bioabfall um ca. 40 % sinken. Im<br />

teuersten Kapitel der Müllwirtschaft, dem<br />

Restmüll, erfolgt die Neuausrichtung nach<br />

Abschluss des Ausschreibungsverfahrens,<br />

welches Aufgrund der Auftragssumme im<br />

Bezug auf das Vergaberecht von einen<br />

Rechtsexperten ausgearbeitet werden<br />

muss. Jedoch konnte im Vorfeld mit unse-<br />

Gemeinde Information - Schauplatz LANG | 3<br />

ren jetzigen Entsorger bei den Vertragsnachverhandlungen<br />

nicht nur eine Indexanpassung<br />

verhindert, sondern eine<br />

Reduzierung der Kosten pro Tonne ausverhandelt<br />

werden. Durch die Zusammenarbeit<br />

aller werden wir wahrscheinlich im<br />

kommenden Jahr das ausgerufene Ziel „Gebührenreduktion“<br />

erreichen. Da vor allem<br />

in der Abfallwirtschaft der Spruch „Stillstand<br />

ist Rückstand“ gilt, liegt es an uns<br />

allen weiterhin sorgfältig mit unserem Abfall<br />

umzugehen und ihn richtig zu entsorgen!<br />

erschließungsstraße<br />

siedlung <strong>Lang</strong><br />

In der Sitzung des Gemeinderates vom 02.<br />

November wurde die vertragliche Übernahme<br />

der Zufahrtsstraße in das öffentliche<br />

Gut mehrheitlich beschlossen. Diesem Beschluss<br />

vorangegangen sind zahlreiche<br />

Verhandlungsrunden mit den jetzigen Besitzern.<br />

Persönlich bin ich froh für die Anrainer<br />

ein zufriedenstellendes Gesamtpaket<br />

ausverhandelt zu haben. Der Endausbau<br />

der Straße soll je nach budgetmäßiger<br />

Möglichkeit baldigst erfolgen.<br />

Gemeindekassier<br />

Als das zu Ende gehen einer Ära kann man<br />

den Eintritt in den Ruhestand von Herrn<br />

Josef Matella bezeichnen. Mit Beginn seiner<br />

Pension legte er mit 1. November sein<br />

Amt als Gemeindekassier zurück. Ich danke<br />

ihm für die gute Kooperation im Vorstand<br />

und für die gemeinsame Arbeit für <strong>Lang</strong>.<br />

Seine Funktion als Gemeinderat übt er weiterhin<br />

aus. Ich freue mich aber ebenso auf<br />

die Zusammenarbeit mit dem neuen Gemeindekassier<br />

Rupert Lenhart, er wurde<br />

einstimmig vom Gemeinderat gewählt.<br />

statistik<br />

Eher trockenes Zahlenmaterial ergibt zum<br />

Jahresschluss immer das Erstellen der Statistik.<br />

Jedoch haben auch Zahlen ihre eigene<br />

Sprache. Zeugen doch die insgesamt 12<br />

Bauberatungen, 10 Bauverhandlungstage<br />

mit 22 Baukommissionen und 8 Endbeschauen<br />

von der anhaltend hohen Bautätigkeit<br />

in unserer Gemeinde. Bei 6 Gemeinderatssitzungen,<br />

11 Ausschusssitzungen, 7<br />

Vorstandssitzungen und 6 Kleinregionsvorstandssitzungen<br />

wurden über zahlreiche<br />

Themen beraten und Beschlüsse gefasst.<br />

Ein besonderer Dank gilt an alle Gemeinderäten,<br />

die ehrenamtlich ihren Dienst versehen<br />

und heuer aufgrund der angespannten<br />

Budgetlage einstimmig auf den alljährlichen<br />

Gemeinderatsausflug verzichtet haben.<br />

Flächenwidmungsrevision<br />

In der Zielgeraden befinden sich die Arbeiten<br />

zur Flächenwidmungsrevision. Als letzte<br />

Vorbereitungen bis zur Auflage sind die<br />

neu eingeführten Baulandverträge mit den<br />

betroffenen Grundstückseigentümern abzuschließen.<br />

Ebenso sind noch Auflagen<br />

der letzten Revision hinsichtlich ungenutzter,<br />

gewidmeter Flächen abzuwickeln.<br />

Gemeindestrukturreform<br />

Wird dieses Wortungetüm zum Unwort des<br />

Jahres, oder zum Leitwort für eine Neugestaltung<br />

der Gemeinden für die nächsten<br />

30 oder mehr Jahre? Mittlerweile liegen<br />

uns schon Informationen vor, in welche

4 | Schauplatz LANG - Gemeinde Information Gemeindezeitung<br />

Richtung die Landesregierung diese voranzutreiben versucht. Ursprünglich<br />

haben wir angenommen, dass es nur Kleinst- und<br />

Klein<strong>gemeinde</strong>n bis zu ca. 1000 Einwohner betreffen wird. Absehbar<br />

ist, dass alle Gemeinden davon betroffen sind, unabhängig von<br />

ihrer Größe. Da die Gemeindezusammenlegung sehr kontroverse<br />

und vor allem sehr emotional geführt wird, habe ich entschlossen,<br />

hier auf den Boden der Tatsachen zurückzukehren und dementsprechende<br />

Fakten und Information einzuholen. Im Gemeinderat<br />

habe ich in den letzten beiden Sitzungen laufend über den Stand<br />

der Dinge berichtet. Derzeit befinden wir uns in der so genannten<br />

Vorschlagsphase, in der Bürgermeister Konzepte an das Land bis<br />

zum 31. Jänner 2012 übermitteln können. Die Gründe von Seiten<br />

der Landesregierung für die Reform der Gemeindeverwaltung (um<br />

die geht es im eigentlichen Sinne) sind mannigfaltig: bis zu 50 %<br />

der Gemeinde mit Haushaltsabgang, Bevölkerungsrückgang in der<br />

Steiermark, Landflucht, Überalterung sowie notwendige Verwaltungs-<br />

und Serviceverbesserungen. Auf unsere Gemeinde treffen<br />

wenige dieser Argumente zu, z.B.<br />

ist ein Bevölkerungswachstum von ca. 17 % bis 2030 prognostiziert.<br />

Für Interessierte gibt es die Möglichkeit auf der Webseite<br />

www.<strong>gemeinde</strong>strukturreform.steiermark.at detaillierte Informationen<br />

nachzulesen. Leider berücksichtigen all diese Daten eines<br />

nicht: das Ehrenamt. Auch das Ehrenamt ist mit Zahlen messbar,<br />

man spricht hier vom Sozialkapital einer Gemeinde. Einer Studie<br />

zufolge des bekannten Soziologen Prof. Ernst Gehmacher wiegt<br />

das Sozialkapital einer Gemeinde gelegentlich sogar das Fehlen<br />

von echten Finanzmitteln auf! Und genau jenes Sozialkapital ist in<br />

unserer Gemeinde mit den tollen Freiwilligenorganisationen sicherlich<br />

sehr hoch. Darauf muss in der Diskussion besonders Bedacht<br />

genommen werden, denn mit dem Verlust des Ehrenamtes<br />

wäre eine Gemeindezusammenlegung ein „Negativgeschäft“. Für<br />

das von vielen Bürgermeistern favorisierte Modell einer Vertiefung<br />

der Gemeindekooperation mit klaren gesetzlichen Grundlagen,<br />

wurde mir in einem persönlichen Gespräch bei der Landesregierung<br />

eine klare Absage erteilt. Betonen möchte ich aber, dass ich<br />

ein leidenschaftlicher <strong>Lang</strong>er bin, aber von populistischen Maßnahmen<br />

(verfrühten Volksabstimmungen & Beschlüssen) und Gesprächsverweigerung<br />

nichts halte.<br />

Grundstückankauf<br />

Ist der Hauptschulsprengel die künftige Gemeinde?<br />

Eine wesentliche Investition, aber auch Wertsicherung, hat der Gemeinderat<br />

mehrstimmig in der letzten Sitzung am 29. November<br />

beschlossen. Das nordwestliche Grundstück der Bergfeldsiedlung<br />

wurde von Familie Evelyn Schnabel aus Stangersdorf angekauft.<br />

Die Mittel stammen aus den Abschlagszahlungen der ÖBB-Was-<br />

serverbands-Verträge. In der Jahreshälfte 2012 soll die fehlende<br />

Aufschließung mittels Kanal und Oberflächenentwässerung erfolgen<br />

um Interessenten dann die sechs Bauparzellen wieder zu veräußern.<br />

Interessierte können sich schon jetzt im Gemeindeamt<br />

melden.<br />

Danke<br />

Das abgelaufen Jahr war ein Jahr der Superlative. Vier große, überörtliche<br />

Feste mit so hohem Rückhalt in der Bevölkerung ist keine<br />

Selbstverständlichkeit für eine Gemeinde in unserer Größenordnung.<br />

Die Liebe zum Verein, zur Bevölkerung und zur Gemeinde<br />

<strong>Lang</strong> sind doch die wesentlichsten Motivationsfaktoren für die<br />

hohe Anzahl an ehrenamtlichen Aktivitäten. Mein Dank gilt allen<br />

Verantwortungsträgern in den Vereinen, Körperschaften und Elternverbänden,<br />

bis hin zu jedem einzelnen Mitarbeiter, freiwilligen<br />

Helfer und den Gemeindebediensteten für ihren Einsatz.. Für das<br />

Jahr 2012 wünsche ich uns allen das höchste Gut auf Erden: Viel<br />

Gesundheit!<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Joachim Schnabel

Ausgabe 04/2011<br />

Ab 01. Jänner 2012 können<br />

BürgerInnen der Gemeinden<br />

Hengsberg, <strong>Lang</strong>, Lebring-<br />

St. Margarethen, Weitendorf<br />

und Wildon ihre Alt- und<br />

Problemstoffe in jedem<br />

Altstoffsammelzentrum dieser<br />

Gemeinden abgeben.<br />

Dazu erfolgt in jedem Altstoffsammelzentrum<br />

die Umstellung auf ein EDV gestütztes<br />

Abfalldatensystem. Jeder Haushalt erhält<br />

seine persönliche kostenlose Servicecard,<br />

die verpflichtend bei jeder Anlieferung im<br />

Altstoffsammelzentrum vorzuweisen ist,<br />

ein Bezahlen der Entsorgungsmenge vor<br />

Ort entfällt. Die Anlieferung der meisten<br />

Wert- und Problemstoffe in Haushaltsmengen<br />

ist weiterhin kostenlos. Ausgenommen<br />

sind Sperrmüll, Altholz, Bauschutt, Altreifen,<br />

Autobatterien, Altöl und Eternit.<br />

Die fixen Öffnungszeiten der Altstoffsammelzentren<br />

in den anderen Gemeinden sind<br />

jeweils Freitag von 13:00 bis 16:00 Uhr.<br />

Gemeinde Information - Schauplatz LANG | 5<br />

AsZ-serVIceKArte IN Der KLeI<strong>Nr</strong>eGIoN heNGIst<br />

SCHWIMMBADBAU U. HANDEL<br />

l Schwimmbecken<br />

l Überlaufrinnen Becken<br />

l Überdachungen<br />

l Poolsanierung<br />

l Bauausführung und Technik<br />

l Natursteinhandel & Verlegung<br />

Ihr Schwimmbadspezialist:<br />

HUBERT MATL<br />

<strong>Tel</strong>.: 03136/52577-52<br />

Mobil: 0664/61 95 985<br />

Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage www.schwimm-bad.at<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

erster Freitag im Monat:<br />

Wildon, <strong>Lang</strong><br />

Zweiter Freitag im Monat :<br />

Lebring-st. Margarethen<br />

Dritter Freitag im Monat:<br />

hengsberg<br />

Vierter Freitag im Monat:<br />

Weitendorf<br />

In unserer Gemeinde ist das ASZ<br />

weiterhin am ersten Monatsfreitag<br />

wie folgt geöffnet:<br />

Winterzeitmonaten: 10:00 bis 16:00 Uhr<br />

sommerzeitmonaten: 10:00 bis 18:00 Uhr<br />

Die genauen Termine entnehmen Sie bitte<br />

dem beiliegenden Müllkalender 2012. Die<br />

Entsorgerpreise wurden ebenfalls in allen<br />

fünf Gemeinden vereinheitlicht. Eine Freimenge<br />

von 20 kg / Jahr gibt es ab sofort bei<br />

den Problemstoffen.<br />

Kleinregion hengist<br />

AsZ-Altstoffsammelzentrum<br />

entsorgungspreise 2012<br />

Abgabe nur in haushaltsmengen und gegen<br />

Vorlage der AsZ service Karte<br />

SPERRMÜLL<br />

(inkl. Silofolie)<br />

Euro<br />

pro kg 0,20<br />

ALTHOLZ pro kg 0,05<br />

BAUSCHUTT gemischt pro kg 0,05<br />

ETERNIT pro Kg 0,20<br />

PKW Reifen mit Felgen pro Stück 3,50<br />

PKW Reifen ohne Felgen pro Stück 2,00<br />

MINERALÖL pro Liter 0,30<br />

AUTOBATTERIEN kostenlos<br />

PROBLEMSTOFFE<br />

(inkl. Altlacke)<br />

Biomüll - Haussammlung<br />

Im Zuge des Kleinregionsprojektes wurde<br />

auch die Biomüllsammlung neu geregelt.<br />

Ab dem Jahr 2012 wird in der gesamten<br />

Kleinregion die Firma MUSGER die Sammlung<br />

durchführen. In diesem Zuge wurde<br />

der Abfuhrintervall auf 14 Tage, ausgenommen<br />

in den Sommermonaten Juli und<br />

August, gestreckt, da dies schon mehrfach<br />

in anderen Gemeinden erprobt ist. Die Biomülltonnen<br />

wurden von der Gemeinde von<br />

der Firma ASA abgekauft. Ebenfalls empfehlen<br />

wir weiterhin den Einsatz von Maisstärkesäcken,<br />

da diese die Verschmutzung<br />

der Biomülltonnen fast gänzlich vermeiden.<br />

Erwerbbar sind diese im Gemeindeamt<br />

oder im einschlägigen Fachhandel.<br />

Restmüll - Haussammlung<br />

Ebenfalls neu geregelt wird die Sammlung<br />

des Restmülls. Es wird zu einer Änderung<br />

des Abfuhrintervalles (von 4 auf 6 Wochen)<br />

und zu einer individuellen Verrechnung der<br />

Abfallmenge kommen. Diese Neuerungen<br />

werden aber erst mit 1.1.2013 in Kraft treten.<br />

Freimenge<br />

20 kg<br />

dann pro kg<br />

1,00

6 | Schauplatz LANG - Gemeinde Information<br />

Gemeindezeitung<br />

therMoGrAFIeAKtIoN<br />

Bereits zum 7. Mal findet in der Steiermark<br />

die geförderte Thermografie- und Beratungsaktion<br />

zur hochwertigen Sanierung<br />

von Wohngebäuden statt. Anhand von<br />

thermografischen Bildern erkennen Sie die<br />

unnötigen Wärmeverluste an Ihrem Haus.<br />

Zusätzlich bekommen Sie im Zuge der unabhängigen<br />

Beratung wertvolle Tipps, wie<br />

Sie die negativen Auswirkungen hoher<br />

Energiekosten mindern können.<br />

Die unabhängige Beratung zeigt Ihre individuellen<br />

Sanierungsmaßnahmen auf und<br />

erklärt, wie die nächsten Schritte zur Sanierung<br />

aussehen. Hochwertige Sanierungen<br />

bewirken die dauerhafte Senkung Ihrer<br />

Energiekosten, die <strong>lang</strong>fristige Wertsiche-<br />

rung Ihrer Immobilie und die Steigerung<br />

Ihres Lebenskomforts.<br />

Förderungen (Land steiermark, klima:aktiv):<br />

für Einfamilienhäuser EUR 450,00 Förderung<br />

(Selbstbehalt EUR 250,00 inkl. Ust)<br />

für Mehrfamilienhäuser EUR 1.200,00 Förderung<br />

(Selbstbehalt EUR 600,00 inkl. Ust)<br />

Melden sie sich jetzt an!<br />

Die Anzahl der geförderten Thermografie-<br />

und Beratungspakete ist begrenzt, daher<br />

spielt der Zeitpunkt der Anmeldung eine<br />

wichtige Rolle. Interessenten finden auf<br />

www.thermografieaktion.at weitere Informationen<br />

über die Aktion und können<br />

sich unverbindlich anmelden.<br />

Weitere Informationen:<br />

Grazer Energieagentur, Kaiserfeldgasse 13/I, 8010 Graz, <strong>Tel</strong>.: 0316 / 811 848 - 30<br />

