ABARTH WORLD

ABARTH
A WORLD OF PERFORMANCE
SINCE 1949
ABARTH
NEWS &
CATALOGUE
WORLD
N°
3 2012
IT’S ALL ABOUT THE SCORPION
EDITORIAL
THE ABARTH WORLD 3
WORLD PREMIERE
ABARTH 695 EDIZIONE MASERATI 4
WÄHLE DEINEN ABARTH 8
MAKE IT YOUR RACE
FOLGE DEINEM TRAUM 10
SIZE: Wie „groß” ist Make It Your Race? 12
SHAPE: Von der Idee zum Fernsehen 13
SPEED: Die Liebe zur Geschwindigkeit 14
SPIRIT: Rennsportfieber pur 15
KALENDER
TERMINE AUF DER RENNSTRECKE 20
RACING–FAHRZEUGE 22
A WORLD OF
CHECK OUT THE ABARTH CATALOGUE
ABARTH 500 – NEW RANGE 26
ABARTH PUNTO – NEW RANGE 44
ABARTH SPECIALTIES 54
ABARTH KITS ZUR VEREDELUNG 58
MODELLE UND TECHNISCHE DATEN 64
ZUBEHÖR 68
MERCHANDISING 72
Hol dir eine App, um die QR-Codes in diesem Magazin einzuscannen.
Suche sie im Magazin und entdecke spannende Videoinhalte von Abarth.
ABARTHWORLD.COM

2
EDITORIAL
THE ABARTH
WORLD
Diese Ausgabe von The Abarth World hat zwei
unangefochtene Hauptdarsteller: ein neues Modell
– der Abarth 695 Edizione Maserati – und ein
historisches Ereignis: Make It Your Race, das
erste europäische Talentscouting für angehende
Rennfahrer.
Der neue Abarth 695 ist ein Cabrio in limitierter
Auflage, bei dem die Eleganz von Maserati 132
kW (180 PS) geballten Abarth-Kampfgeist umhüllt.
Vorgestellt wurde das neue Modell – von dem
nur 499 Exemplare gebaut werden – in Brescia
anlässlich des historischen Oldtimerrennens „Mille
Miglia”. Die Limited Edition verbindet die Marke
mit dem Skorpionlogo mit dem Dreizack und
verkörpert die gemeinsame Leidenschaft für den
Rennsport, Design und edle Details.
In der Abarth Driving Academy in Varano
de’ Melegari haben wir diejenigen getroffen,
die gezeigt haben, dass sie echten Abarth-
Geist besitzen: die Auserwählten des Abarth-
Talentscoutings Make It Your Race. Wir wollten
mehr über ihre Rennsportbegeisterung und ihre
Leidenschaft erfahren und haben mit ihnen die
Tage der Testläufe verbracht, um zu sehen,
wie sie ihrem Traum folgen, auf einer echten
Rennstrecke mit professionellen Rennfahrern zu
fahren. Ihr Wunsch wurde mit dem Abarth 500
Assetto Corse erfüllt. Wir berichten von den
aufregenden Tagen durch eine ganz besondere
„Lupe”. Sie besteht aus vier Wörtern, die das
Wesen Abarths beschreiben: Size, Shape, Speed
und Spirit.
Life is Racing. Make it your Race.
Antonino Labate
Abarth & C. Turin 2012
A world of performance since 1949
3

4
WORLD PREMIERE
ABARTH 695
EDIZIONE
MASERATI
DAS NEUE ABARTH-CABRIO FEIERT DIE GEMEINSAME LEIDENSCHAFT VON ABARTH UND
MASERATI FÜR DEN RENNSPORT UND DAS DESIGN. DER ABARTH 695 EDIZIONE MASERATI
– VORGESTELLT BEIM LEGENDÄREN OLDTIMERRENNEN „MILLE MIGLIA” – IST EINE LIMITED
EDITION MIT NUR 499 NUMMERIERTEN FAHRZEUGEN.
Vorgestellt in Brescia anlässlich des „schönsten
Rennens der Welt” vereinen sich im 132 kW (180
PS) starken Abarth 695 Edizione Maserati die Geister
von zwei der berühmtesten Persönlichkeiten aus
der Geschichte erfolgreicher Renn- und eleganter
Sportwagen – Carlo Abarth und Alfieri Maserati.
Zwei Männer, die der Hang zu stilistischer Perfektion
ebenso auszeichnete wie die Liebe zur Mechanik
und zu Motoren. Limitiert auf 499 Exemplare ist
die Sonderserie auf besondere Weise Ausdruck
ihrer gemeinsamen Leidenschaft für den Rennsport
in seiner elegantesten Form. Die neue Limited
Edition folgt nach drei Jahren dem Abarth 695
Tributo Ferrari. Diese Sonderserie in nummerierter
Auflage, von der 1.500 Exemplare von 2008 bis
heute ausgeliefert wurden, war ein ungewöhnlicher
Erfolg. Und ähnlich wie beim Abarth 695 Tributo
Ferrari, der durch die gemeinsame Leidenschaft
von Abarth und dem Automobilhersteller aus
Maranello für Autorennen und Geschwindigkeit
geprägt wurde, drücken sich auch im Abarth 695
Edizione Maserati charakteristische Eigenschaften
der Marke mit dem Dreizack in einem Abarth aus:
Spitzenleistung, kombiniert mit außergewöhnlichem
Stil und maximaler Alltagstauglichkeit.
Die Karosserie ist mit einem Speziallack in drei
Verbrauchs- und Emissionswerte siehe S.55
5

6
WORLD PREMIERE
Schichten in der Farbe Bordeaux Pontevecchio
lackiert (eine Farbe aus der Maserati-Produktpalette),
die Licht auf eine einzigartige Weise reflektieren
und für eine besondere Farbtiefe sorgen. Auch die
Außenspiegel tragen diesen exklusiven Ton, während
das Verdeck in dunklem Titangrau gehalten ist.
Für extrem sportlichen Fahrspaß sorgt der
1.4-Turbo T-Jet 16V-Motor mit 132 kW (180 PS).
Seine beeindruckenden Kräfte werden über das
spezielle halb automatische, elektronisch gesteuerte
Fünfganggetriebe „Abarth Competizione” auf die
Vorderräder übertragen. An die Formel 1 erinnernde
Schaltwippen am Lenkrad ermöglichen dabei
Gangwechsel in Bruchteilen von Sekunden. Die
entsprechende Melodie des Rennsports erzeugt
die Dual-Mode-Sportauspuffanlage Record Monza,
die jenseits von 3.000 Touren soundmäßig noch
einmal nachlegt. Zwei Endrohre im Maserati-
Design zeugen von der Detailversessenheit beider
Rennsportlegenden und lassen keine Zweifel
am exklusiven Auftritt des Abarth 695 Edizione
Maserati. Fahrwerk und Bremsen sind der
beeindruckenden Motorleistung angepasst. Die
Speichen der titangrauen 17"-Leichtmetallfelgen,
erinnern an das Maserati-Wappen: den Dreizack
des Meeresgottes Neptun. Eine Brembo-
Bremsanlage mit innenbelüfteten und gelochten
Scheiben sowie grau lackierten Bremssätteln
an der Vorderachse sorgt für Verzögerung
auf dem Niveau eines Rennwagens. Das Koni-
Fahrwerk mit adaptiven Stoßdämpfern garantiert
ein extrem sportliches, aber auch komfortables
Fahrverhalten. Auch die Innenausstattung des
Abarth 695 Edizione Maserati wurde im Geiste
des Dreizacks personalisiert. Die lederbezogenen
Sitze* in der Farbe Beige kombinieren Komfort
mit optimalem Kurvenhalt. Die Kopfstützen tragen
den Schriftzug 695. Armaturenbrett und Blende der
Schaltung werden von einer Einfassung aus mattem
Karbon verziert, während die Seitenpaneele einen
eleganten Flockungseffekt aufweisen, der durch ein
besonderes Herstellungsverfahren erreicht wurde.
Instrumente der Marke Jaeger sind ebenso wie
die Aluminiumpedalerie Zeichen seiner Sportlichkeit,
während die leistungsstarke Hi-Fi-Anlage und
weitere Zubehörteile seine Veranlagung zum
Gran-Turismo-Modell zeigen. Dazu gehören zum
Beispiel das Abarth-Navigationsgerät „Blue&Me TM
TomTom 2 Live” oder das exklusive Taschenset
von Tramontano, bestehend aus zwei Reisetaschen,
die aus dem gleichen Leder gemacht sind wie die
Sitzbezüge des Fahrzeugs.
* Hochwertige Lederoptik, Teilflächen in Echtleder
Verbrauchs- und Emissionswerte siehe S.55
EINE EIGENE
WEBSITE
Du willst mehr wissen über das neue Cabrio Abarth 695 Edizione Maserati?
Auf www.abarthspecialties.com findest du eine neue Website für alle Abarth Limited-
Editions: vom 2008 präsentierten Modell Opening Edition über den exklusiven Abarth
500 Zerocento und den Abarth 695 Tributo Ferrari bis hin zum Abarth Cabrio Italia und
zum neuesten kleinen Luxury Car, der in Zusammenarbeit mit Maserati entstanden
ist. Über die Website ist auch eine Vorbestellung des Abarth 695 Edizione Maserati
möglich.
Eine weitere Besonderheit bietet die Website www.abarthspecialties.com allen
Besitzern der Abarth-Sonderserien: Durch eine Anmeldung auf der Website mit den
Daten des Fahrzeugs kann ein Antrag auf ein Authentizitätszertifikat gestellt werden
mit Zugriff auf einen Bereich mit reservierten Inhalten wie Previews, Events und Vieles
mehr. Ein exklusiver Klub für leidenschaftliche Abarth-Fans.
http://bit.ly/L78mQd
7

8
WORLD PREMIERE
WÄHLE DEINEN
ABARTH
IN ZUKUNFT HAST DU MEHR MÖGLICHKEITEN. DIE BAUREIHE ABARTH 500 WIRD ERNEUERT
UND UM DIE VERSIONEN ABARTH 595 TURISMO UND COMPETIZIONE ERWEITERT. DASSELBE
GESCHIEHT IN DER BAUREIHE ABARTH PUNTO MIT DEM ABARTH PUNTO SUPERSPORT. ODER
DU ENTSCHEIDEST DICH FÜR EINE DER EXKLUSIVEN LIMITIERTEN SONDERSERIEN.
http://youtu.be/2a11SpzKruw
Die neue, umfassendere und vielfältigere
Produktpalette soll deine individuellen Erwartungen
noch präziser erfüllen. Beide Modelle – der
Abarth 500 und der Abarth Punto – sind jetzt
mit unterschiedlichen Leistungsniveaus und
Ausstattungen erhältlich. Limitierte Sonderserien
bieten dir weitere exklusive technische sowie
stilistische Varianten und Ausstattungsmerkmale.
Die Baureihe Abarth 500 besteht in Zukunft aus
drei Fahrzeugen: dem Abarth 500, dem Abarth
595 Turismo und dem Abarth 595 Competizione.
Der Abarth 500 bietet dir alle Qualitäten
eines Sportautos mit dem Skorpionlogo: eine
beeindruckende Kraftentfaltung, extrem sportlichen
Fahrspaß, Freude an der Geschwindigkeit und
ein der Leistung angepasstes Bremssystem und
Fahrwerk – zu einem interessanten Preis. Bei dieser
Ausstattung hast du die größten Möglichkeiten,
ihn durch Personalisierung zu deinem persönlichen
Abarth zu machen – wie die große Auswahl an
Zubehör und das lange Verzeichnis der erhältlichen
Optionals zeigt. Weitere Veredelungsmöglichkeiten
zur Erhöhung der Leistung und Verstärkung des
rennsportlichen Designs bieten dir die Abarth-Kits.
Mache ihn zu deinem Abarth.
Zur Baureihe gehören außerdem der Abarth 595
Turismo und Competizione. Beide bieten dir die
gleiche Rennsporttechnik für die Straße mit einem
bereits auf 118 kW (160 PS) leistungsverstärkten
Motor. Gleichzeitig haben beide Fahrzeuge eine
eigene Persönlichkeit. Der Abarth 595 Turismo
befriedigt den Wunsch nach der Verbindung
sportlichen Fahrens mit Eleganz und Komfort. Der
Abarth 595 Competizione erfüllt die Forderung nach
kompromissloser Sportlichkeit. Beide Fahrzeuge sind
mit einer besonders reichhaltigen und umfangreichen
Serienausstattung zu haben. Als Alternative zur
geschlossenen Karosserie sind die Fahrzeuge der
Baureihe auch als Cabrioversion erhältlich.
Du hast außerdem die Wahl zwischen dem
traditionellen Schaltgetriebe und einem halb
automatisierten Getriebe mit Schaltwippen am
Lenkrad. Entlehnt aus der Formel 1.
In der Baureihe Abarth Punto wird die bereits
bestehende Version durch das Modell Abarth Punto
SuperSport ergänzt. Mit noch mehr Leistung und
einem exklusiveren Look. Die Möglichkeiten der
Kraftentfaltung des 1.4-Liter-Turbomotors wurden
verstärkt auf 132 kW (180 PS) – um supersportlichen
Fahrspaß zu garantieren. Wähle deinen Abarth. Und
liebe ihn.
Du willst mehr? Noch mehr Performance und noch
mehr Besonderheiten findest du bei den Abarth-
Sonderserien.
Die exklusiven limitierten Serien: Neben dem Abarth
500 Cabrio Italia kannst du dich jetzt auch für den
Abarth 695 Edizione Maserati entscheiden (siehe
Artikel auf Seite 4) – ein außergewöhnliches Cabrio
mit einem 132 kW (180 PS) starken Motor, das in
enger Zusammenarbeit mit Maserati gebaut wurde
– oder du wählst den Abarth Punto Scorpione.
Letzterer ist durch seine speziellen mattschwarzen
Lackelemente auf Dach und Motorhaube
unverwechselbar.
Auch die 18"-Leichtmetallfelgen sind mattschwarz,
eine Farbe, die die gelben Bremssättel noch stärker
hervorhebt – rennsportliche Details, die seiner
kompromisslosen Natur entsprechen. Sie ist auch im
Inneren des Abarth Punto Scorpione, zum Beispiel
in Form einer faszinierenden Edelstahlpedalerie
sowie der Rennsportsitze „Abarth Corse by Sabelt ® ”
wiederzufinden.
Verbrauchs- und Emissionswerte siehe S.27-57
9

