3w - 54. Österreichischer Chirurgenkongress

www.chirurgenkongress.at 

52. ÖSTERREICHISCHER 

CHIRURGENKONGRESS 

23. - 25. Juni 2011 

Messe Wien, Congress Center 

Kongresspräsident 

Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Roka 

PROGRAMM

Sigmaresektion Thyreoidektomie 

Prostatektomie Kolonresektion 

bariatrische Chirurgie Parotidektomie 

Axilladissektion Nissen 

Lumpektomie Entnahme der Arteria radialis 

Leberdissektion Hämorrhoidektomie 

Tonsillektomie Radikale Halsdissektion 

Hysterektomie Nephrektomie 

Zystektomie Brustchirurgie 

Lymphadenektomie Kolektomie 

Ethicon Endo-Surgery Generator G11 

Für HARMONIC. Für ENSEAL. Für die Zukunft 

Johnson & Johnson MEDICAL Products GmbH 

Ethicon Endo-Surgery Österreich 

Vorgartenstr. 206B 

1020 WIEN 

©2010 Ethicon Endo-Surgery. 

Für aktuelle und vollständige Anleitungen beachten Sie bitte immer 

die der Verpackung beiliegende Gebrauchsanweisung.

Österreichische Gesellschaft 

für Chirurgie (ÖGC) 

und 

assoziierte Fachgesellschaften 

ÖCK 2011 

52. Österreichischer Chirurgenkongress 

23. - 25. Juni 2011 


Leitthema 

SYNERGIEN - GRENZEN - PERSPEKTIVEN 

Kongress-Präsident 

Prim. Univ.Prof. Dr. Rudolf Roka 

Kongress-Sekretäre 

OA Dr. Gabriele Hastermann 

Dr. Heidemarie Uher 

OA Dr. Michael Vrba 

1

Programmübersicht - Donnerstag, 23. Juni 2011 

2 

09:00 

- 

10:30 

10:30 

- 

11:00 

11:00 

- 

12:30 

12:30 

- 

14:30 

14:30 

- 

16:00 

16:00 

- 

16:30 

16.30 

- 

18.00 

18.00 

- 

19.00 

Marie 

Curie 

Eröffnung 

1 

1. Hauptsitzung 

Im Mittelpunkt: 

Ösophaguskarzinom 

s. Seite 37 

Symposium 

Odelga 

(13.00-14.00) 

9 

14.00 - 16.00 


Neue Techniken 1: 

Interdisziplinäre 

Rundschau 

s. Seite 46 

17 


Chirurgische 

Zeitgeschichte 

s. Seite 56 

Bertha 

von Suttner 

Hilde 

Burjan 

Florence 

Nightingale 

Eröffnung der Industrieausstellung durch Herrn Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Roka 

2 

AMIC 

SIL Cholezystektomie 

s. Seite 38 

AMIC 

Vorstandsitzung 

Generalversammlung 

10 

AMIC 

SIL und Laparoskopie 

Colorektal 

s. Seite 47 

3 


Postgraduelle 

Fortbildung, 

Zertifizierung und 

Logbücher 

s. Seite 39 

11 

Hernienchirurgie 

Med.Videographie 

Narbenhernie 

s. Seite 48 

4 

Chirurgische 

Forschung I 

Immunologie, 

Transplantation 

s. Seite 40 

Mittagspause 

INDUSTRIEAUSSTELLUNG 

12 

Chirurgische 

Forschung III 

Onkologie, 

Transplantation 

s. Seite 49 

Kaffeepause - BESUCH DER INDUSTRIEAUSSTELLUNG 

18 

AMIC 

Varia 

s. Seite 58 

19 


Leistenhernie 

s. Seite 60 

20 

Chirurgische 

Forschung IV 

Chirurgische Innovationen 

s. Seite 62 

Chir. Forschung 


Gesine 

Menardi 

5 

Unfallchirurgie 

Beckenringzerreissung 

: Packing 

– Fixateur Externe – 

Embolisation (UCH – 

AbdCH – intervRAD) 

s. Seite 42 

13 


Polytrauma und SHT: 

Indikation und Zeitpunkt 

der operativen 

Intervention 

(UCH – NCH) 

s. Seite 51 

21 


Komplikationsmanagement 

1: 

Herdsanierung 

16:30 - 18.30 

s. Seite 64

Sophie 

Scholl 

6 

Mu Ki Ge 

Chirurgie 

Interdisziplinäre 

Diagnostik und 

Therapie kraniofazialer 

Fehlbildung 

s. Seite 43 

14 

Herzchirurgie 

TAVI und Neu 

Aortenklappenprothesen 

s. Seite 52 

22 

Herzchirurgie 

Herzchirurgie - 

Congenital und 

Varia 

s. Seite 66 

Maria 

Montessori 

Programmübersicht - Donnerstag, 23. Juni 2011 

Anna 

Freud 

Erna 

Lesky 

Ingeborg 

Bachmann 

Eröffnung der Industrieausstellung durch Herrn Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Roka 

7 


Funktionserhaltung 

und 

Lebensqualität 1 

s. Seite 44 

POSTERSITZUNG 

in der Mall 

15 


Funktionserhaltung 

und 

Lebensqualität 2 

s. Seite 53 

8 

Chirurgische 

Forschung II 

Varia 

s. Seite 45 

16 


Onkologische 

Viszeralchirurgie 

s. Seite 54 


23 


Varia 

s. Seite 68 

Chir. Forschung 

Vorstandssitzung 

Herz/Thorax - 

Chirurgie 


ÖGC 

Senatorensitzung 

Mu Ki Ge 

Chirurgie 

Curriculum 

14.30-17.30 

BÖC 

Präsidiumssitzung 

17.30-19.00 

Johanna 

Dohnal 

Mu Ki Ge Chirurgie 


AHC 


3

Programmübersicht - Freitag, 24. Juni 2011 

4 

09:00 

- 

10:30 

10:30 

- 

11:00 

11:00 

- 

12:30 

12:30 

- 

14:30 

14:30 

- 

16:00 

16:00 

- 

16:30 

16.30 

- 

18.00 

Marie 

Curie 

24 

08.30 - 10.30 


Neue Techniken 2: 

Zugänge 

s. Seite 69 

32 

10.30 - 12.30 


Erweiterte 

Tumorchirurgie 1: 

Viszeralchirurgische 

Rundschau 

s. Seite 80 

ÖGC 

Vollversammlung 

40 

14.30 - 16.30 



2: 

Beim chirurgischen 

Intensivpatienten 

s. Seite 89 

47 



3: 

Instrumentelle 

Perforation 

s. Seite 97 

Bertha 

von Suttner 

25 

08.30 - 10.30 

ACO ASSO 

Multimodale 

Konzepte und 

individualisierte 

Krebstherapie 

s. Seite 70 

33 

ACO ASSO 

Ausbildung und 

Zentrumsdefinition 

(der chirurgische 

Onkologe) 

s. Seite 81 

41 

ACO ASSO 

Erweiterte 

Tumorchirurgie und 

Zentralisierung 

s. Seite 90 

48 



4: 

Viszeralchirurgie 

s. Seite 98 

Hilde 

Burjan 

26 

Med. Videographie 

Neuromonitoring in 

der Schilddrüsenchirurgie 

- fakultativ 

oder obligat? 

s. Seite 72 

Florence 

Nightingale 

OP- 

Pflegesymposium 

s. Seite n 123/124 


34 

AMIC 

VideoSitzung 

s. Seite 82 

OP- 


11.00-12.15 

Mittagspause 


42 


Krebs und Seele 1 

s. Seite 91 

OP- 


14.00-14.45 

u. 15.00-16.00 


49 


Krebs und Seele 2 

s. Seite 99 

20.00 KONGRESSABEND im Rathaus 

50 

Gefäßchirurgie 

Aktuelles aus der 

arteriellen und 

venösen 

Gefäßmedizin 

s. Seite 100 

Gesine 

Menardi 

27 

AQC 

Qualitätsverbessernde 

Maßnahmen im 

Krankenhaus 

s. Seite 73 

35 

AQC 

Qualitätssicherung 

Varia 

s. Seite 83 

43 


Erweiterte 

Tumorchirurgie 2: 

Chirurgie im hohen 

Senium 

s. Seite 92 

51 


Berufsbild und 

chirurgische Karriere 

s. Seite 101

Sophie 

Scholl 

28 

08.30 - 10.30 

Herzchirurgie 

Herzchirurgie bei 

ERWACHSENEN 

s. Seite 74 

36 

Thoraxchirurgie 

Varia 

s. Seite 84 

Symposium 

Johnson & 

Johnson 

12.45-14.15 

44 

American College 

of Surgeons 

s. Seite 93 

Assistentenversammlung 

Maria 

Anna 

Erna 

Montessori 

Freud 

Lesky 

29 

30 

31 

KI - JU - Chirurgie 10. Hauptsitzung 08.30 - 10.30 

Qualitätskontrolle Chirurgie und Recht Handchirurgie 

in der Kinder- und s. Seite 77 Toxische Schädi- 

Jugendchirurgie 

gungen an Hand 

s. Seite 76 

und Unterarm / 

Verbrennungen an 

Hand und Unterarm 

s. Seiten 78/79 

37 

KI - JU - Chirurgie 

Neue Techniken in 

der Kinder- und 

Jugendchirurgie 

s. Seite 85 

Programmübersicht - Freitag, 24. Juni 2011 


38 

Plastische - und 

Adipositaschirurgie 

Postbariatrische 

plastische Chirurgie 

s. Seite 86 

Mittagspause 


45 

KI - JU - Chirurgie 


s. Seite 94 

52 

ACP 

Coloproctologie 

s. Seite 102 

46 

Adipositachirurgie 

Chirurgische 

Technik 

s. Seite 95 

39 

Proktologie 

s. Seite 88 

ACO ASSO 

AG-Sitzung 

Thorakale 

Malignome 

Herz/Thorax 

Chirurgie 



53 

Plastische 

Chirurgie 

und Orthopädie 

Weichteiltumore 

s. Seite 104 

Adipositaschirurgie 

Generalversamlung 

Jahreshauptversammlung 

KONGRESSABEND im Rathaus 

Ingeborg 

Bachmann 



KI-JU-Chirurgie 


ACP 


ACO ASSO 


Johanna 

Dohnal 

ACP 


Handchirurgie 


Plastische Chirurgie 




KI-JU-Chirurgie 


5

Programmübersicht - Samstag, 25. Juni 2011 

6 

09:00 

- 

10:30 

10:30 

- 

11:00 

11:00 

- 

12:30 

Marie 

Curie 

54 

09.00 - 11.00 


Themen in 

Diskussion 

s. Seite 105 

61 



6: 

Gallengangsverletzungen 

s. Seite 112 

Bertha 

von Suttner 

55 

09.00 - 10.40 



5: 

Dehiszenz der 

ösophagealen 

Anastomose 

s. Seite 106 

Hilde 

Burjan 

56 


Akute 

Gefäßprobleme im 

allgemeinchirurgischen 

Alltag 

s. Seite 107 

Florence 

Nightingale 

57 

Herzchirurgie 


Varia 

s. Seite 108 


62 


Varizen der unteren 

Extremität – was ist 

state-of-the-art ? 

s. Seite 113 

63 


Multimodale 

Konzepte 

s. Seite 114 

12:30 SCHLUSSVERANSTALTUNG mit kulinarischem Ausklang 

Gesine 

Menardi 

58 

ACE 

Incidentalom der 

Schilddrüse. 

Wann observieren? 

Wann operieren? 

Wie operieren? 

s. Seite 109 

64 

ACE 

Primärer Hyperparathyreoidismus 

s. Seite 115

Sophie 

Scholl 

59 

AEC 

Neues und 

Bewährtes in der 

chirurgischen 

Endoskopie 

s. Seite 110 

65 


Chirurgie in den 

Medien 

s. Seite 116 

Maria 

Montessori 

Workshop 

Proktologie 

9.00-12.00 

s. Seite 126 

Programmübersicht - Samstag, 25. Juni 2011 

Anna 

Freud 

Workshop 

Dermatochirurgie 

s. Seite 127 

Erna 

Lesky 

60 

GIGP 


Basis der Hernienchirurgie:Biologische 

Verträglichkeit 

und Effizienz von 

Herniennetzen 

s. Seite 111 

Kaffeepause 


SCHLUSSVERANSTALTUNG mit kulinarischem Ausklang 

Ingeborg 

Bachmann 

ACE 


AEC 


Johanna 

Dohnal 

7

Inhalt 

Programmübersicht - Donnerstag, 23. Juni 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 

Programmübersicht - Freitag, 24. Juni 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 

Programmübersicht - Samstag, 25. Juni 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 

Grußworte ............................................................ 10 

Geschichte der Chirurgie in Österreich ................................. 16 

Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

ÖGC - Vorstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Präsidentinnen & Präsidenten der ÖGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Ehrenmitglieder der ÖGC .............................................. 29 

Vorstandssitzungen & Mitgliederversammlungen ...................... 31 

Informationen für Autoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Wissenschaftliches Programm 

Vorträge - Donnerstag, 23. Juni 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Vorträge - Freitag, 24. Juni 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 

Vorträge - Samstag, 25. Juni 2011 .....................................105 

Poster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 

OP-Pflegesymposium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 

Workshop Proktologie Kompakt ......................................126 

Workshop Dermatochirurgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 

Symposien ...........................................................128 

Fortbildungskurs Laparoskopische Chirurgie ..........................130 

Assistentenversammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 

ÖGC-Vollversammlung ...............................................132 

Preisausschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 

Facharztprüfung Chirurgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 

Rahmenprogramm 

Eröffnung des Kongresses .............................................138 

Eröffnung der Industrieausstellung ...................................139 

Kongressabend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

Schlussveranstaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

Geschichte Saalnamen ...............................................143 

Teilnahmegebühren, Registraturzeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 

Tagungsort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 

Saalpläne ............................................................152 

Index der Autoren und eingeladenen Sprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 

Sponsoren, Aussteller, Inserenten .....................................164 

Vorschau 53. Österreichischer Chirurgenkongress 2012 . . . . . . . . . . . . . . . 166 

ÖGC-Mitgliedschaft ..................................................167 

9

Grußwort 

Sehr geehrte Damen und Herren! 

Das Fachgebiet der Chirurgie wird zweifellos von vielen 

Menschen in einen ursprünglichen Zusammenhang mit 

Heilung und Wiederherstellung gebracht, und dies nicht 

nur in einer historischen Betrachtung, sondern auch 

heute noch. In beinahe keiner anderen medizinischen 

Disziplin können Ergebnisse so unmittelbar objektiv 

und subjektiv festgestellt werden. Der medizinische 

Fortschritt, die modernen innovativen Verfahren 

und Technologien, haben ihrer Disziplin immer neue 

Möglichkeiten eröffnet, die Grenze des Machbaren immer weiter hinaus 

geschoben. Ergänzt durch Methoden und Maßnahmen der Qualitätssicherung 

erhalten auf diese Weise auch immer mehr Menschen, unabhängig vom 

Alter oder Multimorbidität, die Chance durch einen chirurgischen Eingriff ihr 

medizinisches Problem zu beheben oder zumindest zu lindern. 

Diese Entwicklung, die auch große ethische Probleme mit sich bringen 

kann, muss in einem ständigen Diskurs und in einer wissenschaftlichen und 

ethischen Auseinandersetzung hinterfragt und evaluiert werden, dafür ist die 

Interdisziplinarität jedenfalls eine wichtige Voraussetzung. 

Veranstaltungen, Tagungen und Kongresse, wie der von Ihnen organisierte 

52. Österreichische Chirurgenkongress bieten eine hervorragende 

Gelegenheit für die Durchführung dieses Diskurses durch den kollegialen 

Austausch, und unterstützen auf diese Weise die fachspezifische Weiterbildung 

und die Ausrichtung des Blickes über den eigenen Horizont durch Einbindung 

internationaler Vortragender. 

Als Gesundheitsminister begrüße ich derartige Aktivitäten, die an erster Stelle 

dem Wohle der Patientinnen und Patienten dienen und wünsche dem 52. 

Österreichischen Chirurgenkongress hier in Wien einen erfolgreichen Verlauf! 

10 

Ihr Bundesminister Alois Stöger

Kaum eine Stadt der Welt ist so eng mit medizinischer 

Tradition und medizinischem Fortschritt verbunden wie 

Wien. Die Wiener Schule hat auf dem Gebiet der Medizin 

Weltruf erlangt und das ist für uns Auszeichnung und 

Verpflichtung zugleich. 

Als Bürgermeister ist es mir ein wichtiges Anliegen, 

den Bürgerinnen und Bürgern ein dichtes Netz der 

medizinischen Versorgung und der sozialen Sicherheit zu 

bieten. Neben der täglichen praktischen Arbeit mit den 

Patienten dürfen wir dabei auf Forschung und Fortbildung nicht vergessen – 

denn diese Säulen tragen die Qualität unseres Systems maßgeblich mit. 

Ich freue mich daher ganz besonders darüber, dass der 52. Österreichische 

Chirurgenkongress in Wien stattfindet und ich den Ehrenschutz über diese 

so wichtige Veranstaltung übernehmen darf. Den Teilnehmerinnen und 

Teilnehmern wünsche ich einen spannenden Fachkongress und hoffe, dass 

darüber hinaus genug Zeit bleibt, um auch die schönen Seiten unserer 

wunderbaren Stadt genießen zu können. 

Dr. Michael Häupl 

Bürgermeister der Stadt Wien 

Grußwort 

11

Grußwort 

Sehr geehrte Damen und Herren! 

Ich darf Sie herzlich in Wien zum 52. Österreichischen 

ChirurgInnenkongress willkommen heißen! Wien gehört 

zu den beliebtesten Kongressstädten der Welt – mit 

gutem Grund. Die Messe Wien bietet Ihnen hervorragende 

Infrastruktur für Ihre Tagung. 

Chirurgie ist eines der zentralen Fächer unseres 

Gesundheitswesens. In neun Spitälern des Wiener 

Krankenanstaltenverbundes gibt es Chirurgische Abteilungen: im AKH 

Wien, im Kaiserin-Elisabeth-Spital, in der Krankenanstalt Rudolfstiftung, im 

Krankenhaus Hietzing, im Otto-Wagner-Spital, im Krankenhaus Floridsdorf, 

im Donauspital, im Kaiser-Franz-Josef-Spital und im Wilhelminenspital. Rund 

35.100 PatientInnen wurden im Jahr 2010 auf einer dieser Chirurgischen 

Abteilungen von 1.400 Vollzeitbeschäftigten behandelt. 14.133 Eingriffe 

betrafen den Verdauungstrakt oder den Bauch, 6.518 Eingriffe das Herz- und 

Kreislaufsystem und 5.220 Eingriffe die Haut und deren Anhangsgebilde. 

Die Zahlen belegen eindrucksvoll: Wir können stolz auf unser gut 

funktionierendes Gesundheitssystem sein. Aber wir leben in einer Zeit, in der 

die öffentliche Gesundheitsversorgung heiß umfehdet ist. Um sie vor dem 

Zugriff privater Anbieter mit großen PR-Maschinerien zu schützen, müssen wir 

alle, die im Gesundheitswesen tätig sind, noch stärker als bisher auf potenzielle 

Effizienzverbesserungen achten. Es muss selbstverständlich werden, die Qualität 

medizinischer Leistungen zu messen und Schwerpunkte zu setzen. Weil: Nur 

wer genau weiß, wie Qualität und Quantität sowie Outcome der gebotenen 

Leistungen beschaffen sind, kann sie vernünftig planen und entsprechend 

in der Öffentlichkeit argumentieren. Die gemeinsame Aufgabe von Politik, 

Verwaltung und allen Gesundheitsberufen ist es, die Gesundheitsversorgung 

in Österreich auf gutem Niveau zu sichern. 

Ich wünsche Ihnen spannende Tagungsergebnisse und einen wunderbaren 

Aufenthalt in Wien! 

12 

Mit besten Grüßen, 

Mag.a Sonja Wehsely, 

Amtsführende Stadträtin für Gesundheit und Soziales

Verehrte Kolleginnen und Kollegen! 

Als Leiter des Krankenanstaltenverbundes und damit des 

größten Unternehmens im Dienste unserer PatientInnen 

mit etwa 30.000 Bediensteten möchte ich Sie sehr herzlich 

in Wien begrüßen. 

Profunde Ausbildung, kontinuierliche Fortbildung, 

Qualität und Ökonomie sind von einander untrennbare 

Forderungen an ein Gesundheitssystem. Die größten 

Erfolge vor allem bei der Therapie maligner Erkrankungen und beim kritisch 

Kranken wären ohne den fortgesetzten Erfahrungsaustausch und die 

Lernprozesse wie sie diese Veranstaltungen bieten, nicht möglich geworden. 

Die klinische Wissenschaft und die Präsentation der eigenen Erfahrungen 

und Ergebnisse im Vergleich mit dem internationalen Topstandard ist 

gelebte angewandte Qualitätskontrolle. Nicht zu vergessen ist, dass nur die 

gute Qualität den ökonomischen und gezielten Einsatz der vor allem bei 

den technischen Fächern sich stetig verteuernden modernen Einrichtungen 

ermöglicht und rechtfertigt. 

Es ist für mich zudem eine besondere Freude, wenn für die Organisation 

des wichtigsten chirurgischen Kongresses Mitarbeiter aus den eigenen 

Reihen unseres Krankenanstaltenverbundes gewählt wurden. Es beweist 

die Anerkennung in unserem Bemühen um Spitzenmedizin in einem 

der besten Gesundheitssysteme der Welt in Österreich und im Wiener 

Krankenanstaltenverbund. 

Dass Wien abgesehen von Medizin allemal eine Reise wert ist, soll nicht 

unerwähnt bleiben. Eine der interessantesten und schönsten Städte mit der 

höchsten Lebensqualität erwartet Sie. 

Herzlich Willkommen 

Dr. Wilhelm Marhold 

Generaldirektor des Krankenanstaltenverbundes (KAV) 

Grußwort 

13

Grußwort 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

liebe Kolleginnen und Kollegen, 

die Errungenschaften der modernen Medizin bedingen 

einerseits eine immer stärkere Spezialisierung der einzelnen 

Fachgruppen und andererseits die verstärkte Notwendigkeit 

eines interdisziplinären Ansatzes in Diagnostik und Therapie. 

Die Organisatoren des diesjährigen Österreichischen 

Chirurgenkongresses sind diesen Trends gefolgt und haben 

unter anderem das Zusammenspiel chirurgischer und 

anderer Fachdisziplinen in den Mittelpunkt gerückt. 

Auch habe ich mit großer Freude gesehen, dass medizinethischen Aspekten 

ebenso Platz eingeräumt wird wie rechtlichen oder medialen Fragestellungen. 

Wünschen würde ich mir noch, dass auch ökonomische Fragestellungen 

mitbehandelt würden. 

Gerade in Zeiten immer größer werdender medizinischer Möglichkeiten 

kommt der Frage der Finanzierbarkeit eine immer bedeutendere Rolle zu. 

Das Stellen der Frage ist zwar legitim, deren Beantwortung darf aber nie zu 

einer Rationierungsdebatte führen. Erste Ansätze dazu gibt es leider bereits in 

Österreich. Wir verfolgen diese Entwicklung mit großer Sorge und bemühen 

uns, wo immer es möglich ist, vor den Gefahren der Abkehr eines soldiarisch 

aufgebauten Gesundheitssystems eindringlich zu warnen. 

Die Letztentscheidung über die Therapie muss von der Expertise und der 

Erfahrung eines Arztes, von medizinethischen und gesellschaftspolitischen 

Aspekten bestimmt werden, keinesfalls aber von ökonomischen Überlegungen. 

Letztlich muss die Ökonomie im Dienste der Medizin stehen, und nicht 

umgekehrt. 

Ich selber kann leider aufgrund anderer Termine, die ich in meiner Funktion 

als Ärztekammerpräsident wahrzunehmen habe, nicht persönlich am 52. 

Österreichischen Chirurgenkongress teilnehmen. Ich darf aber mit diesen 

Grußworten allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen gelungenen 

Kongress, interessante Vorträge sowie einen regen Meinungsaustausch 

wünschen. 

Den Organisatoren danke ich für die viele Arbeit im Vorfeld und während des 

Kongresses. 

14 

Herzlichst, 

Ihr 

MR Dr. Walter Dorner 

Präsident der Wiener und der Österreichischen Ärztekammer

Liebe Kolleginnen und Kollegen! 

Als Präsident der Österreichischen Gesellschaft für 

Chirurgie möchte ich Sie sehr herzlich zum 52. 

Österreichischen Chirurgenkongress einladen und würde 

mich freuen Sie in Wien begrüßen zu dürfen. 

Das diesjährige Motto lautet: Synergien – Grenzen – 

Perspektiven, jene drei Begriffe die in den kommenden 

Jahren die medizinischen Entwicklungen, Strukturen des 

Gesundheitswesens und die Ökonomie prägen werden. 

Zusammen mit Mitgliedern der Stammgesellschaft, unserer assoziierten 

Gesellschaften und namhaften Kolleginnen und Kollegen aus dem 

benachbarten Ausland haben wir ein interessantes Programm 

erstellt, in dem neben den aktuellen chirurgischen Themen auch 

standespolitische und historische Vorträge geboten werden. 

Dem historischen Aspekt habe ich auch in einer kurzen Abhandlung der 

Geschichte der Österreichischen Chirurgie Rechnung getragen. 

Besuchen Sie unseren Kongress und beteiligen Sie sich aktiv und passiv an den 

Vorträgen und Diskussionen. 

Genießen Sie aber auch die Weltstadt Wien in ihrer Schönheit und Vielfalt an 

Geschichte, Kultur, Genuss und Behaglichkeit. 

Ich freue mich, Sie in Wien begrüßen zu dürfen. 

Ihr 

Rudolf Roka 

Grußwort 

15

Geschichte der Chirurgie in Österreich 

Rudolf Roka 

A short history of surgery in Austria 

Let us have a look at medical standards at the end of the 17th Century. In the universities 

professors taught mainly their antiquated knowledge according to the scholastic tradition and 

book knowledge. The school medicine endeavoured to keep their privileges from the Middle 

Ages and was in permanent conflict with charlatans and quackery – both in the city as well as 

in the country. 

As generally in history, the key to the necessary reform came from the symbiosis among farsighted 

and charismatic personalities. The great emperess Maria Theresia took a look at the 

Dutch university in Leyden. The great medical teacher and reformer Boerhaave established 

there an unusually modern institute for that time, including: an anatomical theatre, laboratories 

and bed-side teaching. 

It took some effort by Maria Theresia to appoint one of his pupils named 

Gerard van Swieten as her personal physician in 1745. His influence surpassed 

personal doctor rapidly. He became the advisor in all questions dealing with 

medical treatment and systems as well as earning the undivided trust of 

the emperess. For this reason he was asked to reform academic systems 

concerning all medical and staffing processes – a situation reluctantly 

accepted by the celebrated professors working there. 

Nowadays Van Swieten remains the creator of the 1st Viennese Medical 

School. Concisely he started the change from the book knowledge to the practice and the 

doctors sick-bed-visits with discussion, analysis and the documentation of symptoms, and 

furthermore the inclusion of the students in scientific activities. 

Even more effective than Maria Theresia was her son’s involvement Josef II for the medical 

development of our country. His confident was his personal surgeon Alessandro Brambilla, 

who’s idea was the foundation of a school for war surgery, 

a famous building and now an exciting medical museum, 

called Josefinum. The influence of Josef II was even more 

radical according to the age of enlightenment-ideals. He 

strongly wanted to improve - or more correct – to start social 

medical activities. 

The visible proof was the building of the biggest hospital 

in Middle-Europe called Allgemeines Krankenhaus. This 

hospital was inaugurated in 1784 and was the academic 

home for all the medical disciplines until the year 1995, more than 200 years. 

Back to the Josefinum. The aim of the foundation – initiated 

by the surgeon Brambilla – was the improvement of the 

education and the reputation of surgery. This institution had 

outstanding technical equipment. 

As mentioned before it’s now a splendid museum with a 

large series of unique exhibits, for example the anatomic 

waxworks and the first stomach removed by Theodor Billroth. 

A must for everyone interested in medical history. 

16


Two fundamental achievements were revolutionizing further surgical development and 

therefore the following technical ideas in Austria. 

On 16th October 1846 in the Massachusetts General Hospital in Boston William Turner Green 

Morton did the first operation, namely the removal of a neck tumour under general anaesthesia 

with ether and 1867 the Lancet published the paper from Lister “On the antiseptic principle in 

the practice of surgery” and his results with carbol acid as an antiseptic. 

The recommendation for the use of surgical gloves came from Thomas Watson and Ignaz 

Semmelweis, an Austrian obstetrician. Semmelweis was the very first who identified the dirty 

hands of the gynaecologists as the cause of lethal childbed fever in 10 percent and even more. 

His observation was the basis for the improvement using chlorinated lime for scrubbing up the 

hands. He was celebrated as the rescuer of the mothers, tragically after his death. This was the 

beginning of the development of bacteriology and the basis for the work of Lister, Pasteur and 

Koch. 

Again the development of medicine came from some charismatic persons. They all had 

mastery in their field and perceived the need of an interdisciplinary collaboration. Doubtless 

the outstanding personality was Carl von Rokitansky, the founder of clinical pathology. In the 

position of a chief prosector he carried out the post mortem examinations of all who deceased 

in the university hospital. In this way he collected a flood of findings and knowledge. In his 

inaugural speech he characterized his main concern as the feedback from the pathology to the 

sick-rooms, between the pathological findings and the clinical observation. It is important to 

notice that Rokitansky was one of the very first in the world, who recognized the necessity of 

pathological feedback for the development of the clinical medicine and even surgery. 

A triumph of modern surgery took place in Vienna in the last third of the 19th Century. One of 

the great barriers, insufferable pain was conquered by the common establishment of general 

anaesthesia. 

Around this time-period in the year 1867 Theodor Billroth was offered 

the chair of the 2nd surgical department at the University of Vienna. 

From the political background this was not self-evident. Because 

Billroth was a Prussian and they were at war with Austria. His pupil 

Vinzenz Cerny, later on professor for surgery in Heidelberg had an ironic 

comment about that: Billroth – he said – was Austria’s most successful 

retaliation for the lost war in 1866 against Prussia in Königsgrätz. 

Undoubtedly, the basis for the enormous and innovative activity of 

Billroth was his education, which included modern histopathology 

and experimental surgery at the institution of Bernhard Langenbeck 

in Berlin. This approach is best documented in his book “Common 

surgical pathology and treatment in 50 lessons”, which earned him 

worldwide fame. 

After years with very intensive experimental preparation Billroth became the great surgical 

pioneer of three different organs, namely the resection of the cervical esophagus, the larynx 

and – best known – the stomach. 

Apart from his genius, his vision, his diligence and energy some other attributes were characteristic 

of Theodor Billroth: First, he never hesitated to appreciate the work of his pupils and co-workers; 

second he let them publish the results under their names. Third, in his institution the young 

doctors became part of a surgical elite. Fourth, the failures of Billroth and his co-workers were 

critically analyzed. Therefore, one can name him as the founder of clinical quality-control. The 

17


success of his surgical school was enormous: his co-workers and pupils became the head of the 

most important institutions in the Danube monarchy and other parts of Western Europe. The 

therapeutical spectrum was wide. It ranged from the gastrointestinal diagnosis to abdominal 

surgery. This included the development of a gastroscope by Miculicz-Radecki and the surgical 

treatment of pancreatic cysts, traumatic surgery and war surgery. Billroth himself was surgically 

active in some military hospitals during the German-French war in the year 1870. 

In 1888 Billroth initiated the building of a new and for that time extremely modern hospital. This 

hospital is called Rudolfinerhaus and is still an exclusive place for treatment and famous in the 

education of nurses. 

Beside his medical importance one should not forget that Billroth was very musical. He practiced 

music actively with his viola and was highly interested in musicology. He had a close friendship 

with the critic Eduard Hanslik and the composer Johannes Brahms. 

Billroth was the head of the second surgical department of the university in Vienna. Even the 

first surgical department was excellent, but more in the field of the operative and conservative 

orthopaedic treatment. One of the surgeons working there – Karl Nicoladoni – did the 

first transposition of a tendon. After his time in Vienna he became the head of the surgical 

department at the University of Innsbruck and died as the surgical head in Graz. His whole life 

he was depressed and afraid that he had been infected with Syphilis during an operation. In 

fact, this danger was considerably high, especially in surgery and obstetrics, until surgical gloves 

became standard. 

Billroth was not successful in helping one of his co-workers to become the head of the fist surgical 

department of the university in Vienna. Eduard Albert was appointed to this position. He was 

the great promoter of orthopaedic surgery as well the promoter of his preferred co-worker Adolf 

Lorenz. Adolf Lorenz, the father of the later Nobel-prize-winner, suffered from an eczema caused 

by carbol-acid on both hands. Scrubbing and operating therefore was not possible. He made 

a virtue of necessity and developed his extremely sophisticated non-operative orthopaedic 

treatment, which enjoyed world-wide reputation. 

In the United States he was known and celebrated as the Austrian bloodless wizzard. A fascinating 

carrier for a poor boy, who was obliged to earn his own living from the age of only ten years. 

Austria‘s orthopaedic surgery had also a famous place in Graz with his head Hans Spitzy. The 

essential requirements of that time were to make the war-wounded fit and to guide them back 

to their professional life. That was the starting-signal of rehabilitation. 

