Dosen und Kästen Installation Boxes
Dosen und Kästen Installation Boxes
Dosen und Kästen Installation Boxes
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Allgemeine Informationen<br />
General Information<br />
Stelle im Klassifizierungscode Digit of the Classification Code<br />
7 8 9 10 11 12 13<br />
Widerstand<br />
gegen Eindringen<br />
von festen<br />
Fremdkörpern<br />
Resistance to<br />
ingress of solid<br />
objects<br />
Widerstand<br />
gegen Eindringen<br />
von Wasser<br />
Protection<br />
against ingress<br />
of water<br />
Korrosionsbeständigkeit<br />
Corrosion<br />
resistance<br />
Zugfestigkeit<br />
Tensile strength<br />
Widerstand<br />
gegen Flammenausbreitung<br />
Resistance<br />
to flame<br />
propagation<br />
Hängelastaufnahmefähigkeit<br />
Suspended load<br />
capacity<br />
Brandfolgeeigenschaften<br />
Fire effects<br />
nicht geschützt nicht deklariert nicht deklariert in Vorbereitung<br />
non-protected non declared none declared<br />
100N 20N, 48h<br />
Tropfwasser<br />
gering innen <strong>und</strong><br />
außen<br />
sehr leicht<br />
nicht flammenausbreitend<br />
sehr leicht<br />
dripping water<br />
los inside and<br />
outside<br />
very light<br />
non-flame propagating<br />
very light<br />
250N 30N, 48h<br />
Tropfwasser 15°<br />
Neigungswinkel<br />
mittel innen <strong>und</strong><br />
außen<br />
leicht<br />
flammenausbreitend<br />
leicht<br />
dripping water<br />
tilted 15°<br />
medium inside and<br />
light<br />
outside<br />
flame propagating light<br />
>2,5 mm 500N 150N, 48h<br />
Sprühwasser<br />
mittel innen,<br />
hoch außen<br />
mittel mittel<br />
spraying water<br />
medium inside,<br />
high outside<br />
medium medium<br />
>1,0 mm 1000N 450N, 48h<br />
Spritzwasser<br />
hoch innen <strong>und</strong><br />
außen<br />
schwer schwer<br />
splashing water<br />
high inside and<br />
outside<br />
heavy heavy<br />
2500N 850N, 48h<br />
staubgeschützt Strahlwasser sehr schwer sehr schwer<br />
dust protected water jetting very heavy very heavy<br />
staubdicht<br />
dust tight<br />
starkes Strahlwasser<br />
powerful water<br />
jetting<br />
zeitweiliges<br />
Untertauchen<br />
temporary<br />
immersion effects<br />
<strong>und</strong>er consideration<br />
Die links dargestellte vierstellige Klassifizierung bezieht sich auf jene Angaben, die im Katalog unter den jeweiligen Artikeln zu finden sind. Die zwölfstellige Klassifizierung<br />
ist in der ersten Tabelle dieses Kapitels zu finden.<br />
The four digit code as explained on the left refers to the classification which can be fo<strong>und</strong> <strong>und</strong>er each individual article in this catalogue. Concerning the twelve<br />
digit classification please refer to the first table in this chapter.<br />
143
Change language