10
MAKE IT YOUR RACE
MAKE IT YOUR RACE
FOLGE DEINEM
TRAUM
ZWEITE ETAPPE DES TALENTSCOUTINGS.
AUF DER RENNSTRECKE DER ABARTH DRIVING ACADEMY IN VARANO DE’ MELEGARI: 105 RENNSPORTBEGEISTERTE
FAHRER UND FAHRERINNEN AUS SECHS LÄNDERN. IHRE EMPFINDUNGEN UND DIE HINTERGRÜNDE DES
EREIGNISSES AUS DER SICHT DER HAUPTAKTEURE.
http://bit.ly/KpFTFZ
Man sagt, die Fahrzeuge von Abarth seien
Rennsporttechnik für die Strasse. Bei einer
Fahrt auf der Rennstrecke entfaltet sich die
Rennsportseele von Abarth. Im Extremfall und
als Härtetest für die Teilnehmer in einem Abarth,
in dem die Möglichkeiten der Technik bis zum
Äußersten ausgereizt sind: Dem Abarth 500
Assetto Corse. Und wenn dabei die Aussicht
besteht, eine Rennsportlizenz zu erhalten, um sich
Seite an Seite mit professionellen Rennfahrern zu
messen – wer hält sie dann noch auf? Über
dreißigtausend Rennsportbegeisterte haben sich
für Make It Your Race beworben.
Dreißigtausend Fahrer und Fahrerinnen im Alter
zwischen 18 und 40 Jahren aus Italien, Frankreich,
Großbritannien, Deutschland, der Schweiz,
Belgien und Luxemburg. Alle getrieben von der
gemeinsamen Liebe zur Geschwindigkeit und der
Leidenschaft für die Marke Abarth – und von der
Gelegenheit, das eigene Talent Seite an Seite
mit echten Rennfahrern zu zeigen – beim Trofeo
Abarth auf der Rennstrecke von Franciacorta.
Gehen wir einen Schritt zurück. Im Dezember des
letzten Jahres kündigte Abarth bei der Motorshow
in Bologna sein Vorhaben an, Make It Your Race
(das national in Italien bereits 2011 durchgeführt
wurde) zu wiederholen – allerdings unter ganz
neuen Bedingungen: unter Einbeziehung anderer
Länder neben Italien, einer breiter gefächerten
Altersklasse an Teilnehmern und vor allem in
einem völlig neuen Format. So entstand das erste
Talentscouting für angehende Rennfahrer, das im
Internet und im Fernsehen übertragen werden soll.
Ein Rennfahrer pro Land. Für die Teilnahme
mussten sich die Kandidaten auf der Website
www.makeityourrace.it anmelden. Sie hatten die
Möglichkeit, die „Dringlichkeit” ihrer Bewerbung
durch ein Video zu unterstreichen, das Adrenalin,
Originalität und Emotionen ausstrahlen sollte. Die
originellsten Videos wurden zunächst von einer
Fachjury und dann von der Internetcommunity
ausgewählt, benotet und über die Social Networks
ausgestrahlt. Die Resonanz war – mit wie gesagt
über dreißigtausend Bewerbungen – überwältigend.
Im April wurden 105 Finalisten ausgewählt, die Anfang
Mai an einem Fahrtraining für Fortgeschrittene an der
von Gordon de Adamich geleiteten Abarth Driving
Academy teilgenommen haben. Unter diesen wurden
die besten fünf eines jeden Landes ausgewählt –
die, die im Juni ihr gemeinsames Camp betreten
werden: das „Bootcamp” von Make It Your Race.
Die in Teams aufgeteilten und jeweils von einem
Coach begleiteten Fahrer und Fahrerinnen werden
an einem Sportfahrtraining teilnehmen und müssen
sich gegen die lästigen „Bugs” zur Wehr setzen. Sie
werden zeigen müssen, dass sie Nerven aus Stahl
besitzen und sich jederzeit anpassen können, denn
eine Jury aus gnadenlosen Experten wird jeden Tag
einen von ihnen nach Hause schicken.
Am Ende werden nur sechs übrig bleiben – einer
pro Nation. Die Besten. Diejenigen, die am 24. Juni
auf der Strecke von Franciacorta gemeinsam mit
den professionellen Fahrern beim Trofeo Abarth
antreten werden.
ABARTH.
OUR WORLD
IS YOUR
WORLD
Size, Shape, Speed, Spirit. Leistungsfähigkeit,
gebündelt in einem Konzentrat aus Technologie.
Liebe zum Design. Geschwindigkeit. Herz – im
Sinne von Seele, Leidenschaft. Diese vier Substantive
beschreiben die Welt von Abarth, eine Welt die
aus Menschen und Fahrzeugen entstanden ist,
die Rennsportgeschichte geschrieben haben. Und
diese Eigenschaften – „Size“, „Shape“, „Speed“
und „Spirit“ – schreiben neue Geschichten: Sie
erzählen von Make It Your Race und den Gefühlen
der 105 Fahrer und Fahrerinnen, die sich auf der
Rennstrecke der Abarth Driving Academy in Varano
de’ Melegari getroffen haben – Sie erzählen von ihren
Geschichten. Und ihren Träumen. Aber wir werden
auch davon berichten, was hinter den Kulissen des
Talentscoutings geschieht, das ohne den wertvollen
Beitrag der Rennsportinstruktoren und aller anderen
Profis, die hinter der Organisation von Make It Your
Race stehen, so nicht hätte stattfinden können.
11

12
MAKE IT YOUR RACE
SIZE SHAPE
295.000 Fans auf der offiziellen Facebook-Seite
207.000 haben den Teaser von Make It Your Race
auf Youtube angesehen
13.000 „Click-throughs”
1.500–mal auf Facebook geteilt
391 Tweets und 235.000 Followers
82 Posts auf Blogs
252–mal auf Tumblr geteilt
Und noch viel mehr ...
Fünf Fernsehteams verfolgen das Ereignis in Varano
de’ Melegari über fünf Full-HD-Fernsehkameras, vier
auf den Fahrzeugen befestigte Mikrokameras und
einen neun Meter langen „Jimmy Jib”-Kamerakran,
der für die Aufnahmen von oben verwendet wird.
Insgesamt werden an den drei Tagen drei Terabyte
Filmmaterial gedreht.
WIE „GROSS”
IST MAKE IT
YOUR RACE? VON DER IDEE
ZUM
Auf der Strecke ...
2.100 Streckenrunden, davon 630 mit den Assetto
Corse, über insgesamt 4.956 km
1.260 GT-Streckenrunden
1.100 Ausbrecher mit der „Slide Machine”
Verwendete Fahrzeuge ...
5 Abarth 500
5 Abarth Grande Punto
5 Abarth Assetto Corse
Folgende Fahrlehrer haben an den drei
Tagen ihr Wissen weiter gegeben:
Nicola Caldani
Matteo Cressoni
Marco Didaio
Andrea Fausti
Alex Fiorio
Maurizio Mediani
Massimiliano Musso
Andrea Piccini
Michele Rugolo
FERNSEHEN
Enrico Remmert und Giorgia Vaccari sind die
Erfinder des Formats Make It Your Race. Enrico
ist eigentlich Schriftsteller, arbeitet jedoch auch
als Drehbuchautor für Kino und Theater. Giorgia
hat viel Erfahrung mit Realityshows und ist die
Verfasserin von sechs Ausgaben der italienischen
Fassung von „Celebrity Survivor” („L’isola dei
famosi”). Um das Make It Your Race Format auf
die Beine zu stellen, haben die beiden monatelang
gearbeitet. Der schwierigste Teil war ihrer Meinung
nach, die sechs Teilnehmerländer zu koordinieren
und vor allem die geposteten Videoclips der
Bewerber auszuwerten. „Wir mussten diejenigen
Kandidaten herausfiltern, die in ihren Bewerbungen
am meisten Emotionen und Originalität vermittelten.
Abarth wollte in dieser ersten Phase das Talent
prämieren. Zu gewinnen gab es einen Traum.
Schwerstarbeit also, aber es war spannend.”
Alle Teilnehmer, die in Varano de’ Melegari waren,
haben auch die Bekanntschaft von drei weiteren
Persönlichkeiten gemacht, die zwischen der
Rennstrecke und den Boxen pendelten: den „Le
Iene Bugs”.
Tiziano Lamberti, Francesco Granieri und Niccolò
Bello liegt der Hang zum Scherzen im Blut und
ein bisschen Erfahrung im Automobilsport hatten
sie bereits gemacht. Bei der Einführung des Fiat
500 zogen sie aus, um das Publikum ein bisschen
zu „stören”. Bei Make It Your Race sind sie
erstmals am Stand der Motorshow aufgetreten,
aber ihr Bestes werden sie zweifellos im Finale
der Talentshow geben.
13

14
MAKE IT YOUR RACE
SPEED
DIE LIEBE
ZUR
GESCHWINDIGKEIT
Alle Teilnehmer von Make It Your Race kennen die
Fahrzeuge von Abarth und haben in allen Sprachen
gezeigt, dass sie ihre Motoren und ihr Design made
in Italy schätzen. „Wow”, „sexy”, „amazing” und
„aggressive” waren die am häufigsten verwendeten
Adjektive. Fantastisch der Kommentar eines
Deutschen, während er den Abarth 500 Assetto
Corse seinen Kumpel erklärte: „Seine Kolben gehen
direkt ins Herz, über das Trommelfell in den Magen,
um sich ins Herz und in die Kehle zu bohren.” In
Varano de’ Melegari konnten sich die Fahrzeuge
mit dem Skorpionlogo hervorragend entfalten, auch
wenn sie von Rennsportanfängern gefahren wurden.
Denn jeder Abarth verkörpert Geschwindigkeit,
Kraft und Beschleunigung. Sie machen Spaß, sind
extrem wendig und sicher. Zu verdanken ist das
auch der Torque Transfer Control (TTC), einer
elektronisch simulierten Differenzialsperre, die eine
Racingfahrweise ermöglicht und sich in den drei
vorbereiteten Übungen von ihrer besten Seite zeigte.
Geschwindigkeit auf der Strecke mit Telemetrie,
Manövrierbarkeit mit dem GT-Track und Sicherheit
auf der „Slide Machine” – einer Schleuderplatte.
Schauen wir es uns genauer an: Der GT-Track ist
eine Strecke, die auf einem teils nassen Untergrund
gesteckt wurde, um die Teilnehmer im korrekten
Gebrauch des Gaspedals, des Lenkrads und der
Bremsen zu schulen.
Für die „Slide Machine” wurde eine hydropneumatische
Schleuderplatte mit elektronischer Steuerung
verwendet, die zu einem plötzlichen Ausbrechen des
Fahrzeughecks führt und ein Übersteuern wahlweise
nach links oder rechts auf einer künstlich benässten
Fläche mit geringer Haftung simuliert. Diese Übung
empfindet das Berühren zweier Fahrzeuge im
Rennen nach. Während der Runden auf der Strecke
wurden mithilfe derselben Telemetrieanlagen wie in
der Formel 1 die wichtigsten Fahrparameter jedes
Teilnehmers erfasst und am Computer dargestellt.
Auf der Rennstrecke die Abarth 500 und Abarth
500 Assetto Corse. Die Abarth Punto auf den
anderen Strecken. Obwohl sie dieselbe Einstellung
und dieselbe Sportwagennatur teilen, besitzen der
Abarth 500, der Abarth 500 Assetto Corse, die
maximal leistungsverstärkte Version, und der Abarth
Punto verschiedene Charaktere. Erstere sind kleine
Boliden, die durch Stil, Leistungsfähigkeit und ihr
Sportfahrgestell überzeugen. Letzterer verkörpert den
härteren, aggressiveren Abarth. Man liebt ihn für seine
Haftung, wegen seines tadellosen Straßenverhaltens
und seines sicheren Bremsverhaltens unter allen
Bedingungen.
Verbrauchs- und Emissionswerte siehe S.27 und S.45
ABARTH
DRIVING ACADEMY
Gordon de Adamich ist der Hausherr. Er leitet die Abarth Driving Academy in Zusammenarbeit
mit „Dorado – International Safe Driving Centre” von Andrea de Adamich auf der
Rennstrecke Riccardo Paletti in Varano de’ Melegari. „Make It Your Race ist eine
hervorragende Initiative. Wir sind begeistert, an diesem Projekt von Abarth teilnehmen zu können.
Wir haben maßgeschneiderte Kurse entwickelt, die dazu dienen, aus jedem seine Fähigkeiten
und die notwendigen Merkmale herauszuholen, um die Rennstrecke in Angriff zu nehmen. Und
gleichzeitig haben wir eine Formel entwickelt, die uns bei der Wahl der Besten unterstützen wird.
Eine tolle Herausforderung. Wirklich. Unsere Komplimente, Abarth.”
SPIRIT
RENNSPORTFIEBER
PUR
BE FOOLISH
Luca Razzano ist von Beruf Augen-Chirurg. Tagsüber
operiert er, in seiner Freizeit hätte er das Zeug zum
Schauspieler. Sein Video mit dem Titel „The nerd,
the foolish” ist auf einer Landstraße aufgenommen
worden. Es zeigt ein Rennen zwischen einem alten
Fiat 500 und einem Abarth. Das Streitobjekt: eine
schöne junge Frau. Ein lustiger „Kurzfilm”, der von
einem professionellen Kameramann, einem Freund
von Luca, gedreht wurde. „Um hier sein zu können,
musste ich einen ganzen Monat lang im Krankenhaus
arbeiten und meine Ruhetage mit denen der Kollegen
tauschen. Aber das war es wert. Ich glaube zwar
nicht, dass ich später mal Rennfahrer werde, aber
jetzt mach ich mich hier zwischen den Assetto Corse
mal ein bisschen wichtig.”
http://bit.ly/Lb3Q4x
Alles ist startklar: Autos, Fahrlehrer, Teilnehmer.
Der Rest der Menschenmenge besteht aus
zuständigem Personal, Videokameraleuten,
Lichttechnikern, Tontechnikern, Produzenten,
Autoren und Journalisten.
Der Austragungsort in Varano de’ Melegari schwirrt
vor Menschen. Im Hintergrund der Klang der
Motoren. Die Luft vibriert vor Spannung, Emotionen,
Adrenalin. Die Teilnehmer wissen noch nicht, was
sie erwartet, sie haben einfach nur unbändige Lust,
endlich anzufangen.
Erster Tag, Dienstag, 8. Mai. Heute sind die Teams Italien und Schweiz an der Reihe.
Sie umkreisen die Abarth-Fahrzeuge wie kleine Jungs und Mädchen ihre Träume.
QUIET–MODUS
Gerade seinem Punto Abarth entstiegen und „unter
der Dusche” für die Bremsprobe zittert Timmy Steve
Meyer wegen des Adrenalinschubs. „Für mich ist es
bereits großartig, überhaupt hier zu sein. Der Abarth
ist ein Tier. Wer weiß, ob es mir gelingt, es auf der
Strecke zu zähmen. Ich kann es kaum erwarten.”
Bei seiner Ankunft war Timmy Steve alles andere als
gelassen. „Ein kurzer Wortwechsel mit dem Fahrlehrer
hat schon genügt, um mich in den Quiet-Modus
zu versetzen. An Bord war ich allein, aber eine
Gegensprechanlage übermittelte die Anweisungen
meines Coaches. Fantastisch. In den ersten beiden
Runden hab ich mich auf dem nassen Stück gedreht,
dann hab ich kapiert, wie ich mit dem Auto umgehen
musste: Ich musste es auch in mir fühlen.”
http://bit.ly/MQX0Qp
15