18 

Even in the year 1877 a surgeon characterized thyroid operations as 

attempted murder. In contrast Theodor Kocher in Bern, Switzerland tried 

to rescue his patients with large goiters from dyspnoea. This seemed 

best guaranteed by performing a total thyroidectomy. This was often 

followed by the well-known complications. Theodor Kocher, Nobelprize 

winner recognized the catastrophic consequences of permanent 

hypothyroidism, and in Vienna Anton von Eiselsberg did a lot of 

experiments dealing with the function of the parathyroid glands. In the 

year 1912 he had experience with more than 1.000 thyroid operations. 

Even in the neighbouring second surgical department under the 

directorate of Julius von Hochenegg thyroid and parathyroid surgery was a main scientific 

topic. A co-worker of Hochenegg Fritz Kaspar became a technically perfect neck surgeon. He 

was subsequently the chief of the Kaiserin Elisabeth Hospital. A co-worker of Eiselsberg was the


first who perceived the relationship between the hyperfunctioning parathyroids and diseased 

bones called Ostitis fibrosa generalisata. This was Felix Mandl, the first who stopped this disease 

by removal of a parathyroid adenoma, which was a worldwide sensation. 

Together with his pupil and successor Egon Ranzi, Eiselsberg started with neurosurgery too. In 

the year 1911 they published their experiences with 208 operations in the brain and the spinal 

cord. Egon Ranzi founded an interdisciplinary team together with neurologists and radiologists. 

His goal was the optimal treatment for persons with projectiles in their central nervous system 

from injuries received in the first world war. 

War surgery was an important task at that time during and after the first world war. Therefore 

many well known surgeons had to deal with war surgery. They all came from the surgical school 

of Eiselsberg: Peter Walzel, later on surgical head in Graz, Burkhardt Breitner, surgical head in 

Innsbruck and Wolfgang Denk, surgical head in Vienna. 1931 at the end of his career 14 university 

heads and 54 Chief surgeons came from the surgical school of Eiselsberg. 

A contemporary scientist was not a surgeon, but his work was nevertheless essentual for the 

development of surgery. He was Karl Landsteiner, the worldwide celebrated founder of the 

blood-group-systems and Nobel-prize-winner. As a deeply modest man he published his work in 

a short abstract in local journal. Nevertheless he found this appropriate place at the Rockefeller 

Institute in New York in 1922. 

The son of a poor small farmer was born in the year 1877 and became one of the most famous 

surgeons in the 20th Century. He was well known in the United States. Hans Finsterer began his 

career at the university in the department of Hochenegg and there he developed his methods: 

This was abdominal surgery under local anaesthesia and anaesthesia of the splanchnic nerves, 

thereby reducing the somatic trauma. And he practiced his modifications of the stomach 

resection which improved the functional results and diminished the mortality rates for ulcers 

penetrating in the pancreas. He was invited to give lectures and demonstrations in the United 

States and became a Master of the international College of Surgeons. He left an indelible imprint 

in the history of surgery. 

The first third of the 20th Century was a dramatic time, also for the 

development of traumatic surgery and partly as a necessity of war 

surgery. In a military hospital in South Tirol near the front line a young man 

named Lorenz Böhler worked as a traumatic surgeon. His philosophy for 

treatment of fractures was based on three principles: painless and proper 

reposition, fixation or extension and early mobilization and training. 

Lorenz Böhler had a very strong character, illustrated by a story about 

him: One of his superior officers was angry about an abduction splint on 

an ordinary soldier, because that was not compatible – the officer said – 

with the military rules and behaviour of the imperial army. And the officer 

ordered the splint be removed. Lorenz Böhler refused that order with the words: the emperor 

does’nt know much about splints. 

In his long life he became the pioneer of the non-operative traumatology. 

Inevitably the dominant city of the monarchy had a leading position. However, this article would 

not be complete if I did’nt point out the merits of the other universities of Austria. 

The surgical department of the university Graz is relatively young and was founded in 1863. At 

this place the orthopaedic pioneer Nicoladoni worked as well as Haberer and Walzel, both well 

known with some methods of stomach and biliary surgery. 

19


Also the Innsbruck University has a long list of famous surgeons. For example Eduard Albert, later 

the surgical head in Vienna. He was one of the first who introduced Lister´s method of antisepsis. 

Additionally Viktor von Hacker, who was an important pioneer for the development of the 

esophagoscopy and esophageal dilation. And everyone knows Hermann Schloffer in context 

with the three stage operation on the large bowel and the Schloffer-tumor. His successor was 

Hans v. Haberer, a famous stomach surgeon. He was a pupil of Eiselsberg in Vienna and became 

the head of the surgical department in Innsbruck in the year 1911. He did a lot of scientific 

work. He was therefore offered the chair of professorship at two universities in Germany. After 

him Egon Ranzi – previously mentioned - spent some years in Innsbruck before he returned to 

Vienna. 

An outstanding person in every respect was Burghardt Breitner, well known from the surgical 

manual. As a soldier in the first world war he was taken prisoner by the Russians for some years. 

He used all his strength for his comrades and was therefore called the angel of Sibiria. He had 

a broad surgical repertory, he played a leading role for the founding of the Red Cross and 

furthermore he was the author of some plays and stories of his travels. He was the head of the 

surgical department in Innsbruck until the year 1953. 

In summery, how can we assess that time: the second medical school of Vienna from the 

second half of the 19th Century to the first third of the 20th Century? It’s results were initiated 

and influenced by outstanding and charismatic persons. They helped to achieve worldwide 

reputation for the Austrian surgery. Even wars were not able to interrupt the medical and 

surgical development. In contrast to the following years when the disastrous situation began 

with the takeover by the National Socialists in 1938. The dark chapter of the Austrian Surgery 

began. The horrible occurrences are well known and still the subject for historical political 

and psychological work. The tragic importance of this dramatic time for medicine and surgery 

mainly was the loss of Jewish doctors and scientists. The contribution of Jewish doctors to the 

advancement of German and Austrian medicine and even surgery in the 19th and 20th Century 

was enormous. In the book of Siegfried Kaznelson entitled „The Jewish in the German culture“ 

400 famous names are listed, persons like Henle, Auerbach, Edinger, Herxheimer, Wassermann, 

Kaposi, Ehrlich and many others. 

This tragic bloodshed set German and Austrian medicine back centuries. On the other hand the 

surgery in the United States, already at that time of the highest standard, received additional 

impulse, which is still being felt now. 

According to my endocrinological interest I want to illustrate that time with the following 

person, namely Felix Mandl. The function of the parathyroid glands for 

the calcium-metabolism remained unclear until the year 1926. Inspired 

by some experiments and clinical observations Felix Mandl was, as 

previously mentioned the very first surgeon who removed an enlarged 

parathyroid gland. His patient suffered from Ostitis fibrosa generalisata 

and was healed by the operation for some years. Felix Mandl was dealing 

intensively with problems on this topic: postoperative hypocalcemia, 

ectopic glands and recurrence. And he formulated surgical guidelines 

which were standard until modern times. 

His recommendations were to identify all parathyroid glands, to classify 

their size and form and to avoid damage to the neighbouring structures 

and permanent hypocalcemia. With his work Felix Mandl earned 

worldwide reputation. In 1938 Felix Mandl left Austria. From 1939 to 1947 he was professor 

at the Hadassah University in Jerusalem. He was one of a few who returned. Back in Vienna 

20


he became the head of one of the big surgical departments and thereby the teacher of my 

later chief, Arnulf Fritsch. So even my colleagues and I were able to benefit from his philosophy, 

namely surgery on a profound pathophysiological basis. 

I want to use the previous sentence as a way of moving on to the last chapter of the surgical 

history. This is the time of the reconstruction of the Austrian Medicine, which was set back in the 

dark times. It means refunding the heritage of Van Swieten after the second world-war and the 

laborious way back to modern medicine and modern surgery. With an enormous effort during 

the last 60 years Austria developed a nearly perfect health care service in accordance with 

international standards, the criteria of quality and last but not least with the social requirements 

for everyone. 

Even in science and research our small country seems to be present. One of the visible symbols 

and prerequisits was the foundation of the Austrian Society of Surgery 52 years ago. 

Once again, charismatic persons were the trailblazers for the new period. Some of them should 

be mentioned separately: Wolfgang Denk was a pupil of Anton Eiselsberg. After a short time in 

Graz he became the head of the second surgical department in Vienna after Hochenegg. His 

main interests were tumor-surgery and thoracic-surgery. In the year 1910 he published his idea 

of the removal of the esophagus by blunt dissection. Furthermore he layed the foundations 

for cardiac-surgery. One of his successors was Johann Navratil who had an extremely broad 

spectrum of education in Czechoslovakia. Later, as the surgical head in Vienna his main task 

became heart surgery. He combined clinical practice with clinical and experimental research. He 

and his pupils were well incorporated into an international scientific network. A perfect basis for 

Ernst Wolner who became the next Chief of this department. In the other surgical department of 

the University in Vienna Leopold Schönbauer was the heir of Eiselsberg. After him Paul Fuchsig 

restructured his broad and multidisciplinary empire and enabled an independent development 

for urology, neurosurgery, orthopaedic surgery, plastic and reconstructive surgery, maxillary 

surgery and vascular surgery and transplantation according to the modern standards and 

international trends. His successor was Arnulf Fritsch, my own teacher and an outstanding and 

successful general surgeon. 

In a similar way the Universities in Innsbruck and Graz earned their merits under the guidance of 

the persons previously mentioned, Breitner and Walzel and all the honorary members and past 

presidents of our society. One must not forget, that outside of the university a lot of surgeons 

made their contribution to achieve the present surgical standard and quality. 

I hope, I was able to give a short overview of the development of the surgery in Austria and the 

high and low points of our history. An impression of the present status of surgery in Austria you 

will get from our activity at this congress. 

21

Allgemeine Informationen 

Veranstalter 

Österreichische Gesellschaft für Chirurgie (ÖGC) 

und die ihr assoziierten Fachgesellschaften 

Kongress-Präsident 

Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Roka 

Kongress-Sekretäre 

OA Dr. Gabriele Hastermann 

Dr. Heidemarie Uher 

OA Dr. Michael Vrba 

Wissenschaftliches Komitee: 

BERLAKOVICH Gabriela A. 

BLAUTH Michael 

CERWENKA Herwig 

CHIARI Friedrich M. 

DEUTINGER Maria 

FASCHING Günter 

FREY Manfred 

FÜGGER Reinhold 

GLASER Karl S. 

GNANT Michael 

GRIMM Michael 

GRÜNBERGER Thomas 

HASTERMANN Gabriele 

HAUSER Hubert 

HERMANN Michael 

HOCHREITER Josef 

HOFLEHNER Helmut 

HOFMANN Wolfgang 

HOLLINSKY Christian 

JAKESZ Raimund 

KANDIOLA Daniela 

KDOLSKY Richard 

KLEINPETER Günther 

KLEPETKO Walter 

KOBER Fritz 

KOLLER Rupert 

KRAFFT Peter 

KRIWANEK Stefan 

KWASNY Oskar 

LÄNGLE Friedrich 

LAUFER Günther 

LEIXNERING Martin 

LUGGER Petra 

MÄCHLER Heinrich 

MADL Christian 

22 

MAIER Alfred 

MILLER Karl 

MISCHINGER Hans-Jörg 

MÜHLBACHER Ferdinand 

MÜLLER Michael 

ÖFNER-VELANO Dietmar 

PFEIFER Johann 

PIZA Hildegunde 

POLTERAUER Peter 

PRAGER Gerhard 

PRATSCHKE Johann 

PULGRAM Thomas 

RAPERSBERGER Clemens 

RIEGLER Franz M. 

ROKA Sebastian 

SAUTNER Thomas 

SCHAMIYEH Andreas 

SCHEUBA Christian 

SCHMID Thomas 

STIFT Anton 

TRUBEL Wolfgang 

TSCHELIESSNIGG Karlheinz 

TSCHOLAKOFF Dimiter 

TUCHMANN Albert 

UHER Heidemarie 

UNGERSBÖCK Karl 

VINZENZ Kurt 

VRBA Michael 

WACLAWICZEK Hans-Werner 

WATZKE Ingeborg 

WENZL Étienne 

WERKGARTNER Georg 

WINDHAGER Reinhard 

WUNDERLICH Max 

ZACHERL Johannes

Kongress-Organisation 

Wiener Medizinische Akademie 

Bianca Theuer 

Alser Straße 4, 1090 Wien 

T +43 1 4051383 12, F +43 1 4078274 

bt@medacad.org 

www.medacad.org 

Sekretariat der ÖGC 

Sigrid Ecker 

Frankgasse 8, PF 80, 1096 Wien 

T +43 1 4087920 , F +43 1 4081328 

chirurgie@billrothhaus.at 

www.chirurgie-ges.at 

Fachausstellung 

Wiener Medizinische Akademie 

Bianca Theuer 

Alser Straße 4, 1090 Wien 

T +43 1 4051383 12, F +43 1 4078274 

bt@medacad.org 

www.medacad.org 

in Zusammenarbeit mit 

MVM KG - Mitro VeranstaltungsManagement 

Mag. Nora Mitro 

Schimekgasse 28, 1230 Wien 

T + 43 676 5952936 

office@MitroVM.at 

www.MitroVM.at 

Reisebüro 

Columbus Welcome Management 

Columbus Ihr Reisebüro GmbH & Co. KG 

Dr. Karl Lueger-Ring 8, 1010 Wien 

T +43 1 53411 217, F +43 1 53411 202 

office@columbus-vienna.com 

www.columbus-dmc.com 

Tagungsort 


Messeplatz 1, 1020 Wien 

T +43 1 72720-0 

congress@messe.at 

www.messecongress.at 

Allgemeine Informationen 

23

ÖGC - Vorstand 

24 

V O R S T A N D 

der Österreichischen Gesellschaft für Chirurgie 

mit den assoziierten Fachgesellschaften und Arbeitsgemeinschaften 

Geschäftsjahr 2010/11 

Präsident: 

Prim.Univ.Prof.Dr.Rudolf ROKA 

1.stv. Präsident (past president): 

Univ.Prof.Dr.Ferdinand MÜHLBACHER 

2.stv. Präsident (president elect): 

Univ.Prof.Dr.Hans Werner WACLAWICZEK 

Generalsekretär (2010/11): 

Prim.Univ.Prof.Dr.Albert TUCHMANN 

Kongresssekretärin: 

OÄ Dr.Gabriele HASTERMANN 

1.Kassenverwalter: 

Univ.Prof.Dr.Heinrich MÄCHLER, MSc, MBA 

2. Kassenverwalter: 

Univ.Prof.Dr.Hubert HAUSER 

Vorsitzender des Aktionskomitees: 

Univ.Prof.Dr.Hans-Jörg MISCHINGER 

Vorsitzender d. Fortbildungsakademie: 

Univ.Prof.Dr.Hans Werner WACLAWICZEK 

Schriftleiter der von der Gesellschaft 

herausgegebenen Zeitschrift „European 

Surgery/Acta Chirurgica Austriaca“: 

Univ.Prof.Dr.Franz Martin RIEGLER 

Vertreter des Berufsverbandes 

Österreichischer Chirurgen (BÖC): 

Univ.Prof.Dr.Sebastian ROKA 

Bundesfachgruppenobfrau Chirurgie 

der Österr. Ärztekammer: 

Dr.Petra LUGGER 

Vertreter aus der Professorenkurie der 

Universitätskliniken für Chirurgie: 

Universität Wien: 

Univ.Prof.Dr.Michael GNANT 

Universität Graz: 

Univ.Prof.Dr.Karlheinz TSCHELIESSNIGG 

Universität Innsbruck: 

Univ.Prof.Dr.Johann PRATSCHKE 

Universität Salzburg: 

Univ.Prof. Dr.Dietmar ÖFNER-VELANO, MSc 

Vertreter der chirurgischen Primarii 

von Standardkrankenhäusern für 

Grundversorgung: 

Prim.Dr.Bernhard SPECHTENHAUSER 

Vertreter der chirurgischen Primarii 

von Schwerpunktkrankenhäusern für 

Zentralversorgung: 

Prim.Univ.Prof.Dr.Étienne WENZL 

Vertreter des Mittelbaus des 

Fachbereiches Chirurgie der 

österreichischen Universitätskliniken: 

Univ.Prof.Dr.Robert ÖLLINGER 

Vertreter des Mittelbaus 

von chirurgischen 

Krankenhausabteilungen: 

OÄ Univ.Doz.Dr.Tanja BAMMER 

Vertreter der in Ausbildung stehenden 

Ärzte im Fachbereich Chirurgie: 

Dr.Christoph SPERKER

Delegierte der assoziierten Fachgesellschaften und Arbeitsgemeinschaften: 

ACE (Arbeitsgemeinschaft für 

Chirurgische Endokrinologie): 

Univ.Prof.Dr.Christian SCHEUBA 

ACO/ASSO (Österreichische 

Gesellschaft für Chirurgische 

Onkologie/Austrian Society of Surgical 

Oncology): 

Univ.Prof. Dr.Thomas GRÜNBERGER 

ACP (Arbeitsgemeinschaft für 

Coloproctologie): 

Univ.Prof.Dr.Johann PFEIFER 

AEC (Arbeitsgemeinschaft für 

Endoskopie in der Chirurgie): 

Ass.Prof.Dr.Georg WERKGARTNER 

AHC (Arbeitsgemeinschaft für 

Hernienchirurgie): 

Priv.Doz.Dr.Christian HOLLINSKY 

AMIC (Arbeitsgemeinschaft für Minimal 

Invasive Chirurgie): 

Univ.Prof.Dr.Johannes ZACHERL 

AOÖ (Arbeitsgemeinschaft für 

Osteosynthesefragen): 

Univ.Prof.Dr.Michael BLAUTH 

AQC (Arbeitsgemeinschaft für 

Qualitätssicherung in der Chirurgie): 

Univ.Prof.Dr.Sebastian ROKA 

Gesellschaft der Chirurgen in Wien: 

Prim.Univ.Doz.Dr.Friedrich LÄNGLE 

Gesellschaft für Implantologie und 

GewebeIntegrierte Prothetik (GIGIP): 

Prim.Univ.Doz.Dr.Rupert KOLLER 


I.S.D.S./österreichische Sektion 

(International Society for Digestive 

Surgery) 

Prim.Univ.Prof.Dr.Karl S. GLASER 

Österreichische Gesellschaft für 

Adipositaschirurgie: 

Prim.Univ.Doz.Dr.Karl MILLER 


Chirurgische Forschung: 

Univ.Prof.Dr.Herwig CERWENKA 


Gefäßchirurgie: 

Prim.Univ.Prof.Dr.Wolfgang TRUBEL 


Handchirurgie: 

OA Dr.Martin LEIXNERING 

Österreichische Gesellschaft für Mund-, 

Kiefer- und Gesichtschirurgie: 

Prim.Univ.Prof.Ingeborg M. WATZKE 

Österreichische Gesellschaft für Kinder- 

und Jugendchirurgie: 

Prim.Univ.Doz.Dr.Günter FASCHING 


Medizinische Videographie: 

Prim.Univ.Prof.Dr.Michael HERMANN 


Neurochirurgie: 

Prim.Univ.Doz.Dr.Günther KLEINPETER 


Orthopädie und orthopädische 

Chirurgie: 

Prim.Dr.Josef HOCHREITER 

25


Österreichische Gesellschaft 

für Plastische, Ästhetische und 

Rekonstruktive Chirurgie: 

Univ.Doz.Dr.Helmut HOFLEHNER 

Österreichische Gesellschaft für Thorax- 

und Herzchirurgie: 

Univ.Prof.Dr.Alfred MAIER 


Unfallchirurgie: 

Prim.Univ.Prof.Dr.Oskar KWASNY 

Vertreter der Senatoren: 

Univ.Prof.Dr.Ernst BODNER 

Univ.Prof.Dr.Rudolf SCHIESSEL 

Governor der österreich-ungarischen 

Sektion des American College of 

Surgeons (ACS): 

Prim.Univ.Prof.Dr.Albert TUCHMANN 

26

Präsidentinnen & Präsidenten der ÖGC 

Jahr Präsident Tagungsort 

1958/59 Franz SPATH Graz 

1959/60 Hubert KUNZ Wien 

1960/61 Hubert KUNZ Wien 

1961/62 Erwin DOMANIG Salzburg 

1962/63 Walter EHALT Graz 

1963/64 Paul HUBER Innsbruck 

1964/65 Robert OPPOLZER Wien 

1965/66 Jörg BÖHLER Linz 

1966/67 Josef G. KNOFLACH 

1967/68 Fritz JUDMAIER Klagenfurt 

1968/69 Franz SPATH Graz 

1969/70 Paul FUCHSIG Wien 

1970/71 Wolfgang BAUMGARTNER Innsbruck 

1971/72 Georg SALZER Krems 

1972/73 Hans BRÜCKE Millstatt 

1973/74 Wilhelm MANDL Steyr 

1974/75 Johann NAVRATIL Wien 

1975/76 Hannes STEINER Salzburg 

1976/77 Julius KRAFT-KINZ Graz 

1977/78 Erich WAYAND Kremsmünster 

1978/79 Franz GSCHNITZER Innsbruck 

1979/80 Helmuth DENCK Wien 

1980/81 Hermann HARTL Linz 

1981/82 Arnulf FRITSCH Wien 

1982/83 Alfred ZÄNGL Salzburg 

1983/84 Julius KRAFT-KINZ Graz 

1984/85 Fritz HELMER Wien 

1985/86 Hans-Erich DIEMATH Salzburg 

1986/87 Hans Jörg BÖHMIG Linz 

1987/88 Ernst BODNER Innsbruck 

1988/89 Leo KRONBERGER Graz 

1989/90 Ernst WOLNER Wien 

1990/91 Gert ZIMMERMANN Feldkirch 

1991/92 Kurt KEMINGER Eisenstadt 

1992/93 Emil BECK Innsbruck 

1993/94 Oskar BOECKL Salzburg 

27

Präsidentinnen & Präsidenten der ÖGC 

1994/95 Karl DINSTL Wien 

1995/96 Hugo SAUER Graz 

1996/97 Raimund MARGREITER Innsbruck 

1997/98 Franz STÖGER Baden 

1998/99 Wolfgang WAYAND Linz 

1999/2000 Hildegunde PIZA Alpbach 

2000/01 Karlheinz TSCHELIESSNIGG Graz 

2001/02 Rudolf SCHIESSEL Wien 

2002/03 Gerhard SZINICZ Bregenz 

2003/04 Michael STARLINGER Klagenfurt 

2004/05 Rainer KOTZ Wien 

2005/06 Raimund JAKESZ Wien 

2006/07 Hans-Jörg MISCHINGER Graz 

2007/08 Günther LAUFER Innsbruck 

2008/09 Albert TUCHMANN Wien 

2009/10 Ferdinand MÜHLBACHER Linz 

2010/11 Rudolf ROKA Wien 

2011/12 Hans Werner WACLAWICZEK Salzburg 

28

Hiroshi AKIYAMA, Tokio 

Martin ALLGÖWER , Chur 

Henry T. BAHNSON , Pittsburgh 

György BALAZS, Debrecen 

Hartwig BAUER, Neuötting 

K.H. BAUER , Heidelberg 

Emil BECK , Feldkirch 

Rudolf BERCHTOLD, Bern 

Günther BLÜMEL , München 

Leslie H. BLUMGART, New York 

Ernst BODNER, Innsbruck 

Oskar BOECKL , Salzburg 

Jörg BÖHLER , Wien 

Lorenz BÖHLER , Wien 

Hans Jörg BÖHMIG, Linz 

Heinrich BRENNER , Wien 

Peter BRÜCKE, Zell am See 

Alfred BRUNNER , Zürich 

A. BRUNSCHWIG , New York 

Otto BSTEH , Mistelbach 

Markus W. BÜCHLER, Heidelberg 

Heinz BÜRKLE DE LA CAMP , Dottingen 

Gert CARSTENSEN , Mühlheim a.d.Ruhr 

Richard H. DEAN, Winston-Salem 

Wolfgang DENK , Wien 

Ernst DERRA , Haag 

Walter DICK , St.Kanzian 

Karl DINSTL, Wien 

René FONTAINE , Strassburg 

E.K. FREY , Gmund 

Arnulf FRITSCH, Wien 

Paul FUCHSIG , Wien 

Heinz GELBKE , Limburgerhof, Pfalz 

Ernest GOLD , New York 

John C. GOLIGHER , Linton-Wetherby 

Franz GSCHNITZER, Igls 

Hermann HARTL , Linz 

Richard J. HEALD, Basingstoke 

Georg HEBERER , München 

Fritz HELMER , Wien 

Fritz HEPPNER , Graz 

Christian HERFARTH, Heidelberg 

Ehrenmitglieder der ÖGC 

Louis F. HOLLENDER, Strassburg 

Paul HUBER , Innsbruck 

Johannes JEEKEL, Rotterdam 

Fritz JUDMAIER, Klagenfurt 

Kurt KEMINGER , Wien 

Werner KLINNER, Neuried 

Wolfgang KÖLE, Graz 

Rainer Ingo KOTZ, Wien 

Julius KRAFT-KINZ, Graz 

Günter KREJS, Graz 

Karl KREMER , Düsseldorf 

Leo KRONBERGER , Graz 

Fritz KÜMMERLE, Mainz 

Hubert KUNZ , Wien 

Felix LARGIADÈR, Erlenbach 

Gerhard LECHNER, Wien 

Otto LINDENSCHMIDT , Hamburg 

Fritz LINDER , Heidelberg 

Pierre MALLET-GUY , Lyon 

Wilhelm MANDL , Steyr 

Hans MARBERGER , Innsbruck 

Raimund MARGREITER, Reith b. Seefeld 

Georg MAURER , München 

Hanno MILLESI, Wien 

Johann NAVRATIL , Wien 

Giacomo NEFF , Schaffhausen 

Peter NEUHAUS, Berlin 

Anton NEUMAYR, Wien 

Rudolf NISSEN , Riehen 

Jan F. NUBOER , Zeist 

Otmar PACHINGER, Innsbruck 

Jacques PERISSAT, Bordeaux 

Ferenc PERNER, Budapest 

Rudolf PICHLMAYR , Hannover 

Franz PIZA, Wien 

Hildegunde PIZA, Wien 

Johannes POIGENFÜRST, Wien 

Alfred PRIESCHING, Wien 

Richard REDING, Bad Nenndorf 

Martin REIFFERSCHEID, München 

Bruno RIGLER, Graz 

Georg SALZER , Wien 

29

Ehrenmitglieder der ÖGC 

Martin SALZER, Wien 

Peter SATTER, Heiligenkreuz a. W. 

Hugo SAUER, Graz 

Leopold SCHÖNBAUER , Wien 

Friedrich-Wilhelm SCHILDBERG, Planegg 

Ernst SCHIMA, Mistelbach 

Hans Wilhelm SCHREIBER , Hamburg 

Volker SCHUMPELICK, Hamburg 

Fritz SEBENING, Loiching 

Hans von SEEMEN , München 

Norbert SENNINGER, Münster 

Jörg Rüdiger SIEWERT, Heidelberg 

Franz SPATH , Graz 

Thomas E. STARZL, Pittsburgh 

Hannes STEINER , Salzburg 

Friedrich STELZNER, Bonn 

Michael TREDE, Mannheim 

Harald TSCHERNE, Isernhagen 

Edgar UNGEHEUER , Frankfurt a.M. 

Pietro VALDONI , Rom 

Vilmos VÉCSEI, Wien 

John WALLWORK, Cambridge 

Erich WAYAND , Kirchdorf 

Earle WILKINS, Williamstown 

Hans WILLENEGGER , Pratteln 

Adolf WINKELBAUER , Wien 

Ernst WOLNER, Wien 

Alfred ZÄNGL , Wien 

Rudolf ZENKER , München 

Ludwig ZUKSCHWERDT , Hamburg 

30

Mittwoch, 22. Juni 2011 

Österreichische Gesellschaft für Chirurgie ÖGC 


13.00 Uhr 

Florence Nightingale 

Donnerstag, 23. Juni 2011 

Österreichische Gesellschaft für Thorax- und Herzchirurgie 


11.00 – 12.30 Uhr 

Ingeborg Bachmann 

ARGE für Minimal Invasive Chirurgie (AMIC) 


12.30 – 13.00 Uhr 


13.00 – 13.30 Uhr 

Bertha von Suttner 

ÖGC Senatorensitzung 

12.30 – 14.00 Uhr 


Berufsverband Österreichischer Chirurgen 

Präsidiumssitzung 

17.30 - 19.00 Uhr 


Vorstandssitzungen & Mitgliederversammlungen 

Österreichische Gesellschaft für Chirurgische Forschung 


12.30 – 14.00 Uhr 

Erna Lesky 


18.00 – 19.00 Uhr 


Österreichische Gesellschaft für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie (ÖGMKG) 

Curriculum 

14.30 – 17.30 Uhr 



12.30 – 13.30 Uhr 

Johanna Dohnal 

31


Donnerstag, 23. Juni 2011 

ARGE für Hernienchirurgie (AHC) 


16.00 – 16.30 Uhr 


Freitag, 24. Juni 2011 

ARGE für Coloproctologie (ACP) 


09.00 – 10.00 Uhr 



14.30 – 15.30 Uhr 

Erna Lesky 

Österreichische Gesellschaft für Gefäßchirurgie (ÖGG) 


11.00 – 12.30 Uhr 



14.30 – 15.30 Uhr 


Österreichische Gesellschaft für Handchirurgie (ÖGH) 


11.00 – 12.30 Uhr 


Österreichische Gesellschaft für Chirurgie ÖGC 

Vollversammlung 

12.30 – 14.30 Uhr 

Marie Curie 

Österreichische Gesellschaft für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive 

Chirurgie 


12.30 – 14.00 Uhr 

Erna Lesky 

32


Österreichische Gesellschaft für Kinder- und Jugendchirurgie 


12.30 – 14.00 Uhr 



16.30 – 18.30 Uhr 


ACO ASSO AG Sitzung 

„Thorakale Malignome“ 

12.30 – 14.00 Uhr 

Erna Lesky 

Österreichische Gesellschaft für Thorax- und Herzchirurgie 

Generalverssammlung 

14.30 – 16.00 Uhr 


Österreichische Gesellschaft für Chirurgische Onkologie (ACO-ASSO) 


16.30 – 17.30 Uhr 


Assistentensitzung 

16.30 – 18.00 Uhr 

Sophie Scholl 

Österreichische Gesellschaft ür Adipositaschirurgie 

16.30 – 18.00 Uhr 

Erna Lesky 

Samstag, 25. Juni 2011 

ARGE für Chirurgische Endokrinologie (ACE) 


10.30 – 11.00 Uhr 


ARGE für Endoskopie in der Chirurgie (AEC) 


11.00 – 12.30 Uhr 



33

Informationen für Autoren 

Informationen für Vortragende 

Technische Hinweise: 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

34 

Referenten werden darauf hingewiesen, dass nur die im Kongress installierten 

Computer für die Anzeige von Präsentationen verwendet werden können. Alle 

PowerPoint-Präsentationen werden im Slide Center abgegeben. 

Alle Präsentationen werden zentral gespeichert und in den entsprechenden Saal 

kopiert. Die Präsentationen sind in zeitlicher Abfolge sortiert und werden für Ihre 

Sitzung geladen. 

Alle PowerPoint-Präsentationen sollten mindestens 2 Stunden vor dem Vortrag im 

Slide Center abgegeben werden. 

Das Distribution System ist sowohl für MS PowerPoint 2010 (Office 2010) und 

„*.pdf“ (Adobe Acrobat)-Dateien optimiert. Das Hochladen von „DVD-Movies“ 

wird NICHT unterstützt! 

Unterstützte Datenträger sind: Diskette, CD, DVD (als Daten-Speicher-Medium) 

und USB-Speicher (Stick). Alle benötigten Dateien - auch die Film-Dateien! - 

müssen sich auf dem Datenträger befinden. 

Die Schriftarten, die in den Präsentationen verwendet werden sollten sind „Latin- 

Schriften“. Wenn Sie spezielle Schriftarten benötigen, bitte diese als „eingebettete 

Schriften“ mit der Präsentation speichern. („Alle Zeichen einbetten“). 

Als Format für Embedded-Filme werden „MPEG2 - Filme“ bevorzugt. (kann aber 

auch *.avi, *.wmv)sein. Wenn Codecs verwendet werden, sollte das Kodex Paket 

DIVx in der aktuellen Version, die unter www.divx.com gefunden werden kann, 

gewählt werden. 

Die Präsentationen sollten als „*.ppt“, „*.pptx“(= PowerPoint) gespeichert werden 

„*.pps, *.ppsx“(= PowerPoint-Präsentation) - Datei und Filme sollten als einzelne 

Dateien auf dem Datenträger verfügbar sein. 

Die Computer und Projektoren sind optimiert für 1024 x 768 Auflösung (Verhältnis 

4:3).

Information für Posterpräsentationen 

Heuer werden erstmals die Teilnehmer des Kongresses aufgefordert, mit einem an der 

Registratur ausgegebenen Sticker, das ihrer Meinung nach beste Poster, bis Samstag 

25. Juni 2011, 10.00 Uhr zu prämieren. 

Die Postermaße sollen 130 cm (Höhe) x 90 cm (Breite) betragen. 

Sprachen: Deutsch/Englisch 

Wir ersuchen alle Autoren zu Beginn des Kongresses ihre Poster auf die vorbereiteten 

Posterwände aufzuhängen und diese bis zum Ende des Kongresses hängen zu lassen. 

Die Posterausstellung befindet sich im Erdgeschoß in der Mall, vor den Sälen Bertha 

von Suttner und Hilde Burjan. 

