Mehr auf Seite 22 - Obersteirische Nachrichten

Nr.04 

E 1,20 

Donnerstag, 26. Jänner 2012 

Unabhängige Wochenzeitung 

Leserservice: 0 35 12 / 82 817 

03Z035131W / P.b.b. • 

Olympiasiegerin kommt aus 

der Schmiede des Skiclubs Gaal 

SALE 

Viele Einzelstücke 

bis -50% reduziert! 

ROLF 

BENZ 

Mehr auf Seite 22 

Seite 31 

Bezahlte Anzeige

Inhaltsverzeichnis 

Wetter, Notdienste, Standesfälle �� Seite 2 

Aktuelles ��Seiten 3–4 

Bezirk Murtal/Knittelfeld ��Seiten 5–12 

Wirtschaft ��Seiten 18–22 

Babys �� Seite 20 

Bezirk Murtal/Judenburg ��Seiten 13–27 

Bezirk Leoben �� Seite 29 

Sport ��Seiten 30–35 

Rätsel �� Seite 35 

Österreichische Lotterien �� Seite 36 

Kleiner Anzeiger �� Seite 37 

Veranstaltungen �� Seite 38 

Info & Kinoprogramm �� Seite 39 

■ Geburten 

Tristan Egger, Leoben; Maximilian Kühr, Gaal; Ayleen 

Paller, Proleb; Katharina Feichter, St. Michael; 

Theodora Sebanz, Leoben; Samantha Winkler, 

Leoben; Sarah Schweighofer, Leoben; Larissa 

Blascik, Leoben; Rosa Mittermeir, Leoben; Natalie 

Schwab, Niederwölz; Fabian Bischof, Mariahof; 

Larissa-Angelika Ansperger, Scheifling; Lea Streicher, 

Amering; Moritz Lechner, Judenburg; Nico 

Hofer, Spielberg; Noah Sumann, Frojach-Katsch; 

Tobia Steinbauer, Rachau. 

■ Eheschließungen 

Jiajian Ying und Liquin Zheng, beide Knittelfeld; 

Engelbert Draschl und Mevlida Alivuk, beide 

Scheifling; Salih Secic und Silvia Forstner, beide 

Leoben; Markus Denk und Angelika Kornthaler, 

beide Leoben. 

■ Sterbefälle 

Heinrich Kogler, Judenburg, 73 J.; Johanna-Karoline 

Bürger, Judenburg, 86 J.; Katharina Stach, 

Zeltweg, 93 J.; Genoveva Friedl, Knittelfeld, 73 J.; 

Maria Felfer, Fohnsdorf, 76 J.; Anna Brandl, Großlobming, 

74 J.; Josef Dietmaier, St. Michael, 78 J.; 

Harald Gfrörer, Leoben, 51 J.; Gertrud Leitgeb, Leoben, 

85 J.; Friederike Brunner, Knittelfeld, 68 J.; 

Josef Eibisberger, Leoben, 73 J. 

Information 

Notdienste 

vom 26.1.–1.2.2012 

■ Ärztedienst 

Bezirk Knittelfeld: 

In Notfällen wählen Sie bitte unbedingt die Notrufnummer 

144, für Anmeldungen von Krankentransporten 

die Tel. 14844. Auskünfte über den Wochenenddienst 

erhalten Sie über die Nummer 141. Wenn 

Sie die Bezirksstelle Knittelfeld erreichen möchten 

rufen Sie die Nummer 0501445-21500 an. 

Bezirk Judenburg: 

28.-29.1. Dr. Wallgram, Tel. 03572/86552. 28.-29.1. 

Fohnsdorf: Dr. Grohs, Tel. 03573/2262. 28.29.1. Pöls 

- Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Oswald - Möderbrugg, 

St. Georgen, Unzmarkt: MR Dr. Sippel, Pöls, 

Tel. 03579/8340-0. Samstag: MR Dr.Heschl, Oberzeiring; 

Dr. Vetta, Unzmarkt-Frauenburg. 28.-29.1. Weißkirchen: 

DA Dr. Mlaker, Tel. 03577/81300. 28.-29.1. 

Zeltweg: Dr. Toma, Tel. 03577/22227. 

■ Zahnarztnotdienst 

Bezirke Knittelfeld, Judenburg, Murau und Leoben: 

von 10 bis 12 Uhr: 

28.-29.1. DDr. Kern, Murau, Tel.03532/4363 

28.-29.1. DDr. Gröll, Überbach, Tel.03125/2355 

■ Tierärzte 

Bezirk Knittelfeld : 

Tierklinik Knittelfeld, Dr. Wallner, Ghegastraße 

49a, Knittelfeld, Tel. 03512/83259. Ordination Dr. 

Wolfgang Spadiut, Sonntaggasse 4, Knittelfeld, 

Tel. 0664/4323256. Dr. Elisabeth Spadiut, Hochreichartgasse 

34, Knittelfeld, Tel. 03512/73660 od. 

0664/1447735. Mag. Schönbrunner, Moos 5, 8733 St. 

Marein, Tel. 03515/4676 od. 0664/5243550. 

Tierärztlicher Notdienst, Dr. Bogensberger, Judenburg, 

Tel. 03572/83636. Dr. Möser, Oberzeiring, Tel. 

0664/1229029. Tierklinik Dr. Pollhammer, Weißkirchen, 

Tel. 03577/81200. Dr. Bernhard Wagner u. Dr. 

Brigitta Wagner, Oberweg, Tel. 03572/82600. Dr. Peter 

Köstenberger, Obdach, Tel. 03578/2221. 

Amtstierärztlicher Dienst Bezirke Judenburg, Knittelfeld, 

Murau: 

26.-30.1. Univ.Doz. OVR Dr. Deutz, Vogeltenn 6, 8813 

St. Lambrecht, Tel. 03585/27569 od. 0676/86640574. 

30.1.-6.2. Dr. Cecon, Feldgasse 46/10, Judenburg, 

Tel. 0664/88469086. 

■ Apothekendienste 

Knittelfeld, Spielberg, Zeltweg, Fohnsdorf, Judenburg: 

26.1. Assisi Apotheke, Zeltweg, Tel. 03577/24255. 

Pölstal Apotheke, Pöls, Tel. 03579/21020. 27.1. Adler- 

Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82653, Apotheke 

zum Bergmann, Fohnsdorf, Tel. 03573/21240. 28.1. 

Aichfeld Apotheke, Zeltweg, 03577/ 22145. Landschafts-Apotheke, 

Hauptplatz 5, Tel. 03572/82365. 

29.1. Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel. 03572/82365, 

Wochenendwetter 

vom 27.1.–29.1.2012 

Winterlich mit etwas Schnee 

und Sonnenschein 

Freitag: 

Der Tag beginnt sonnig aber bitter kalt. Tagsüber 

werden von Westen die Wolken etwas mehr. Es 

bleibt aber niederschlagsfrei. Frühtemperaturen 

um -12 Grad, Tageshöchstwerte um 0 Grad. 

Samstag: 

Bei vielen Wolken kommt die Sonne nur ab und zu 

durch. Gelegentlich tanzen sogar ein paar Schneeflocken 

vom Himmel. Frühtemperaturen um -5 

Grad, Tageshöchstwerte bis 1 Grad. 

Sonntag: 

Wahrscheinlich kommt die Sonne öfter heraus, 

zwischendurch muss man aber weiterhin auch mit 

dichten Wolken rechnen. Gelegentlich schneit es 

unergiebig. Frühtemperaturen um -6 Grad, Tageshöchstwerte 

bis -1 Grad. 

Bergwetter: 

Herrliches Skiwetter wird es am Freitag geben. Für 

einige Stunden ist der Himmel sogar wolkenlos. 

Am Samstag und Sonntag geben meist Wolken 

den Ton an. Sonne nur ab und zu. In 2000 m Höhe 

hat es -7 Grad am Freutag und Samstag und -12 

Grad am Sonntag. Dazu weht kalter Nordost- bis 

Südostwind. 

Sonnen Apotheke, Spielberg, Tel. 03512/73360. 30.1. 

Stadt-Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82661, Schutzengel 

Apotheke, Fohnsdorf, Tel. 03573/34580. 

31.1. Assisi Apotheke, Zeltweg, Tel. 03577/24255. 

Pölstal Apotheke, Pöls, Tel. 03579/21020. 1.2. Adler- 

Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82653, Apotheke 

zum Bergmann, Fohnsdorf, Tel. 03573/21240. 

2 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 04 – 26. Jänner 2012

Zu einem Brand kam es vergangene 

Woche im Gemeindegebiet 

Kobenz. 

Kurz nach 21 Uhr heulten am 

Freitagabend in Knittelfeld und Kobenz 

die Sirenen. Im alten Tierheim 

war im Heizraum ein Brand ausgebrochen. 

Die eingesetzte freiwillige 

Feuerwehr Kobenz sowie die 

Stadtfeuerwehr Knittelfeld konnten 

mit schwerem Atemschutz 

den Brand rasch lokalisieren und 

noch rechtzeitig löschen, bevor 

dieser sich auf die Nebenräume 

ausbreiten konnte. Anschließend 

Zwei Verkehrsunfälle ereigneten 

sich Freitagfrüh vergangener Woche, 

auf der A9 im Bereich Traboch/ 

Leoben infolge von Blitzeis. Dabei 

wurden zwei Personen schwer und 

eine leicht verletzt. 

Gegen 0‘40 Uhr war ein 36-jähriger 

kroatischer LKW-Lenker mit 

seinem Schwerfahrzeug auf der A9 

in Fahrtrichtung Graz unterwegs. 

Nieselregen führte sogleich zu einer 

Glatteisbildung, wodurch das 

Schwerfahrzeug gegen die Mittelleitschiene 

krachte. Der Lenker blieb 

unverletzt. Weil Wrack- und Betonteile 

auch auf die Gegenfahrbahn 

geschleudert wurden, musste die A 9 

allerdings für den gesamten Verkehr 

gesperrt werden. Eine Umleitung erfolgte 

über die B 113. 

Durch die Sperre bildete sich 

ein Stau. Gegen 1‘30 Uhr fuhr eine 

39-jährige deutsche PKW-Lenkerin 

auf das Stauende zu, welches sie 

offensichtlich zu spät bemerkte. 

Danach bremste sie ihr Fahrzeug 

abrupt ab, worauf es ins Schleudern 

geriet und gegen einen auf dem 

Pannenstreifen abgestellten Kleinlaster 

krachte. Durch die Wucht des 

Anpralles wurde der Kleinlaster gegen 

einen weiteren LKW gestoßen. 

Dabei wurde der 36-jährige Lenker 

des Kleinlasters leicht verletzt. 

Die 39-jährige PKW-Lenkerin wurde 

im Fahrzeug eingeklemmt und 

musste mit Bergescheren aus dem 

Aktuelles 

Brand im Heizraum 

wurde das Gebäude mit einem 

Hochdruckbelüfter vom Rauch 

befreit. Der entstandene Schaden 

dürfte gering geblieben sein. Und 

so standen wieder einmal 40 bestens 

ausgebildete Feuerwehrmänner 

ehrenamtlich dem Nächste zur 

Seite. „Nicht auszudenken, was da 

alles passieren hätte können, wenn 

da die Feuerwehren Kobenz und 

Knittelfeld nicht so extrem schnell 

da gewesen wären- Das müssen 

Sie schreiben!“ so der erleichterte 

und dankbarer Gebäudebesitzer 

Friedrich St. 

Fotos: Stadtfeuerwehr Knittelfeld/ Karl Schwarz 

Blitzeis forderte drei Verletzte 

Fahrzeug geschnitten werden. Die 

Unfallverursacherin wurde nach der 

Erstversorgung mit schweren Verletzungen 

ins LKH-Judenburg überstellt 

und stationär aufgenommen. Ihr Beifahrer, 

der vorerst nicht identifiziert 

werden konnte, wurde ebenfalls 

schwer verletzt und auf die Intensivstation 

des LKH Leoben überstellt. 

Der leicht verletzte 36-jährige Lenker 

des Kleinlasters wurde ins UKH 

Kalwang überstellt 

ON-Chefredakteur 

Michael Heger 

Ein offenes Wort 

In unserem Alpenland scheint die 

Welt noch in Ordnung zu sein. Wir 

können uns über wunderschöne Regionen 

erfreuen, die wir im eigenen 

Land zum Großteil kaum kennen, 

zumal wir in unseren spärlichen Urlaubstagen 

ferne Reiseziele erkunden 

„müssen“. Im Winter wedeln wir 

die mit reichlich Schnee bedeckten 

Pisten hinunter und planschen im 

Sommer in unseren Badeseen. Und 

wenn’s auf der restlichen Welt auch 

ordentlich scheppert, kümmert uns 

das kaum, denn wir können uns sogar 

den Wasserluxus des eigenen 

Swimmingpools leisten. Wie lange 

steht uns jedoch dieser unbeschwerte 

Luxus, den wir als Leihgabe der 

Natur betrachten sollten, noch zur 

Verfügung? 

Ein hochinteressanter Vortrag 

der Klimaforscherin und Universitätsprofessorin 

Dr. Helga Kromp 

Kolb, stimmte mich sehr nachdenklich. 

Die Wissenschaftlerin des Jahres 

2005 beschert uns nämlich triste 

Aussichten. Längst handelt es sich 

nicht mehr um schlaues Gerede, 

Vermutungen oder Panikmache, 

der Klimawandel hat uns bereits 

fest im Griff. Aufhalten können wir 

diese klimatischen Veränderungen 

aufgrund der weltweiten Lebensweise 

der Menschen, aber auch der 

wirtschaftlichen Entwicklung nicht 

mehr. Vielleicht gelingt es uns noch, 

ihn etwas einzudämmen oder zu 

verlangsamen. 

Es ist mittlerweile erwiesen, dass 

unsere Sommer heißer und unsere 

Winter regenreicher werden. Es 

erwarten uns Dürreperioden und 

Überschwemmungen, und unsere 

heimischen Wälder, die vorwiegend 

aus Fichtenkulturen bestehen, 

werden es schwer haben unter diesen 

klimatischen Veränderungen 

zu überleben. Doch auch darüber 

müssen sich unsere nachfolgenden 

Generationen im Klaren sein: Der 

Klimawandel wird aufgrund der 

knapper werdenden Wasservorräte 

und der Veränderung der Lebensmittelproduktion 

aus der Natur das 

größte und gefährlichste Kriegspotential 

mit sich bringen, das es jemals 

gegeben hat, meint Ihr... 

heger@obersteirische-nachrichten.at 

Nr. 04 – 26. Jänner 2012 www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 3

Aktuelles 

Fliegerhorst Hinterstoisser Zeltweg lädt 

zum Fliegerball 2012 

� Chefredakteur Michael Heger & 

Patrick Neves 

Am Samstag, dem 11. Februar ist es 

endlich wieder so weit. Die Verbände 

"Mitten in Zeltweg" 

Tages-Empfehlungen 

Freitag, 26.1. 

Szegediner Gulasch mit Salzkartoffeln 

EUR 6,80 

Samstag, 27.1. 

Champignon-Rahmschnitzel mit 

Butterspätzle und Salat EUR 7,80 

Montag, 29.1. 

G´selchtes mit Sauerkraut und 

Kartoffeln EUR 6,80 

Dienstag, 30.1. 

Pikantes Nudelpfandl mit gemischtem 

Salat EUR 5,80 

Mittwoch, 31.1. 

Kas´Nockerl mit Endivensalat 

EUR 5,80 

Demnächst: 

14.2. Valentinstag 

mit Candle-Light-Dinner 

22.2. Heringschmaus 

am Aschermittwoch 

SENIOREN-Menü: 

Alle Tagesempfehlungen werden 

für Senioren auch als kleine 

Portion mit Suppe zum Preis von 

EUR 5,80 serviert! 

Wirtshaus DONNERSMARCK, 

im 1. Stock (Bahnhofstr. 36, 

Zeltweg) 

Tel. 03577-25300 

Zugang Panoramalift 

Öffnungszeiten: Mo-Sa 8-22 h 

Gratis W-Lan für unsere Gäste! 

www.donnersmarck.at 

des Fliegerhorstes Hinterstoisser sowie 

die Unteroffiziers- und Offiziersgesellschaft 

Steiermark laden zu einem 

der Höhepunkte der regionalen 

Ballsaison ein. Die Rede ist vom traditionellen 

Benefiz-Fliegerball, ein Ereignis, 

welches im Sinne der guten Sache 

bereits seine siebente Auflage feiert 

und in den Räumlichkeiten des Veranstaltungszentrums 

in Judenburg stattfinden 

wird. Im festlichen Ambiente 

mit Vertretern aus Politik, Wirtschaft 

und Militär steht auch in diesem Jahr 

wieder ein unterhaltsamer Abend, 

welcher dank Oberst Manfred Mayer 

und seinen zahlreichen Unterstützer 

sowie Gönner über ein umfangreiches 

Unterhaltungsangebot verfügen wird, 

bevor. Festliche Abendkleidung ist natürlich 

in Form einer Uniform, Tracht 

oder eines Anzuges bzw. Abendkleides 

erwünscht. Für die musikalische 

Umrahmung werden die Militärmusik 

Steiermark, Hakuna Matata und Pickville 

sorgen. 

Der gute Zweck 

„Wir freuen uns auf viele Ballgäste 

und danken an dieser Stelle den 

unzähligen Helfern sowie den Sponsoren, 

ohne die eine Veranstaltung 

dieser Art nicht durchführbar wäre“, 

betont Oberst Mayer, welcher auch 

maßgeblich für die gelungene Umsetzung 

der Airpower verantwortlich 

war. Wie jedes Jahr, kommt der Erlös 

dieses Events bedürftigen Menschen 

aus der Region zugute, seit 2006 

konnten schon mehr als 120.000 Euro 

an Hilfsorganisationen, Vereine und 

Privatpersonen gespendet werden. 

Fliegerball Info: 

Samstag, 11. Februar, Veranstaltungszentrum 

Judenburg, Einlass 

19.30 Uhr. Karten erhältlich bei Landes-Hypothekenbank 

Judenburg, 

Bürgerservice, Stadtamt sowie im Ballbüro 

des Kommando Überwachungsgeschwader 

Zeltweg. 