thermografieaktion@grazer-ea.at www.thermografieaktion.at<br />

hoMepAGe<br />

Auf der Homepage der Gemeinde <strong>Lang</strong> finden<br />

Sie notwendige Informationen zu einzelnen<br />

Fachgebieten. Für sämtliche Behördengänge<br />

stehen Ihnen online alle<br />

Formulare (immer am aktuellen Stand) zum<br />

Download zur Verfügung. Auch wird ein<br />

SMS-Dienst angeboten, so bekommen Sie<br />

z.B. einen Tag vor der Müllabfuhr ein Erinnerungs-SMS<br />

auf Ihr Handy oder werden<br />

über diverse Gemeinde-Veranstaltungen<br />

per SMS informiert. Melden Sie sich auf<br />

unserer Homepage www.<strong>lang</strong>.gv.at an!<br />

vor Sanierung nach Sanierung<br />

<strong>Lang</strong> 12, A-<strong>8403</strong> Lebring<br />

<strong>Tel</strong>. + Fax: +43/(0)3182/24 20<br />

E-Mail: gasthaus@schweinzger.at<br />

bIoAbFALLsäcKe<br />

Um Verschmutzungen der Biomülltonne zu<br />

vermeiden, werden von der Gemeinde kompostierfähige<br />

Biomüllsäcke aus Maisstärkefolie<br />

für 120 und 240 l Biomüllgefäße ausgegeben.<br />

Es besteht die Möglichkeit nach<br />

jeder Entleerung einen Biomüllsack in die<br />

Tonne zu geben um starke Verschmutzungen<br />

(Ankleben von Speiseresten usw.) zu vermeiden.<br />

Der Preis beträgt: 2 6,– pro rolle zu<br />

10 stk. für die 120 l-tonne und 2 10,–<br />

pro rolle 10 stk. für die 240l-tonne. Weitere<br />

Auskünfte im Gemeindeamt.

Ausgabe 04/2011<br />

bAUberAtUNG<br />

Gemeinde Information - Schauplatz LANG | 7<br />

AchtUNG: ILLeGALe MüLLsAMMLer GeMeINDeKAssIer<br />

NeU GeWähLt<br />

In den letzten Monaten wurden in einigen<br />

steirischen Gemeinden per Flugzettel<br />

Sammlungsaktionen einer so genannten<br />

„Ungarischen Kleinmaschinenbrigade“<br />

angekündigt und zum Teil auch durchgeführt,<br />

wobei im Flugblatt vermerkt wird,<br />

dass alles, was nicht gebraucht würde, von<br />

dieser Brigade übernommen werde. Diese<br />

„Kleinmaschinenbrigade“ verfügt jedoch<br />

über keine wie immer geartete Sammlerberechtigung<br />

gemäß den abfallwirtschaftsrechtlichen<br />

Bestimmungen, weshalb die<br />

durchgeführten Sammlungen rechtswidrig<br />

sind.<br />

Neben den Vertreter/inne/n dieser Brigade<br />

können auch die Liegenschaftseigentümer/<br />

innen verwaltungsstrafrechtlich zur Verantwortung<br />

gezogen werden, wenn sie<br />

ihre Siedlungsabfälle nicht in die öffentliche<br />

Abfuhr einbringen bzw. gefährliche<br />

Jedes Bauvorhaben muss<br />

gut vorbereitet sein!<br />

Zuerst informieren, dann<br />

planen und bauen.<br />

Im Interesse aller Beteiligten wird gebeten,<br />

diese Vorgangsweise einzuhalten. Damit<br />

können Probleme schon im vorhinein vermieden<br />

werden.<br />

Immer wieder werden im Gemeindegebiet<br />

Bauwerke begonnen oder erweitert, ohne<br />

die rechtlichen Voraussetzungen zu schaffen.<br />

In der Folge sind oft Probleme mit<br />

Nachbarn und Behörden unausweichlich.<br />

Daher appeliert die Gemeinde an alle, die<br />

ein Bauvorhaben planen: Informieren Sie<br />

sich zuerst in der Gemeinde bzw. beim Bürgermeister<br />

als verantwortliche Baubehörde<br />

erster Instanz. Auch wenn Sie und Ihr Planer<br />

erst im Entwurfsstadium sind, kommen<br />

Sie auch mit Rohentwürfen und Handskizze<br />

und nützen Sie die kostenlose Bauberatung.<br />

Erst nach dieser Information in der Gemeinde<br />

sollten Sie mit der tatsächlichen<br />

Planung beginnen. So können Sie allfällige<br />

Umplanungen und meistens auch Geld er-<br />

Abfälle einem nicht berechtigten Sammler<br />

übergeben.<br />

Nur befugte Unternehmen mit den entsprechenden<br />

Genehmigungen und die Gemeinde<br />

dürfen die Abfallsammlung durchführen!<br />

Weiters möchten wir darauf hinweisen,<br />

dass Müllverbrennungen jeglicher Art<br />

strengstens verboten und strafbar sind!<br />

sparen. Schon bei der Bauberatung erfahren<br />

Sie, ob Ihr Bauvorhaben im Rahmen<br />

eines Verfahrens mit Nachbarn bewilligt<br />

werden muss oder ob erleichterte Bestimmungen<br />

gelten. Es sei jedoch darauf hingewiesen,<br />

dass selbst sogenannte „bewilligungsfreie<br />

Vorhaben vor ihrer Ausführung<br />

der Gemeinde schriftlich mitzuteilen sind“<br />

(§ 21 Stmk. Baugesetz)<br />

Bauberatung zu jeden ersten<br />

Monatsfreitag, jeweils<br />

von 09.30 – 12.00 Uhr<br />

03.02.2012<br />

02.03.2012<br />

06.04.2012<br />

04.05.2012<br />

01.06.2012<br />

06.07.2012<br />

03.08.2012<br />

07.09.2012<br />

05.10.2012<br />

09.11.2012<br />

07.12.2012<br />

Bitte um vorherige Terminvereinbarung,<br />

da auf Grund unaufschiebbarer Termine<br />

des Sachverständigen Terminverschiebungen<br />

möglich sind.<br />

Nach dem Pensionsantritt von Josef Matella<br />

wurde auch der Posten des Gemeindekassiers<br />

vakant. Somit hat der Gemeinderat<br />

in seiner Sitzung vom 02. November die<br />

Wahl des Gemeindekassiers durchgeführt.<br />

Auf Wahlvorschlag der SPÖ wurde Herr Rupert<br />

Lenhard aus <strong>Lang</strong> einstimmig von allen<br />

anwesenden Gemeinderäten zum Kassier<br />

gewählt.<br />

ANWALtssprechtAG<br />

IM GeMeINDeAMt LANG<br />

Ab Jänner 2012 jeden ersten<br />

Mittwoch im Monat von 17:00<br />

Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Viele Rechtssuchende verzichten aufgrund<br />

ihrer Kostenerwartung auf notwendigen<br />

rechtlichen Rat, sodass anwaltliche Hilfe<br />

häufig erst in Anspruch genommen wird,<br />

wenn kein anderer Ausweg mehr zu sehen<br />

ist. Dies wirkt sich in Hinblick auf die dann<br />

entstehenden (Verfahrens-) Kosten und<br />

rechtlichen Nachteile in der Regel negativ<br />

aus. Um dies zu verhindern, organisiert die<br />

Gemeinde <strong>Lang</strong> ab Jänner 2012 einen monatlichen<br />

unentgeltlichen Anwaltssprechtag.<br />

Mag. jur. Anton Wurzinger ist Rechtsanwalt<br />

in Stangersdorf-Gewerbegebiet 110/9,<br />

<strong>8403</strong> <strong>Lang</strong> und beantwortet Fragen in allen<br />

Rechtsbereichen.<br />

Nähere Informationen unter<br />

www.ra-wurzinger.at oder<br />

tel. 03182/34209

8 | Schauplatz LANG - Gemeinde Information Gemeindezeitung<br />

001<br />

Kabarettabend<br />

KerNÖLAMAZoNeN<br />

Gemeindeadresse: <strong>Lang</strong> <strong>Nr</strong>. 6, <strong>8403</strong> <strong>Lang</strong><br />

<strong>Tel</strong>: 03182 - 7108, Fax: 03182 - 7108 4<br />

E-Mail: gde@<strong>lang</strong>.steiermark.at, www.<strong>lang</strong>.gv.at<br />

