WIR... - Liqui Moly

Ausgabe 12/2012
WIR...
Ernst Prost bekommt den Unternehmerpreis des Deutschen Mittelstands verliehen und LIQUI MOLY ist die zweitbeste
Schmierstoffmarke in der Wahl der „Best Brands 2012“ der Motorradbranche.
...sind ausgezeichnet!

Liebe Leserinnen und Leser,
verehrte Kunden,
Ausgabe 12/2012
wir bei LIQUI MOLY erbringen täglich den Beweis: Gewinnsteigerung und soziale
Verantwortung in Unternehmen und Wirtschaft schließen sich nicht aus! Die Schaffung
und Erhaltung von Arbeitsplätzen ist sogar die Voraussetzung dafür, dass eine Firma
überhaupt erst wachsen kann. Die Gier und das Streben nach tollen Quartalszahlen
lassen so manchen Manager diesen Grundsatz vergessen, doch wir gehen unseren
Weg; den richtigen Weg. Das zeigt auch die Auszeichnung, die LIQUI MOLY-Chef Ernst
Prost in Düsseldorf entgegennehmen durfte: der Unternehmerpreis des Deutschen
Mittelstands.
Und auch LIQUI MOLY als bekannte Marke stellte seine Strahlkraft unter Beweis:
Bei den „Best Brands 2012“ wurden wir von Motorradhändlern in Deutschland auf den
zweiten Platz gewählt und haben namhaften Konkurrenten den Rang abgelaufen.
Doch wir heben nicht ab. Wir geben uns nicht zufrieden, sondern bleiben weiterhin am
Ball. Kundenbegeisterung in Pakistan, Messen in Europa und den USA und WTCC-
Rennen in China. LIQUI MOLY goes East! Wir eröffnen Ölwechsel-Stationen und
Service-Center in China und beabeiten dort höchst erfolgreich den Markt für PKW und
LKW.
Ob die Gestaltung einer Ladenfassade im bayrischen Germering oder das Anbringen
einer überdimensionalen Werbetafel im chinesischen Nanjing: Wir sind überall,
„infizieren“ jeden mit der Marke LIQUI MOLY und schaffen so Identität. Das ist es, was
zählt und sich bezahlt macht. Viel Spaß beim Lesen dieses Heftes!
Herzliche Grüße
Ihr Konstantin Buhr
Konstantin.buhr@liqui-moly.de
Unternehmerpreis des Deutschen Mittelstands für Ernst Prost
Kein Verfallen in Konjunkturdepression und Tatenlosigkeit, sondern das
eigene unternehmerisches Schicksal selbst in die Hand nehmen. Klare Worte fand Ernst Prost,
geschäftsführender Gesellschafter des Motorenöl- und Additivspezialisten LIQUI MOLY, bei der
Verleihung des Unternehmerpreises des Deutschen Mittelstands. Prost ist der erste Vertreter aus
der Automobilbranche, der diesen Preis erhält.
Die rund 300 anwesenden Mittelständler bei der Verleihung rief Prost auf, nicht in das Klagelied
über Politik, Rechtssystem und Konjunktur einzustimmen, sondern gegen den Strom zu schwimmen.
Anders als Konzerne sei doch der Mittelstand so flexibel, dass er sich schnell auf veränderte
Situationen einstellen und neue Märkte erobern könne. Jedoch dürften Unternehmer nicht den
Fehler machen, in Konjunkturdepression zu verfallen und die Hände in den Schoß zu legen. Ernst
Prost:
„Wirtschaft ist doch nicht, was passiert. Wirtschaft ist, was man macht.“
3

Auszeichnungs-Urkunde an Ernst Prost
4 5

Auszeichnung für LIQUI MOLY bei den „Best Brands 2012“
LIQUI MOLY ist die zweitbeliebteste Schmierstoffmarke
unter Deutschlands Motorradhändlern.
Das ergab eine Befragung der Fachzeitschrift ‚bike
und business‘. Mit dem zweiten Platz landete der
Motorenölspezialist aus Ulm einen Überraschungscoup
und zog an namhaften Konkurrenten deutlich
vorbei. Uwe Duffke, stellv. Marketingleiter von
LIQUI MOLY (oberes Bild links), nahm den Preis
anlässlich der offiziellen Verleihung in Würzburg
entgegen.
Die Auszeichnung zeigt, dass sich LIQUI MOLY
auch im Zweirad-Geschäft bewährt und es für
Händler und Werkstätten eine Überlegung wert ist,
in Zukunft auch in diesem Bereich auf die Produkte
des Unternehmens aus Ulm zu setzen, gemäß dem
Motto: Dieser Preis ist erst der Anfang.
6 7