Die Begehung der Posterausstellung durch die Jury findet am Donnerstag, 23. Juni 

2011, von 12.30 – 14.30 Uhr statt. 

Wir ersuchen die Autoren während der Begehungszeit anwesend zu sein. 

akkreditierter 

Veranstalter 

Informationen für Autoren 

Diplom Fortbildungsprogramm: 

Der 52. Österreichische Chirurgenkongress ist mit 24 DFP-Punkten für 

das Fach Chirurgie approbiert. 

35

Donnerstag, 23. Juni 2011, 11:00 - 12:30 Uhr 

Marie Curie 

Wissenschaftliches Programm - Vorträge 

01 

1. Hauptsitzung - Im Mittelpunkt: Das Ösophaguskarzinom 

Vorsitz: R. Roka (Wien), J. R. Siewert (Heidelberg) 

001 Erdachtes, Vergessenes und Bewährtes: Meilensteine und Pioniere der 

Ösophaguschirurgie 

R. Roka (Wien) (20´) 

002 Japanese experience with the surgical treatment of oesophageal cancer 

M. Tsurumaru (Tokyo) (20´) 

003 Derzeitiger Standard der chirurgischen Therapie des 

Ösophaguscarcinoms 

J. R. Siewert (Heidelberg) (20´) 

004 Chirurgische Technik - wohin führt uns der Weg in der Zukunft? 

T. Schmid (Innsbruck) (15´) 

005 Chirurgisch-onkologische Konzepte in der Behandlung des 

Ösophaguskarzinoms - die Zukunft 

D. Kandioler (Wien) (15´) 

37




02 

Arbeitsgemeinschaft für Minimal Invasive Chirurgie 1: 

SIL, Cholezystektomie 

Vorsitz: G. Prager (Wien), A. Shamiyeh (Linz) 

006 100 SILS Cholezystektomien (SILC) - Ergebnisse und kritische Analyse 

F. Tomaselli, J. Huber, O. Gangl, W. Hofer, R. Függer (Linz) (7´+3´) 

007 Single Incision Laparoscopic Cholecystectomy as the First Choice 

Approach in 300 Patients 

J. Schirnhofer, W. Brunner, K. Pimpl, C. Mittermair, C. Obrist, R. Frass, 

N. Waldstein, H. Weiss (Salzburg) (7´+3´) 

008 Needlescopic Cholecystectomy 

S. Uranüs (Graz) (10´+5´) 

009 SIL-Cholecystectomy: A Teaching Procedure? 

K. Pimpl, W. Brunner, J. Schirnhofer, C. Mittermair, C. Obrist, N. Waldstein, 

R. Frass, H. Weiss (Salzburg) (7´+3´) 

010 Situs inversus totalis - first report on SILS-cholecystectomy 

W. Mark, K. Kienzl-Wagner, M. Biebl, J. Pratschke (Innsbruck) (7´+3´) 

011 Single incision laparoscopic surgery, erste Ergebnisse im 

Zentralkrankenhaus Bozen 

G. Sitzmann, E. Brugger, F. Martin (Bozen) (7´+3´) 

012 SPIDER - the “surgical” NOTES platform 

J. Schirnhofer, W. Brunner, K. Pimpl, C. Mittermair, C. Obrist, R. Frass, 


013 The SPIDER device: Improvement of surgical performance? 

W. Brunner, J. Schirnhofer, R. Frass, N. Waldstein, K. Pimpl, C. Mittermair, 

C. Obrist, H. Weiss (Salzburg) (7´+3´) 

38


Hilde Burjan 


03 

2. Hauptsitzung - Postgraduelle Fortbildung, Zertifizierung und Logbücher 

Vorsitz: S. Roka (Wien), Ch. Sperker (Wien) 

014 Einführung zum Thema 

S. Roka (Wien) (10´) 

015 Erfahrungen mit dem Logbuch in Deutschland 

J. Ansorg (Berlin) (10´) 

016 Wieviel gefäßchirurgische Ausbildung benötigt der Allgemeinchirurg? 

M. Hold (Wien) (10´) 

Diskussion gemeinsam mit 

H.P. Bruch (Lübeck), T. Holzgruber (Wien), R. Kdolsky (Wien), Ch. Sperker (Wien) (60´) 

39




04 

Chirurgische Forschung I: Immunologie, Transplantation 

Vorsitz: H. Cerwenka (Graz), N. Pilat-Michalek (Wien) 

017 Allergic Comorbid Diseases and Histamine Receptor Expression (H1R, 

H2R) Predispose for Complicated Courses of Acute Sigmoid Diverticulitis 

B. von Rahden, M. Grimm, M. Jung, D. Landmann, S. Kircher, M. Lazariotou, 

C. Germer (Wuerzburg) (8´+3´) 

018 Kann mittels Schockwellentherapie die Expression des VEGF im 

Anastomosengebiet einer enteralen Anastomose gesteigert und somit 

die Dehiszenzrate verringert werden? Eine experimentelle Studie im 

Rattenmodell 

W. Dabernig, K. Emmanuel, K. Schmid, V. Maaß, D. Öfner-Velano (Salzburg) 

(8´+3´) 

019 Cell Culture Supernatants of Peripheral Blood Mononuclear Cells Enhance 

Wound Healing in a Murine Full-Thickness Wound Model 

S. Hacker, M. Mildner, G. Werba, T. Haider, E. Tschachler, M. Frey, 

H. J. Ankersmit, (Wien) (8´+3´) 

020 Expression of Peripheral Node Addressin (PNAd) in Skin of Human Hand 

Allografts: Evidence of Tertiary Lymphoid Organs 

T. Hautz, B. Zelger, I. Nasr, G. Brandacher, L. Landin, A. Weissenbacher, 

P. Cavadas, R. Margreiter, W. Lee, W. Lee, J. Pratschke, F. G. Lakkis, 

S. Schneeberger, (Innsbruck) (8´+3´) 

021 Effect of N-Acetylcysteine on acute allograft rejection after lung 

transplantation 

B. V. Erne, W. Jungraithmayr, S. Arni, I. Inci, W. Weder (Zurich) (8´+3´) 

022 The influence of cold ischemia of pig hearts and vessels on 

mitochondrial function 

D. Wiedemann, T. Schachner, N. Bonaros, O. Leberfing, A. Kocher, G. Laufer, 

M. Grimm, A. Kuznetsov (Innsbruck) (8´+3´) 

40


023 Die inflammatorische Antwort des Spenderherzens nach einer 

Antithymozyten Globulin Therapie der hirntoten Maus 

G. Pomper, M. Hasun, B. Thometich, J. Kremer, M. Inci, K. Trescher, 

A. O. Zuckermann, B. K. Podesser, (Wien) (8´+3´) 

024 Donor treatment with tetrahydrobiopterin saves murine aortic allografts 

from chronic vasculopathy by attenuation of ischemia reperfusion injury 

R. Oberhuber, D. Bernhard, B. Messner, B. Cardini, G. Riede, W. Mark, C. Steger, 

G. Brandacher, J. Pratschke, K. Watschinger, E. R. Werner, 

M. Maglione (Innsbruck) (8´+3´) 

41



Gesine Menardi 

05 

Österreichische Gesellschaft für Unfallchirurgie: Beckenringzerreissung: 

Packing - Fixateur Externe - Embolisation (Unfallchirurgie - 

Abdominalchirurgie - Interventionelle Radiologie) 

Vorsitz: M. Mousavi (Wien) 

025 Beckenringzerreissung: Fixateur Externe/ Beckenzwinge 

F. J. Seibert (Graz) (15´) 

026 Beckenringzerreissung: Packing 

E. Wenzl (Feldkirch) (15´) 

027 Beckenringzerreissung: Embolisation 

W. Jaschke (Innsbruck) (15´) 

Podiumsdiskussion mit Fallanalysen 

Moderation: M. Mousavi (Wien) (45´) 

42


Sophie Scholl 


06 

Österreichische Gesellschaft für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie: 

Interdisziplinäre Diagnostik und Therapie kraniofazialer Problemfälle 

Vorsitz: F. M. Chiari (Klagenfurt), O. Ploder (Feldkirch) 

028 Funktionserhaltung und Verbesserung der Lebensqualität durch 

rekonstruktive Maßnahmen in der MKG Chirurgie 

S. A. Virnik, A. Gaggl, F. Chiari (Klagenfurt) (8´+4´) 

029 Antikörper-assoziierte Osteonekrose der Kiefer unter Therapie mit 

Denosumab 

G. Russmüller, R. Seemann, K. Pirklbauer, P. W. Pöschl, A. Wutzl, R. Ewers, 

C. Klug (Wien) (8´+4´) 

030 Pre-auricular hockey stick incision with retro-tragal development and 

tragus detachment for improved exposure of the condylar process 

M. Pau, M. Feichtinger, K. Reinbacher, P. Ivancic, H. Kärcher (Graz) (8´+4´) 

031 Komplikation einer elektiven, konventionell offen-chirurgischen 

Tracheotomie 

P. Ivancic, G. Schultes, K. Reinbacher, H. Kärcher (Graz) (8´+4´) 

032 Interdisziplinäre Versorgung und Outcome komplexer 

Gesichtsschädelfrakturen mit frontobasaler Beteiligung 

R. Gassner, S. Gerhard, T. Ennemoser, M. A. Baubin, M. Rieger, 

A. Obwegeser (Innsbruck) (8´+4´) 

033 Die Rolle der Funktionsdynamischen Überbrückungsplatte (FDÜP) 

in der Behandlung von entzündlich-destruktiven Erkrankungen des 

Unterkiefers (Osteomyelitis, Radioosteonekrose) und komplizierten 

Unterkiefer-Frakturen 

S. Enzinger, J. Hachleiner, C. Krenkel, A. Gaggl (Salzburg) (8´+4´) 

034 25 Jahre Erfahrung mit der Kieferhöhlen-Endothese in der Versorgung 

dislozierter Orbitabodenfrakturen 

D. Singh, J. Hachleitner, C. Krenkel, A. Gaggl (Salzburg) (8´+4´) 

43



Maria Montessori 

07 

3. Hauptsitzung - Funktionserhaltung und Lebensqualität 1: 

Plastisch-rekonstruktive Chirurgie 

Vorsitz: M. Frey (Wien), H. Uher (Wien) 

035 Synergie interventioneller Radiologie und plastischer Chirurgie bei der 

Behandlung von Patienten mit vaskulären Malformationen 

K. Hirschl, J. Roka-Palkovits, J. Lammer, H. Kubiena, E. Frey, M. Frey (Wien) 

(10´+3´) 

036 Rekonstruktion von Zungendefekten mit dem anterolateralen 

Oberschenkellappen 

O. C. Aszmann, M. Paulhart, T. Rath, M. Frey (Wien) (10´+3´) 

037 Maßnahmen zur Erhaltung und Wiederherstellung der mimischen 

Funktion wie auch der Lebensqualität bei älteren und tumorkranken 

Patienten mit Fazialisparese 

A. Hold, M. Michaelidou, I. Pona, E. Placheta, C. J. Tzou, M. Frey (Wien) (10´+3´) 

038 Plastisch-Rekonstruktive Eingriffe nach Tumorresektion im Kopf- 

Halsbereich 

O. C. Aszmann, M. Paulhart, I. Pona, T. Rath, M. Frey (Wien) (10´+3´) 

039 Ein kleiner Schnitt für den Chirurgen - eine „große“ Narbe für den 

Patienten 

W. Michlits, M. Deutinger (Wien) (10´+3´) 

040 Vaskuläre Malformationen an der Oberen Extremität - therapeutische 

Synergien und Grenzen 

J. Roka-Palkovits, T. Entner, K. Hirschl, H. Kubiena, C. Plank, J. Lammer, 

M. Frey (Wien) (10´+3´) 

041 Lebensqualität nach Mammacarcinom 

M. Deutinger (Wien) (10´+3´) 

44


Anna Freud 

08 

Chirurgische Forschung II: Varia 

Vorsitz: M. Grimm (Wien), G. Laufer (Wien) F. H. Veit (Wien) 


042 Recruitment of endothelial progenitor cells in chronic hind limb ischemia 

by extracorporeal shock wave therapy in rats 

C. Tepeköylü, F. S. Wang, W. Schaden, C. J. Wang, M. Grimm, J. Holfeld 

(Innsbruck) (10´+3´) 

043 Injection of apoptotic peripheral blood mononuclear blood cells (PBMC) 

increases elastin expression in cardiac scar tissue after myocardial 

infarction 

G. Werba, M. Lichtenauer, M. Mildner, A. Baumgartner, M. Hasun, B. K. Podesser, 

W. Klepetko, H. J. Ankersmit, (Wien) (10´+3´) 

044 Apoptotic peripheral blood mononuclear cells secrete pro-angiogenic 

factors that confer cytoprotection to cardiomyocytes 

M. Lichtenauer, M. Mildner, K. Hoetzenecker, S. Nickl, G. Werba, A. Mitterbauer, 

M. Gyöngyösi, W. Klepetko, H. J. Ankersmit, (Wien) (10´+3´) 

045 Secretome of apoptotic peripheral blood cells (APOSEC) confers 

cytoprotection to cardiomyocytes and inhibits tissue remodelling after 

acute myocardial infarction 

M. Lichtenauer, M. Mildner, K. Hoetzenecker, S. Hacker, M. Zimmermann, 

B. K. Podesser, W. Sipos, E. Berényi, E. Tschachler, M. Gyöngyösi, W. Klepetko, 


046 Recipient and Donor Body Mass Index Correlate with Initial 

Kidney Graft Function 

A. Weißenbacher, M. Jara, M. Biebl, C. Bösmüller, J. Pratschke, 

R. Öllinger (Innsbruck) (10´+3´) 

45



Marie Curie 

09 

4. Hauptsitzung - Neue Techniken 1: Interdisziplinäre Rundschau 

Vorsitz: H. Kubiena (Wien), A. Stift (Wien) 

047 Minimal blood loss radiofrequency assisted liver resection technique 

M. Milicevic (Belgrad) (12´+3´) 

048 Bionische Rekonstruktion der schwer geschädigten oberen Extremität- 

ein neuer Ansatz in der rekonstruktiven Extremitätenchirurgie 

O. C. Aszmann, M. Herczeg, H. Dietl, M. Frey (Wien) (10´+3´) 

049 Interdisziplinäres operatives Management vaskulärer Malformationen 

H. Kubiena, K. Hirschl, J. Roka-Palkovits, M. Frey, J. Lammer, E. Frey 

(Wien) (10´+3´) 

050 Erste Erfahrungen mit direkter Stimulation des Nervus pudendus bei 

Stuhlinkontinenz 

M. Lechner, H. Rosen (Wien) (10´+3´) 

051 Ultraschalluntersützte Thrombolyse mit dem EKOS-System zur 

Behandlung der tiefen Venenthrombose 

J. Grommes, A. Greiner, A. H. Mahnken, M. Jacobs, C. H. Wittens (Aachen) 

(10´+3´) 

052 Applied Tissue Engineering and Reconstructive Medicine in Challenging 

Hernia Repair and Treatment of Complex Abdominal Wall Defects 

A. H. Petter-Puchner, R. H. Fortelny, S. Gruber-Blum, K. S. Glaser, 

H. Redl (Wien) (10´+3´) 

053 Ex vivo Lungenperfusion - der Probelauf vor der Transplantation 

A. Slama, A. Scheed, K. Hötzenecker, W. Schmid, B. Urbanek, G. Lang, 

W. Klepetko, C. Aigner (Wien) (10´+3´) 

054 Kathetergestützte Aortenklappenimplantation (TAVI) - erfolgreiche 

Implementierung durch interdisziplinäre Kooperation 

S. Pfeiffer, G. Santarpino, M. Herold, M. Hinzmann, J. Jessl, M. Pauschinger, 

T. Fischlein (Nürnberg) (10´+3´) 

055 Minimally Invasive Mitral Valve Reconstruction on the Fibrillating Heart - 

An Attractive Therapeutic Alternative for High-risk Patients 

J. Kilo, H. B. Hangler, K. Stifter, A. Heinz, M. Grimm, L. Müller (Innsbruck) (10´+3´) 

46



10 

Arbeitsgemeinschaft für Minimal Invasive Chirurgie 2: 

SIL und Laparoskopie - Colorektal 

Vorsitz: G. Bischof (Wien), J. Zacherl (Wien) 


056 Ergebnisse nach laparoskopischen und offenen kolorektalen Resektionen 

bei malignen und benignen Grunderkrankungen 

F. Schneider, C. Wimmer, G. Bischof (Wien) (8´+5´) 

057 Outcome of 130 single incision laparoscopic colorectal procedures 



058 SILS Colonchirurgie - mitten in der Lernkurve? 

J. Huber, F. Tomaselli, O. Gangl, W. Hofer, R. Függer (Linz) (8´+5´) 

059 Single incision laparoscopic colectomy: The search for the optimal 

speciment retrieval site 

J. Schirnhofer, W. Brunner, K. Pimpl, C. Mittermair, C. Obrist, N. Waldstein, 


060 Wound Complications in Transumbilical Single Incision Laparoscopy: 

Analysis of 970 consecutive procedures 

H. Weiss, W. Brunner, J. Schirnhofer, R. Frass, N. Waldstein, K. Pimpl, 

C. Mittermair, C. Obrist (Salzburg) (8´+5´) 

061 Single Incision Laparoscopic Surgery (SILS) - unsere Erfahrungen mit 

Indikationstellung und Komplikationen 

E. Laimer, A. Klaus, A. Perathoner, G. Mühlmann, M. Biebl, J. Pratschke, 

R. Mittermair (Innsbruck) (8´+5´) 

47



Hilde Burjan 

11 

Arbeitsgemeinschaft für Hernienchirurgie und 

Österreichische Gesellschaft für Medizinische Videographie: 

Narbenhernie 

Vorsitz: R. H. Fortelny (Wien), F. Mayer (Salzburg) 

062 Open retromuscular mesh augmentation with fibrin sealant mesh fixation 

in incisional hernia repair 

R. H. Fortelny, A. H. Petter-Puchner, H. Redl, K. Glaser (Wien) Video (8´+3´) 

063 Fibrin sealing by laparoscopic spray system for mesh fixation 

in IPOM-repair 

R. H. Fortelny, A. H. Petter-Puchner, H. Redl, K. Glaser (Wien) Video (8´+3´) 

064 Unsere Erfahrungen mit IPOM Technik bei Narben-, Nabel- und 

epigastrischen Hernien 

A. Wiegele, E. Dapunt, H. Marsoner, U. Pandini, 

R. Pizzinini (Bruneck) Video (8´+3´) 

065 Kulissenplastik als Erweiterung der bekannten Komponentenseparation 

in der Behandlung von Narbenhernien 

H. Klapper, R. Klug (Horn) Video (8´+3´) 

066 Minimal invasive Komponentenseparation nach Rosen - 

erste klinische Erfahrungen versprechen deutliche Vorteile 

gegenüber der Ramirez-Plastik 

F. Mayer, M. Lechner, M. Baschata, J. Hutter, D. Öfner-Velano (Salzburg) (8´+3´) 

067 Erfahrungen in der operativen Therapie von Parastomalhernien anhand 

von 33 Fällen in 10 Jahren 

G. Köhler, M. Aufschnaiter (Linz) (8´+3´) 

068 Chirurgische Versorgung großer Narbenhernien bei 

organtransplantierten Patienten mit dermalem (Schweine) Kollagen 

(Permacol®) 

G. Werkgartner, D. Kniepeiss, D. Wagner, H. Mischinger (Graz) Video (8´+3´) 

48




12 

Chirurgische Forschung III: Onkologie, Transplantation 

Vorsitz: M. Bergmann (Wien), R. Öllinger (Innsbruck) 

069 Comparison of lymphangiogenesis between primary colorectal cancer 

and corresponding liver metastases 

S. F. Schoppmann, A. Schoppmann, D. Tamandl, F. Längle, 

T. Grünberger (Wien) (8´+3´) 

070 Genexpression in fetalem und adultem Pankreasgewebe 

P. Hengster, E. Presul, M. Maglione, C. Sergi, M. Hermann (Innsbruck) (8´+3´) 

071 The role of neuronal nictric oxide synthase in ischemia reperfusion injury 

in a murine pancreas transplantation model 

B. Cardini, G. Brandacher, M. Hermann, K. Watschinger, R. Oberhuber, P. Obrist, 

R. Margreiter, J. Pratschke, E. R. Werner, M. Maglione (Innsbruck) (8´+3´) 

072 Donor HSCs from the bone component of CTA migrate to recipient 

thymus and differentiate to mature T cells 

R. Sucher, C. Lin, B. Kern, W. Lee, J. Pratschke, S. Schneeberger, G. Brandacher, 

X. Zheng (Innsbruck) (8´+3´) 

073 Human thyroid tumor xenografts in the athymic nude rats 

D. E. Malliga, G. Wolf, M. Y. Rigler, A. Kresse, M. Rossmann-Tsybrovskyy, 

E. C. Prandl, S. Uranüs, O. Tsybrovskyy (Graz) (8´+3´) 

074 Nutrazeutika verbessern die Organfunktion in einem Rattennieren- 

Ischämie-Reperfusionsmodell 

P. Gehwolf, F. M. Struller, A. Kostron, M. Wolzt, F. H. Bach, L. E. Otterbein, 

B. Wegiel, J. Pratschke, R. Ollinger (Innsbruck) (8´+3´) 

075 Effects of Bile Pigments on renal Ischemia Reperfusion Injury and novel 

Strategies for its Application 

T. Resch, C. Koidl, F. Bösch, M. Thomas, C. Eisenbach, P. Gehwolf, 

A. Weissenbacher, K. Stromberger, R. Sucher, P. Kogler, F. Bach, J. Pratschke, 

R. Öllinger (Innsbruck) (8´+3´) 

49


076 Inhibition of p38 Kinase prevents functional impairment resulting from 

kidney clamping 

C. Wallner, M. Ashraf, M. Ebner, S. Vallant, A. Soleiman, J. Troppmair 


50




13 

Österreichische Gesellschaft für Unfallchirurgie - 

Polytrauma und Schädelhirntrauma: Indikation und Zeitpunkt der 

operativen Intervention (Unfallchirurgie - Neurochirurgie) 

Vorsitz: R. Kdolsky (Wien) 

077 Das SHT im Rahmen des Polytraumas: Modalitäten 

K. Ungersböck (St.Pölten) (15´) 

078 Das SHT im Rahmen des Polytraumas: Prioritäten 

M. Mittermair (Schwarzach) (15´) 

079 Das SHT im Rahmen des Polytraumas: Rehabilitation 

K. Gstaltner (Klosterneuburg) (15´) 

Podiumsdiskussion mit Fallanalysen 

Moderation: R. Kdolsky (Wien) (45´) 

51



Sophie Scholl 

14 

Österreichische Gesellschaft für Thorax- und Herzchirurgie: 

Herzchirurgie - TAVI und neue Aortenklappenprothesen 

Vorsitz: L. C. Müller (Innsbruck), W. Wandschneider (Klagenfurt) 

080 2 Jahresergebnisse TA-TAVI in Linz 

J. Demmer, M. Alavian, C. Groß (Linz) (10´+5´) 

081 Intraoperative and intermediate-term results of an interdisciplinary 

transcatheter aortic valve implantation (TAVI)-program 

A. Heinz, N. Bonaros, T. Bartel, S. Müller, G. Friedrich, O. Pachinger, M. Grimm, L. 

Müller (Innsbruck) (10´+5´) 

082 Transapical valve implantation in high risk patients - initial experience at 

the Herzzentrum Hietzing - Vienna 

F. H. Veit, S. Folkmann, H. Pollak, M. Thalmann, M. Grabenwöger (Wien) (10´+5´) 

083 Hybrid treatment of aortic stenosis and coronary artery disease by 

transcatheter aortic valve replacement and percutaneous coronary 

intervention 

A. Heinz, L. Müller, T. Bartel, S. Müller, G. Friedrich, O. Pachinger, M. Grimm, N. 

Bonaros (Innsbruck) (10´+5´) 

084 Erste hämodynamische Ergebnisse nach Aortenklappenersatz mit der 

neuen TRIFECTA Perikard Bioprothese 

R. Moidl, S. Folkmann, G. Weiss, K. Kornigg, M. Gorlitzer, 

M. Grabenwöger (Wien) (5´+2´) 

085 Minimalinvasiver Aortenklappenersatz mit nahtloser Bioprothese 

T. Fischlein, G. Santarpino, S. Pfeiffer (Nürnberg) (5´+2´) 

086 Erste klinische Erfahrungen mit der 

3f-Enable 1 Aortenklappenbioprothese 

S. Folkmann, G. Weiss, M. Gorlitzer, R. Moidl, M. Grabenwöger (Wien) (5´+2´) 

087 Evaluierung für LTX endete in Lebersanierung durch Peri/Epikardektomie 

K. Mészáros, B. Zirngast, D. Wagner, R. Stauber, H. Mächler, H. Müller, F. Iberer, 

R. Rienmüller, K. Tscheliessnigg (Graz) (5´+2´) 

52




15 

5. Hauptsitzung - Funktionserhaltung und Lebensqualität 2 

Vorsitz: K. Glaser (Wien), W. Feil (Wien) 

088 Retroperitoneoskopische lumbale Sympathektomie bei palmoplantarer 

Hyperhidrosis 

J. Schmidt, G. Dechantsreiter, H. Dietz (Landshut) (10´+5´) 

089 Pulmonary thromboendarterectomy for chronic thromboembolic 

pulmonary hypertension in septuagenarians and octogenarians: 

a single center experience 

O. Senbaklavaci, H. Taspinar, A. Abugameh, M. Hartert, C. F. Vahl (Mainz) 

(10´+5´) 

090 Quality of life and clinical outcome 10 years after Nissen-Fundoplication 

H. F. Wykypiel, K. Fiegl, S. Wiplinger, A. Perathoner, K. Glaser, G. Wetscher 


091 Duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion bei chronischer 

Pankreatitis - Aktuelle Datenlage und retrospektive Analyse des 

eigenen Patientenguts 

G. Pressl, F. Kurz, M. Aufschnaiter (Linz) (10´+5´) 

092 Quality of live after Laparoscopic Intersphincteric Rectum Resection 

P. Metzger, B. Kovanyi Holzer, K. Schmidt, S. Kriwanek, R. Schiessel (Wien) 

(10´+5´) 

093 Lebensqualität im Langzeitverlauf nach laparoskopischer oder 

konventioneller Chirugie beim Rektumkarzinom erhoben mittels 

EORTC QLQ-C30, QLQ-C38 und Rockwood incontinence score 

R. Kafka, C. Zambanini, B. Holzner, J. Giesinger, J. Pratschke, M. Zitt (Innsbruck) 

(10´+5´) 

53



Anna Freud 

16 

6. Hauptsitzung - Onkologische Viszeralchirurgie 

Vorsitz: R. Steininger (Wien), R. Schiessel (Klosterneuburg) 

094 The value of PET scan in the clinical N staging of locally advanced 

oesophageal cancer 

C. Aigner, J. Moons, P. Nafteux, W. Coosemans, H. Decaluwe, G. Decker, 

P. De Leyn, D. Van Raemdonck, T. Lerut (Wien) (7´+3´) 

095 Perioperative Optimierung von Patienten mit Ösophaguscarzinom 

verringert periopertive Morbidität 

S. E. Gabor, T. Niernberger, H. Rabl (Leoben) (7´+3´) 

096 Retrospektive Analyse von 223 Patienten mit Kolorektalem Frühkarzinom 

P. Kogler, D. Öfner, R. Kafka, J. Pratschke, M. Zitt (Innsbruck) (7´+3´) 

097 Management of second recurrence of colorectal carcinoma (CRC) liver 

metastases 

M. O. Biebl, C. Wolf, W. Mark, R. Öllinger, S. Schneeberger, M. Maglione, 

E. Laimer, J. Pratschke (Innsbruck) (7´+3´) 

098 Kolorektale Chirurgie in einem Bezirkskrankenhaus 

T. K. Grißmann, T. Mayr, B. Spechtenhauser, B. Furtmüller (Kufstein) (7´+3´) 

099 The Viennese Experience: 

Pancreatic Metastasis from Renal Cell Carcinoma 

G. Werba, P. Götzinger, M. Gnant, K. Sahora (Wien) (7´+3´) 

100 Predicting the Prognosis of operated, non-functioning neuroendocrine 

Carcinoma of the Pancreas - which classification should we use? 

S. Thalhammer, S. Stättner, M. Klimpfinger, J. Karner, F. Sellner (Wien) (7´+3´) 

101 Mammametastase eines Osteosarkoms: Ein sehr seltener Fall 

C. Hackl, M. Dünser, J. Pratschke (Innsbruck) (7´+3´) 

54


102 Spätmanifestation eines Merkelzellkarzinoms - 

Nebennierenmetastase 8 Jahre nach primärer Tumorexstirpation 

M. Aspalter, D. Neureiter, H. Waclawiczek, D. Öfner-Velano, 

K. Emmanuel (Salzburg) (7´+3´) 

103 De novo Bronchial Cancer following Kidney Transplantation 

M. Maglione, F. Augustin, C. Boesmueller, M. Biebl, J. Bodner, P. Lucciarini, 

J. Pratschke, T. Schmid (Innsbruck) (5´) 

55



Marie Curie 

17 

7. Hauptsitzung - Chirurgische Zeitgeschichte 

Vorsitz: K. Dinstl (Wien), W. Hartel (Westerstetten-Vorderdenkental) 

104 Chirurgische Ausbildung und Wissenschaft in Deutschland. 

Persönliche Meilensteine und Erinnerungen ab dem Jahre 1939 

F. Stelzner (Bonn) (20´) 

105 Die Klinische Ausbildung für Chirurgie ab dem Jahre 1952 

im AKH in Wien - als persönliches Erlebnis 

F. Piza (Wien) (20´) 

106 Zur Entwicklung der chirurgischen Forschung und 

der Chirurgie in der DDR 

H. Wolff (Berlin) (20´) 

107 Von einem, der zurückkehrte... 

M. Trede (Mannheim) (20´) 

56

AUFGERISSEN




18 

Arbeitsgemeinschaft für Minimal Invasive Chirurgie: Varia 

Vorsitz: R. Függer (Linz), H. G. Weiss (Salzburg) 

108 Erfahrungen mit dem transoralen Zugang in der endoskopischen 

Schilddrüsenchirurgie 

K. Witzel, F. G. Messenbäck, T. Benhidjeb (Hünfeld) (8´+5´) 

109 Clear determination of adrenal tumor size reduces the conversion rate 

A. Pereyaslov, Y. Havrysh (Lviv) (8´+5´) 

110 Laparoskopische Operationen: schmerzarm? 

M. Pilz, W. Wayand, (Linz) (8´+5´) 

111 SILS for resection of a large liver adenoma 

W. Mark, A. Klaus, M. Biebl, J. Pratschke (Innsbruck) (8´+5´) 

112 Die onkologische Lymphknotendissektion im Rahmen der VATS- 

Lobektomie beim Nicht Kleinzelligen Bronchuskarzinom 

J. Bodner, F. Augustin, T. Schmid (Innsbruck) (8´+5´) 

58

SURGICAL-INNOVATIONS 

Innovationen im 

Operationssaal haben in 

Österreich einen neuen Namen 

mit altbekannter Präsenz.



Hilde Burjan 

19 

Arbeitsgemeinschaft für Hernienchirurgie: Leistenhernie 

Vorsitz: W. Brunner (Salzburg), C. Hollinsky (Wien) 

113 Der intraabdominelle Druck bei der Extubation und 

die sanfte Extubation bei Hernienoperationen 

G. Christian, T. Wallner, S. Mahler, I. Schindler, A. Tuchmann, C. Hollinsky 

(Wien) (7´+3´) 

114 Outcome of 356 single incision laparoscopic groin hernia repairs 

(SIL-TAPP) 



115 SIL-TAPP versus Lichtenstein repair: a matched-pairs analysis 

C. Obrist, W. Brunner, J. Schirnhofer, K. Pimpl, C. Mittermair, R. Frass, 


116 MILS vs. SILS bei der TAPP Technik - Ergebnisse einer prospektiv 

randomisierten Studie 

C. Hollinsky, S. Hollinsky, P. Razek, P. Partri, C. Beran, A. Tuchmann (Wien) (7´+3´) 

117 Der klinische Befund einer Leistenhernie der Schwangeren - 

wie sollen wir damit umgehen? 

F. Mayer, M. Lechner, D. Öfner-Velano (Salzburg) (7´+3´) 

118 Transporöse Netzfixierung mit Fibrinkleber in einem experimentellen 

Modell der Sprühanwendung 

J. Brand, A. Petter-Puchner, S. Gruber-Blum, K. Mika, R. H. Fortelny, H. Redl 

(Wien) (7´+3´) 

119 Iatrogenic nerve damage due to laparoscopic hernia mesh fixation 

M. Poglitsch, M. Stoiber, H. Schima, G. Prager, E. Rieder (Wien) (7´+3´) 

120 Prospective, randomized-controlled trial comparing postoperative pain 

after open and minimal invasive inguinal hernia repair 

F. Aigner, F. Augustin, C. Kaufmann, A. Schlager, J. Pratschke, T. Schmid 


60

TAN... 

...haben sich viele neue Möglichkeiten, die 

Ihren Patienten enorme Erleichterungen bei 

der Operation und der Rekonvaleszenz bringen. 