Donnerstag, den 09.02.2012<br />

ort: Turnsaal der Volksschule <strong>Lang</strong><br />

beginn: 20:00 Uhr<br />

„Liederliebesreisen:<br />

reloaded“<br />

„ab sofort”<br />

Kartenvorverkauf<br />

Vorverkauf: � 14,– | Abendkasse: � 17,–<br />

Gemeinde <strong>Lang</strong> / Raika Lebring<br />

GH Zieglerwirt / GH Schweinzger<br />

MIT SICHERHEIT<br />

INS NEUE JAHR<br />

BRANDSCHUTZ IN DER ADVENT- & WEIHNACHTSZEIT<br />

Eine Information des Zivilschutzverbandes<br />

Tipps und Infos unter www.siz.cc Servicetelefon: 0810/00 63 06<br />

Elisabeth Zettel<br />

Farb- & Typberatung<br />

Hochsteck- &<br />

Flechtfrisuren<br />

Frisurtrends 2012<br />

Auch Mobil möglich!<br />

<strong>Lang</strong> 45 - <strong>8403</strong> Lebring<br />

<strong>Tel</strong>.: 03182 / 46 47<br />

Mobil: 0664 / 39 555 04<br />

email: elisabeth.zettel@aon.at<br />

Natursteine für Friedhof und Garten<br />

Kostenlose Planung & Beratung<br />

Inschriften & Vergoldungen<br />

Reparaturen jeder Art<br />

Laternen & Vasen<br />

Winterrabatt<br />

Kalsdorf, gegenüber Friedhof<br />

<strong>Tel</strong>efon: 0 31 35 / 52 6 97<br />

www.stoffstein.at

Ausgabe 04/2011<br />

Gemeinde Information - Schauplatz LANG | 9<br />

sIcher IM WINter UNterWeGs<br />

Fahrzeuglenker<br />

Aufgrund unserer teils hügeligen Lage kann<br />

es bei Schneefall zu winterlichen Fahrbedingungen<br />

kommen, die trotz umfangreicher<br />

Bemühungen der Gemeinde, gefährlich<br />

werden können. Deshalb ist die<br />

Montage von Winterreifen eine unerlässliche<br />

Pflicht und gesetzliche vorgeschrieben.<br />

Bei Schneefall werden von der Gemeinde<br />

mit drei Fahrzeugen zuerst die Hauptfahrbahnen<br />

und erst danach die Nebenstraßen<br />

geräumt.<br />

Leider eine Unsitte, und auch verboten, ist<br />

das Rausschieben von Schnee von der Hauseinfahrt<br />

auf die geräumte Gemeindestrasse!<br />

Läufer & Walker<br />

Da die sportliche Betätigung auch in den<br />

Wintermonaten nicht hinten angehalten<br />

werden soll, nutzen viele unsere Gemeindestraßen<br />

zum Walken und Laufen. In der<br />

Dämmerung und in den früh einbrechenden<br />

Nachtstunden ist die Gefahr eines Zusammenstoßes<br />

mit einem Fahrzeug sehr<br />

hoch. Deswegen zur eigenen Sicherheit Reflektorstreifen<br />

tragen und wenn möglich<br />

eine Taschenlampe mitführen!<br />

Ulrike Weiß und Tochter Valentina würden sich<br />

freuen, Sie als Kunde im Geschäft<br />

begrüßen zu dürfen.<br />

„auch Gutscheine sind erhältlich“<br />

eNtsorGUNG:<br />

chrIstbäUMe<br />

Am 1. und 2. ASZ im Jahr 2012 (5. Jänner<br />

2012 und 3. Februar 2012) können<br />

Christbäume beim Wirtschaftshof-ASZ<br />

kostenlos entsorgt werden können.<br />

UrLAUb<br />

Dr. ZÖhrer:<br />

2. Jänner bis<br />

8. Jänner 2012

10 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

KULtUrpArK heNGIst AKtUeLL<br />

Seit nunmehr sieben Jahren gibt es den<br />

Kulturpark Hengist! Der Verein zählt derzeit<br />

470 Mitglieder, davon kommen 50 %<br />

aus den 5 Hengist-Gemeinden; 2011 allein<br />

gab es einen Mitgliederzuwachs von 52<br />

Personen! Im Dezember erscheint bereits<br />

das 22. hengist-Magazin. Bis jetzt wurden<br />

in den Hengist-Magazinen über 100<br />

Artikeln veröffentlicht! Im Veranstaltungsjahr<br />

2011 konnten wir bei 37 Veranstaltungen<br />

über 2.300 Teilnehmer begrüßen. Das<br />

Museum Wildon sowie die Sonderausstellungen<br />

in den Gemeinden Hengsberg,<br />

Lebring-St. Margarethen, Weitendorf und<br />

Wildon zogen nochmals ca. 700 Interessierte<br />

an.<br />

Die erste gemeinsame hengist-Familienwanderung<br />

auf den Buchkogel am 25.<br />

September war ein toller Erfolg! Bei strahlend<br />

schönem Herbstwetter nahmen insgesamt<br />

rund 200 Wanderer(innen), darunter<br />

viele junge Gesichter, aus den Hengist-Gemeinden<br />

Hengsberg, <strong>Lang</strong>, Lebring-St.<br />

Margarethen, Weitendorf und Wildon daran<br />

teil. Die <strong>Lang</strong>er Gruppe wurde von Bgm.<br />

Joachim Schnabel vor dem Gemeindeamt<br />

begrüßt und wanderte über Kleinstangersdorf,<br />

wo die <strong>Lang</strong>er mit der Lebringer<br />

Gruppe zusammenkam, auf den Buchkogel.<br />

Die teilnehmenden Kinder erfuhren von der<br />

Waldpädagogin Margit Lechner viel Interessantes<br />

und Wissenswertes über die reiche<br />

Pflanzenwelt des Waldes. Beim Buschenschank<br />

Bockmoar trafen die einzelnen<br />

Wandergruppen zusammen. Unter den Anwesenden<br />

wurden Sachpreise verlost, zur<br />

Verfügung gestellt von den Gemeinden sowie<br />

dem Kulturpark Hengist.<br />

Bgm. Schnabel mit dem glücklichen Gewinner<br />

Hr. Thomas Sparl aus Klein-Stangersdorf<br />

Die Kinder konnten unter Anleitung der<br />

WaldpädagogInnen aus den gesammelten<br />

Waldschätzen Schmuck etc. basteln.<br />

Waldpädagogin Margit Lechner und Kinder beim<br />

Basteln eines Waldmobiles.<br />

Unsere geführten Wanderungen im<br />

herbst (Erzbergwanderung, geologische<br />

Buchkogelwanderung, archäologisch-geologische<br />

Wanderung und geologische Kollischbergwanderung)<br />

fanden wieder reges<br />

Interesse, ebenso waren die Pilzexkursionen<br />

mit anschließender Verkostung im<br />

Gasthaus Wurzingerhof gut besucht. Die<br />

Teilnehmer(innen) unserer archäologischen<br />

Exkursion in die Südsteiermark am 1. Oktober<br />

waren die letzten Besucher des Museumspavillons<br />

Flavia Solva, der im kommenden<br />

Jahr vom Joanneum lediglich als<br />

„begehbare“ Vitrine fortgeführt werden<br />

wird.<br />

Das heurige Hengist-Programm fand mit<br />

der ausgebuchten schlösserreise (Schlösser<br />

Freybühel, Hornegg und Pöls) am 22.<br />

Oktober sein Ende.<br />

Schlossherr Rudolf Allesch mit Teilnehmer(inne)n der<br />

Schlösserreise im Inneren von Schloss Pöls<br />

Die Planungsphase für das Winterprogramm<br />

ist weitgehend abgeschlossen. Von<br />

Anfang Februar bis Mitte April wird es wieder<br />

Vorträge in den einzelnen Hengist-Gemeinden<br />

sowie Exkursionen und historische<br />

Spaziergänge geben. In Hengsberg ist<br />

ein noch nicht fixierter Vortrag über das<br />

Schloss Freybühel sowie die Geschichte der<br />

Familie D’Avernas in der zweiten Aprilhälfte<br />

geplant.<br />

Folgende termine sind bereits fixiert:<br />

seminar einführung in die haus-<br />

und Familienforschung:<br />

Fr, 10. Februar (Dr. Gernot Obersteiner,<br />

Landesarchiv), Fr, 17. Februar (Dr. Alois<br />

Ruhri, Diözesanarchiv). Begrenzte Teilnehmerzahl.<br />

Details und Anmeldung unter<br />

0676/5300575.<br />

Mi, 1. Februar: „Schädlinge in Haus und<br />

Garten. Erkennen und Bekämpfen“ Vortrag<br />

von Gerhard Rottenmanner, Gasthaus Zöhrer,<br />

Dorfplatz Weitendorf, 19 Uhr.<br />

sa, 11. Februar: Führung durch das Kriminalmuseum<br />

und durch die archäologischen<br />

Sammlungen der Universität Graz, TP: Universitätsplatz<br />

3, Graz, 10 Uhr. Anm. unter<br />

0676/5300575.<br />

Fr, 24. Februar: Themenabend „Kavalleristisches<br />

Reiten. Das k. u. k. Dragonerregiment<br />

<strong>Nr</strong>. 5“, VS <strong>Lang</strong>, 19 Uhr.<br />

sa, 3. März: Führung durch das Zeughaus<br />

und durch das Museum im Palais, TP: Zeughaus<br />

Graz, 10 Uhr. Anm. unter<br />

0676/5300575.<br />

Mi, 7. März: „Landgüter und Bauernhöfe<br />

zur Römerzeit in der Steiermark“, Vortrag<br />

von Dr. Susanne Lamm, Schloss Wildon, 19<br />

Uhr<br />

Mi, 21. März, „Von Mägden und Knechten.<br />

Ländliches Dienstbotenwesen in der Steiermark<br />

des 18. und 19. Jahrhunderts“, Vortrag<br />

von Dr. Elke Hammer-Luza, Gasthaus<br />

Schweinzger, <strong>Lang</strong>, 19 Uhr.<br />

sa, 31. März, Grazer Stadtspaziergang.<br />

Von der Urgeschichte bis ins frühe Mittelalter.<br />

TP und Zeit wird bei Anmeldung unter<br />

0676/5300575 bekanntgeben.<br />

Mi, 4. April, „Heimische Wildkräuter“ Vortrag<br />

von Gerhard Rottenmanner, Lebring-<br />

St. Margarethen, Vereinshaus-Festsaal, 19<br />

Uhr.<br />

sa, 14. April, (Kunst-)historischer Spaziergang<br />

durch den Markt Wildon mit Dr. Gernot<br />

Obersteiner, TP und Zeit wird bei Anmeldung<br />

unter 0676/5300575<br />

bekanntgeben.<br />

Alle Termine und Details erfahren Sie auf<br />

unserer Homepage www.hengist.at, unter<br />

0676/5300575 sowie in der lokalen Presse.

Ausgabe 04/2011<br />

Gratis hengist-Newsletter: Senden Sie<br />

ein email mit dem Betreff „Hengist-<br />

Newsletter“ an info@hengist.at und Sie<br />

erhalten regelmäßig Infos zu unseren Veranstaltungen!<br />

Kulturpark Hengist wird gefördert von:<br />

Mitgliedschaft<br />

Werden Sie Mitglied im Verein Kulturpark<br />

Hengist und genießen Sie alle Vorteile einer<br />

Mitgliedschaft. Als Mitglied des Vereines<br />

Kulturpark Hengist erhalten Sie das<br />

drei Mal pro Jahr – im April, August und<br />

Dezember – erscheinende „hengist-Magazin“<br />

kostenlos zugesandt. Die Hefte<br />

bringen in leicht lesbarem Stil und reich<br />

bebildert Forschungsergebnisse aus den<br />

Kulturpark-Gemeinden, aber auch aus der<br />

gesamten mittleren Steiermark zu den Themengebieten<br />

Archäologie, Geschichte,<br />

Volkskunde, Kulturgeschichte und Naturwissenschaften<br />

wie Geologie, Paläontologie,<br />

Mineralogie, Botanik, Zoologie.<br />

Weiters erhalten Sie als Vereinsmitglied per<br />

Post oder E-Mail aktuelle Informationen<br />

über die Tätigkeit des Vereines und seine<br />

Veranstaltungen, preisreduktionen auf<br />

alle seine Veröffentlichungen sowie begünstigten<br />

eintritt zu Ausstellungen, Vorträgen,<br />

Führungen und Exkursionen<br />

Eine Mitgliedschaft im Kulturpark Hengist<br />

eignet sich aber auch hervorragend als Geburtstagsgeschenk.<br />

Infos und Bestellungen<br />

unter 0676/5300575 oder info@hengist.at.<br />

Unser spezia<strong>lang</strong>ebot bietet Ihnen die<br />

Möglichkeiten alle bisher erschienenen<br />

Hengist-Magazine (22 Ausgaben) und die<br />

Mitgliedschaft 2012 zum Vorteilspreis von<br />

€ 70,– (Ersparnis: € 16,–) zu erhalten! Helfen<br />

Sie mit, die Ziele unseres Vereines zu<br />

verwirklichen!<br />

serIe:<br />

„Unser Kulturwanderweg“<br />

Schauplatz LANG | 11

12 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

bAUMspeNDer<br />

Nachdem im heurigen Frühjahr der Kastanienbaum<br />

bei der Volksschule als auch<br />

die Platanen im Kindergarten gefällt<br />

werden mussten, wurde nach neuen<br />

Bäumen Ausschau gehalten. In einer Besprechung<br />

im Gemeindeamt hat sich<br />

Herr Bertran Conrad-Eybesfeld bereit erklärt<br />

den beiden Bildungseinrichtungen<br />

unserer Gemeinde vier Stück Eichenbäume,<br />

gezogen in seiner Baumschule in<br />

„Breitwiesen“-Stangersdorf, zu spenden.<br />

NeUIGKeIteN AUs DeM KINDerGArteN<br />

Gruppenübergreifende<br />

Arbeit im Kindergarten: Kurze<br />

Vorstellung des Konzeptes des<br />

Offenen Kindergartens<br />

Seit dem letzem Kindergartenjahr werden<br />

in unserem Kindergarten Kinder im Alter<br />

von 2 – 10 Jahren betreut. Die Nachfrage<br />

für Betreuungsmöglichkeiten für Kinder<br />

außerhalb der Altersgruppe von 3 – 6 Jahren<br />

wird jedoch immer größer, deshalb<br />

freuen wir uns, seit diesem Jahr unsere<br />

Ganztags– aber auch Halbtagsgruppe alterserweitert<br />

führen zu können.<br />

Um die Kommunikationsmöglichkeiten der<br />

Kinder untereinander zu verbessern und<br />

variablere Spiel– und Fördermöglichkeiten<br />

für die Kinder anbieten zu können, haben<br />

wir uns entschlossen, unsere Bildungsarbeit<br />

nach dem Konzept des Offenen Kindergartens<br />

um zu gestalten.<br />

UNterrIcht AUF<br />

Der poLIZeIstAtIoN<br />

Im Rahmen des Sachunterrichts beschäftigten<br />

sich die Kinder der 3. Klasse mit dem<br />

Thema „Die polizei- dein Freund und<br />

helfer”. Einen Vormittag <strong>lang</strong> bekamen die<br />

Schüler die Möglichkeit, alle Aufgaben der<br />

Polizei kennenzulernen und viele interessante<br />

Dinge auszuprobieren. Dabei wurden<br />

sie gleich zu Kinderpolizisten ausgebildet.<br />

Unter der erfahrenen Leitung des Ehepaares<br />

Ausweger lernten die Kinder auch richtiges<br />

Verhalten in besonderen Situationen.<br />

Für ihr Wissen und für die gute Mitarbeit<br />

wurden die Schüler mit einer Urkunde und<br />

einem „polizeiausweis” belohnt.<br />

(Friederike Ornik)<br />

Was heißt das jedoch genau?<br />

Wir arbeiten gruppenübergreifend, um<br />

noch besser auf die Bedürfnisse aller Altersgruppen<br />

und die Interessen der Kinder<br />

eingehen zu können. Die Spiel– und Beschäftigungsbereiche<br />

des Raumes wurden<br />

erweitert und so gestaltet, dass den Kindern<br />

ein hohes Maß an Selbstständigkeit<br />

möglich ist.<br />

Welche Vorteile bietet dieses Konzept?<br />

• Bessere Nutzung der Personellen Ressourcen<br />

• Förderung der Kontaktfähigkeit der Kinder<br />

untereinander<br />

• Stärkung des Selbstbewusstseins und<br />

der Eigenverantwortung der Kinder<br />

• Bessere Fördermöglichkeiten der Kinder<br />

entsprechend ihrer Altersgruppe und Interessen<br />

• Verbesserung des Gruppenklimas und<br />

Reduzierung des Lärmpegels<br />

• Förderung der Selbstständigkeit der Kinder<br />

und Verbesserung der Selbstkompetenz<br />

Kinder können nicht immer tun,<br />

was sie wollen, aber sie müssen<br />

immer das wollen, was sie tun.<br />

Jean Piaget<br />

Bitte vormerken:<br />

Am 6. März 2012 ist die einschreibung<br />

für das jahr 2012/2013<br />

(Eveline Zöhrer)

Ausgabe 04/2011<br />

Vs LANG-projeKttAGe Der 4. KLAsse<br />

Unter dem Motto:<br />

„Umweltdetektive unterwegs -<br />

Spaß und Abenteuer in der Natur“<br />

verbrachten die SchülerInnen<br />

der 4. Klasse Mitte Oktober ihre<br />

Projekttage in Bruck/Weitental.<br />

Die SchülerInnen hatten die Möglichkeit,<br />

drei Tage <strong>lang</strong> in die geheimnisvollen Welten<br />

des Wassers, des Bodens, des Waldes<br />

und des Berges vorzudringen. Es wurde geforscht,<br />

erkundet, gestaunt, gefühlt, gespielt<br />

und selbstverständlich gelacht.<br />

Neben einem Bacherlebnistag, an dem<br />

Wassertiere unter die Lupe genommen<br />

wurden, einem Geräuschetag, an dem Tierlaute,<br />

aber auch Geräusche aus der Natur<br />

entdeckt, aufgenommen und erraten werden<br />

mussten und einem Waldtag, an dem<br />

Bäume und Pflanzen erkannt und Blätter<br />

und Blüten zugeordnet werden mussten,<br />

stand auch eine Nachtwanderung auf dem<br />

vielseitigen Programm.<br />

Ein Naturschutzzentrum mit Eulen, Adlern,<br />

Turmfalken, aber auch Ziegen und Schafen<br />

Schauplatz LANG | 13<br />

wurde ebenfalls besucht. Jeder konnte sich<br />

mit den verschiedensten Tieren in unterschiedlichen<br />

Geschicklichkeitsspielen messen.<br />

Die SchülerInnen erlebten tolle Abenteuer<br />

und hatten jede Menge Spaß. Diese Projekttage<br />

werden wohl noch <strong>lang</strong>e in Erinnerung<br />

bleiben.<br />

(Elisabeth Rothschädl)<br />

GrAtULAtIoN<br />

Religionslehrerin Martha Pratter<br />

feiert Dienstjubiläum<br />

Am Freitag, den 25. November, rückte am<br />

Morgen die gesamte Volkschule, sowie<br />

Bildungsausschussobfrau GR Maria<br />

Kurzmann und Bürgermeister Joachim<br />

Schnabel aus um unsere Religionslehrerin<br />

zu ihrem 40-jährigen Dienstjubiläum<br />

zu gratulieren. Es ge<strong>lang</strong> sogar sie zu<br />

überraschen indem man einen „Feueralarm“<br />

vortäuschte. Mit kleinen Geschenken,<br />

Blumen und Gesang sprach<br />

man ihr Dank für ihre <strong>lang</strong>e berufliche<br />

Laufbahn als Religionspädagogin und für<br />

ihr Wirken in der Gemeinde <strong>Lang</strong> aus.