Neue Mitunternehmer
David Pollack (2.v.l.) verstärkt die Vertriebsmannschaft von LIQUI MOLY in den USA. Links:
Manfred Fischer (Export Area Manager), Rechts: Alexandra Holzwarth (Assistentin Geschäftsführung)
und Ernst Prost (LIQUI MOLY-Boss).
Jonathan Gysel verstärkt LIQUI
MOLY in Südamerika (Chile).
8 9
Simon Neipp ist neuer Anwendungstechniker
bei LIQUI MOLY.
Glückwünsche
Silvia Leib (2.v.r.) feiert ihr Firmenjubiläum. Sie arbeitet seit 15 Jahren bei LIQUI MOLY im Vertrieb.
Es gratulieren Vertriebsleiter Günter Hiermaier (2.v.l.), Hannah Friedrich (Personalabteilung) und
Marc Sayle (Betriebsrat).
Geburtstagskinder bei MÉGUIN: Stanislaus Zimonczyk (2.v.l.) feiert seinen 60. Freudentag,
Karl-Heinz Lauer (Mitte) feiert seinen 50. Geburtstag.

Besucher
Vertreter der Firma Husqvarna waren für eine Schulung zu Gast bei LIQUI MOLY.
10 11
MÉGUIN-Kollege Björn Althof (2.v.l.) empfing verschiedene Kunden aus Deutschland zur
Werksbesichtigung in Saarlouis.
Besucher
Weitere Kunden verschiedenster Firmen aus Deutschland zu Besuch bei MÉGUIN in Saarlouis.
Werksbesichtigung mit Vertretern des UNITI-Schmierstoffausschusses. Mit dabei war u.a.
Michael Scholer (Leiter Forschung & Entwicklung bei MÉGUIN, 2.v.l.).

Besucher Besucher
Großer Besuch von Vertretern der Firma Heil & Sohn, die zusammen mit den Vertriebskollegen Detlef Rademacher, Udo Ahrens, Horst Liesener
und Frank Kippnich das Werk in Saarlouis besichtigten.
12 13

Besucher
Werksbesichtigung mit Kunden der MÉGUIN-Kollegen Björn Althof (4.v.r.) und Oliver Glaswinkler (2.v.r.).
14 15
Auch unsere neuen Kollegen besuchten die ÖlfabrikSaarlouis: Jonathan Gysel wird in Südamerika
aktiv sein und David Pollack in den USA. Rechts: Oliver Kuhn (F&E bei MÉGUIN).
Export Area Manager Dr. Abdellatif Dakkak (nicht im Bild) präsentierte unsere Firma bei
mehr als 30 Geschäftsfreunden aus Pakistan.

Die “stillen Helden“ der Arbeit
Wir möchten Ihnen gern weiterhin die Mitunternehmer vorstellen, die dafür sorgen,
dass LIQUI MOLY stetig wächst. In dieser Ausgabe: die Kollegen der Buchhaltung.
Hauptaufgaben der Buchhaltung sind das Bearbeiten von Ausgangs- und Eingangsrechnungen.
Außerdem machen die Kollegen die Inventur und arbeiten beim
Jahresabschluss mit. Rechnungsdokumente, Lieferscheine und Zahlungsunterlagen
werden sorgfältig am PC geprüft, abgeglichen und kontrolliert. Zusätzlich werden hier
u.a. die Reisekosten der Vertriebskollegen abgerechnet.
Unser kaufmännischer Leiter Dr. Uli Weller (oberes Bild) und seine Kollegen: V.l.n.r.:
Jürgen Scheuring, Elisabeth Maschek, Gabi Ruf, Heidemarie Bach, Sabine Neubrand
und Eliana Caporale.
16 17

Dealer Me
Special: unsere chinesischen Geschäftsfreunde mit
den Kollegen Peter Streletz und Robert Niegel
the LIQUI
Dealer Meeting at
Office in F
the LIQUI MOLY
Office in Foshan
30 Dealers from all o
their 2012 Activities
30 Dealers from all over China report set up the Strate
their 2012 Activities and Results and
set up the Strategy for 2013
18 19