16
MAKE IT YOUR RACE
http://bit.ly/KXo7uN
DIE AUTOS
SCHNURREN
Und dann ist da Clara Leotta aus Palermo, die
Geologie an der Universität studiert und zu Hause
in der Garage Motoren. Ihr Uno Fire mit dem
Abarth-Logo auf der Karosserie wird behandelt wie
ein Schmuckstück. „Für mich haben Autos eine
Seele. Du sprichst mit ihnen und sie antworten
dir. Meins heißt Giacomina. Ich streichle sie
und sie schnurrt.” Aber es ist natürlich etwas
anderes, den Nervenkitzel der Rennstrecke zu
spüren, als auf den normalen, wenn auch durch
das Langstreckenrennen Targa Florio berühmt
gewordenen Straßen zu fahren. „Eines Tages kam
ein Freund vorbei und erzählte mir von Make It
Your Race. Ich helfe ihm, das Video zu drehen,
und wir posten es gemeinsam. Und dann hab
ich mir gesagt: Er kann und ich nicht? Bin ich
denn verrückt? Und so stell ich mich vor die
Videokamera und lass mich vom Eifer mitreißen.
Ich erzähle von meinem Vater, der mir die
‚Krankheit‘ der Automobilsucht weitervererbt hat,
von unserer Garagenwerkstatt, wo wir gemeinsam
mechanische Teile auseinandernehmen und wieder
zusammenbauen, von meinen Träumen.” Sie
schickt den Videofilm ab und vergisst ihn wieder
– weil sie einfach tausend andere Dinge im Kopf
hat. Bis sie einen Anruf von Abarth erhält, der
sie nach Varano einlädt. Eigentlich hatte man ihr
eine E-Mail geschickt, die fälschlicherweise im
Spamordner gelandet war. „Zum Glück haben sie
mich anderweitig aufgespürt, als sie keine Antwort
bekamen.” Und ihr Freund? „Er ist ein bisschen
sauer. Er wurde nicht ausgewählt. Was solls, er
wird schon drüber hinwegkommen.”
http://bit.ly/MQXaY3
AM
WANNENRAND
Es gibt Videos, die es leicht mit professionellen
Filmen aufnehmen könnten. Und was die Fantasie
betrifft, an der mangelt es bestimmt nicht. Das
Schöne ist, dass nicht nur die Jüngsten völlig
außer sich waren. Alfredo Alpe, 36 Jahre, hat sich
in einer in ein Auto umgewandelten Badewanne
sitzend filmen lassen. Ein Lenkrad in der Hand,
am Wannenrand angelehnte Räder, ein Hexenhut
als Helm – so erzählt er in seinem Video, dass
man, um Rennfahrer zu werden, trotzköpfig,
berechnend, etwas verrückt, extrovertiert und vor
allem zielstrebig sein muss. „Die Idee mit der
Badewanne kam mir einfach so. Der schwierigste
Teil war, das Video zu organisieren. Ich wollte
eigentlich auch ein bisschen Erde ausstreuen, um
die Rennstrecke zu simulieren, aber das haben sie
mir zu Hause verboten.” Alfredo ist ein „Theoretiker”
unter den Motorenliebhabern. Er hat sein Auto
noch nie an dessen Grenzen getrieben. „Ich habe
herausgefunden, dass die Autos von Abarth den
Asphalt zum Kräuseln bringen. Und jetzt hat sich
eine ganz neue Welt vor mir aufgetan.”
Mittwoch, 9. Mai. Jetzt sind die Deutschen und die Engländer dran. Voller Eifer beginnen sie den
Tag mit einem Gruppenfoto – gemeinsam mit Fahrern und Trainern. Dann werden sie in Gruppen
aufgeteilt und jede Gruppe erhält eine eigene Mission.
WENIGE
WORTE
Stefano Stella tritt hin und wieder auf dem
Nürburgring das Gaspedal durch. Später würde
er gern Rennfahrer werden und die Teilnahme an
Make It Your Race ist für ihn ein Geschenk des
Himmels. „Ich werde mein Bestes geben. Punkt.”
Er muss sich konzentrieren – besser, ihn nicht
zu stören.
http://bit.ly/KDV2QE http://bit.ly/LGt6wZ
HÖCHSTES
LOB
Für Munir Choudhury, einen Briten indischer
Abstammung, ist es nicht die erste Erfahrung
auf der Rennstrecke. Doch „es ist das erste Mal,
dass ich es mit einer so seriösen Organisation zu
tun habe. Die Abarth Driving Academy funktioniert
wie ein Uhrwerk. Total nette und geduldige
Fahrertrainer, hypersportliche Autos, eine Strecke
voller Nervenkitzel.” Dieses höchste Lob kann
man auch in seinen schönen großen, leuchtend
schwarzen Augen lesen.
SAMTHANDSCHUH
Florian Geier kommt aus München. Beim GT-Track-
Probelauf konnte er eine gute Zeit fahren. „Abarth
ist ein schlichtes und instinktiv zu fahrendes Auto.
Wirklich. Es geht nur darum, zu kapieren, wie
lange er dein Freund bleiben möchte. Zwischen
den Kegeln habe ich ihn hart angefasst, aber
auch mit Liebe. Du trittst hart auf die Bremsen,
aber du musst ihn mit Präzision durch die Kurven
führen.” Eiserne Faust im Samthandschuh also.
Das sichere Auftreten von Florian macht jedoch
etwas stutzig. „Mein Opa war Rennfahrer und
bei uns zu Hause wurde immer über Autos und
Motoren geredet. Wenn ich Dampf ablassen
muss, locker werden will, Spaß haben will, dann
nehme ich meinen 500er und rase durch den
Bayerischen Wald. Wenn ich zurückkomme, bin
ich ein komplett neuer Mensch.”
http://bit.ly/Lb4yP6
17

18
MAKE IT YOUR RACE
Donnerstag, 10. Mai. Auf der Rennstrecke Frankreich, Belgien und Luxemburg.
Rituelles Foto und leichtes Frühstück in den Boxen.
http://bit.ly/MQY5Yv
ATEMBERAUBENDER
KOPF
Eine wunderschöne junge Frau zieht die Augen
aller auf sich. Es stellt sich heraus, dass sie Miss
Italia in Belgien ist.
Sie redet mit dem Akzent der Romagna. Dieser
Einfluss kommt von ihrer aus Reggio Emilia
stammenden Mutter. Livia Dushkoff ist Model in
ihrem Land, Fan von Juventus Turin und kocht
gerne Tortellini. Ihre Kandidatur bei Make It Your
Race hat eine tief gehende Motivation: Sie will
zeigen, dass Frauen genauso gut sind wie Männer
(„wenn nicht sogar besser”, präzisiert sie). Vor
allem die schönen Frauen, die eher wegen ihres
Körpers als wegen ihres Kopfes beachtet werden.
„Ich liebe den Wettstreit mit Männern und diese
Gelegenheit ist wirklich sehr interessant. Ich
habe zwar nicht den Ehrgeiz, Rennfahrerin zu
werden, aber mir gefällt das Gefühl von Macht,
das einem gewisse Autos geben. Ich arbeite auch
als Messehostess, und wenn ich für ein schönes
italienisches Modell posieren muss, verschmelze
ich ganz und gar mit den kurvenreichen Formen
der Karosserie.” Nach diesen Worten fährt sie
davon, um eine Runde auf der Rennstrecke zu
drehen.
http://bit.ly/LnAgEb
HERAUSFORDERUNG
DES LEBENS
Die Teilnehmer auf der Rennstrecke sind einfach
fantastisch. Sie wollen testen und riskieren, und
das nicht nur aus Spaß.
Cristophe Pellet kommt aus Frankreich. Für ihn
bedeutet es sehr viel, ausgewählt worden zu sein.
Es ist eine Revanche. „Vor drei Jahren hatte ich
einen schweren Motorradunfall. Ich konnte meine
Beine nicht mehr bewegen, und man sagte mir,
ich würde im Rollstuhl enden.” Zwei Titanplatten
im Rücken, viel Physiotherapie, Hartnäckigkeit
und stählerne Härte haben ihn wieder auf die
Beine gebracht. „Ich bin heute hier, um mir selbst
zu beweisen, dass ich wieder normal bin. Der
Wettstreit ist mir nicht wichtig. Ich habe einen
Wettkampf gegen mich selbst auszutragen.”
COACHES
Hier sind sie, die Coaches oder Trainer, die beraten, betreuen, die Rookiegruppen auf der
Strecke anfeuern. Sie alle sind Fahrer mit einer im Rennsport bedeutenden beruflichen Karriere.
Ihre Empfehlungen helfen den Fahrern und Fahrerinnen, ihr Bestes zu geben.
Arturo Merzario ist der
Coach der Italiener. Ein
legendärer Fahrer, der vor
seiner Formel-1-Karriere
mit allen Abarth-Modellen
bei Bergrennen wie auch
auf normalen Rennstrecken
antrat. „Es ist wunderbar, zu
sehen, wie die Marke erneut
ihr Bestes gibt. Make It Your Race ist die Summe
der Philosophie von Karl, der gerne die Rennen
demokratisiert hätte. Er wäre glücklich, wenn er
sehen könnte, wie alle diese Jungs und Mädels
mit ‚seinen‘ Autos Rennen fahren.”
Audrey Roche steht dem
französischen Team bei. Eine
Vergangenheit als Fahrerin
bei Asphaltrallyes und
Gebietsrallyes und Gewinnerin
der Andros-Trophäe. „Ich
fühle mich wieder in die
Vergangenheit zurückversetzt,
als ich als junges Mädchen
an den Promotionsrennen in meinem Land
teilnahm. Ich hatte denselben Enthusiasmus wie
sie und war unheimlich ängstlich.”
Christian Menzel unterstützt
die Deutschen. Vor einiger
Zeit ist er sogar mit dem
112 Abarth Rennen gefahren
und hatte sehr viel Spaß
dabei. „Mein ‚Alltagsauto‘ ist
ein 500C, das Lieblingsauto
meiner Frau, und ich musste
meinem 14-jährigen Sohn
versprechen, dass sein erstes Auto ein Abarth
sein würde. Ich finde, dass Make It Your Race
eine intelligente Initiative ist. Sie hilft den jungen
Leuten, sich der Geschwindigkeit bewusst zu
werden und so zu einer verantwortlichen Fahrweise
zu gelangen.”
Vanina Ickx repräsentiert
die Gruppe Belgien und
Luxemburg. Eine der Kurven
der Strecke in Varano de’
Melegari ist nach ihrem
Vater benannt, dem großen
Jacky. Vanina, Tochter eines
Rennfahrers, ist heute eine
gefragte Testfahrerin. „In
ihnen erkenne ich mich selbst wieder. Doch
als ich anfing, war ich allein, ich hatte keine
Gruppenunterstützung. Es ist wichtig, diese
Probefahrten gemeinsam anzugehen. Man gibt
einander Kraft und das dämpft die Spannung.”
Als Fahrer der Formel Abarth
führt Yoshiki Ohmura die
Schweizer an. „Sie haben das
Zeug dazu, um zu wachsen,
sie sind motiviert, sie besitzen
die Bescheidenheit, ihrem
Fahrlehrer zuzuhören. Ich bin
stolz darauf, ein Anlaufpunkt
für sie sein zu dürfen.”
Tiffany Chittendale gehört
zur Gruppe der Briten. Als
Kartmeisterin ist sie eine
der Besten in Europa. Ihre
Leidenschaft für Autos von
Abarth kommt von Herzen:
„Schnelle Autos, die Spaß
machen. Sicher zu fahren.
Und die Idee der Talentshow
ist genial. Den Jungs und Mädels empfehle
ich, Kopf und Instinkt gemeinsam zu benutzen.
Das sind zwei Charakteristika, die scheinbar
gegensätzlich sind, jedoch beide notwendig, um
herauszuragen.”
19

20
CALENDAR
TERMINE AUF DER
RENNSTRECKE
DIE RENNSPORTSAISON 2012 MIT DEN ABARTHMARKENPOKALEN, DIE JETZT NOCH
STÄRKER INTERNATIONAL AUSGERICHTET SIND, HAT BEGONNEN. AUSGETRAGEN WERDEN
DREI MEISTERSCHAFTEN AUF DER RENNSTRECKE: DER TROFEO ABARTH EUROPE, DER
TROFEO ABARTH ITALIA UND DER TROFEO ABARTH SCHWEDEN. EIN GROSSES DEBÜT
IST DIE ERSTE MARKENMEISTERSCHAFT IN SÜDAMERIKA, DER TROFEO ABARTH PUNTO
ARGENTINA. EBENFALLS DURCHGESTARTET SIND DER TROFEO ABARTH 500 RALLY UND
DIE RENNEN DER FORMEL ABARTH. HIER DIE NÄCHSTEN TERMINE.
TROFEO ABARTH ITALIA
9.-10. Juni MUGELLO (ITALIEN)
23.-24. Juni FRANCIACORTA (ITALIEN)
4.-5. August A1 RING ZELTWEG (ÖSTERREICH)
1.-2. September IMOLA (ITALIEN)
20.-21. Oktober MONZA (ITALIEN)
TROFEO ABARTH EUROPE
9.-10. Juni MUGELLO (ITALIEN)
4.-5. August A1RING ZELTWEG (ÖSTERREICH)
1.-2. September IMOLA (ITALIEN)
15.-16. September SPA FRANCORCHAMPS (BELGIEN)
20.-21. Oktober MONZA (ITALIEN)
TROFEO ABARTH SCHWEDEN
2. Juni ANDERSTORP
7. Juli FALKENBERG
18. August KARLSKOGA
15. September MANTORP PARK
29. September GÖTEBORG
TROFEO ABARTH PUNTO ARGENTINA
10. Juni POTRERO DE LOS FUNES (SAN LUIS)
1. Juli NEUQUÉN (NEUQUÉN)
12. August OBERÁ (MISIONES)
9. September RESISTENCIA (CHACO)
30. September TERMAS DE RÍO HONDO (S. DEL ESTERO)
14. Oktober LA PLATA (BUENOS AIRES)
4. November BUENOS AIRES (BUENOS AIRES)
25. November GENERAL ROCA (RÍO NEGRO)
TROFEO ABARTH 500 RALLYE
8.-10. Juni RALLYE DU CHABLAIS (SCHWEIZ)
22.-24. Juni RALLY YPRES (BELGIEN)
14.-15. September S. MARTINO DI CASTROZZA (ITALIEN)
12.-13. Oktober RALLY SANREMO (ITALIEN)
25.-27. Oktober RALLY DU VALAIS (SCHWEIZ)
ITALIENISCHE FORMELACICSAIABARTHMEISTERSCHAFT
10. Juni MUGELLO (ITALIEN)
8. Juli MISANO (ITALIEN)
5. August A1RING ZELTWEG (ÖSTERREICH)
2. September IMOLA (ITALIEN)
16. September VALLELUNGA (ITALIEN)
21. Oktober MONZA (ITALIEN)
FORMEL ABARTH EUROPEAN SERIES
10. Juni MUGELLO (ITALIEN)
8. Juli MISANO (ITALIEN)
5. August A1RING ZELTWEG (ÖSTERREICH)
2. September IMOLA (ITALIEN)
16. September VALLELUNGA (ITALIEN)
21. Oktober MONZA (ITALIEN)
http://bit.ly/M6LETF
ABARTH WOULD LIKE TO THANK THE 2012 RACING SPONSORS
KALENDER
21

VETTURE RACING
22 23
500 ASSETTO CORSE 695 ASSETTO CORSE 500 RALLY R3T
FORMEL ABARTH
MOTOR
ZYLINDERANZAHL,
4 ZYLINDER IN REIHE,
ANORDNUNG, HUBRAUM 1368 CM3 LEISTUNG KW (PS) BEI 140 (190) BEI 6500
U/MIN
MAX. DREHMOMENT NM 300 BEI 3000
BEI U/MIN
TURBOLADER TURBOLADER GARRETT
GT 1446
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE 6-GANG-GETRIEBE M32
FAHRWERK
VORN MC PHERSON, RACING-
STOSSDÄMPFER, EINSTELL-
RING FÜR DIE FAHRZEUGHÖ-
HENJUSTIERUNG
HINTEN VERBUNDLENKERACHSE,
RACING-STOSSDÄMPFER
BREMSEN
VORN (MM) INNENBELÜFTETE
SCHEIBENBREMSEN VORN
Ø 305 MM X 28 MM
HINTEN (MM) SCHEIBENBREMSEN HINTEN
Ø 264 MM X 11 MM
LENKUNG
LENKUNGSTYP ELEKTRISCHE
SERVOLENKUNG MIT
SPEZIELLER RACING-
AUSLEGUNG
RÄDER
ALUGUSS-
FELGEN
FAHRGESTELL
GEWICHT
http://bit.ly/MCHSC9
7 X17” MIT BEREIFUNG
205/50 ZR17
IN DAS FAHRGESTELL
INTEGRIERTE UND
EINGESCHWEISSTE
ROLLKÄFIGSTRUKTUR
INNENAUSSTATTUNG MIT
REDUZIERTEM GEWICHT, SI-
CHERHEITSVORRICHTUNGEN
VON SABELT ® RACING
970 KG
MOTOR
ZYLINDERANZAHL,
ANORDNUNG, HUBRAUM
4 ZYLINDER IN REIHE,
1368 CM 3
LEISTUNG KW (PS) BEI U/MIN 151 (205) BEI 5500
MAX. DREHMOMENT NM BEI U/MIN 300 BEI 4000
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT (KM/H) 225
BESCHLEUNIGUNG (0-100 KM/H) < 7 S
TURBOLADER TURBOLADER GARRETT
GT 1446
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE SEQUENTIELLES 6-GANG-
GETRIEBE SADEV
FAHRWERK
VORN REGULIERBARE RACING-
STOSSDÄMPFER MIT EIN-
STELLRING FÜR FAHRZEUG-
HÖHENJUSTIERUNG
HINTEN REGULIERBARE RACING-STOSS-
DÄMPFER MIT EINSTELLRING FÜR
FAHRZEUGHÖHENJUSTIERUNG
BREMSEN
VORN (MM) SCHWIMMEND GELAGERTE,
GELOCHTE UND INNENBELÜFTETE
SCHEIBENBREMSEN VORN
Ø 305 MM X 28 MM
HINTEN (MM) GELOCHTE SCHEIBENBREMSEN
HINTEN Ø 240 MM X 11 MM
LENKUNG
LENKUNGSTYP ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG
MIT SPEZIELLER RACING-
AUSLEGUNG
RÄDER
FELGEN AUS
GESCHMIEDETEM ALUMINIUM
FAHRGESTELL
GEWICHT 940 KG
7,5 X 17" MIT BEREIFUNG
205/40 R17
IN DAS FAHRGESTELL
EINGESCHWEISSTER UND BEZÜGLICH
DER TORSIONS-STEIFIGKEIT
OPTIMIERTER ÜBERROLLBÜGEL
INNENAUSSTATTUNG MIT
REDUZIERTEM GEWICHT,
SICHERHEITSAUSSTATTUNG
MOTOR
ZYLINDERANZAHL,
4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM
ANORDNUNG, HUBRAUM
3
LEISTUNG KW (PS) BEI U/MIN 132 (180) BEI 5500
MAX. DREHMOMENT NM BEI U/MIN 300 BEI 3000
TURBOLADER TURBOLADER GARRETT
GT 1446
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE SEQUENTIELLES 6-GANG-
SCHALTGETRIEBE,
SELBSTSPERRENDES
DIFFERENTIAL
FAHRWERK
VORN MC PHERSON, EINSTELLBARE
RACING-STOSSDÄMPFER,
EINSTELLRING FÜR DIE
FAHRZEUGHÖHENJUSTIERUNG
HINTEN VERBUNDLENKERACHSE,
EINSTELLBARE RACING-
STOSSDÄMPFER, EINSTELLRING FÜR
DIE FAHRZEUGHÖHENJUSTIERUNG
BREMSEN
VORN (MM) BREMSSCHEIBEN Ø 330 MM X 28 MM
HINTEN (MM) BREMSSCHEIBEN Ø 251 MM X 10 MM
LENKUNG
LENKUNGSTYP ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG
MIT SPEZIELLER RACING-
AUSLEGUNG
RÄDER
ASPHALTFELGEN OZ 7"X17" MIT ASPHALTBEREIFUNG
200/50-17
FAHRGESTELL
GEWICHT
IN DAS FAHRGESTELL
EINGESCHWEISSTER ÜBERROLLBÜGEL
INNENAUSSTATTUNG MIT REDUZIERTEM
GEWICHT, SICHERHEITSAUSSTATTUNG
FIA HOMOLOGIERTE SITZE MIT
6-PUNKT-SICHTERHEITSGURTEN
1080 KG (ENTSPR. REGLEMENT)
CHASSIS
MOTOR
KRAFTÜBERTRAGUNG
SELBSTTRAGENDE
VERBUNDKAROSSERIE
FPT 414TF 1400CC
TURBO – 132 KW (180 PS)
SEQUENTIELLES 6-GANG-
SCHALTGETRIEBE, LDS-
DIFFERENTIAL
FAHRWERK
VORN ZWEI ÜBEREINANDER
LIEGENDE DREIECKSLENKER
MIT PUSH-ROD
HINTEN ZWEI ÜBEREINANDER
LIEGENDE DREIECKSLENKER
MIT PUSH-ROD
BREMSEN
FELGEN
VORN 9X13”
HINTEN 10,5X13”
BREMSSÄTTEL MIT 4
KOLBEN, BELÜFTETE
SCHEIBENBREMSEN
BEREIFUNG
VORN 180/550 R13
HINTEN 240/570 R13
GEWICHT
RACING FAHRZEUGE
525 KG EINSCHLIESSLICH
FAHRER