14 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

boys‘ DAy -<br />

eINMAL ANDers<br />

13 Burschen aus den beiden 4. Klassen der<br />

HS-Lebringv ließen sich heuer auf das<br />

„Wagnis BOYS´ DAY” ein und absolvierten<br />

einzeln, zu zweit oder zu dritt einen „Schultag<br />

der besonderen Art” in insgesamt acht<br />

sozial-humanen Einrichtungen in der näheren<br />

Umgebung. Mit dabei waren die Kindergärten<br />

<strong>Lang</strong>, Lebring-St.Margarethen,<br />

Tillmitsch und Berghausen, die Volksschulen<br />

Hengsberg, <strong>Lang</strong> und St. Nikolai i.S., das<br />

Senioren- und Pflegewohnhaus Preding sowie<br />

das Sene Cura Sozialzentrum in Wildon.<br />

In einem dreistündigen Vorbereitungsworkshop<br />

wurden die Schüler von einem<br />

Mitarbeiter der Männerberatung Graz auf<br />

diesen besonderen Einsatz eingestimmt<br />

und vorbereitet.<br />

(Roswitha Nebel, Bildungsberaterin)<br />

ZUMBAInstructor<br />

NeUe MItteLschULe LebrING-st.MArGAretheN<br />

Der Start ist sehr gut gelungen!<br />

Seit Herbst 2011 besuchen die Schüler/innen<br />

der beiden ersten Klassen die Neue<br />

Mittelschule und sind somit mit einem<br />

neuen Schultyp in ihre weitere Schullaufbahn<br />

gestartet.<br />

Auf Grund der jahrzehnte<strong>lang</strong>en Entwicklungsarbeit<br />

war die HS Lebring-St.Margarethen<br />

bestens auf den Umstieg zur<br />

Neuen Mittelschule vorbereitet. Die positiven<br />

Auswirkungen für die NMS Lebring-St.<br />

Margarethen waren, dass jetzt auch die<br />

Ressourcen für eine Mittelschullehrerin<br />

und für Teamstunden in allen Schularbeitenfächern<br />

zur Verfügung gestellt wurden.<br />

Damit kann in diesem Schultyp, als gemeinsame<br />

bildungseinrichtung der 10-<br />

14 jährigen, auch auf sehr hohem Niveau<br />

unterrichtet werden und es können alle<br />

Schüler/innen bestmöglich gefördert werden.<br />

Das trifft sowohl auf die begabten<br />

Schüler/innen als auch auf die Schüler/innen<br />

mit Entwicklungspotential zu. Der<br />

Diese Party macht dich fit!<br />

mit PETRA<br />

Auch im Jahr 2012 geht es weiter.<br />

Starten Sie fit in das neue Jahr mit:<br />

Zumbafitness : jeden Mittwoch von 20:00-21:00 Uhr und<br />

Zumbafitness mit Workout: jeden Freitag von 19:00-20:15 Uhr<br />

Beide Einheiten finden im Turnsaal der<br />

Volksschule in <strong>Lang</strong> statt.<br />

Preis pro Einheit: €8.- Achtung! Es gibt Aktionstage!!<br />

Für jeden, der Bewegung zu heißen, lateinamerikanischen<br />

Rhythmen liebt. Schwitzen leicht gemacht!!<br />

Keine Vorkenntnisse nötig!<br />

Anmeldung und Information: Petra Zöchner-<strong>Lang</strong>usch<br />

0664/8410542<br />

zoe-pet@gmx.at<br />

Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gesundes neues Jahr!<br />

Leistungsgedanke steht an erster stelle!<br />

Der Unterricht und die Entwicklung der<br />

Schüler/innen wird von der Pädagogischen<br />

Hochschule und vom BMUKK wissenschaftlich<br />

begleitet. Das heißt, es werden<br />

regelmäßig Testungen und Untersuchungen<br />

sowohl bei Schüler/innen als auch bei<br />

Lehrer/innen, den Unterricht betreffend,<br />

durchgeführt, sowie verpflichtende Fortbildungen<br />

für Lehrer/innen angeboten, um<br />

einen optimales Leistungsprofil an der<br />

Neuen Mittelschule zu erreichen. An der<br />

NMS Lebring-St.Margarethen wurde mit<br />

Frau Elisabeth Herold eine Standortkoordinatorin<br />

und mit Frau Klaudia Süss-<br />

Tscheppe eine Lerndesignerin für die Neuen<br />

Mittelschule eingesetzt. Sie sind verantwortlich<br />

für die Schulentwicklung bzw. für<br />

die Unterrichtsentwicklung. Das alles sind<br />

Begleitmaßnahmen zur Neuen Mittelschule.<br />

Bis zum Jahr 2018 sollen alle Schulen<br />

den Umstieg auf das neue Unterrichtsmodell<br />

vollzogen haben und Neue Mittelschulen<br />

werden. Entgegen Gerüchten, wonach<br />

es dabei nur zu einem Austausch der Schulbezeichnung<br />

kommt und sich im Unterricht<br />

nichts ändert, möchte ich festhalten, dass<br />

eine Verbesserung im Bildungsbereich nur<br />

mit einer Änderung des Unterrichtsmodells,<br />

hin zur Binnendifferenzierung mit<br />

Teamteaching, und allen begleitenden<br />

Maßnahmen möglich ist. Genau diese Änderung<br />

muss und wird auch im Gesetzesentwurf<br />

enthalten sein.<br />

So wird uns das Unterrichtsmodell der<br />

Neuen Mittelschule im internationalen<br />

Schulvergleich, wie PISA TEST, wieder unter<br />

die besten Nationen bringen. Warum soll<br />

bei uns etwas nicht funktionieren, was in<br />

anderen Ländern, wie zum Beispiel Finnland<br />

oder den Niederlanden, so erfolgreich<br />

umgesetzt wird?<br />

(Dir. Johann Kießner-Haiden)

Ausgabe 04/2011<br />

LANGe NAcht Der cheMIe AN hs UND pts WILDoN<br />

Anlässlich des Jahres der Chemie fand am<br />

Freitag, den 7. Oktober 2011, eine <strong>lang</strong>e<br />

Nacht der Chemie an der Hauptschule und<br />

an der Polytechnischen Schule in Wildon<br />

statt. Die Idee dieser Veranstaltung war es<br />

alle Besucher - sowohl jung als auch alt -<br />

für Chemie zu begeistern und ihnen zu zeigen,<br />

dass Chemie wirklich überall vorkommt.<br />

Nach der Begrüßung durch Direktor Johann<br />

Wallner und durch Monika Wollner war als<br />

erstes Experiment an diesem Abend der<br />

eindrucksvolle Thermitversuch zur Eisenerzeugung<br />

zu bewundern. Danach konnte<br />

jeder Besucher Chemie in Form von Mitmachexperimenten<br />

selbst erproben. Dabei<br />

wurde DNA isoliert, man konnte Batterien<br />

basteln, Getränke analysieren, Lösungen<br />

entfärben, Polymere selbst herstellen und<br />

Vieles mehr. Im Rahmen der Veranstaltung<br />

wurde natürlich auch der neue Chemiesaal<br />

der Hauptschule gebührend eingeweiht. Zu<br />

jeder vollen Stunde wurden spektakuläre<br />

Showversuche präsentiert, die die zahlreichen<br />

Besucher zum Staunen brachten. Diese<br />

Versuche wurden von Silvia Wallner und<br />

Steve Stipsits von der TU Graz durchgeführt.<br />

Kooperationen mit Firmen, die sich<br />

auch in der Hauptschule präsentierten,<br />

halfen die Kosten der Veranstaltung zu tragen.<br />

Einen würdigen Abschluss fand die<br />

<strong>lang</strong>e Nacht der Chemie mit einem fulmi-<br />

Wann:<br />

Freitag 03. 02. 2012 von 12 bis 17 Uhr<br />

Samstag 04. 02. 2012 von 09 bis 12 Uhr<br />

Wo:<br />

Grazerstraße 202, 8430 Kaindorf/Sulm<br />

Eibiswalderstraße 74, 8454 Arnfels<br />

Abteilungen: EDV und Organisation<br />

Automatisierungstechnik<br />

Mechatronik<br />

Wie jedes Jahr veranstaltet die HTBLA -<br />

Kaindorf einen Tag der offenen Tür an beiden<br />

Standorten Kaindorf an der Sulm und<br />

nanten Feuerwerk. Organisiert wurde diese<br />

außergewöhnliche Veranstaltung von Direktor<br />

Johann Wallner von der Polytechnischen<br />

Schule sowie Renate Wallner von der<br />

Hauptschule Wildon. Tatkräftige Unterstützung<br />

in fachlicher sowie auch praktischer<br />

Art erhielten die Organisatoren von<br />

Dipl. Ing. Silvia Wallner der es ge<strong>lang</strong>, ihre<br />

Sachkompetenz und Begeisterung für Chemie<br />

allen Teilnehmern dieses Events spüren<br />

und erleben zu lassen!<br />

„Junge Forscher“ bei konzentrierter Arbeit<br />

Showversuche, dargeboten von DI Silvia Wallner<br />

tAG Der oFFeNeN tür AN Der htbLA - KAINDorF<br />

Arnfels. Zwei Tage <strong>lang</strong> verschaffen Lehrer<br />

und Schüler allen interessierten Jugendlichen<br />

und ihren Eltern einen Einblick in ihren<br />

Schulalltag. Die Abteilung EDV und<br />

Organisation stellt ihre Schwerpunkte Programmierung,<br />

Netzwerktechnik, Software-<br />

Entwicklung, Datenbanken, Webdesign und<br />

Betriebswirtschaft vor. Zusätzlich können<br />

Sie die E++ Klassen - in denen vermehrt<br />

Englisch unterrichtet wird - kennen lernen.<br />

Die Abteilung Automatisierungstechnik<br />

zeigt die Konstruktion und die Steuerung<br />

von Maschinen und Robotern und die Lehrwerkstätte.<br />

Die Abteilung Mechatronik<br />

präsentiert sich mit ihren Inhalten Fahrzeugtechnik,<br />

Elektronik und Informatik.<br />

Außerdem wartet die HTBLA - Kaindorf mit<br />

besonderen Highlights wie Diplomarbeiten<br />

und Projekten mit Firmen auf Sie. Weitere<br />

Informationen finden Sie unter<br />

www.htl-kaindorf.at<br />

Schauplatz LANG | 15<br />

ärZtLIcher<br />

WocheNeND- UND<br />

FeIertAGsDIeNst<br />

jäNNer bIs<br />

MärZ 2012<br />

Dr. Fürnau: 03182/26510<br />

Dr. Günzberg: 03182/2324<br />

Dr. Grubelnik: 03182/40398<br />

Dr. prack: 03182/2326<br />

Dr. sieder: 03185/8444<br />

Dr. Zöhrer: 03182/2517<br />

DAtUM DIeNsthAbeNDer ArZt<br />

so 01.01 Dr. Grubelnik horst<br />

Do 05.01 19:00-07:00 Uhr: Dr. prack Karl<br />

Fr 06.01 Dr. prack Karl<br />

sA 07.01 Dr. Günzberg Ute<br />

so 08.01 Dr. Günzberg Ute<br />

sA 14.01 Dr. Grubelnik horst<br />

so 15.01 Dr. Grubelnik horst<br />

sA 21.01 Dr. Zöhrer Maria<br />

so 22.01 Dr. Zöhrer Maria<br />

sA 28.01 Dr. sieder Gerald<br />

so 29.01 Dr. sieder Gerald<br />

sA 04.02 Dr. prack Karl<br />

so 05.02 Dr. prack Karl<br />

sA 11.02 Dr. Günzberg Ute<br />

so 12.02 Dr. Günzberg Ute<br />

sA 18.02 Dr. Grubelnik horst<br />

so 19.02 Dr. Grubelnik horst<br />

sA 25.02 Dr. Fürnau ernst siegfried DA<br />

so 26.02 Dr. Fürnau ernst siegfried DA<br />

sA 03.03 Dr. prack Karl<br />

so 04.03 Dr. prack Karl<br />

sA 10.03 Dr. sieder Gerald DA<br />

so 11.03 Dr. sieder Gerald DA<br />

sA 17.03 Dr. Zöhrer Maria<br />

so 18.03 Dr. Zöhrer Maria<br />

sA 24.03 Dr. Günzberg Ute<br />

so 25.03 Dr. Günzberg Ute<br />

sA 31.03 Dr. Fürnau ernst siegfried DA

16 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

Sehr geehrte<br />

Gemeindebürgerinnen<br />

und<br />

Gemeindebürger!<br />

Immer wieder können Menschen<br />

ihren kranken oder<br />

Österreichisches rotes Kreuz<br />

steiermarK<br />

pflegebedürftigen Angehörigen den Wunsch erfüllen, daheim<br />

betreut und gepflegt zu werden. Frühzeitiger pflegerischer Rat<br />

und Hilfe von außen sind dabei wichtige Begleitmaßnahmen.<br />

Dabei stehen der Bevölkerung die Mitarbeiter/innen der Mobilen<br />

Pflege und Betreuung bei Bedarf hilfreich zur Seite.<br />

Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes und vor allem gesundeas neues Jahr!<br />

DGKs Maria Matzer und das team für pflege und betreuung<br />

in Wildon<br />

Wir sind von Montag bis sonntag unter:<br />

050/144 5 22961 oder 0676/8754 40167 für sie erreichbar.<br />

rot-KreUZ-pFLeGeKUrs<br />

Mit fundiertem Wissen, sowohl in Theorie als auch in Praxis, verliesen<br />

die zehn Kursbesucher die beiden im Feuerwehrhaus <strong>Lang</strong><br />

erstmals abgehalten Kurse zum Thema Altenpflege, Betreuung und<br />

Leben mit verwirrten Menschen. Durch die gute Resonanz ist in<br />

zwei Jahren eine Wiederholung geplant.<br />

FIrMA rÖssLer AUsGeZeIchNet<br />

Wenn die Sirene aufheult, sind sie sofort zur Stelle - oft auch während<br />

der Arbeitszeit. Dabei muss der Arbeitgeber erst einmal mitspielen,<br />

was viele steirische Betriebe auch tun. Zum vierten Mal<br />

übergaben Landeshauptmann Franz Voves und sein Stellvertreter<br />

Hermann Schützenhöfer zusammen mit Landesfeuerwehrkommandant<br />

Albert Kern und Wirtschaftskammerpräsident Josef Herk<br />

die Auszeichnungen an feuerwehrfreundliche Arbeitgeber. Am 05.<br />

Oktober wurden in der Grazer Burg 25 steirische Unternehmen<br />

ausgezeichnet, die sich besonders um das Feuerwehrwesen bemühen.<br />

„Mehr als 50.000 Mitglieder leisten in den steirischen Feuerwehren<br />

freiwilligen Dienst, ohne das Verständnis und die Unterstützung<br />

der Arbeitgeber, wäre das nicht möglich“, sagt<br />

Landesfeuerwehrkommandant Albert Kern.<br />

Alle Unternehmen zeichnen sich durch besonderes Engagement<br />

für das Feuerwehrwesen aus. So ist etwa die gesamte Geschäftsführung<br />

der Firma Rössler bei der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Lang</strong> und<br />

unterstützt diese auch finanziell.<br />

HILFE & PFLEGE DAHEIM<br />

HILFSWERK STEIERMARK<br />

03134 / 2546

Ausgabe 04/2011<br />

MUsIKVereIN LANG<br />

Jungmusiker<br />

In Zusammenarbeit mit<br />

Musikschulen sind wir<br />

ständig bemüht, gut<br />

ausgebildeten Nachwuchs<br />

an den Verein heranzuführen. Derzeit<br />

erlernen rund 30 Kinder ein Instrument,<br />

die meisten davon musizieren auch<br />

in unserem eigenen Jugendorchester, das<br />

seit diesem Herbst von Sarah Marchel geleitet<br />

wird.<br />

Ein Gradmesser für die Ausbildung ist die<br />

Teilnahme an Jungmusikerseminaren, die<br />

heuer von folgenden Musikschülern erfolgreich<br />

absolviert wurden: Stefan Hörmann<br />

und Fabian Skasa (Junior-Leistungsabzeichen);<br />

Christian Bäck (Jungmusiker-Leistungsabzeichen<br />

in Bronze); Elisabeth Irgang,<br />

Claudia Kandinger und Markus<br />

Krampl (Jungmusiker-Leistungsabzeichen<br />

in Silber).<br />

Jugendreferentin Sarah Marchel, Claudia Kandinger,<br />

Markus Krampl, Elisabeth Irgang und Christian Bäck<br />

Musiker-Wandertag<br />

Abseits der zahlreichen Proben und Auftritte<br />

bestritt der MV <strong>Lang</strong> diesen Herbst<br />

wieder einen Wandertag für seine Musiker<br />

samt Familien. Bei traumhaftem Herbstwetter<br />

führte die Route von der Spitzmühle<br />

in der Gemeinde Schloßberg durch die Heiligengeistklamm<br />

bis zur Wallfahrtskirche<br />

Sveti Duh. Nach einer kurzen Besichtigung<br />

kehrten wir in einem Gasthof knapp unterhalb<br />

der Kirche ein und traten danach gestärkt<br />

den Abstieg an. In einem Buschenschank<br />

am Fuße der Heiligengeistklamm<br />

ließen wir den anstrengenden, aber lustigen<br />

Tag gemütlich ausklingen.<br />

Gruppenfoto vor der Wallfahrtskirche Sveti Duh<br />

Geburtstagsständchen<br />

Gleich zwei Überraschungen an einem einzigen<br />

Abend ge<strong>lang</strong>en uns Anfang Oktober.<br />

Erste Station war das Gasthaus Schweinzger,<br />

wo wir dem Hausherren Konrad<br />

Schweinzger als Dank für seine <strong>lang</strong>jährige<br />

und großzügige Unterstützung musikalisch<br />

zum Geburtstag gratulierten. Danach, gestärkt<br />

von einem guten Backhendl, ging es<br />

weiter zum Buschenschank Flurlweber, wo<br />

wir für den Chef, unser Mitglied Franz Lenhard,<br />

einige Geburtstagsständchen zum<br />

Besten gaben. Beide Jubilare ahnten nichts<br />

von unserem Auftritt und waren dementsprechend<br />

positiv überrascht.<br />

Geburtstagskind Konrad Schweinzger mit Obmann<br />

Bernhard Maier (l.) und Kapellmeister Manfred<br />

Krampl (r.)<br />

Ein rundes Trio<br />

Mit Konrad Gödl, Hannes Kness und Thomas<br />

Lenhard begingen im abgelaufenen<br />

Musikjahr gleich drei verdiente Musiker des<br />

MV <strong>Lang</strong> ihren 40. Geburtstag. Dementsprechend<br />

gab es auch drei Feiern, bei denen<br />

in gemütlicher Runde musiziert wurde.<br />

Der MV <strong>Lang</strong> bedankt sich bei den Jubilaren<br />

noch einmal recht herzlich für die Einladung<br />

und wünscht viel Gesundheit sowie<br />

weiterhin viel Freude am Musizieren!<br />

Schauplatz LANG | 17<br />

Die drei 40er (Goedl, Kness, Lenhard)<br />

Neujahrgeigen<br />

Wie schon seit Jahrzehnten üblich setzt der<br />

MV <strong>Lang</strong> auch heuer die Tradition des Neujahrgeigens<br />

fort. Zwischen 26. und 28. Dezember<br />

ziehen wir von Haus zu Haus und<br />

überbringen unsere musikalischen Neujahrswünsche.<br />

Der Reinerlös fließt wie immer<br />

zur Gänze in die Vereinskasse. Wir bitten<br />

Sie schon jetzt um freundliche<br />

Aufnahme.<br />

Die termine:<br />

Montag, 26. Dezember:<br />

Schirka und Dexenberg<br />

Dienstag, 27. Dezember:<br />

<strong>Lang</strong>aberg-Göttling & Stangersdorf<br />

Mittwoch, 28. Dezember: Jöß und <strong>Lang</strong><br />

Die Musiker des Musikvereines <strong>Lang</strong> wünschen<br />

Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest<br />

sowie ein Prosit Neujahr und hoffen,<br />

dass Sie der Blasmusik auch im nächsten<br />

Jahr die Treue halten!<br />

(Robert Lenhard)