Promotion & Sales Event in Shanghai
2012.08.03 - Joined by 50 Potential Customers & Reporters from
Shanghai TV
20 21

2012
Promotion & Sales Event in
Guangzhou | Guangdong Province
2012.09.23 - Joined by 70 Potential Customers - 500 pcs. of Touring
High Tech SHPD (20 L) Truck Oil sold!
22 23

LIQUI MOLY Oil Change Centres
Oil Change Centres 2012:
Zhengzhou, Chengdu, Guangzhou, Korla (Xinjiang), Shanghai, Inner
Mongolia, Changchun, Harbin, Shenyang, Dalian, Changsha
Oil Change Centres planned 2013:
Guizhou, Chongqing, Beijing, Xi’an, Fuzhou, Nanchang, Nanning,
Wuxi, Nanjing, Hefei, ...
24 25

LIQUI MOLY Oil Change Centres
Zhengzhou | Henan Province
Chengdu | Sichuan Province
26 27

LIQUI MOLY Oil Change Centres
Guangzhou | Guangdong Province
28 29

LIQUI MOLY Oil Change Centres
Korla | Xinjiang Province
30 31

R&D
Cooperation with
Test Laboratory in Qingdao
Analysis of LIQUI MOLY Truck Oils in order to establish longer Oil
Change Intervals under Chinese Conditions
32 33

R&D
Cooperation with
WEICHAI POWER Co., Ltd.
Tests of LIQUI MOLY Truck Oils on Engine Test Stands of WEICHAI
POWER - Working towards Chinese Approvals
34 35

R&D
Cooperation with
XIANGTAN Engines Co., Ltd.
Tests of LIQUI MOLY Truck Oils - Approval for CUMMINS Engines in
China has just been issued!
36 37

MARKETING
Concepts for Expansion of
Brand Awareness in 2013
38 39

MARKETING
Concepts for Expansion of
Brand Awareness in 2013
40 41

Active Sales
Example of LIQUI MOLY FOSHAN
(ASKA) Dealer Mr. China Li from Hunan
•Customer of ASKA’s LIQUI MOLY FOSHAN Company since July 2011
•Total Turnover more than 3,000,000 RMB (375,000 EUR)
•Business steadily growing
•“In the beginning it was hard, now customers come to me and ask for LIQUI MOLY.”
42 43

Active Sales
Mr. Li’s Work
Listing of LIQUI MOLY in the Guidebook for
Transport- / Shipping Companies in Hunan Province
Approval from HENGTONG Bus Company in
Changsha over savings of 3.1% of Diesel Fuel when
using LIQUI MOLY Oils
44 45

Active Sales
Mr. Li’s Work
Presentation of LIQUI MOLY in front of
Representatives of Transport- / Shipping Companies
in Changsha | Hunan Province
46 47