24
A WORLD OF
WENN DU DEN RENNSPORT LIEBST, REICHT ES DIR NICHT, EIN AUTO ZU FAHREN. DU
WILLST ES BIS INS KLEINSTE DETAIL KENNENLERNEN, ES STUDIEREN, ANALYSIEREN
UND JEDES SEINER CHARAKTERISTIKA GANZ GENAU VERSTEHEN. IN DIESEM
ABSCHNITT WERDEN IM FOLGENDEN DIE MODELLE AUS DER WELT VON ABARTH
VORGESTELLT (EINSCHLIESSLICH DER SONDERMODELLE), JEDES MIT EINEM
DETAILLIERTEN UND UMFANGREICHEN DATENBLATT.
A WORLD OF
25

26
A WORLD OF
DER ABARTH 500 IST EIN KLEINES, EDLES, EXTREM LEISTUNGSSTARKES FAHRZEUG,
DAS DIE SEELE DES RENNSPORTS IN SICH TRÄGT UND DEN SPIRIT CARLO ABARTHS
VERKÖRPERT – UND BEI DEM EINE KRAFT VON 99 KW (135 PS) IN EINEM NUR 1,4 LITER
GROSSEN TURBOMOTOR ENTSTEHT. DER ABARTH 500 RICHTET SICH AN ALL DIE, DIE
TRÄUME HEGEN.
MOTOR
27
ABARTH
500 BERLINA UND CABRIO
1.4 T-JET
99 KW (135 PS)
MT MTA
ZYLINDERANZAHL,
ANORDNUNG, HUBRAUM
4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM3 LEISTUNG KW (PS) BEI U/
MIN
99 (135) BEI 5500 103 (140) BEI 5500
MAX. DREHMOMENT NM BEI
U/MIN
206 BEI 3000 206 BEI 2000
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT
(KM/H)
205
BESCHLEUNIGUNG (0-100
KM/H)
7,9 S 8,1 S
TURBOLADER TURBOLADER IHI RHF3-P MIT FESTER GEOMETRIE
MOTOR T-JET
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE MANUELLES FÜNFGANG-
GETRIEBE (MT)
HALB AUTOMATISCHES FÜNFGANGGE-
TRIEBE „ABARTH COMPETIZIONE“ (MTA)
(OPTIONALE SONDERAUSSTATTUNG)
FAHRWERK
VORN MC PHERSON EINZELRADAUFHÄNGUNGEN MIT STABILISATOR
HINTEN VERBUNDLENKERACHSE MIT STABILISATOR
FAHRWERKSABSTIMMUNG TIEFER GELEGTES SPORTFAHRWERK
BREMSEN
VORN (MM) INNENBELÜFTETE SCHEIBENBREMSEN
Ø 284 MM X 22 MM
HINTEN (MM)
LENKUNG
SCHEIBENBREMSEN
Ø 240 MM X 11 MM
LENKUNGSTYP
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
NACH RL 80/1268/EWG
SCHADSTOFFKLASSE
ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG DUALDRIVE
MIT SPORT-MODUS
INNERORTS (L/100 KM) 8,5 8,4
AUSSERORTS (L/100 KM) 5,4 5,4
KOMBINIERT (L/100 KM) 6,5 6,5
CO -EMISSIONEN (G/KM) 2 155 151
SCHADSTOFFKLASSE EURO 5
CO -EFFIZIENZKLASSE 2 F
RÄDER
LEICHTMETALLFELGEN 16" MIT BEREIFUNG
195/45 R16

28
A WORLD OF
AUSSTATTUNG
SICHERHEIT
FAHRER- UND BEIFAHRERAIRBAG, ZWEISTUFIG S
SEITENAIRBAGS UND KOPFAIRBAGS VORN S
ABS + EBD S
KNIEAIRBAG AUF DER FAHRERSEITE S
ESP, ASR, MSR, HBA UND HILL HOLDER S
TTC (TORQUE TRANSFER CONTROL) S
XENON-SCHEINWERFER O
PARKSENSOREN HINTEN S
KOMFORT UND FUNKTIONALITÄT
ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG DUALDRIVE MIT SPORT-FUNKTION S
GSI (GEAR SHIFT INDICATOR) S
HÖHENVERSTELLBARES LENKRAD S
HÖHENVERSTELLBARER FAHRERSITZ S
ELEKTRISCHE FENSTERHEBER VORN S
ELEKTRISCHE TÜRVERRIEGELUNG S
ELEKTRISCH VERSTELLBARE UND BEHEIZBARE AUSSENSPIEGEL S
FUNKFERNBEDIENUNG FÜR DAS VER-/ENTRIEGELN VON TÜREN UND HECKKLAPPE S
NEBELSCHEINWERFER S
KRAFTSTOFFTANKDECKEL MIT SCHLÜSSEL S
REIFENREPARATURSET FIX&GO S
RAUCHER-PAKET S
HÖHENVERSTELLBARE KOPFSTÜTZEN HINTEN S
SYMMETRISCH UMKLAPPBARE RÜCKSITZ-RÜCKENLEHNE (50/50) S
LEDERSPORTSITZE* MIT INTEGRIERTEN KOPFSTÜTZEN VORN O
SPORTSITZE „ABARTH CORSE BY SABELT“ MIT LEDER- / ALCANTARA-
BEZUG 1 *
O
AUTOMATISCH ABBLENDENDER INNENSPIEGEL S
MANUELLE KLIMAANLAGE S
AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE O
16"-LEICHTMETALLFELGEN S
MANUELLES FÜNFGANGGETRIEBE S
HALB AUTOMATISCHES FÜNFGANGGETRIEBE „ABARTH COMPETIZIONE”
MIT SCHALTWIPPEN AM LENKRAD
O
DESIGN UND STYLING
SEITENSCHEIBEN HINTEN UND HECKSCHEIBE GETÖNT O
ABARTH SPORTLEDERLENKRAD S
SEITENSCHWELLER IN KAROSSERIEFARBE S
SPORTAUSPUFFANLAGE, ZWEIFLUTIG AUS SATINIERTEM STAHL S
SPORTPEDALE UND FUSSSTÜTZE AUF DER FAHRERSEITE S
SPORTSITZE MIT INTEGRIERTEN KOPFSTÜTZEN VORN S
ROT LACKIERTE BREMSSÄTTEL O
ELEKTRISCHES SCHIEBEDACH „SKY DOME” O
ABARTH KIT ESTETICO (SEITLICHE STICKER UND
AUSSENSPIEGELKAPPEN) IN ROT, WEISS, ODER SCHWARZ
O
AUDIO UND TELEMATIK
RADIO, CD+MP3 MIT LENKRADSTEUERUNG, 4X40-W-LAUTSPRECHER, S
2X30-W-HOCHTÖNER, ANTENNE
FREISPRECHEINRICHTUNG BLUE&ME MIT USB-PORT, BLUETOOTH UND LENKRADSTEUERUNG S
HI-FI-AUDIOANLAGE „INTERSCOPE” MIT 4-KANAL-VERSTÄRKER UND SUBWOOFER O
VORRÜSTUNG FÜR DAS PORTABLE SATELLITEN-NAVIGATIONSSYSTEM O
S SERIENAUSSTATTUNG O SONDERAUSSTATTUNG
* Hochwertige Lederoptik, Teilflächen in Echtleder. 1 Entfall der Seitenairbags und der Sitzhöhenverstellung
http://bit.ly/LnAkUt
29

30
A WORLD OF
ABMESSUNGEN RÄDER
INTERIEUR EXTERIEUR
STOFF SCHWARZ
NATUR LEDER *
SCHWARZES LEDER *
ROTES LEDER *
CAMPOVOLO GRAU
LEDER*
ABARTH CORSE
BY SABELT ® NATUR
LEDER NATUR /
ALCANTARA NATUR *
* Hochwertige Lederoptik, Teilflächen in Echtleder
ABARTH CORSE
BY SABELT ® SCHWARZ
LEDER SCHWARZ /
ALCANTARA SCHWARZ *
ABARTH CORSE
BY SABELT ® GRAU
LEDER GRAU /
ALCANTARA GRAU *
ABARTH CORSE
BY SABELT ® ROT
LEDER ROT /
ALCANTARA ROT *
CAMPOVOLO GRAU
GARA WEISS
LEGGENDA HELLBLAU
OFFICINA ROT
16"LEICHTMETALLFELGEN
(SERIE)
mit 8 Speichen und Bereifung
195/45 R16, für Schneeketten
zugelassen
17" LEICHTMETALLFELGEN
(OPTIONAL)
10 Speichen mit Diamant-
Oberflächenfinish, 7J x 17 mit
Bereifung 205/40 R17 - nicht
für Schneeketten zugelassen
17" LEICHTMETALLFELGEN
(OPTIONAL)
im 5-Loch-Design,
Diamant-Oberflächenfinish,
WEISS, Bereifung 205/40 R17
- nicht für Schneeketten
zugelassen
17" LEICHTMETALLFELGEN
(OPTIONAL)
mit 5 Speichen, Diamant-
Oberflächenfinish,
ANTHRAZITFARBEN, 7J x 17
mit Bereifung 205/40 R17 -
nicht für Schneeketten
zugelassen
17" LEICHTMETALLFELGEN
(OPTIONAL)
im 5-Loch-Design, Diamant-
Oberflächenfinish, Bereifung
205/40 R 17” - nicht für
Schneeketten zugelassen
31

32
A WORLD OF
AUF 118 KW (160 PS) LEISTUNGSGESTEIGERTER MOTOR, KOMPLETTE UND
EXKLUSIVE AUSSTATTUNG. DER ABARTH 595 TURISMO KOMBINIERT EXTREME
LEISTUNG UND ELEGANZ. ER ZEIGT LIEBE ZUM AUSSERGEWÖHNLICHEN BEI DEN
FARBKOMBINATIONEN, BEI DEN MATERIALIEN UND BEI DEN DETAILS. EIN ECHTER
SPORTWAGEN IM EDLEN OUTFIT.
ABARTH
595 TURISMO
1.4 T-JET
118 KW (160 PS)
MOTOR
MT MTA
ZYLINDERANZAHL,
ANORDNUNG, HUBRAUM
4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM3 LEISTUNG KW (PS) U/MIN 118 (160) BEI 5500
MAX. DREHMOMENT NM BEI U/MIN 230 BEI 3000
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT (KM/H) 210 209
BESCHLEUNIGUNG (0-100
KM/H)
7,4 S 7,6 S
TURBOLADER TURBOLADER IHI RHF3-P MIT FESTER GEOMETRIE
MOTOR T-JET
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE MANUELLES FÜNFGANGGETRIEBE
(MT)
HALB AUTOMATISCHES
FÜNFGANGGETRIEBE „ABARTH
COMPETIZIONE” MIT SCHALTWIPPEN
AM LENKRAD (MTA) (OPTIONALE
SONDERAUSSTATTUNG)
FAHRWERK
VORN MC PHERSON EINZELRADAUFHÄNGUNGEN MIT STABILISATOR
HINTEN VERBUNDLENKERACHSE MIT STABILISATOR
FAHRWERKSABSTIMMUNG TIEFER GELEGTES SPORTFAHRWERK
BREMSEN
VORN (MM) GELOCHTE UND INNENBELÜFTETE SCHEIBENBREMSEN Ø 284 MM X 22 MM
HINTEN (MM) GELOCHTE SCHEIBENBREMSEN Ø 240 MM X 11 MM
LENKUNG
LENKUNGSTYP ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG DUALDRIVE MIT SPORT-MODUS
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
NACH RL 80/1268/EWG
SCHADSTOFFKLASSE
INNERORTS (L/100 KM) 8,5 8,4
AUSSERORTS (L/100 KM) 5,4 5,4
KOMBINIERT (L/100 KM) 6,5 6,5
CO -EMISSIONEN (G/KM) 2 155 151
SCHADSTOFFKLASSE EURO 5
CO -EFFIZIENZKLASSE 2 F
RÄDER
LEICHTMETALLFELGEN 17" MIT BEREIFUNG
205/40 R17"
BERLINA UND CABRIO
33