Die High Tech Marke - elektrochirurgische Instrumente 

Humane Gewebetransplantate - demineralisierte und azelluläre Zell- 

und Gewebetransplantate mit Arzneimittelzulassungen 

Deutsches Institut für Zell- und Gewebeersatz 

ulimed specialist e.u. 

www.brustkompetent.com 

Brustoperationen in Onkologie und kosmetischer Chirurgie 

Titanisierte Netzimplantate - 

die aufregendste Entwicklung in der Chirurgie 

SURGICAL-INNOVATIONS 3 mm 

TiMESH ® / TiLENE ® 

TiLOOP ® 

w w w. 3 - m m -l a p a r o s c o p y.c o m 

www.ulimed.at 

Ulimed 

Specialist e.u. 

Josef Ulicny 

Medizinprodukte 

Stifterstraße 10 

4300 St. Valentin • Austria 

Tel.+43 (0)664 2458089 

josef.ulicny@ulimed.at 

www.3-mm-laparoscopy.com 

www.brustkompetent.com




20 

Chirurgische Forschung IV: Chirurgische Innovationen 

Vorsitz: H. Bergmeister (Wien), D. Bernhard (Wien) 

121 Isolierung und Kultivierung Schwann’scher Zellen aus humanen 

peripheren Nerven 

G. Weigel, K. Geier, A. Kuess, A. Saxena, S. Spendel (Graz) (8´+3´) 

122 Establishment of a sound model of persistent hindlimb ischemia 

allows reduction of experimental animal use 

A. Kocher, K. Albrecht, C. Krapf, M. Kofler, N. Bonaros, M. Maruszewski, B. 

Schlechta, W. Schgoer, M. Grimm, S. Aharinejad, D. Wiedemann (Wien) (8´+3´) 

123 Ösophagus Tissue Engineering: Etablierung einer erfolgreichen Methode 

zur Gewinnung von Gewebe und in-situ-Implantation im fetalen 

Schafmodell 

A. Saxena, H. Ainoedhofer, H. Hader, M. Höllwarth (Graz) (8´+3´) 

124 Simulation of Acute Coronary Syndrome in the Rat Heart 

M. Kreibich, E. Dzilic, M. Hasun, A. Baumgartner, D. Santer, P. Moser, J. Kremer, 

F. Nagel, B. K. Podesser, K. Trescher, (Wien) (8´+3´) 

125 A non suture cuff technique facilitates hemiface transplantation in mice - 

dawn of a new CTA animal model 

B. Kern, R. Sucher, C. Lin, B. Zelger, J. Pratschke, S. Schneeberger, W. Lee, 

G. Brandacher, (Baltimore) (8´+3´) 

126 Oxygen and Carbon dioxide measuring principles for organ failure in 

extracorporeal circulation during cardiac surgery 

P. Curcic, I. Knez, I. Ovcina, E. Beran, V. Ribitsch, M. Cajlakovic, J. Krumnikl, 

K. Tscheliessnigg (Graz) (8´+3´) 

127 The Efficacy of Fibrin Sealant Fixation of Hydrophobic Implants in 

Experimental Onlay Repair in Rats 

S. Gruber-Blum, A. Petter-Puchner, J. Brand, H. Redl, K. Glaser, R. Fortelny 

(Wien) 

(8´+3´) 

62


128 Therapie peripherer Nervenläsionen mittels einer adaptiven 

Nervenprothese: prospektiv randomisierte Studie an Minipigs 

G. Tomasch, D. Nagele- Moser, D. Rafolt, J. Waldert, A. Berghold, S. Uranüs 

(Graz) (8´+3´) 

63




21 

8. Hauptsitzung - Komplikationsmanagement 1: Herdsanierung 

Vorsitz: B. Teleky (Wien) , H. W. Waclawiczek (Salzburg) 

129 A new treatment of the “Open Abdomen” with controlled negative 

pressure and a new device* 

S. Reich-Weinberger, M. Schmitz, D. Öfner (Salzburg) (7´+4´) 

130 Einsatz von AbdominalVAC bei perforierenden Darmverletzungen 

F. M. Birkfellner, H. Nehoda, B. Lade (St.Johann i.T.) (7´+4´) 

131 Erfahrungen und Tipps bei der Handhabung des VAC Systems 

M. Wohlmannstetter (Wien) (10´+4´) 

132 Hat das VAC- System bei der offenen Abdominalbehandlung die 

Erwartungen erfüllt? 

K. Glaser (Wien) (10´+4´) 

133 Frühinfekt nach Inlaywechsel einer Hüft TEP. 

VAC Instill führte zum Erfolg 

S. E. Gabor, T. Niernberger, F. Stangl, C. Kühbacher, H. Rabl (Leoben) (7´+4´) 

134 Reinfection after Sternal Repair for Deep Sternal Wound Infection 

S. Raab, M. Beyer, L. Lampl (Augsburg) (7´+4´) 

135 Die Faszienverschlussrate als wesentlicher Qualitätsparameter in der 

Behandlung des offenen Abdomens mit sekundärer Peritonitis 

S. Stättner, T. Hoblaj, S. Thalhammer, J. Karner (Wien) (7´+4´) 

136 Die Rolle der Plastischen Chirurgie bei komplizierten Bauchwanddefekten 

J. Roka-Palkovits, O. C. Aszmann, W. Happak, W. Haslik, L. Kamolz, B. Karle, 

H. B. Kitzinger, H. Kubiena, T. Rath, K. F. Schrögendorfer, M. Frey (Wien) (12´+4´) 

64


137 Chirurgischer Zugang zur Nekrosektomie nach interventionellradiologischer 

Drainage bei nekrotisierender Pankreatitis - 

Erfahrungen aus dem eigenen Krankengut 

T. Hoblaj, S. Stättner, F. Karnel, G. Strau, W. Hackl, J. Karner (Wien) (7´+4´) 

138 Behandlungsschema von PatientInnen mit nekrotisierender Fasziitis 

G. Weigel, J. Schratt, M. Schintler, S. Spendel (Graz) (7´+4´) 

65



Sophie Scholl 

22 


Herzchirurgie – Congenital und Varia 

Vorsitz: R. Mair (Linz), H. Mächler (Graz) 

139 Minimally Invasive Repair of Atrial Septal Defects - Extending Surgical 

Complexity in Daily Routine 

K. Stifter, J. Kilo, A. Heinz, H. B. Hangler, M. Grimm, L. Müller (Innsbruck) (7´+3´) 

140 Everolimus in paediatric and infant heart transplantation 

M. Schweiger, H. Lehmkuhl, S. Schubert, N. Hiemann, M. Dandel, C. Knosalla, 

O. Grauhan, R. Hetzer (Berlin) (7´+3´) 

141 Erfahrungen mit Korrektur der isolierten totalen 

Lungenvenenfehlmündung ohne Kreislaufstillstand 

E. Sames-Dolzer, R. Mair, M. Innerhuber, G. Tulzer, C. Gross (Linz) (7´+3´) 

142 Nekrotisierende Enterkolitis - eine diagnostisch und therapeutisch 

anspruchsvolle perioperative Komplikation der Korrektur angeborener 

Herzfehler 

S. Kargl, R. Mair, C. Prandstetter, W. Pumberger (Linz) (7´+3´) 

143 ECMO - Outcome bei herzkranken Kindern 

M. Innerhuber, R. Mair, E. Sames-Dolzer, E. Feichtinger, G. Tulzer, C. Gross 

(Linz) (7´+3´) 

144 Minimally Invasive Double Valve Surgery Can Safely be Combined 

with Additional Procedures 

J. Kilo, H. B. Hangler, A. Heinz, K. Stifter, M. Grimm, L. Müller (Innsbruck) (7´+3´) 

145 Angiographic evaluation of robotically assisted coronary anastomosis 

using conventional and CT-angiography 

N. Bonaros, F. Weidinger, B. Hofauer, F. Plank, G. Feuchtner, G. Friedrich, 

M. Grimm, T. Schachner (Innsbruck) (7´+3´) 

66


146 Ursachen und Konsequenzen einer Konversion von Totalendoskopischen 

koronaren Bypassoperationen 

T. Schachner, N. Bonaros, D. Wiedemann, E. Lehr, F. Weidinger, G. Feuchtner, 

D. Zimrin, J. Bonatti (Innsbruck) (7´+3´) 

147 Einsatz von Fucidin als neues Konzept in der perioperativen Prophylaxe in 

der Herzchirurgie: Reduktion der tiefen Sternuminfektionen 

M. Fink, W. Wandschneider (Klagenfurt) (7´+3´) 

67




23 

Österreichische Gesellschaft für Unfallchirurgie: Varia 

Vorsitz: R. Maier (Baden), W. Scharf (Wien) 

148 Die posttraumatische Pyomyositis - 

Eine diagnostische und therapeutische Herausforderung 

G. Schimpl, J. Bauer, J. Schnöll, H. Nemec (Salzburg) (10´+5´) 

149 APACHE II, ISS, NISS and prothrombin time as independent predictors of 

death in the polytrauma patient within the first 72 hours after admission: 

a multiple logistic regression analysis of 696 patients 

L. Mica, K. Albrecht, M. Turina, G. A. Wanner, C. Werner, H. Simmen 

(Zürich) (10´+5´) 

150 Repair of distal biceps tendon ruptures using suture anchors: 

Technique, functional outcome and comparison 

with other fixation methods 

C. Zosso, T. Hotz, M. Rudin, K. Käch (Winterthur) (10´+5´) 

151 Damage Control Surgery. Begriffsbestimmungen und Beispiele 

K. S. Wolff, G. Pöschl (Wien) (10´+5´) 

152 Konservative Therapie der Milzruptur: 

Schockraumkonzept im Unfallkrankenhaus Linz 

A. Kröpfl, M. Ponschab, M. Reischl, G. Steiner, S. Kapral (Linz) (10´+5´) 

68

Freitag, 24. Juni 2011, 08:30 - 10:30 Uhr 

Marie Curie 

24 

9. Hauptsitzung - Neue Techniken 2: Zugänge 

Vorsitz: A. Shamiyeh (Linz), M. Pramhas (Wien) 


153 Early clinical experience with per oral Submucosal Endoscopic Myotomy 

for the treatment of Esophageal Achalasia 

E. Rieder, C. M. Dunst, L. L. Swanstrom, (Wien) (10´+4´) 

154 Endoskopische Methoden zur Rekonstruktion des distalen 

Ösophagussphinkters 

F. M. Riegler (Wien) (10´+4´) 

155 Ist die Single Port Access-Cholezystektomie eine sichere Alternative zum 

konventionell laparoskopischen Vorgehen? 

Ein retrospektiver Vergleich über zwei Jahre 

K. Cziupka, L. Mirow (Mittweida) (10´+4´) 

156 Long time evaluation of the transvaginal access in transvaginal 

rigid-hybrid NOTES cholecystectomy and anterior resection 

in respect to morbidity, life quality and sexual function 

J. Janczak, I. Tarantino, S. Luz, I. Siercks, G. Linke, R. Warschkow, 

A. Zerz (St.Gallen) (10´+4´) 

157 Initial series of single incision laparoscopic rectum resection 



158 Pure natural orifice transrectal surgery for oncologic resection of the 

recto-sigmoid compared to the conventional laparoscopic-assisted 

approach 

E. Rieder, G. O. Spaun, Y. S. Khajanchee, D. V. Martinec, B. N. Arnold, 

L. L. Swanstrom, M. H. Whiteford (Wien) (10´+4´) 

158a SIL - Single Incision Laparoscopy - the unique Austrian experience 

W. Brunner (Salzburg) (10´+4´) 

159 MIC-derzeitige Standards evidence based 

A. Shamiyeh (Linz) (10´+4´) 

160 Notes et al.-was wird bleiben? 

A. E. Klaus (Innsbruck) (10´+4´) 

69




25 

ACO/ASSO - Österreichische Gesellschaft für Chirurgische Onkologie: 

Multimodale Konzepte und individualisierte Krebstherapie 

Vorsitz: H. Hauser (Graz), S. F. Schoppmann (Wien) 

161 Resektion alleine vs neoadjuvante Therapie und Resektion: 

Rektumkarzinom 

D. Öfner-Velano (Salzburg) (10´+5´) 


Mammakarzinom 

A. Haid (Feldkirch) (10´+5´) 


Leber metastasiertes CRC - Pro 

Th. Grünberger (Wien) (10´+5´) 


Leber metastasiertes CRC - Contra 

H. J. Mischinger (Graz) (10´+5´) 

165 Gene expression profiling in colon cancer: 

improvement of recurrence risk assessment 

M. Knauer, T. Bachleitner-Hofmann, R. Bartsch, A. Haid, E. Wenzl, J. Tabernero, 

R. Rosenberg, M. Lutke-Holzik, F. Bibeau, J. van der Hoeven, R. Salazar 

(Feldkirch) (7´+3´) 

166 Repetitive Bone Marrow Assessment of Circulating Cytokeratin 18 

Fragment M65 in Colorectal Cancer Patients 

V. Buxhofer-Ausch, U. Olszewski, G. Hamilton, S. Kriwanek, C. Ausch 

(Wien) (7´+3´) 

167 Klinische Bedeutung von CAIX und Her-2 Überexpression beim 

Ösophaguskarzinom 

G. Jomrich, B. Jesch, P. Birner, S. F. Schoppmann (Wien) (7´+3´) 

70


168 Implementierung vom Mammaprint im klinischen Alltag zur 

Risikoeinschätzung bei Patientinnen mit hormonrezeptorpositivem 

Mammakarzinom - erste Anwendungserfahrungen 

R. Exner, Z. Horvath, M. Rudas, U. Pluschnig, S. Bigenzahn, F. Fitzal, M. Gnant, 

P. Dubsky (Wien) (7´+3´) 

169 Zirkulierende Endothelzellen und phänotypisch verwandte 

Zellpopulationen zeigen ein prädiktives Potential in der Bevacizumab 

basierten Tumortherapie 

P. Starlinger, P. Brugger, C. Reiter, D. Schauer, S. Sommerfeldt, D. Tamandl, 

I. Kührer, S. Schoppmann, M. Gnant, C. Brostjan (Wien) (7´+3´) 

170 Funktionelle Wundheilung trotz drastischer VEGF Inaktivierung nach 

neoadjuvanter Bevacizumab Therapie 

L. Alidzanovic, P. Starlinger, D. Schauer, T. Maier, C. Nemeth, B. Herberger, 

L. Pop, B. Grünberger, T. Grünberger, C. Brostjan (Wien) (7´+3´) 

71



Hilde Burjan 

26 

Österreichische Gesellschaft für Medizinische Videographie: Videositzung 

- Neuromonitoring in der Schilddrüsenchirurgie - fakultativ oder obligat? 

Methode und Operationstechnik, TIPPS, Evidenz, 

Leitlinien und rechtliche Aspekte 

Vorsitz: M. Hermann (Wien), K. Lorenz (Halle/Saale), J. Schabram (Gießen) 

171 Videoclips:- Platzierung von Tubus- und Nadelelektrode- Prüfung des 

Systems- Recurrensstimulation- Vagusstimulation - intermittierend oder 

kontinuierlich?- Signalantwort und Elektromyogramm - 

Was ist eine positive Signalantwort? 

M. Hermann (Wien) (15´) 

172 Konzepte zur Darstellung und Schonung des N. laryngeus recurrens 

J. Schabram (Gießen) (15´) 

173 Evidenzlage und Leitlinie zum Neuromonitoring 

K. Lorenz (Halle/Saale) (15´) 

174 Die Rechtslage - Stellungnahme des Juristen: 

Wie denkt der Patient und sein Rechtsanwalt? - Wie denkt der Gutachter? - 

Wie denkt der Richter? 

P. Schabram (Freiburg) (20´) 

Consensusdiskussion - 2011: 

Rudolf Roka (Wien), Christian Scheuba (Wien), Gerhard Wolf (Graz), 

Roswitha Köberle-Wührer (Feldkirch) 

mit Auditorium (25´) 

72




27 

Arbeitsgemeinschaft für Qualitätssicherung in der Chirurgie: 

Qualitätsverbessernde Maßnahmen im Krankenhaus 

Vorsitz: S. Roka (Wien), H. Bauer (Altötting) 

175 Präoperative Risikostratifizierung - Möglichkeiten und Limitationen 

eines interdisziplinär erhobenen Risikoscores 

M. Mille, G. Burgard, A. Stier (Erfurt) (7´+3´) 

176 Team Time Out (TTO) - ein notwendiger Beitrag zur Patientensicherheit 

in der Kinderchirurgie 

A. Haberlik (Graz) (7´+3´) 

177 Qualitätserhebung aus Routinedaten - Möglichkeiten und Grenzen 

S. Roka (Wien) (10´+3´) 

178 Lernen unter Berücksichtigung der Patientensicherheit 

S. Kriwanek (Wien) (10´+3´) 

Diskussion: Qualitätsverbessernde Maßnahmen im Krankenhaus 

H. Bauer (Altötting), S. Drapalik (Wien), S. Kriwanek (Wien) 

Moderation: S. Roka (Wien) (44´) 

73



Sophie Scholl 

28 


Herzchirurgie bei Erwachsenen 

Vorsitz: K. Tscheliessnigg (Graz), M. Grabenwöger (Wien) 

179 Five years experience with the stentless Sorin Freedom Solo Aortic 

Prosthesis in 139 patients 

M. Thalmann, N. Taheri, J. Kaiblinger, K. Kornigg, H. Pisarek, F. Veit, 

G. H. Sodeck, M. Gorlitzer, M. Grabenwöger (Wien) (7´+3´) 

180 Tricuspid Valve Repair in Patients Supported with Left Ventricular 

Assist Devices 

M. Schweiger, E. Potapov, A. Stepanenko, J. Vierecke, M. Kukucka, 

T. Krabatsch, R. Hetzer (Berlin) (7´+3´) 

181 Benefit of bilateral skeletonized internal thoracic arteries regarding 

sternal complications in arterial revascularization 

A. Sakic, N. Fischler, O. Chevtchik, R. Schistek, M. Grimm, 

E. Ruttmann-Ulmer (Innsbruck) (7´+3´) 

182 Cardiac-event free survival in multiple arterial revascularisation - 

Propensity-score matched analysis of radial versus right 

internal thoracic artery graft as second conduit of choice 

E. Ruttmann-Ulmer, N. Fischler, A. Sakic, O. Chevtchik, R. Schistek, 

H. Ulmer, A. M. Strasak, M. Grimm (Innsbruck) (7´+3´) 

183 Outcome of conduits in symptomatic patients after multiple arterial 

cardiac revascularization - an angiographic study 

N. Fischler, A. Sakic, O. Chevtchik, R. Schistek, H. Ulmer, M. Grimm, 

E. Ruttmann-Ulmer (Innsbruck) (7´+3´) 

184 Risk factors and outcome in aortic root replacement 

F. Weidinger, N. Bonaros, J. Nagiller, S. Metzler, M. Grimm, T. Schachner 


74


185 Retrograde Aortendissektion Typ A nach Stenting einer Aortendissektion 

Typ B - was tun? 

G. Weiss, M. Gorlitzer, S. Folkmann, R. Moidl, F. Waldenberger, 

M. Grabenwoeger (Wien) (7´+3´) 

186 Auf dem Weg zur beinahe „schmerzlosen Standard-Herzchirurgie“ - 

Die Grazer Erfahrungen mit einer ergebnisorientierten 

externen Zertifizierung 

R. Hetterle, H. Mächler, A. Yates, M. Anelli Monti, E. Beran, W. Toller, A. Sandner 

Kiesling, K. Rieger, B. Zirngast, S. Özkan, R. Lang, C. Foussek, K. Tscheliessnigg 

(Graz) (7´+3´) 

187 Die Induktion einer milden Hypothermie (MH, 33 C) verbessert 

die systemische Sauerstoffbilanz während eines experimentellen 

ischämischen Herzversagens 

M. Schwarzl, P. Steendijk, S. Huber, H. Mächler, M. Truschnig-Wilders, B. Pieske, 

H. Post (Graz) (7´+3´) 

188 Experimenteller No-Reflow-Infarkt durch koronare Mikroembolisation 

führt zu akuter, progressiver diastolischer Herzinsuffizienz 

M. Schwarzl, P. Steendijk, S. Huber, H. Mächler, M. Truschnig-Wilders, B. Pieske, 

H. Post (Graz) (7´+3´) 

189 Intravenous and intramyocardial injection of irradiated apoptotic 

peripheral blood mononuclear cells (PBMC) preserves ventricular function 

after myocardial infarction 

M. Lichtenauer, M. Mildner, K. Hoetzenecker, M. Hasun, A. Baumgartner, 

G. Werba, S. Nickl, M. Zimmermann, A. Mitterbauer, B. K. Podesser, W. Klepetko, 


190 Administration of anti-thymocyte globulin (ATG) preserves cardiac 

function after experimental myocardial infarction 

M. Lichtenauer, G. Werba, M. Mildner, M. Hasun, A. Baumgartner, S. Nickl, 

M. Zimmermann, B. K. Podesser, W. Klepetko, H. J. Ankersmit, (Wien) (7´+3´) 

75




29 

Österreichische Gesellschaft für Kinder- und Jugendchirurgie: 

Technik, Varia 

Vorsitz: G. Fasching (Klagenfurt), E. Horcher (Wien) 

191 Defektverschluss der congenitalen diaphragmatischen Hernie (CDH) mit 

direkter Naht im Vergleich zum Interponat: Eine multizentrische Studie 

E. M. Ruttenstock, R. Doodnath, J. W. Duess, M. Garriboli, A. Pierro, 

M. E. Höllwarth, P. Puri (Graz) (7´+3´) 

192 Fokal Noduläre Hyperplasie (FNH) bei einem 12-jährigen Knaben - 

ein Beitrag zu einem seltenen Krankheitsbild 

J. Hager, M. Rieger, W. Jaschke, A. Klein-Franke, T. Hager, B. Zelger 


193 Management of blunt Liver and Spleen Injuries in Children 

O. Renz, B. Häussler, P. Hechenleitner, J. Hager (Innsbruck) (7´+3´) 

194 Zystische Duplikaturen des Gastrointestinaltraktes: ein Überblick über 

die Erfahrungen der letzten 10 Jahre an der Abteilung für Kinder- und 

Jugendchirurgie in Innsbruck 

A. Perathoner, I. Gaßner, T. Hager, B. Häussler, P. Hechenleitner, 

J. Hager (Innsbruck) (7´+3´) 

195 Riesiges Lipom des Retroperitoneum - eine seltene Ursache für eine 

Beeinträchtigung der Darmpassage bei einem 12-jährigen Knaben 

J. Hager, P. Hechenleitner, I. Gaßner, T. Hager, C. Ensinger (Innsbruck) (7´+3´) 

196 Infiziertes retroperitoneales zystisches Lymphangiom: Eine diagnostische, 

therapeutische und histopathologische Herausforderung 

J. Hager, B. Häussler, R. Kafka-Ritsch, I. Gaßner, T. Hager, G. Mikuz 


197 Regelmässige Ultraschalluntersuchungen bei Verdacht auf Appendicitis 

reduzieren die Aufnahme- und Operationszahlen im Kindesalter 

E. Q. Haxhija, A. S. Komoni, D. Bäumel, U. Seebacher, M. Höllwarth (Graz) (7´+3´) 

198 Gastrostomie und Jejunostomie zur frühzeitigen enteralen Ernährung bei 

Kindern und Jugendlichen mit schwerem Schädel-Hirn-Trauma 

J. Schalamon, P. A. Hausbrandt, P. H. Schober, A. K. Saxena, M. E. Höllwarth 

(Graz) (7´+3´) 

76


Anna Freud 

30 

10. Hauptsitzung - Chirurgie und Recht 

Vorsitz: H. J. Böhmig (Linz), F. Mühlbacher (Wien) 


199 Einführung 


200 Aufgaben und Erfahrungen der Wiener Patientinnen-und 

Patientenanwaltschaft 

K. Brustbauer (Wien) (10´+7´) 

201 Empfehlungen zur Dokumentation 

A. Radner (Linz) (10´+7´) 

202 Praxis der Patientenaufklärung 

F. Weiser (Wien) (10´+7´) 

203 „Feindbild Rechtsanwalt“ 

G. Jöchl (Wien) (10´+7´) 

204 Anforderungen an ein medizinisches Gutachten 

H. Diemath (Salzburg) (10´+7´) 

77



Erna Lesky 

31a 

Österreichische Gesellschaft für Handchirurgie: 

Toxische Schädigungen an Hand und Unterarm 

Vorsitz: M. Leixnering (Wien), G. Kriegs-Au (Wien) 

205 Sofortmaßnahmen und Therapie bei Paravasaten. 

Soll ein Plastischer Chirurg eingeschaltet werden? 

H. Piza-Katzer (Wien) (15´) 

206 Plastisch-rekonstruktive Behandlung von Paravasatnekrosen 

an Hand und Unterarm 

S. Gärner, A. Dobrovits, R. Kuzbari, R. Koller (Wien) (10´) 

207 Freier Gewebetransfer bei einem acht Monate alten Säugling nach 

Paravasation von Arterenol® im Rahmen einer Meningokokkensepsis 

M. Hladik, G. Schimpl, W. Radauer, H. Schubert, F. Ensat, E. Russe, P. Pülzl, 

G. Wechselberger, M. Hladik (Salzburg) (10´) 

208 Die Indocyaningrün- Angiographie zur Darstellung der 

Perfusion bei mikrovaskulären Transplantaten nach Tumor- und 

Osteoradionekroseresektionen 

L. Gerzanic, H. Kärcher, G. Zöch (Graz) (10´) 

Diskussion (15´) 

78


Erna Lesky 

31b 

Österreichische Gesellschaft für Handchirurgie: 

Verbrennungen an Hand und Unterarm 

Vorsitz: H. Piza-Katzer (Wien), L. Kamolz (Wien) 


209 Die Behandlung von Handverbrennungen: Ein Update 

L. Kamolz, (Wien) (15´) 

210 Rekonstruktive Strategien von Verbrennungsspätfolgen an der Hand 

M. Rab (Klagenfurt) (10´) 

211 Der radial gestielte, fasciocutane VY-Vorschublappen: eine Alternative in 

der Defektdeckung am Ellbogen 

W. Michlits, C. Windhofer, C. Papp (Wien) (10´) 


79



Marie Curie 

32 

11. Hauptsitzung - Erweiterte Tumorchirurgie 1: 

Viszeralchirurgische Rundschau 

Vorsitz: W. Hohenberger (Erlangen), J. Pratschke (Innsbruck) 

212 Grenzen der Resektabilität bei Lebermetastasen colorectaler Tumoren 

F. Längle (Wien) (10´) 

213 Grenzen der Resektabilität bei hepatobiliären Tumoren 

J. Pratschke (Innsbruck) (10´) 

214 Chirurgie beim organüberschreitenden Schilddrüsencarcinom 


215 Erweiterte Tumorchirurgie im Thorax 

W. Klepetko (Wien) (15´) 

216 Erweiterte Tumorchirurgie am Pankreas 

R. Függer (Linz) (10´) 

217 Beckeneviszeration 

W. Hohenberger (Erlangen) (15´) 

218 Erweiterte perianale Rektumamputation +Video 

M. W. Büchler (Heidelberg) (15´) 

80




33 


Ausbildung und Zentrumsdefinition 

Vorsitz: R. Jakesz (Wien), M. Gnant (Wien) 

219 Vorstellung des Spezialisierungscurriculums 

Th. Grünberger (Wien) (15´) 

Podiumsdiskussion 

Th. Grünberger (Wien), R. Asari (Wien), G. Fülöp (Wien), H. Hauser (Graz), 

S. Kastner (Zams), F. Längle (Wr. Neustadt), P. Lugger (Innsbruck), H. Mischinger (Graz), 

H. Waclawiczek (Salzburg), Ch. Zielinski (Wien) (60´) 

81



Hilde Burjan 

34 

Arbeitsgemeinschaft für Minimal Invasive Chirurgie: Videositzung 

Vorsitz: R. H. Fortelny (Wien), A. E. Klaus (Innsbruck) 

220 Single Inzision laparoskopische Cholezystektomie mit dem Spider System 


221 SPIDER cholecystectomy 

K. Pimpl, W. Brunner, J. Schirnhofer, C. Mittermair, C. Obrist, H. Weiss 

(Salzburg) (7´+3´) 

222 SIL (Single Incision Laparoscopic) - Cholezystektomie bei einer tückischen 

„Normvariante“ der Lebergefäße 

E. Laimer, A. Perathoner, G. Mühlmann, M. Biebl, A. Klaus, J. Pratschke, 


223 Die SILS Ileocoecalresektion 

I. Haunold, A. Klaus, U. Kozuchowska (Wien) (7´+3´) 

224 Single port laparoscopic pancreas resections: trouble shooting 

C. Mittermair, W. Brunner, J. Schirnhofer, K. Pimpl, C. Obrist, H. Weiss 


225 Initial experience with single incision laparoscopic gastric bypass or 

sleeve resection 



226 Laparoscopic spleen-preserving resection of the pancreatic tail 

C. Obrist, W. Brunner, J. Schirnhofer, K. Pimpl, C. Mittermair, H. Weiss 


227 Laparoscopic mesh augmented repair of a (giant) Morgagni-Larrey hernia 

S. A. Bischofberger, N. Kalak, A. Zerz (St. Gallen) (7´+3´) 

82




35 

Arbeitsgemeinschaft für Qualitätssicherung in der Chirurgie: Varia 

Vorsitz: A. Salat (Wien) , M. R. Prager (Oberwart) 

228 Ein generisches webbasiertes Datenspeicherungssystem für 

Qualität- und Komplikationsmanagement 

D. Girardi, J. Dirnberger, M. Giretzlehner (Hagenberg) (7´+3´) 

229 Chirurgische Nachsorge beim Kolorektalen Karzinom - 

Österreichweite Umfrage der ACO-ASSO 

M. Zitt (Innsbruck) (7´+3´) 

230 Schmerz in der Chirurgie - eine interdisziplinäre Herausforderung 

V. Matzi, K. Putz-Scheicher, D. Ofner, K. H. Tscheliessnigg, A. Sandner-Kiesling, 

F. M. Smolle-Jüttner (Graz) (7´+3´) 

231 Ungeplante Revisionen in einer konsekutiven Serie von 

251 Pankreasresektionen 

U. Fröschl, O. Gangl, T. Sautner, R. Függer (Linz) (7´+3´) 

232 Effizientes Prozessmanagement verlangt Qualitätskontrolle: Erste 

Ergebnisse der Qualitätssicherungsstudie Hernienchirurgie (Herniamed®) 

F. Mayer, F. Köckerling, M. Lechner, R. Bittner, R. Fortelny, D. Öfner-Velano 


233 Qualitätsindikatoren am Beispiel der Schilddrüsenchirurgie. 

Ergebnisqualität bestimmt Effizienz, Produktivität und Ökonomie 

M. Hermann (Wien) (7´+3´) 

234 Entwicklung einer hepatobiliären Datenbank in Kooperation mit der 

medizinischen Informatik - ein Modell zur Steigerung der Effizienz 

und Qualitätssicherung 

S. Stättner, T. Höfler, J. Karner (Wien) (7´+3´) 

235 Berufsbild „Chirurg/in“ 

A. End, V. Helmreich (Wien) (7´+3´) 

83



Sophie Scholl 

36 


Thoraxchirurgie - Varia 

Vorsitz: M. R. Müller (Wien), A. Maier (Graz) 

236 Long term follow up after minimal invasive repair for the correction of 

pectus excavatum: a single center experience 

H. T. Maier, F. Augustin, A. Schwabegger, A. Tontsch, T. Schmid, P. Lucciarini 


237 Early Recurrence after Minimally Invasive and Conventional Lobectomy 

for Early Stage Lung Cancer - A Single Center Comparative Study 

F. Augustin, J. Bodner, M. Fiegl, H. Maier, P. Lucciarini, T. Schmid (Innsbruck) 

(8´+4´) 

238 Up-Staging vom klinischen zum pathologischen Tumor-Stadium 

nach VATS Lobektomie 

J. Bodner, F. Augustin, T. Schmid (Innsbruck) (8´+4´) 

239 2 Jahre minimal invasive anatomische Lungenresektionen - 

Innsbrucker Erfahrung 

T. Schmid, J. Bodner, F. Augustin (Innsbruck) (8´+4´) 

240 Esophageal Leiomyomatosis 25 years after Myotomy for Achalasia 

A. Perathoner, E. Laimer, L. Veits, G. Mikuz, W. Vogel, T. Schmid, J. Pratschke, 

R. Margreiter, H. F. Wykypiel (Innsbruck) (8´+4´) 

241 Thymektomie bei Patienten mit Myasthenia Gravis 

S. Buchner, S. Reich- Weinberger, D. Öfner- Velano, J. Hutter (Salzburg) (8´+4´) 

242 SAGB: An in vivo model for the development of adenocarcinoma 

of the distal esophagus? 