18 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

FreIWILLIGe FeUerWehr LANG<br />

suchaktion nach Verkehrsunfall!<br />

Die FF <strong>Lang</strong> wurde zu einem brisanten Verkehrsunfall<br />

auf der A9 Richtung Spielfeld<br />

am Sonntag 27.11. um 05:37 Uhr alarmiert.<br />

Die Einsatzkräfte fanden ein Fahrzeugwrack<br />

vor, doch vom Lenker, der Verletzungen<br />

davongetragen haben muss, fehlte<br />

jede Spur. Zusammen mit der nachalarmierten<br />

FF Lebring, und der Hundestaffel<br />

der Polizei wurde in der näheren Umgebung<br />

nach dem Lenker gesucht. Bis zum<br />

Einsatzende um ca. 8 Uhr blieb die Suche<br />

erfolglos.<br />

Wissenstest und Wissenstestspiel<br />

Unter den 270 Jugendlichen, die am 19.<br />

November in Empersdorf ihr Wissen unter<br />

Beweis stellten, zeigte auch die <strong>Lang</strong>er<br />

Feuerwehrjugend ihr Können. Beim Wissenstestspiel<br />

erreichte Phillip Geckl alle<br />

Punkte! Für diese tadellose Leistung wurde<br />

ihm das Abzeichen in Silber überreicht.<br />

Phillip Oberreither, Julian Lenhart und Carina<br />

Haas traten beim Wissenstest in Bronze<br />

an und meisterten die Aufgaben mit<br />

Bravour! Auch Benedikt Zizek, Lukas Nebel<br />

und Alexander Stani überzeugten die Bewerter<br />

mit ihren Leistungen, die sie beim<br />

Wissenstestabzeichen in Silber zeigten.<br />

Wir gratulieren recht herzlich!<br />

rauchmelderalarm im<br />

Kindergarten…<br />

… gab es am 28.Oktober 2011. Zum Glück<br />

handelte es sich nur um eine Übung für die<br />

Kinder und ihre Betreuerinnen, wie sie sich<br />

im Falle einer Rauchentwicklung zu verhalten<br />

haben. HBI Gigerl erklärte den Kindern<br />

das richtige Verhalten bei einem Brand und<br />

LM d.F. Daniel Roßmann demonstrierte die<br />

Funktion von Rauchmeldern. Nach der Demonstration<br />

der Rauchmelder wurden die<br />

Kinder mitten im Spiel von dem Rauchmelderalarm<br />

überrascht und mussten mit ihren<br />

Betreuerinnen ins Freie flüchten. Nachdem<br />

es nur eine Übung war, konnten alle das<br />

Gebäude wieder betreten!<br />

2 brandeinsätze innerhalb<br />

weniger tage!<br />

Ein Schwelbrand im Hackschnitzellager<br />

verursachte beim Anwesen Pinter in Schirka<br />

am 1.10.2011 Rauchentwicklung zu<br />

welcher die FF <strong>Lang</strong> mit 3 Fahrzeugen und<br />

18 Mann ausrückte. Mit Atemschutz und<br />

der Unterstützung von Wolfgang Rössler<br />

jun. konnte der Hackschnitzelbunker geleert<br />

werden.<br />

Ein weiteres Mal wurde die FF <strong>Lang</strong> am<br />

17.10.2011um 20:15 Uhr zu einem Werkstättenbrand<br />

beim Anwesen Sigl gerufen.<br />

Zeitgleich wurde die FF Lebring alarmiert<br />

und traf nur wenige Minuten später am<br />

Einsatzort ein. 14 Mann der FF <strong>Lang</strong> und 13<br />

Mann der FF Lebring führten die Löscharbeiten<br />

aus. Um ca. 22:15 Uhr konnte der<br />

Einsatzleiter LM d.F. Daniel Roßmann<br />

„Brand aus“ geben.<br />

(Daniel Rossmann)<br />

Wie <strong>lang</strong>e ist es denn her,<br />

als sie Ihren letzter<br />

erste-hilfe-Kurs<br />

gemacht haben?<br />

Da es oft an Möglichkeiten fehlt das<br />

Erlernte zu üben und zu verinnerlichen,<br />

bietet die Freiwillige Feuerwehr <strong>Lang</strong><br />

für die Bevölkerung einen<br />

Übungsabend an.<br />

Interessierte haben im Zuge dessen die<br />

Gelegenheit einfache, aber<br />

lebenswichtige<br />

Erste-Hilfe-Maßnahmen zu üben und<br />

Fragen zu diesem Thema zu stellen.<br />

erste-hilfe-Auffrischungsabend<br />

Freitag, 30.12. 2011<br />

Zwischen 19:00 bis 22:00 Uhr<br />

rüsthaus <strong>Lang</strong><br />

Auf Ihr/Euer Kommen für ein sicheres<br />

<strong>Lang</strong> freuen sich<br />

die Kameraden der FF <strong>Lang</strong>!

Ausgabe 04/2011<br />

ÖSTERREICHISCHER<br />

KAMERADSCHAFTSBUND<br />

ORTSVERBAND LANG<br />

obmann: hermann baldauf,<br />

<strong>8403</strong> LANG <strong>Nr</strong>. 18,<br />

tel.<strong>Nr</strong>.: 03182 / 2609<br />

Werte GemeindebürgerInnen!<br />

Auch im Herbst war der ÖKB <strong>Lang</strong> bei<br />

verschiedenen Veranstaltungen aktiv:<br />

ÖKb-sport –<br />

Landesmeisterschaft im<br />

stocksport<br />

Am 8. Oktober 2011 fand in der<br />

Stocksporthalle in Seiersberg die Landesmeisterschaft<br />

statt. Wir nahmen als<br />

einzige Mannschaft vom ÖKB-Bezirk<br />

Leibnitz daran teil. Die Sportler Otmar<br />

HOCHSTRASSER, Johann SCHWEINZ-<br />

GER, Max ZIEGLER und Heinz GUTJAHR<br />

erreichten unter 18 Mannschaften aus<br />

der ganzen Steiermark den guten 11.<br />

Rang. Gratulation!<br />

totengedenken am soldatenfriedhof<br />

<strong>Lang</strong>/Lebring<br />

Unter großer Beteiligung von Kameraden<br />

vieler Ortsverbände des Sprengels Leibnitz,<br />

aber auch der Bevölkerung der Umgebung,<br />

fand die Totengedenkfeier am<br />

Soldatenfriedhof in <strong>Lang</strong>/Lebring statt.<br />

VzBgm. Josef GIGERL begrüßte in Vertre-<br />

tung der verhinderten Bürgermeister von<br />

<strong>Lang</strong> und Lebring die zahlreichen Ehrengäste.<br />

Nach der ökumenischen Feier durch<br />

den kath. Militärpfarrer, der Gedenkrede<br />

des Lds-Geschäftsführers des ÖsK Dieter<br />

ALLESCH und der Kranzniederlegung, wurde<br />

die würdige Feier mit Abspielung von<br />

„Ich hatt einen Kameraden“, sowie der Landeshymne<br />

durch die Musikkapelle Lebring<br />

beendet.<br />

Gedenkfeier beim Kriegerdenkmal<br />

in LANG<br />

Wie alljährlich wurde am 6. November<br />

2011 die Gedenkmesse in der Pfarrkirche<br />

und anschließend beim Kriegerdenkmal mit<br />

musikalischer Unterstützung der Musikkapelle<br />

<strong>Lang</strong> durchgeführt. Unter großer Teilnahme<br />

der Bevölkerung und der Kameraden,<br />

sowie von Pfarrer Dr. BRAUCHART, der<br />

die Segnung bei der Feier vornahm, war<br />

auch Bgm. Joachim SCHNABEL sowie zahlreiche<br />

Gemeinderäte bei der schlichten<br />

Feier anwesend. Obmann Hermann BALD-<br />

AUF erinnerte an die gefallenen und verstorbenen<br />

Kameraden, die wir vielleicht<br />

noch gekannt haben oder die sogar einen<br />

Teil des Weges mit uns gegangen sind. Wir<br />

wollen ihnen ein ehrendes Andenken erhalten.<br />

Friedhofssammlung für das ÖsK<br />

Bei der heurigen Friedhofssammlung für<br />

das Österreichische Schwarze Kreuz wurde<br />

der Betrag von 515,10 Euro aufgebracht.<br />

Der Betrag wird vom ÖsK für die Erhaltung<br />

der Kriegsgräberanlagen und Soldatenfriedhöfe<br />

verwendet. Diese werden ausschließlich<br />

durch Spenden finanziert.<br />

DANKE!<br />

Schauplatz LANG | 19<br />

hochzeit unseres jungen<br />

Kameraden<br />

Als am 8. Oktober 2011 unser jüngster<br />

Kamerad ObLeutnant Mag. Karl TESTOR<br />

seine Manuela heiratete (zugleich Taufe<br />

seines Sohnes Karl Emanuel) war es für<br />

uns „alte“ Kameraden eine Selbstvertändlichkeit,<br />

ihn bei seiner Hochzeit mit<br />

17 Kameraden zu begleiten. Wir wünschen<br />

alles Gute!<br />

christbaumspende<br />

für das Kriegerdenkmal <strong>Lang</strong> kam heuer<br />

von der Fam. KRABER, Schirka.<br />

Herzlichen Dank!<br />

Geburtstage:<br />

Geburtstage feierten im September 2011<br />

das Ausschussmitgl. Rudolf SUNKO,<br />

Schirka (65 Jahre), im Oktober Kamerad<br />

Franz LENHARD, Göttling, (55 Jahre),<br />

Kommandant Josef MATELLA, Dexenberg<br />

(6o Jahre), und Ehrenmitglied Vinzenz<br />

ZÖHRER, <strong>Lang</strong> (85 Jahre).<br />

Herzlichen Glückwunsch und weiterhin<br />

viel Gesundheit!<br />

Ein schönes, friedliches Weihnachtsfest<br />

und alles Gute im Jahr 2012<br />

wünscht für den ÖKB <strong>Lang</strong>:<br />

hermann bALDAUF,<br />

obmann

20 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

EIN SOLIDES<br />

BRAUWERK<br />

FÜR DIE<br />

ZUKUNFT<br />

BALD IN HENGSBERG/MATZELSDORF<br />

www.klement.at<br />

Information: 0699 12 66 3 359

Ausgabe 04/2011<br />

LANDjUGeND LANG-LebrING<br />

Generalversammlung<br />

Die diesjährige Generalversammlung, die<br />

mit Neuwahlen verbunden war, fand am<br />

24. September beim Gasthaus Schweinzger<br />

statt. Neben den zahlreichen Mitgliedern<br />

und Ehrengästen freuten wir uns besonders<br />

über die Anwesenheit vieler Neumitglieder.<br />

Nach einem kurzen Rückblick auf das vergangene<br />

Jahr wurde der Vorstand neu gewählt<br />

(siehe Bild unten).<br />

An dieser Stelle möchten wir uns recht<br />

herzlich bei den Mitgliedern, die den Vorstand<br />

verlassen haben, für ihren Einsatz<br />

bedanken!<br />

Zum neuen obmann wurde Martin<br />

Größbauer aus Dexenberg gewählt. Ihm<br />

zur seite steht die neue Leiterin Manuela<br />

Menhart, ebenfalls aus Dexenberg.<br />

eröffnungsfest und entedank<br />

Nach sorgfältiger Planung und einer intensiven<br />

Bauphase konnte der Jugendraum am<br />

Sonntag, dem 2. Oktober, feierlich eröffnet<br />

werden.<br />

Das Projekt, das Dank der guten Zusammenarbeit<br />

von Gemeinde und Landjugend<br />

verwirklicht werden konnte, fand im Zuge<br />

des Erntedanksonntages seine Vollendung<br />

und viele <strong>Lang</strong>erinnen und <strong>Lang</strong>er folgten<br />

der Einladung um mit uns bei strahlendem<br />

Sonnenschein „Ein Fest in Tracht“ zu feiern.<br />

Wie in jedem Jahr zogen wir auch an diesem<br />

Erntedanksonntag mit der mit viel<br />

Kreativität gebundenen Erntedankkrone in<br />

die Kirche ein.<br />

Nach dem Gottesdienst führte uns der<br />

Festumzug zum Wirtschaftshof, der neuen<br />

Adresse der <strong>Lang</strong>er Jugend. Dort konnten<br />

Bürgermeister Joachim Schnabel, Obmann<br />

Martin Größbauer und Leiterin Manuela<br />

Menhart nicht nur die zahlreich erschienenen<br />

Gäste begrüßen, sondern auch die<br />

Bauphase Revue passieren lassen. Auf diese<br />

eröffnenden Worte folgte die Segnung<br />

des Jugendraums durch Pfarrer Dr. Peter<br />

Brauchart und der gesellige Teil des Sonntages<br />

konnte beginnen.<br />

Musikalisch umrahmt vom Musikverein<br />

<strong>Lang</strong> boten wir unseren Gästen nicht nur<br />

kulinarische Schmankerl aus der Region,<br />

sondern auch ein unterhaltsames Pro-<br />

Schauplatz LANG | 21<br />

gramm. So fanden auch unsere jüngsten<br />

Gäste in der Kinderwelt oder beim Kistensteigen<br />

Spaß und Spannung.<br />

Bei einem Glas Wein oder Kastanien und<br />

Sturm ließ man dieses durchwegs gelungene<br />

Fest ausklingen.<br />

An dieser Stelle möchten wir uns nicht nur<br />

bei den tatkräftigen Helfern, sondern auch<br />

bei der <strong>Lang</strong>er Bevölkerung für die uns entgegengebrachte<br />

Unterstützung bedanken!<br />

Nikolausaktion<br />

Auch in diesem Jahr starteten wir mit unserer<br />

Nikolausaktion in die Adventszeit.<br />

Dabei wurden viele Kinder aus <strong>Lang</strong> und<br />

Lebring - St. Margarethen vom Nikolaus<br />

und seinen Begleitern Krampus und Engerl,<br />

besucht.<br />

Die Landjugend <strong>Lang</strong>- Lebring hofft auf ein<br />

Wiedersehen beim Glühweinstand nach<br />

der Christmette, dessen Erlös wieder einem<br />

guten Zweck zu Gute kommen wird und<br />

wünscht Ihnen an dieser Stelle ein besinnliches<br />

Weihnachtsfest und einen guten<br />

Rutsch ins neue Jahr!<br />

(Laura Nebel)