34
A WORLD OF
AUSSTATTUNG
SICHERHEIT
FAHRER- UND BEIFAHRERAIRBAG, ZWEISTUFIG S
KNIEAIRBAG AUF DER FAHRERSEITE S
ABS + EBD S
SEITENAIRBAGS UND KOPFAIRBAGS VORN S
ESP, ASR, MSR, HBA UND HILL HOLDER S
TTC (TORQUE TRANSFER CONTROL) S
XENON-SCHEINWERFER S
PARKSENSOREN HINTEN S
KOMFORT UND FUNKTIONALITÄT
ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG DUALDRIVE MIT SPORT-FUNKTION S
HÖHENVERSTELLBARES LENKRAD S
HÖHENVERSTELLBARER FAHRERSITZ S
ELEKTRISCHE FENSTERHEBER VORN S
ELEKTRISCH VERSTELLBARE UND BEHEIZBARE AUSSENSPIEGEL S
FUNKFERNBEDIENUNG FÜR DAS VER-/ENTRIEGELN VON TÜREN UND HECKKLAPPE S
NEBELSCHEINWERFER S
KRAFTSTOFFTANKDECKEL MIT SCHLÜSSEL S
REIFENREPARATIURSET FIX&GO S
RAUCHER-PAKET S
HÖHENVERSTELLBARE KOPFSTÜTZEN HINTEN S
SYMMETRISCH UMKLAPPBARE RÜCKSITZ-RÜCKENLEHNE (50/50) S
AUTOMATISCH ABBLENDENDER INNENSPIEGEL S
AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE S
MANUELLES FÜNFGANGGETRIEBE S
HALB AUTOMATISCHES FÜNFGANGGETRIEBE „ABARTH COMPETIZIONE“
MIT SCHALTWIPPEN AM LENKRAD
O
17"-LEICHTMETALLFELGEN S
DESIGN UND STYLING
SEITENSCHEIBEN HINTEN UND HECKSCHEIBE GETÖNT S
ABARTH SPORTLEDERLENKRAD S
SEITENSCHWELLER IN KAROSSERIEFARBE S
SPORTAUSPUFFANLAGE, ZWEIFLUTIG AUS SATINIERTEM STAHL S
SPORTPEDALE UND FUSSSTÜTZE AUF DER FAHRERSEITE S
SPORTSITZE MIT INTEGRIERTEN KOPFSTÜTZEN VORN, LEDER * S
ROT LACKIERTE BREMSSÄTTEL S
ELEKTRISCHES PANORAMAGLASSCHIEBEDACH „SKY DOME” O
ABARTH KIT ESTETICO (SEITLICHE STICKER UND AUSSENSPIEGELKAPPEN)
IN ROT, WEISS ODER SCHWARZ
O
SPORTSITZE „ABARTH CORSE BY SABELT ® ” MIT LEDER/ ALCANTARA
BEZUG1* O
AUDIO UND TELEMATIK
RADIO, CD+MP3 MIT LENKRADSTEUERUNG, 4X40-W-LAUTSPRECHER,
2X30-W-HOCHTÖNER, ANTENNE
FREISPRECHEINRICHTUNG BLUE&ME MIT USB-PORT, BLUETOOTH UND
LENKRADSTEUERUNG
HI-FI-AUDIOANLAGE „INTERSCOPE” MIT 4-KANAL-VERSTÄRKER UND SUBWOOFER O
VORRÜSTUNG FÜR DAS PORTABLE SATELLITEN-NAVIGATIONSSYSTEM O
S
S
http://bit.ly/LnAxqF
S SERIENAUSSTATTUNG O SONDERAUSSTATTUNG 1 Entfall der Seitenairbags und der Sitzhöhenverstellung *Hochwertige
Lederoptik, Teilflächen in Echtleder
35

36
A WORLD OF
INTERIEUR
NATUR LEDER*
SCHWARZES LEDER*
ROTES LEDER*
CAMPOVOLO GRAU
LEDER*
ABARTH CORSE
BY SABELT ® NATUR
LEDER NATUR /
ALCANTARA NATUR *
ABARTH CORSE
BY SABELT ® SCHWARZ
LEDER SCHWARZ /
ALCANTARA SCHWARZ *
ABARTH CORSE
BY SABELT ® GRAU
LEDER GRAU /
ALCANTARA GRAU *
ABARTH CORSE
BY SABELT ® ROT
LEDER ROT /
ALCANTARA ROT*
* Hochwertige Lederoptik, Teilflächen in Echtleder
EXTERIEUR
CAMPOVOLO GRAU
PASTELL
IRIDATO WEISS
PERLMUTT
LEGGENDA HELLBLAU
PASTELL
OFFICINA ROT
PASTELL
GARA WEISS
PASTELL
RECORD GRAU
METALLIC
SCORPIONE SCHWARZ
METALLIC
VERDECK
STOFF SCHWARZ
STOFF TITANIO GRAU
SCORPIONE SCHWARZ / GARA WEISS
PISTA GRAU / CAMPOVOLO GRAU
PISTA GRAU / OFFICINA ROT
RÄDER
SETS
17"LEICHTMETALLFELGEN
(SERIE) 10 Speichen mit
Diamant-Oberflächenfinish,
7J x 17 mit Bereifung 205/40
R17
- nicht für Schneeketten
zugelassen
17"LEICHTMETALLFELGEN
(OPTIONAL)
im 5-Loch-Design,
Diamant-Oberflächenfinish,
WEISS,
Bereifung 205/40 R17
- nicht für Schneeketten
zugelassen
SET PEDALERIE, FUSSSTÜTZEN UND
EINSTIEGSLEISTEN AUS ALUTEX
17"LEICHTMETALLFELGEN
(OPTIONAL)
im 5-Loch-Design,
Diamant-Oberflächenfinish,
Bereifung 205/40 R 17”
- nicht für Schneeketten
zugelassen
17"LEICHTMETALLFELGEN
(OPTIONAL)
mit 5 Speichen,
Diamant-Oberflächenfinish,
ANTHRAZITFARBEN,
7J x 17 mit Bereifung 205/40 R17
- nicht für Schneeketten
zugelassen
SET TANK– UND ÖLDECKEL AUS ALUMINIUM
37

38
A WORLD OF
DER 118 KW (160 PS) STARKE MOTOR, DIE TECHNISCHEN CHARAKTERISTIKA UND
LEISTUNGSMERKMALE SIND DIESELBEN WIE BEIM ABARTH 595 TURISMO, SEINE
PERSÖNLICHKEIT IST ALLERDINGS EINE ANDERE.
DER ABARTH 595 COMPETIZIONE IST EIN KOMPROMISSLOSER SPORTLER, BEI DEM AUS
JEDEM DETAIL DER KAMPFGEIST EINES RENNSPORTAUTOS SPRICHT.
MOTOR
ABARTH
595 COMPETIZIONE
BERLINA UND CABRIO
1.4 T-JET
118 KW (160 PS)
MT MTA
ZYLINDERANZAHL,
ANORDNUNG, HUBRAUM
4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM3 LEISTUNG KW (PS) BEI U/MIN 118 (160) BEI 5500
MAX. DREHMOMENT NM BEI U/MIN 230 BEI 3000
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT (KM/H) 210 209
BESCHLEUNIGUNG (0-100
KM/H)
7,4 S 7,6 S
TURBOLADER TURBOLADER IHI RHF3-P MIT FESTER GEOMETRIE
MOTOR T-JET
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE MANUELLES FÜNFGANGGETRIEBE
(MT)
HALB AUTOMATISCHES
FÜNFGANGGETRIEBE „ABARTH
COMPETIZIONE” MIT SCHALTWIPPEN
AM LENKRAD (MTA) (OPTIONALE
SONDERAUSSTATTUNG
FAHRWERK
VORN MC PHERSON EINZELRADAUFHÄNGUNGEN MIT STABILISATOR
HINTEN VERBUNDLENKERACHSE MIT STABILISATOR
FAHRWERKSABSTIMMUNG TIEFER GELEGTES SPORTFAHRWERK
BREMSEN
VORN (MM) GELOCHTE UND INNENBELÜFTETE SCHEIBENBREMSEN Ø 284 MM X 22 MM
HINTEN (MM) GELOCHTE SCHEIBENBREMSEN Ø 240 MM X 11 MM
LENKUNG
LENKUNGSTYP ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG DUALDRIVE MIT SPORT-MODUS
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
NACH RL 80/1268/EWG
SCHADSTOFFKLASSE
INNERORTS (L/100 KM) 8,5 8,4
AUSSERORTS (L/100 KM) 5,4 5,4
KOMBINIERT (L/100 KM) 6,5 6,5
CO -EMISSIONEN (G/KM) 2 155 151
SCHADSTOFFKLASSE EURO 5
CO -EFFIZIENZKLASSE 2 F
RÄDER
LEICHTMETALLFELGEN 17" MIT BEREIFUNG 205/40 R17
39

40
A WORLD OF
AUSSTATTUNG
SICHERHEIT
FAHRER- UND BEIFAHRERAIRBAG, ZWEISTUFIG S
KOPFAIRBAGS VORN S
ABS + EBD S
KNIEAIRBAG AUF DER FAHRERSEITE S
ESP, ASR, MSR, HBA UND HILL HOLDER S
TTC (TORQUE TRANSFER CONTROL) S
XENON-SCHEINWERFER S
PARKSENSOREN HINTEN S
KOMFORT UND FUNKTIONALITÄT
ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG DUALDRIVE MIT SPORT-FUNKTION S
HÖHENVERSTELLBARER FAHRERSITZ S
ELEKTRISCHE FENSTERHEBER VORN UND ELEKTRISCHE TÜRVERRIEGELUNG S
ELEKTRISCH VERSTELLBARE UND BEHEIZBARE AUSSENSPIEGEL S
FUNKFERNBEDIENUNG ZUR VER- UND ENTRIEGELUNG VON TÜREN UND
HECKKLAPPE
S
NEBELSCHEINWERFER S
ABSCHLIESSBARER TANKDECKEL S
REIFENREPARATURSET FIX&GO S
RAUCHER-PAKET S
HÖHENVERSTELLBARE KOPFSTÜTZEN HINTEN S
SYMMETRISCH UMKLAPPBARE RÜCKSITZ-RÜCKENLEHNE (50/50) S
AUTOMATISCH ABBLENDENDER INNENSPIEGEL S
AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE S
MANUELLES FÜNFGANGGETRIEBE S
HALB AUTOMATISCHES FÜNFGANGGETRIEBE „ABARTH COMPETIZIONE“
MIT SCHALTWIPPEN AM LENKRAD
O
17"-LEICHTMETALLFELGEN S
DESIGN UND STYLING
SEITENSCHEIBEN HINTEN UND HECKSCHEIBE GETÖNT S
ABARTH SPORTLEDERLENKRAD S
SEITENSCHWELLER IN KAROSSERIEFARBE S
DUAL MODE SPORTAUSPUFFANLAGE „RECORD MONZA” S
SPORTPEDALE UND -FUSSSTÜTZE FÜR FAHRER S
ROT LACKIERTE BREMSSÄTTEL S
ELEKTRISCHES PANORAMAGLASSCHIEBEDACH „SKY DOME” O
ABARTH KIT ESTETICO (SEITLICHE STICKER UND
AUSSENSPIEGELKAPPEN) IN GRAU
S
SPORTSITZE „ABARTH CORSE BY SABELT ® ” MIT SCHWARZEM STOFFBE-
ZUG1 S
SPORTSITZE „ABARTH CORSE BY SABELT ® ” MIT LEDER- / ALCANTARA-
BEZUG1* O
AUDIO UND TELEMATIK
RADIO, CD+MP3 MIT LENKRADSTEUERUNG, 4X40-W-LAUTSPRECHER,
2X30-W-HOCHTÖNER, ANTENNE
FREISPRECHEINRICHTUNG BLUE&ME MIT USB-PORT, BLUETOOTH UND
LENKRADSTEUERUNG
S
VORRÜSTUNG FÜR DAS PORTABLE SATELLITEN-NAVIGATIONSSYSTEM O
S SERIENAUSSTATTUNG O SONDERAUSSTATTUNG 1 Entfall der Seitenairbags und der Sitzhöhenverstellung
* Hochwertige Lederoptik, Teilflächen in Echtleder
S
http://bit.ly/L79aob
41

42
A WORLD OF
INTERIEUR EXTERIEUR
ABARTH CORSE
BY SABELT ® NATUR
SCHWARZER STOFF
ABARTH CORSE
BY SABELT ® NATUR
LEDER NATUR/
ALCANTARA NATUR *
ABARTH CORSE
BY SABELT ®
SCHWARZ LEDER SCHWARZ /
ALCANTARA SCHWARZ *
ABARTH CORSE
BY SABELT ® GRAU
LEDER GRAU /
ALCANTARA GRAU *
ABARTH CORSE
BY SABELT ® ROT
LEDER ROT /
ALCANTARA ROT *
VERDECK *
CAMPOVOLO GRAU
PASTELL
IRIDATO WEISS
PERLMUTT
LEGGENDA HELLBLAU
PASTELL
OFFICINA ROT
PASTELL
GARA WEISS
PASTELL
RECORD GRAU
METALLIC
SCORPIONE SCHWARZ
METALLIC
STOFF SCHWARZ STOFF TITANIO GRAU
* Hochwertige Lederoptik, Teilflächen in Echtleder
SCORPIONE SCHWARZ / GARA WEISS
PISTA GRAU / CAMPOVOLO GRAU
PISTA GRAU / OFFICINA ROT
RÄDER
SETS
17"LEICHTMETALLFELGEN
(SERIE)
mit 5 Speichen,
Diamant-Oberflächenfinish,
ANTHRAZITFARBEN,
7J x 17 mit Bereifung 205/40 R17
- nicht für Schneeketten
zugelassen
17"LEICHTMETALLFELGEN
(OPTIONAL)
10 Speichen mit
Diamant-Oberflächenfinish,
7J x 17 mit Bereifung 205/40
R17
- nicht für Schneeketten
zugelassen
SET PEDALERIE UND FUSSSTÜTZE AUS
ALUMINIUM, EINSTIEGSLEISTEN AUS CARBON
DUALMODE SPORTAUSPUFFANLAGE
„RECORD MONZA”
17"LEICHTMETALLFELGEN
(OPTIONAL)
im 5-Loch-Design,
Diamant-Oberflächenfinish,
WEISS,
Bereifung 205/40 R17
- nicht für Schneeketten
zugelassen
17"LEICHTMETALLFELGEN
(OPTIONAL)
im 5-Loch-Design,
Diamant-Oberflächenfinish,
Bereifung 205/40 R 17”
- nicht für Schneeketten
zugelassen
SET TANK - UND ÖLDECKEL AUS ALUMINIUM
43

44
A WORLD OF
DIE PURE VERKÖRPERUNG DER ABARTHPHILOSOPHIE MACHT DEN ABARTH PUNTO ZU
EINEM ECHTEN SPITZENSPORTLER: 1.4 TURBO MULTIAIR MIT 120 KW (163 PS), MAXIMALES
DREHMOMENT 250 NM BEI 2.500 U/MIN. NOCH MEHR KRAFT, NOCH MEHR ABARTH.
ABARTH
PUNTO
MOTOR
ZYLINDERANZAHL,
4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM
ANORDNUNG, HUBRAUM
3
LEISTUNG KW (PS) BEI U/MIN 120 (163) BEI 5500
MAX. DREHMOMENT NM BEI 250 BEI 2500
U/MIN
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 213
(KM/H)
BESCHLEUNIGUNG (0-100 KM/H) 8,2 S
TURBOLADER TURBOLADER GARRETT GT1446
MOTOR MULTIAIR MIT STOPP&START-
AUTOMATIK
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE MANUELLES SECHSGANGGETRIEBE
FAHRWERK
VORN MC PHERSON
EINZELRADAUFHÄNGUNGEN
MIT STABILISATOR
HINTEN VERBUNDLENKERACHSE
MIT STABILISATOR
FAHRWERKSABSTIMMUNG TIEFER GELEGTES
SPORTFAHRWERK
BREMSEN
VORN (MM) BREMBO 4-KOLBEN
BREMSANLAGE M4X40,
INNENBELÜFTETE
SCHEIBENBREMSEN
Ø 305 MM X 28 MM
HINTEN (MM) SCHEIBENBREMSEN
Ø 264 MM X 11 MM
LENKUNG
LENKUNGSTYP ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG
DUALDRIVE MIT
SPORT-MODUS
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
NACH RL 80/1268/EWG
SCHADSTOFFKLASSE
INNERORTS (L/100 KM) 8,0
AUSSERORTS (L/100 KM) 5,0
KOMBINIERT (L/100 KM) 6,1
CO -EMISSIONEN (G/KM) 2 142
SCHADSTOFFKLASSE EURO 5
CO -EFFIZIENZKLASSE 2 D
MULTIAIR
1.4 TURBO
120 KW
(163 PS)
RÄDER
LEICHTMETALLFELGEN 17"-LEICHTMETALLFELGEN MIT
BEREIFUNG 215/45 R17, NICHT
FÜR SCHNEEKETTEN ZUGELASSEN
45