P. Gehwolf, T. Schmid, J. Pratschke, H. F. Wykypiel (Innsbruck) (8´+4´) 

84




37 


Neue Techniken in der Kinder- und Jugendchirurgie 

Vorsitz: W. Pumberger (Linz), A. Kumar Saxena (Graz) 

243 Changes in treatment strategies for congenital incomplete prepyloric 

diaphragm over the last four decades 

P. Gehwolf, P. Hechenleitner, C. Profanter, J. Hager, B. Häussler 


244 Video-Assisted Thoracoscopic Surgery 

M. Pones, W. Krois, W. Rebhandl (Wien) (7´+3´) 

245 Single shot transversus abdominis plane block for postoperative 

analgesia is superior than conventional administration of NSAIDs in 

children after laparoscopic surgery 

A. Albokrinov, A. Pereyaslov, A. Dvorakevich (Lviv) (7´+3´) 

246 Laparoskopische Cholezystektomien im Kindes- und Jugendalter 

G. Pomberger, E. Maier, A. Rokitansky (Wien) (7´+3´) 

247 Immunphenotypical Characterization of Appendiceal and 

Peripheral Blood Lymphocytes in Children 

T. Benkoe, S. Baumann, P. Angleitner, M. Meier, E. Horcher, G. Zlabinger, 

W. Rebhandl (Wien) (7´+3´) 

248 An easy and novel procedure to overcome Appendicostomy 

Insufficiencies 

C. A. Reck, R. Fartacek, S. Baumann, E. Horcher (Wien) (7´+3´) 

249 Klassifizierung und Richtlinien zum Management von Neugeborenen 

mit „Congenital Pouch Colon“ 

A. Saxena, P. Mathur (Graz) (7´+3´) 

249a Frakturbehandlung bei Kindern und Jugendlichen mittels 

resorbierbarer Implantate 

J. Schnöll, J. Bauer, G. Schimpl (Salzburg) (7´+3´) 

85



Anna Freud 

38 

Österreichische Gesellschaft für Adipositaschirurgie und Österreichische 

Gesellschaft für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Chirurgie: 

Postbariatrische plastische Chirurgie 

Vorsitz: T. Hintringer (Linz), H. Hoflehner (Laßnitzhöhe) 

250 Bodylifting des unteren Stammbereiches. Eine Analyse von 70 Fällen 

M. Koller, P. Mayr, T. Hintringer (Linz) (7´+3´) 

251 Unteres Bodylift - subjektive Ergebnisbewertung durch die Patienten 

und psychologische Statusdiagnostik des Körperbilds 

H. B. Kitzinger, A. Pittermann, R. Wenger, B. Karle, M. Frey (Wien) (7´+3´) 

252 Body contouring nach postbariatrischer Chirurgie - ein Erfahrungsbericht 

F. Sokullu, D. E. Afshar, R. Bartsch, W. Michlits, M. Deutinger (Wien) (7´+3´) 

253 Bruststraffung nach massiver Gewichtsabnahme 

M. Koller, P. Mayr, T. Hintringer (Linz) (7´+3´) 

254 Erfahrungen bei der Behandlung des Oberkörpers bei MWL-Patienten 

G. Helml, G. M. Huemer (Linz) (7´+3´) 

255 Konturverbessernde Operationen nach massivem Gewichtsverlust: 

Was sind die Erkenntnisse aus dem letzten Jahrzehnt aus 

plastisch-chirurgischer Sicht? 

H. B. Kitzinger, B. Karle, M. Frey (Wien) (7´+3´) 

256 Die vertikale Oberschenkelstraffung beim MWL-Patient 

G. Helml, G. M. Huemer (Linz) (7´+3´) 

257 Hautverschluss mit Prineo (Dermabond Protape) bei Abdominoplastik. 

Eine offene prospektive, randomisierte, kontrollierte klinische Studie 

D. Parvizi, I. Justich, M. V. Schintler, S. Spendel (Graz) (7´+3´) 

258 Plastisch-chirurgische Operationen nach Adipositaschirurgie: 

Seltener als erwartet 

S. Shakeri-Leidenmühler, M. Poglitsch, R. Kefurt, A. Bohdjalian, F. Langer, 

G. Prager, F. X. Felberbauer (Wien) (7´+3´) 

86

THE SPECIALIST 


Brustoperationen in Onkologie und kosmetischer Chirurgie 

Die High Tech Marke - 

elektrochirurgische Instrumente 

Brustimplantate 

TiMESH ® / TiLENE ® 

TiLOOP 

Titanisierte Netzimplantate - 

die aufregendste Entwicklung 

in der Chirurgie 

® 

Epiflex ® - die einzige im deutschsprachigen 

Raum als Arzneimittel 

zugelassene humane azelluläre 

Dermis 



one step technique Resektion und Implantationsrekonstruktion 

mit Netztechnik 

one specialist für alle Instrumente und Implantate 

one advisor für Know-how – tausendfach realisiert 

Josef Ulicny 




Tel.+43 (0)664 2458089 




www.ulimed.at



Erna Lesky 

39 

Proktologie 

Vorsitz: M. Scheyer (Bludenz) 

259 Chirurgie der Analfistel in einem proktologischen Zentrum 

I. Haunold, K. Sorko, M. Wunderlich (Wien) (10´) 

260 Normal values for High Resolution Anal Manometry 

S. Gellersen, A. Dinnewitzer, D. Öfner-Velano (Salzburg) (10´) 

261 Langzeitergebnisse nach individuell maßgeschneiderter Therapie durch 

Hämorrhoidalarterienligatur (HAL) mit oder ohne zusätzliche Mukopexie 

M. Scheyer, W. Herrnhof, H. Pokorny, G. Rollinger, S. Lancee, E. Antonietti, 

L. Brotzge (Bludenz) (10´) 

262 Fistulectomy with primary sphincter reconstruction: 

the new kid on the block for complex fistula in ano? 

K. Wolff, C. Gingert, M. Adamina, L. Marti (St.Gallen) (10´) 

88


Marie Curie 

40 

12. Hauptsitzung - Komplikationsmanagement 2: 

Beim chirurgischen Intensivpatienten 

Vorsitz: T. Sautner (Wien), R. Függer (Linz) 


263 Indikation zur Relaparatomie beim Intensivpatienten - Parameter aus 

chirurgischer Sicht 

T. Sautner (Wien) (10´+5´) 

264 Indikation zur Relaparatomie beim Intensivpatienten - Parameter aus 

anästhesiologischer Sicht 

P. Krafft (Wien) (10´+5´) 

265 Möglichkeiten und Grenzen der Radiologie - für die Diagnose 

D. Tscholakoff (Wien) (15´+5´) 

266 Möglichkeiten und Grenzen der Radiologie - für die Therapie 

M. Reiter (Wien) (15´+5´) 

267 Antibiose vor Einlangen des mikrobiologischen Befundes 

A. Wechsler Fördos (Wien) (10´+5´) 

268 Erreger- & Resistenzspektrum von Infektionen einer chirurgischen 

Intensivstation im 10-Jahres-Vergleich 1996-2005 im Rahmen des 

mikrobiologischen Routinemonitorings 

S. Arndt, P. Mroczkowski, H. Lauf, U. Lodes, G. Weiß, H. Schulz, H. Lippert, 

F. Meyer (Magdeburg) (10´+5´) 

269 Der Beitrag der Thoraxchirurgie beim Komplikationsmanagement in der 

ösophagogastralen Chirurgie 

M. R. Müller (Wien) (10´+5´) 

89




41 


Erweiterte Tumorchirurgie und Zentralisierung 

Vorsitz: D. Kandioler (Wien), M. Knauer (Feldkirch), R.Roka (Wien) 

270 Definition eines Zentrums: Zahlen, Fakten, Fortbildung, Studien 

P. Dubsky (Wien) (20´+10´) 

271 Hochrisikoeingriffe und Outcome: Ösophagus 

K. Emmanuel (Salzburg) (10´+5´) 

272 Hochrisikoeingriffe und Outcome: Rektum 


273 Hochrisikoeingriffe und Outcome: Leber 

P. Kornprat (Graz) (10´+5´) 

274 Hochrisikoeingriffe und Outcome: Pankreas 

M. Schindl (Wien) (10´+5´) 

90


Hilde Burjan 

42 

13. Hauptsitzung - Krebs und Seele 1 

Vorsitz: G. Hastermann (Wien), M. M. Bergmann (Wien) 

Moderation: R. Jakesz (Wien) 


275 Einführung zum Thema 

R. Jakesz (Wien) (10´) 

276 Ethische Grundlagen der Kommunikation mit Krebspatientinnen 

M. Peintinger (Wien) (15´) 

277 Die Seele und die Krankheit: ein Zusammenhang 

A. Mettnitzer (Wien) (15´) 

278 Stress und Krebs - neue Aspekte zur Psychosomatik der Krebserkrankung 

G. Linemayr (Wien) (20´) 

279 Die Bedeutung des psychosozialen Umfelds in der chirurgischen 

Krebsbehandlung 

H. Bauer (Altötting) (15´) 

Diskussion mit allen Referenten (15´) 

91




43 

14. Hauptsitzung - Erweiterte Tumorchirurgie 2, 

Chirurgie im hohen Senium 

Vorsitz: F. Kober (Wien), E. Wenzl (Feldkirch) 

280 Curative Resections of Pancoast Tumors 

K. Hoetzenecker, P. Altmann, A. Z. Aliabadi, G. Lang, C. Aigner, S. Taghavi, 

W. Klepetko (Wien) (10´+3´) 

281 Ergebnisse der Leberesektion beim metastasierten Magenkarzinom. 

Gibt es ein Risikokollektiv? 

C. W. Schildberg, R. Croner, V. Schellerer, W. Hohenberger, S. Merkel, 

A. Perrakis (Erlangen) (10´+3´) 

282 The influence of the hepatic venous pressure gradient on postoperative 

complications after liver resection for hepatocellular carcinoma 

S. Stremitzer, D. Tamandl, K. Kaczirek, J. Maresch, B. A. Payer, A. Ferlitsch, 

T. Grünberger (Wien) (10´+3´) 

283 Peritonektomie + hypertherme Chemoperfusion des Abdomens 

F. Kober (Wien) (10´+3´) 

284 Begleitappendektomie bei großen colorektalen Eingriffen- 

Standard oder unnötiges zusätzliches Trauma? 

Eine retrospektive Analyse 382 histologischer Präparate 

R. Exner, M. Sachsenmaier, A. Stift (Wien) (10´+3´) 

285 Laparoskopische Chirurgie des kolorektalen Karzinoms in hohem Alter 

J. Sauer (Arnsberg) (10´+3´) 

286 Die Cholezystektomie im hohen Senium - ist 90 das neue 70? 

A. Dubecz, M. Langer, R. Stadlhuber, M. Schweigert, H. J. Stein (Nürnberg) 

(10´+3´) 

92


Sophie Scholl 

44 

Sitzung des American College of Surgeons (ACS) - 

Austrian-Hungarian Chapter 

Vorsitz: A. Tuchmann (Wien), W. Wayand (Linz) 


287 Chirurgische Weiterbildung in USA und Deutschland 

H. J. Buhr (Berlin) (15´) 

288 Behandlung des Hämorrhoidalleidens: Österreich versus USA 

M. Wunderlich (Wien) (15´) 


15:15 Uhr: 

Jahresversammlung des Austria-Hungarian Chapters des ACS laut Tagesordnung 

93




45 



Vorsitz: J. Hager (Innsbruck), A. M. Rokitansky (Wien) 

289 Chirurgische Komplikationen der komplizierten Pneumonie im 

Kindesalter 

M. Pones, S. Baumann, E. Horcher (Wien) (7´+3´) 

290 Komplikationsmanagement einer Miliartuberkulose mit 

rezidivierenden Pneumothoraces und Kavernenbildung bei einem 

14 Monate alten Jungen 

K. Rothe, S. Lau, K. Magdorf (Berlin) (7´+3´) 

291 Pulmonary complications of acute hematogenous osteomyelitis 

A. Pereyaslov, N. Opykan, O. Borova (Lviv) (7´+3´) 

292 Komplikationen der Tubularized-Incised-Plate (TIP) Harnröhrenplastik 

C. Arneitz, A. Gössler, G. Fasching (Klagenfurt) (7´+3´) 

293 Hypertrophe Pylorusstenose: Der Einfluss von gastrointestinalen 

Viruserkrankungen bei postoperativem Erbrechen nach Pyloromyotomie 

A. K. Saxena, T. Peschaut, J. Schalamon, M. E. Höllwarth (Graz) (7´+3´) 

294 Komplizierter Krankheitsverlauf bei einem Kind mit 

Morbus Hirschsprung - Fallbericht 

S. Deluggi, G. Schimpl (Salzburg) (7´+3´) 

295 Complications after laparoscopic hernia repair in children 

A. Dvorakevich, A. Pereyaslov, J. Kolivoshka (Lviv) (7´+3´) 

296 Laparoskopische Revision eines Haemoperitoneums nach 

laparoskopischer Appendektomie bei Willebrand-Jürgens Syndrom 

A. Gössler, K. Krafka, G. Fasching (Klagenfurt) (7´+3´) 

94


Anna Freud 

46 

Österreichische Gesellschaft für Adipositaschirurgie: 

Chirurgische Technik 

Vorsitz: K. Miller (Hallein), S. Kriwanek (Wien) 


297 Gute Erfahrungen mit der Sleeve Gastrektomie als einziges geplantes 

bariatrisches Verfahren 

M. Kees-Belyus, C. Sperker, M. Schermann, A. Abrahim, A. Landsiedl, R. Roka 

(Wien) (7´+3´) 

298 5 Jahres Ergebnisse Single Step Sleeve Gastrektomie - 

Neuer Goldstandard der bariatrischen Chirurgie? 

A. Abrahim, M. Kees, S. Ali-Abdullah, A. Landsiedl, M. Schermann, C. Sperker, 

R. Roka (Wien) (7´+3´) 

299 Single Center Experience with Sleeve Gastrectomy: 

Short-Term Results and Technical Considerations of 44 Cases 

A. Weißenbacher, A. Perathoner, E. Laimer, G. Mühlmann, J. Pratschke, 


300 Single incision laparoscopic sleeve gastrectomy: tips and tricks 

R. Mittermair, S. Scheidl, J. Pratschke, G. Mühlmann (Innsbruck) (7´+3´) 

301 Therapie morbider Adipositas - Renaissance des Magenballons? 

A. Abrahim, C. Sperker, M. Kees, S. Ali-Abdullah, A. Landsiedl, M. Schermann, 

R. Roka (Wien) (7´+3´) 

302 Langzeitkomplikationen beim laparosopkischen Magenbypass 

C. Sperker, A. Abrahim, S. Ali-Abdullah, M. Kees, A. Landsiedl, M. Schermann, 

R. Roka (Wien) (7´+3´) 

303 Bariatric Surgery effects Addiction for Overeating and Eating Disorders 

K. Miller, E. Ardelt-Gattinger, S. Ring, D. Weghuber, M. Meindl (Hallein) (7´+3´) 

304 Laparoscopy in the morbidly obese 

N. Loibner-Ott, T. Weber, C. Harrer, S. Kriwanek (Wien) (7´+3´) 

95


305 Stenose der Gastrojejunostomie nach Roux-Y-Magenbypass 

P. Beckerhinn, S. Schöppl, A. Grill, D. Cadariu, C. Fenz, F. Hoffer (Hollabrunn) 

(7´+3´) 

306 Petersen Hernie nach laparoskopischem antecolischen Roux-Y 

Magenbypass 

S. Sattler, O. Riedl, R. Ciovica, W. Lechner, M. Gadenstätter (Krems) (7´+3´) 

96


Marie Curie 


47 

15. Hauptsitzung - Komplikationsmanagement 3: Instrumentelle 

Perforation - Observanz, endoskopische Möglichkeiten, Operation. 

Evidenz und therapeutischer Algorithmus 

Vorsitz: P. Götzinger (Wien), M. Wunderlich (Wien) 

307 Papille und Choledochus - Endoskopie 

E. Brownstone (Wien) (10´) 

308 Papille und Choledochus - Chirurgie 

P. Götzinger (Wien) (10´) 

309 Colon und Rektum - Endoskopie 

M. Häfner (Wien) (10´) 

310 Colon und Rektum - Chirurgie 

S. Roka (Wien) (10´) 

Round Table mit 

Th. Sautner (Wien), Ch. Madl (Wien), M. Häfner (Wien) (50´) 

97




48 

16. Hauptsitzung - Komplikationsmanagement 4: Viszeralchirurgie 

Vorsitz: H. P. Bruch (Lübeck), A. Tuchmann (Wien) 

311 Algorithmus zur Behandlung von Dehiszenzen nach TVR 

H. P. Bruch (Lübeck) (15´+4´) 

312 Interdisziplinäres Management schwerwiegender postoperativer 

Komplikationen nach Pankreasresektion 

T. Hoblaj, S. Stättner, M. Horvath, F. Karnel, G. Strau, W. Hackl, 

J. Karner (Wien) (10´+4´) 

313 Vergleich der Inzidenz und Morbidität von Pankreasfisteln nach 

Duodenopankreatektomie und Linksresektion 

O. Gangl, U. Fröschl, T. Sautner, R. Függer (Linz) (10´+4´) 

314 Behandlungsalgorithmus interventioneller Ultraschall-gestützter 

Prozeduren bei Pancreaspseudozyste, Abszess & infizierter Nekrose 

- Progressionsreport einer prospektiven klinischen „Single-center”- 

Observationsstudie 

U. Will, C. Wanzar, F. Meyer (Magdeburg) (10´+4´) 

315 Giant pseudo-liver tumor: pitfalls and complications in the management 

K. Pimpl, W. Brunner, J. Schirnhofer, C. Mittermair, C. Obrist, N. Waldstein, 


316 Bridging the gap with an ileocolonic graft after extensive colorectal 

resections: long-term results 

B. Dauser, S. Riss, J. Stopfer, F. Herbst (Wien) (7´+3´) 

98


Hilde Burjan 

49 

17. Hauptsitzung - Krebs und Seele 2 

Vorsitz: M. R. Müller (Wien), R. Roka (Wien) 

Moderation: R. Jakesz (Wien) 


317 Spiritualität als Ressource im Krankheitsumgang 

A. Büssing (Witten) (20´) 

318 Bewältigungsstrategien aus Patientinnensicht 

I. Sträßler (Wien) (15´) 

319 Seelische Gesundheit und Krebserkrankung 

M. Keller (Heidelberg) (15´) 

320 Die Geschichte der holistischen Sicht der Krankheitsentstehung 

M. Friedrich (Wien) (15´) 

321 Kann die Quantenphysik unser Menschenbild beeinflussen? 

H. Pietschmann (Wien) (15´) 

Diskussion mit allen Referenten (10´) 

99




50 

Österreichische Gesellschaft für Gefäßchirurgie: 

Aktuelles aus der arteriellen und venösen Gefäßmedizin 

Vorsitz: T. U. Cohnert (Graz), G. Kretschmer (Wien) 

322 Der hohe Abgang der A. tibialis posterior: Inzidenz und Konsequenz für 

die Chirurgie der Unterschenkelgefäße 

M. Aspalter, A. Ugurluoglu, K. Linni, T. Hölzenbein (Salzburg) (7´+4´) 

323 A feasibility study to evaluate compartment pressure using ultrasound 

J. Mühlbacher, A. Duma, R. Pauzenberger, R. Pikula, S. Kapral (Wien) (7´+4´) 

324 Die Ruptur eines Aneurysmas der Arteria suprarenalis als seltene Ursache 

eines retroperitonealen Hämatoms- Fallbericht und Literaturrecherche 

B. Müller (Wien) (7´+4´) 

325 Kidney autotransplantation for renal artery aneurysm 

J. Celeiro, C. Rouden, S. Bischofberger, M. Adamina, W. Nagel (St. Gallen) (7´+4´) 

326 Postinterventionelle diagnostische und therapeutische Folgen der 

Stentgraftimplantation an der infrarenalen Aorta 

P. Konstantiniuk, S. Koter, M. Hörletzberger, J. Fruhmann, H. Portugaller, 

T. Cohnert (Graz) (7´+4´) 

327 Das Auftreten von Endoleaks nach endovaskulärer Rekonstruktion eines 

infrarenalen Aortenaneurysmas in Abhängigkeit vom Prothesentyp 

P. Konstantiniuk, S. Koter, M. Hörletzberger, S. Schweiger, H. Portugaller, 

T. Cohnert (Graz) (7´+4´) 

328 Der Stellenwert der ultraschall-geleiteten Schaumsklerosierung (SSKL) in 

der Behandlung insuffizienter transfaszialer venöser Kommunikationen 

J. Dlask, H. M. Vischer (Gmünd) (7´+4´) 

329 Auswirkungen der endovenösen Laserobliteration mit dem 1470nm Laser 

auf das Lymphsystem 

M. Schreiner, E. Huber, A. Shamiyeh, (Linz) (7´+4´) 

100




51 

18. Hauptsitzung - Berufsbild und chirurgische Karriere 

Eine gemeinsame Veranstaltung der Österreichischen Gesellschaft für Chirurgie 

und des Berufsverbandes der Österreichischen Chirurgen. 

Vorsitz: R. Margreiter (Innsbruck), H. Piza-Katzer (Wien), S. Roka (Wien) 

330 Einführungsvortrag 


331 Chirurg mit Leib und Seele 

R. Margreiter (Innsbruck) (15´) 

332 Die Frau in der Chirurgie 

H. Piza-Katzer (Wien) (15´) 

333 Nur Mut! ChirurgIn - kein Durchschnittsjob. 

Die chirurgische Karriere in Deutschland 

J. Ansorg (Berlin) (15´) 

334 Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, 

kann man Schönes bauen 

A. Haverich (Hannover) (15´) 

335 Manuelle Intelligenz und chirurgische Ausbildung 

G. Lexer, K. H. Simonitsch, D. Hierm, B. Liebhard, J. Schmerlaib (Wolfsberg) (10´) 


101




52 

Arbeitsgemeinschaft für Coloproctologie 

Vorsitz: A. Salat (Wien), J. Pfeifer (Graz) 

336 Ultratiefe Anastomose oder Descendostoma ? - Lebensqualität im 

Langzeitverlauf bei tiefsitzendem Rektumkarzinom erhoben mittels 

EORTC QLQ-C30 und QLQ-C38 

R. Kafka, C. Zambanini, B. Holzner, J. Giesinger, J. Pratschke, 


337 Permanent stoma after sphincer-preserving resection for rectal cancer 

A. J. Dinnewitzer, T. Fitzka, D. Öfner-Velano (Salzburg) (7´+3´) 

338 Sinnhaftigkeit des protektiven Ileostomas in der Chirurgie des 

Rektumkarzinoms - Nutzen oder Schaden für Lebensqualität und 

Outcome? 

M. Zitt, I. Kronberger, P. Kogler, S. Scheidl, P. Gehwolf, F. Cakar-Beck, 

J. Pratschke, R. Kafka-Ritsch (Innsbruck) (7´+3´) 

339 Die protektive doppelläufige Ileostomie mit prevadh(R) Antiadhäsionsfilm 

zum frühzeitigen Stomaverschluss 

G. Köhler, W. Zaglmair, F. Kurz, M. Aufschnaiter (Linz) (7´+3´) 

340 Innsbrucker Erfahrungen bei der operativen Behandlung des 

Rektumprolapses von 2003-2010 

T. Resch, M. Oberwalder, J. Pratschke, F. Aigner (Innsbruck) (7´+3´) 

341 Perineal Stapled Prolaps resection (PSP) for external rectal prolapse: 

an elegant, fast and safe procedure 

B. Muggli, H. E. Wagner (Thun) (7´+3´) 

342 Die perineale Staplerresektion in der Behandlung des Rektum- und 

Stomaprolaps - ein Erfahrungsbericht 

C. Binder, R. Klug (Horn) (7´+3´) 

102


343 Internal Rectal Prolapse - STARR Procedure - 

Functional Results after 10 Years 

M. Glöckler (Wien) (7´+3´) 

344 Was gibt es Neues in der Koloproktologie 

J. Pfeifer, F. Aigner (Graz) (7´+3´) 

103



Anna Freud 

53 

Österr. Ges. für Orthopädie und orthopädische Chirurgie und 

Österr. Ges. für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Chirurgie: 

Weichteiltumore 

Vorsitz: G. Pierer (Innsbruck), R. Windhager (Wien) 

345 Innovation in der Bildgebung von Weichteiltumoren 

I. Nöbauer (Wien) (15´) 

346 Operative Behandlung von Tumoren peripherer Nerven 

W. Girsch (Wien) (10´+3´) 

347 Kindliche Tumore an der Hand 

C. Karner, G. Weigel, W. Girsch (Wien) (10´+3´) 

348 The impact of re-excision and residual disease of inadequately 

resected soft tissue sarcomas on surgical therapy, results and prognosis - 

a single institution experience with 682 patients 

P. T. Funovics, S. Vaselic, J. Panotopoulos, V. Stockhammer, M. Dominkus, 

R. Windhager (Wien) (10´+3´) 

349 Desmoidtumor & Brustimplantat: Fallbericht und Literaturübersicht 

R. Pauzenberger, G. Djedovic, T. Bauer, G. Pierer, A. Schwabegger (Innsbruck) 

(10´+3´) 

350 Präoperative Nervendarstellung bei Tumorresektionen mittels Diffusions 

Tensor Traktographie am Beispiel von peripheren Nerventumoren 

M. Schmidt, G. Kasprian, I. Pona, A. Hold, O. Aszmann, M. Frey (Wien) (10´+3´) 

351 Die Vorteile des anterolateralen Oberschenkellappens bei der 

Weichteilrekonstruktion in der Kopf- Hals- Region 

F. Ensat, H. Schubert, M. Hladik, E. Russe, J. Beck, G. Rasp, G. Wechselberger 


104

Samstag, 25. Juni 2011, 09:00 - 11:00 Uhr 

Marie Curie 

54 

19. Hauptsitzung - Themen in Diskussion 

Vorsitz: M. W. Büchler (Heidelberg), D. Öfner-Velano (Salzburg) 


352 Die Therapie der nekrotisierenden Pankreatitis - endoskopisch, 

minimal invasiv, offen - Der Endoskopiker 

A. Püspök (Wien) (10´) 

353 Die Therapie der nekrotisierenden Pankreatitis - endoskopisch, 

minimal invasiv, offen - Der Chirurg 

M. W. Büchler (Heidelberg) (10´) 

354 Videodemonstration 

R. Függer (Linz) (3´) 


Moderation: R. Függer (Linz) (17´) 

355 Die Therapie der akuten Cholecystitis - Der Gastroenterologe 

C. Madl (Wien) (10´) 

356 Die Therapie der akuten Cholecystitis - Der Chirurg 

W. Wayand (Linz) (10´) 


Moderation: F. Köckerling (Berlin) (20´) 

357 Das Liver First Konzept- PRO 

D. Öfner-Velano (Salzburg) (10´) 

358 Das Liver First Konzept- CONTRA 

J. Pratschke (Innsbruck) (10´) 


Moderation: Th. Grünberger (Wien) (20´) 

105




55 

20. Hauptsitzung - Komplikationsmanagement 5: Dehiszenz der 

ösophagogastrischen oder ösophagojejunalen Anastomose, 

Ösophagusperforation 

Vorsitz: F. M. Smolle-Jüttner (Graz), F. Längle (Wr. Neustadt) 

359 Dehiszenz der ösophagogastralen Anastomose-zervikal 

F. Smolle-Jüttner (Graz) (10´+3´) 

360 Dehiszenz der ösophagogastrischen Anastomose-intrathoracal 

S. F. Schoppmann (Wien) (10´+3´) 

361 Dehiszenz der intraabdominellen Ösophagusanastomose 

S. Kriwanek (Wien) (10´+3´) 

362 Praxis der Stentapplikation zur Therapie ösophagointestinaler 

Dehiszenzen 

C. Schrutka-Kölbl (Wien) (15´+3´) 

363 Zum Stellenwert von Stentungen in der Chirurgie des thorakalen 

Oesophagus 

M. Möschel, M. Hufschmidt, K. Ammann, P. Tschann, E. Wenzl (Feldkirch) (7´+3´) 

364 Long-term self-expanding esophageal stenting is safe and effective 

independent of indication 

S. F. Schoppmann, F. Langer, G. Prager, J. Zacherl (Wien) (7´+3´) 

365 Ösophagusperforation - Therapie und Komplikationsmanagement 

R. J. Stadlhuber, M. Schweigert, A. Dubecz, H. J. Stein (Nürnberg) (7´+3´) 

366 Effizienzsteigerung des präoperativen Trainings 

viszeralchirurgischer Anastomosentechniken 

J. Gröne, J. C. Lauscher, C. Holmer, H. J. Buhr, J. Ritz (Berlin) (7´+3´) 

106


Hilde Burjan 


56 

21. Hauptsitzung - Akute Gefäßprobleme im allgemeinchirurgischen Alltag 

- Diagnostik und chirurgische Therapieoptionen 

Vorsitz: A. Assadian (Wien), W. J. Hofmann (Feldkirch), M. Resinger (Eisenstadt) 

367 Akute Ischaemie der unteren Extremitäten 

T. U. Cohnert (Graz) (7´+5´) 

368 Mesenterialischaemie 

M. Hold (Wien) (7´+5´) 

369 Akute Ischaemie der oberen Extremitäten 

T. Hölzenbein (Salzburg) (7´+5´) 

370 Iatrogene Gefäßlaesionen 

A. Assadian (Wien) (7´+5´) 

371 Aortale Notfälle 

G. Fraedrich (Innsbruck) (7´+5´) 

372 Akutindikationen der Art. carotis 

F. Hinterreiter (Linz) (7´+5´) 

373 Perkutane Akutintervention und Lyse 

M. Cejna (Feldkirch) (7´+5´) 

107




57 

Herzchirurgie Thoraxchirurgie: Varia 

Vorsitz: M. Grabenwöger (Wien), R. Seitelberger (Wien) 

374 Minimally Invasive Resection of Atrial Myxoma - The Innsbruck Experience 

A. Heinz, J. Kilo, K. Stifter, H. B. Hangler, M. Grimm, L. Müller (Innsbruck) (7´+4´) 

375 Causes and consequences of postoperative atrial fibrillation (Afib) in 

robotic totally endoscopic coronary bypass surgery (TECAB) 

F. Weidinger, T. Schachner, N. E. Bonaros, B. Hofauer, E. J. Lehr, M. Vesely, 

D. Zimrin, J. O. Bonatti (Innsbruck) (7´+4´) 

376 Update I: Usefulness of urinary biomarker NGAL in the management of 

Renal Replacement Therapy (RRT, Hemofiltration) 

O. Stanger, I. Aigner, S. Mitterwallner, B. Bacher, E. Haschke-Becher 


377 Der Morbus Whipple als primär kardiale Manifestation - der 

erste österreichische Fall einer Tropheryma-Whippelii- 

Aortenklappenendokarditis - Fallpräsentation und Literaturreview 

K. Mészáros, B. Zirngast, R. Krause, G. Gorkiewicz, L. Salaymeh, H. Maechler, 


378 Neue Aspekte der chirurgischen Therapie der Pulmonalarterienembolie 

A. E. Yates, K. Meszaros, I. Keeling, E. Beran, B. Zirngast, H. Mächler, D. Dacar, 


379 Damage repair nach TEVAR: 

Erfahrungen mit der offen-chirurgischen thorakalen Konversion 

A. Greiner, J. Grommes, S. Langer, R. Autschbach, M. Jacobs (Aachen) (7´+4´) 

380 Biomechanical analysis of sternum support devices 

M. Gorlitzer, M. Bijak, M. Egger, S. Folkmann, E. Unger, R. Moidl, 

M. Grabenwöger (Wien) (7´+4´) 

381 Chirurgie des zervikothorakalen Übergangs 

W. Schreiner, O. Oster, M. Hanika, A. Zdrojek, H. Sirbu (Erlangen) (7´+4´) 

108




58 

Arbeitsgemeinschaft für Chirurgische Endokrinologie 1: 

Incidentalom der Schilddrüse. Wann observieren? Wann operieren? 

Wie operieren? 