Tel. 050201 52-53010 

www.fliegerball.net 


Mit einer interessant gestalteten 

Rüsthaus Führung durch den Stadtfeuerwehr 

Kommandanten Hauptbrandinspektor 

Reinhard Pirkwieser 

und seinem Stellvertreter Ober- 

brandinspektor Walter Leitold wurde 

in zwei Gruppen - den Helfern 

des Kriseninterventions-Teams Steiermark, 

die Arbeit der Feuerwehr 

näher gebracht. Von der Florianstation 

über den gepflegten Fuhrpark 

der Einsatzfahrzeuge bis hin zur 

Atemluftflaschen Füllanlage oder 

der Schlauchwasch- und Trockenanlage 

wurde den interessierten 

Teilnehmern alles gezeigt, und so 

mancher nahm dabei auch schon 

mal in einem Einsatzfahrzeug Platz. 

Sichtlich beeindruckt war das „KIT- 

Team“ dabei von der unendlichen 

Einsatzvielfalt und den unterschiedlich 

ausgestatteten Fahrzeugen. Die 

seit vielen Jahren bestehende, sehr 

gute Zusammenarbeit zwischen 

dem KIT- Team Steiermark und der 

freiwilligen Stadtfeuerwehr Knittelfeld 

ist nur allzu oft eine wichtige 

Voraussetzung, gerade bei schwierigen 

Einsätzen, bei denen menschliches 

Leid im Vordergrund steht. 

Sieben ehrenamtliche Feuerwehrmänner 

und Frauen der Stadtfeuerwehr 

Knittelfeld haben in der 

Aktuelles 

Das „KIT- Team“ auf Besuch bei der Stadtfeuerwehr 

Das Kriseninterventionsteam Steiermark war kürzlich bei der freiwilligen Feuerwehr 

Stadt Knittelfeld zu Besuch. 

Vergangenheit eine mehrwöchige, 

sogenannte "SVE- Ausbildung" 

vom Kriseninterventionsteam, zur 

Betreuung der Mannschaft nach 

belastenden Einsätzen aber auch 

für vom Schicksal betroffene Menschen 

erhalten. 

Der fachliche Leiter des KIT Teams 

Edwin Benko und die Koordina- 

tionsstellenleiterin Cornelia Daum 

stehen auch ständig mit der Stadtfeuerwehr 

Knittelfeld in Kontakt um 

über aktuelle Themen zu sprechen. 

"Nachdem die Einsätze in der 

heutigen Zeit eine sehr hohe psychi- 

sche Belastung für die Mannschaft 

darstellen, ist es immens wichtig, 

dass es Feuerwehr Kameradinnen 

und Kameraden gibt, die diese Ge- 

fahr erkennen und weitere Hilfe für 

die Einsatzmannschaft anfordern 

können." so Reinhard Pirkwieser. 

Fotos:Stadtfeuerwehr Knittelfeld - Karl Schwarz/ Jasmin Odert 


Bezirk Murtal / Region Knittelfeld 

Interkultureller Treff im Knittelfelder Rathaus 

Vergangenen Freitag hat Bürgermeister Siegfried Schafarik zum interkulturellen Empfang 

ins Knittelfelder Rathaus geladen. 

Vertreter von kroatischen, rumänischen, 

kosovo-albanischen und 

islamischen Kulturvereinen waren 

ebenso unter den Gästen, wie der 

Knittelfelder Integrationsarbeitskreis, 

der Pfarrer der Katholischen 

und Evangelischen Kirche sowie 

Gemeinde- und Stadträte. Schafarik 

bedankte sich in seiner Begrüßungsrede 

für die bisherige gute 

Zusammenarbeit und drückte seine 

Wertschätzung für die Kulturvereine 

anderer Länder aus. Integrationsbeauftragte 

Grin Anica Lassnig 

führte durchs bunt gemischte Programm 

österreichischer und fremder 

Folklore. Die Hausmusik Gruber 

spielte Volksmusik vom Feinsten, 

die Mädchen des Kulturvereins 

„Dardania“ tanzten und sangen zu 

kosovo-albanischen Klängen, Milan 

Pejic zeigte sein Können auf der 

Šargija - ein bosnisches Saiteninstrument 

- und Siegfried Schafarik 

begleitete kroatische Lieder mit der 

Ziehharmonika. Integration wird in 

Knittelfeld groß geschrieben. Jedes 

Jahr finden etwa gemeinsame Ver- 

anstaltungen der unterschiedlichen 

Kulturen statt und Projekte für ein 

konfliktfreieres Miteinander werden 

durchgeführt. Für 2012 plant die 

Stadtgemeinde an dem Pilotprojekt 

„Integration vor Ort – Vielfalt leben 

in der Gemeinde“ des Landes Steiermark 

teilzunehmen. 

Der Bürgermeister spielt Harmonika und Mitglieder des Fußballvereins 

„Cro-Team“ singen dazu kroatische Lieder. 

Die Gäste von Bürgermeister Siegfried Schafarik. 

Kreative Hände gesucht 

Im Vorjahr fand erstmals die Veranstaltung 

„Kreative Stadt“ mit heimischen 

Künstlerinnen und Künstlern 

in Knittelfeld statt. Heuer haben 

Anfang Juni Künstler aller Sparten 

wieder die Gelegenheit in der Theodor-Körner-Gasse 

und Turnergasse 

ihr Können unter Beweis zu stellen. 

Gehören vielleicht auch Sie zu jenen 

Kreativen, die Handwerk, Kunst- 

handwerk oder außergewöhnliche 

Kunst beherrschen und diese einem 

breiten Publikum präsentieren 

möchten? Wenn Sie Interesse 

haben, informieren Sie sich beim 

Forum Rathaus der Stadtgemeinde, 

Tel. Nr.: 03512/83211-510 oder senden 

Sie ein Mail an bibliothek@knittelfeld.at. 

Die Stadtgemeinde freut 

sich auf Ihr Mitwirken. 

Im Vorjahr stellte unter anderem Ingrid Pototschnik, im Bild ganz 

rechts, ihre Werke aus. 


Information, Kartenbestellung 

& Tischreservierung: 

Obersteirische Nachrichten: 

03512/82817-11 oder 

gruber@obersteirischenachrichten.at 

Sports Award 2011 

Zum 5� Mal suchen 

die Obersteirischen 

Nachrichten den 

Sportler des Jahres aus den 

Bezirken Murau, Judenburg, 

Knittelfeld und Leoben� 

Die Gewinner erhalten eine Auszeichnung 

in der jeweiligen Kategorie sowie 

eine Unterstützung für das Jahr 2012! 

Wie kann gewählt werden: 

Die Wahl erfolgt durch die Leser der Obersteirischen 

Nachrichten� Du hast die Möglichkeit, per 

Coupon aus der wöchentlichen Ausgabe unserer 

Zeitung oder per SMS deinen Favoriten zu nominieren� 

Dieser Event dient zur Unterstützung der regionalen 

Nachwuchssportler und Vereine� 

Absender: ................................................................................... 

........................................................................................................ 

........................................................................................................ 

Postleitzahl 

Wer ist dein Sportler, Trainer bzw. 

Verein des Jahres? 

Name: ........................................................................................... 

Verein: .......................................................................................... 

Das Besondere an dem 5� Sports Award ist, dass die 

Obersteirischen Nachrichten die Einnahmen des Kartenverkaufs 

an den gemeinnützigen Verein Help4kids 

spenden werden� Für mehr Information rund um 

den Sports Award 2011 besuche unsere Homepage 

www�obersteirische-nachrichten�at oder unsere 

Facebook-Fanseite� Dort gibt es auch ein Video 

vom letzten Sports Award zu sehen� 

Gewählt wird in folgenden Kategorien: 

Bester Nachwuchssportler des Jahres männl� 

oder weibl� (Altersklasse 6–15 Jahre) 

Bester Sportler des Jahres männl� oder 

weibl� (Altersklasse ab 16 Jahren) 

Bester Verein des Jahres 

Beliebtester Trainer des Jahres 

Diesen Coupon ausschneiden 

und in einem Kuvert ausreichend 

frankiert an die Redaktion schicken 

oder direkt bei uns abgeben. 

Obersteirische Nachrichten 

Aichfelder Zeitungsverlag KG 

Wiener Straße 19 

8720 Knittelfeld 


www.kpoe-steiermark.at 

StR. Renate Pacher 

Helfen statt reden 

Verschleuderung der 

Landeswohnungen droht 

KPÖ-LAbg. Werner Murgg und die 

Grazer KPÖ-Wohnungsstadträtin Elke 

Kahr warnten in einer Pressekonferenz 

davor, dass eine Privatisierung der 

1.338 Landeswohnungen bevorsteht. 

885 dieser Wohnungen befinden sich 

noch im direkten Besitz des Landes, 

weitere 453 Wohnungen sind im Besitz 

der LIG (Landesimmobiliengesellschaft). 

Das Land hat bereits eine Studie 

in Auftrag gegeben, welche sich mit 

einem Verkauf dieser Liegenschaften 

beschäftigen soll. In einem Schätzgutachten, 

welches vor wenigen Jahren 

für einen Teil der Wohnungen erstellt 

wurde, sind diese extrem unterbewertet. 

So ist nicht nur eine Verschleuderung 

weit unter dem tatsächlichen 

Wert zu befürchten, sondern auch 

eine sinkende Bonität des Landes. Immerhin 

stellen die Wohnungen einen 

hohen Wert dar, der auch bei der Bewertung 

des Risikos bei Krediten eine 

Rolle spielt. 

Der Besitz von Wohnungen garantiert 

dem Land gesicherte Einnahmen 

und einen bleibenden Wert. Und das 

Land leistet durch seine Wohnungen 

einen Beitrag zur Schaffung von erschwinglichem 

Wohnraum. Dies ist 

nun in Gefahr. An bestehenden Mietverträgen 

kann – abgesehen von der 

zu erwartenden Verschlechterung in 

der Verwaltung – auch eine Privatisierung 

nicht viel ändern. Für künftige 

Mieter steigen die Kosten aber erfahrungsgemäß 

stark an. 

Anstatt endlich eine Reichensteuer 

einzuführen und so das Budget zu 

sanieren, gehen die Politiker von SPÖ 

und ÖVP dazu über, Wohnungen zu 

verscherbeln. Das war in der Gemeinde 

Kapfenberg der Fall, das droht in 

Judenburg und nun auch in Fohnsdorf. 

Der Verkauf von Wohnungen 

ist sowohl eine Verschleuderung von 

öffentlichem Vermögen, als auch ein 

schwerer Fehler in der Wohnungspolitik. 

Die öffentliche Hand stiehlt sich 

dadurch aus ihrer Verantwortung für 

die Schaffung von leistbaren Wohnungen. 

StR. Renate Pacher 

E-Mail: renate.pacher@kpoe-steiermark.at 


� Gertrude Oblak 

Noten als Schlüssel 

zum Glück für das neue Jahr 

Glückwünsche, die von Notenblättern kamen, gab es in der Gemeinde 

Gaal für alle Bewohner und Gäste zu Jahresbeginn. 

Die Gemeinde Gaal hatte zu Jahresbeginn 

die Salonschrammeln, 

die Route 36-Linedancers und die 

Oberweger KlangArt engagiert und 

mit deren Musik, Gesang und Tanz 

jede Stilrichtung abgedeckt. Nicht 

enden wollender Applaus und Zugaberufe 

demonstrierten die Begeisterung 

des Publikums. Vbgm. 

Friedrich Friedl dankte den Salonschrammeln 

mit Floribert Neumann 

(Klavier), Silke Burböck und Stefanie 

Kautschitz (Violinen), Andres Mayer- 

Jäger (Akkordeon) und Max Haubner 

(Kontrabass und Leitung), die 

mit ihren Märschen, Walzern, Tangos 

und Operettenmelodien, aber 

auch mit Popmusik ihr unglaublich 

vielfältiges Repertoire unter Beweis 

stellten. Lieder, wie „Yesterday“, 

„Heinerle, Heinerle“, „Fiakerlied“ 

oder „Schwipslied“ , stimmgewaltig, 

lustig und gefühlvoll interpretiert 

standen auf dem Programm der 

Oberweger KlangArt, wie sich Daniela 

Kowalt, Carmen Streißnig-Fink 

und Gottfried Schindlbacher nennen. 

Ihr unglaubliches Talent prä- 

sentierte zudem aber auch Katrin 

Plan, mit dem Titel „I don´t believe 

you“. Unter der Leitung von Michaela 

Huber zeigten die „Route 36 Linedancers“ 

in verschiedenen Tanzformationen, 

mit Trial, Irish Stew und 

Kryner, warum das Linedancing sich 

immer größerer Beliebtheit erfreut. 

Tag der offenen Tür an der 

Knittelfelder Notebookschule 

Zu einem Informationstag lädt 

die Neue Mittelschule Rosegger 

2012/13 mit Informatikschwerpunkt 

und Notebook-Klassen am Freitag, 

27. Jänner und Samstag, 28. Jänner, 

jeweils von 8.00 bis 11.30 Uhr alle 

Volksschüler und deren Eltern sehr 

herzlich ein. 

Die Neue Mittelschule und der 

Notebook-Unterricht sowie die zahlreichen 

Zusatzangebote, wie Fremdsprachen 

und Sport, Lese- und Begabtenförderung, 

Berufsinformation 

und Soziales Lernen, Europäischer 

Computerführerschein und Projekte 

stehen an den beiden Tagen der „offenen 

Schultür“ im Mittelpunkt des 

Informationsangebotes. 

An der Roseggerschule werden 

derzeit fünf Notebook-Klassen 

geführt. Die Schule steht für eine 

konsequente schulische und erzie- 

herische Bildung, damit die Schüler 

in den weiterführenden höheren 

Schulen gut bestehen können und 

auch nach einer betrieblichen Lehre 

im Berufsleben die besten Chancen 

haben. 



Interessanter Vortrag zum Thema 

„Wohlfühlpflege“ in Gaal 

Im Rahmen der Gesunden Gemeinde 

Gaal konnte Friederike 

Rohrer für einen Vortrag zum Thema 

„Wohlfühlpflege“ gewonnen 

werden. Mittels zahlreicher Basisöle 

präsentierte sie verschiedenste 

Möglichkeiten zur Hautpflege durch 

natürliche Öle, wie Johanniskraut-, 

Oliven-, Maiskeim- oder Rapsöl. Ver- 

setzt mit zahlreichen ätherischen 

Ölen kann eine entsprechende 

Duftnote in jedes Öl eingebaut werden. 

Anhand der mitgebrachten 

Produkte konnten alle Teilnehmer 

verschiedene Varianten ausprobieren 

und zahlreiche Tipps und Tricks 

einer natürlichen Hautpflege mit 

nach Hause nehmen. 

Männer sind auch Menschen… 

Eigentlich kommt das einst so 

„starke Geschlecht“ in diesem Stück 

nicht gut weg. Die gelungene Komödie 

„Männer sind auch Menschen“ 

von Curth Flatow am 18. Jänner im 

Kulturhaus Knittelfeld zeigte wieder 

einmal in witzigen Anekdoten und 

hinreißender Komik, wer künftig die 

Hosen anhaben will. 

Frauenheld Dieter Lichtenstein 

glaubt nach drei gescheiterten 

Ehen mit seiner Victoria endlich 

das Glück gefunden zu haben. Sie 

verlässt ihren Mann, der ein richtiges 

Arbeitstier ist. Aber sie verlässt 

ihn nicht, weil sie genug von ihm 

hat, sondern weil sie eben nicht genug 

von ihm hat. Kaum ist sie weg, 

taucht ein Schulfreund von Dieter 

auf, Professor Steguweit. Die beiden 

plaudern von alten Zeiten und 

der Gast schwärmt von seiner Ehe. 

Das ist gerade jetzt natürlich kein 

großer Trost für Dieter. „Die Frauen 

sind auf dem Vormarsch, in der Politik, 

im Fernsehen, einfach überall. 

Und wo bleiben wir da?“, fragt sich 

der enttäuschte Gatte. „Die Frauen 

reißen einfach alles an sich. Man 

könnte es als globale Machtübernahme 

bezeichnen und wir Männer 

müssen zu Hause bleiben“, stellte er 

entsetzt fest. 

Horst Janson als ewiger Frauenschwarm 

spielte beschwingt und 

konnte den verlassenen Ehemann 

gekonnt mimen. Astrid Straßburger 

spielte überzeugend die Frau die 

weiß, wer am Ende die Hosen anhaben 

wird. Horst Schäfer in der Rolle 

Das Wiedersehen nach 41 Jahren feiern die alten Freunde, Prof. Dr. Steguweit 

und Dieter Lichtenstein, mit zwei Flaschen feinstem Klaren. 

Trotz allem will Ehemann Dieter Lichtenstein seine zukünftige Ex-Frau 

Victoria nicht verlieren. 

des Prof. Dr. Steguweit hat das Publikum 

mit seinem Spiel überzeugt 

und begeistert sorgte er mit seinem 

selbst gekauften Jackett im Zebramuster 

doch für die ein oder andere 

Lachträne unter den Zuschauern. 

Die Besucher, im Kultur- und Kongreßhaus 

Knittelfeld, sahen eine gelungene 

Aufführung, welche durch 

die hervorragenden Leistungen der 

Schauspieler im wahrsten Sinne des 

Wortes lebte. 

Wolfgang Zanger 

Ihre Stimme im Hohen Haus 

Reformzwillingen ist 

Bildung nichts wert 

Vor ein Bildungschaos stellen die 

rot-schwarzen Reformzwillinge die 

Steiermark: Über 40 Schulen fallen 

dem Sparstift zum Opfer. Und welche 

Schulen konkret? Gerade jene im 

ländlichen Raum, die bislang durch 

besonders hohe Qualität, eine solide 

Ausbildung und ein vorbildliches 

Lehrer-Schüler-Betreuungsverhältnis 

aufgefallen sind. 

Was hat der Bürger von diesen 

unüberlegten Einsparungen? Einmal 

mehr keinen Nutzen, sondern nur 

zusätzlich auferlegte Lasten. Weitere 

Schulwege, größere Schulklassen 

und damit verbunden weniger Aufmerksamkeit 

der Lehrer, die nun ohne 

Schulklasse sind. Die ländliche Struktur 

wird durch solche undurchdachten 

Maßnahmen weiter ausgedünnt, im 

gleichen Zuge erkennt man aber kein 

Einsparungspotenzial. 