46
A WORLD OF
AUSSTATTUNG
KOMFORT UND FUNKTIONALITÄT
ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG DUALDRIVE MIT SPORT-FUNKTION S
GSI GEAR SHIFT INDICATOR S
STOPP&START-AUTOMATIK S
HÖHENVERSTELLBARES LENKRAD S
HÖHENVERSTELLBARER FAHRERSITZ S
ELEKTRISCHE FENSTERHEBER UND TÜRVERRIEGELUNG S
ELEKTRISCH VERSTELLBARE UND BEHEIZTE AUSSENSPIEGEL S
FUNKFERNBEDIENUNG ZUR VER- UND ENTRIEGELUNG VON TÜREN
UND HECKKLAPPE
S
NEBELSCHEINWERFER S
TEMPOMAT O
ABSCHLIESSBARER TANKDECKEL S
REIFENREPARATURSET FIX&GO S
12 VOLT STECKDOSE IM KOFFERRAUM O
RAUCHER-PAKET O
HÖHENVERSTELLBARE KOPFSTÜTZEN HINTEN S
REIFENDRUCKKONTROLLSYSTEM O
AUTOMATISCH ABBLENDENDER INNENSPIEGEL O
AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE O
MANUELLE KLIMAANLAGE S
REGENSENSOR O
MITTELARMLEHNE VORN MIT ABLAGEFACH O
17"-LEICHTMETALLFELGEN S
SICHERHEIT
FAHRER- UND BEIFAHRERAIRBAG, ZWEISTUFIG S
SEITENAIRBAGS UND KOPFAIRBAGS VORN S
KNIEAIRBAG AUF DER FAHRERSEITE S
ABS + EBD S
ESP, ASR, MSR, HBA UND HILL HOLDER S
TTC (TORQUE TRANSFER CONTROL) S
S SERIENAUSSTATTUNG O SONDERAUSSTATTUNG
http://bit.ly/LMiJd7
DESIGN UND STYLING
SEITENSCHEIBEN HINTEN UND HECKSCHEIBE GETÖNT S
ABARTH-SPORTLEDERLENKRAD S
SEITENSCHWELLER IN KAROSSERIEFARBE S
DOPPELROHR SPORTAUSPUFFANLAGE S
SPORTPEDALE S
SPORTSITZE VORN MIT INTEGRIERTEN KOPFSTÜTZEN S
ROT LACKIERTE BREMSSÄTTEL S
ELEKTRISCHES PANORMAGLASSCHIEBEDACH „SKY DOME” O
ABARTH KIT ESTETICO (SEITLICHE STICKER
UND AUSSENSPIEGELKAPPEN) IN ROT, WEISS ODER SCHWARZ
O
SPORTSITZE „ABARTH CORSE BY SABELT ® ” MIT SCHWARZEM STOFFBEZUG 1 O
SPORTSITZE „ABARTH CORSE BY SABELT ® ” MIT SCHWARZEM LEDER- / ALCANTARA-
BEZUG 1 *
O
LEDERAUSSTATTUNG (TEIL– LEDERSITZE, SCHALTMANSCHETTE,
INSTRUMENTENABDECKUNG)*
O
AUDIO UND TELEMATIK
RADIO, CD+MP3 MIT LENKRADSTEUERUNG, 4X40-W-LAUTSPRECHER, 2X20-W-
HOCHTÖNER, ANTENNE
S
FREISPRECHEINRICHTUNG BLUE&ME MIT USB-PORT, BLUETOOTH
UND LENKRADSTEUERUNG
S
HI-FI-AUDIOANLAGE „INTERSCOPE” MIT 4-KANAL-VERSTÄRKER
UND SUBWOOFER
O
VORRÜSTUNG FÜR DAS PORTABLE SATELLITEN-NAVIGATIONSSYSTEM O
1 Entfall der Seitenairbags und der Sitzhöhenverstellung
* Hochwertige Lederoptik, Teilflächen in Echtleder
47

48
A WORLD OF
ABMESSUNGEN RÄDER
INTERIEUR EXTERIEUR
STOFF SCHWARZ
STOFF / LEDER *
ABARTH CORSE
BY SABELT ®
SCHWARZER STOFF
ABARTH CORSE
BY SABELT ®
LEDER SCHWARZ /
ALCANTARA SCHWARZ *
* Hochwertige Lederoptik, Teilflächen in Echtleder
GARA WEISS
CAMPOVOLO GRAU
SCORPIONE SCHWARZ
OFFICINA ROT
SPEZIELLE ABARTH
17"LEICHTMETALLFELGEN
(SERIE)
mit 5-Claw-Design und Bereifung
215/45 R17, nicht für Schneeketten
zugelassen
17"LEICHTMETALL
FELGEN
(OPTIONAL)
im Doppelspeichen-Design,
mit Bereifung 205/45 R17,
für Schneeketten zugelassen
49

50
A WORLD OF
EIN EXKLUSIVER SPORTLICHER LOOK MACHT DEN ABARTH PUNTO SUPERSPORT
UNVERWECHSELBAR. UNTER SEINER MOTORHAUBE SCHLÄGT EIN STARKES HERZ: DER
VIERZYLINDERMOTOR MIT ABGASAUFLADUNG UND 1,4 LITERN ERZEUGT DIE KRAFT VON
132 KW (180 PS) UND EIN MAXIMALES DREHMOMENT VON 270 NM. ALLES, WAS MAN
BRAUCHT, UM IHN IN 7,5 SEKUNDEN VON NULL AUF HUNDERT ZU JAGEN.
ABARTH
PUNTO
SUPERSPORT
MOTOR
ZYLINDERANZAHL,
4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM
ANORDNUNG, HUBRAUM
3
LEISTUNG KW (PS) BEI U/MIN 132 (180) BEI 5750
MAX. DREHMOMENT NM BEI 270 BEI 2500
U/MIN
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 216
(KM/H)
BESCHLEUNIGUNG (0-100 KM/H) 7,5 S
TURBOLADER TURBOLADER GARRETT GT1446
MOTOR MULTIAIR MIT STOPP&START-
AUTOMATIK
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE MANUELLES SECHSGANGGETRIEBE
FAHRWERK
VORN MC PHERSON
EINZELRADAUFHÄNGUNGEN
MIT STABILISATOR
HINTEN VERBUNDLENKERACHSE
MIT STABILISATOR
FAHRWERKSABSTIMMUNG TIEFER GELEGTES
SPORTFAHRWERK
BREMSEN
VORN (MM) BREMBO 4-KOLBEN
BREMSANLAGE M4X40,
INNENBELÜFTETE
SCHEIBENBREMSEN
Ø 305 MM X 28 MM
HINTEN (MM) SCHEIBENBREMSEN
Ø 264 MM X 11 MM
LENKUNG
LENKUNGSTYP ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG
DUALDRIVE MIT SPORT-MODUS
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
NACH RL 80/1268/EWG
SCHADSTOFFKLASSE
INNERORTS (L/100 KM) 8,0
AUSSERORTS (L/100 KM) 5,0
KOMBINIERT (L/100 KM) 6,1
CO -EMISSIONEN (G/KM) 2 142
SCHADSTOFFKLASSE EURO 5
CO -EFFIZIENZKLASSE 2 D
MULTIAIR
1.4
132 KW
(180 PS)
RÄDER
LEICHTMETALLFELGEN 17"-LEICHTMETALLFELGEN MIT
BEREIFUNG 215/45 R17, NICHT
FÜR SCHNEEKETTEN ZUGELASSEN
51

52
A WORLD OF
AUSSTATTUNG
KOMFORT UND FUNKTIONALITÄT
ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG DUALDRIVE MIT SPORT-FUNKTION S
GSI (GEAR SHIFT INDICATOR) S
STOPP&START-AUTOMATIK S
HÖHENVERSTELLBARES SPORTLENKRAD S
HÖHENVERSTELLBARER FAHRERSITZ S
ELEKTRISCHE FENSTERHEBER VORN UND ELEKTRISCHE TÜRVERRIEGELUNG S
ELEKTRISCH VERSTELLBARE UND BEHEIZBARE AUSSENSPIEGEL S
FUNKFERNBEDIENUNG FÜR DAS VER-/ENTRIEGELN VON TÜREN UND HECKKLAPPE S
NEBELSCHEINWERFER S
TEMPOMAT O
ABSCHLIESSBARER TANKDECKEL S
REIFENREPARATURSET FIX&GO S
12 VOLT STECKDOSE IM KOFFERRAUM O
RAUCHER-PAKET O
HÖHENVERSTELLBARE KOPFSTÜTZEN HINTEN S
REIFENDRUCKKONTROLLSYSTEM O
AUTOMATISCH ABBLENDENDER INNENSPIEGEL O
AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE S
REGENSENSOR O
MITTELARMLEHNE VORN MIT ABLAGEFACH O
17"-LEICHTMETALLFELGEN S
SICHERHEIT
FAHRER- UND BEIFAHRERAIRBAG, ZWEISTUFIG S
SEITENAIRBAGS UND KOPFAIRBAGS VORN S
KNIEAIRBAG AUF DER FAHRERSEITE S
ABS + EBD S
ESP, ASR, MSR, HBA UND HILL HOLDER S
TTC (TORQUE TRANSFER CONTROL) S
S SERIENAUSSTATTUNG O SONDERAUSSTATTUNG N.V. NICHT VERFÜGBAR
DESIGN UND STYLING
SEITENSCHEIBEN HINTEN UND HECKSCHEIBE GETÖNT S
ABARTH SPORTLEDERLENKRAD S
SEITENSCHWELLER IN KAROSSERIEFARBE S
DOPPELROHR SPORTAUSPUFFANLAGE MIT GEÄNDERTEM ABGASSTRANG AB
KATALYSATOR
S
SPORTPEDALE AUF DER FAHRERSEITE S
SPORTSITZE MIT INTEGRIERTEN KOPFSTÜTZEN VORN S
ROT LACKIERTE BREMSSÄTTEL S
ELEKTRISCHES PANORAMAGLASSCHIEBEDACH „SKY DOME” N.V.
SPORTSITZE „ABARTH CORSE BY SABELT ® ” MIT SCHWARZEM STOFFBEZUG 1 O
SPORTSITZE „ABARTH CORSE BY SABELT ® ” MIT SCHWARZEM LEDER- /
1 *
ALCANTARA-BEZUG
O
AUDIO UND TELEMATIK
RADIO, CD+MP3 MIT LENKRADSTEUERUNG, 4X40-W-LAUTSPRECHER,
2X20-W-HOCHTÖNER, ANTENNE
S
FREISPRECHEINRICHTUNG BLUE&ME MIT USB-PORT, BLUETOOTH
UND LENKRADSTEUERUNG
S
HI-FI-AUDIOANLAGE „INTERSCOPE” MIT 4-KANAL-VERSTÄRKER UND SUBWOOFER O
VORRÜSTUNG FÜR DAS PORTABLE SATELLITEN-NAVIGATIONSSYSTEM O
RÄDER
INTERIEUR EXTERIEUR
STOFF SCHWARZ
STOFF / LEDER *
SPEZIELLE ABARTH
17"LEICHTMETALLFELGEN
IN MATTSCHWARZ
(SERIE)
mit 5-Claw-Design und Bereifung
215/45 R17, nicht für Schneeketten
zugelassen
ABARTH CORSE
BY SABELT ®
SCHWARZER STOFF
ABARTH CORSE
BY SABELT ®
LEDER SCHWARZ /
ALCANTARA SCHWARZ *
CAMPOVOLO GRAU
MIT MATTSCHWARZEN
LACKELEMENTEN
AUF DACH UND
MOTORHAUBE
1 Entfall der Seitenairbags und der Sitzhöhenverstellung * Hochwertige Lederoptik, Teilflächen in Echtleder
17"LEICHTMETALL
FELGEN
(OPTIONAL)
im Doppelspeichen-Design,
mit Bereifung 205/45 R17,
für Schneeketten zugelassen
53

54
A WORLD OF
ABARTH 695
EDIZIONE
MASERATI
1.4 T-JET 132 KW (180 PS)
DER VOLLE KAMPFGEIST EINES ABARTH UND DIE SPORTLICHE ELEGANZ
EINES MASERATI. EIN TRIEBWERK MIT 132 KW (180 PS), EDLE MATERIALIEN
UND SORGFÄLTIGE VERARBEITUNG BEI JEDEM DETAIL. EIN KLEINES
CABRIO, DAS OHNE KOMPROMISSE GEPLANT UND GEBAUT WURDE. DAS
HÖCHSTE DER GEFÜHLE.
http://bit.ly/L78mQd
MOTOR
ZYLINDERANZAHL,
4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM
ANORDNUNG, HUBRAUM
3
LEISTUNG KW (PS) BEI U/MIN 132 (180) BEI 5500
MAX. DREHMOMENT NM BEI 250 BEI 3000
U/MIN
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 215
(KM/H)
BESCHLEUNIGUNG
7,4 S
(0-100 KM/H)
TURBO TURBOLADER GARRETT GT 1446
MOTOR T-JET
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE HALBAUTOMATISCHES
FÜNFGANGGETRIEBE
„ABARTH COMPETIZIONE” MIT
SCHALTWIPPEN AM LENKRAD
FAHRWERK
VORN VORDERE STOSSDÄMPFER ABARTH
KONI MIT FSD-VENTIL
HINTEN HINTERE STOSSDÄMPFER ABARTH
KONI MIT FSD-VENTIL
FAHRWERKSABSTIMMUNG TIEFER GELEGTES FAHRWERK
BREMSEN
VORN (MM) SCHWIMMEND GELAGERT,
GELOCHT UND INNENBELÜFTET
Ø 305 MM X 28 MM
HINTEN (MM) GELOCHT Ø 240 MM X 11 MM
LENKUNG
LENKUNGSTYP ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG
DUALDRIVE MIT SPORT-MODUS
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
NACH RL 80/1268/EWG
SCHADSTOFFKLASSE
INNERORTS (L/100 KM) 8,4
AUSSERORTS (L/100 KM) 5,4
KOMBINIERT (L/100 KM) 6,5
CO -EMISSIONEN (G/KM) 2 151
SCHADSTOFFKLASSE EURO 5
CO -EFFIZIENZKLASSE 2 E
RÄDER
LEICHTMETALLFELGEN 17"-LEICHTMETALLFELGEN MIT
BEREIFUNG 205/40 R17
55

56
A WORLD OF
ABARTH
PUNTO
SCORPIONE
MULTIAIR 1.4 T–JET 132 KW (180 PS)
SCHWARZ, BÖSE. JEDES DETAIL VERRÄT DEN HUNGER NACH DER RENNSTRECKE UND
GESCHWINDIGKEIT.
DIE MATTSCHWARZEN APPLIKATIONEN AUF DACH UND MOTORHAUBE WERDEN DURCH
EINEN GLÄNZEND SCHWARZEN STREIFEN UNTERBROCHEN. INNEN: RENNSPORTSITZE
„ABARTH CORSE BY SABELT ® ” UND EINE EDELSTAHLPEDALERIE.
http://bit.ly/L78mQd
MOTOR
ZYLINDERANZAHL,
4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM
ANORDNUNG, HUBRAUM
3
LEISTUNG KW (PS) BEI U/MIN 132 (180) BEI 5750
MAX. DREHMOMENT NM BEI 270 BEI 2500
U/MIN
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 216
(KM/H)
BESCHLEUNIGUNG
7,5 S
(0-100 KM/H)
TURBOLADER TURBOLADER GARRETT GT1446
MOTOR MULTIAIR MIT STOPP&START-
AUTOMATIK
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE MANUELLES SECHSGANGGETRIEBE
FAHRWERK
VORN MC PHERSON
EINZELRADAUFHÄNGUNGEN
MIT STABILISATOR
HINTEN VERBUNDLENKERACHSE
MIT STABILISATOR
FAHRWERKSABSTIMMUNG TIEFER GELEGTES
SPORTFAHRWERK
BREMSEN
VORN (MM) BREMBO BREMSSÄTTEL M4X40,
SCHWIMMEND GELAGERTE,
GELOCHTE UND INNENBELÜFTETE
SCHEIBENBREMSEN
Ø 305 MM X 28 MM
HINTEN (MM) SCHEIBENBREMSEN Ø 264 MM X
11 MM, GELOCHT
LENKUNG
LENKUNGSTYP ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG
DUALDRIVE MIT SPORT-MODUS
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
NACH RL 80/1268/EWG
SCHADSTOFFKLASSE
INNERORTS (L/100 KM) 8,0
AUSSERORTS (L/100 KM) 5,0
KOMBINIERT (L/100 KM) 6,1
CO -EMISSIONEN (G/KM) 2 142
SCHADSTOFFKLASSE EURO 5
CO -EFFIZIENZKLASSE 2 D
RÄDER
LEICHTMETALLFELGEN 18"-LEICHTMETALLFELGEN
MIT BEREIFUNG 215/40 R18
57