Vorsitz: M. Hermann (Wien), T. Musholt (Mainz) 

382 Almost 50% of thyroid nodules are “incidentaloma” 

G. Wolf, D. Malliga, H. Cerwenka (Graz) (8´+4´) 

383 Inzidentelles papilläres Mikrokarzinom der Schilddrüse - 

Multifokalität ist kein Risikofaktor 

M. Adambegan, E. Gschwandtner, N. Neuhold, K. Tonninger, A. Schultheis, 

F. Kober, M. Hermann (Wien) (8´+4´) 

384 Thyroid Carcinoma in Patients with Hashimoto’s Thyroiditis: 

A Retrospective Analysis 

T. Resch, J. Pratschke, R. Prommegger (Innsbruck) (8´+4´) 

385 Rezidivstrumektomie nach primär benigner Schilddrüsenerkrankung 

C. Sperker, A. Abrahim, M. Kees, M. Pramhas, M. Schermann, 

R. Roka (Wien) (8´+4´) 

386 Molekulargenetische Abklärung von Schilddrüsenknoten 

T. Musholt (Mainz) (8´+4´) 

387 Elastographie in der SD-Abklärung 

C. Vorländer (Frankfurt am Main) (8´+4´) 

388 Komplikationsmanagement in der Schilddrüsenchirurgie 


109



Sophie Scholl 

59 

Arbeitsgemeinschaft für Endoskopie in der Chirurgie: 

Neues und Bewährtes in der chirurgischen Endoskopie 

Vorsitz: G. Werkgartner (Graz), J. Karner-Hanusch (Wien) 

389 ,Tailor Made“ Therapiekonzept für Zenker Divertikel - 

Erfahrungswerte der letzten 10 Jahre 

A. Abrahim, C. Sperker, S. Ali-Abdullah, R. Roka (Wien) (10´+5´) 

390 Transrectal Single Port Approach: An alternative to NOTES, TEM or ESD 

C. Mittermair, W. Brunner, J. Schirnhofer, R. Frass, N. Waldstein, K. Pimpl, 


391 Ballonenteroskopie-gestützte ERCP als alternative Technik bei Patienten 

mit biliären Erkrankungen und postoperativ bestehender Roux-en-Y- 

Anastomose - Progressionsbericht klinischer Alltagserfahrungen an 

repräsentativer Fallserie einer bizentrischen 

systematisch – prospektiven Beobachtungsstudie 

P. Büschel, K. Mönkemüller, L. C. Fry, P. Malfertheiner, H. Lippert, 

F. Meyer (Magdeburg) (10´+5´) 

392 Chirurgische Therapie des blutenden, peptischen Magenulkus 

im 21. Jahrhundert 

A. Dubecz, K. Keller, R. Stadlhuber, M. Schweigert, H. Muschweck, 

H. J. Stein (Nürnberg) (15´+5´) 

393 Standortbestimmung und Visionen der „chirurgischen“ Endoskopie 

G. Werkgartner (Graz) (15´) 

110


Erna Lesky 


60 

Gesellschaft für Implantologie und Gewebeintegrierte Prothetik und 

Arbeitsgemeinschaft für Hernienchirurgie: 

Biologische Verträglichkeit und Effizienz von Herniennetzen 

Vorsitz: R. Koller (Wien), H. Plenk (Wien) 

394 Grundlagen der Gewebereaktionen auf alloplastische 

Implantatmaterialien 

H. Plenk (Wien) (15´) 

395 Biomechanische Anforderungen an ein Hernienimplantat 

C. Hollinsky (Wien) (15´) 

396 Biokompatibilität und Auswahlkriterien von Bionetzen 

A. H. Petter-Puchner (Wien) (15´) 

397 Adhäsionsprophylaxe bei intraabdomineller Anwendung von Netzen 

S. Gruber-Blum (Wien) (12´) 

398 Interaktion moderner Hernienimplantate mit Fixationstechniken 

R. H. Fortelny (Wien) (15´) 


111



Marie Curie 

61 

22. Hauptsitzung - Komplikationsmanagement 6: 

Gallengangsverletzungen 

Vorsitz: H. J. Mischinger (Graz), H. J. Buhr (Berlin) 

399 Anatomische Variationen des ableitenden Gallenwegsystems - 

was muss der Allgemeinchirurg wissen 

R. Függer (Linz) (10´+4´) 

400 Akute Cholezystitis - die Wahl des Operationszeitpunktes 

H. Buhr (Berlin) (10´+4´) 

401 Wann muss bei akuten Gallenblasenerkrankungen zu einem 

offenen Vorgehen konvertiert werden 

F. Köckerling (Berlin) (10´+4´) 

402 Reparative Chirurgie nach iatrogenen Gallengangsverletzungen 

H. J. Mischinger (Graz) (10´+4´) 

403 Möglichkeiten und Grenzen der invasiven Endoskopie in der Behandlung 

der Komplikationen nach Operationen am Gallengangssystem 

F. Schreiber (Graz) (10´+4´) 

404 Minimal invasive Therapie einer Läsion des Ductus choledochus 

nach laparoskopischer Cholecystektomie 

C. Dollinger, K. Krafka, J. Weber-Eibel, G. Fasching (Klagenfurt) (7´+3´) 

405 Spätergebnisse nach biliodigestiver Anastomose 

G. A. Bernhardt (Voitsberg) (7´+3´) 

112


Hilde Burjan 

62 

23. Hauptsitzung - Varizen der unteren Extremität - 

was ist state-of-the-art? 

Vorsitz: M. Hold (Wien), P. Polterauer (Wien), W. Trubel (Wien) 


406 Diagnostik und Therapieindikationen 

A. J. Flor (Wien) (8´+4´) 

407 Die klassische Varizenoperation 

K. Tiesenhausen (Graz) (8´+4´) 

408 Endovenöse Obliterationsverfahren (VNUS, EVLT) 


409 Indikation und Technik der Schaumsklerosierung 

A. Obermayer (Melk) (8´+4´) 

410 Komplikationen der endovenösen Varizenbehandlung 

W. J. Hofmann (Feldkirch) (8´+4´) 

411 Therapie der Rezidivvarizen 

W. Trubel (Wien) (8´+4´) 

412 Funktionelle Diagnostik und Therapie des Ulcus cruris venosum 

A. Obermayer (Melk) (8´+4´) 

113




63 

24. Hauptsitzung - Multimodale Konzepte 

Vorsitz: E. Cosentini (Wien), J. Karner (Wien) 

413 Das Outcome neoadjuvant radiochemotherapierter Rektumkarzinome 

im Vergleich zu primär operierten Patienten - Ergebnisse eines 

onkologischen Schwerpunktkrankenhauses 

S. Stättner, T. Braunschmid, T. Hoblaj, F. Bastian, M. Baur, 

J. Karner (Wien) (10´+5´) 

414 Her-2 Expression beim gastroösophagealen Karzinom und 

seinen Metastasen 

G. Jomrich, B. Jesch, F. Maroschke, P. Birner, S. F. Schoppmann (Wien) (10´+5´) 

415 Simultaneous detection of frequent KRAS mutations and BRAF V600E 

in FFPE colorectal tissue samples 

V. Buxhofer-Ausch, G. Kriegshäuser, C. Oberkanins, B. Rauscher, R. Zeillinger, 

C. Ausch, (Wien) (10´+5´) 

416 Neoadjuvant chemotherapy increases breast conservation 

in lobular type breast cancer patients 

F. Fitzal, M. Mittlböck, G. Steger, R. Bartsch, M. Rudas, P. Dubsky, O. Riedl, 

R. Jakesz, M. Gnant (WIen) (10´+5´) 

417 Gastrointestinale Stromatumore - eine retrospektive single center Analyse 

I. E. Kronberger, Q. D. Chalupar, R. Kafka-Ritsch, J. Pratschke, 


418 Retrospective 10 year analysis of 37 patients with anal carcinoma. 

Outlook and recommendations for a standardized treatment 

C. May, M. Brunialti, K. S. Glaser, C. Stanek (Wien) (10´+5´) 

114




64 

Arbeitsgemeinschaft für Chirurgische Endokrinologie 2: 

Primärer Hyperparathyreoidismus 

Vorsitz: R. Prommegger (Innsbruck), K. Lorenz (Halle/Saale) 

419 Minimally invasive parathyroidectomy without QPTH monitoring in an 

endemic goiter region 

P. Riss, C. Scheuba, R. Asari, C. Bieglmayer, B. Niederle (Wien) (10´+5´) 

420 Thyreoidektomie und Darstellungspflicht der Nebenschilddrüsen 

C. Bures, L. Preldzic, S. Göbl, R. Promberger, J. Ott, F. Kober, 


421 Kann die CT-MIBI-SPECT Bildfusion zur Lokalisationsdiagnostik des 

primären Hyperparathyreoidismus dessen Mehrdrüsenerkrankung 

vorhersagen? 

R. Prommegger, G. Wimmer, R. Bale, D. Putzer, T. Resch, 

J. Pratschke (Innsbruck) (10´+5´) 

422 Intraoperativer PTH - Assay: welche Kriterien wende ich wann an? 

K. Lorenz (Halle/Saale) (10´+5´) 

115



Sophie Scholl 

65 

25. Hauptsitzung - Chirurgie in den Medien 

Vorsitz: E. Wolner (Wien) H. Bauer (Altötting) 

423 Umgang mit den Medien - Tipps und Tricks 

E. Wolner (Wien) (15´) 

424 Einfluß der Medien auf die Erwartungshaltung stationärer Patienten 

in der Chirurgie 

K. R. Witzel (Hünfeld) (15´) 

425 Medienbetreuung von Ärzten 

K. Hönig-Robier (Wien) (10´) 

426 Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Chirurgie - 

Ist Google eine Quelle für ausgewogene Information? 

H. Koch, M. Binder (Graz) (10´) 

427 Medizinjournalismus-zwischen Werbung und Wahrheit 

A. Mühlgassner (Wien) (10´) 

428 Was interessiert die Medien an der Chirurgie? 

Erfolge? Fehler? Fakten? 

A. Hauer (Wien) (10´) 

116


Mall 

Postersitzung 

Vorsitz: H. Uher (Wien), M. Vrba (Wien) 

Adipositas 

Wissenschaftliches Programm - Poster 

P01 Lagerungsbedingte Rhabdomyolyse bei einem Patienten mit Adipositas 

permagna nach laparaskopischer Magen Sleeve Resektion 

M. Wielandner, F. Birkfellner, H. Nehoda (St. Johann in Tirol) 

P02 Aortendissektion Typ B - eine bislang in der internationalen Literatur 

nicht beschriebene Komplikation der laparoskopischen Magenband- 

Implantation - Ein Fallbericht über Komplikation und Management 

O. Riedl, S. Sattler, W. Lechner, R. Ciovica, M. Gadenstätter (Krems) 

P03 Surgical elimination of the gastric digestion leads to an increased risk of 

food protein sensitization 

S. Shakeri-Leidenmühler, A. Lukschal, C. Schultz, A. Bohdjalian, F. Langer, 

T. Birsan, S. C. Diesner, T. Kopp, O. Scheiner, E. Jensen-Jarolim, E. Untersmayr, 

G. Prager (Vienna) 

P05 Kurz- und mittelfristige Resultate nach Gastric Sleeve Operation 

bei Patienten mit morbider Adipositas 

P. Neidenbach, T. Delko, T. Köstler, O. Schöb (Schlieren) 

Ausbildung 

P06 Residents complication rate performance during surgical education 

T. M. Koch,, H. J. Mischinger,, G. A. Bernhardt, (Voitsberg) 

117



P07 - If you have a bleeding stop the bleeding - Rupturiertes A. hepatica 

Aneurysma interventionell gelöst 

T. Niernberger, T. Meissnitzer, T. Ott, M. Uggowitzer, H. Rabl (Leoben) 

P08 Central venous port complications: subclavian vein puncture vs. surgical 

cut-down to the cephalic vein 

B. Dauser, J. Stopfer, S. Ghaffari, F. Herbst (Vienna) 

P09 Erfolgreiche Lyse einer akuten Mesenterialembolie 

N. Fischbach, G. Fenzl, R. Klug (Horn) 

P10 Rare Lokalisation eines seltenen Aneurysmas der A. hepatica im 

Abgangssegment der A. gastroduodenalis bei ebenfalls seltenem 

kombiniert-simultanen Auftreten eines Truncus hepatomesentericus 

P. Büschel, M. Weber, D. Hay, M. Pech, Z. Halloul, F. Meyer (Magdeburg) 

P11 Pancreatitis-associated fluid collections: miniinvasive interventions 

S. Chooklin, O. Hranat (Lviv) 

P12 Die perkutane transhepatische Portanlage als letzte Chance bei multiplen 

Venenokklusionen bei einem Kleinkind 

D. Sachwitz, S. Kroker, H. Haß, J. Ricke, Z. Halloul, F. Meyer, H. Krause 

(Magdeburg) 

P13 Atypische Nutzung einer femoro-femoralen AV-Prothese zur Erhaltung 

der Lebensqualität in Zusammenhang mit seltener Notwendigkeit 

täglicher Infusionen bei chronischem Asthma bronchiale über 2 Dekaden 

P. Büschel, U. K. Fetzner, Z. Halloul, F. Meyer (Magdeburg) 

Handchirurgie 

P14 Die ambulante chirurgische Versorgung der Rhizarthrose 

C. T. Radda, W. Freilinger, F. Landsiedl, C. Krasny (Wien) 

P15 Ambulante Handchirurgie bei Kindern und Jugendlichen? 

W. Girsch (Wien) 

118

Kinderchirurgie 


P16 Korrektur der proximalen Hypospadien: Ergebnisse und Komplikationen 

M. A. Ardelean, C. Schimke, G. Schimpl (Salzburg) 


P17 Case report einer spontanen intraabdominellen Blutung auf Grund einer 

eingeklemmten paraösophagealen Mischhernie 

K. Berger (St. Johann in Tirol) 

P18 Ausgedehnte iatrogene Tracheaverletzung - Fallbeschreibung 

G. Prisadov, K. Welcker, H. Wallimann, A. Linder (Bremen) 

P19 Lebensbedrohliche endobronchiale Blutung auf Grund einer abnormen 

Blutversorgung des linken Lungenunterlappens 

W. Schreiner, O. Oster, M. Hanika, A. Zdrojek, H. Sirbu (Erlangen) 

Krebstherapie 

P20 Der klinische Stellenwert der Photodynamen Therapie (PDT) in der 


J. Lindenmann, V. Matzi, N. Neuboeck, C. Porubsky, U. C. Anegg, A. Maier, 

F. M. Smolle-Jüttner (Graz) 

P21 Intraoperative Radiotherapie (IORT) - eine alternative Behandlungsform 

für das funktionell nicht operable nicht kleinzellige Bronchuskarzinom 

(NSCLC) 

N. Neuböck, J. Lindenmann, V. Matzi, G. Jakse, A. Oechs, K. Kapp, A. Maier, 

F. M. Smolle-Jüttner (Graz) 

P22 Unterschiede zwischen Karzinomen des linken bzw. rechten Kolons 

in Bezug auf Epidemiologie, perioperativen Verlauf, Histologie und 

Überleben: Analyse von 17 641 Patienten 

F. Benedix, F. Meyer, R. Kube, H. Lippert (Magdeburg) 

P23 Seltener Inflammatorischer Pseudotumor im mesenterialen Fettgewebe 

des Dünndarms: Fallbericht eines 39-jährigen Patienten 

M. Petersen, D. Küster, A. Roessner, K. Schütte, H. Lippert, F. Meyer (Magdeburg) 

119


P24 Eine Monozytenpopulation als möglicher Resistenzfaktor in der anti-VEGF 

Tumortherapie 

D. Schauer, P. Starlinger, C. Reiter, T. Maier, L. Alidzanovic, C. Nemeth, 

B. Herberger, L. Pop, B. Grünberger, T. Grünberger, C. Brostjan (Wien) 

P25 A non-pediatric case of lipofibromatosis 

J. Friesenbichler, A. Leithner, A. Beham, R. Windhager (Graz) 

P26 Influence of costunolide and dehydrocostus lactone on cell cycle and 

ABCB1/MDR1 expression of human soft tissue sarcoma cell lines 

B. Lohberger, B. Rinner, A. Novak, N. Stuendl, N. Kretschmer, R. Bauer, 

A. Leithner (Graz) 

P27 The role of p38 MAPK pathway in human colon cancer cell resistance to 

5-fluorouracil 

Y. Chan, A. Miah, A. Bartnik, B. Fuller, S. Yang, M. Winslet (London) 

P28 Preoperative capecitabine, radiation and bevacizumab in rectal cancer 

M. Omejc, V. Velenik, J. Ocvirk, M. Music, M. Bracko (Ljubljana) 

P29 Synchroner Whipple und Teilnephrektomie bei Doppelkarzinom ohne 

präoperativ konklusive Pankreasdiagnostik - ist der Whipple auf Verdacht 

gerechtfertigt? 

A. Hauer, R. Klug, H. Reiter (Horn) 

P30 Prognostic value of commonly measured laboratory parameters in 

patients with biliary malignancies 

E. Eichmann, F. Eisner, T. Stojakovic, T. Kiesslich, C. Lackner, T. Bauernhofer, 

H. Mischinger, H. Samonigg, M. Pichler (Graz) 

P31 Multipel rezidivierendes, jedoch jeweils mit kurativer Intention 

reseziertes retroperitoneales Liposarkom - 19 Jahre nach Erstdiagnose bei 

stabiler pathohistologischer Morphologie jedoch wechselndem Grading 

(außergewöhnlicher Fallbericht) 

P. Büschel, H. U. Schulz, T. Kalinski, H. Lippert, F. Meyer (Magdeburg) 

P32 Sigmaresektionen von 2004 bis 2010 im BKH Kufstein 

T. K. Grißmann, T. Ratschiller, B. Spechtenhauser, B. Furtmüller (Kufstein) 

P33 Routinemäßige MR-Mammographie bei stanzbioptisch gesichertem 

Mammakarzinom/ DCIS- operative Konsequenz? 

H. Sheu, M. Miesbauer, D. Heck, R. Helfgott, S. Pöstlberger, M. Aufschnaiter (Linz) 

120


P34 Lymphknotenentfernung in der Metastasenchirurgie - unnötige 

Fleißaufgabe oder dringliche Pflicht? 

G. Seebacher, S. Decker, B. Enderes, G. Kugler, T. Graeter (Löwenstein) 

P35 Papilläres Schilddrüsencarcinom bei tumorfreier Schilddrüse 

G. Federmann, C. Hessler (Bassum) 

Varia 

P36 Ultraschallgestütze und EUS-gestützte Therapie des 

„Haemosussus pancreaticus“ 

U. Will, A. Müller, F. Füldner, I. Wanzar, F. Meyer (Magdeburg) 

P37 Dünndarmvolvulus - diagnostisches & therapeutisches Management 

einer chirurgischen Rarität des akuten Abdomens im Erwachsenenalter 

mit befundspezifischer moderner Bildgebung per impressiver 

CT-basierter Videosequenz 

S. Balgon, C. Wex, L. Rapp, H. Lippert, F. Meyer (Magdeburg) 

P38 Obturatorius Hernie - Die Hernie der „kleinen alten Damen“ - 

ein Fallbericht 

R. J. Stadlhuber, A. Dubecz, M. Schweigert, H. J. Stein (Nürnberg) 

P39 Laparoskopische Kolon-/Rektumchirurgie: 

Ergebnisübersicht aus dem AKH Linz 

A. Shamiyeh, K. Szabo, A. Pentsch, E. Huber, M. Schreiner, W. U. Wayand (Linz) 

P40 Hollunderzweig-Choledocholithiasis: ein Fallbericht 

A. U. Rothe,, M. Sedlak, W. Wayand, (Linz) 


P41 Aortokoronare Bypassoperation bei Patienten mit dialysepflichtiger 

Niereninsuffizienz 

J. Sirch, S. Pfeiffer, T. Fischlein (Nürnberg) 

P42 Die seltene Ursache einer Lungenhernie - 

Fallbericht, Pathogenese und Literaturübersicht 

W. Schreiner, O. Oster, A. Zdrojek, H. Sirbu (Erlangen) 

121


P43 Erste Erfahrungen mit der implantierbaren Infusionspumpe (Lenus Pro) 

mit 4wöchigem Auffüllzyklus bei einer Patierntin mit pulmonal arterieller 

Hypertonie (PAH) zur Verabreichung von Treprostinil - ein Fallbericht 

R. Steringer-Mascherbauer, V. Eder, C. Ebner, J. Niel, J. Nesser, R. Függer (Linz) 


P44 The Targon®-PH Nail as an internal fixator for unstable capital humeral 

fractures in the elderly patient: a retrospective study of 39 patients 

L. Mica, T. Fröhlich, A. Schwaller, A. Vollenweider, M. Rancan (Zürich) 

P45 Violence under the influence of alcohol is age-related, a multiple logistic 

regression analysis of 300 patients 

L. Mica, L. Oesterle, G. A. Wanner, H. Simmen, C. Werner (Zürich) 

122

OP-Pflegesymposium 

im Rahmen des 

52. Österreichischen Chirurgenkongresses 



09.00 – 16.00 

Qualität und Perspektiven der OP - Pflege 

„Das meiste wurde deshalb nicht erreicht, weil es nie unternommen wurde.“ 

(Baltasar Gracián Y Morales) 

Organisationskomitee 

Marianne Knapp, DGKS 

Vorsitzende der ARGE OP, Mitglied des ÖGKV-Bundesvorstands 

OP-Managerin, Bezirkskrankenhaus St. Johann i.T. 

Herta Gherardini DGKS 

Stellvertrd. Vorsitzende ARGE OP, OP DGKS AKH Wien 

Christa Wieser-Stiegler DGKS 

SAB Organisation LK St. Pölten-Lilienfeld 


123




OP Pflegesymposium 

429 Begrüßung - Vorstellung der ARGE - OP mit Präsentation 09:00-09:10 

M. Knapp (St. Johann in Tirol) 

430 Berufsbild Pflege im Operationsbereich 

H. Steininger (LKH Universitätsklinikum Graz) 09:15-09:45 

431 Klammernahttechniken - einst und heute 

G. Prager (AKH Wien) 09:45-10:10 

432 Aspekte der minimal invasiven Herzchirurgie 

W. Wisser (AKH Wien) 10:10-10:30 

Pause 10:30-11:00 

433 Team Time Out - mehr Sicherheit im OP 

I. Skergeth (LKH Villach) 11:00-11:30 

434 Onkoplastische Operationstechniken in der Mammachirurgie 

R. Exner (AKH Wien) 11:45-12:15 

Mittagspause und Industrieausstellung 12:15-14:00 

436 Organspende - Organentnahme 

F. Mühlbacher (AKH Wien) 14:00-14:20 

437 Pankreaschirurgie 

H. Nehoda (BKH St.Johann i. Tirol) 14:20-14:45 

Pause 14:45-15:00 

438 Pflegediagnosen im OP - Theorie oder Praxis? 

E. Foltin (AKH Wien) 15:00-15:20 

439 Motivation - Mythos und Realität? 

S. Gsöllradl (LKH Bregenz) 15:20-15:45 

Verabschiedung 15:45-16:00 

124

Fibula Diaphysen 

und Ringe für Orthopädie 

und Traumatologie 

Demineralisierte 

Knochenmatrix (DBM) 

pastös 

gebrauchsfertig, 

kein Rehydratisieren 

oder Anmischen 

DBMx-press - 

demineralisierte 

corticospongiöse 

Knochenmatrix 

Epiflex ® - die einzige im 

deutschsprachigen 

Raum als Arzneimittel 

zugelassene 

humane azelluläre 

Dermis 



THE SPECIALIST 

Humane Knochen, Sehnen, Granulate, Gewebetransplantate 

... Zell- und Gewebetransplantate von Gewebespendern 

mit Arzneimittelzulassungen 

100% demineralisiert und azellulär 

0% Abstoßung – sofort durchblutet 

1000% mehr Chancen in schwierigen Fällen 

Josef Ulicny 




Tel.+43 (0)664 2458089 


Deutsches Institut für Zell - 

und Gewebeersatz 

Gemeinnützige Gesellschaft zur Bereitstellung 

von humanen Gewebetransplantaten 

mit höchster biologischer 

Sicherheit. 

Der Fortschritt in der 

Gewebetransplantation 


www.ulimed.at

Workshop 



126 

WORKSHOP 

PROKTOLOGIE KOMPAKT 

In diesem Workshop wollen wir Ihnen die wichtigen Erkrankungen in der Proktologie 

praxisorientiert mit instruktiven Fallbeispielen darstellen. Ein begrenzter Zuhörerkreis 

bietet vor allem die Möglichkeit auf individuelle Vorkenntnisse und Fragestellungen 

einzugehen und diese gemeinsam zu erarbeiten. 

Moderation: M. Wunderlich, S. Roka 

Abszesse und Fisteln M. Wunderlich 

Hämorrhoiden S. Roka 

HPV und Analkarzinom A. Salat 

Stuhlinkontinenz B. Kovanyi-Holzer 

Entleerungsstörungen J. Pfeifer 

Pruritus ani S. Roka


Anna Freud 

• 

• 

• 

• 

WORKSHOP 

DERMATOCHIRURGIE 

Welche Hautläsionen sollen exzidiert werden? 

Gibt es Alternativen? 

Bei welchen ist Vorsicht geboten? 

Fragen aus der täglichen Praxis kompetent beantwortet in unserem 

Dermatochirurgie Workshop. 

Moderation: Klemens Rappersberger 

Einleitung: Melanozytäre Läsionen und epitheliale Tumoren 

„Ablative Maßnahmen“ ohne Skalpell 

Rappersberger Klemens 

Was muss entfernt, was kann beobachtet werden 

Harald Kittler 

Sentinel Lymphknoten beim Melanom 

Florian Roka 

Defektdeckung an schwieriger Lokalisation: 

neue Möglichkeiten für chirurgische Eingriffe in der Praxis 

Nikolaus Lilgenau 

Lokale Lappenplastiken mit Primärverschluss: Chirurgie in der Praxis 

Kornelia Böhler 

Workshop 

127

Symposium 


Marie Curie 

128 

Symposium ODELGA 

Hyperbare O2 – Therapie 

Sichere Option gegen die Amputation 

Sichere Option für therapieresistente Wunden 

Erfahrungen im Schwerpunktkrankenhaus 

OA Dr. Gabriele Hastermann (Wien)


Sophie Scholl 

Symposium Ethicon und Ethicon Endo-Surgery 

Symposium 

Risikominimierung in der Chirurgie durch 

Trainingskonzepte aus der Luftfahrt 

Welche Parallelen gibt es in der Ausbildung der Chirurgie und der Luftfahrt? 

Frank Rister (B.Eng./M.Sc./MAS), Pilot 

Mentales Training in der Chirurgie 

Prim. Univ. Doz. Dr. Karl Miller 

Krankenhaus Hallein 

129

Fortbildungskurs 

„Hands on Training Laparoskopische Chirurgie“ 

Am Freitag den 24. Juni 2011 finden im Chirurgischen Trainingslabor zwei Hands 

on Kurse am P.O.P. Trainer mit je 12 Teilnehmern statt. Am Samstagvormittag sind die 

Tutoren nicht mehr anwesend, die Kursteilnehmer haben die Gelegenheit Erlerntes 

zu vertiefen. 

Kurse: 

Kurs 1/Vormittag 09.00 - 12.00 

Kurs 2/Nachmittag 14.30 - 18.00 für Fortgeschrittene vorgesehen 

Freies Üben am Samstag 09.00 - 12.00 

Gebühren: 

€ 60,- Mitglieder der ÖGC 

€ 95,- Nichtmitglieder 

Keine Gebührenrückerstattung bei Verhinderung! 

Kursinhalte: 

Erlernen von minimal invasiven chirurgischen Techniken an perfundierten 

Tierorganen. 

Laparoskopische Präparations- und Nahttechniken, maschinelle und manuelle 

Anastomosen, Simulation von Standardoperationen, Beherrschung von 

Komplikationen mit besonderer Berücksichtigung der Team-Koordination. 

Im Kurs 2 wird jedem Teilnehmer die Möglichkeit geboten eine SILS 

Cholezystektomie eigenständig durchzuführen. 

Arbeitsplatz-Ausstattung: 

Die Übungen werden an 6 vollständig eingerichteten Hightech Laparoskopie- 

Arbeitsplätzen incl. HDTV-Technologie, Ultraschall Dissektion, Stapler Technologie 

unter Anleitung erfahrener Chirurgen am P.O.P. Trainer durchgeführt. 

Wissenschaftliche Leitung: 

Univ. Doz. Dr. Andreas Shamiyeh, Prim. Dr. Rudolf Schrittwieser, 

Univ. Prof. Dr. Karl Glaser, Univ. Prof. Dr. Johannes Zacherl, 

Univ. Prof. Dr. Thomas Schmid, OA Dr. Walter Brunner 

Anmeldung: kann online erfolgen. 

130 

Wir bedanken uns bei folgenden Sponsoren:


am Freitag, den 24. Juni 2011, von 16:30 bis 18:00 Uhr, 

im Raum Sophie Scholl, Messe Wien, Congress Center, 


Leitung: Dr. Christoph Sperker 


Die Österreichische Gesellschaft für Chirurgie hat vor mehreren Jahren den 

Oberärzten und Assistenten ein erhebliches Mitspracherecht bei allen Beratungen 

des Vorstandes eingeräumt und zwei Vertreter der Oberärzte und Assistenten in den 

Vorstand aufgenommen. Diese können die Interessen der zu vertretenden Kollegen 

nur dann entsprechend wahrnehmen, wenn Wünsche, Anfragen, Beschwerden und 

Anregungen zeitgerecht bekannt gegeben werden und sich die Assistentenvertreter 

auf ein Votum der Assistentenversammlung berufen können. Es wird daher auf 

diesem Wege um rege Teilnahme an der Assistentenversammlung im Rahmen des 52. 

Österreichischen Chirurgenkongresses ersucht. 

131

ÖGC-Vollversammlung 

132 

Einladung zur 

V o l l v e r s a m m l u n g 


am Freitag, dem 24. Juni 2011, von 12:30 bis 14:30 Uhr, 

im Saal Marie Curie, Messe Wien, Congress Center, 


(im Rahmen des 52.Österreichischen Chirurgenkongresses) 

Tagesordnung 

(Stand bei Drucklegung, Änderungen und Ergänzungen vorbehalten) 

Begrüßung und Eröffnung der Vollversammlung durch den Präsidenten – R. Roka 

Festvortrag: „Ethische Grenzen in der Chirurgie“ 

o.Univ.Prof. Dr. Dr.h.c. Ulrich Körtner 

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit 

2. Bericht des Präsidenten – R. Roka 

3. Bericht des Generalsekretärs – A. Tuchmann 

4. Bericht des Kassenverwalters – H. Mächler, Festsetzung der Beiträge 2012 

5. Bericht der Rechnungsprüfer, Entlastung des Kassenverwalters 

6. Bericht des Vorsitzenden der Fortbildungsakademie – H.W. Waclawiczek 

7. Bericht des Vorsitzenden des Aktionskomitees – H.J .Mischinger 

8. Bericht des Schriftleiters der „European Surgery/Acta Chirurgica Austriaca“ – 

M. Riegler 

9. Bericht über den Dachverband onkologisch tätiger Fachgesellschaften 

Österreichs – R. Roka 

10. Bericht der Arbeitsgruppe Qualitätssicherung – S. Roka 

11. Studienzentrum – A. Salat, S.Roka 

12. Wahl des 2. stv.Präsidenten 2011/12, d.h. Präsident des Kongresses 2013, Neuoder 

Wiederwahl von Vorstandsmitgliedern 

13. Redaktionelle Korrektur der Statuten (Vorstand, Präambel) 

14. Wahl des Ehrenrates für die Funktionsperiode 2011 - 2015 

15. Gedenken der verstorbenen Mitglieder 

16. Neuaufnahme von Mitgliedern 

17. Allfälliges

Laut § 14/Abs.2 der Statuten kann jedes Mitglied binnen einer Woche nach Empfang 

der Einladung, unterstützt durch zwei weitere Mitglieder, eine Ergänzung der 

Tagesordnung fordern. 

Laut § 15/Abs.1 ist zur Fassung gültiger Beschlüsse der Vollversammlung die 

Anwesenheit von mindestens einem Drittel der ordentlichen Mitglieder und die 

einfache Mehrheit der gültig abgegebenen Stimmen erforderlich. 

Laut § 15/Abs.2 ist bei Statutenänderungen, Verwendung des Vereinsvermögens und 

Publikationen die Anwesenheit von zwei Dritteln der ordentlichen Mitglieder und die 

Zweidrittelmehrheit der gültig abgegebenen Stimmen notwendig. 

Laut § 15/Abs.4 erfolgen alle Abstimmungen offen, sofern nicht die Satzung anderes 

bestimmt oder fünf ordentliche Mitglieder geheime Abstimmung fordern. 

Ist die Vollversammlung zur festgesetzten Stunde nicht beschlussfähig, so findet 

15 Minuten später eine Vollversammlung mit derselben Tagesordnung statt, 

die ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Mitglieder beschlussfähig ist 

(Statuten § 15/Abs.2). 

Zur Teilnahme an Abstimmungen ist der Nachweis der Mitgliedschaft erforderlich 

(Mitgliedsausweis = Zahlungsabschnitt des Jahresbeitrages, Statuten § 6/Abs.6) 

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. 

ÖGC-Vollversammlung 

Univ.Prof.Dr. A. Tuchmann Univ.Prof.Dr. R. Roka 

Generalsekretär Präsident 

133

AMIC – Preise 2011 

Arbeitsgesellschaft für Minimal Invasive Chirurgie 

Die Arbeitsgesellschaft für Minimal Invasive Chirurgie freut sich, zwei Preise 

für den 52. Österreichischen Chirurgenkongress 2011 ausschreiben zu können. 

Vergeben wird, wie schon in den Vorjahren, der AMIC-Vortragspreis. Zur Aufwertung 

der Präsentationsform Video wird zusätzlich erstmals der AMIC-Videopreis verliehen. 

Beide sind mit je € 1.000,- dotiert. 

Die Preisträger werden auf der AMIC Homepage veröffentlicht. 

Voraussetzungen für den AMIC-Videopreis: 

• bewertet werden Videovorträge der AMIC Videositzung 

• Erstautor: Alter unter 40 Jahre, Mitglied der AMIC 

• Video wird bei Videositzung durch Autor präsentiert 

Voraussetzungen für den AMIC-Vortragspreis: 

• bewertet werden Vorträge der von der AMIC organisierten Sitzungen 

• Vortragender: Alter unter 40 Jahre, Mitglied der AMIC 

Ein besonderes Ansuchen ist nicht erforderlich. Die Bewertung erfolgt durch eine 

2-köpfige Jury, die vom AMIC Vorstand nominiert wird. 

Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen der Schlussveranstaltung des Kongresses. 

Johannes Zacherl Helmut Weiss 

Präsident der AMIC Sekretär der AMIC 

Preisausschreibung 

135

www.s-aerzteservice.at 

„ Ärzte erwarten von einer Bank 

eine präzise Diagnose.“ 

Petra Kern, Erste Bank und Sparkasse 

„ Und eine individuelle Beratung.“ 

Martin Wohlich, Erste Bank und Sparkasse 

Hinter jedem erfolgreichen Arzt steht eine starke Bank. Ob private oder 

berufliche Finanzen – unsere Kunden betreuer liefern rasch und kompetent 

maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Bedürfnisse. Vereinbaren Sie einen 

Beratungstermin in Ihrer Filiale oder unter 05 0100 - 50500.