22 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

UND WIeDer hIess es<br />

„jUNKer trIFFt bocK“!<br />

Bereits zum fünftem Mal wurde die Junkerverkostung<br />

in <strong>Lang</strong> mit dem Bockbieranstich,<br />

den es schon seit 31 Jahren gib,<br />

verknüpft. Heuer schloss sich der Kreis,<br />

denn es wurde beim Gasthaus Zieglerwirt<br />

diese Veranstaltung nach ihrer Premiere<br />

2007 zum zweiten Mal abgehalten.<br />

Mit dem eigenen Junkerstand war ein<br />

„Hot-Spot“ am Saaleingang geschaffen<br />

worden, bei dem der Junker von vier Weinbauern<br />

verkostet wurde. Neben der Verkostung<br />

fand man natürlich Zeit zu vielen Gesprächen.<br />

Bei der Verlosung ging der<br />

Hauptpreis diesmal nach Schirka: Frau Sabine<br />

Pirkwieser gewann den Geschenkskorb,<br />

der von der Firma Spar gestiftet wurde.<br />

Bürgermeister Joachim Schnabel<br />

bedankte sich in seiner Ansprache bei allen<br />

Spendern für die großzügige Unterstützung<br />

der Veranstaltung. Besonders den<br />

Spendern der Bierfässer, aber auch jenen<br />

die Barbeträge und Warenpreise spendeten,<br />

galt sein Dank.<br />

Durch den erfolgreichen Verlauf der Veranstaltung<br />

kann die ÖVP <strong>Lang</strong> im Jahr 2012<br />

das große Schulabschlussfest der Volksschule<br />

<strong>Lang</strong> finanziell unterstützen.<br />

ps: Den bockbieranstich führte heuer<br />

der stangersdorfer Gemeinderat thomas<br />

Lenhard durch. Im Vorfeld gratulierte<br />

der parteivorstand nachträglich zu seinem<br />

runden Geburtstagsjubiläum. Den<br />

Anstich selbst vollzog er wie ein Vollprofi<br />

mit einem schlag!<br />

ÖVp LANG UNterstütZt jUGeNDrAUM LANG<br />

Aus den Erlösen des Bockbieranstiches<br />

2010 hat die ÖVP <strong>Lang</strong> die Mitglieder der<br />

Landjugend <strong>Lang</strong> - Lebring unterstützt. Im<br />

Zuge der Segnung beim „Fest in Tracht“<br />

wurde von Vizebürgermeister<br />

Josef Gigerl, Ortsparteiobmannstellvertreter<br />

Werner Nestl und<br />

Finanzreferent Anton<br />

Braunegger ein Scheck in<br />

der Höhe von € 1.500,00<br />

an das neue Führungsteam,<br />

Obmann Martin Grössbauer<br />

und Leiterin Manuela<br />

Menhart, übergeben. Die<br />

Spende wurde für die Mitfinanzierung<br />

der Einrichtungsgegenständeverwendet.<br />

Wie wichtig der Jugend dieser<br />

neuer Treffpunkt ist, zeugt ihr hoher Einsatz<br />

von über 1.500 ehrenamtlichen Arbeitsstunden<br />

bei der Errichtung.<br />

WeLtspArtAGe IN Der<br />

rAIFFeIseNbANK WILDoN-LebrING<br />

Anlässlich der Weltspartage lud die Raiffeisenbank<br />

Wildon-Lebring auch heuer wieder<br />

zur „<strong>Lang</strong>en Nacht des Sparens“. Bankstellenleiter<br />

Prok. Horst Teissl freute sich<br />

mit seinem Team, dass so viele Kunden der<br />

Einladung gefolgt waren und sich durch<br />

kulinarische Köstlichkeiten wie Schwammerlsuppe<br />

mit Heidensterz und Kastanien<br />

trAKtoroLDtIMer<br />

cLUb LANG<br />

Am Ende eines Jahres<br />

mit vielen gemütlichen<br />

und unfallfreien<br />

Ausfahrten wünschen<br />

wir allen <strong>Lang</strong>ern und<br />

<strong>Lang</strong>erinnen<br />

Fröhliche Weihnacht und viel Glück<br />

und Gesundheit im Neuen jahr !!<br />

verwöhnen ließen. Als besondere Attraktion<br />

stand unseren jüngsten Sparern heuer<br />

erstmals eine 5 Meter hohe Kletterwand<br />

zur Verfügung, an der sie ihre Geschicklichkeit<br />

unter Beweis stellen konnten.<br />

Die Raiffeisenbank Wildon-Lebring möchte<br />

sich für die Treue und für das Vertrauen der<br />

Kunden bedanken.<br />

Die persönliche<br />

Nähe, die Verlässlichkeit<br />

und die<br />

Stabilität der angebotenenDienstleistungen<br />

und<br />

B a n k p r o d u k t e<br />

steht bei diesem<br />

regionalen, steirischenKreditinstitut<br />

im Vordergrund.<br />

heGeFIschrUNDe<br />

LANG<br />

Auch Fischer unserer Gemeinde beteiligten<br />

sich im abgelaufenen Jahr beim Hegefischen<br />

jeden 1. Samstag im Monat<br />

von Mai bis September beim Jauk-Teich<br />

in Grötsch. Bei Bauernschmaus sowie<br />

mit Kastanien und Sturm wurde das<br />

diesjährige Hegefischen beendet.<br />

herzlich willkommen sind hegefischer<br />

für das jahr 2012.

Ausgabe 04/2011<br />

sG-LANG seKtIoN FUssbALL<br />

Zinedine Zidane, Raúl, Christian Fuchs oder<br />

Lionel Messi – Namen die man normalerweise<br />

nur aus der Presse bzw. internationalen<br />

Topspielen kennt. Schenkt man jedoch<br />

der Ersatzbank der SG <strong>Lang</strong> Gehör, finden<br />

sich solche Namen auch bei Spielen unserer<br />

Mannschaft immer wieder. Ob nun aus<br />

sportlichen Gründen oder äußerlichen<br />

Ähnlichkeiten sei dahingestellt.<br />

Wir können aber mit Stolz behaupten dass<br />

wir heuer einer der erfolgreichsten Saisonen<br />

seit Bestehen der Sektion Fußball gespielt<br />

haben. In 12 Spielen waren wir 9-mal<br />

siegreich, bei einem Unentschieden und 2<br />

Niederlagen (Torverhältnis 48:24). Herauszustreichen<br />

ist hierbei sicherlich die makellose<br />

Bilanz aus 3 Siegen bei ebenso vielen<br />

Spielen gegen unseren Erzrivalen aus<br />

Gralla(la).<br />

Wie jedes Jahr fand auch heuer das Generationen-Duell<br />

zwischen unseren jungen<br />

und älteren Fußballern statt. Das Ergebnis<br />

nach 2 Spielen fiel heuer so deutlich aus,<br />

dass wir aus Angst vor etwaigen Rücktrittsgedanken<br />

nicht näher darauf eingehen<br />

möchten.<br />

Natürlich gibt es auch abseits des Fußballfeldes<br />

einiges von uns zu berichten. So hat<br />

unser Pauli Pittino den Sprung ins kalte<br />

Wasser gewagt und seine <strong>lang</strong>jährige<br />

Freundin Jaqueline im September vor den<br />

Altar geführt. Wie es sich für eine Stamm-<br />

tischpartie gehört wurde darauf nicht nur<br />

einmal angestoßen. Wir wünschen den<br />

Frischvermählten auf diesem Wege nochmals<br />

alles Gute auf ihrem gemeinsamen<br />

Lebensweg.<br />

Obwohl sportlich sehr erfolgreich wird uns<br />

das Jahr 2011 wohl immer aus einem weiteren<br />

Grund in trauriger Erinnerung bleiben:<br />

Im Oktober wurde unser <strong>lang</strong>jähriger<br />

Kamerad und Freund, Max Ziegler, viel zu<br />

früh aus unserem Leben gerissen. Er war<br />

sportlich, aber vor allem menschlich eine<br />

große Bereicherung für die gesamte Sportgemeinschaft.<br />

Lieber Max, wir werden dir<br />

stets ein ehrendes Andenken bewahren.<br />

Vorschau:<br />

Jeden Freitag Hallenfußball in der<br />

Sporthalle Lebring, ab 19:30 Uhr.<br />

(Matthias Holzer)<br />

Schauplatz LANG | 23<br />

sKItAG Der<br />

sG-LANG<br />

am 28. Jänner 2012<br />

nach Katschberg/St. Michael<br />

(nur bei schlechter Wettervorhersage<br />

Alternative Haus/Reiteralm/<br />

Schladming)<br />

Abfahrt:<br />

beim Gemeindeamt um 6:00 Uhr<br />

(pünktlich)<br />

rückfahrt: ca. 17:00 Uhr<br />

Ankunft um ca. 20:00 Uhr<br />

preise (inkl. Busfahrt und Skitageskarte)<br />

Mitglieder Nichtmitglieder<br />

erwachsene 40,– Euro 45,– Euro<br />

jugendliche 30,– Euro 35,– Euro<br />

Kinder 20,– Euro 20,– Euro<br />

Kleinkinder 5,– Euro 5,– Euro<br />

Anmeldung bis zum 23.1.2012 bei<br />

Familie Böcksteiner möglich.<br />

Als Anmeldung gilt die Bezahlung des<br />

oben angeführten Betrags!<br />

Auf einen wunderschönen Skitag freut<br />

sich die<br />

sG-LANG<br />

Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr!<br />

sILVesterLAUF<br />

Laufen, Walking, spazieren und<br />

Silvester-Feier im Wirtschaftshof in<br />

<strong>Lang</strong><br />

treffpunkt: 14 Uhr<br />

(teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr)<br />

!!!!! NEU !!!!! !!!!! NEU !!!!!<br />

Für alle die ihren Körper straffen, Bauch- und Rückenmuskeln stärken und ihre Haltung verbessern wollen.<br />

Pilates fordert Körper, Geist und Seele. Es fördert Muskelkraft und -geschmeidigkeit, Konzentration und Koordination.<br />

Ideal nach der Geburt zur Stärkung des Beckenbodens.<br />

ab 17. Jänner 2012, Dienstag 19:00 bis 20:00<br />

Im Turnsaal der Volksschule <strong>Lang</strong><br />

Pilates<br />

Frühbucheraktion:<br />

bis zum 10. Jänner 2011 --- 10 Einheiten 75 Euro<br />

Direkt vor Ort --- 10 Einheiten 80 Euro<br />

Anmeldungen unter 0664/3860710<br />

bei Theresia Kohnhauser, Dipl.-Vitalernährungstrainer

24 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

esVstANGersDorF<br />

Der ESV<br />

hat eine<br />

Mannschaft<br />

Unsere Männer haben bei der Winterbezirksmeisterschaft<br />

den 9. Platz und<br />

bei der Sommerbezirksmeisterschaft<br />

den 7. Platz erreicht. Im Sommercup<br />

sind unsere Männer zur Zeit in der<br />

Gruppe C auf dem 5. Platz.<br />

Unser alljährliches Ortschaftswanderpokaltunier<br />

im Februar wurde am<br />

05.02.2011 mit 10 Mannschaften abgehalten.<br />

Den 1. Platz erreichte die Mannschaft<br />

ÖKB-Kamaraden vor Fischerstüberl<br />

Graz und Fischerrunde Edler.<br />

Auch 2 Knödelpartien hatten wir:<br />

1 mal gegen Audorf und<br />

1 mal gegen Wundschuh<br />

Die Vereinsmeisterschaft wurde am<br />

13.11.2011 abgehalten.<br />

Nach wie vor sind unsere Senioren sehr<br />

aktiv und treffen sich jeden Mittwoch<br />

zu ihren wöchentlichen Spiel.<br />

Vorschau: Ortschaftswanderpokaltunier<br />

je nach Wetterlage im Jänner 2012<br />

tIschteNNIs<br />

samira Allwinger nach<br />

2-monatiger pause wieder<br />

im spitzenfeld<br />

Nach ihrer Fußfraktur im Juli liegt Samira<br />

(12) wieder super im Rennen. Sie absolvierte<br />

in Marburg (Slowenien) pro Woche zwei<br />

zusätzliche Trainingseinheiten und kämpf-<br />

stocKsport – oLyMpIc<br />

hochstrAsser<br />

Bei der Bezirksmeisterschaft im Stockschießen<br />

wurde der 1. Platz erreicht und<br />

somit der Aufstieg in die Gebietsliga geschafft.<br />

Im Sommercup der Gruppe A wurde<br />

der 4. Platz erspielt und sind im A-Finale<br />

im guten Mittelfeld gelandet. Guten<br />

Erfolg konnten wir auch bei einigen Hobbyturnieren<br />

erreichen. Vorschau: Das alljährliche<br />

Preisschnapsen findet am Samstag,<br />

4. Feber 2012 beim Gasthaus<br />

Schweinzger statt. Beginn 14.00 Uhr. Jeden<br />

Mittwoch um 16.00 Uhr findet in der<br />

Stockhalle in Stangersdorf ein Stockschießen<br />

statt, wo jeder der gerne den<br />

Stockport ausüben möchte, herzlich willkommen<br />

ist. (Othmar Hochstrasser)<br />

RECHT SCHAFFEN<br />

FÜR LIEGENSCHAFTEN<br />

Mag. Anton Wurzinger<br />

Rechtsanwalt<br />

Stangersdorf Gewerbegebiet 110/9 | A - <strong>8403</strong> Lebring<br />

T +43 + +43 43 (0) 3182 34209<br />

| F +43 (0) 810 9554 180 878<br />

offi ce@ra-wurzinger.at | www.ra-wurzinger.at<br />

te sich in kürzester Zeit wieder zurück ins<br />

Wettkampfgeschehen. Beim 1. Durchgang<br />

der österreichischen Nachwuchsmeisterschaften<br />

am 8. und 9. Oktober in Kapfenberg<br />

spielte sich Samira Allwinger in die<br />

Top 20 der U21. Am 23.10.2011 in Kapfenberg<br />

siegte Samira gegen die Siegerin bei<br />

den steirischen Nachwuchsmeisterschaften<br />

und auch beim 2. Durchgang der österreichischen<br />

Nachwuchssuperliga am<br />

26./27.11.2011 in Kirchbichl (Tirol) konnte<br />

Samira ihren Erfolgslauf fortsetzen.<br />

INFo: An alle tischtennisfreunde!<br />

Der ASKÖ Raiffeisen Römer Flavia Solva<br />

veranstaltet am 13. und 14.1.2012 ein<br />

Tischtennisturnier für Hobby- und Vereinsspieler<br />

in der Mehrzweckhalle in Wagna.<br />

Nähe Informationen auf der Homepage:<br />

http://members.aon.at/gerald.allwinger.<br />

Wir würden uns über Teilnehmer aus <strong>Lang</strong><br />

sehr freuen. (Gerald Allwinger)<br />

eLterN-KIND-tUrNeN<br />

Das seit heuer stattfindende Eltern – Kind<br />

- Turnen im Turnsaal der Volksschule erfreut<br />

nicht nur die Kinder sondern lässt<br />

auch die Herzen der Eltern höher springen.<br />

Bis ins Frühjahr hinein wird bei Turneinheiten<br />

noch ordentlich geschwitzt.<br />

WUR_Ins_211x75mm.indd 1 19.06.11 19:31

Ausgabe 04/2011<br />

ehreNsAche!<br />

KIrche & sport<br />

Unter dem Motto “Gut dass es die Pfarre<br />

gibt” fokusiert die österreichische Kirche<br />

die Pfarr<strong>gemeinde</strong>ratswahl am 18. März<br />

2012 an. Ebenso könnte man aber auch die<br />

Aussage treffen, „Gut, dass es die Vereine<br />

gibt“! Denn was haben beide Institutionen,<br />

Pfarr<strong>gemeinde</strong> und z.B. Sportverein gemein?<br />

In beiden sind Menschen über Jahre<br />

hinweg tätig und bringen einen unverzichtbaren<br />

Beitrag für die Allgemeinheit.<br />

Das Ehrenamt ist ein großes Thema ebenso<br />

für die Zivilgesellschaft wie auch für die<br />

Kirche. Zeit, eines der wertvollsten Güter in<br />

der heuten Gesellschaft, opfern viele, um<br />

neben alltäglicher Arbeit zeitgleich etwas<br />

für und mit anderen zu tun. Wer krank oder<br />

einsam ist, sehnt sich nach jemandem, dem<br />

er/sie sein/ihr Leid klagen kann, der Trost<br />

spendet oder auch nur da ist. Diejenigen,<br />

die regelmäßig alleine ihre Läufe und Spaziergänge<br />

absolvieren, freuen sich einmal<br />

mit anderen zu trainieren, sich auszutauschen<br />

und gemeinsam die schönen Erlebnisse<br />

in der Natur wahrzunehmen.<br />

In unserer Gemeinde ist weder die eine<br />

noch die andere Organisation wegzudenken.<br />

Sowohl in religiöser Sicht können die<br />

Menschen in Not und Verzweiflung Unterstützung<br />

finden, bzw. in sportlicher Hinsicht<br />

auf Rat und viel Engagement von routinierten<br />

Läufern zurückgreifen. Zu jeder<br />

Zeit findet sich ein Ansprechpartner, ob es<br />

nun unserer Herr Pfarrer ist, jemand aus<br />

dem Pfarr<strong>gemeinde</strong>rat oder eben aus unserer<br />

Sportgemeinschaft. Es tut uns einfach<br />

gut! Und jeder, der ehrenamtlich arbeitet,<br />

weiß, dass auch andere davon etwas haben.<br />

Das Erleben von Gemeinschaft, die<br />

Gelegenheit, Menschen kennen zu lernen,<br />

sowie eigene Interessen einzubringen sind<br />

nur einige Motive, sich dort oder da zu engagieren.<br />

Deshalb lade ich Sie ein, sich aktiv<br />

daran zu beteiligen!<br />

Wir befinden uns in einer der schönsten<br />

Zeit im Jahr, in der Advent - und Weihnachtszeit.<br />

Auch hier sind wieder viele<br />

fleißige, uneigennützige Hände notwendig,<br />

um Feste wie einen Nikolauseinzug, eine<br />

Weihnachtsfeier der SG-<strong>Lang</strong>, oder eine<br />

Krippenfeier auszurichten.<br />

Danke, danke, danke allen helferinnen<br />

und helfern.<br />

Somit wünsche ich sowohl als Geschf. Vors.<br />

des Pfarr<strong>gemeinde</strong>rates als auch als Leiter<br />

der Sektion Laufen des SG-<strong>Lang</strong> ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest und ein gesundes<br />