58
A WORLD OF
ABARTH KITS
ZUR VEREDELUNG
VEREDELN – DIE QUINTESSENZ DES EMPOWERMENTS.
DIE LEGENDÄREN ABARTH–KITS: HEUTE WIE IN DER VERGANGENHEIT AUSHÄNGESCHILD
UND HERZSTÜCK DES RENNSPIRITS VON ABARTH. DIE KITS STEIGERN DIE LEISTUNG
DES MOTORS, SIE GEBEN DER LENKUNG MEHR BISS UND SORGEN FÜR FAHRSPASS
UNTER VERSCHIEDENSTEN BEDINGUNGEN.
DIE PERFEKTE LÖSUNG FÜR ALLE, DIE VON IHREM ABARTH MAXIMALE SPORTLICHE
PERFORMANCE VERLANGEN.
59

A WORLD OF
60
KIT ESSEESSE ABARTH KIT ABARTH 695 BREMBO KIT 595 ABARTH
Das Gesamtpaket ist weit mehr als die Summe seiner Einzelteile. Stell dir die schier unglaubliche
Leistung des klassischen „esseesse“-Kits vor – starke Performance, hohes Drehmoment und hohe
Geschwindigkeit – und außerdem verbesserte Kontrolle, Stabilität und exzellentes Reaktionsvermögen
dank professioneller Fahrwerksfedern von Koni. Die Straße erwartet dich.
118 KW (160 PS)
GELOCHTE UND INNENBELÜFTETE
SCHEIBENBREMSEN VORN
Ø 284 MM X 22 MM
GELOCHTE SCHEIBENBREMSEN HINTEN
Ø 240 MM X 11 MM
HOCHLEISTUNGSBREMSBELÄGE VORN
KONI-STOSSDÄMPFER MIT FSD-VENTILEN
(FSD = FREQUENCY SELECTIVE DAMPING)
VORN UND HINTEN
SPEZIELLE FAHRWERKSFEDERN VORN
UND HINTEN
7 X 17"-LEICHTMETALLFELGEN IM ABARTH-
DESIGN MIT BEREIFUNG 205/40 R17
SPORTLUFTFILTER „POWERED BY BMC”
REIFENDRUCKSENSOREN
ESSEESSE-LOGOS FÜR MOTORABDECKUNG
UND HECKKLAPPE
132 KW (180 PS)
GELOCHTE, INNENBELÜFTETE
UND SCHWIMMEND GELAGERTE
SCHEIBENBREMSEN VORN
Ø 305 MM X 28 MM
GELOCHTE SCHEIBENBREMSEN HINTEN
Ø 264MM X 11MM
HOCHLEISTUNGSBREMSBELÄGE HP1000 VORN
KONI-STOSSDÄMPFER MIT FSD-VENTILEN
(FSD = FREQUENCY SELECTIVE DAMPING)
VORN UND HINTEN
SPEZIELLE FAHRWERKSFEDERN VORN
UND HINTEN
7,5 X 18"-LEICHTMETALLFELGEN IM
ABARTH-DESIGN MIT BEREIFUNG
215/40 R18
SPORTLUFTFILTER „POWERED BY BMC”
ABGEÄNDERTER ABGASSTRANG AB
KATALYSATOR
ESSEESSE-LOGOS FÜR MOTORABDECKUNG
UND HECKKLAPPE
Substanz und Form: Ein Kit für alle, die
sowohl Leistung als auch Ästhetik ihres Abarth
500 weiter steigern wollen. Die technischen
Spezifikationen sind dank des schwimmend
gelagerten Bremssystems Abarth Brembo
ausgezeichnet. Das System gewährleistet eine
Steigerung des Bremsvermögens und damit
eine Reduzierung des Bremswegs.
ERHÄLTLICH FÜR ABARTH 500 / 500C ERHÄLTLICH FÜR ABARTH PUNTO
ERHÄLTLICH FÜR ABARTH 500
118 KW (160 PS)
GELOCHTE, INNENBELÜFTETE UND
SCHWIMMEND GELAGERTE BREMSSCHEIBEN
VORN Ø 305 MM X 28 MM
GELOCHE BREMSSCHEIBEN HINTEN
Ø 240 MM X 11 MM
HOCHLEISTUNGSBREMSBELÄGE VORN
KONI-STOSSDÄMPFER MIT FSD-VENTILEN
(FSD = FREQUENCY SELECTIVE DAMPING)
VORN UND HINTEN
SPEZIELLE FAHRWERKSFEDERN VORN
UND HINTEN
7 X 17"-LEICHTMETALLFELGEN, DESIGN
„695 TRIBUTO FERRARI”, MATTSCHWARZ,
MIT BEREIFUNG 205/40 ZR17
SPORTLUFTFILTER „POWERED BY BMC”
REIFENDRUCKSENSOREN
ROTE MONOBLOCK BREMSSÄTTEL
M4X40 VORN
Veredelung in seiner reinsten Form.
Leistungssteigerung, kombiniert mit der Kontrolle,
der Stabilität und dem Reaktionsvermögen,
welches die professionellen Koni-Stoßdämpfer
garantieren. Reinste Aggressivität.
ERHÄLTLICH FÜR ABARTH 500
118 KW (160 PS)
KONI-STOSSDÄMPFER MIT FSD-VENTIL
(FSD = FREQUENCY SELECTIVE DAMPING)
VORN UND HINTEN
SPEZIELLE FAHRWERKSFEDERN VORN
UND HINTEN
SPORTLUFTFILTER „POWERED BY BMC”
61

A WORLD OF
62 63
BREMBO BREMSEN KIT
Im Alltagsverkehr wie auch auf der
Rennstrecke ist ein hocheffizientes
Bremssystem von grundlegender Bedeutung.
Aus diesem Grund bietet Abarth ein eigenes
Kit mit einem Bremssystem von Brembo
an, über das sich die Bremshitze schneller
verliert. Dadurch wird die Reaktionszeit
des Fahrzeugs beim Bremsen wesentlich
verbessert. Dies wird durch die Einführung
einer schwimmend gelagerten Bremsscheibe
und grösserer Bremssättel erreicht.
ERHÄLTLICH FÜR ABARTH 500
ROTE MONOBLOCK BREMSSÄTTEL
M4X40 VORN
GELOCHTE, INNENBELÜFTETE, SCHWIMMEND
GELAGERTE BREMSSCHEIBEN VORN
Ø 305 MM X 28 MM
HOCHLEISTUNGSBREMSBELÄGE
HP 1000 VORN
FLEXIBLE
HOCHLEISTUNGSBREMSSCHLÄUCHE
KIT ASSETTO
Mit diesem Veredelungssatz wird die Reaktion
und Präzision der Lenkung verbessert und ein
besseres Fahrzeuggefühl vermittelt. Dieses
Kit richtet sich an alle, die ihr Auto in Bezug
auf Komfort und Fahrsicherheit optimieren
wollen, um so eine verbesserte Strassenlage,
Stabilität und Manövrierbarkeit zu erhalten.
ERHÄLTLICH FÜR ABARTH 500 / 500C
KONI-STOSSDÄMPFER MIT FSD-VENTILEN
(FSD = FREQUENCY SELECTIVE DAMPING)
VORN UND HINTEN
SPEZIELLE FAHRWERKSFEDERN VORN
UND HINTEN
KIT ASSETTO
Erfahrene Driver unterschätzen niemals den
Wert einer guten Aufhängung, da sie wissen,
dass davon das Reaktionsvermögen ihres
Wagens, die Lenkpräzision und letztendlich
auch die Lenksicherheit abhängt. Dieser
Veredelungssatz garantiert in all diesen
Punkten höchste Leistung, er optimiert
das Fahrzeug weiter und schafft ein noch
besseres Fahrgefühl. Mit anderen Worten:
mehr Leistung, Komfort, Halt und Stabilität.
ERHÄLTLICH FÜR ABARTH PUNTO
KONI-STOSSDÄMPFER MIT FSD-VENTILEN
(FSD = FREQUENCY SELECTIVE DAMPING)
VORN UND HINTEN
SPEZIELLE FAHRWERKSFEDERN VORN
UND HINTEN
KIT SPORTAUSPUFFANLAGE
RECORD MONZA
Was macht einen Abarth wirklich
unverwechselbar? Sein Klang: muskulös,
aggressiv. Mit einem Wort: einzigartig.
Die „Record Monza”-Sportauspuff-Anlagen
wurden ausgehend von dieser Überlegung
entwickelt. Sie bieten höchste Leistung und
ästhetisches Design. Sie basieren auf der
Dual-Mode-Technologie und geben dem
Motor bei über 3.000 U/min den typischen
Abarth-Sound. Probier ihn auf der Strasse
aus. Man wird dich nicht überhören.
ERHÄLTLICH FÜR ABARTH 500 / 500C

64
CARS & SPECIFICATIONS
MOTOR
ABARTH 500 ABARTH 595 ABARTH PUNTO
ABARTH PUNTO
Turismo/Competizione Supersport
ZYLINDERANZAHL,
ANORDNUNG, HUBRAUM
4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM3 4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM3 LEISTUNG KW (PS) BEI U/MIN 99 (135) 5500 (MT) / 103 (140) 5500 (MTA) 118 (160) 5500
MAX. DREHMOMENT NM BEI
206 BEI 3000 (MT) /
230 BEI 3000
U/MIN
206 BEI 2000 (MTA)
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT
(KM/H)
205 210 (MT) / 209 (MTA)
BESCHLEUNIGUNG
(0-100 KM/H)
7,9 S (MT) / 8,1 S (MTA) 7,4 S (MT) / 7,6 S (MTA)
TURBO TURBOLADER IHI RHF3-P
TURBOLADER IHI RHF3-P
MIT FESTER GEOMETRIE
MIT FESTER GEOMETRIE
MOTOR T-JET T-JET
KRAFTÜBERTRAGUNG
GETRIEBE MANUELLES FÜNFGANGGETRIEBE (MT)
ODER HALB AUTOMATISCHES FÜNF-
GANGGETRIEBE
"ABARTH COMPETIZIONE" (MTA)
FAHRWERK
VORN MC PHERSON EINZELRADAUFHÄNGUNG
MIT STABILISATOR
HINTEN VERBUNDLENKERACHSE
MIT STABILISATOR
MANUELLES FÜNFGANGGETRIEBE (MT)
ODER HALB AUTOMATISCHES FÜNF-
GANGGETRIEBE
"ABARTH COMPETIZIONE" (MTA)
FAHRWERKSABSTIMMUNG TIEFER GELEGTES SPORTFAHRWERK
MC PHERSON EINZELRADAUFHÄNGUNG
MIT STABILISATOR
VERBUNDLENKERACHSE
MIT STABILISATOR
TIEFER GELEGTES SPORTFAHRWERK
BREMSEN
VORN INNENBELÜFTETE SCHEIBENBREMSEN
Ø 284 X 22 MM MIT KOLBEN Ø 54 MM
HINTEN SCHEIBENBREMSEN Ø 240 X 11 MM
MIT KOLBEN Ø 34 MM
LENKUNG
LENKUNGSTYP ELEKTRISCHE DUALDRIVE-
SERVOLENKUNG MIT SPORT-MODUS
GELOCHTE UND INNENBELÜFTETE SCHEI-
BENBREMSEN
Ø 284 X 22 MM MIT KOLBEN Ø 54 MM
GELOCHTE SCHEIBENBREMSEN Ø 240
X 11 MM
MIT KOLBEN Ø 34 MM
ELEKTRISCHE DUALDRIVE-
SERVOLENKUNG MIT SPORT-MODUS
KRAFTSTOFFVERBRAUCH NACH RL 80/1268/EWG
SCHADSTOFFKLASSE
INNERORTS (L/100 KM) 8,5 (MT) / 8,4 (MTA) 8,5 (MT) / 8,4 (MTA)
AUSSERORTS (L/100 KM) 5,4 5,4
KOMBINIERT (L/100 KM) 6,5 6,5
CO -EMISSIONEN (G/KM) 2 155 (MT) / 151 (MTA) 155 (MT) / 151 (MTA)
SCHADSTOFFKLASSE
CO 2 -EFFIZIENZKLASSE
EURO 5
F
LEICHTMETALLFELGEN 16"-LEICHTMETALLFELGEN
MIT BEREIFUNG 195/45 R16
VERDECK VERDECK MIT ELEKTRISCHEM
ÖFFNUNGS-/SCHLIESSMECHANISMUS
UND HECKSCHEIBE AUS GLAS
EURO 5
F
17"-LEICHTMETALLFELGEN
MIT BEREIFUNG 205/40 R17
VERDECK MIT ELEKTRISCHEM
ÖFFNUNGS-/SCHLIESSMECHANISMUS
UND HECKSCHEIBE AUS GLAS
4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM 3 4 ZYLINDER IN REIHE, 1368 CM 3
120 (163) 5500 132 (180) 5750
250 BEI 2500 270 BEI 2500
213 216
8,2 S 7,5 S
TURBOLADER GARRETT GT 1446
TURBOLADER GARRETT GT 1446
MIT FESTER GEOMETRIE
MIT FESTER GEOMETRIE
MULTIAIR MULTIAIR
SCHALTGETRIEBE MIT 6 GÄNGEN SCHALTGETRIEBE MIT 6 GÄNGEN
MC PHERSON EINZELRADAUFHÄNGUNGEN
MC PHERSON EINZELRADAUFHÄNGUNGEN
MIT STABILISATOR
MIT STABILISATOR
VERBUNDLENKERACHSE MIT STABILISATOR VERBUNDLENKERACHSE MIT STABILISATOR
TIEFER GELEGTES SPORTFAHRWERK TIEFER GELEGTES SPORTFAHRWERK
INNENBELÜFTETE SCHEIBENBREMSEN
INNENBELÜFTETE SCHEIBENBREMSEN
Ø 305 X 28 MM
Ø 305 X 28 MM
SCHEIBENBREMSEN Ø 264 X 11 MM SCHEIBENBREMSEN Ø 264 MM X 11 MM
ELEKTRISCHE DUALDRIVE-SERVOLENKUNG
MIT SPORT-MODUS
ELEKTRISCHE DUALDRIVE-SERVOLENKUNG
MIT SPORT-MODUS
8,0 8,0
5,0 5,0
6,1 6,1
142 142
EURO 5
D
17"-LEICHTMETALLFELGEN
MIT BEREIFUNG 215/45 R17
MODELLE UND TECHNISCHE DATEN
EURO 5
D
17"-LEICHTMETALLFELGEN
MIT BEREIFUNG 215/45 R17
65