Voves und Schützenhöfer sprechen 

nicht von Schulschließung – sondern 

von „Standortoptimierungen“. Klingt 

natürlich viel positiver. Die Verlängerung 

der Schulwege versucht man 

mit dem Schlagwort „wegoptimierte 

Schule“ zu beschönigen. Mit „wegoptimiert“ 

hat dieses Konzept aber naturgemäß 

wenig zu tun. Am Beispiel 

Hohentauern zeigt sich, dass Kinder 

nun in das zehn Kilometer entfernte 

Trieben ausweichen müssen, in unserem 

Nachbarbezirk Voitsberg werden 

Kinder aus Salla einen über 30 

km langen Weg nach Köflach auf sich 

nehmen müssen. Dass damit ein finanzieller 

Mehraufwand für die Eltern 

verbunden ist, kümmert SPÖ und ÖVP 

im entfernten Graz natürlich wenig. 

Pikantes Detail am Rande: Während 

in der vergangenen Woche die roten 

und schwarzen Landesregierer gegen 

die freiheitliche Stimme von Gerhard 

Kurzmann die Schulschließungen beschlossen 

haben, gibt man anderswo 

das Geld mit vollen Händen aus. Nach 

Hostice schicken SPÖ und ÖVP nämlich 

über 20.000 Euro für die Renovierung 

der dortigen Schule. Die steirische Bildung 

ist nichts wert, dafür aber schieben 

die Reformzwillinge steirisches 

Steuergeld in die Ostslowakei. Ob das 

der richtige Weg für unsere Heimat ist, 

wird der Wähler beurteilen. 

Wolfgang Zanger ist zu erreichen 

unter wolfgang.zanger@ 

parlament.gv.at und unter 

0664/4680760. 



Führungswechsel bei der Feuerwehr Spielberg 

Im Beisein der zahlreich erschienenen 

Ehrengäste, darunter Bürgermeister 

Dir. Kurt Binderbauer, 1. 

Vizebürgermeister Manfred Lenger, 

Bereichsfeuerwehrkommandant 

OBR Josef Haberl, HBI Ing. Gernot 

Kummer, und HBI Werner Hausberger, 

hielt die Freiwillige Feuerwehr 

der Stadt Spielberg am 21. Jänner 

ihre mittlerweile 108. Wehrversammlung 

ab. Auf einen beeindruckenden 

Tätigkeitsbericht konnte 

der Kommandant der Feuerwehr 

Spielberg ABI Stefan Rinofner, zurückblicken. 

Die Feuerwehrmänner 

von Spielberg mussten im vergangenen 

Jahr zu 24 Brand- und 77 

technischen Einsätzen ausrücken, 

wobei insgesamt 11.797 freiwillige 

und unentgeltlich geleistete Stunden 

für die Sicherheit der Bevölkerung 

von Spielberg und Umgebung 

aufgebracht wurden. 

Beförderungen & Auszeichnungen 

Im Zuge der 108. Wehrversammlung 

wurden folgende Feuerwehrmänner 

befördert: Zum Löschmeister 

– Hubert Höbenreich. Zum 

Hauptfeuerwehrmann – Michael 

Fehrer und Mario Murke. Zum 

Oberfeuerwehrmann – Manuel Erlacher. 

Zum Jungfeuerwehrmann 

– Guliano Ringdorfer und Fabian 

Dorner. 

Weiters wurden folgende Feuerwehrmänner 

für ihren langjährigen 

Einsatz im Feuerwehrwesen 

ausgezeichnet: Für 5 Jahre 

– Feuerwehrmann Martin Pichler, 

Feuerwehrmann Bernhard Eberdorfer 

und Feuerwehrmann Michael 

Eberdorfer. Für 15 Jahre – 

Oberlöschmeister Johann Munda 

und Oberfeuerwehrmann Patrick 

Lackner. Für 20 Jahre – Brandmeister 

Wolfgang Zechner. Für 30 

Jahre – Löschmeister Peter Landl. 

Für 40 Jahre – Hauptbrandinspektor 

Ewald Stengg und für 70 Jahre 

– Ehrenlöschmeister Josef Eberdorfer. 

Das Verdienstzeichen des 

Bereichsfeuerwehrverbandes Knittelfeld 

erhielten in Bronze – Löschmeister 

Gerhard Lampersberger. In 

Das neue Kommando der Feuerwehr Spielberg, im Bild v.li.: Bgm. Dir. Kurt Binderbauer, ABI Stefan Rinofner, 

OBI Gerald Friedl, OBM Gerald Stengg, OBR Josef Haberl und 1.Vbgm. Manfred Lenger. 

Auszeichnungen des Bereichsfeuerwehrverbandes Knittelfeld in Bronze und Silber. 

Silber – Brandmeister Johann Lackner, 

Brandmeister Ewald Schreibmayer, 

Oberlöschmeister Johann 

Munda, Hauptlöschmeister Peter 

Perwein, Hauptbrandinspektor 

Ewald Stengg, Oberbrandmeister 

Gerald Stengg, Brandmeister Fritz 

Pichler und Brandmeister Wolfgang 

Zechner. 

Führungswechsel 

Nach zehn Jahren an vorderster 

Front als Kommandant der Feuerwehr 

der Stadt Spielberg legte 

ABI Stefan Rinofner seine Funktion 

zurück. Nach einer geheimen 

Wahl wurde der bisherige Zugskommandant 

OBM Gerald Stengg 

zum neuen Kommandanten gewählt. 

Zu seinem Stellvertreter 

wurde der bisherige Stellvertreter, 

OBI Gerald Friedl in seiner Funktion 

von der Mannschaft wiedergewählt. 

Bilder & Text: OBI Thomas Zeiler / BFVKF 


Anzeige 

Der Kulturfrühling 2012 in Spielberg 

Shaolin Mönche 

Freitag, 10. Februar, Roter Saal, 

ab 20 Uhr 

Erich von 

Däniken 

Samstag, 10. März, Roter Saal, 

ab 20 Uhr 

Wir Staats-Künstler 

Samstag, 14. April, Roter Saal, ab 

20 Uhr 

Die besten Live-Events auf einem Blick! 

Am 10. Februar 2012 wird die Stadt 

Spielberg wieder zum Mekka der 

Kultur mit einer Riege von nationalen 

und internationalen Stars. Kabarett-, 

Rocklegenden und Showmasters zünden 

zum Kulturfrühjahr 2012 zahlreiche 

Feuerwerke auf der Bühne. 10.02. 

Die neue Show der Mönche des Shaolin. 

02.03. Leo Kysela & Dr. J. Band 

alias Dr. Jörg Horina. 10.03. Erich 

von Däniken. 15.03. Charity Konzert 

Lions-Club mit The Shenanigans. 

16.03. 

Die Stehaufmandl´n. 

18.03. Benefiz-Frühschoppen der 

Lebenshilfe Knittelfeld mit dem Steirer 

Sepp und seine Freunde. 22.03. 

Vortrag mit Othmar Mayer. 23.03. 

Isabella Woldrich. 24.03. Murtal 

Rockt – Roter Saal. 13.04. Ex-Dire 

Straits „David Knopfler Live. 14.04. 

Politische Satire – Wir Staatskünstler 

mit Florian Scheuba, Robert Palfrader 

und Thomas Maurer. 

20.04. Alfred Dorfer. 21.04. U2 

Gether – A tribute to U2. 27.04. 

Chris Farlowe & Mister Fire Arthur 

Brown. 28.04. 1. Spielberger 

Fahrradflohmarkt. 04.05. 

Rudi Rubinek, alter Ego des 

Obersthofmeisters Seyffenstein 

"Wir bleiben Kaiser". 12.05. 

Purpendicular – The European 

No 1 Tribute Show to Deep 

Purple. 09.06. Mothers Finest 

Worldtour. 16.06. Stadtfest. 

22.06. Dana Gillespie & Joachim 

Balen in Concert, Support 

Dr. J. Band alias Dr. Jörg Horina. 

Chris Farlowe 

Freitag, 27. April, Roter Saal, ab 

19.30 Uhr 

Mothers 

Finest 

Worldtour 

Samstag, 9. Juni, 

Roter Saal, ab 20 Uhr 

Tickets und Kulturpass 

super günstig! 

Tickets unter 03512/7523015 

und Ö-Ticketsstellen 01/96096 

Ex-Dire Straits 

David Knopfler 


20 Uhr 

Alfred Dorfer 


20 Uhr 


� Patrick Neves 

Monatelang war es eines der brisantesten 

Themen in der steirischen 

Öffentlichkeit: die Bezirks- und Verwaltungsreform. 

Seit 1. Jänner nun 

ist der neue Bezirk Murtal Realität. 

Knittelfeld und Judenburg sind zur 

zweitgrößten politischen Region 

der grünen Mark verschmolzen, 

und wenn es nach der Meinung 

einiger Experten geht, 

soll es nicht die letzte Bezirkshochzeit 

gewesen 

sein. Die nächste Reform 

ist bereits im Anmarsch, 

bis 31. Jänner haben die 

Verantwortlichen der 38 

Gemeinden im Murtal 

Zeit, Vorschläge zu erarbeiten, 

wer mit wem 

bei der kommenden Gemeindestrukturreform 

womöglich am besten 

zusammenpassen würde. 

Um die Situation, 

in der manche örtliche 

Lokalpolitiker sich derzeit 

befinden und welche 

Auswirkungen die 

geplanten Maßnahmen 

mit sich bringen könnten, 

verständlich aufzuzeigen, 

trafen sich die 

Obersteirischen Nachrichten 

kürzlich mit dem 

langjährigen Sekretär 

der Gemeinde Kleinlobming, 

Oberamtsrat 

Walter Pichler, zu einem 

Interview. 


ON-Interview mit OAR. Walter Pichler 

„Die Wahlzuckerl der Politiker und ihre Denkmäler 

schaden der Allgemeinheit!“ 

ON: Herr Pichler, wie 

denken Sie über die Bezirks- und 

Verwaltungsreform? 

Pichler: Wer die Berichterstattung 

mancher Medien in den letzen Wochen 

und Monaten zu diesem Thema 

mitverfolgt hat, wird bemerkt 

haben, dass es anscheinend keine 

gegenteilige Meinung dazu gegeben 

hat. Alles wurde durch die 

„rosarote Brille“ beäugelt, denn die 

Reformpartner ÖVP und SPÖ werden 

schon wissen, was sie tun. Dass 

wir aber schon seit Jahren über unsere 

Verhältnisse leben und dieses 

System früher oder später sowieso 

nicht mehr finanzierbar gewesen 

wäre, will plötzlich niemand zugeben, 

obwohl es absehbar gewesen 

ist. Ich jedoch habe ein reines Gewissen. 

Seit 40 Jahren bin ich im Ge- 

meindedienst tätig, und wir konnten 

bisher jedes Jahr mit einer 

positiven Bilanz abschließen. 

Meiner Meinung nach ist es höchste 

Zeit zu sparen, aber zielgerecht, 

sinnvoll und in Maßen. 

ON: Wie werden sich die Reformvorhaben 

des Landes auf Kleinlobming 

auswirken? 

Pichler: Wie ja bereits bekannt 

geworden ist, soll unsere Volksschule 

geschlossen werden, da wir 

derzeit mit 18 Schülern den Anforderungen 

vom Land nicht gerecht 

werden. Dies hat sich allerdings 

schon wieder erledigt, da wir in 

den kommenden zwei Jahren mit 

deutlichem Schülerzuwachs rechnen 

und somit die Zahlen erfüllen 

können. Stellen Sie sich jedoch vor, 

OAR Walter Pichler sorgt sich über die Entwicklung des ländlichen Raums. 

Volksschulen und Kindergärten in 

Randgebieten werden wirklich zugesperrt, 

wie wird der Schulweg 

wohl von einem Dorf in das nächste 

oder bis zur Stadt verlaufen? Die 

Kinder werden schon in jungen Jahren 

den Bezug zu ihrer Heimat verlieren, 

die Strukturreform ist darauf 

ausgerichtet, alles zu zentralisieren 

und dies könnte zu einer Schritt für 

Schritt Demontage des ländlichen 

Raumes führen. 

ON: Welche Möglichkeiten bleiben, 

um dagegen zu wirken? 

Pichler: Wir werden von Theoretikern 

rationalisiert, die von der Praxis 

sehr wenig Ahnung haben. Schauen 

Sie sich unsere Gemeinde doch 

genauer an. Wir haben eine Schule 

und mit der Pfarre Großlobming einen 

Kindergarten, 

ein Freibad und 

Standesamt sowie 

einen eigenen Pfarrer, 

eine Kläranlage, 

einen Skilift mit 

Flutlichtanlage, 

zahlreiche örtliche 

Vereine, umfangreicheFreizeitangebote 

für die Familie 

sowie eine gut ausgebauteInfrastruktur. 

Deshalb kann 

es meiner Meinung 

nach nicht konstruktiv 

sein, diese 

Dinge in einer Gemeinde 

einfach 

weg zu rationalisieren, 

nur weil sich 

einige Herrschaften 

einbilden, sich 

nun ein politisches 

Denkmal zu setzen, 

um womöglich ein 

Wahlversprechen 

einzuhalten. 

ON: Wofür würden 

Sie appellieren? 

Pichler: Wir 

müssen sachlich und gemeinsam 

Schritt für Schritt eine Lösung finden. 

Ich fordere mehr Transparenz, 

denn die Bevölkerung hat ein Recht 

darauf zu erfahren, wo die Vor- und 

Nachteile bzw. die Ersparnisse sinnvoll 

und zielgerecht sind und sich 

somit auch für die Allgemeinheit 

lohnen. 


� Walter Seifter 

High-Tech aus 

Scheifling 

Den meisten ist das alte Zeman- 

Werk zwischen Südbahn und Perchauer 

Straße noch in guter Erinnerung. 

Doch die wenigsten wissen, 

dass in der neuen Fertigungshalle 

im Gewerbepark Scheifling seit geraumer 

Zeit die hohe Technik das 

„Kommando“ übernommen hat. 

Über die Initiative von Toni Wendtner 

wurde einer illustren Runde die 

Möglichkeit geboten, das Herzstück 

in Form eines Schweißroboters unter 

die Lupe zu nehmen. Für die 

Werksleitung begrüßte Werner Haselmann 

die Besucher. Ing. Siegfried 

Salchegger erklärte den interessierten 

Werksbesuchern, darunter auch 

viele ehemalige Mitarbeiter der 

Firma Zeman, die Programmierung 

dieses Roboters. Mit großem Stau- 

Bezirk Murtal / Region Judenburg 

nen, wurde den Gästen die Arbeit 

dieses Schweißroboters hautnah 

vor Augen geführt. Elektronische 

Greifarme nehmen das passende 

Stück vom Band, fügen es an die 

vorprogrammierte Stelle ein, und 

hilfreiche Arme des Roboters setzen 

den Schweißvorgang in Bewegung. 

Waren früher einige Schweißer mit 

dieser Arbeit beschäftigt, so werden 

nun verschiedene Stahlelemente 

eben von diesem Roboter 

bewerkstelligt. Präzise Schweißnähte, 

eine geringe Arbeitsdauer 

und ein schneller Arbeitsvorgang 

der verschiedensten Stahlelemente 

sprechen für sich. Beeindruckt von 

dieser technischen Errungenschaft, 

dankte Initiator Anton Wendtner für 

die Möglichkeit, auch das Innenleben 

der Werkshalle Zeman kennenzulernen. 

Viele ehemalige Mitarbeiter der Firma Zeman waren vom high-tech- 

Schweißroboter begeistert. 

Neuwahl bei der Berg- und Naturwacht 

Ortsgruppe Weißkirchen 

Anfang Jänner fand im Gasthaus 

Leitner in Großfeistritz die Neuwahl 

in der ersten der insgesamt 

neun Berg- und Naturwacht-Ortsgruppen 

im Bezirk Murtal statt. 

Unter dem Vorsitz des Bezirksleiters 

Ing. Udo Lerchegger und 

des BL-Stellvertreters Sepp Steiner 

wurde folgendes Wahlergebnis 

erzielt und einstimmig angenommen: 

Einsatzleiter Franz Eregger / 

Einsatzleiter-Stellvertreterin Ulrike 

Maurer, Kassier Sepp Freigassner / 

Versteigerungsedikt 

11 E 41/11 w 

Am 27.02.2011 um 11:00 Uhr findet bei diesem Gericht, 

1. Stock, Verhandlungssaal Nr. 110 

die Zwangsversteigerung der nachfolgenden Liegenschaft statt: 

Grundbuch Judenburg, KG 65004 Dietersdorf, EZ 438, B-LNr. 8 und 9, 

je 53/428 Anteile an der Liegenschaft Werkstraße 15, 8753 Wasendorf, 

Wohnungseigentum an top W I/3 

Schätzwert EUR 81.000,00 

Wert des Zubehörs: EUR --- 

Geringstes Gebot: EUR 40.500,00 

Vadium: EUR 8.100,00 (darf nur in Form von Sparurkunden erlegt werden) 

Bieter haben einen amtlichen Lichtbildausweis mitzubringen. 

Ohne Anrechnung an das Meistbot sind zu übernehmen: Dienstbarkeit C-LNr. 1a 

Abweichung von den gesetzlichen Versteigerungsbedingungen: -- 

Die Liegenschaft unterliegt dem Steiermärkischen Grundverkehrsgesetz. Unter 

dem gerinsten Gebot findet ein Verkauf nicht statt. 

Rechte, die diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im 

Versteigerungstermin vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, 

widrigens sie zum Nachteil eines gutgläubigen Erstehers in Ansehung der Liegenschaft 

nicht mehr geltend gemacht werden könnten. 

Im Übrigen wird auf die zu amtlichen Kundmachungen bestimmte Ediktsdatei 

verwiesen, die das Versteigerungsedikt in ungekürzter Form enthält und unter 

http://www.edikte.justiz.gv.at abgerufen werden kann. 

Bezirksgericht 8750 Judenburg, am 28.12.2011 

Kassier-Stellvertreterin Erna Rinder. 

Seitens der Gemeinde Maria 

Buch-Feistritz war Vbgm. Helmut 

Scherngell anwesend, welcher 

Grüße von Bürgermeister Rupert 

Enzinger überbrachte. 