erfolgreiches Jahr 2012.<br />

• Die kommenden pfarrlichen Veranstaltungen<br />

entnehmen Sie bitte der Terminvorschau<br />

des letzten Pfarrblattes!<br />

• Die SG-<strong>Lang</strong> ladet alle Mitglieder zur<br />

Weihnachtsfeier am 17. Dezember im<br />

GH-Schweinzger und zum alljährlichen Silvesterlauf<br />

(Silvester Walk, Silvester Spaziergänger)<br />

mit anschließendem gemütlichen<br />

Beisammensein im Wirtschaftshof<br />

der Gemeinde <strong>Lang</strong>, am 31. Dezember um<br />

14 Uhr, ein. (Teilnahme auf eigene Gefahr!)<br />

(Peter Stifter)<br />

���� ���� �����������<br />

��������������� �������� ���� �����<br />

������� Wir bringen ��������� Ihr Auto ��� zum ������ Glänzen! ��������������<br />

Schauplatz LANG | 25<br />

KoNZert-<br />

VerANstALtUNG<br />

Walzerperlen – Das erste<br />

Damensalonorchester mit<br />

herren!<br />

Am 17. November 2011 waren die<br />

Walzerperlen in der Gemeinde <strong>Lang</strong> zu<br />

Gast und verzauberten mit ihrem tollen<br />

Programm viele Zuschauer.<br />

Unter dem Titel „Uns gehört die Welt“<br />

haben die Walzerperlen das Publikum<br />

Melodien verschiedenster Länder näher<br />

gebracht. Man begab sich auf eine musikalische<br />

Weltreise. Zu hören gab es<br />

Kompositionen verschiedenster Art, von<br />

Operetten über Klassik bis hin zum<br />

Schlager, es war für jeden etwas dabei.<br />

Auf ein Wiedersehen bei der nächsten<br />

Veranstaltung: Kabarettabend der<br />

Kernölamazonen am 9. Februar 2012!<br />

����� ����<br />

�������������� ������������� �

26 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

GesUNDes<br />

LANG<br />

Liebe <strong>Lang</strong>erinnen! Liebe <strong>Lang</strong>er!<br />

Mit Beginn der kalten Jahreszeit mehren<br />

sich nun auch wieder die verschiedensten<br />

Infekte. Bezüglich der Behandlung solcher<br />

Infekte stellt sich immer wieder die Frage<br />

nach der Gabe eines Antibiotikums.<br />

Unter Antibiotika versteht man eine Gruppe<br />

von Medikamenten, welche eine bakterienabtötende<br />

Wirkung besitzen. Seit der<br />

Einsatzmöglichkeit von Antibiotika haben<br />

viele früher gefürchtete Infektionserkrankungen,<br />

wie zum Beispiel Scharlach, heute<br />

ihren Schrecken verloren. Antibiotika sind<br />

aber keinesfalls Allheilmittel, die bei jeglichem<br />

Infekt angebracht sind. Da Antibiotika<br />

nur bei bakteriellen Infekten wirken, ist<br />

ein Einsatz bei Virusinfekten nicht sinnvoll<br />

– ja sogar schädlich. Bei einer Verkühlung<br />

etwa wäre klarer Auswurf oder klarer<br />

Schnupfen Hinweis für einen grippalen Virusinfekt.<br />

Erst bei gelb-grünem Auswurf<br />

kann von einer bakteriellen Infektion ausgegangen<br />

werden. Antibiotika wirken auch<br />

nicht schmerzstillend oder fiebersenkend,<br />

sondern rein gegen die Bakterieninfektion.<br />

Der unkritische Einsatz kann zu unnötig<br />

hervorgerufenen Nebenwirkungen (z.B. Allergien<br />

oder Durchfall) führen und zudem<br />

eine Resistenzentwicklung hervorrufen.<br />

Das bedeutet, dass Antibiotika mit der Zeit<br />

ihre bakterienabtötende Wirkung verlieren,<br />

weil sich Bakterien an das Antibiotikum<br />

gewöhnen.<br />

Andererseits ist bei Vorliegen einer bakteriellen<br />

Entzündung (z.B. Lungenentzündung,<br />

Angina, Scharlach,…) oft die sofortige<br />

Gabe eines Antibiotikums nötig, um ein<br />

gefährliches Fortschreiten der Infektion zu<br />

verhindern. Da die Gabe eines Antibiotikums<br />

somit weder unkontrolliert häufig,<br />

noch im nötigen Bedarfsfall unterlassen<br />

werden sollte, ist von einer Selbstbehandlung<br />

mit Antibiotika dringend abzuraten.<br />

Entscheidend ist nämlich auch die Auswahl<br />

des richtigen Antibiotikums.<br />

Mit freundlichen Grüßen!<br />

Ihr Dr. Anton Wankhammer<br />

1. Hosn-owi-<br />

Turnier<br />

am 11.2.2012 ab 17.30 Uhr<br />

beim GH Schweinzger (<strong>Lang</strong>)<br />

Der <strong>Lang</strong>er bauernbund lädt<br />

die Gemeindebewohner von<br />

<strong>Lang</strong> und Umgebung zu einem<br />

unterhaltsamen spieleabend für<br />

jung und Alt ein.<br />

Für Spannung und Spaß wird ein altes<br />

Kartenspiel mit neuen Regeln sorgen. Die<br />

Sieger werden mit schönen Preisen belohnt.<br />

Vorschau<br />

Der Bauernbund Kalender wird in der<br />

nächsten Wochen von den Vorstandsmit-<br />

glieder ausgeteilt. Wer kein Mitglied ist<br />

und dennoch einen Kalender haben will,<br />

soll sich bei der darauf folgenden <strong>Tel</strong>efonnummer<br />

melden.<br />

Bauernbundball 17.02.2012<br />

Karten können bei Nestl Werner <strong>Tel</strong>.<br />

03182/7382 bestellt werden.<br />

Die Karten werden nach der Reihenfolge<br />

der Anrufe vergeben! (Karten beschränkt)<br />

Ein besinnliches Weihnachtsfest<br />

& einen guten Rutsch ins Neue Jahr<br />

wünscht Euch der <strong>Lang</strong>er Bauernbund!<br />

Cafe Genuss<br />

Neu in Stangersdorf (neben Spar Markt)<br />

Öffnungszeiten: Mo - Fr: 6.00 - 19.00 Uhr, Sa: 7.00 - 13.00 Uhr<br />

Eis von<br />

Valentino.<br />

Jahresausk<strong>lang</strong><br />

Mehlspeisen u. im Cafe Genuss<br />

Kuchen von Koppitz.<br />

am 30.12.2011<br />

KAFFEE- GUTSCHEIN<br />

+<br />

Zahl 1 - trink 2<br />

<strong>Lang</strong><br />

Brot u. Gebäck<br />

von Hubert Auer.<br />

mit Chili und Überraschungsgeschenk!<br />

Das Team von Cafe Genuss wünscht allen Gästen frohe Festtage!<br />

Cappuccino<br />

1+1 gratis<br />

Einlösbar bis 30. April 2011<br />

Cafe • Eissalon in Stangersdorf<br />

KAFFEE- GUTSCHEIN<br />

Cappuccino

Ausgabe 04/2011<br />

KAthoLIsche<br />

FrAUeNbeWeGUNG<br />

Die Mitglieder der<br />

Kath. Frauenbewegung<br />

in <strong>Lang</strong> haben auch im<br />

Jahr 2011 bei folgenden<br />

Veranstaltungen<br />

ihren Fleiß, ihre Zuverlässigkeit<br />

und ihren Zusammenhalt zum<br />

Ausdruck gebracht.<br />

• Im Feber fand unser Krapfensonntag<br />

statt. Der Reinerlös dient zur Gänze dem<br />

Blumenschmuck für die Kirche.<br />

• Alljährlich im Oktober ist unser Strudelsonntag.<br />

Der Reinerlös wird zur Gänze<br />

der Weltmission weitergegeben.<br />

• Im Dezember findet immer unser Nikolauseinzug<br />

statt. Dafür wird sehr viel<br />

Kleingebäck von der Bevölkerung gebakken<br />

und auch wieder gerne gekauft.<br />

• Ein besonderer Anlass war heuer am 23.<br />

und 24. September 2011. Die steirische<br />

Frauenbewegung feierte das 60-jährige<br />

Jubiläum im Schloss Seggau. Es haben<br />

rund 1.300 Frauen daran teilgenommen.<br />

Gleichzeitig bedanken wir uns bei dieser<br />

Gelegenheit bei all jenen Familien, die für<br />

unsere Veranstaltungen immer wieder mit<br />

einem offenen Ohr zur Verfügung stehen<br />

und die von unseren Mitgliedern gebeten<br />

werden, die Mehlspeisen zu backen. Nur<br />

mit ihrer Hilfe war es uns bisher möglich,<br />

derartige Erfolge erzielen zu können. Es sei<br />

an dieser Stelle ebenso jenen Personen ein<br />

Dank ausgesprochen, die unsere Sachen<br />

käuflich erwerben. Bekanntlich ist aber jedes<br />

DANKE gleichzeitig eine BITTE für die<br />

Zukunft. Die Kath. Frauenbewegung<br />

wünscht allen Gemeindebewohnern eine<br />

besinnliche Vorweihnachtszeit, sowie frohe<br />

Weihnachten und einen guten Rutsch ins<br />

Jahr 2012. Auch im nächsten Jahr sind wir<br />

wieder sicherlich sehr bemüht im Interesse<br />

aller gut zusammenzuarbeiten. In diesem<br />

Sinne verbleibt die Kath. Frauenbewegung<br />

unter der Leitung von Elisabeth Strasser.<br />

Wir geben noch bekannt, dass jeder der<br />

Lust und Freude hat als Mitglied unserem<br />

Verein beizutreten, herzlichst willkommen<br />

ist. Wir freuen uns über jedes einzelne Mitglied.<br />

(Ingrid Winter)<br />

seNIore<strong>Nr</strong>UNDe<br />

LANG<br />

Am 1. sept. 2011 trafen sich<br />

15 personen der seniorenrunde<br />

am bahnhof Lebring zur<br />

seniorenmobilitätsberatung / eine<br />

einladung der bundesbahnen.<br />

Beim Fahrscheinautomat erhielten wir<br />

von Herrn Loder, ehemals Bahnvorstand in<br />

Lebring, eine Einschulung. Anschließend<br />

fuhren wir mit dem Zug nach Graz. Nach<br />

einer interessanten Führung am Grazer<br />

Hauptbahnhof fuhren wir wieder zurück<br />

nach Lebring und entspannten uns im<br />

Buschenschank Wurzinger bei einer guten<br />

Jause. Unser Ausflug zum GANSLESSEN<br />

am 10.11.2011 führte uns zum Lindenhof<br />

in Laafeld bei Bad Radkersburg. Nach<br />

unserem feinen Gänseschmaus fuhren wir<br />

nach Pichla zu einem Handwerksdörfl.<br />

Wir konnten sehen und spüren wie die<br />

Menschen damals gelebt und gearbeitet<br />

hatten. Von einer Schusterwerkstatt,<br />

Wagnerei, Hufschmied, Flachsweberei,<br />

Greißlerei, Bauernstube mit Rauchkuchl<br />

sahen wir uns zurück in die Vergangenheit<br />

versetzt, die verbunden mit schwerer<br />

Arbeit doch nicht immer die gute alte Zeit<br />

war. Beim Buschenschank Luttenberger<br />

beendeten wir unseren Ausflug bei einer<br />

guten Jause.<br />

In diesem jahr gratulierten wir<br />

folgenden Mitgliedern<br />

zum Geburtstag<br />

90 jahre<br />

Anna Vogrin<br />

85 jahre<br />

Franz Braunegger<br />

Maria Gallin<br />

Maria Hartweger<br />

80 jahre<br />

Maria Haberl<br />

75 jahre<br />

Josef Lenhard; Josefa Gigerl<br />

Hilde Stoisser; Erna Zöhrer<br />

Edeltrude Winter; Rosa Guggermaier<br />

70 jahre<br />

Karl Testor; Waltraud Lenhard<br />

Renate Nestl; Adele Lenhard<br />

Wir gedenken unserer<br />

verstorbenen Mitglieder<br />

Anna Pinter, Schirka<br />

Maria Böcksteiner, Jöss<br />

Maria Winter, <strong>Lang</strong><br />

Schauplatz LANG | 27<br />

seNIoreN-<br />

NAchMIttAG<br />

seniorennachmittag 2011 beim<br />

Gh Draxler in Dexenberg<br />

Auf Einladung der Gemeinde <strong>Lang</strong> kamen<br />

über 100 Senioren der Gemeinde<br />

zum Gasthaus Draxler nach Dexenberg.<br />

An einem unterhaltsamen Nachmittag,<br />

der musikalisch und humoristisch von<br />

den „Zwei Steirern“ gestaltet wurde, genossen<br />

alle die Möglichkeit bei guten<br />

Essen sich zu unterhalten.<br />

Die traditionellen Geschenke für die ältesten,<br />

anwesenden, noch nie ausgezeichneten<br />

Gemeindebürger gingen im<br />

diesen Jahr an: Frau sophie jaußner &<br />

herrn Karl braunegger<br />

Sternsingeraktion<br />

Am 2. und 3. Jänner 2012 sind in unserer<br />

Pfarre wieder die Sternsinger unterwegs.<br />

Unterstützt werden dieses Jahr<br />

Projekte auf den Philippinen.<br />

Wir bitten um freundliche Aufnahme<br />

der Kinder!<br />

Montag 2.1.2012: <strong>Lang</strong>, Jöss, Schirka,<br />

Göttling (inkl. Bergfeldsiedlung) bis<br />

Familie Danilko<br />

Dienstag 3.1.2012: <strong>Lang</strong>aberg,<br />

Stangersdorf und Dexenberg

28 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

Zu Weihnachten<br />

Fahrspaß<br />

schenken!<br />

Schenken Sie Ihren Lieben doch einmal Sicherheit<br />

Viele Autofahrer empfi nden die weiße Pracht nicht gerade als ihren<br />

besten Freund.<br />

Nach einem Training im Zentrum <strong>Lang</strong>/Lebring wird sich diese Einstellung<br />