Active Sales
Mr. Li’s Work
Advertisement Material
Mr. Li’s Company Car
48 49

Auslandspresse
50
La qualità di LIQUI MOLY convince. Ecco perché Husqvarna Sudafrica ha deciso di puntare completamente su LIQUI
MOLY: per il cambio dell’olio utilizzerà esclusivamente l’olio motore "made in Germany"e per ogni ispezione i prodotti per
la manutenzione di LIQUI MOLY. "Per noi è un enorme riconoscimento che la nostra qualità abbia convinto una grande marca
di motociclette", ha detto Salvatore Coniglio. "Ed è nostra intenzione riuscirci anche con i visitatori dell'EICMA".
51
Autoservice (Griechenland), 10/2012
Officina Atelier - Fuori Tema - Nuovi oli motore alla EICMA
AutoBild Slowenien,
Nov. 2012
Nuovi oli motore alla EICMA
LIQUI MOLY partecipa per la prima volta all'Esposizione Internazionale dei
motocicli di Milano
24/10/2012
LIQUI MOLY:
Officina Atelier
(Italien), 10/2012
059 PR Liqui moly.indd 59 10/31/12 9:50:58 PM
WWW.LIQUI-MOLY.DE
Lo specialista tedesco di oli e additivi per motore LIQUI
MOLY presenta i suoi nuovi oli motore per motocicli
all’Esposizione Internazionale Ciclo Motociclo e Accessori
(EICMA) di Milano.
LIQUI MOLY e il suo importatore Autochem vi partecipano
per la prima volta.
"Qui vogliamo dimostrare che offriamo la massima qualità
non solo per veicoli a quattro ruote, ma anche per le due
ruote", ha affermato Salvatore Coniglio, Export Area
Manager di LIQUI MOLY.
La linea per motocicli di LIQUI MOLY si chiama "Racing". I
nuovi oli per motori a quattro tempi sono un 15W-50, prescritto da molti produttori giapponesi per i motocicli più vecchi
degli anni 90, un 10W-30, usato dalle Honda e Suzuki a partire dall'anno 2010, nonché un 5W-40 completamente sintetico,
prescritto per motocicli del gruppo Piaggio e Aprilia a partire dall’anno 2010.
Dato che il rifornimento di olio nelle motociclette è spesso difficoltoso, LIQUI MOLY ha avuto un'idea singolare: uno
speciale bocchettone di riempimento per la confezione da un litro della famiglia di prodotti "Racing". Si tratta di un tubo
estraibile inserito nella confezione. Può essere applicato in modo preciso per versare l'olio senza perdere una goccia.
Inoltre, il tubo può essere rimesso nella confezione senza fatica e senza spruzzi.
La linea Racing di LIQUI MOLY non comprende solo oli per motori. Fanno parte dell’assortimento anche oli per forcelle
idrauliche, additivi per oli motore e benzina, prodotti per la manutenzione come detergenti e spray per catene,
nonché prodotti per la cura dei componenti in pelle e la pulizia della visiera del casco.
L'EICMA si svolgerà dal 15 al 18 novembre a Milano. Troverete LIQUI MOLY nel padiglione 14 allo stand A31.
Ricer