Insgesamt wandte die Ortsgruppe 

mehr als 4.000 Stunden an freiwilligen 

Einsatz und Engagement 

für die Erhaltung und Pflege der 

Natur und Umwelt im abgelaufenen 

Jahr auf. 


INSIDER 

Insider 

Birthday Clubbing 

der Burg! 

Burgherr Robert Neumann und 

sein Team bereiteten am vergangenen 

Wochenende allen Partytigern, 

welche in den Monaten Dezember, 

Jänner und Februar ihren Geburtstag 

feiern, eine großzügige Überraschung: 

Freier Eintritt und ein 

Platz in der VIP-Area im Rittersaal. 

Tolle Aktionspreise wie etwa beim 

neuen „Grey Goose Special“ sowie 

musikalische Unterhaltung vom 

Feinsten sorgten für eine ausgewogene 

Partynacht. Auch all diejenigen, 

welche ihren Geburtstag auch 

in der Burg Spielberg ausgiebig feiern 

möchten, sollten diese Chance 

beim nächsten Birthday Clubbing 

unbedingt nutzen. 


DJ-MOD 

Knittelfelder Szene 

DJ-EROS 

Die besten Hits aus den 80er und 90ern 

DJ-Mike DJ-Andi 


Nico 

Geburtsdatum: 13.1.2012 

Geburtszeit: 18.02 Uhr 

Geburtsgröße: 53 cm 

Geburtsgewicht: 3350 Gramm 

Geburtsort: LKH Judenburg 

„Nico ist unser süßer kleiner 

Prinz“, lassen uns seine Eltern 

Sabrina Hofer und Christoph 

Müllner wissen. Die kleine Familie 

ist in Fohnsdorf daheim. 

Amelie 

Aurora 






Mit ihren Maßen ist Amelie 

Aurora „unsere Bürgermeisterin 

der Woche“. Sie hat schon 

einen großen Bruder namens 

Noah Elias (3 Jahre). Die beiden 

wohnen mit ihren Eltern Martina 

und Matthias Reinthaler in 

Fohnsdorf. 

Regionaler Nachwuchs 

Babys der Woche 

� Daniela Maier 

Tobias 






Die Eltern Julia Steinbauer und 

Josef Wolf haben einem süßen 

Jungen das Leben geschenkt. 

Seine Kindheit wird Tobias in 

Knittelfeld verbringen. 

Jamie 


Geburtszeit: 22.53 Uhr 



Geburtsort: LKH Leoben 

Die Freude des großen Bruders 

Jeremy (2 Jahre) ist groß. Die Familie 

mit Mama Christina Fahrleitner 

und Papa Erich Ebner ist 

in Radmer wohnhaft. 

16 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 04 – 26. Jänner 2012 

Mia 






An ihrem Geburtstag dürfen wir 

die kleine Mia bereits fotografieren. 

Die „kleine Prinzessin“ 

ist mit ihren Eltern Elena und 

Harald Pietrich in Gratkorn beheimatet. 

Liam Lewis 






Das erste Kind von Isabella 

Klampfl und Gernot Reiterer 

ist der kleine Liam Lewis. Die 

Familie ist in Langenwang beheimatet. 

Marie Helene 






Mit der Geburt von Marie Helene 

ist für Clara (4 Jahre) ihr 

Wunsch nach einer Schwester 

in Erfüllung gegangen. Die beiden 

Mädchen sind mit Mama 

Elisabeth Richter und Papa 

Helmut Leitner in Obdach zu 

Hause. 

Samantha 






Samantha heißt die kleine Tochter 

von Sabrina Winkler und 

Martin Pirolt. Zu Hause ist die 

junge Familie in Leoben.

Elisabeth 






Die kleine Elisabeth lächelt 

schon ganz süß. Mit ihrer 

Schwester Christina (2 ½ Jahre) 

wird sie bei ihren Eltern Michaela 

Glettler und Günther Geier- 

egger in Mitterdorf im Mürztal 

aufwachsen. 

Nataly 






Die süße Nataly wird ihre Kindheit 

an der Seite ihrer Eltern 

Paula Polesova und Helmut Gaber 

in Wien verbringen. 

Maja 

Regionaler Nachwuchs 






Maja hat schon einen großen 

Bruder namens Zion (3 ½ Jahre). 

Gemeinsam werden sie ihre 

Kindheit bei ihren Eltern Jessica 

und Rene Ottovicz in St. Lorenzen 

im Mürztal verbringen. 

Fabian 






Fabian heißt der kleine Bruder 

von Melina (2 ½ Jahre). Mit ihren 

Eltern Melanie Zundner und 

Gernot Deutschmann sind sie 

in Veitsch daheim. 

Johanna 

Sophie 






Eine große Schwester namens 

Teresa Isabel (19 Monate) hat 

Johanna Sophie an ihrer Seite. 

Sieglinde und Johann Kleinhofer 

leben mit ihren Kindern in 

St. Sebastian. 

Anna 

Katharina 






Heike Hutfles und Paul Anton 

Schindler aus Kapfenberg freuen 

sich über ihr erstgeborenes 

Kind. 

Maximilian 

Johannes 






Florian freut sich schon auf seinen 

kleinen Bruder. Mama Gudrun 

Zöbinger-Samardzic und 

Jesse Samardzic sind mit ihren 

beiden Kindern in Gai daheim. 

Nr. 04 – 26. Jänner 2012 www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 17 

Majda 






Jasmina (4 Jahre) präsentiert 

stolz ihre kleine Schwester 

Majda. Mit den Eltern Sabina 

und Saudin Jusufbasic sind sie 

in Leoben daheim.

Wirtschaft 

Fliesenverlegung, Mosaike, Natursteine und Platten 

Verkauf von Baustoffen 

Fachmännische Beratung 

Meisterlich verlegt! 


Haziraj KG 

Wirtschaft 

Ihr Fliesenleger in der Steiermark 

Ob Marmor, Keramik oder Granit - Sie nennen’s, wir verlegen’s! 

Küchen, Bädern oder Wohnzimmern sowie Gärten und 

Swimmingpools können wir mit unseren Werkstoffen einen 

ganz neuen Look verleihen. 

Lassen Sie sich von Ihrem Fliesenleger aus Knittelfeld in der 

Steiermark beraten. 

Mit diesen Materialien arbeiten wir 

• Fliesen 

• Platten 

• Natursteine 

• Mosaik 

„Mit Marmor und 

Granit machen wir 

aus Ihrem Heim ein 

kleines Kunstwerk“ 

Haben Sie Fragen an Ihren Keramikprofi und Natursteinexperten? 

Dann rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns ein E-Mail. 

Kärntner Straße 18 | 8720 Knittelfeld 

Tel./Fax: +43 (0) 3512 - 71255 | Mobil: +43 (0) 664 - 3971840 

E-Mail: offi ce@fl iesenhaziraj.at 

www.fliesenhaziraj.at 


Kompetenz und Erfahrung im Bau von 

Treppen im Allgemeinen und im 

Speziellen für Wendeltreppen, Mittel- 

holmtreppen, Alu-, Haupt-, Klein-, Leicht- 

und Spindeltreppen, Außen- 

treppen sowie Geländer für Innen und 

Außen zeichnen unser Unternehmen aus. 

Unsere Ziele sind 

hohe Qualität und für 

jedermann erschwingliche Preise. 

Besuchen Sie uns auch in unserem 

Ausstellungsraum in Judendorf! 

Stiegenhaus M. Gratz 

Grazerstraße 87 

8111 Judendorf 

Tel. 0699/13007189 

www.stiegenhaus.at 

Wirtschaft 


Wirtschaft 

Life Fit-Knittelfeld: Gesund & Glücklich um 

sensationelle 4,99 Euro pro Woche 

� Chefredakteur Michael Heger 

Das richtige Rezept im Leben zu 

finden um glücklich zu sein, liegt 

ja bekanntlich in der Macht des jeweils 

betroffenen Menschen. Doch 

was hilft alles Glück der Erde, wenn 

uns die liebe Gesundheit den viel 

besagten „Strich durch 

die Rechnung“ macht? 

Keine Sorge, denn 

machtlos ist nur derjenige, 

der seinen Kopf 

in den Sand steckt und 

für sein Leben bzw. seine 

Gesundheit nichts 

tut. Um nun auch den 

letzten „Nörglern“, welche 

vielleicht jetzt noch 

die Kostenfrage in den 

Raum stellen, entgegenzuwirken, 

hat sich 

Peter Steiner, Inhaber 

der seit rund 30 Jahren 

erfolgreichen „Life- 

style-Fitnessstudiogruppe“, 

gemeinsam 

mit seinem kompetenten 

Team etwas ganz 

Besonderes einfallen 

lassen. 

„Mit 1. Februar diesen Jahres 

starten wir neben unseren Lifestyle-Studios 

auch mit einem völlig 

neuen Konzept durch. Dieses 

ist ganz einfach zu erklären. Wir 

wollen Menschen zeigen, wie viel 

Spaß es macht, mit gezieltem Fitnesstraining 

etwas für seine Gesundheit, 

seinen Geist, seine Seele 

und somit auch für seine Lebensqualität 

zu tun. Die Freude soll dabei 

natürlich im Vordergrund stehen. 

Gesundheit, eine sportliche 

Figur für Damen und ein muskulöser 

Körper für Herren ist zudem 

das erklärte Ziel. Und all das bieten 

wir nun in unserem neuen Life Fit- 

Studio in Knittelfeld ab 1. Februar 

zu einem unschlagbaren Sensationspreis 

von nur 4,99 Euro pro Woche“, 

so Peter Steiner. 

Das „Life Fit“ befindet sich in der 

Knittelfelder Saunastraße 14 und 

ist vielen bestimmt noch unter 

dem Namen „Exceting“ bekannt. 

Das Studio wurde nun von Peter 

Steiner gekauft, völlig neu und 

modern adaptiert und zu einem 

absoluten Ort des Wohlfühlens ge- 

Peter Steiner, Inhaber der „Lifestylegruppe“, 

am Bild mit seiner Tochter Lisa, hat nun das 

ehemalige „Exceting-Studio“ gekauft und 

startet hier ab 1. Februar mit „Life Fit“ voll 

durch. 

staltet. Dazu trägt natürlich auch 

der Wellnessbereich mit der neuen 

Saunalandschaft wesentlich bei. 

Die Saunalandschaft kann übrigens 

jeder Sauna-Fan um sensationelle 

3,99 Euro pro Woche, so oft 

die Lust dazu besteht, benutzen. 

Geleitet wird das Life Fit-Studio 

in der Knittelfelder Saunastraße 

im Übrigen von Gerhard Göttfried 

im Team mit Jaqueline Mandl (Fitnessbetreuerin 

i.A.). Selbstverständlich 

wird auch der Aerobic 

und Gymnastikbereich durch ein 

kompetentes Team optimal betreut. 

Tja, jetzt liegt es also nur mehr 

an Ihnen, Ihr Glück, Ihre Zufriedenheit 

und Ihre Gesundheit selbst in 

die Hand zu nehmen, denn Ausreden 

gibt es jetzt wohl keine mehr! 


Info: 

Life Fit 

Saunastraße 14, 

8720 Knittelfeld 

Öffnungszeiten: Mo-Fr- von 

8.30 – 12 Uhr und von 15 bis 21 

Uhr. Montag und Donnerstag 

bis 21.30 Uhr 

Samstag und an Feiertagen 

von 9 bis 12 Uhr. 

Täglich Sauna!

Wirtschaft 

Autohaus Kössler GmbH 

Burggasse 134, 8750 Judenburg / Tel. Nr.: 0664/3373052 

22 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 04 – 26. Jänner 2012


Steirische Schulreform: „Wer bekommt die Kinder?“ 

Der Kampf um die Schüler ist ausgebrochen, seit die steirische Landesregierung kürzlich den 

Zwischenbericht zum „Regionalen Bildungsplan“ erstmals der Öffentlichkeit präsentiert hat. 

Die obersteirische Landtagsabgeordnete Gabi Kolar sieht in dieser Reform aber eine künftige 

„Qualitätsoffensive“ im steirischen Schulwesen. 

� Michael P. Ruckhofer 

Ziel des „Regionalen Bildungsplanes“, 

so das steirische Regierungsübereinkommen, 

ist es, eine 

Optimierung der Schulstandorte, 

die im Entscheidungsbereich des 

Landes liegen, zu erreichen. Konkret 

geht es um allgemeinbildende 

Pflichtschulen, Fachschulen im 

landwirtschaftlichen Bereich sowie 

Berufsschulen. Vor allem im Bereich 

der Volksschulen gehen die Wogen 

derzeit hoch. So sieht die Reform 

etwa vor, dass einklassige Volksschulen 

mit weniger als 20 Schülern 

geschlossen werden sollen, im Bezirk 

Murtal würde dies die Schulen 

in Bretstein, Hohentauern und St. 

Anna betreffen, in weiterer Folge 

auch die Schule in Kleinlobming. Neben 

einem Aufschrei der Empörung 

verunsicherter Lehrer sowie betroffener 

Eltern wächst auch der Unmut 

der Bürgermeister, die neben einer 

Verschlechterung der Lebensqualität 

auch für die Gemeinde negative 

finanzielle Aspekte befürchten, 

wenn eine „freie“ Schulwahl für Kinder 

ohne ein entsprechendes finanzielles 

Ausgleichssystem für die Gemeinden 

umgesetzt werden sollte. 

ON-Mitarbeiter Michael Ruckhofer 

sprach mit der Judenburger 

Landtagsabgeordneten Gabi Kolar, 

selbst Pädagogin mit jahrelanger 

Erfahrung, über die Auswirkungen 

des „Regionalen Bildungsplanes“ in 

der Region. 

ON: Frau Landtagsabgeordnete, 

stirbt wirklich die Gemeinde, wenn 

die Volksschule geschlossen wird, 

wie manche Bürgermeister befürchten? 

LAbg. Gabi Kolar: „Es ist natürlich 

nicht einfach, wenn eine Volksschule 

in einer kleinen Gemeinde 

geschlossen werden muss, weil sie 

doch ein Teil des öffentlichen Le- 

bens ist. Faktum ist aber, dass an 

Schulen heute wesentlich höhere 

Aufgaben gestellt werden, um unsere 

Kinder „fit“ für das Berufsleben 

zu machen. Dazu zählen etwa neue 

Schwerpunkte und Leitbilder, die 

Schulautonomie, berufsspezifische 

Angebote und schulübergreifende 

Projekte, die zu einer Qualitätssteigerung 

führen – dies ist in einklassigen 

Volksschulen meist nicht in 

dieser Form gegeben. Jetzt ist es 

an der Zeit, die bildungspolitische 

Landkarte neu zu gestalten und unsere 

Kinder optimal auf die Zukunft 

vorzubereiten.“ 

ON: Stichwort „Schulsprengel“ – 

können diese in der jetzigen Form 

überhaupt aufrecht erhalten werden? 

LAbg. Gabi Kolar: „Die Diskussion 

über die Schulsprengel ist seit 

Jahren immer wieder ein heiß diskutiertes 

Thema. Man sollte aber 

nicht vergessen, dass ein „Zwang“, 

eine bestimmte Schule besuchen 

zu müssen, nicht zielführend sein 

kann. Wir haben das Recht auf freie 

Schulwahl. Jetzt, im Zuge der Bildungsreform, 

ist es auch an der Zeit, 

die verpflichtenden Schulsprengel 

abzuschaffen, wie es z. B. in vielen 

Großstädten schon der Fall ist. Dieses 

„Relikt“ gibt es weder bei Privat-, 

noch bei Bundesschulen, nur 

im Pflichtschulbereich. Weil bereits 

jetzt viele Eltern dies nicht akzeptieren, 

werden „Hintertüren“ ausgenützt 

und etwa Zweitwohnsitze 

in anderen Gemeinden – Stichwort 

„Gastschulbeitrag“ – angemeldet, 

was die Gemeinden doppelt belastet. 

Durch diese Zwangsbeglückung 

ist etwa ein Eingehen auf familiäre 

oder berufliche Gegebenheiten 

oder Anpassungen nicht möglich. 

Wenn man die Schulautonomie 

ernst nimmt, dann muss auch die 

freie Schulwahl möglich sein“. 

ON: Reform hat auch immer etwas 

mit Einsparungen oder Kostenreduktion 

zu tun. Inwieweit werden 

Mittel eingespart? 

LAbg. Gabi Kolar: „Mit der Standortoptimierung 

wird kein einziger 

Euro für das Landesbudget eingespart. 

Ressourcen werden im Interesse 

der Kinder jedoch sinnvoller 

und zielführender eingesetzt, die 

Qualität kann gesteigert werden. 

Es gibt eine Jobgarantie für alle 

Lehrer, die von den Schulschließungen 

betroffen sind. Die frei 

werdenden Ressourcen von etwa 

1.000 Lehrerwochenstunden werden 

für eine bessere Förderung 

der Kinder investiert, damit sich 

Potentiale noch besser entfalten 

können und Schwächen bestmöglich 

aufgearbeitet werden. 

Im Vordergrund aller getroffenen 

Maßnahmen steht, dass allen Kindern 

eine umfassende pädagogische 

Ausbildung und Förderung 

zuteil wird und keine Lehrerin 

oder kein Lehrer seinen Arbeitsplatz 

verliert“. 

ON: Aber die Gemeinden zittern 

um fixe Einnahmen aus dem sogenannten 

„Schulgeld“? 

LAbg. Gabi Kolar: „Eines ist ganz 

klar: Durch die Aufhebung der verpflichtenden 

Schulsprengel muss 

es auch zu einer Änderung der 

bestehenden finanziellen Abgeltungen 

für Kinder aus anderen Gemeinden 

kommen. Dies darf aber 

künftig nicht auf dem Rücken der 

Schüler ausgetragen werden, wo 

Schulstandortgemeinden um die 

Schüleranzahl gegeneinander konkurrieren, 

sondern muss über ein 

finanzielles Ausgleichssystem, wo 

regionale Gegebenheiten genau 

so Berücksichtigung finden wie die 

Qualität der Schule. Mit diesem System 

gibt es keine finanziellen Zusatzbelastungen 

der Gemeinden, 

und wir können unserem Ziel, eine 

hohe Schulqualität in Wohnortnähe 

für alle steirischen Kinder zu erreichen, 

näherkommen.“ 

ON: Wir danken Ihnen für dieses 

Gespräch. 