Gesetzliche Facharztprüfung für Chirurgie 

der Österreichischen Ärztekammer gemeinsam mit 


Prüfungstermine 2011: 

1.Termin 2011: 22. Juni 2011 

Ort: Wien, Haus der Barmherzigkeit 

Mittwoch, 22. Juni 2011: schriftlicher und mündlicher Teil 

Anmeldeschluss: 22. März 2011 

2.Termin 2011: 15. und 16. Dezember 2011, 

Ort: Salzburg, Hörsaalzentrum der Universitätsklinik 

Donnerstag, 15. Dezember 2011: schriftlicher Teil 

Freitag, 16. Dezember 2011: mündlicher Teil 

Anmeldeschluss: 15. September 2011 

ZULASSUNG 

gesetzlich verpflichtend für alle Ärzte in der Ausbildung zum FA für Chirurgie an 

österreichischen Spitälern, 

• die nach dem 31. Dezember 1996 in die Ärzteliste der Ärztekammer 

eingetragen wurden und 

• das 56. Ausbildungsmonat überschritten haben. 

• Unabhängig vom Stichtag 31.12.1996 ist die gesetzliche Facharztprüfung 

abzulegen, wenn die postpromotionelle Ausbildung nach dem 

31. Dezember 2006 beendet wird. 

freiwillig: die vor dem 31.Dezember 1996 in die Ärzteliste eingetragen wurden. 

Ein Nachweis über den Besuch von Fortbildungsseminaren der Österreichischen Gesellschaft 

für Chirurgie ist nicht zu erbringen. 

ANMELDUNG 

- 3 Monate vor dem Prüfungstermin 

- 56 anrechenbare Ausbildungsmonate 

Anmeldung bei der jeweiligen Landesärztekammer mittels des elektronischen 

Anmeldeformulares unter: www.arztakademie.at 

AUSKUNFT 

Genaue Details über die Facharztprüfung (Prüfungsordnung) können in den 

Landesärztekammern erfragt oder der Homepage der „Österreichischen Akademie der Ärzte“ 

entnommen werden: www.arztakademie.at 

Telefonische Auskünfte erteilt das Prüfungssekretariat der „Akademie“: 

Tel. 01/512 63 83 - 24, oder Univ.Prof. Dr. Hans Werner Waclawiczek Tel. 0664 3217332 

PRÜFUNGSGEBÜHR: € 792,- 

Univ.Prof.Dr. H. W. Waclawiczek 

Vorsitzender des fachspezifischen Prüfungsausschusses 

Facharztprüfung Chirurgie 

137


Eröffnung des Kongresses 

Donnerstag, 23. Juni 2011, 09.00 – 10.30 

Marie Curie 

Begrüßung durch den Präsidenten 

Grußworte 

Musik 

138 

Prim. Univ. Prof. Dr. Rudolf Roka 

Präsident der Österreichischen Gesellschaft für Chirurgie 

Gemeinderat Kurt Wagner 

Vorsitzender des Gemeinderatsausschusses 

für Gesundheit und Soziales 

Eröffnungsansprache 

Musik 


Präsident der Österreichischen Gesellschaft für Chirurgie 

Verleihung der Ehrenmitgliedschaften 

Prof.Dr.med. Hartwig Bauer 

Univ.Prof.Dr.Dr.h.c.mult. Vilmos Vécsei 

Univ.Prof.Dr.Hildegunde Piza 

Univ.Prof.Dr.Ernst Wolner 

Prof.Dr.Hiroshi Akiyama

Preisverleihungen 

Musik 

Theodor Billroth Preis der ÖGC 

Preis der Österreichischen Gesellschaft für Chirurgische Forschung 

Hans Salzer Preis der Österreichischen Gesellschaft für 

Kinder- und Jugendchirurgie 

ACO ASSO Preis 

Hans-Pichler-Preis der Österreichischen Gesellschaft 

für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie 

Übergabe der Facharztdekrete 

Musik 

Schlussworte 

Musik: Mag. Ivo Dolivichev 

Eröffnung der Industrieausstellung 

Donnerstag, 23. Juni 2011, 10.30 


139

1893 

Daniel H. Williams führte 

die erste Operation am 

offenen Herzen durch. 

In der Geschichte 

gibt es bestimmte Momente, die 

besonders erwähnenswert sind. 

Die biologische Herzklappe „Trifecta” defi niert den Standard in der Herzchirurgie neu. Das 

einzigartige Design lässt die Segel der Perikardklappe effi zienter öffnen, um so die Funktion 

einer natürlichen Herzklappe nachzuahmen. Durch einstellige, mittlere Gradienten in 

allen Größen zeigt die Trifecta Klappe nahezu perfekte Ergebnisse – so beginnt Geschichte. 

www.sjm.de/trifecta 

1954 

C. Walton Lillehei führte 

erfolgreich die erste Cross 

Circulation und so die 

erste ventrikuläre septale 

Rekonstruktion durch. 

1979 

Erste Implantation einer 

mechanischen Doppelfl 

ügel-Prothese. 

2010 

Trifecta TM 

Unless otherwise noted, indicates a registered or unregistered trademark or service mark owned by, or licensed to, St. Jude Medical, 

Inc. or one of its subsidiaries. Trifecta, ST. JUDE MEDICAL, the nine-squares symbol and MORE CONTROL. LESS RISK. are registered 

and unregistered trademarks and service marks of St. Jude Medical, Inc. and its related companies. 

©2010 St. Jude Medical, Inc. All rights reserved.

Kongressabend 

im Festsaal des Wiener Rathauses 

Eingang: Lichtenfelsgasse 2 

Freitag, 24. Juni 2011, 20 Uhr 

Einlass 19.30 Uhr 

Musikalisches Arrangement: 

Hovannes Djibian und 

Karina Rosina Ashurov 


141


Schlussveranstaltung 

mit kulinarischem Ausklang in kollegialer Kommunikation 

Samstag, 25. Juni 2011, 12.30 Uhr 

Registraturhalle 

142 

Posterpreisverleihung 

AMIC Preisverleihung 

Preisverleihung B.Braun 

Schlussworte des Präsidenten 


Übergabe des Steuerrades 

Vorschau: Chirurgenkongress 2012 

Univ. Prof. Dr. Hans Werner Waclawiczek

Ingeborg BACHMANN 

Schriftstellerin 

(25.06.1926 – 17.10.1973) 

Geschichte - Saalnamen 

Ingeborg Bachmann verbringt ihre Kindheit und Jugend in Kärnten. 

In den Jahren 1945 bis 1950 studiert sie Philosophie, Psychologie, 

Germanistik und Rechtswissenschaften in Innsbruck, Graz und Wien. Ihre 

schriftstellerische Tätigkeit findet ab Anfang der 50er Jahre zunehmend 

Anerkennung und wird mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Zu ihren 

Hauptwerken gehören die Gedichtbände „Die gestundete Zeit“ und 

„Anrufung des großen Bären“. Anlässlich der Auszeichnung ihres Hörspiel 

„Der gute Gott von Manhatten“ hält sie eine viel beachtete Dankesrede mit dem sprichwörtlich 

gewordenen Titel: „Die Wahrheit ist dem Menschen zumutbar“. Ihre Romantrilogie „Todesarten“, 

bekannt durch den ersten Band „Malina“, bleibt unvollendet. 

Bachmanns Spätwerk wird in der Frauenforschung als Paradigma weiblichen Schreibens 

gesehen. 

Ingeborg Bachmann zählt zu den bedeutendsten Lyrikerinnen und Prosaschriftstellerinnen des 

20. Jahrhunderts. Der nach ihr benannte Ingeborg-Bachmann-Preis wird seit 1977 jährlich beim 

Klagenfurter Literaturwettbewerb verliehen. 

Hildegard BURJAN 

Gründerin der Caritas Socialis und Politikerin 

(30.01.1883 – 11.06.1933) 

Hildegard Burjan stammt aus einer sächsischen jüdisch-liberalen Familie 

und absolviert Studien in Literatur, Philosophie und Sozialwissenschaft. 

1909 konvertiert sie zum katholischen Glauben und übersiedelt 

nach ihrer Eheschließung nach Wien, wo sie sich intensiv für soziale 

Belange von Frauen einsetzt. Sie gründet den „Verband der christlichen 

Heimarbeiterinnen“ und den Verein „Soziale Hilfe“. 

Ihren Kampf für die Rechte und Gleichberechtigung von Frauen, für die 

Abschaffung der Kinderarbeit und die Überwindung sozialer Missstände 

setzt sie auch auf politischer Ebene fort: 1918 als Gemeinderätin der christlich-sozialen Partei 

und 1919 als erste weibliche Abgeordnete der Ersten Republik im Nationalrat. 

Dennoch scheidet Hildegard Burjan schon bald aus dem Parlament aus und widmet sich 1919 

ganz einer karitativen Aufgabe, der Gründung der religiösen Schwesterngemeinschaft Caritas 

Socialis, die bis heute besteht und vor allem auf dem Gebiet der Hospizarbeit bahnbrechende 

Dienste leistet. 

Mit ihrem scharfen politischen Urteilsvermögen warnt Hildegard Burjan in den letzten Jahren 

ihres Lebens vor der menschenverachtenden Politik des Nationalsozialismus. 

143


Marie CURIE 

Physikerin und Chemikerin 

(07.11.1867 – 04.07.1934) 

Die gebürtige Polin Marie Sklodowska absolviert ihre Studien der 

Mathematik und Physik an der Pariser Sorbonne, schließt beide Fächer 

mit Auszeichnung ab und wird Doktorandin des Physikprofessors 

Antoine Henri Becquerel. 1895 heiratet sie den Physiker Pierre Curie, 

mit dem sie gemeinsam herausfindet, dass die von Becquerel entdeckte 

Strahlung des Elements Uranium auch bei anderen Elementen 

nachweisbar ist. Durch die Isolierung von Radium und Polonium 

entdeckt das Ehepaar Curie deren radioaktive Strahlung. Marie Curie prägt im Jahr 1898 selbst 

den Begriff „Radioaktivität“ und nennt das Element nach ihrer polnischen Heimat Polonium. 

1903 erhält sie gemeinsam mit ihrem Mann Pierre und Henri Becquerel den Nobelpreis für 

Physik für die Entdeckung der Radioaktivität und der Strahlungsphänomene. Sie legt damit die 

Grundlagen der modernen Kernphysik. 

Neben ihrer Forschungstätigkeit widmet sich Marie Curie auch der universitären Lehre und wird 

1908 die erste Professorin für Physik an der Pariser Sorbonne, wo sie später auch das Radium- 

Institut leitet und zu einem Zentrum der Nuklearphysik ausbaut. 

1911 wird Marie Curie für die Isolierung der Elemente Radium und Polonium mit dem 

Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet. Sie ist damit die erste Frau, die zweimal den Nobelpreis 

auf unterschiedlichen Gebieten erhält. 

Im Ersten Weltkrieg entwickelt sie gemeinsam mit ihrer Tochter Irène eine mobile Röntgenstation 

zur Untersuchung verletzter Soldaten an der Front. 

In den 20er Jahren wird sie Mitglied der Akademie für Medizin und der „Internationalen 

Kommission für geistige Zusammenarbeit“ des Völkerbundes, wo sie sich für verbesserte 

Arbeitsbedingungen von Wissenschaftlern einsetzt. Ihre chemischen Untersuchungen 

radioaktiver Substanzen und deren medizinischer Nutzungsmöglichkeiten bleiben zeitlebens 

im Fokus ihrer wissenschaftlichen Forschungstätigkeit. 

Johanna DOHNAL 

Politikerin, erste Frauenministerin Österreichs 

(14.02.1939 – 20.02.2010) 

Die gebürtige Wienerin erlernt den Beruf einer Industriekauffrau und 

arbeitet als kaufmännische Angestellte. Als berufstätige Mutter zweier 

Kinder beginnt sie schon früh, sich intensiv für eine Besserstellung von 

Frauen in der Arbeitswelt zu engagieren und wird politisch aktiv. 

Zur Sozialdemokratischen Partei Österreichs kommt Johanna Dohnal 

bereits im Alter von 16 Jahren, zunächst bei den Wiener Kinderfreunden. 

1969 wird sie Bezirksrätin in Penzing, 1972 Wiener Frauensekretärin, 

von 1973 bis 1979 Landtagsabgeordnete und Gemeinderätin in Wien. 

1979 beruft sie Bundeskanzler Bruno Kreisky als Staatssekretärin für Frauenangelegenheiten 

in die Regierung, 1987 wird sie Bundesfrauenvorsitzende. 1990 bis 1995 ist sie die erste 

Frauenministerin. 

Johanna Dohnal gilt bis heute als Ikone und mutige Vorkämpferin der Frauenbewegung. Sie 

erreicht zahlreiche nachhaltige Verbesserungen im Bereich der Frauengleichbehandlung 

und Frauenförderung, dem Gewaltschutz, dem Ehe- und Familienrecht. Ihre frauen- und 

sozialpolitischen Ziele werden 1993 auf legistischer Ebene im Gleichbehandlungsgesetz 

verankert. 

144

Anna FREUD 

Psychoanalytikerin 

(03.12.1895 – 09.10.1982) 


Anna Freud ist das jüngste der sechs Kinder von Sigmund Freud. Sie 

arbeitet anfänglich als Lehrerin, entwickelt aber nach Absolvierung 

einer Lehranalyse bei ihrem Vater bald ein großes Interesse für die 

Psychoanalyse, insbesondere für die Arbeit mit Kindern. 

Sie wird selbst Psychoanalytikerin und eröffnet 1923 ihre eigene 

Praxis für Kinder in der Wiener Berggasse. 1927 bis 1934 ist sie 

Generalsekretärin der Internationalen Psychoanalytischen Vereinigung, 

organisiert Seminare und vertritt ihren erkrankten Vater auf Kongressen. Sie wird zur Begründerin 

der Kinderanalyse und Verfasserin einiger bis heute als Klassiker geltender Bücher, darunter ihr 

Hauptwerk „Das Ich und die Abwehrmechanismen“ (1936). 

1938 flieht die Familie Freud ins Londoner Exil, wo Anna nach dem Ausbruch des Krieges die 

Hampstead War Nurseries einrichtet, eine karitative Institution für Kriegskinder und Waisen, 

die sich später zur bekannten Hampstead-Kinderklinik und zum Lehrinstitut für Kindertherapie 

weiter entwickelt. 

Nach dem Tod Sigmund Freuds wird Anna zur Doyenne der Psychoanalyse. Sie widmet ihr Leben 

ganz der Weiterführung der Arbeit ihres Vaters, wobei sie ihre psychoanalytischen Erkenntnisse 

mit sozialen und karitativen Anliegen verknüpft. In ihren späten Jahren erhält sie eine Reihe 

von Ehrendoktorwürden; auch ihre Geburtsstadt Wien würdigt Anna Freud 1972 mit einem 

Ehrendoktorat für Medizin. 

Erna LESKY 

Medizinhistorikerin 

(22.05.1911 – 17.11.1986) 

Erna Lesky schließt 1936 in Wien ihr Medizinstudium ab und wendet 

sich zunächst der Kinderheilkunde zu. Nach ihrer Eheschließung mit 

dem Innsbrucker Ordinarius für klassische Philologie Albin Lesky 

beschäftigt sie sich bald ausschließlich mit der Geschichte der Medizin. 

Bereits ein Jahr nach der Promotion zum Dr.phil. wird Erna Lesky 1957 

an der Medizinischen Fakultät der Universität Wien für Geschichte der 

Medizin habilitiert. 1960 übernimmt sie die Leitung des Instituts für 

Geschichte der Medizin im Josephinum. 

Mit Energie und Begeisterung gestaltet Erna Lesky die Räumlichkeiten des Josephinums nach 

ihrem Konzept um. Umfangreiche Katalogisierungen und Inventarisierungen der Bibliothek, 

des Bildarchivs und der Handschriftensammlung machen allen medizinhistorisch Interessierten 

das Material in optimaler Weise zugänglich und Medizingeschichte lebendig. In der Zeit der 

Renovierung des Instituts schreibt Erna Lesky 1965 ihr Hauptwerk „Die Wiener Medizinische 

Schule im 19.Jahrhundert“. 

Wissenschaftliche Anerkennung für die Leistungen in ihrem Fach erfährt Erna Lesky auch durch 

zahlreiche internationale Ehrungen, u.a. wird sie Senator der ältesten deutschen Akademie der 

Naturforscher Leopoldina. 

145


Gesine MENARDI 

Kinderchirurgin 

(08.01.1936 – 13.11.2007) 

Die gebürtige Berlinerin absolviert ihr Medizinstudium und ihre 

chirurgische Ausbildung in Innsbruck, wo sie 1976 die Leitung der 

Abteilung für Kinderchirurgie an der Chirurgischen Universitätsklinik 

übernimmt. Gesine Menardi setzt sich klinisch und wissenschaftlich 

über viele Jahrzehnte für kranke Kinder ein und engagiert sich 

auch intensiv für die Ausbildung angehender Kinderchirurgen. Sie 

wird mit der Ausrichtung der Fortbildungsveranstaltungen der 

Deutschen Akademie für Kinderchirurgie betraut, deren Angebot auch 

österreichische und schweizerische Ausbildungsassistenten gerne nützen. 

Von 1987 bis 1990 ist sie Präsidentin der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- und 

Jugendchirurgie und bringt ihre große Erfahrung und ihren Enthusiasmus auch als aktive 

Gesandte in zahlreichen internationalen Gremien ein. 

Gesine Menardi wird für ihre Verdienste um die Kinderchirurgie mit der Ehrenmitgliedschaft 

der Deutschen, Kroatischen und Österreichischen Gesellschaft für Kinder- und Jugendchirurgie 

ausgezeichnet. 

Maria MONTESSORI 

Ärztin und Reformpädagogin 

(31.08.1870 – 06.05.1952) 

Maria Montessori entstammt einer gebildeten Familie und absolviert 

an der Universität Rom als erste Frau Italiens ein Medizinstudium. Sie 

spezialisiert sich auf Kinderheilkunde und arbeitet an der Abteilung 

für Kinderpsychiatrie der römischen Universitätskinderklinik, wo 

ihr besonderes Interesse der Betreuung geistig behinderter Kinder 

gilt. Für Maria Montessori ist die Behandlung dieser Kinder viel mehr 

pädagogische als medizinische Herausforderung. 

1899 gründet sie das Heilpädagogische Institut, das sie zwei Jahre als Direktorin leitet. Bei 

der Erziehung geistig behinderter Kinder setzt sie sehr erfolgreich von ihr selbst entwickelte 

didaktische Materialien zum Sprachunterricht und zur Sensibilisierung der Sinne ein. 

1901 nimmt sie auch ein Studium der Anthropologie, Psychologie und Erziehungsphilosophie 

auf und eröffnet 1907 die Vorschule San Lorenzo, wo sie ihre Methode mit überwältigendem 

Erfolg auf normal begabte Kinder überträgt. 

Maria Montessoris Pädagogik ist heute in vielen Teilen der Welt populär und wird neben 

Kindergärten zunehmend auch in Grund- und Hauptschulen eingesetzt. Die gezielte 

Beobachtung des Kindes soll dabei dem Lehrenden helfen, mit geeigneten didaktischen 

Techniken den Lernprozess kindgerecht optimal zu fördern. Ein Schwerpunkt liegt auf 

Selbständigkeit, Freiarbeit und offenem Unterricht. Als Maria Montessoris Grundgedanke gilt 

die Aufforderung des Kindes „Hilf mir, es selbst zu tun!“. 

146

Florence NIGHTINGALE 

Pionierin der modernen Krankenpflege 

(12.05.1820 – 13.08.1910) 


Die Tochter einer wohlhabenden britischen Familie erkennt schon früh 

ihre Lebensaufgabe in der Pflege aller Kranken und Leidenden. Florence 

Nightingale absolviert aufgrund des rückständigen Sanitätswesens 

im damaligen England ihre Ausbildung zur Krankenpflegerin in 

Kaiserswerth bei Düsseldorf und bei den Barmherzigen Schwestern in 

Paris. 1853 übernimmt sie die Leitung eines Londoner Sanatoriums. 

Während des Krimkrieges pflegt sie mit einer Gruppe weiterer Krankenschwestern 

die verwundeten Briten und sorgt mit unermüdlichem Einsatz auch für eine 

verbesserte Hygiene und Ernährung. „Die Lady mit der Lampe“, die oftmals noch spät abends zu 

den Kranken kommt, erlangt bald auch in ihrer Heimat große Bekanntheit und Ansehen. 

Zurück in England fasst sie 1859/60 ihre Erfahrungen und pflegerischen Grundsätze in den 

„Notes of Hospital“ und „Notes of Nursing“ zusammen und professionalisiert die pflegerische 

Ausbildung mit der Eröffnung der ersten Schwesternschule. 

Für ihre wertvollen Beiträge zur Verwissenschaftlichung der Pflege und für ihre Forschungen 

zur Krankenhaushygiene wird Florence Nightingale 1907 mit dem britischen Verdienstorden 

geehrt. 

Sophie SCHOLL 

Widerstandskämpferin 

(09.05.1921 – 22.02.1943) 

Sophie Scholl stammt aus Ulm, wo sie in christlich-humanistischem 

Geist erzogen wird. Nach dem Abitur beginnt sie eine Ausbildung 

zur Kindergärtnerin. Durch ihre Eindrücke während ihres Arbeits- 

und Kriegshilfsdienstes entwickelt sie bald eine Abwehrhaltung 

gegenüber dem nationalsozialistischen Regime. 1942 nimmt sie an 

der Universität München ihr Biologie- und Philosophiestudium auf, 

wo sie sich gemeinsam mit ihrem Bruder Hans der studentischen 

Widerstandsgruppe „Weiße Rose“ anschließt. Gemeinsam kämpft man illegal und öffentlich 

durch die Verbreitung von Flugschriften gegen den Nationalsozialismus. 

Am 18. Februar 1943 verhaftet die Gestapo die Geschwister Scholl und Christoph Probst, ein 

weiteres Mitglied der „Weißen Rose“. Nach dreitägigem Verhör folgt am 22. Februar 1943 der 

Prozess vor dem Volksgerichtshof. Sophie Scholl wird mit ihren Mitangeklagten zum Tode 

verurteilt und noch am selben Tag hingerichtet. 

147


Bertha von SUTTNER 

Pazifistin und Schriftstellerin 

(09.06.1843 – 21.06.1914) 

Bertha von Suttner stammt als gebürtige Gräfin Kinsky von Wchinitz und 

Tettau aus einem böhmischen Adelshaus. 1873 nimmt sie eine Stelle als 

Gouvernante bei dem Industriellen Freiherr Karl von Suttner in Wien 

an, wo sie ihren späteren Ehemann Arthur von Suttner kennenlernt, 

den sie 1875 gegen den Willen seiner Eltern heimlich heiratet. Das 

Paar verbringt zunächst neun Jahre im Kaukasus und bestreitet seinen 

Lebensunterhalt mit schriftstellerischen Arbeiten. Nach der Rückkehr 

nach Wien 1885 verschreibt sich Bertha von Suttner ganz dem Pazifismus und setzt bei ihrer 

Arbeit den Fokus auf eine friedlichere Gesellschaft, indem sie den Respekt vor dem Menschen 

und seiner freien Entscheidung thematisiert. 

1889, mit 46 Jahren, veröffentlicht sie den Antikriegsroman „Die Waffen nieder!“, ihren größten 

literarischen Erfolg. 

1891 gründet Bertha von Suttner die „Österreichische Gesellschaft der Friedensfreunde“, 

die sie als Präsidentin bis zu ihrem Tod leitet. Ein Jahr darauf gründet sie die „Deutsche 

Friedensgesellschaft“ und wird zur Vizepräsidentin des Internationalen Friedensbüros auf dem 

dritten Weltfriedenskongress in Rom gewählt. In einem Siegeszug für die Friedensbewegung 

hält sie zahllose Vorträge bei internationalen Frauen- und Friedenskonferenzen. 

1905 erhält Bertha von Suttner als erste Frau den von ihr mitangeregten Friedensnobelpreis. 

148

Teilnahmegebühren in € 

Ehrenmitglieder und Korrespondierende Mitglieder frei 

Studenten* frei 

Mitglieder der ÖGC 

FachärztInnen 155,- 

ÄrztInnen in Ausbildung* 

Nichtmitglieder 

80,- 

FachärztInnen 195,- 

ÄrztInnen in Ausbildung* 100,- 

Pflegepersonal*, MTA* 

Fortbildungskurse 

85,- 

Laparoskopiekurs Mitglieder 60,- 

Laparoskopiekurs Nichtmitglieder 95,- 

Curriculum Mund- Kiefer- Gesichtschirurgie 

Workshops 

frei 

Dermatochirurgie 30,- 

Proktologie 30,- 

* nur mit schriftlichem Nachweis 

Bitte nehmen Sie Anmeldungen und Einzahlungen bis spätestens 9. Juni 2011 vor. 

Danach ist nur noch eine Anmeldung vor Ort möglich. 

Falls Sie eine Überweisung nach dem 9. Juni 2011 vorgenommen haben, bitten wir Sie, den 

Zahlungsbeleg an der Registratur vorzuweisen. 

Zahlungsmodalitäten: 

Bank Überweisung auf das Konto “Chirurgenkongress 2011”, 

Kto.Nr. 280-365-80345 bei der Erste Bank, BLZ 20111, 

IBAN: AT 75 20111 28036580345, BIC: GIBAATWWXXX (Spesenfrei für den Empfänger!) 

Bezahlung per Kreditkarte möglich mit: Euro/Mastercard, VISA, Diners Club 

Stornobedingungen: 

Ihre Anmeldung ist rechtsverbindlich. Bei Verhinderung bitten wir um schriftliche Absage. Bei 

Rücktritt bis inklusive 22.April 2011 werden 50% der Teilnahmegebühr refundiert. Bei Rücktritt 

nach dem 22.April 2011 kann keine Rückerstattung mehr vorgenommen werden. 

Anmeldung unter www.chirurgenkongress .at 

Registraturzeiten: 

Donnerstag, 23. Juni 2011 08:00 – 18:00 

Freitag, 24. Juni 2011 07:30 – 18:00 

Samstag, 25. Juni 2011 08:00 – 11:00 

Teilnahmegebühren 

149

Tagungsort 



T +43 1 72720-0 

congress@messe.at 

www.messecongress.at 

150 

Südbahnhof 

Messe/Prater 

Krieau 

Kagran 

Stadion 

U1 Leopoldau 

U2 

Aspernstraße 

A23 

Kagran 

Stadlau

Umgebungsplan 

& Parken 

Richtung 

Handelskai 

Machstraße 

Elderschplatz 

Bus 11A 

Vorgartenstraße 

Zulieferung / Delivery CC 

Eingang 

Entrance C 

Parken während des Kongresses: 

Kongressteilnehmer können in der 

Congress Center / Parkgarage C parken. 

Tagestickets für die Garage sind vor Ort bei der 

Registratur erhältlich. 

Sonderpreis Tagesticket € 10,- 

Die Gebühren können vor Ort auch an der Garagenkasse 

bezahlt werden. 

Tarif an der Garagenkasse (ohne Gewähr): 

1,5h = € 2,70, jede weitere Stunde € 0,90 

Krieau 

Bus 11A 

Bus 80B 

(700 PKW/cars) 

Congress Center 

Mall 

Messe 

turm 

Eingang 

Entrance D 

Foyer D 

Messekindergarten 

PRESS 

CENTER 

Foyer A 

Eingang 

Entrance A 

PRESS 

CENTER 

Messe 

Prater 

Trabrennstraße 

Messeplatz 

Halle / Hall B Halle / Hall C Halle / Hall D 

Halle / Hall A 

Max-Koppe 

Gasse 

Zulieferung / Delivery 

(1.900 PKW/cars) 

Lieferwagentauglich bis 3 m Höhe 

im Erdgeschoss / Suitable for 

delivery vans height up to 3 m 

on ground level 

Parkplatz für CAMPUS Besucher, Aussteller und Hotelgäste 

Parking for visitors, exhibitors and hotel guests 

Parkplatz für Congress-Besucher, Aussteller und Presse 

Parking for congress Opening visitors, 2013 exhibitors and press 

(1.400 PKW/cars) 

Tagungsort 

Parkplatz für Besucher, Aussteller und Lieferanten 

Parking for visitors, exhibitors and suppliers 

Perspektivstraße 

Fußweg / Walkway 

Parkplatz für Besucher, Aussteller und Hotelgäste 

Parking for visitors, exhibitors and hotel guests 

(326 PKW/cars) 

GPS-Eingabe: “1020 Wien, Ausstellungsstraße” 