aber grundlegend ändern. Unter fachkundiger Anleitung der erfahrenen<br />

Instruktoren lernen die Teilnehmer ihr Fahrzeug auch bei Schnee<br />

und Eis sicher zu beherrschen. Denn: Je weniger persönliche Erfahrung<br />

man mit winterlichen Fahrsituationen hat, umso mehr negative Emotionen<br />

werden ausgelöst.<br />

Lernen durch Erleben<br />

„Wer Angst hat, fährt verkrampft und unsicher. Im Extremfall kann das<br />

zu unüberlegten und falschen Reaktionen führen“, erläutert der ÖAMTC<br />

Fahrtechnik Experte und Zentrumsleiter Peter Bauregger. Gutscheine für<br />

Fahrtechnik Trainings sind deswegen ein ideales Weihnachtsgeschenk<br />

und versprechen nicht nur mehr Sicherheit auf der Straße, sondern<br />

auch viel Spaß und Action. Mit dem Weihnachtsbonus kosten Fahr-<br />

Das Schicksal ist lenkbar.<br />

Unsere Gutscheine bringen Bewegung in Ihr Fest.<br />

Schenken Sie pures Fahrerlebnis. Für Pkw oder Motorrad.<br />

Gutscheine erhältlich im Zentrum <strong>Lang</strong>/Lebring, unter <strong>Tel</strong>. 03182/40165<br />

oder unter www.oeamtc.at/fahrtechnik<br />

* Nur bis 24. Dezember. Vom Bonus ausgenommen: Mehrphase, 125er B-Schein, Mopedausweis und Wertgutscheine.<br />

technik Gutscheine nochmals € 20.- weniger (Gutscheinbestellung<br />

bis 24.12.). Egal ob Führerscheinneuling oder erfahrener Autolenker<br />

– brenzlige Situationen lassen sich erst dann gut meistern, wenn man<br />

sie selber erlebt hat. Nur durch das eigene Erleben kann das richtige<br />

Handeln und Reagieren in Krisensituationen erlernt werden. Das moderne<br />

Zentrum bei uns in <strong>Lang</strong> bietet dafür optimale Bedingungen und<br />

ermöglicht das gefahrlose Herantasten an Extremsituation en.<br />

In unserem eigenen Winterzentrum am Semmering haben die Teilnehmer<br />

die Möglichkeit, sich optimal auf die kalte Jahreszeit vorzubereiten.<br />

Der enorme Fahrspaß auf speziell präparierten Winterpisten verbindet<br />

das Schnee & Eis Training mit großem Nutzen für den Alltag – der Sinn<br />

für winterliche Straßen wird geschärft.<br />

Ermäßigte Fahrtechnik Gutscheine erhalten Sie an jedem ÖAMTC-<br />

Stützpunkt und natürlich auch im ÖAMTC Fahrtechnik Zentrum in <strong>Lang</strong>/<br />

Lebring, sowie im Internet unter www.oeamtc.at/fahrtechnik oder unter<br />

der <strong>Tel</strong>efonnummer 03182/40165.<br />

Für aktives Fahren<br />

1566_11 Ins_Weihnachtsaktion_186x255.indd 1 21.11.11 15:45

Ausgabe 04/2011<br />

jAGDVereIN<br />

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir<br />

wollen es nicht versäumen, uns auch heuer<br />

wieder bei den Grundbesitzern für ihr entgegengebrachtes<br />

Vertrauen zu bedanken!<br />

Bedanken möchten wir uns aber auch bei<br />

der gesamten Gemeindebevölkerung für ihr<br />

Verständnis bei den Treibjagden.<br />

Der vorgegebene Abschussplan wurde heuer,<br />

bis auf einzelne Stücke, erfüllt. Die<br />

herbstlichen Treibjagden waren für unseren<br />

Jagdverein bzw. für jeden Jäger in unserer<br />

Gemeinde, sowie auch für jeden geladenen<br />

Gast, ein jagdliches Erlebnis. Wir sind stets<br />

bemüht, den jagdlichen Brauchtum hoch zu<br />

halten, so wurde auch heuer wiederum ein<br />

Jungjäger zum Jäger „geschlagen“! Weiteres<br />

wurde auch ein Jagdgericht abgehalten,<br />

das von allen Beteiligten sehr humorvoll<br />

aufgenommen wurde! Die Bundesstrecke<br />

an verschiedensten Tierarten bei unseren<br />

Jagden ist den meisten Jagdgästen fremd.<br />

Der Ablauf einer Treibjagd wird bei uns<br />

sorgfältig organisiert, wobei ein großes Augenmerk<br />

auf Sicherheit aller Beteiligten<br />

gehalten wird. An dieser Stelle möchte ich<br />

mich als Obmann, bei allen mitverantwortlichen<br />

Jägern, für ihr fürsorgliches aber<br />

auch für ihr kameradschaftliches Verhalten,<br />

bedanken.<br />

In diesem Jahr haben drei Männer die jagdliche<br />

Prüfung mit Erfolg abgelegt! Wir gratulieren<br />

an dieser Stelle ganz herzlich<br />

Hr. René Matella, Hr. Karl Braunegger und<br />

Hr. Franz Bäck und sagen ein kräftiges<br />

Weidmannsheil!<br />

Die artgerechte Fütterung des Wildes ist<br />

uns im Winter ein besonderes Anliegen und<br />

erfordert von den Jägern die vollste Aufmerksamkeit<br />

in der freien Natur.<br />

Es ist immer ein Erlebnis in der freien Natur<br />

einen Spaziergang zu machen und wenn<br />

man mit offenen Augen durch die Gegend<br />

geht, kann man nur staunen, welche Tierarten<br />

in unserer Gemeinde beheimatet sind!<br />

Im Namen des Jagdvereines wünsche ich<br />

der gesamten Bevölkerung von <strong>Lang</strong> ein<br />

frohes und besinnliches Weihnachtsfest,<br />

Glück und vor allem Gesundheit im neuen<br />

Jahr 2012!<br />

(Josef Rössler)<br />

VerschÖNerUNGs-<br />

VereIN LANG<br />

Am 18. September feierten<br />

wir im Rahmen unseres<br />

traditionellen<br />

Suppenfestes unser<br />

10-jähriges Vereinsjubiläum.<br />

Im Verlauf des<br />

Festes wurden die aktiven Mitglieder mit<br />

Urkunden und kleinen Anerkennungsgeschenken<br />

für ihre <strong>lang</strong>jährige Mitarbeit<br />

überrascht.<br />

Unser Fest fand wieder großen Ank<strong>lang</strong> und<br />

es freute uns, dass wir wieder viele Gäste<br />

aus <strong>Lang</strong> und Umgebung bewirten konnten.<br />

Auch unsere Partnerschaftsfreunde aus Unterlamm<br />

sowie unsere neuen Freunde von<br />

der FF-Launsdorf haben sich bei uns sichtlich<br />

wohl gefühlt. Danke allen Helfern,<br />

Spendern und Gästen, denn ohne sie gäbe<br />

es kein gelungenes Fest. Ein besonderer<br />

Dank den Suppenköchen/innen für ihre geschmackvollen<br />

Suppenkreationen. Herzlichen<br />

Dank auch für die vielfältigen Mehlspeisspenden.<br />

Danke den Helfern von der<br />

Feuerwehr und es war uns daher eine<br />

großes Anliegen den Ankauf des neuen<br />

Feuerwehrfahrzeuges mit einer Spende von<br />

EUR 700,– zu unterstützen. Mit dem Reinerlös<br />

des Festes ist es uns wieder möglich<br />

die Gemeinde mit Blumen zu verschönen.<br />

Nach der Herbstarbeit bei den Blumenanlagen<br />

gehen wir der Jahreszeit gemäß in<br />

Schauplatz LANG | 29<br />

einen ruhigen Advent und werden Mitte<br />

Jänner wieder mit den Bastelarbeiten beginnen.<br />

Allen Gemeindebewohnern und<br />

Freunden wünschen wir ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest und ein gutes, friedvolles,<br />

blumenreiches Jahr 2012.<br />

(Maria Lienhart)<br />

VIZebürGerMeIster<br />

A.D. VINZeNZ ZÖhrer<br />

FeIert 85. GebUrtstAG<br />

Herr Vinzenz Zöhrer, ehemaliger Vizebürgermeister<br />

der Gemeinde <strong>Lang</strong> und<br />

<strong>lang</strong>jähriges Bauernbundmitglied feierte<br />

im Kreise seiner Familie seinen 85.<br />

Geburtstag. Von Seiten des Bauernbundes<br />

sprach Josef Fruhmann, von Seiten<br />

der Gemeinde sprachen Bürgermeister<br />

Joachim Schnabel, die Gemeinderäte<br />

Josef Nebel und Michael Böcksteiner<br />

die besten Glückwünsche aus. Ein besonderer<br />

Dank galt ihm für sein <strong>lang</strong>jähriges<br />

Wirken für die Gemeinde <strong>Lang</strong><br />

und die unentgeltliche zur Verfügun-<br />

Stellung des Hofgrundes für das alljährliche<br />

Ostereiersuchen, welches seit fast<br />

40 Jahren Kinderherzen höher schlagen<br />

lässt.<br />

Impressum:<br />

Unparteiisch; Herausgeber, Eigentümer,<br />

Verleger: Gemeinde <strong>Lang</strong> . Für den Inhalt<br />

verantwortlich: Bgm. Joachim Schnabel<br />

Redaktionsteam: Elisabeth Steiner, Michael<br />

Böcksteiner, Thomas Holler, Rupert<br />

Lenhard. Redaktion: Gemeindeamt <strong>Lang</strong>,<br />

<strong>8403</strong> <strong>Lang</strong> 6. Layout und Druck: Fa. BGD,<br />

Steiner Hannes. Nächster erscheinungstermin:<br />

März 2012. redaktionsschluss<br />

für die nächste Ausgabe:<br />

1. März 2012

30 | Schauplatz LANG Gemeindezeitung<br />

Babyfreuden<br />

simon breinbauer, jöß<br />

Geburtstag: 25.09.2011<br />

Gewicht: 3.216g , Größe: 50cm<br />

Eltern: DI Bernhard Breinbauer u.<br />

Irmgard Breinbauer<br />

sophia Frühwirth, stangersdorf<br />

Geburtstag: 29.11.2011<br />

Gewicht: 3.150g, Größe 49cm<br />

Eltern: Mag. Werner Lenhard u.<br />

Elisabeth Frühwirth<br />

Schwester: Amelie<br />

Eheschließungen<br />

schlögl josef u. johanna<br />

Göttling<br />

reisinger Zsolt u. claudia<br />

<strong>Lang</strong><br />

hrubischek Wolfgang u. Isabella<br />

Jöß<br />

ribic peter u. belen sisinia<br />

Jöß<br />

pastolnik helmut u. patrizia<br />

Jöß<br />

Wir<br />

Gratulieren<br />

80. Geburtstag<br />

stefan sucher, jöß<br />

85. Geburtstag<br />

Vinzenz Zöhrer, <strong>Lang</strong><br />

Goldene Hochzeit<br />

Maria und johann haberl, schirka<br />

Die Redaktion bittet um Nachricht über<br />

bestandene Prüfungen, Jubiläen,<br />

Auszeichnungen, uvm.<br />

… an presse@<strong>lang</strong>.steiermark.at!<br />

85. Geburtstag<br />

theresia Müller, Dexenberg<br />

Goldene Hochzeit<br />

Maria und Franz thomann, <strong>Lang</strong><br />

Goldene Hochzeit<br />

Anna Maria und johann Fruhmann, <strong>Lang</strong><br />

Elfriede Bäck<br />

DIPL. ERNÄHRUNGSTRAINER<br />

VISAGISTIK & SCHÖNHEIT<br />

Dexenberg 9a <strong>8403</strong> <strong>Lang</strong><br />

elfriede.baeck@channoine-partner.com<br />

Heute schon 5 Portionen Obst und Gemüse<br />

gegessen? Nein?<br />

Einfach regelmäßig täglich Vitamine und Mineralstoffe ESSEN.<br />

So Unterstützen und Verbessern Sie Ihre Verdauung mit einem<br />

wertvollen Beitrag zu mehr Vitalität, Wohlbefinden und Lebens-<br />

qulität. Für eine optimale Verdauung.<br />

Sie erreichen mich unter der <strong>Tel</strong>: 0664/4534711

Ausgabe 04/2011<br />

Abschlüsse termine 2012<br />

Mag.med.vet. barbara Nestl, Göttling<br />

Absolventin der Veterinärmedizinischen<br />

Universität Wien<br />

(Magistra medicinae veterinariae)<br />

Dipl.-Ing. (Fh) Markus rössler, jöß<br />

Absolvent der HTWK Leipzig,<br />

Studienrichtung Bauingenieurwesen<br />

stefan Fröhlich, schirka<br />

hat beim Bundeslehrlingswettbewerb in<br />

Wien den ausgezeichneten 4. Platz in<br />

der Sparte Landmaschinentechniker<br />

erreicht. Die Bewertung erfolgte<br />

schriftlich und praktisch. Die Lehre<br />

absolviert Hr.Fröhlich derzeit in unserer<br />

Nachbar<strong>gemeinde</strong> Hengsberg beim<br />

Schmiedebetrieb Tomberger.<br />

jänner<br />

14. Jän.<br />

21. Jän.<br />

Seniorenball<br />

GH Schweinzger<br />

Jahreshauptversammlung des ÖKB <strong>Lang</strong><br />

GH Schweinzger<br />

28. Jän. Schitag der Sportgemeinschaft <strong>Lang</strong><br />

29. Jän.<br />

Februar<br />

4. Feb.<br />

4. Feb.<br />

9. Feb.<br />

11. Feb.<br />

21. Feb.<br />

24. Feb.<br />

März<br />

9. März<br />

18. März<br />

21. März<br />

24. März<br />

31. März<br />

Schauplatz LANG | 31<br />

Krapfensonntag der Kath. Frauenbewegung <strong>Lang</strong><br />

Pfarrkirche <strong>Lang</strong>, Schulhof<br />

Preisschnapsen des ESC-Olympic Hochstrasser<br />

GH Schweinzger<br />

Landjugendball<br />

GH Edler<br />

Kabarett „Kernölamazonen“<br />

VS <strong>Lang</strong><br />

„Housn-owi-Turnier“ des Bauernbund <strong>Lang</strong><br />

GH Schweinzger<br />

Kinderfasching<br />

GH Draxler<br />

Themenabend „Kavalleristisches Reiten“<br />

VS <strong>Lang</strong><br />

Wehrversammlung und Neuwahl der FF-<strong>Lang</strong><br />

GH Draxler<br />

Pfarr<strong>gemeinde</strong>ratswahl<br />

Gemeindeamt <strong>Lang</strong><br />

Vortrag: Ländliches Dienstbotenwesen in der Steiermark<br />

des 18. und 19. Jahrhunderts, Kulturpark Hengist<br />

GH Schweinzger<br />

Osterschinkenkegeln der ÖVP-<strong>Lang</strong><br />

GH Matzer<br />

Frühjahrsputz, ASZ von 9.00 – 11.00 offen<br />

ASZ <strong>Lang</strong><br />

Sterbefälle<br />

Anna pinter, Schirka<br />

Franz Wallner, Jöß<br />

josepha schinnerl, <strong>Lang</strong>aberg<br />

Milorad janjic, Stangersdorf<br />

Maria böcksteiner, Jöß<br />

Maria Winter, <strong>Lang</strong><br />

cäcilia Kleibenzettel, Dexenberg<br />

Franz Klement, Schirka

Raiffeisen wünscht schöne Feiertage<br />

und ein erfolgreiches Neues Jahr.<br />

www.raiffeisen.at/steiermark

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!