Im Namen der Republik 

Richter Mag. 

Walter 

Buchegger und 

Bezirksanwalt 

Josef Fuisz 

„Ich bin kein Märchenonkel“, machte Richter Mag. Walter Buchegger bei einer Verhandlung 

den Zeugen klar, die ihm das Geschehene vollkommen konträr geschildert hatten. Zur 

Erklärung: Zeugen müssen die Wahrheit sagen, wenn sie das nicht tun, können sie zu 

einer Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahre verurteilt werden. 

Horror in 

der Gartenhütte 

Bei der Verhandlung ging es 

diesmal in die zweite Runde betreffend 

eines Vorfalls, geschehen in 

einer Zeltweger Gartenhütte eines 

44-jährigen Maschinenschlossers. 

Schon den ganzen Nachmittag hat 

der genannte Zeltweger mit einer 

guten Bekannten, einer 46-jährigen 

Schneiderin aus Judenburg, seinem 

46-jährigen Bruder, welcher bereits 

Pensionist ist, und seiner 54-jährigen 

Schwägerin, beide aus Zeltweg, 

in dieser Hütte verbracht. „Ich stand 

mit meinem Bruder schon mehrmals 

vor Gericht und hatte mich erst 

kurz davor mit ihm 

wieder versöhnt“, schilderte er dem 

Richter. Aber zurück zur Hüttenfeier. 

Kurz vor Mitternacht kam die Gesellschaft 

auf die Idee, einen Bekannten 

und seine Lebensgefährtin anzurufen 

und diese um eine Aussprache 

zu ersuchen. Der 46-jährige Lagerarbeiter 

und seine 50-jährige Lebensgefährtin, 

eine Küchenhilfe, beide 

aus Zeltweg, ließen sich dazu überreden, 

weil die Schneiderin androhte 

hatte, ansonsten zur Aussprache 

in die Arbeitsstelle zu kommen. Die 

Küchenhilfe wurde bei ihrem Eintreffen 

lautstark beschimpft. „Sie 

nannte mich Hure und Schlampe 

und sie konnte sich lange nicht beruhigen“, 

schilderte die 50-jährige 

Frau dem Richter. Der Abend endete 

schließlich mit einer Rauferei. Der 

Hütteninhaber behauptete vor Gericht, 

dass seine Freundin von seiner 

Schwägerin in den Schwitzkasten 

genommen und gewürgt wurde. 

Nachdem er die beiden Frauen getrennt 

hatte, sei sein Bruder in Aktion 

getreten, hätte seine Freundin 

an den Haaren über den Tisch zu 

Boden gezogen, danach hätte er 

angeblich seinen Fuß auf ihren 

Kopf „gestellt“. Der Lagerarbeiter 

wiederum hatte lediglich gesehen, 

dass die Schneiderin der Schwägerin 

des Hütteninhabers grundlos 

ins Gesicht geschlagen hatte. Die 

Schneiderin verständigte schließlich 

die Polizei. Der 58-jährige Polizeibeamte 

der PI Weißkirchen berichtete 

als Zeuge: „Ich war mit einem Kollegen 

in Obdach im Einsatz, als mich 

der Anruf der Frau erreichte. Sie sagte 

nur, dass sie befürchte, dass ihr 

Auto beschädigt werde. Von einer 

Verletzung hat sie nichts gesagt. Als 

wir bei der Gartenhütte ankamen, 

war alles ruhig.“ Bei einer späteren 

Einvernahme gab die Schneiderin 

zu Protokoll, dass sie bei dem Vorfall 

schwer verletzt wurde und das Krankenhaus 

aufsuchen musste. Ein ärztliches 

Gutachten soll Licht in diesen 

verworrenen Fall bringen. 

Heimweh 

Während seines Präsenzdienstes 

in der Zeltweger Kaserne ist 

ein 20-jähriger, arbeitsloser Linzer 

zwei Mal einige Tage lang nicht 

zum Dienst erschienen. „Ich habe 

den Druck nicht ausgehalten und 

außerdem hat es mich belastet, so 

weit von daheim fort zu sein“, nannte 

er dem Richter als Grund. Weil 

er trotz wiederholter Aufforderung 

nicht bei Gericht erschien, musste 

er von Linz mit der Polizei zu seiner 

Verhandlung gebracht werden. „Ich 

hatte kein Geld, deswegen bin ich 

nicht gekommen“, erklärte der junge 

Mann dem Richter. Weil er als jugendlicher 

Erwachsener nicht in Abwesenheit 

verurteilt werden kann, 

war diese Maßnahme notwendig. 

Nun muss er 200 Euro Strafe zahlen. 

Die Kosten des Verfahrens werden 

ihm bekannt gegeben. Sie dürften 

aufgrund des Aufwandes bei seiner 

Vorführung erheblich sein. 

Tiefenentspannung im 

Samadhi-Bad 

Im Fohnsdorfer Balancecenter 

„Lightpoints“ hat man unter anderem 

die Möglichkeit zur Tiefenentspannung 

im Samadhi-Bad. Es 

handelt sich dabei um eine größere, 

zwei Personen fassende Badewanne, 

deren Wasser mit derart viel Salz 

gesättigt wird, dass die Benützer 

darin schweben. Die Angeklagte, 

eine 31-jährige Fohnsdorferin, war 

dort angestellt, als zwei Damen aus 

Wien dieses Samadhi-Bad benützten 

Nach dem Bad klagte einer der 

Damen, dass sie kopfüber aus der 

Wanne gestürzt sei und sich dabei 

ihr Knie verletzt hätte. Sowohl die 

Fohnsdorferin als auch ihre Kollegin 

aus Judenburg konnten äußerlich 

keine Verletzung feststellen, dennoch 

boten sie zunächst Erste Hilfe 

mit einem Eiswürfel und die Benützung 

einer Entspannungsliege an. 

Sogar tags darauf wurde der Wienerin 

noch eine Schmerzbehandlung 

angeboten. Die besagte Wanne ist 

in einer Art Höhle untergebracht. Es 

wird empfohlen, sich auf den Wannenrand 

zu setzen und die Beine 

in die Wanne zu schwenken. Der 

Wannenrand ist etwa 60 Zentimeter 

hoch. Eine Einstiegs- oder Ausstiegshilfe 

soll von einem Sachverständigen 

abgelehnt worden sein. 

Was man zudem noch weiß ist, dass 

die Wienerin die 744. Benützerin 

dieses Wannenbades war. Weder zuvor 

noch danach sei ein derartiger 

Unfall passiert und zu dem ist die 

Anlage in der bestehenden Form 

behördlich genehmigt. Weitere 

Sachverständige sollen nun klären, 

ob eine Verletzung unter den, in der 

Anklage vorgebrachten Umständen 

überhaupt möglich ist. 


Prost 

Zwei Flaschen Champagner 

und eine Flasche Whisky hatte ein 

41-jähriger Kraftfahrer aus Wien im 

Zeltweger Sparmarkt in die Innentaschen 

seiner Jacke gesteckt. Als 

er die Getränke im Werte von 153,– 

Euro an der Kassa vorbeigeschwindelt 

hatte, wurde er von einem Detektiv 

aufgehalten. Zur Verhandlung 

ist der Angeklagte nicht erschienen. 

Richter Mag. Buchegger verurteilte 

ihn in Abwesenheit zu 200,– Euro 

Strafe und 100,– Euro Kosten für das 

Verfahren.


„Abstrakte bis hyperreale Malerei“ in der 


Frank Peter Hofbauer kennt man 

in Gabelhofen seit Langem, als Gast, 

als Freund der Kunst und Besucher, 

oftmals sogar auch als Laudator bei 

diversen Vernissagen. Nun ist er mit 

rund 50 seiner Werke in die Art Galerie 

„eingezogen“, welche bis 22. 

Februar von allen Kunstinteressierten 

besichtigt werden können. Die 

meisten davon kann man natürlich 

auch erwerben. 

Dir. Rainer Ogrinigg eröffnete die 

Vernissage, für die Mag. Ulrich Berger 

einleitende Worte vorbereitet 

hatte. Dabei war zu erfahren, dass 

Frank Peter Hofbauers Werke in 

über 300 Ausstellungen in Europa, 

Mittelamerika und China bereits zu 

sehen waren. Die Landschaftsbilder 

zeigen in hyperrealistischer Malweise 

einzigartige und unglaubliche 

Landstriche Südchinas. In einem 

seiner Zyklen, dem „Die geheimnisvolle 

Kalligraphie des FPH“, entstanden 

Bilder durch die Überlagerung 

von jeweils mehreren tausend 

winzig kleinen Farblinien, welche 

manchmal an die arabische Schrift 

erinnern. Bis zu 20 Schichten über- 

Art Galerie Schloss Gabelhofen 

Mit Frank Peter Hofbauers „Abstrakte bis hyperreale Malereien“ eröffnete die Art Galerie im 

Schloss Gabelhofen das künstlerische Jahr 2012. 

einander gemalter Farbzeichen 

ergeben einen neuen, noch nie 

gesehenen Farbeindruck. Zu dieser 

neuen Malweise kommen noch 

dreidimensionale Raumeindrücke 

durch gemalte Licht- und Schatteneffekte 

hinzu. Geometrische Körper 

scheinen aus der Bildfläche zu treten 

und auf den Bildbetrachter zuzukommen. 

Frank Peter Hofbauer ist gebürtiger 

Wiener. Er lebte bis 1976 in Kapfenberg 

und seither in Bruck a. d. 

Mur. Nach der Matura an der Höheren 

Technischen Bundeslehranstalt 

in Kapfenberg folgte das Studium 

der Malerei, Grafik- und Kunstpädagogik 

an der „Angewandten“ 

in Wien bei Prof. Wolfgang Hutter. 

Vielfach geehrt und ausgezeichnet 

wurde der Künstler durch das Kapfenberger 

Stadtsiegel, dem Brucker 

Dukaten in Gold für Kunst- und 

Kulturförderung, dem Schladminger 

Taler in Gold für langjährige 

Kunstseminarleitung, den Brucker 

Kunstpreis und dem Goldenen Ehrenzeichen 

des Landes Steiermark 

sowie die zweifache Ehrung durch 

die Galerija DLUM und Modern Art 

in Maribor, Slowenien. 

Gabelhofen hat nun ein 

Partnerhotel am Grundlsee 

Im steirischen Salzkammergut hat die 

H.M.Z.-Stiftung ein Partnerhotel zum 

Schlosshotel Gabelhofen erworben: 

Das Seehotel am Grundlsee. 


Das Viersterne-Hotel direkt am 

Grundlsee entspricht allem, was 

man sich als Gast vorstellen und 

wünschen kann. Abgesehen davon, 

dass es von einer Landschaft umgeben 

ist, wie man sie sich schöner 

nicht vorstellen kann, sind der Bau 

und die Ausstattung vom Feinsten, 

Spa-Bereich und Haubenküche, 

Konferenzpavillon und Kaminlounge 

eingeschlossen. 

Von der Mur zum 

Grundlsee 

Direktor Rainer Ogrinigg, der 

seit nahezu elf Jahren Umsicht und 

Verantwortungsbewusstsein im 

Das „Seehotel“ am Grundlsee 

Schloss Gabelhofen bewiesen hat, 

wird nun auch das Seehotel leiten. 

„Dass mich die H.M.Z.-Stiftung und 

die Familie Zoidl zum Geschäftsführer 

bestellt haben, ist für mich 

eine große Ehre“, sagt Ogrinigg. In 

Gabelhofen hat er eine Mannschaft 

aufgebaut, auf die er sich verlassen 

kann. Im Seehotel wird Philipp 

Temmel, ein junger Altausseer, als 

Gastgeber vor Ort fungieren, Ogrinigg 

wird immer wieder „in See 

stechen“, also zwischen Gabelhofen 

und Grundlsee pendeln, um nach 

dem Rechten zu sehen. Bis die dortige 

Mannschaft auf Kurs gebracht 

ist öfter, dann zwei- bis drei Mal 

wöchentlich. Das Schlosshotel Gabelhofen 

hat 35, das Seehotel 12 

Mitarbeiter. 


� Walter Seifter 


Mit den Blauhelmen im Libanon 

Ende November des Vorjahres 

landete das österreichische 

Libanon-Kontingent in Beirut. Mit 

dabei ist auch die 35-jährige Martina 

Glittenberg-Scheiber aus der 

Marktgemeinde Scheifling. Als „Admin-Chief“ 

versieht dort Frau Stabswachtmeister 

Martina Glittenberg- 

Scheiber ihren Einsatz und zeichnet 

mitverantwortlich für den Transport 

von Personal und Ausrüstung, dem 

Bergen und Reparieren von beschädigten 

UNIFIL-Fahrzeugen und das 

Versorgen der UN-Truppe mit Treibstoff. 

Mit mehr als hundert Fahrzeugen, 

darunter Geländewagen, 

Tankfahrzeuge und Sattelschlepper, 

unterstützen die Bundesheersoldaten 

ihre UNIFIL-Kameraden dabei, 

durch ihre Präsenz die Lage im Libanon 

zu beruhigen und die Sicherheit 

für die Bevölkerung zu gewährleisten. 

UNIFIL-Soldaten führen 

dazu Patrouillen durch, betreiben 

Checkpoints und arbeiten eng mit 

den libanesischen Sicherheitskräften 

zusammen. An diesem „United 

Nations Interim Forces in Lebanon“ 

nehmen rund 12.000 Soldaten aus 

35 Staaten teil. Ihr Hauptquartier 

hat Stabswachtmeister Martina 

Glittenberg-Scheiber in Naquora im 

Südwesten des Landes. Unter den 

160 Blauhelmen aus Österreich, 

darunter 47 Steirer, befinden sich 

neben der seit dem Jahr 2001 im 

Dienste des Bundesheers stehenden 

Scheiflingerin noch weitere 

sechs Soldatinnen aus Österreich. 

Rund ein Drittel des Libanon – der 

die Größe von Oberösterreich hat 

– ist der Einsatzraum der aus Österreich 

freiwillig entsandten Soldaten. 

Kurz vor Weihnachten gab es hohen 

Besuch aus der Heimat. Nach Gesprächen 

mit den libanesischen Regierungsspitzen 

besuchte Verteidigungsminister 

Norbert Darabos das 

Camp der Österreicher. Der Bundesminister 

feierte gemeinsam mit 

den Soldaten das Weihnachtsfest 

und überreichte Geschenke an die 

österreichischen Peacekeeper. „Sie 

erfüllen diesen Auftrag mit Leben“, 

so Darabos in seiner Ansprache. Der 

Kommandant der österreichischen 

Blauhelme im Libanon, Oberstleutnant 

Thomas Eckinger und seine 

Soldaten freuten sich besonders 

über die erhaltenen Sportgeräte, 

das Schwarzbrot und die Käsekrainer 

aus der Heimat. 

Martina Glittenberg-Scheiber besuchte 

nach der Grundschule das 

BORG in Murau und in weiterer Folge 

die Tourismusschule in Villach. 

Schließlich war die Obersteirerin 

einige Jahre in der Reisebranche aktiv. 

Gewisse Beweggründe wie Herausforderung, 

Abwechslung im Job 

und nicht alltägliche Arbeitsabläufe 

haben sie dazu bewogen, im Jahre 

Die 35-jährige Scheiflingerin Martina Glittenberg-Scheiber versieht 

ihren Job als Admin-Chief im Krisenherd Libanon. 

2001 in den Dienst des Bundesheeres 

zu treten. Als aktive Musikerin 

der Militärmusik und davon drei 

Jahre bei der Gardemusik, versieht 

die 35-jährige Scheiflingerin ihre 

Tätigkeit als Wirtschaftsunteroffizier 

in der Stabskompanie Garde. 

Stets auftretende libanesische Drohungen 

oder Warnungen gegen 

die UNIFIL-Soldaten werden Dank 

einer besten Schulung als Tagesablauf 

aufgenommen. Trotzdem freut 

sich Martina Glittenberg-Scheiber 

immer wieder auf ihren in sechs- 

monatigen Abständen erfolgten 

Heimaturlaub bei ihrer Familie, vor 

allem aber auch, um die nach wie 

vor vorhandenen Ängste ihrer besorgten 

Mutter wegen ihres Auslandaufenthaltes 

zu beruhigen. 

Dank und Auszeichnung für Adolf „Aga“ Bilweis 

Adolf „Aga“ Bilweis ist wohl 

allen Fohnsdorfern für sein 

Engagement und seine freiwilligen 

Arbeiten bekannt. Egal 

ob es sich um Arbeiten bei 

der Sillweger Aussichtswarte, 

um Arbeiten bei den Klärteichen 

oder sonstige Tätigkeiten 

für die Öffentlichkeit handelt. 

„Aga“ Bilweis „opfert“ seit vielen 

Jahren seine Freizeit unentgeltlich 

für die Allgemeinheit. 

Über Antrag des Tourismusverbandes 

Fohnsdorf wurde 

nun Adolf Bilweis vom Land 

Steiermark sowie vom Steirischen 

Bildungswerk für seine 

ehrenamtliche Tätigkeit in 

Graz ausgezeichnet sowie ein 

gebührender Dank und Anerkennung 

ausgesprochen. Auch 

die Gemeinde Fohnsdorf unter 

Bürgermeister Johann Straner 

sowie der Tourismusverband 

Fohnsdorf unter Dir. Rudolf 

Fußi gratulierten für diese Würdigung 

und bedankten sich bei 

„Aga“ Bilweis für seine ehrenamtlichen 

Tätigkeiten in und 

rund um Fohnsdorf. 

Adolf „Aga“ Bilweis 

(2. von rechts) 

erhielt vom Land 

Steiermark und 

dem Steirischen 

Bildungswerk Dank 

und Anerkennung 

für seine ehrenamtlichen 

Tätigkeiten 

in der Gemeinde 

Fohnsdorf ausgesprochen. 



Fohnsdorf sorgt für den guten Ton in der Gemeindestube 


In nur einer Stunde hat der Fohnsdorfer Gemeinderat im öffentlichen Teil der 

Gemeinderatssitzung über 20 Tagesordnungspunkte beschlossen. 