Turbo Oficina (Portugal), Nov. 2012
Revista Limorom (Rumänien), Nov. 2012
52 53

ROETFILTER
De roetfilter zorgt er bij
dieselwagens voor dat roetdeeltjes
zoveel m ogelijk uit het uitlaatgas
worden gehouden. De
verbrandingsga sen worden door
de microscopische poriën van de
filter geleid en de roetdeeltjes
worden tegengehouden. Actieve
roetfilters, ook Diesel Particulate
Filters (DPF) genoemd, gaan de
verzamelde stofdeeltjes ook
wegbranden (zie filte regeneratie).
Euro-5 norm
Roetfilters zijn al in beeld sinds de
Euro-4 norm, die de norm Euro-3
(haalbaar zonder filter) verstrengde.
Vanaf 1997 m ocht de uitstoot nog
slechts 0,025 gram fijn stof per
kilometer bedragen. Sinds
september 2009 is echter de Euro-
5-norm van kracht. Die houdt in dat
wagens 80% minder roetdeeltjes
mogen uitstoten dan bij de vorige
norm. Roetfilters zijn tot nu toe de
enige manier om daaraan te
voldoen, dus werden en worden
die en ma se geplaatst in retrofit of
'af fabriek'.
DEM O N TAGE & REIN IGIN G
VS REIN IGIN GSPRO DUCT
In het artikel in de vorige editie
hadden wij het al over het laten
reinigen van roetfilters na
demontage. M aar welk proces is
nu geschikt voor w elke filter?
Stadsverkeer en korte riten
Het filtereinigen met een product is
vooral e ficiënt bij dieselvoertuigen
die weinig voldoen aan de
voorwaarden voor regeneratie
(zie artikel CarFix 59). Deze
voertuigen rijden voornam elijk korte
riten, manoeuvreren in steden . en
verbranden op die manier niet veel
roetdeeltjes die door de filter
worden tegengehouden. Na een
goede 50.000 km zijn de filters
van dergelijk gebruikte voertuigen al
verzadigd.
Onderhoud tijdens reiniging
Tijdens de behandeling met het
reinigingsproduct kan de
garagehouder elk gewoon
onderhoud, dat gebeurt zonder
draaiende motor, uitvoeren.
Verwijderen van as
Voertuigen die regelmatig lange
afstanden afleggen, aan een hoger
toerental, maken meer gebruik van
het regeneratiesysteem. De filters
van dergelijke transportmiddelen
kunnen dan ook vlot 100.000 of
zelfs 200.000 km halen voor de
filter verzadigd is. Maar omdat niet
a le roet in C O 2 kan worden
omgezet, stapelt er zich sowieso as
op in de filter en moet die gereinigd
worden. Dan is demontage en
reiniging door gespecialiseerde
firma's, of de aankoop van een
MECHANISCHE ONDERDELEN
VOERTUIGONDERHOUD KAN TIJDENS
REINIGEN VAN ROETFILTER MET PRODUCT
REINIGEN VAN
ROETFILTER ZONDER DEMONTAGE
Nieuwe roetfilters en hun montage kosten al snel
honderden euro's. Daarom is het zowel voor de
garagist als voor de klant intere sant om te kiezen
voor het reinigen van de roetfilter. Dat kan gebeuren
door demontage en reiniging door een firma maar
ook d.m.v. een reinigingsproduct. Het reinigen met
demontage behandelden wij in een vorig artikel. Dit
artikel gaat over het reinigen van verstopte roetfilters
zonder demontage, met een reinigingsproduct. Die
methode is vooral heilzaam bij voertuigen die veel
korte riten maken en vooral stadsverkeer trotseren.
Door Dieter Devriendt
Zowel het reinigingsproduct als het spoelingsproduct worden voledig via een sonde,
gekoppeld aan het spuitpistool en de compresor, in de roetfilter gespoten
nieuwe roetfilter, de enige optie.
Roet verbranden
Bij de ingang en uitgang van de
roetfilter ziten druksensoren. Die
geven het motormanagementsysteem
het periodieke signaal
wanneer het tijd is voor regeneratie.
Op dat moment wordt dan wat
diesel ingespoten die ontvlamt en
de temperatuur in de DPF doet
stijgen. Temperaturen boven 600°C
doen de roetdeeltjes verbranden.
Die temperaturen worden ook
bereikt bij minstens een kwartier van
constante, hoge m otorbelasting
(hoog toerental).
KOSTENPLAATJE
Prijzen van nieuwe roetfilters
variëren van 350 euro tot zelfs
2.500 euro, exclusief de tijd om te
(de)monteren.
Goedkoper
Reiniging door een
gespecialiseerde firma kost de
garage tu sen de 200 à 400 euro,
waarbij de garagehouder zelf de
DPF dient te demonteren en te
monteren.
Goedkoopst
Het behandelen van een
verzadigde roetfilter met product
kost een kleine drie kwartier werk,
de producten nog geen 100 euro.
REIN IGIN G M ET PRO DUCT
Voor dit artikel wachten we niet af
tot het motormanagement een
melding geeft in verband met de
drukwaarden van de roetfilter.
54 Korjaamoviesti (Finnland), 10/2012
Bij Sergoyne Diagnostics legt 55
eigenaar Jeroen Vertongen een
Volvo aan het diagnose-apparaat.
Een verzadigde Diesel Particulate Filter raakt verstopt en streeft dan zijn doel voorbij
Carfix (Belgien), 10/2012