66
KIT - CASSETTA DI TRASFORMAZIONE
ABARTH PUNTO
ABARTH 500 ABARTH 500C
ABARTH KITS- ZUR VEREDELUNG
ABARTH 595
Turismo/Competizione
ABARTH KIT ASSETTO KONI
KONI-STOSSDÄMPFER VORN UND HINTEN
MIT FSD-VENTILEN
• • • •
SPEZIELLE FAHRWERKSFEDERN VORN UND HINTEN • • • •
KIT SPORTAUSPUFFANLAGE RECORD MONZA
AUSPUFF N.V. DUAL-MODE SPORTAUSPUFF
DUAL-MODE SPORTAUSPUFF
N.V.
„RECORD MONZA”
„RECORD MONZA”
SPORTLUFTFILTER N.V. „POWERED BY BMC” „POWERED BY BMC” N.V.
ABARTH BREMBO BREMSEN KIT
BREMSSÄTTEL (MM) N.V. ROTE BREMSSÄTTEL M4X40 VORN N.V. N.V.
BREMSSCHEIBEN VORN (Ø MM) N.V. INNENBELÜFTET, GELOCHT UND
SCHWIMMEND GELAGERT Ø 305 X 28 MM
N.V. N.V.
FLEXIBLE HOCHLEISTUNGSBREMSSCHLÄUCHE N.V. • N.V. N.V.
KIT ESSEESSE ABARTH KONI
LEISTUNG 132 KW (180 PS) 118 KW (160 PS) 118 KW (160 PS) N.V.
AUSPUFFANLAGE ABGEÄNDERTER ABGASSTRANG AB KATALYSATOR N.V. N.V. N.V.
BREMSSCHEIBEN VORN GELOCHT, INNENBELÜFTET UND SCHWIMMEND GELAGERT,
INNENBELÜFTET, GELOCHT
INNENBELÜFTET, GELOCHT
N.V.
Ø 305 X 28 MM
Ø 284 X 22 MM
Ø 284 X 22 MM
BREMSSCHEIBEN HINTEN GELOCHT Ø 264 MM X 11 MM GELOCHT Ø 240 X 11 MM GELOCHT Ø 240 X 11 MM N.V.
HOCHLEISTUNGSBREMSBELÄGE VORN • • • N.V.
KONI STOSSDÄMPFER VORN UND HINTEN MIT FSD-VENTILEN • • • N.V.
SPEZIELLE FAHRWERKSFEDERN VORN UND HINTEN • • • N.V.
SPORTLUFTFILTER „POWERED BY BMC” „POWERED BY BMC” „POWERED BY BMC” N.V.
LEICHTMETALLFELGEN 7,5 X 18"-LEICHTMETALLFELGEN IM ABARTH-DESIGN
ABARTH ESSEESSE 7 X 17" ET35 WEISS ABARTH ESSEESSE 7 X 17" ET35 WEISS
N.V.
MIT BEREIFUNG 215/40 R18
ODER TITAN MIT BEREIFUNG 205/40 R17 ODER TITAN MIT BEREIFUNG 205/40 R17
REIFENDRUCKSENSOREN N.V. • • N.V.
ESSEESSE-LOGOS FÜR HECKKLAPPE
UND MOTORABDECKUNG
• • • N.V.
KIT 695 BREMBO KONI
LEISTUNG N.V. 118 KW (160 PS) N.V. N.V.
BREMSSCHEIBEN VORN N.V. INNENBELÜFTET, GELOCHT UND SCHWIM-
MEND GELAGERT Ø 305 X 28 MM
N.V. N.V.
BREMSSCHEIBEN HINTEN N.V. GELOCHT Ø 240 X 11 MM N.V. N.V.
HOCHLEISTUNGSBREMSBELÄGE VORN N.V. • N.V. N.V.
KONI STOSSDÄMPFER VORN UND HINTEN MIT FSD-VENTILEN N.V. • N.V. N.V.
SPEZIELLE FAHRWERKSFEDERN VORN UND HINTEN N.V. • N.V. N.V.
SPORTLUFTFILTER N.V. „POWERED BY BMC” N.V. N.V.
LEICHTMETALLFELGEN N.V. „695 TRIBUTO FERRARI” 7 X 17" ET38
MATTSCHWARZ MIT BEREIFUNG 205/40 R17
N.V. N.V.
REIFENDRUCKSENSOREN N.V. • N.V. N.V.
KIT 595 ABARTH KONI
LEISTUNG N.V. 118 KW (160 PS) N.V. N.V.
KONI STOSSDÄMPFER VORN UND HINTEN MIT FSD-VENTILEN N.V. • N.V. N.V.
SPEZIELLE FAHRWERKSFEDERN VORN UND HINTEN N.V. • N.V. N.V.
SPORTLUFTFILTER N.V. • N.V. N.V.
• INBEGRIFFEN IM KIT N.V. NICHT VERFÜGBAR
67

68
ACCESSORIES
ZUBEHÖR
DIE MARKE ABARTH UMFASST EINE GANZE WELT – DIE WELT DER PERFORMANCE. EIN AUS
DIESER WELT NICHT WEGZUDENKENDER BEREICH SIND DIE ABARTH-ZUBEHÖRTEILE: VON
DEN RENNSPORTSITZEN BIS HIN ZUM TANKDECKEL, VOM ZUBEHÖRPAKET BIS HIN ZU DEN
ADDITIVEN ZUR LEISTUNGSSTEIGERUNG. ALLE ZUBEHÖRTEILE SIND INSPIRIERT DURCH DIE
WELT DES RENNSPORTS.
ZUBEHÖRPAKETE ABARTH 500 UND 500C
Jeder rennsportbegeisterte Fahrer kann seine eigene Ausstattung wählen. Vier Varianten – für verschiedene
technische und ästhetische Ansprüche. Pedale, Einstiegsleisten, Schalthebel, Tank- und Öldeckel.
CORSA
Die Einzelteile sind aus Edelstahl und gewährleisten
aggressives Aussehen und ausgeprägten
Fahrkomfort. Das Pedaleset mit Abarth-Logo für das
halb automatische Getriebe „Abarth Competizione”
(dreiteilig) sowie für das manuelle Schaltgetriebe
(vierteilig).
COMPETIZIONE
Für Puristen und Rennsportliebhaber. Alle Teile
sind aus satiniertem Aluminium und bieten höchste
Leichtigkeit.
Pedaleset mit Abarth-Logo, sowohl für das halb
automatische Getriebe „Abarth Competizione”
(dreiteilig) als auch für das manuelle Schaltgetriebe
(vierteilig). Für den Handschalter wird außerdem ein
Schalthebel (Griffknopf und Schaft) aus satiniertem
Aluminium angeboten.
TURISMO
Aggressiver Look, extremes Design in Alutex.
Pedaleset (dreiteilig) und Einstiegsleisten mit Abarth-
Logo, verfügbar für das halb automatische Getriebe
„Abarth Competizione”; Pedaleset (vierteilig) und
Einstiegsleisten mit Abarth-Logo für das manuelle
Schaltgetriebe. Für Fahrzeuge mit manuellem Getriebe
gibt es zusätzlich einen Alutex-Schalthebel (Griffknopf
und Schaft).
SCORPIONE
Die absolute Spitze. Aus Karbonfaser, dem
sprichwörtlichen Hightechmaterial, zeichnet alle Details
aus und gibt ihnen eine unverwechselbare Optik.
Pedaleset (dreiteilig) und Einstiegsleisten mit Abarth-
Logo für das halb automatische Getriebe „Abarth
Competizione”. Einstiegsleisten und Pedaleset (vierteilig)
mit Abarth-Logo sowie Schalthebel (Griffknopf und
Schaft) für das manuelle Schaltgetriebe.
RENNSPORTSITZ ABARTH CORSE
BY SABELT ®
Ein vom Rennsport inspirierter Schalensitz mit in die
Rücklehne integrierter Kopfstütze und ausgeprägten
Seitenteilen für verstärkten Seitenhalt. In zwei
Ausführungen verfügbar: mit dem technischen
Stoffbezug „F1” oder aus Leder-*/ Alcantara.
Design, Technologie und Liebe zum Detail im Sinne
des Rennsports.
SET TANK UND ÖLDECKEL
Pures Rennsportgefühl in Aluminium durch auf das
Wesentliche reduziertes, aggressives Design. Zweiteilig.
Entwickelt für Abarth Grande Punto und Abarth 500,
aber auch mit fast allen Modellen von Fiat, Lancia und
Alfa Romeo mit Benzinmotor kompatibel.
ADDITIVE
FÜR HOHE LEISTUNGEN
Bei den neuen Abarth-Fahrzeugen kann die hohe
Leistung der Motoren zusätzlich mit spezifischen
Produkten gesteigert werden: mit Additiven für
Kühler, Motoröl und Benzin oder Additiven für die
Instandhaltung, wie beispielsweise Benzinreiniger.
Die geglückte Verschmelzung der Marke mit Green
Star beschränkt sich nicht auf das, was unter
der Motorhaube liegt, sondern zeigt sich auch in
spezifischen Produkten für die Reinigung diverser
Oberflächen des Wagens: Scheiben, Armaturenbrett,
Reifen und Felgen.
* Hochwertige Lederoptik, Teilflächen in Echtleder.
69

70
ACCESSORIES
ABARTH TOMTOM
Ebenfalls im Sinne der Weiterentwicklung
bietet Abarth eine Aktualisierung eines der
meistverbreiteten Satellitennavigationsgeräte,
nämlich des „Blue&MeTM TomTom2 Live”, mit
einer Aufmachung im reinen Abarth-Stil und
der Aktualisierung einiger Produkteigenschaften.
Skorpion-Fans steht damit ein Gerät zur
Verfügung, das für Spaß sorgt und Begeisterung
für das Erforschen neuer Strecken weckt.
SCHLÜSSELCOVER
Set mit zwei Abarth-Schlüsselcovern, erhältlich
in den Versionen „Race” und „Speed”. Beide
interpretieren die typischen grafischen Elemente
von Abarth und nehmen die Farben der Marke
mit dem Skorpion auf: Weiß, Rot und Schwarz.
VINTAGE ABDECKPLANE
Die Vintage Abdeckplane 595 Abarth wurde
zu Ehren von verschiedenen Abarth Modellen
entworfen, die zwischen 1965 und 1969
produziert wurden. Dein Abarth verkörpert seine
Rennsportseele auch in abgedecktem Zustand.
FUSSMATTEN
Ein Set aus vier schwarzen Fußmatten für
deinen Abarth.
Mit dem gefürchteten „esseesse“-Schriftzug
oder dem Abarth-Wappen.
SAFETY & UTILITYKIT
Warndreieck, reflektierende Warnweste,
Arbeitshandschuhe und zwei Leuchten. Kurz
gesagt, alles, was man im Notfall braucht - mit
dem Abarth-Logo personalisiert und formschön
in einer Tasche mit Batterie-Innenbeleuchtung
verstaut.
71

72
MERCHANDISING
MERCHANDISING
GEWÖHNLICHES ZU ETWAS AUSSERGEWÖHNLICHEM MACHEN. DAS IST SEIT ÜBER 50
JAHREN DIE PHILOSOPHIE VON ABARTH. SIE WURDE AUS DER WELT DER MOTOREN
ÜBERTRAGEN AUF DIE WELT DER COMPUTER, DER KLEIDUNG UND AUF VIELES MEHR.
ABARTH IST EINE LEBENSEINSTELLUNG, EIN LIFESTYLE, DER SICH AUF ALLES IM LEBEN
ANWENDEN LÄSST. HIER EINIGE ERFOLGSGESCHICHTEN, DIE DEN SKORPION IM HERZEN
TRAGEN.
BEKLEIDUNG
Du trägst den Skorpion im Herzen, auch wenn du nicht am Steuer sitzt. Du lebst Abarth. Zum Beispiel
mit der dynamischen und sportlichen Abarth-Kollektion mit vielen Jacken-, Sweatshirt-, Polohemd-, T-Shirt-,
Hosen- und Shortsmodellen. Eine schlichte, essenzielle Bekleidungslinie, die aus edlen Stoffen hergestellt
wird und mit Details versehen ist, die den unverwechselbaren Stil der Welt des Skorpions nachahmen.
In der einzigartigen Qualität der Marke Kappa.
BEKLEIDUNGSACCESSOIRES
Zeige deine Leidenschaft für Abarth bis hin zum Accessoire. Abarth präsentiert eine Kollektion von Accessoires,
passend zu den Basiskleidungsstücken. Zahlreiche Baseballcaps aus 100% Baumwolle, größenverstellbar
und mit starrem, vorgeformtem Schild. Hergestellt mit einer Sorgfalt, die in ihrer Detailverliebtheit an die
glorreichen, von Carlo Abarth persönlich durchdachten und gestalteten Fahrzeuge erinnert (appliziertes rotes
Band, aufgestickter Abarth-Schriftzug in 3-D, appliziertes Stoffabzeichen mit Abarth-Wappen an der Seite).
FITNESS
Fitness ist ein wesentliches Element des Rennsports. Wiederzufinden in der Abarth-Fitnesskollektion
für Damen und Herren. Es gibt sie in den Farben Rot und Weiß.
KINDERKLEIDUNG
Auch in diesem Jahr bietet Abarth eine exklusiv für Kinder designte T-Shirt-Kollektion an. Die T-Shirts, die aus
einem speziellen Singlejersey-Stoff hergestellt wurden, leicht auf der Haut sind und aus 100% Baumwolle bestehen,
sind in der einfarbigen Version mit aufgesticktem Abarth-Schriftzug oder mit dem klassischen Wappen und den
traditionellen roten Streifen von Abarth erhältlich.
73

74
MERCHANDISING
GESCHENKIDEEN
Allen, die ihre Leidenschaft für den Skorpion weitergeben möchten und eine originelle Idee suchen, bietet Abarth
eine sortierte Produktpalette an Accessoires und Geschenkideen für jede Gelegenheit – mit edlem Design, um
auch bei kleinen Details immer außergewöhnlich zu sein.
SPECIALTIES
Bestechendes Design, Detailsorgfalt, modernste Technologie und Sportlichkeit – das sind die Schlüsselbegriffe
der Kollektion „Specialties” von Abarth, einer explosiven Mischung für die anspruchsvollsten Liebhaber der
Marke. Jeder Gegenstand wurde bis ins kleinste Detail ausgeklügelt, um die Elemente, die die Welt des
Skorpions kennzeichnen, nachzuempfinden, ohne den Wunsch nach einem exklusiven und qualitativ hochwertigen
Gegenstand außer Acht zu lassen. Das große Angebot umfasst Einrichtungsgegenstände, Accessoires für jede
Gelegenheit und Freizeitgegenstände.
AUTOMODELLE Für alle Motorsportliebhaber – kleine wie große – präsentiert Abarth originalgetreue
Nachbildungen der Fahrzeuge mit dem Skorpionlogo als Modellautos und Spielzeugautos. Sie garantieren eine
besondere Form von Fahrspaß. Unzählige Modelle in den Maßstäben 1:18, 1:24 und 1:43 und funkferngesteuerte
Autos. Fordere deine Freunde zu einem Wettrennen heraus. Die Rennstrecke ist 3,6 Meter lang – mit großen
Kurven, die es mit Höchstgeschwindigkeit zu nehmen gilt.
ABARTH 500
ABARTH 500
ELEKTROAUTO
ASSETTO CORSE
FERNFUNKSTEUERUNG
RENNSTRECKE
Du kannst das offizielle Merchandising des Skorpions über das gesamte Abarth-
Vertragshändlernetz oder auf der E-Commerce-Website ABARTHSTORE.COM
- einem virtuellen Schaufenster voller Rennsportfeeling und Emotion - beziehen.
Viel Spaß beim Shopping!
http://bit.ly/MhpTVy http://bit.ly/nIPw06
DEALER LOCATOR ABARTH STORE
75

76
A WORLD OF PERFORMANCE
SINCE 1949
BEI DEN IN DIESEM KATALOG BESCHRIEBENEN
UND ABGEBILDETEN PRODUKTMERKMALEN SOWIE
AUSSTATTUNGSDETAILS HANDELT ES SICH TEILWEISE
UM NICHT SERIENMÄSSIGE, AUFPREISPFLICHTIGE
SONDERAUSSTATTUNGEN, ABHÄNGIG VON VERSION
UND AUSSTATTUNGSVARIANTE. BESCHREIBUNGEN
UND ABBILDUNGEN, ANGABEN ÜBER LIEFERUMFANG,
AUSSTATTUNG, FARBTON, AUSSEHEN, LEISTUNGEN,
MASSE, GEWICHT, KRAFTSTOFFVERBRAUCH UND
BETRIEBSKOSTEN DER FAHRZEUGE ENTSPRECHEN
DEM ZEITPUNKT DER DRUCKLEGUNG. ÄNDERUNGEN
UND IRRTÜMER SIND VORBEHALTEN. DIE KONKRETE
AUSSTATTUNG DES FAHRZEUGS IST BEIM ABARTH
VERTRAGSHÄNDLER UNTER BEZUGNAHME AUF DIE
JEWEILS AKTUELLE PREISLISTE ZU ERFRAGEN. STAND:
JULI 2012.
FIAT GROUP AUTOMOBILES GERMANY AG
HANAUER LANDSTRASSE 176
60314 FRANKFURT AM MAIN
ABARTH WORLD
NUMMER 3 - JULI 2012
HERAUSGEBER: ANTONINO LABATE
EDITORE SATIZ
(GENEHMIGUNG DES GERICHTSHOFES TURIN
IN REGISTRIERUNGSPHASE)
GRAFIK: 515
REDAKTION, ART DIRECTION UND
SEITENUMBRUCH: SATIZ, VIA VITTIME DI PIAZZA
DELLA LOGGIA 25, MONCALIERI (TO)
DRUCK:
ARTI GRAFICHE GIACONE – CHIERI (TO)
02.8.1419.50 - 07/2012
abarthworld@satiz.it