Künftig wird man noch besser 

verstehen, was der Bürgermeister 

und die Gemeinderäte zu sagen 

haben weil es notwendig ist, die 

etwa 25 Jahre alte Tonbandanlage 

durch eine neue zu ersetzen. Kostenpunkt 

dafür: 4.864 Euro. Optimal 

wäre auch die Anschaffung 

neuer Mikrophone, für die weitere 

4.000 Euro aufgewendet werden 

müssten. Die Frage des Grün-Gemeinderates 

Gerhard Handel nach 

dem „Warum“ erübrigte sich im selben 

Moment, da gerade sein Mikrophon 

nicht funktionieren wollte. 

Für Sauberkeit wird zudem auch 

die neue Waschmaschine sorgen, 

für die man 350,-- Euro ausgeben 

will. 

Neuer Gemeinderat 

Für die, aus persönlichen Gründen 

ausgeschiedene Gemeinderätin 

Brigitte Groselj (Liste Hans) 

wurde von Bürgermeister Johann 

Straner der 32-jährige Christian 

Höller angelobt. 

Am Freitag und Samstag, den 

20. bzw. 21. Jänner fanden in der 

HS Zeltweg die Tage der offenen 

Tür statt. Während am Freitag die 

Schüler der vierten Klassen der 

VS Zeltweg die Schule besuchten, 

informierten sich am Samstag 

zahlreiche Eltern welche Möglichkeiten 

und Chancen die Neue Mittelschule 

– ab dem kommenden 

Schuljahr – bieten wird. Die Buben 

und Mädchen begeisterten sich 

am Angebot, welches vom Erlebnisturnen 

in der Sporthalle über 

faszinierende Versuche im Physiksaal, 

offene Lernformen im Fremdsprachenunterricht 

bis hin zur 

Wissensvermittlung in modernen 

Der Fohnsdorfer Gemeinderat. 

Dringlichkeitsantrag 

Nachdem vom Land Steiermark 

keine große finanzielle Unterstützung 

zu erwarten ist, will man Gemeindewohnungen,Geschäftslokale 

und das Pflegeheim verkaufen. Es 

geht dabei um etwa 220 Wohnungen. 

GR Dominik Wildbolz brachte 

für die ÖVP einen Dringlichkeitsantrag 

ein, wonach die Fohnsdorfer 

in einer Bürgerbefragung über den 

Verkauf mitentscheiden sollten, 

nachdem sie die eigentlichen Eigentümer 

dieses Gemeindevermögens 

sind. Dieser Antrag erhielt jedoch 

nicht die nötige Stimmenmehrheit. 

Auf das Argument der KPÖ- 

Tage der offenen Tür in der HS Zeltweg 

Laptopklassen reichte. Viele Eltern 

nützten die Gelegenheit, sich 

mit dem Schulleiter, Dir. Muhrer, 

bzw. mit den anwesenden Lehrpersonen 

über das mannigfaltige 

Angebot der Neuen Mittelschule 

zu informieren und direkt vor Ort 

Einblick in die zukünftige Lernwelt 

ihrer Kinder zu nehmen. 

Gemeinderätin Elfriede Wieser, dass 

der Verkauf eine Schlechterstellung 

der Mieter nach sich ziehen werde, 

antwortete Bürgermeister Straner: 

„Wir haben keine Sozialwohnungen. 

Alle Wohnungen kosten gleich 

viel wie die der Genossenschaften 

und anderer Vermieter.“ 


05/2012 

von 27.1. bis 3.2.2012 

täglich • 9.30 • 14.00 • 18.30 • 22.30 

Preisübergabe für die Simultania 

Liechtenstein: 

„Ich bin wie du…..anders“ 

Raika Kinder Cup in Kleinlobming 

Bergrettung Knittelfeld übt Notfall 

Demnächst: Princess for one day 

Faschingssitzung Knittelfeld 

Naturfreunde Fohnsdorf – Erster 

Hödlmoser Volksduathlon 

Zu Gast bei ATV : 

Gottfried Wolfsberg – Skiclub Gaal 

Winterzauber in Murau 

Highlights aus Schladming 

Highlights aus Kitz 

Qualität der Woche: i Ging 

Kulturkalender Knittelfeld 

Baby der Woche 

Information 

Janine Wenzl 

Al-KO Betriebsolympiade 

2012 


• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Premiere Onkel Wanja 

Theo 

Ö3 Pistenbully zu Gast 

am Kreischberg 

Nachtschifahren in Kleinlobming 

Reitingerlift – der Treffpunkt 

2. internationales Hundeschlittenrennen 

am 

Gaberl 

Interview der Woche: 

Prim. Dr. Michael Jagoditsch 

Eventscout: Kunstpreis 

für Menschen mit Handicap 

Wintercupfinale im 

Schwimmen in Kapfenberg 

Goldener DLG Preis für 

preisel&bier

Bezirk Leoben 

Talenteschmiede HBLA Leoben – 

Bildung mit Zukunft 

Auch im neuen Jahr gewährt 

der Tag der offenen Tür 

einen Blick hinter das Erfolgsgeheimnis 

der HBLA-LEOBEN. 

In einem Umfeld geprägt von 

gutem Arbeitsklima erwerben 

Schülerinnen und Schüler 

Fertigkeiten in Theorie und 

Praxis, um den zukünftigen 

Anforderungen zu entspre- 

chen. Die vielfältigen, praxis- 

orientierten Ausbildungszweige 

bilden die Basis sowohl für 

den unmittelbaren Einstieg in 

das Berufsleben als auch für 

ein weiterführendes Studium. 

Tag der offenen Tür am 

Freitag, 10. Februar 2012, 8 bis 

13 Uhr. 

Motto: „HBLA komm… 

denn manche Türen öffnen 

sich nur einmal im Leben.“ 

Schulführungen nach telefonischer 

Vereinbarung möglich. 

Alle Infos: 

www.hbla-leoben.at oder 

unter 03842-25630 

Nächtigungszahlen 

in Leoben sind 

weiter gestiegen 

84.780 Nächtigungen im Jahr 2011 bedeuten 

eine kleine Steigerung um 674 Nächtigungen 

gegenüber dem Vorjahr. Der Aufwärtstrend der 

Nächtigungsentwicklung in Leoben hält damit 

weiter an. Zum Vergleich – im Jahr 2007 waren es 

noch 54.983 Nächtigungen. 

Bei den 84.780 Nächtigungen beträgt der Öster- 

reicheranteil 50.100, das sind 59%. Die Spitzenplätze 

nehmen dabei die Steirer mit 23% ein, gefolgt 

von den Wienern mit 18% und den Kärntnern mit 

16%. Der Anteil der internationalen Gäste beträgt 

34.680, das sind 41%. Führend sind die deutschen 

Gäste mit 44%, gefolgt von Italien mit 12%, Ungarn 

mit 4% und der Schweiz ebenfalls mit 4%. 

Wie wird sich die Nicht-Durchführung der ethnologischen 

Ausstellung im heurigen Jahr auf die 

Nächtigungszahlen auswirken? Wo wird sich der 

Tourismus in Zeiten der Finanz- bzw. Wirtschaftskrise 

hinentwickeln? Der Geschäftsführer des 

Tourismusverbandes, Toni Hirschmann, ist optimistisch: 

„Mit vielen Aktivitäten werden wir versuchen, 

2012 die 85.000er Marke zu übertreffen.“ 


Klassiker auf der 

Krumpenloipe 

Der Energie Steiermark Langlauf 

Landescup wurde am Wochenende 

auf der Krumpenloipe in Hafning 

(Trofaiach) ausgetragen. Wie 

schon bei den letzten Klassisch- 

Rennen in dieser Saison machte 

der Nassschnee die Arbeit der Betreuer 

umso schwieriger. Doch die 

Athleten trotzten gekonnt diesen 

Wetterkapriolen und boten auf der 

selektiven Strecke bemerkenswerte 

Leistungen. Als stärkstes Team 

präsentierte sich abermals der 

UNSC Kobenz, welcher immerhin 

24 Nachwuchsläufer an den Start 

brachte und 13 Stockerlplätze erreichte. 

Hier die bestplatzierten 

Obersteirer: 

WKi I: 1. Nadja Hörbinger, 2. Anna 

Gruber, 3. Barbara Nilica (alle UNSC 

Kobenz) 

MKi I: 1. Markus Hochfelner (UNSC 

Kobenz) 

WKi II: 2. Sarah Dichtl (UNSC Kobenz), 

3. Anja Striessnig (NST Tro- 

faiach) 

MKi II: 2. Moritz Sabitzer (NST Trofaiach), 

3. Rene Gruber (UNSC Kobenz) 

WSch I: 1. Tamara Grillmaier (Union 

Frojach), 2. Sophia Stockreiter (WSV 

Murau), 3. Hannah Sabitzer (NST 

Trofaiach) 

MSch I: 1. Christopher Schnedl 

(WSV Murau), Gregor Fasching (NST 

Trofaiach), 3. Thomas Hackenberg 

(UNSC Kobenz) 

WSch II: 2. Melanie Hochfelner 

(UNSC Kobenz) 

MSch II: 3. Julian Holzegger (UNSC 

Kobenz) 

WJug I: 2. Bianca Hochfelner (UNSC 

Kobenz) 

MJug I: 1. Georg Schreimeier (UNSC 

Kobenz) 

MJun: 1. Gunar Zlöbl (NST Trofaiach) 

AK I: 2. Michael Vogel (WSV Murau) 

AK II: 2. Christian Vogel, 3. Erich 

Hochfelner (UNSC Kobenz) 

AK IV: 1. Werner Vogel (WSV Murau) 

AK V: 1. Klaus Atzenhofer (WSV Murau) 

Die Schülerklasse „I 

männl.“ war fest in 

obersteirischer Hand. 

Es siegte Christopher 

Schnedl (Mitte) vor 

dem Trofaiacher Gregor 

Fasching (li.) und 

Thomas Hackenberg 

(UNSC Kobenz). Der 

Steir. Vizepräs. 

In der älteren weiblichen 

Kinderklasse 

gewann Witta Walcher 

– die Tochter der 

ehem. Weltklasseathleten 

Maria Theuerl und 

Achim Walter – vor Sarah 

Dichtl (li) und Anja 

Striessnig. 

Sport 

Skiclub Gaal im Bezirkscup 

erneut in Führung 

Nach vier Bewerben im Raiffeisen 

Bezirkscup, Skibezirk IV, liegt der 

Skiclub Gaal mit 1.169 Punkten vor 

USV Kreischberg (972) und Union 

Oberwölz (628) in Führung. Zuletzt 

kam in Kleinlobming ein Slalom zur 

Austragung, der vom ESV Knittelfeld 

vorbildlich organisiert wurde. 

Hauptverantwortlich für die erneute 

Führung der Gaaler, die den 

Bezirkscup zuletzt jahrelang für sich 

entscheiden konnten, zeichneten 

jene jungen Skisportler, die in ihren 

jeweiligen Altersklassen zur Zeit 

einen Podestplatz einnehmen. So 

führt etwa Eva Radlingmayr in der 

Klasse Kinder IV weiblich. An jeweils 

zweiten Plätzen liegen Christoph 

Kohlhuber, Christina Pöllauer und 

Julian Friedl. Drittplatziert sind im 

Moment Laura Steinwidder, Dominik 

Berger, Verena Riffnaller und Selina 

Kreuzer. 

Das nächste Bezirkscuprennen 

findet am 25. Februar in Krakauebene 

statt. 

Medaillengewinner des SC Gaal im Bild v.l.: Eva Radlingmayr, Elias 

Gmeinbauer, Christina Pöllauer und Rene Mocivnik. Nicht im Bild: 

Doris Dorfer und Dominik Berger. 

Der traditionelle Schikurs der Volksschule Kobenz fand unter der Leitung 

von Dir. Gerlinde Hoffelner bei besten Bedingungen im Schizentrum 

Gaal statt. Am vergangenen Freitag veranstaltete der Elternverein 

der VS Kobenz unter Obmann Kurt Webersink ein Schirennen. Iris 

Englert und Sebastian Wilding, beide aus der 4. Klasse, erzielten dabei 

die Tagesbestzeiten. Zahlreiche „mutige“ Eltern nahmen schließlich 

auch beim Elternschirennen teil. Die Kinder der VS Kobenz können auf 

eine unfallfreie, lustige Schiwoche zurückblicken. 


Sport 

Wie ein Phönix aus der Asche… 

Olympiasiegerin aus der Schmiede des Skiclub Gaal 

Riesig ist derzeit die Freude bei 

der 16-jährigen Knittelfelderin Michaela 

Heider über ihren, auch für 

sie überraschenden Olympiasieg 

im Skicross. Michaela Heider, die 

eigentlich aus dem alpinen Lager 

kommt und dort Mitglied des Steirischen 

Landeskaders ist, hat nach 

ihrer überraschenden Nachnominierung, 

für die eine Ausnahmegenehmigung 

des IOC notwendig war, 

nur 2 Tage in Innsbruck trainiert und 

auf Anhieb die Qualifikation gewonnen. 

Dennoch möchte sie sich in Zukunft 

wieder auf ihre alpine Karriere 

konzentrieren. So ist sie schon diese 

Woche wieder bei den FIS-Riesentorläufen 

in Gaal im Einsatz, wo ihr 

Ein hart erkämpfter Sieg gegen Oilers 

Für beide Teams ging es um sehr 

viel. Die Zeltweger wollten unbedingt 

den sicheren Heimvorteil im 

Play-off, die Stockerauer mussten 

gewinnen, um die Chance auf das 

Play-off zu wahren. So entwickelte 

sich ein tolles Match vor 250 Zusehern. 

Hohes Tempo, schnell wechselnde 

Szenen, gute Kombinationen, 

technische Feinheiten und ein satter 

Boxkampf im Schlussdrittel. Für die 

Oilers endete das Match mit einem 

bitteren Beigeschmack – der Einzug 

ins Play-off dürfte mit dieser Niederlage 

in weite Ferne gerückt sein. 

Die Zeltweger erwischten gleich 

einen guten Start und drängten 

die Gäste in die Verteidigungszone 

zurück. Nach bereits zwei Minuten 

trug sich Verteidiger Thomas Weißensteiner 

in die Torschützenliste 

ein. Gerald Koller erhöhte nach 9 

Minuten auf 2:0. In der 13. Minute 

verkürzte dann Pierre Graf auf 2:1. 

Mit einer schönen Kombination 

stellte Daniel Forcher in der 15. Mi- 

am Donnerstag bei der öffentlichen 

Startnummernauslosung um 18 Uhr 

im Sportzentrum Gaalerhof von ihrem 

Stammverein, dem Skiclub Gaal 

eine Ehrung zuteilwerden soll. 

Angesprochen auf ihre schönsten 

Erinnerungen an Innsbruck kommt 

von Michaela Heider die förmlich 

strahlende Antwort: "Die Siegerehrung 

mit dem Abspielen der Bundeshymne 

war schon ein sehr emotionaler 

Moment". Angetan war sie 

aber auch von der allgemein guten 

Stimmung mit den vielen internationalen 

Begegnungen und Beiträgen 

zur Völkerverständigung. 

Dass es vom IOC als Draufgabe 

auch noch einen Scheck über 1.000 

EV Zeltweg 2010 – Stock City Oilers 5:2 (3:1, 0:1, 2:0) 

nute den alten Abstand wieder her. 

Im zweiten Drittel kam jedoch 

plötzlich „Sand ins Getriebe“ der 

Aichfelder und die Gäste kamen 

immer wieder gefährlich in die Verteidigungszone 

der Löwen. Keeper 

Markus Stolz musste all sein Können 

aufbieten, um den Kasten rein 

zu halten. Doch bei einem Powerplay 

der Niederösterreicher, in der 

31. Minute, war es dann wieder Graf, 

der zum Anschlusstreffer eindrückte. 

Das Schlussdrittel war dann geprägt 

von tollen Szenen beiderseits. 

Hans-Peter Mitter machte in der 52. 

Minute das wichtige 4:2 für Zeltweg, 

was die Gäste in der Folge mit überhartem 

Spiel ahndeten. Ein Boxkampf 

zwischen Gerald Koller und 

Florian Fuchs erntete zwar viel Beifall 

von den Rängen, die Kontrahenten 

klatschten sich aber danach wieder 

freundschaftlich ab und suchten gemeinsam 

die Kabine auf. Robert Koller 

machte dann im Powerplay, in der 

Euro zur sportlichen Weiterbildung 

gab, sorgte für zusätzliche Freude 

bei der glücklichen Olympiasiegerin, 

die ihren Triumph vor den Augen 

ihrer Eltern und ihrer Schwester 

Eva eingefahren hat. 

Ihre Eltern beschreiben sie übrigens 

als ruhiges und zielorientiertes 

Mädchen, das in diesem Jahr die 

Schihandelsschule in Schladming 

abschließen wird, um danach einen 

Aufbaulehrgang bis hin zur Matura 

zu absolvieren. 

Hoffentlich bleibt dazwischen 

auch noch genügend Zeit für die 

Hobbys Rad fahren und Reiten. Ja 

und vielleicht kommt eines Tages ja 

noch ein Olympiasieg hinzu. 

57. Minute, den Schlusspunkt zum 

völlig verdienten Sieg der Löwen. 

Mit diesem Sieg haben die Zeltweger 

ihren zweiten Tabellenrang abgesichert 

und gehen mit viel Selbstvertrauen 

ins sonntägige Spiel in 

Kapfenberg. Die Böhlerstädter verloren 

gegen Leader Weiz glatt mit 

0:6. 

Kurztabelle: 1. Weiz 16 Spiele, 

35 Punkte, Torverhältnis +54, 2. 

Zeltweg 16/35/+40, 3. Kapfenberg 

15/29/+25, 4. Eisenstadt 14/27/+5, 

5. Stockerau 14/17/+10, 6. Rattlesnakes 

Graz 15/10/-61, 7. Frohnleiten 

14/3/-53 

Mit den Fäusten wollten Gerald Koller (li) und Florian Fuchs ihre 

scheinbar unterschiedlichen Meinungen durchsetzen. Die Referees 

mussten trennend einschreiten und schickten beide vorzeitig unter 

die Dusche. 


Der EV Zeltweg 2010 sucht 

Nachwuchs bei den Kleinsten 

Früh übt sich, wer einmal ein 

Meister werden will. Nach dieser 

Weisheit geht man auch beim Eishockeyverein 

Zeltweg vor und wirbt 

in Kindergärten und Volksschulen 

,um künftigen Nachwuchs für den 

schnellsten Mannschaftssport zu 

gewinnen. 