Car Plus (China), Dez. 2012
56 57

CSI news
Charity car race to support JAM
13 Nov 2012 06:47 Submit a comment BizLike
Show next
JAM article
On 7 December 2012, Liqui Moly South Africa will team up with Legend Cars South
Africa to create a charity racing event with drivers such as Ben Morgenrood, Robbi
Smith, professional drivers, celebrity drivers and drivers from the world of journalism.
The race format will be based on the concept of the world
famous Race of Champions (ROC) held in Germany, with
winners such as Michael Schumacher and Sebastian
Vettel. With two drivers on the same track, split into two
lanes with a crossover point to ensure both experience
exactly the same section of track at different times, the race
is completed when each driver has completed a lap of each
track and crossed the finish line.
Being held at the Rock Raceway in Brakpan, the event will
support Joint Aid Management (JAM) South Africa, a non-
click to enlarge profit organisation founded in 1984 that aims to feed one
million children a day through school, thus providing
nutrition as well as promoting education.
Realising their skills and dreams
ui Moly – Unternehmen
| Performance Business
e: Print
14
"It would be great to give them all they need to realise their skills and talents and to live
a self-determined life," said Melicia Labuschagne, GM of Liqui Moly South Africa. "We
Anzahl der Zeichen: 0
hope to raise a lot of money Erscheinungsweise: in order to help keine many Angabe children."
The spectators will not only enjoy thrilling racing but they may take a ride on the
passenger seat, during the drifting session.
Potential sponsors of the racing cars, which will feature drivers in the sponsor's livery,
can email tomoneyforjam@liqui-moly.co.za.
4
bizcommunity.com (Südafrika), Nov. 2012
Gefällt
Performance Business
(USA), Nov. 2012
More options
58 59
BizLike Add to my favourites Send to a friend Print
The Jimco X6 SCORE trophy truck from All German
Motorsports will again compete in the legendary Baja
1000 Desert Race in Mexico - lubricated by LIQUI
MOLY motor oil. Although they already achieved 12th
place in the Trophy Truck test run last year,
expectations are significantly higher this year.
Monday, November 05, 2012
The Jimco X6 SCORE trophy truck from
All German Motorsports will again
compete in the legendary Baja 1000
Desert Race in Mexico – lubricated by
LIQUI Subscribe MOLY to motor industry oil. Although newsletters they
already Your email achieved here 12th > place in the Trophy
Truck test run last year, expectations are
significantly higher this year.
autocarepronews.com (USA), Nov. 2012
This trophy truck is based on the BMW
X6, although now little is left in common
with Promoted the stock vehicle. content The team from All German Motorsports in California started
Printer developing Friendly
Morning Star their Design truck in brings a completely International new direction: 24 Hour High strength, light weight Seite 2 von 2
materials Photoshop ensure Festival that the to truck Africa[Morning is up to 1,700 Star pounds Design] lighter than the competition models.
The first season served for collecting experience and optimization.
Some things were improved, some proved superior without any modification; for
Related
instance the
news
engine and transmission oil from LIQUI MOLY. In addition to the chassis
and steering, the lubricants are also subjected to extreme loads during this desert rallye.
Roman's Pizza hopes to hit charity
target in May
"Our research engineers are well aware of the formulations suitable for conditions such
http://www.autocarepronews.com/Controls/PrinterFriendly/PrinterFriendly.aspx
as high heat and large quantities of dust and how they behave under such conditions," 07.11.2012
stated Peter Baumann, marketing manager at LIQUI MOLY. "But nevertheless it is
Submit news
always helpful for us to test our products under such extreme conditions. Even though
Top normal stories car drivers will hardly ever be confronted with such severe conditions, they
profit from our experience, which we use to further improve our products."
FXI, SABC joint statement on CCC
LIQUI MOLY hearing has provided support for the Jimco X6 SCORE trophy truck from All
German Motorsports from the very beginning. "It all matches up well - motor oil made
in Germany and the 'All German Motorsports' team," continued Baumann.
Times Media to launch new title, lets
This year's Baja 1000
go of Stuff
will be held from the 14th to 17th of November. The route
through Baja Mexico extends over 1000 miles from Ensenada to La Paz.
LIQUI MOLY is available at Worldpac, IMC, NAPA, Bavarian Autosport, Northside
Imports and SSF.
Could companies function without

Messen & Veranstaltungen
Automechanika Bataha, Portugal
Unser Portugal-Team
60 61

WTCC Shanghai, China
62 63

AAPEX Las Vegas, USA
Unsere “US-Boys“
64 65

Quad Racing Championship, Portugal Motorradmesse EICMA Mailand, Italien
66 67

Messe Hardenberg, Niederlande
68 69

Inlandspresse
Handelsblatt, 23.11.12 bike & business, Nov. 2012
70 71

Freie Werkstatt, 11/2012
IHK Magazin, 11/2012
AMZ online, 14.11.12
Autoflotte online, 15.11.12
72 73

HBB, Nov. 2012
Auto & Wirtschaft, 11/2012
74 75

MÉGUIN-Billboard in Pakistan.
Export Area Manager Thomas Sailer (rechts) zu Gast bei unseren
Geschäftsfreunden in Saudi-Arabien.
Mit dem LIQUI MOLY-Truck „on the road“!
76 77
Außenfassade der Firma Autozubehör Germering im gleichnamigen Ort.

Sport
Motorsport aktuell, 13.11.12
78 79

Speed Magazin, 05.11.12
Ein schönes Beispiel für Corporate Design: die Schaltzentrale unserer Partner in
Nanjing (China).
80 81

Zeitreise
1993
82 83

84 85

LIQUI MOLY-Design:
Harley-Verschönerung
made in Germany (oben)
und Fingernägel-Gestaltung
made in Kambodscha.
86 87
LIQUI MOLY-Werbetafel in Nanjing (China).

88
LIQUI MOLY-Käfer in den USA↑und in Pakistan ↓