EV Zeltweg Obmann Rudolf Steiner 

und Nachwuchstrainer Walter 

Taferner besuchten in den vergangenen 

Wochen Kindergärten und 

Volksschulen des Bezirkes Murtal 

und brachten den Kindern den Eishockeysport 

in anschaulicher Form 

näher. Da wurde den Kids etwa die 

Eishockeyausrüstung erklärt und 

auch angezogen, und mit dem 

Schläger wurde auch der eine oder 

andere Puck verschossen. Zum 

Dank für die Aufmerksamkeit gab 

es für die Kinder Pucks und Sticker 

und so hofft man beim EV Zeltweg, 

das eine oder andere Talent in Kürze 

beim Schnuppertraining begrüßen 

zu dürfen. 

Für ein 6-wöchiges kostenloses 

Schnuppertraining für Mädchen 

und Buben ab 5 Jahre sind Eislaufschuhe, 

Handschuhe und ein 

Rad- oder Schihelm erforderlich. 

Die restliche Ausrüstung wird vom 

EV Zeltweg leihweise zur Verfügung 

gestellt. Trainingstage sind jeweils 

am Montag und Donnerstag um 15 

Uhr in der Aichfeldhalle Zeltweg. 

Sport 

Aichfeldcup knapp vor dem 

„Davonschwimmen“ 

Trotz widriger Wetterumstände, 

wie Regen und viel zu warme Temperaturen, 

ließ das Eis am vergangenen 

Sonntag das Austragen des 

Aichfeldcups der Hobby-Eisschützen 

in Weißkirchen gerade noch zu. 

Der Eisschützenverein Weißkirchen 

hatte sich in der Vorbereitung für 

diesen Bewerb größte Mühe gegeben. 

12 Männer-Moarschaften duellierten 

sich um den Sieg. 

Am frühen Nachmittag konnten 

dann der Obmann des ESV Weißkirchen, 

Ing. Josef Lercher und der 

bewährte Turnierleiter Erich Skarke 

an folgende Gewinner Ehren- und 

Sachpreise überreichen: 

Ergebnisse: 1. Gasthof Grillitsch, 

Obdach, 2. Forelle Zeltweg, 3. Obdach 

1, 4. Schindelbacher Holzbau, 

5. Rainer 1, Kobenz und 6. Cafe Langole, 

Pöls. 

Nunmehriger Stand im Aichfeldcup: 

1. Rainer 1, Kobenz, 2. Schindelbacher 

Holzbau, 3. Gasthof Grillitsch, 

Obdach, 4. Eisstern Lind, 5. 

Forelle Zeltweg, 6. Regner 2, Seckau, 

7. Regner 1, Seckau, 8. SC Obdach 1, 

9. Rainer 2, Kobenz und 10. Langele 

Pöls. 

Aichfeldcup in Weißkirchen. Die drei Erstplatzierten Moarschaften mit 

ESV-Obmann Ing. Josef Lercher (rechts) und Turnierleiter Erich Skarke 

(links). 

Steirische Futsalmeisterschaft 2012 in der Sporthalle Fohnsdorf 

Am vergangenen Samstag fand mit Unterstützung 

der Therme Aqualux, in der Sporthalle Fohnsdorf die 

Finalrunde der steirischen Futsalmeisterschaft statt. 

An dieser Meisterschaft nahmen die Teams von Therme 

Aqualux Fohnsdorf, Komusina St. Lambrecht, St. 

Peter/Freienstein, GH Pichler Oberaich und die Belaj 

Boys teil. Das Endspiel bestritten die Mannschaften 

von Komusina St. Lambrecht und St. Peter/Freienstein. 

Komusina St. Lambrecht siegte verdient mit 

9:2 und holte sich damit den Titel „Steirischer Futsalmeister 

2012“. Dritter wurde Therme Aqualux Fohnsdorf, 

4. Oberaich und 5. Die Belaj Boys. 

Schiedsrichter dieser Meisterschaft waren Günter 

Braunstein, Rene Feldbaumer und Daniel Felber. Die 

Siegerehrung wurde von Alfred Schloyer, Obmann 

Futsal Austria, und Michael-Peter Zlamy, Vorstandsmitglied 

des Steirischen Fußballverbandes, durchgeführt. 

Die beiden Finalisten im Steir. Futsalcup 2012, St. Peter/Freienstein und NK Komusina St. 

Lambrecht. 


Sport 

Special Olympics Sportgruppe der Lebenshilfe trainiert 

im Sportzentrum Zeltweg 

Die „Special Olympics Sportgruppe“ 

der Lebenshilfe Knittelfeld 

nimmt in der Zeit vom 30. Jänner 

bis 3. Februar an den nationalen 

Winterspielen von Special Olympics 

Österreich mit internationaler Beteiligung 

teil. Darunter werden sich 

acht Sportler im Bewerb Langlauf 

sowie zwei Sportler beim Schneeschuhlauf 

den Bewerben stellen. 

Ein großer Dank gilt an dieser 

Stelle der Stadtgemeinde Zeltweg 

für das Bereitstellen der Langlaufloipe. 

Auf der 1,5 km langen, bestens 

präparierten Loipe bieten sich 

derzeit ideale Trainingsbedingungen 

für die Sportgruppe. 

4. Austrian Futsal Master für 

Damen in Fohnsdorf 

Am 28. Jänner findet ein sportlicher 

Höhepunkt in der Sporthalle 

Fohnsdorf statt. Das vierte „Austrian 

Futsal-Masters“ für Damen 

bringt die Top-Vereine des österreichischen 

Damen-Fußballs in die 

Steiermark. Insgesamt 11 Mannschaften 

aus Wien, Kärnten, Niederösterreich 

und der Steiermark 

werden dabei um den Titel des Austrian 

Futsal Masters kämpfen. Darunter 

auch zahlreiche Bundesligisten 

wie Bleiburg, Teesdorf oder St. 

Veit/Glan. Auch der Titelverteidiger 

aus Wien, „Stella Rossa Tipp 3 Wien 

Girls“, geht wiederum an den Start. 

Packenden Hallenfußball können 

also alle Besucher am Samstag, 

dem 28. Jänner, ab 10 Uhr in 

der Sporthalle Fohnsdorf sehen. 

Die besten Damen-Vereine aus Österreich 

kämpfen um den Titel des 

Austrian Futsla-Masters. Die bisherigen 

Sieger waren Neulengbach, 

Murexin Allstars Wiener Neustadt 

und Stella Rossa Tipp 3 Wien Girls. 

Auch die Steiermark ist stark vertreten. 

SK Sturm Graz Damen, Therme 

Aqualux Fohnsdorf Damen, 

DFC Leoben und der USV Murau 

Damen treten in der Sporthalle 

Fohnsdorf an. 

Kobenzer 

Gemeindeeisstockschießen 

Das alljährliche Gemeindeeisstockschießen 

fand am vergangenen 

Sonntag am Sportplatz Kobenz 

statt. Bürgermeister Eva Leitold 

und Sportreferent Otto Hirn konnten 

zahlreiche, buntgemischte 

Moarschaften begrüßen. Als Sieger 

ging Moar Robert Friedl mit sei- 

nen Schützen Josef Friedl, Andreas 

Friedl, Dominik Friedl und DI Thomas 

Herzmaier hervor. Die Mannschaft 

konnte den Wanderpokal 

wieder einmal nach Unterfarrach 

holen. Die Siegerehrung fand anschließend 

im GH Rainer in Kobenz 

statt. 

Am 22. Jänner fand in weltweit 225 Schigebieten der "FIS World Snow 

Day" statt. In Österreich machten unter anderem Kitzbühel, St. Anton 

und der Kreischberg an dieser Aktion mit. Der Kreischberg lockte mit 

"Free Motion" und dem Ö3 Pistenbully viele Schifahrer auf den Event 

- Berg, darunter auch Promis wie Ex- Weltmeister David Zwilling, Skisprung-Guru 

Baldur Preiml und Ex ÖSV Trainer Heinz Petanjek. 


Sport 

RAIKA-Cup Kinder-Slalom in der Kleinlobming 

Auch in diesem Jahr machte der 

RAIKA Cup des Schibezirkes IV wieder 

in der Kleinlobming Station. Am 

Samstag, dem 21. Jänner, fanden 

die jüngsten Rennläufer im Alpinen 

Schirennlauf auf der bestens 

präparierten Piste optimale Bedingungen 

vor. Mit 72 Läuferinnen und 

Läufern aus den Bezirken Murau 

und dem Murtal waren die besten 

Schirennfahrer der Jahrgänge 2000 

bis 2004 am Start. Bei dem in zwei 

Durchgängen ausgetragenen Slalom 

kamen die Tagesschnellsten bei 

den Mädchen mit Nadine Fixl in der 

Kinderklasse 4 vom Schiklub Union 

Oberwölz und bei den Burschen mit 

Markus Kainer in der Kinderklasse 

5 vom Schiklub Union Schönberg 

Lachtal. 

Die Klassensieger: 

Kinder 1 weibl.: Melanie FIXL 

Kinder 1 männl.: Rudolf HOZMANN 

Kinder 2 weibl.: Noa SZÖLLÖS 

Kinder 2 männl.: Balint URY 

Kinder 3 weibl.: Zita TOTH 

Kinder 3 männl.: Alexander ZURL 

Kinder 4 weibl.: Nadine FIXL 

Kinder 4 männl.: Michael RISSNER 

Kinder 5 weibl.: Eva RADLINGMAYR 

Kinder 5 männl.: Markus KAINER 


gezuckert 

Beruf im 

Rechtswesen 

Holzraummaß 

zittern 

Antriebsschlupfregelung 

großartig 

englisch: 

Tee 

Himmelskörper 

Heilbehandlung 

Sportgröße 

Vogelart 

Behälter 

aus 

Papier 

Feier 

Kernreaktor 

japanischer 

Politiker 

† 1909 

Vorname 

der 

Schausp. 

Gardner 

englisch: 

agieren 

Gärsto� 

Haltetau 

Zweierverbindung 

eh. Name 

Thailands 

Frauenname 

leichter 

Pferdezaum 

Streitmacht 

Shetland- 

Insel 

Walart 

hinduist. 

Kultvorschriften 

Goldschmiedetechnik 

Farbe 

Pferdegangart 

german. 

Spieß 

Hebriden-Insel 

Likörgewürz 

(Mz.) 

Fluss in 

Pommern 

Fremdwortteil: 

zwischen 

männliche 

Ente 

Mannschaft 

altirische 

Schrift 

FrauenkurznameAraberfürsten 

Sport & Freizeit 

Der Pölser Gemeindeschitag 2012 – 

Ein Wintersporterlebnis für die ganze Familie 

Tiefwinterliches Ambiente, 105 

Teilnehmer, eine tolle Piste und 

spannende Duelle am Parallelriesentorlaufkurs 

– das waren die 

wichtigsten „Zutaten“ für den gelungenen 

Pölser Gemeindeskitag 

2012. Der Kinderskilift Pölstal 

erwies sich am 21. Jänner einmal 

mehr als perfekter Austragungsort 

für den traditionellen Auftakt in 

das Pölser Sportjahr. Sportreferent 

Mag. Gernot Esser konnte sich über 

die Teilnahme von insgesamt 15 

Vierer-Teams und 45 Startern in den 

Kinder- und Jugendklassen freuen, 

welche gemeinsam mit den zahlreichen 

Zuschauern entlang der Strecke 

für eine tolle Rennatmosphäre 

sorgten. Rennleiter Martin Bauer 

war begeistert von den sportlichen 

Leistungen und gleichzeitig erleichtert, 

dass das Rennen ohne nennenswerte 

Stürze über die Bühne 

ging. Der nächste Termin am Pölser 

Sportkalender: 25.2.2012, Kultursaal 

Pöls, 2. Pölser Indoor-Duathlon 

Pölser Gemeindeskitag 2012 – 

Das Ergebnis: 

Teamwertung: 

1. Platz: FSC Pöls Tennis 

2. Platz: Tennis Oberkurzheim 

3. Platz: GH Trattenwirt 

Tagesbestzeit Damen: Lisa Rössler 

Tagesbestzeit Herren: Franz Peter 

Hasler 

einfarbig 

quitt 

alte frz. 

Münze 

Wortteil: 

Nerven 

Südsüdost 

(Abk.) 

Feuerlandindianer 

englischeBiersorte 

kleine 

Deichschleuse 

ein Verkehrszeichen 

Bgm. Ernst Korp und Sportreferent Gernot Esser mit den Tagesschnellsten 

Lisa Rössler und Franz Peter Hasler 


kleinstes 

Teilchen 

südam. 

Steppe 

senkrechterMauerstreifen 

europ. 

Fußballbund 

(Abk.) 

den 

Mund 

betreffend 

7 

4 

3 

8 

7 

6 

2 

8 

G A 

T U 

A 

R E C 

S2T 

H 

E 

T 

R 

S A 

N 

N W A 

I E L 

L 

L 

T 

O 

U 

B E4B 

F 

E 

E 

N 

S T 

R9O 

T 

T 

E A M 

2 N 

A S 

S 

T 

R 

U 

E 

P 

A 

S T 

3E 

R 

A 

A G 

8A 

N 

R M E 

S 

I 

E 

O 

S 

U 

E 

F 

1 S T 

T 

E 

A 

R 

U B 

6N 

E 

G E 

U 

R 

L L 

4 I 

A 

K U 

7 E 

S T 

R 

A 

I 

R 

S 

T 

I 

O 

N 

A M 

2I 

N 

A R 

S S 

5T 

E 

O N 

O 

R 

A 

E A V A E R P E L 

5 

8 

5 

7 

4 

9 

1 

2 

6 

3 

4 

8 

5 

5 

6 

1 

4 

1 

2 

3 

7 

1 

3 

7 

6 

8 

9 

5 

1 

9 

5 

6 

6 

2 

3 

5 

4 

3 

1 

2 

8 

7 

6 

8 

9 

7 

Rätselauflösungen auf Seite 38 

3 

7 

8 

4 

7 

6 

5 

3 

4 

1 

9 

2 

8 

5 

7 

1 

6 

9 

4 

3 

8 

2

Gewinnzahlen vom So., 22.1.: 

7 9 10 11 17 25 ZZ: 45 

1 Sechser zu � 1.000.000,00 

4 Fünfer + ZZ zu je � 30.914,80 

194 Fünfer zu je � 695,30 

331 Vierer + ZZ zu je � 142,60 

7.988 Vierer zu je � 27,80 

7.398 Dreier + ZZ zu je € 14,50 

106.607 Dreier zu je � 3,70 

234.388 ZZ allein zu je € 1,10 

Joker-Zahl: 2 3 0 2 3 6 

0 Joker JP zu � 202.986,10 

11-mal � 7.700,00 

95-mal � 770,00 

1.176-mal � 77,00 

11.406-mal � 7,00 

114.132-mal � 1,50 

Vorschau 4. Runde 

Bayern München : VfL Wolfsburg 

Bor. Dortmund : TSG 1899 Hoffenheim 

Werder Bremen : Bayer 04 Leverkusen 

1. FC Köln : Schalke 04 

Hertha BSC Berlin : Hamburger SV 

FC Augsburg : 1. FC Kaiserslautern 

FSV Mainz 05 : SC Freiburg 

VfB Stuttgart : Bor. Mönchengladbach 

Arsenal FC : Aston Villa 

Sunderland AFC : Middlesbrough FC 

West Bromwich Albion : Norwich City 

Derby County : Stoke City 

Annahmeschluss: 

Samstag, 28. Jänner, 15.20 Uhr. 

Der richtige Tipp der 3. Runde: 

2 1 X / 1 X 1 / 1 1 1 / 2 1 2 

48 Zwölfer JP zu je � 4.428,30 

748 Elfer zu je � 32,50 

5.071 Zehner zu je � 4,70 

Torwette 1. Rang: JP zu � 16.285,90 

Torwette 2. Rang: JP zu � 2.054,70 

Hattrick: JP zu � 121.083,20 

Torwette-Resultate: 1:+ 3:2 0:0 3:1 

Gewinnzahlen vom Freitag, 20.01.: 

2 10 22 27 28 

Sternenkreis: 6 8 

Alle Angaben ohne Gewähr 

Österreichische Lotterien 

Lotto verlost zehn Urlaube auf den Malediven: 

Mit sechs Kreuzerl 

ins Paradies 

Zwei Wochen Erholung, tauchen, Muscheln sammeln 

oder faulenzen – einfach Urlaub machen – das ermöglicht 

Lotto jetzt zehn Gewinnern samt Begleitung. Denn 

Lotto „6 aus 45“ verlost zehn Urlaube auf den Malediven 

für zwei inklusive 5.000,– Euro Taschengeld. 

Endlos weiße Sandstrände, türkisfarbenes, 

glasklares Meer, tiefblauer 

Himmel und saftig grüne Palmen – 

nicht zu Unrecht werden die Malediven 

als Traumziel und oft auch als 

Urlaubsparadies bezeichnet. Lotto 

„6 aus 45“ lädt nun zehn Spielteilnehmer 

samt Begleitung in dieses 

Paradies mitten im Indischen Ozean 

ein und verlost zehn Traumurlaube 

auf den Malediven. 

Der Gewinn beinhaltet Flüge in 

der Business-Class, zwei Wochen 

Aufenthalt inklusive Verpflegung 

im 6-Sterne-Luxus-Bungalow mit 

Blick auf den Ozean sowie 5.000,- 

Euro Taschengeld für persönliche 

Ausgaben. 

Die Lotto Malediven Promotion 

erstreckt sich über einen Zeitraum 

von vier Ziehungen. Voraussetzung, 

um die Chance auf einen Luxus- 

Urlaub zu wahren: Man muss mit 

zumindest einem Lotto Tipp an zumindest 

einer der folgenden vier 

Ziehungen mitspielen: 

• Mittwoch, 25. Jänner 2012 

• Sonntag, 29. Jänner 2012 

• Mittwoch, 1. Februar 2012 

• Sonntag, 5. Februar 2012 

Mehrere Tipps erhöhen natürlich 

die Gewinnchancen. Die Ausspielung 

der zehn Urlaubsreisen erfolgt 

am Sonntag, den 5. Februar 2012 

nach der Lotto Ziehung unter notarieller 

Aufsicht. 

Die Gewinner melden sich beim 

Kunden Service Center der Österreichischen 

Lotterien, Tel. 0810 100 

200. 

Das obersteirische 

Zentralkartenbüro 

01.02.12: Kindertheater: Der 

Zauberer von Oz; 15:00 Uhr 

Kulturhaus Knittelfeld 

04.02.12: 41. Knittelfelder 

Faschingssitzung; 20:00 Uhr 

Kulturhaus Knittelfeld 

10.02.12: Die Mönche des Shaolin 

Kung Fu; 20:00 Uhr Kultur 

im Zentrum Spielberg 

24.02.12: Kindermund mit Dietlinde 

& Hans-Wernerle; 19:30 

Uhr Kulturhaus KF 

22.–26.02.12: Cirque du Soleil; 

Stadthalle Graz 

28.02.12: Musical Gala "Best of 

Andrew Lloyd Webber" ; 19:30 

Uhr, Kulturhaus KF 

02.03.12: Leo Kysela & Dr. "J" 

Band; 20:00 Uhr Kultur im Zentrum 

Spielberg 

16.03.12: Edelweiß-Bergfilm- 

Festival mit Gerlinde Kaltenbrunner, 

19:30 Uhr Kulturhaus 

Knittelfeld – Karten rasch 

sichern 

21.03.12: Isabella Wodrich „Artgerechte 

Männerhaltung“; 20:00 

Uhr K.i.Z. Spielberg 

22.03.12: Mike Supancic ; 20:00 

Uhr Kulturhaus Knittelfeld 

12.-15.04.12: SHADOWLAND, 

Opernhaus Graz 

13.04.12: David Knopfler; 20:00 

Uhr Kultur im Zentrum 

Spielberg 

14.04.12: Kabarett: „Wir Staatskünstler“; 

20:00 Uhr Kultur im 

Zentrum Spielberg 

20.04.12: Alfred Dorfer 

„bisjetzt“; 20:00 Uhr Kultur im 

Zentrum Spielberg 

Hauptplatz 15a, 8720 

Knittelfeld 

Tel. 03512/86464 

tickets@kartenbuero.com 


Stellenanzeigen 

Büroangestellte für 25 Std./Woche 

gesucht. Entlohnung € 1.379,- brutto 

lt. KV. Bewerbungen an die Redaktion 

Obersteirische Nachrichten, 

Wiener Straße 19, 8720 Knittelfeld. 

Chiffre26012012. 

Schulbuslenker/in, Verdienst nach 

KV, für den Bezirk gesucht.Tel. 0676- 

5186002 

Zu vermieten 

Spielberg: Garage ab Februar. Tel. 

0650-5555388. 

Schöne Wohnung (Maisonette) 

günstig zu vermieten, € 230, Mitterlobming 

46, 8734 Großlobming, Tel. 

03516-2255. 

Zu verkaufen 

Fleischbottiche, Eisstöcke, Fässer, 

Geschenke, Drechselarbeiten, Holz 

& Korbwaren günstig. Fassbinderei 

– Tischlerei Eiletz Knittelfeld, Bahnstraße 

Verschiedenes 

Gebrauchtklaviere – Stimmungen 

– Reparaturen. www.piano-vallant. 

com, Tel. 0664/1225195. 

ElEktromaschinEnbau 

Gesellschaft mbh 

8720 knittElfEld 

sachendorfergasse 6 

tel. 03512/82453, fax 03512/82453-12 

• Elektromotoren zu Sonderpreisen 

• Reparaturen und Neuwicklung 

• Lichtmaschinen – Anlasser 

• Gebrauchtmotoren – Kohlebürsten 

• Motorenersatzteile – Kugellager 

• Generatoren u. Traforeparaturen 

Kleinanzeigen 


■ Freitag, 27. Jänner 

Fohnsdorf: „Bunter Abend“ mit 

Pfarrer Gottfried Lammer, Pfarrsaal 

Fohnsdorf, ab 19.30 Uhr 

Leoben: „Pasion de Buena Vista- 

Live from Cuba“, Congress Leoben, 

ab 20 Uhr 

St. Lambrecht: Jeunesse – Nim 

Sofyan, Kaisersaal, ab 19.30 Uhr. 

■ Samstag, 28. Jänner 

Judenburg: „Enter the Circus – Die 

letzte Show beginnt“, Maturaball 

des BRG Judenburg, Veranstaltungszentrum 

Judenburg, ab 19 Uhr. 

Unzmarkt-Frauenburg: Potsch 

& Perlmutter, Festsaal Unzmarkt- 

Frauenburg, ab 19.30 Uhr, Eintritt 

15 Euro. 

Mühlen: Feuerwehrball der Freiwilligen 

Feuerwehr Mühlen, Gasthaus 

Hirschenwirt, Musik: Alpensound, 

ab 20.30 Uhr. 

St. Lambrecht: Laternenwanderung 

durch den Naturpark, Lambrechterhof, 

ab 17 Uhr. 

Knittelfeld: „Bildungsmesse – Tag 

der offenen Tür“, BG/BRG Knittelfeld, 

ab 9 – 12 Uhr. 

■ Dienstag, 31. Jänner 

Zeltweg: Volkstanznachmittag der 

Arbeitsgemeinschaft Volkstanz 

Stmk. , Gasthaus Tirolerstub´m, ab 

15 Uhr. 

Fohnsdorf: Vortrag über Infrarot 

und Tiefenwärme, Gemeindebücherei, 

ab 19 Uhr. 

Knittelfeld: „Hölle Pubertät und 

Medienjunkies“ mit Dr. Philip Streit, 

Bezirksjugendheim, ab 19 Uhr. 

■ Donnerstag, 2. Februar 

Leoben: „Männer gesucht“ vom 

Fit-For-Love Institut, Stadttheater 

Leoben, ab 19.30 Uhr. 

englisch: 

agieren 

Veranstaltungen 

I M P R E S Pferde- S U M: Kultvor- Medieninhaber, Eigentümer, und Bier- Herausgeber: südam. Obersteirische 

Gärsto� zaumschriften quitt 

G A 

T U 

A 

sorte Steppe 

Nachrichten, Aichfelder Zeitungsverlag KG, FN: 292551y LG Leoben, Verantwort- R E C H T S A N W A L T 

Rätselauflösungen von Seite 35 

licher Chefredakteur Michael Heger. Redaktion: 8720 Knittelfeld, Wiener Straße 

S T E R N I E L L O 

19, Telefon 03512/82817, Fax O3512/82817-16, E-Mail: zeitung@obersteirische- 

U F E S T T E A M 

B E B E N R O T N 

nachrichten.at, www.obersteirische-nachrichten.at, Gold- 

ISDN 03512/72072. 9 74 

Verlags- 8 3 A S5 

R1 

S T2A 

G S O U 6 5 8 9 4 6 3 1 7 2 7 8 9 5 2 1 6 4 3 

postamt: 8720 Knittelfeld. schmie Erscheint jeden Donnerstag als Wochenzeitung. – Ein- 

7 3 2 1 5 8 4 9 6 6 3 2 8 9 4 5 1 7 

de 

S U P E R A N I S E 

zelpreis: 1,20 Euro, technik Jahres-Abonnement 49,50 Euro. Telefon: 03512/82817. Druck: 

T E A A R M E E F 1 6 4 7 9 2 3 5 8 5 1 4 7 3 6 8 2 9 

FeierStyria 

Druck, Styriastraße 20, 8042 Mann- Graz, 7E-Mail: 

printholdingstyria@styria.com, 2 6 2 T A U B E U L6L 

A 6 215 

3 871 

7 4 9 3 5 8 6 4 2 7 9 1 

schaft 

www.druckstyria.com. Die mit (e) bezeichneten Veröffentlichungen sind entgelt- 

9 1 8 6 7 4 2 3 5 4 9 6 1 7 8 2 3 5 

Kern- 

S T E R N G E R I 

altirische 

reaktor 

4 7 3 9 2 5 8 6 1 1 2 7 3 5 9 4 8 6 

lich. Tendenz: heimatlich, überparteilich. Schrift Mitglied des Verbandes Österreichischer K U R S I A M S S O 

Farbe 

3 5 7 8 1 6 9 2 4 9 7 5 4 8 3 1 6 2 

Zeitungen (V.Ö.Z.). Für Pferdeunverlangt 

eingesandte Manuskripte kleine 

europ. 4 sowie Fußball- Fotos 9keine 

2 E I T O35 

I N 6T 

8E 

R 

8 42 

Deich- 

6 2 3 9 5 1 7 2 4 1 9 6 7 3 5 8 

Gewähr. Rücksendung gangnur 

mit mitgesandtem Porto. 

bund 

S T A R N A R O N A 

2 9 1 5 4 7 6 8 3 8 6 3 2 1 5 9 7 4 

artschleuse 

(Abk.) 

E A V A E R P E L 

Haltetau 

alte frz. 

38 Obersteirische Zweier- Nachrichten Münze 

www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 04 – 26. Jänner 2012 

verbindung 

leichter 

hinduist. 

Likörgewürz 

(Mz.) 

Fluss in 

■ Freitag, 3. Februar 

Rachau: „Schwing dein Tanzbein – 

lustig in den Fasching rein“, Stadlcafe 

Rachau, ab 19 Uhr. 

Leoben: 16. Leobner LKH-Ball, 

Kongresszentrum, Musik: Gruppe 

„Egon7“ und „Gentlemen“, Einlass 

ab 19.30 Uhr. 

Leoben: „schwitzen & entspannen“ 

Lange Saunanacht, Asia Spa, bis 23 

Uhr. 

Spielberg: „Rocking Ice“, Red Bull 

Ring, ab 18 Uhr. 

Spielberg: 5. ON Sport Award, Rittersaal 

- Burg, ab 19 Uhr, Karten unter 

Tel. 03512-8281711 

■ Samstag, 4. Februar 

Apfelberg: „Mega-Maskenball“, 

Rüsthaus FF Apfelberg, Ball-Shuttle, 

Musik: H.P.O-Connection, ab 20 Uhr. 

Oberwölz: Steirerball, Festsaal Musikhauptschule, 

ab 20 Uhr. 

Obdach: Sportler-Maskenball- Festsaal 

HS Obdach, ab 21 Uhr. 

Gaal: Gaaler-Skitag(Alle Klassen), 

Lifthang, ab 10 Uhr. 

St. Lambrecht: Nachtwächter Wanderung, 

Lambrechterhof, ab 17 Uhr. 

Judenburg: Wilderer Gschnas, Gewölbekeller, 

ab 19 Uhr. 

■ Sonntag, 5. Februar 

Murau: Pisten-Welcome-Show, 

Kreischberg, ab 17.17 Uhr. 

St. Lambrecht: Familienbrunch 

„Fisch & Meeresfrüchte, Lambrechterhof, 

12-14 Uhr. 

■ Montag, 6. Februar 

Judenburg: Die Geschichte von Judenburg, 

Stadtmuseum, ab 19 Uhr. 

■ Dienstag, 7. Februar 

Murau: Vortrag „zu Fuß durch die 

Alpen“, Hotel Lercher, ab 19.30 Uhr. 

einfarbig 

Wortteil: 

Nerven 

englische 

1 

kleinstes 

Teilchen 

3 

6 

58 

64 

■ Mittwoch, 8. Februar 

Leoben: Kunst oder Krimskrams 

von Univ.-Prof. Dr. Jontes, Restaurant 

Gösser-Bräu, ab 19.30 Uhr. 

Judenburg: Thank you for the Music, 

Gewölbekeller, ab 18 Uhr. 

■ Donnerstag, 9. Februar 

Judenburg: Faschingsfeier, Pfarrsaal 

Judenburg-St. Nikolaus, ab 

14.30 Uhr. 

Gaal: Bäuerinnenfasching, Volksschule 

Gaal, ab 10 Uhr. 

■ Freitag, 10 Februar 

Spielberg: „Das Geheimnis des QI“- 

Shaolin Mönche, Roter Saal, ab 20 

Uhr. 

Lachtal: Fire & Ice Winterzauber, 

Bergbahnen Lachtal, ab 19.30 Uhr. 

Zeltweg: „Die vier Evangelien“ 

Vortrag von Pfarrer Mag. Gerhard, 

Pfarrsaal, ab 18.30 Uhr. 

■ Samstag, 11. Februar 

Judenburg: 7. Benefiz-Fliegerball, 

Veranstaltungszentrum , ab 19.30 

Uhr, 

Legen Sie ihre 

guten Vorsätze 

auf Eis! 

Einzigartiges Eislaufen auf der 

Kunsteisbahn der Bull´s Lane. Ein 

winterliches Erlebnis für Jung 

und Alt. Hier können Sie Eislaufen, 

Eisstockschießen, Eishockeyspielen 

oder einfach eine schöne 

Zeit mit Familie und Freunden 

verbringen. 

Bull´s Lane Red-Bull-Ring, 1. Jänner 

bis 26. Februar, MO-FR ab 14 

Uhr, SA, SO & Feiertag ab 10 Uhr. 

6 

1 

4 

73 

9 

8 

2 

Zeltweg: 7. Benefiz-Fliegerball der 

Verbände des FIH Hinterstoisser der 

Offiziers- und Unteroffiziersgesellschaft 

Steiermark, Veranstaltungszentrum 

Judenburg, Einlass 19.30 

Uhr, Musik: Bigband der Militärmusik 

Steiermark, Hakuna Matata, 

Pickville, Benefiz: Der gesamte Reingewinn 

des Balles wir wie in den 

Vorjahren, zur Gänze karitativen 

und sozialen Zwecken zugeführt. 

Karten: Landes-Hypothekenbank 

Judenburg, Büro- und Bürgerservice 

– Stadtamt Judenburg und im 

Ballbüro Überwachungsgeschwader 

Zeltweg erhältlich. Vorverkauf: 

15 Euro, Abendkassa 17 Euro. 

Blutspende- 

termine: 

Weißkirchen: Freitag, 3. Februar, 

Hauptschule, ab 15 Uhr. 

Pöls: Montag, 6. Februar, Kultursaal, 

ab 10 Uhr. 

Knittelfeld: Samstag, 8. Februar, 

Bezirksstelle Knittelfeld, ab 10 

Uhr. 

Malabend – 

„Blume des Lebens“! 

Samstag, 23. Februar ab 18 Uhr. 

Seminarraum Tischlerei & Feng 

Shui Robert Pittini 

Judenburger Straße 13, 8753 

Fohnsdorf 

Anmeldung unter Tel. 03573- 

2348

Kinoprogramm 

Kinoprogramm 

Dieselkino Fohnsdorf, Arena am Waldfeld, Tel. 03572/46 660 

Film Frei 

ab 

Freitag 

27.1.12 

Samstag 

28.1.12 

Sonntag 

29.1.12 

Montag 

30.1.12 

Dienstag 

31.1.12 

Mittwoch 

1.2.12 

Cineplexx Leoben, Zirkusstraße 14, 8700 Leoben, Tel. 03842/28 888 

Donnerstag 

2.2.12 

Underworld Awakening 3D 21:00 

Drive 17:45 21:00 17:45 21:00 19:00 21:00 18:45 20:45 19:00 21:00 18:45 20:45 18:45 20:45 

Ein riskanter Plan 18:45 20:45 18:45 20:45 18:45 20:45 18:30 20:30 18:45 20:45 18:30 20:30 18:30 20:30 

Fünf Freunde 17:00 15:15 17:00 14:45 17:15 17:00 17:00 17:00 17:00 

Jack And Jill 6 17:15 19:45 15:30 17:15 

19:45 

15:30 18:30 

20:15 

18:00 20:00 18:15 20:00 18:00 20:00 18:15 20:00 

Die Muppets jfr. 16:45 14:45 16:45 14:30 16:45 16:45 16:45 16:45 17:15 

Verblendung 16 20:15 20:15 18:45 19:45 19:45 19:45 18:00 

Ziemlich beste Freunde 6 18:15 20:30 18:15 20:30 16:30 18:00 

20:00 

17:45 20:15 18:00 20:15 17:45 20:15 19:45 

Der Gott des Gemetzels 10 19:00 19:00 17:15 18:45 18:45 

Alvin & Die Chipmunks 3: 

Chipbruch 

jfr. 16:00 16:00 16:15 

Der gestiefelte Kater 3D 6 16:30 16:30 15:30 

In Time - Deine Zeit läuft ab 14 21:30 21:30 

Rubbeldiekatz 10 19:00 19:00 

Lauras Stern & die Traummonster 

3D 

jfr. 15:00 

Film Frei 

ab 

Freitag 

27.1.12 

Samstag 

28.1.12 

Sonntag 

29.1.12 

Montag 

30.1.12 

Dienstag 

31.1.12 

Mittwoch 

1.2.12 

Donnerstag 

2.2.12 

Alvin und die Chipmunks 3 jfr. 15:00 15:15 

Der gestiefelte Kater 3D 

Digital 

6 15:15 

Die Muppets jfr. 17:30 15:00 17:30 15:00 17:30 17:30 17:30 17:30 

Drive 16 17:15 20:20 17:45 20:30 17:45 20:30 17:15 20:20 17:15 20:20 17:15 20:20 17:15 20:00 

Ein riskanter Plan 17:45 20:10 17:15 20:00 17:15 20:00 17:45 20:00 17:45 20:00 17:45 20:00 17:30 20:20 

Fünf Freunde 17:00 15:30 15:00 15:30 

17:30 

17:00 17:00 17:00 17:00 

Jack und Jill 6 18:40 20:30 15:15 17:45 15:15 17:45 18:40 20:30 18:40 20:30 18:40 20:30 18:40 20:30 

20:30 

20:30 

Sherlock Holmes 2 14 15:20 15:20 

The Descendants - Familie 

und andere Angelegenheiten 

8 17:15 20:00 17:15 20:15 17:15 20:15 17:15 20:00 17:15 20:00 17:15 20:00 20:30 

Underworld Awakening 3D 

Vorpremiere: 

Digital 

20:00 

Verblendung (2011) 16 20:00 20:00 20:00 19:45 19:45 19:45 17:15 

Ziemlich beste Freunde 6 17:30 20:10 17:30 20:15 17:30 20:15 17:30 20:10 17:30 20:10 17:30 20:10 17:30 20:10 


Anzeige

Mehr auf Seite 22 - Obersteirische Nachrichten

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?