151

Tagungsort - Saalpläne 

152 

8 

7 

6 

5 Anna Freud 

6 Erna Lesky 

7 Ingeborg Bachmann 

8 Johanna Dohnal 

1 Florence Nightingale 

2 Gesine Menardi 

3 Sophie Scholl 

4 Maria Montessori 

1 2 

5 

4 

3 

U U2 

EINGANG 

CONGRESS 

9 Marie Curie 

10 Bertha von Suttner 

11 Hilde Burjan 

REGISTRATUR 

11 

10 

9 

Industrieausstellung 

Datenabgabe 

Posterausstellung

A 

Abrahim, A.: 297, 298, 301, 302, 385, 389 

Abugameh, A.: 089 

Adambegan, M.: 383 

Adamina, M.: 262, 325 

Afshar, D.: 252 

Aharinejad, S.: 122 

Aigner, C.: 053, 094, 280 

Aigner, F.: 120, 340, 344 

Aigner, I.: 376 

Ainoedhofer, H.: 123 

Alavian, M.: 080 

Albokrinov, A.: 245 

Albrecht, K.: 122, 149 

Aliabadi, A. Z.: 280 

Ali-Abdullah, S.: 298, 301, 302, 389 

Alidzanovic, L.: 170, P24 

Altmann, P.: 280 

Ammann, K.: 363 

Anegg, U. C.: P20 

Anelli Monti, M.: 186 

Angleitner, P.: 247 

Ankersmit, H. J.: 019, 043, 044, 045, 189, 190 

Ansorg, J.: 015, 333 

Antonietti, E.: 261 

Ardelean, M.-A. A.: P16 

Ardelt-Gattinger, E.: 303 

Arndt, S.: 268 

Arneitz, C.: 292 

Arni, S.: 021 

Arnold, B. N.: 158 

Asari, R.: 419 

Ashraf, M.: 076 

Aspalter, M.: 102, 322 

Assadian, A.: 370 

Aszmann, O. C.: 036, 038, 048, 136, 350 

Aufschnaiter, M.: 067, 091, 339, P33 

Augustin, F.: 103, 112, 120, 236, 237, 238, 239 

Ausch, C.: 166, 415 

Autschbach, R.: 379 

B 

Bach, F.: 074, 075 

Bacher, B.: 376 

Bachleitner-Hofmann, T.: 165 

Bale, R.: 421 

Balgon, S.: P37 

Bartel, T.: 081, 083 

Bartnik, A.: P27 

Bartsch, R.: 165, 252, 416 

Baschata, M.: 066 

Bastian, F.: 413 

Baubin, M. A.: 032 

Index der Autoren und eingeladenen Sprecher 

Bauer, H.: 279 

Bauer, J.: 148, 249a 

Bauer, R.: P26 

Bauer, T.: 349 

Bauernhofer, T.: P30 

Baumann, S.: 247, 248, 289 

Bäumel, D.: 197 

Baumgartner, A.: 043, 124, 189, 190 

Baur, M.: 413 

Beck, J.: 351 

Beckerhinn, P.: 305 

Beham, A.: P25 

Benedix, F.: P22 

Benhidjeb, T.: 108 

Benkoe, T.: 247 

Beran, C.: 116 

Beran, E.: 126, 186, 378 

Berényi, E.: 045 

Berger, K.: P17 

Berghold, A.: 128 

Bernhard, D.: 024 

Bernhardt, G. A.: 405, P06 

Beyer, M.: 134 

Bibeau, F.: 165 

Biebl, M.: 010, 046, 061, 103, 111, 222 

Biebl, M. O.: 097 

Bieglmayer, C.: 419 

Bigenzahn, S.: 168 

Bijak, M.: 380 

Binder, C.: 342 

Binder, M.: 426 

Birkfellner, F. M.: 130, P01 

Birner, P.: 167, 414 

Birsan, T.: P03 

Bischof, G.: 056 

Bischofberger, S.: 227, 325 

Bittner, R.: 232 

Bodner, J.: 103, 112, 237, 238, 239 

Boesmueller, C.: 103 

Bohdjalian, A.: 258, P03 

Bonaros, N.: 022, 081, 083, 122, 145, 146, 184, 

375 

Bonatti, J.: 146, 375 

Borova, O.: 291 

Bösch, F.: 075 

Bösmüller, C.: 046 

Bracko, M.: P28 

Brand, J.: 118, 127 

Brandacher, G.: 020, 024, 071, 072, 125 

Braunschmid, T.: 413 

Brostjan, C.: 169, 170, P24 

Brotzge, L.: 261 

Brownstone, E.: 307 

153


Bruch, H. P.: 311 

Brugger, E.: 011 

Brugger, P.: 169 

Brunialti, M.: 418 

Brunner, W.: 007, 009, 012, 013, 057, 059, 

060, 114, 115, 157, 158a, 221, 224, 225, 

226, 315, 390 

Brustbauer, K.: 200 

Büchler, M. W.: 218, 353 

Buchner, S.: 241 

Buhr, H. J.: 287, 366, 400 

Bures, C.: 420 

Burgard, G.: 175 

Büschel, P.: 391, P10, P13, P31 

Büssing, A.: 317 

Buxhofer-Ausch, V.: 166, 415 

C 

Cadariu, D.: 305 

Cajlakovic, M.: 126 

Cakar-Beck, F.: 338 

Cardini, B.: 024, 071 

Cavadas, P.: 020 

Cejna, M.: 373 

Celeiro, J.: 325 

Cerwenka, H.: 382 

Chalupar, Q. D.: 417 

Chan, Y.-W.: P27 

Chevtchik, O.: 181, 182, 183 

Chiari, F.: 028 

Chooklin, S.: P11 

Christian, G.: 113 

Ciovica, R.: 306, P02 

Cohnert, T.: 326, 327, 367 

Coosemans, W.: 094 

Croner, R.: 281 

Cross, C.: 143 

Curcic, P.: 126 

Cziupka, K.: 155 

D 

Dabernig, W.: 018 

Dacar, D.: 378 

Dandel, M.: 140 

Dapunt, E.: 064 

Dauser, B.: 316, P08 

De Leyn, P.: 094 

Decaluwe, H.: 094 

Dechantsreiter, G.: 088 

Decker, G.: 094 

Decker, S.: P34 

Delko, T.: P05 

Deluggi, S.: 294 

154 

Demmer, J.: 080 

Deutinger, M.: 039, 041, 252 

Diemath, H.-E.: 204 

Diesner, S. C.: P03 

Dietl, H.: 048 

Dietz, H.: 088 

Dinnewitzer, A.: 260, 337 

Dirnberger, J.: 228 

Djedovic, G.: 349 

Dlask, J.: 328 

Dobrovits, A.: 206 

Dollinger, C.: 404 

Dominkus, M.: 348 

Doodnath, R.: 191 

Dubecz, A.: 286, 365, 392, P38 

Dubsky, P.: 168, 270, 416 

Duess, J. W.: 191 

Duma, A.: 323 

Dünser, M.: 101 

Dunst, C. M.: 153 

Dvorakevich, A.: 245, 295 

Dzilic, E.: 124 

E 

Ebner, C.: P43 

Ebner, M.: 076 

Eder, V.: P43 

Egger, M.: 380 

Eichmann, E.: P30 

Eisenbach, C.: 075 

Eisner, F.: P30 

Emmanuel, K.: 018, 102, 271 

End, A.: 235 

Enderes, B.: P34 

Ennemoser, T.: 032 

Ensat, F.: 207, 351 

Ensinger, C.: 195 

Entner, T.: 040 

Enzinger, S.: 033 

Erne, B. V.: 021 

Ewers, R.: 029 

Exner, R.: 168, 284, 434 

F 

Fartacek, R.: 248 

Fasching, G.: 292, 296, 404 

Federmann, G.: P35 

Feichtinger, E.: 143 

Feichtinger, M.: 030 

Felberbauer, F. X.: 258 

Fenz, C.: 305 

Fenzl, G.: P09 

Ferlitsch, A.: 282

Fetzner, U. K.: P13 

Feuchtner, G.: 145, 146 

Fiegl, K.: 090 

Fiegl, M.: 237 

Fink, M.: 147 

Fischbach, N.: P09 

Fischlein, T.: 054, 085, P41 

Fischler, N.: 181, 182, 183 

Fitzal, F.: 168, 416 

Fitzka, T.: 337 

Flor, A. J.: 406 

Folkmann, S.: 082, 084, 086, 185, 380 

Foltin, E.: 438 

Fortelny, R. H.: 052, 062, 063, 118, 127, 232, 

398 

Foussek, C.: 186 

Fraedrich, G.: 371 

Frass, R.: 007, 009, 012, 013, 057, 059, 060, 

114, 115, 157, 225, 315, 390 

Freilinger, W.: P14 

Frey, E.: 035, 049 

Frey, M.: 019, 035, 036, 037, 038, 040, 048, 

049, 136, 251, 255, 350 

Friedrich, G.: 081, 083, 145 

Friedrich, M.: 320 

Friesenbichler, J.: P25 

Fröhlich, T.: P44 

Fröschl, U.: 231, 313 

Fruhmann, J.: 326 

Fry, L. C.: 391 

Függer, R.: 006, 058, 216, 231, 313, 354, 399, 

P43 

Füldner, F.: P36 

Fuller, B.: P27 

Funovics, P. T.: 348 

Furtmüller, B.: 098, P32 

G 

Gabor, S. E.: 095, 133 

Gadenstätter, M.: 306, P02 

Gaggl, A.: 028, 033, 034 

Gangl, O.: 006, 058, 231, 313 

Gärner, S.: 206 

Garriboli, M.: 191 

Gaßner, I.: 194, 195, 196 

Gassner, R.: 032 

Gehwolf, P.: 074, 075, 242, 243, 338 

Geier, K.: 121 

Gellersen, S.-O.: 260 

Gerhard, S.: 032 

Germer, C.-T.: 017 

Gerzanic, L.: 208 

Ghaffari, S.: P08 


Giesinger, J.: 093, 336 

Gingert, C.: 262 

Girardi, D.: 228 

Giretzlehner, M.: 228 

Girsch, W.: 346, 347, P15 

Glaser, K.: 052, 062, 063, 090, 127, 132, 418, 

Glöckler, M.: 343 

Gnant, M.: 099, 168, 169, 416 

Göbl, S.: 420 

Gorkiewicz, G.: 377 

Gorlitzer, M.: 084, 086, 179, 185, 380 

Gössler, A.: 292, 296 

Götzinger, P.: 099, 308 

Grabenwöger, M.: 082, 084, 086, 179, 185, 

380 

Graeter, T.: P34 

Grauhan, O.: 140 

Greiner, A.: 051, 379 

Grill, A.: 305 

Grimm, M.: 017, 022, 042, 055, 081, 083, 122, 

139, 144, 145, 181, 182, 183, 184, 374 

Grißmann, T. K.: 098, P32 

Grommes, J.: 051, 379 

Gröne, J.: 366 

Groß, C.: 080 

Gross, C.: 141 

Gruber-Blum, S.: 052, 118, 127, 397 

Grünberger, B.: 170, P24 

Grünberger, T.: 069, 163, 170, 219, 282, P24 

Gschwandtner, E.: 383 

Gsöllradl, S.: 439 

Gstaltner, K.: 079 

Gyöngyösi, M.: 044, 045 

H 

Haberlik, A.: 176 

Hachleiner, J.: 033, 034 

Hacker, S.: 019, 045 

Hackl, C.: 101 

Hackl, W.: 137, 312 

Hader, H.: 123 

Häfner, M.: 309 

Hager, J.: 192, 193, 194, 195, 196, 243 

Hager, T.: 192, 194, 195, 196 

Haid, A.: 162, 165 

Haider, T.: 019 

Halloul, Z.: P10, P12, P13 

Hamilton, G.: 166 

Hangler, H. B.: 055, 139, 144, 374 

Hanika, M.: 381, P19 

Happak, W.: 136 

Harrer, C.: 304 

Hartert, M.: 089 

155


Haschke-Becher, E.: 376 

Haslik, W.: 136 

Hastermann, G.: Symposium 

Haß, H.-J.: P12 

Hasun, M.: 023, 043, 124, 189, 190 

Hauer, A.: 428, P29 

Haunold, I.: 223, 259 

Hausbrandt, P. A.: 198 

Häussler, B.: 193, 194, 196, 243 

Hautz, T.: 020 

Haverich, A.: 334 

Havrysh, Y.: 109 

Haxhija, E. Q.: 197 

Hay, D.: P10 

Hechenleitner, P.: 193, 194, 195, 243 

Heck, D.: P33 

Heinz, A.: 055, 081, 083, 139, 144, 374 

Helfgott, R.: P33 

Helml, G.: 254, 256 

Helmreich, V.: 235 

Hengster, P.: 070 

Herberger, B.: 170, P24 

Herbst, F.: 316, P08 

Herczeg, M.: 048 

Hermann, M.: 070, 071, 171, 233, 383, 388, 

420 

Herold, M.: 054 

Herrnhof, W.: 261 

Hessler, C.: P35 

Hetterle, R.: 186 

Hetzer, R.: 140, 180 

Hiemann, N.: 140 

Hierm, D.: 335 

Hinterreiter, F.: 372 

Hintringer, T.: 250, 253 

Hinzmann, M.: 054 

Hirschl, K.: 035, 040, 049 

Hladik, M.: 207, 207, 351 

Hoblaj, T.: 135, 137, 312, 413 

Hoetzenecker, K.: 044, 045, 189, 280 

Hofauer, B.: 145, 375 

Hofer, W.: 006, 058 

Hoffer, F.: 305 

Höfler, T.: 234 

Hofmann, W. J.: 410 

Hohenberger, W.: 217, 281 

Hold, A.: 037, 350 

Hold, M.: 016, 368 

Holfeld, J.: 042 

Hollinsky, C.: 113, 116, 395 

Hollinsky, S.: 116 

Höllwarth, M.: 123, 191, 197, 198, 293 

Holmer, C.: 366 

156 

Hölzenbein, T.: 322, 369 

Holzner, B.: 093, 336 

Hönig-Robier, K.: 425 

Horcher, E.: 247, 248, 289 

Hörletzberger, M.: 326, 327 

Horvath, M.: 312 

Horvath, Z.: 168 

Hotz, T.: 150 

Hötzenecker, K.: 053 

Hranat, O.: P11 

Huber, E.: 329, P39 

Huber, J.: 006, 058 

Huber, S.: 187, 188 

Huemer, G. M.: 254, 256 

Hufschmidt, M.: 363 

Hutter, J.: 066, 241 

I 

Iberer, F.: 087 

Inci, I.: 021 

Inci, M.: 023 

Innerhuber, M.: 141, 143 

Ivancic, P.: 030, 031 

J 

Jacobs, M.: 051, 379 

Jakesz, R.: 275, 416 

Jakse, G.: P21 

Janczak, J.: 156 

Jara, M.: 046 

Jaschke, W.: 027, 192 

Jensen-Jarolim, E.: P03 

Jesch, B.: 167, 414 

Jessl, J.: 054 

Jöchl, G.: 203 

Jomrich, G.: 167, 414 

Jung, M.: 017 

Jungraithmayr, W.: 021 

Justich, I.: 257 

K 

Käch, K.: 150 

Kaczirek, K.: 282 

Kafka, R.: 093, 096, 336 

Kafka-Ritsch, R.: 196, 338, 417 

Kaiblinger, J.: 179 

Kalak, N.: 227 

Kalinski, T.: P31 

Kamolz, L.-P.: 136, 209 

Kandioler, D.: 005 

Kapp, K.: P21 

Kapral, S.: 152, 323 

Kärcher, H.: 030, 031, 208

Kargl, S.: 142 

Karle, B.: 136, 251, 255 

Karnel, F.: 137, 312 

Karner, C.: 347 

Karner, J.: 100, 135, 137, 234, 312, 413 

Kasprian, G.: 350 

Kaufmann, C.: 120 

Keeling, I.: 378 

Kees, M.: 298, 301, 302, 385 

Kees-Belyus, M.: 297 

Kefurt, R.: 258 

Keller, K.: 392 

Keller, M.: 319 

Kern, B.: 072, 125 

Khajanchee, Y. S.: 158 

Kienzl-Wagner, K.: 010 

Kiesslich, T.: P30 

Kilo, J.: 055, 139, 144, 374 

Kircher, S.: 017 

Kitzinger, H. B.: 136, 251, 255 

Klapper, H.: 065 

Klaus, A.: 061, 111, 160, 222, 223 

Klein-Franke, A.: 192 

Klepetko, W.: 043, 044, 045, 053, 189, 190, 

215, 280 

Klimpfinger, M.: 100 

Klug, C.: 029 

Klug, R.: 065, 342, P09, P29 

Knapp, M.: 429 

Knauer, M.: 165 

Knez, I.: 126 

Kniepeiss, D.: 068 

Knosalla, C.: 140 

Kober, F.: 283, 383, 420 

Koch, H.: 426 

Koch, T. M.: P06 

Kocher, A.: 022, 122 

Köckerling, F.: 232, 401 

Kofler, M.: 122 

Kogler, P.: 075, 096, 338 

Köhler, G.: 067, 339 

Koidl, C.: 075 

Kolivoshka, J.: 295 

Koller, M.: 250, 253 

Koller, R.: 206 

Komoni, A. S.: 197 

Konstantiniuk, P.: 326, 327 

Kopp, T.: P03 

Kornigg, K.: 084, 179 

Kornprat, P.: 273 

Köstler, T.: P05 

Kostron, A.: 074 

Koter, S.: 326, 327 


Kovanyi Holzer, B.: 092 

Kozuchowska, U.: 223 

Krabatsch, T.: 180 

Krafft, P.: 264 

Krafka, K.: 296, 404 

Krapf, C.: 122 

Krasny, C.: P14 

Krause, H.: P12 

Krause, R.: 377 

Kreibich, M.: 124 

Kremer, J.: 023, 124 

Krenkel, C.: 033, 034 

Kresse, A.: 073 

Kretschmer, N.: P26 

Kriegshäuser, G.: 415 

Kriwanek, S.: 092, 166, 178, 304, 361 

Krois, W.: 244 

Kroker, S.: P12 

Kronberger, I.: 338, 417 

Kröpfl, A.: 152 

Krumnikl, J.: 126 

Kube, R.: P22 

Kubiena, H.: 035, 040, 049, 136 

Kuess, A.: 121 

Kugler, G.: P34 

Kühbacher, C.: 133 

Kührer, I.: 169 

Kukucka, M.: 180 

Kurz, F.: 091, 339 

Küster, D.: P23 

Kuzbari, R.: 206 

Kuznetsov, A.: 022 

L 

Lackner, C.: P30 

Lade, B.: 130 

Laimer, E.: 061, 097, 222, 240, 299 

Lakkis, F. G.: 020 

Lammer, J.: 035, 040, 049 

Lampl, L.: 134 

Lancee, S.: 261 

Landin, L.: 020 

Landmann, D.: 017 

Landsiedl, A.: 297, 298, 301, 302 

Landsiedl, F.: P14 

Lang, G.: 053, 280 

Lang, R.: 186 

Langer, F.: 258, 364, P03 

Langer, M.: 286 

Langer, S.: 379 

Längle, F.: 069, 212 

Lau, S.: 290 

Lauf, H.: 268 

157


Laufer, G.: 022 

Lauscher, J. C.: 366 

Lazariotou, M.: 017 

Leberfing, O.: 022 

Lechner, M.: 050, 066, 117, 232, 306 

Lechner, W.: P02 

Lee, W.: 020, 020, 072, 125 

Lehmkuhl, H.: 140 

Lehr, E.: 146, 375 

Leithner, A.: P25, P26 

Lerut, T.: 094 

Lexer, G.: 335 

Lichtenauer, M.: 043, 044, 045, 189, 190 

Liebhard, B.: 335 

Lin, C.-H.: 072, 125 

Lindenmann, J.: P20, P21 

Linder, A.: P18 

Linemayr, G.: 278 

Linke, G.: 156 

Linni, K.: 322 

Lippert, H.: 268, 391, P22, P23, P31, P37 

Lodes, U.: 268 

Lohberger, B.: P26 

Loibner-Ott, N.: 304 

Lorenz, K.: 173, 422 

Lucciarini, P.: 103, 236, 237 

Lukschal, A.: P03 

Lutke-Holzik, M.: 165 

Luz, S.: 156 

M 

Maaß, V.: 018 

Mächler, H.: 087, 186, 187, 188, 378 

Madl, C.: 355 

Maechler, H.: 377 

Magdorf, K.: 290 

Maglione, M.: 024, 070, 071, 097, 103 

Mahler, S.: 113 

Mahnken, A. H.: 051 

Maier, A.: P20, P21 

Maier, E.: 246 

Maier, H.: 236, 237 

Maier, T.: 170, P24 

Mair, R.: 141, 142, 143 

Malfertheiner, P.: 391 

Malliga, D.: 073, 382 

Maresch, J.: 282 

Margreiter, R.: 020, 071, 240, 331 

Mark, W.: 010, 024, 097, 111 

Maroschke, F.: 414 

Marsoner, H.: 064 

Marti, L.: 262 

Martin, F.: 011 

158 

Martinec, D. V.: 158 

Maruszewski, M.: 122 

Mathur, P.: 249 

Matzi, V.: 230, P20, P21 

May, C.: 418 

Mayer, F.: 066, 117, 232 

Mayr, P.: 250, 253 

Mayr, T.: 098 

Meier, M.: 247 

Meindl, M.: 303 

Meissnitzer, T.: P07 

Merkel, S.: 281 

Messenbäck, F. G.: 108 

Messner, B.: 024 

Mészáros, K.: 087, 377, 378 

Mettnitzer, A.: 277 

Metzger, P.: 092 

Metzler, S.: 184 

Meyer, F.: 268, 314, 391, P10, P12, P13, P22, 

P23, P31, P36, P37 

Miah, A.: P27 

Mica, L.: 149, P44, P45 

Michaelidou, M.: 037 

Michlits, W.: 039, 211, 252 

Miesbauer, M.: P33 

Mika, K.: 118 

Mikuz, G.: 196, 240 

Mildner, M.: 019, 043, 044, 045, 189, 190 

Milicevic, M.: 047 

Mille, M.: 175 

Miller, K.: 303 

Mirow, L.: 155 

Mischinger, H.: 

Mischinger, H. J.: 068, 164, 402, P06, P30 

Mitterbauer, A.: 044, 189 

Mittermair, C.: 007, 009, 012, 013, 057, 059, 

060, 114, 115, 157, 221, 224, 225, 226, 

315, 390 

Mittermair, M.: 078 

Mittermair, R.: 061, 222, 299, 300 

Mitterwallner, S.: 376 

Mittlböck, M.: 416 

Moidl, R.: 084, 086, 185, 380 

Mönkemüller, K.: 391 

Moons, J.: 094 

Möschel, M.: 363 

Moser, P.: 124 

Mroczkowski, P.: 268 

Muggli, B.: 341 

Mühlbacher, F.: 436 

Mühlbacher, J.: 323 

Mühlgassner, A.: 427 

Mühlmann, G.: 061, 222, 299, 300

Müller, A.-K.: P36 

Müller, B.: 324 

Müller, H.: 087 

Müller, L.: 055, 081, 083, 139, 144, 374 

Müller, M. R.: 269 

Müller, S.: 081, 083 

Muschweck, H.: 392 

Musholt, T.: 386 

Music, M.: P28 

N 

Nafteux, P.: 094 

Nagel, F.: 124 

Nagel, W.: 325 

Nagele-Moser, D.: 128 

Nagiller, J.: 184 

Nasr, I.: 020 

Nehoda, H.: 130, 437, P01 

Neidenbach, P.: P05 

Nemec, H.: 148 

Nemeth, C.: 170, P24 

Nesser, J.: P43 

Neuböck, N.: P20, P21 

Neuhold, N.: 383 

Neureiter, D.: 102 

Nickl, S.: 044, 189, 190 

Niederle, B.: 419 

Niel, J.: P43 

Niernberger, T.: 095, 133, P07 

Nöbauer, I.: 345 

Novak, A.: P26 

O 

Oberhuber, R.: 024, 071 

Oberkanins, C.: 415 

Obermayer, A.: 409, 412 

Oberwalder, M.: 340 

Obrist, C.: 007, 009, 012, 013, 057, 059, 060, 

114, 115, 157, 221, 224, 225, 226, 315, 

390 

Obrist, P.: 071 

Obwegeser, A. A.: 032 

Ocvirk, J.: P28 

Oechs, A.: P21 

Oesterle, L.: P45 

Öfner- Velano, D.: 018, 066, 096, 102, 117, 

129, 161, 230, 232, 241, 260, 337, 357 

Öllinger, R.: 046, 074, 075, 097 

Olszewski, U.: 166 

Omejc, M.: P28 

Opykan, N.: 291 

Oster, O.: 381, P19, P42 

Ott, J.: 420 


Ott, T.: P07 

Otterbein, L. E.: 074 

Ovcina, I.: 126 

Özkan, S.: 186 

P 

Pachinger, O.: 081, 083 

Pandini, U.: 064 

Panotopoulos, J.: 348 

Papp, C.: 211 

Partri, P.: 116 

Parvizi, D.: 257 

Pau, M.: 030 

Paulhart, M.: 036, 038 

Pauschinger, M.: 054 

Pauzenberger, R.: 323, 349 

Payer, B. A.: 282 

Pech, M.: P10 

Peintinger, M.: 276 

Pentsch, A.: P39 

Perathoner, A.: 061, 090, 194, 222, 240, 299 

Pereyaslov, A.: 109, 245, 291, 295 

Perrakis, A.: 281 

Peschaut, T.: 293 

Petersen, M.: P23 

Petter-Puchner, A. H.: 052, 062, 063, 118, 127, 

396 

Pfeifer, J.: 344 

Pfeiffer, S.: 054, 085, P41 

Pichler, M.: P30 

Pierer, G.: 349 

Pierro, A.: 191 

Pieske, B.: 187, 188 

Pietschmann, H.: 321 

Pikula, R.: 323 

Pilz, M.: 110 

Pimpl, K.: 007, 009, 012, 013, 057, 059, 060, 

114, 115, 157, 221, 224, 225, 226, 315, 

390 

Pirklbauer, K.: 029 

Pisarek, H.: 179 

Pittermann, A.: 251 

Piza, F.: 105 

Piza-Katzer, H.: 205, 332 

Pizzinini, R.: 064 

Placheta, E.: 037 

Plank, C.: 040 

Plank, F.: 145 

Plenk, H.: 394 

Pluschnig, U.: 168 

Podesser, B. K.: 023, 043, 045, 124, 189, 190 

Poglitsch, M.: 119, 258 

Pokorny, H.: 261 

159


Pollak, H.: 082 

Pomberger, G.: 246 

Pomper, G.: 023 

Pona, I.: 037, 038, 350 

Pones, M.: 244, 289 

Ponschab, M.: 152 

Pop, L.: 170, P24 

Portugaller, H.: 326, 327 

Porubsky, C.: P20 

Pöschl, G.: 151 

Pöschl, P. W.: 029 

Post, H.: 187, 188 

Pöstlberger, S.: P33 

Potapov, E.: 180 

Prager, G.: 119, 258, 364, 431, P03 

Pramhas, M.: 385 

Prandl, E. C.: 073 

Prandstetter, C.: 142 

Pratschke, J.: 010, 020, 024, 046, 061, 071, 

072, 074, 075, 093, 096, 097, 101, 103, 

111, 120, 125, 213, 222, 240, 242, 299, 

300, 336, 338, 340, 358, 384, 417, 421 

Preldzic, L.: 420 

Pressl, G.: 091 

Presul, E.: 070 

Prisadov, G.: P18 

Profanter, C.: 243 

Promberger, R.: 420 

Prommegger, R.: 384, 421 

Pülzl, P.: 207 

Pumberger, W.: 142 

Puri, P.: 191 

Püspök, A.: 352 

Putzer, D.: 421 

Putz-Scheicher, K.: 230 

R 

Raab, S.: 134 

Rab, M.: 210 

Rabl, H.: 095, 133, P07 

Radauer, W.: 207 

Radda, C. T.: P14 

Radner, A.: 201 

Rafolt, D.: 128 

Rancan, M.: P44 

Rapp, L.: P37 

Rasp, G.: 351 

Rath, T.: 036, 038, 136 

Ratschiller, T.: P32 

Rauscher, B.: 415 

Razek, P.: 116 

Rebhandl, W.: 244, 247 

Reck, C. A.: 248 

160 

Redl, H.: 052, 062, 063, 118, 127 

Reich-Weinberger, S.: 129, 241 

Reinbacher, K.: 030, 031 

Reischl, M.: 152 

Reiter, C.: 169, P24 

Reiter, H.: P29 

Reiter, M.: 266 

Renz, O.: 193 

Resch, T.: 075, 340, 384, 421 

Ribitsch, V.: 126 

Ricke, J.: P12 

Riede, G.: 024 

Rieder, E.: 119, 153, 158 

Riedl, O.: 306, 416, P02 

Rieger, K.: 186 

Rieger, M.: 032, 192 

Riegler, F. M.: 154 

Rienmüller, R.: 087 

Rigler, M. Y.: 073 

Ring, S.: 303 

Rinner, B.: P26 

Riss, P.: 419 

Riss, S.: 316 

Rister, F.: Symposium 

Ritz, J.-P.: 366 

Roessner, A.: P23 

Roka, R.: 001, 199, 214, 297, 298, 301, 302, 

330, 385, 389 

Roka, S.: 014, 177, 310 

Roka-Palkovits, J.: 035, 040, 049, 136 

Rokitansky, A.: 246 

Rollinger, G.: 261 

Rosen, H.: 050 

Rosenberg, R.: 165 

Rossmann-Tsybrovskyy, M.: 073 

Rothe, A. U.: P40 

Rothe, K.: 290 

Rouden, C.: 325 

Rudas, M.: 168, 416 

Rudin, M.: 150 

Russe, E.: 207, 351 

Russmüller, G.: 029 

Ruttenstock, E. M.: 191 

Ruttmann-Ulmer, E.: 181, 182, 183 

S 

Sachsenmaier, M.: 284 

Sachwitz, D.: P12 

Sahora, K.: 099 

Sakic, A.: 181, 182, 183 

Salaymeh, L.: 377 

Salazar, R.: 165 

Sames-Dolzer, E.: 141, 143

Samonigg, H.: P30 

Sandner Kiesling, A.: 186, 230 

Santarpino, G.: 054, 085 

Santer, D.: 124 

Sattler, S.: 306, P02 

Sauer, J.: 285 

Sautner, T.: 231, 263, 313 

Saxena, A.: 121, 123, 198, 249, 293 

Schabram, J.: 172 

Schabram, P.: 174 

Schachner, T.: 022, 145, 146, 184, 375 

Schaden, W.: 042 

Schalamon, J.: 198, 293 

Schauer, D.: 169, 170, P24 

Scheed, A.: 053 

Scheidl, S.: 300, 338 

Scheiner, O.: P03 

Schellerer, V.: 281 

Schermann, M.: 297, 298, 301, 302, 385 

Scheuba, C.: 419 

Scheyer, M.: 261 

Schgoer, W.: 122 

Schiessel, R.: 092 

Schildberg, C. W.: 281 

Schima, H.: 119 

Schimke, C.: P16 

Schimpl, G.: 148, 207, 249a, 294, P16 

Schindl, M.: 274 

Schindler, I.: 113 

Schintler, M.: 138, 257 

Schirnhofer, J.: 007, 009, 012, 013, 057, 059, 

060, 114, 115, 157, 221, 224, 225, 226, 

315, 390 

Schistek, R.: 181, 182, 183 

Schlager, A.: 120 

Schlechta, B.: 122 

Schmerlaib, J.: 335 

Schmid, K.: 018 

Schmid, T.: 004, 103, 112, 120, 236, 237, 238, 

239, 240, 242 

Schmid, W.: 053 

Schmidt, J.: 088 

Schmidt, K.: 092 

Schmidt, M.: 350 

Schmitz, M.: 129 

Schneeberger, S.: 020, 072, 097, 125 

Schneider, F.: 056 

Schnöll, J.: 148, 249a 

Schöb, O.: P05 

Schober, P. H.: 198 

Schöppl, S.: 305 

Schoppmann, A.: 069 


Schoppmann, S.: 069, 167, 169, 360, 364, 

414 

Schratt, J.: 138 

Schreiber, F.: 403 

Schreiner, M.: 329, P39 

Schreiner, W.: 381, P19, P42 

Schrögendorfer, K. F.: 136 

Schrutka-Kölbl, C.: 362 

Schubert, H.: 207, 351 

Schubert, S.: 140 

Schultes, G.: 031 

Schultheis, A.: 383 

Schultz, C.: P03 

Schulz, H.-U.: 268, P31 

Schütte, K.: P23 

Schwabegger, A.: 236, 349 

Schwaller, A.: P44 

Schwarzl, M.: 187, 188 

Schweiger, M.: 140, 180 

Schweiger, S.: 327 

Schweigert, M.: 286, 365, 392, P38 

Sedlak, M.: P40 

Seebacher, G.: P34 

Seebacher, U.: 197 

Seemann, R.: 029 

Seibert, F. J.: 025 

Sellner, F.: 100 

Senbaklavaci, O.: 089 

Sergi, C.: 070 

Shakeri-Leidenmühler, S.: 258, P03 

Shamiyeh, A.: 159, 220, 329, 408, P39 

Sheu, H.: P33 

Siercks, I.: 156 

Siewert, J. R.: 003 

Simmen, H.: 149, P45 

Simonitsch, K. H.: 335 

Singh, D.: 034 

Sipos, W.: 045 

Sirbu, H.: 381, P19, P42 

Sirch, J.: P41 

Sitzmann, G.: 011 

Skergeth, I.: 433 

Slama, A.: 053 

Smolle-Jüttner, F.: 230, 359, P20, P21 

Sodeck, G. H.: 179 

Sokullu, F.: 252 

Soleiman, A.: 076 

Sommerfeldt, S.: 169 

Sorko, K.: 259 

Spaun, G. O.: 158 

Spechtenhauser, B.: 098, P32 

Spendel, S.: 121, 138, 257 

Sperker, C.: 297, 298, 301, 302, 385, 389 

161


Stadlhuber, R. J.: 286, 365, 392, P38 

Stanek, C.: 418 

Stanger, O.: 376 

Stangl, F.: 133 

Starlinger, P.: 169, 170, P24 

Stättner, S.: 100, 135, 137, 234, 312, 413 

Stauber, R.: 087 

Steendijk, P.: 187, 188 

Steger, C.: 024 

Steger, G.: 416 

Stein, H. J.: 286, 365, 392, P38 

Steiner, G.: 152 

Steininger, H.: 430 

Stelzner, F.: 104 

Stepanenko, A.: 180 

Steringer-Mascherbauer, R.: P43 

Stier, A.: 175 

Stift, A.: 284 

Stifter, K.: 055, 139, 144, 374 

Stockhammer, V.: 348 

Stoiber, M.: 119 

Stojakovic, T.: P30 

Stopfer, J.: 316, P08 

Strasak, A. M.: 182 

Sträßler, I.: 318 

Strau, G.: 137, 312 

Stremitzer, S.: 282 

Stromberger, K.: 075 

Struller, F. M.: 074 

Stuendl, N.: P26 

Sucher, R.: 072, 075, 125 

Swanstrom, L. L.: 153, 158 

Szabo, K.: P39 

T 

Tabernero, J.: 165 

Taghavi, S.: 280 

Taheri, N.: 179 

Tamandl, D.: 069, 169, 282 

Tarantino, I.: 156 

Taspinar, H.: 089 

Tepeköylü, C.: 042 

Thalhammer, S.: 100, 135 

Thalmann, M.: 082, 179 

Thomas, M.: 075 

Thometich, B.: 023 

Tiesenhausen, K.: 407 

Toller, W.: 186 

Tomasch, G.: 128 

Tomaselli, F.: 006, 058 

Tonninger, K.: 383 

Tontsch, A.: 236 

Trede, M.: 107 

162 

Trescher, K.: 023, 124 

Troppmair, J.: 076 

Trubel, W.: 411 

Truschnig-Wilders, M.: 187, 188 

Tschachler, E.: 019, 045 

Tschann, P.: 363 

Tscheliessnigg, K.: 087, 126, 186, 230, 377, 

378 

Tscholakoff, D.: 265 

Tsurumaru, M.: 002 

Tsybrovskyy, O.: 073 

Tuchmann, A.: 113, 116 

Tulzer, G.: 141, 143 

Turina, M.: 149 

Tzou, C.-H. J.: 037 

U 

Uggowitzer, M.: P07 

Ugurluoglu, A.: 322 

Ulmer, H.: 182, 183 

Unger, E.: 380 

Ungersböck, K.: 077 

Untersmayr, E.: P03 

Uranüs, S.: 008, 073, 128 

Urbanek, B.: 053 

V 

Vahl, C. F.: 089 

Vallant, S.: 076 

van der Hoeven, J.: 165 

Van Raemdonck, D.: 094 

Vaselic, S.: 348 

Veit, F.: 082, 179 

Veits, L.: 240 

Velenik, V.: P28 

Vesely, M.: 375 

Vierecke, J.: 180 

Virnik, S. A.: 028 

Vischer, H. M.: 328 

Vogel, W.: 240 

Vollenweider, A.: P44 

von Rahden, B.: 017 

Vorländer, C.: 387 

W 

Waclawiczek, H.: 102 

Wagner, D.: 068, 087 

Wagner, H. E.: 341 

Waldenberger, F.: 185 

Waldert, J.: 128 

Waldstein, N.: 007, 009, 012, 013, 057, 059, 

060, 114, 115, 157, 225, 315, 390 

Wallimann, H.: P18

Wallner, C.: 076 

Wallner, T.: 113 

Wandschneider, W.: 147 

Wang, C. J.: 042 

Wang, F. S.: 042 

Wanner, G. A.: 149, P45 

Wanzar, C.: 314 

Wanzar, I.: P36 

Warschkow, R.: 156 

Watschinger, K.: 024, 071 

Wayand, W.: 110, 356, P40, P39 

Weber, M.: P10 

Weber, T.: 304 

Weber-Eibel, J.: 404 

Wechselberger, G.: 207, 351 

Wechsler Fördos, A.: 267 

Weder, W.: 021 

Weghuber, D.: 303 

Wegiel, B.: 074 

Weidinger, F.: 145, 146, 184, 375 

Weigel, G.: 121, 138, 347 

Weiser, F.: 202 

Weiss, G.: 084, 086, 185, 268 

Weiss, H.: 007, 009, 012, 013, 057, 059, 060, 

114, 115, 157, 221, 224, 225, 226, 315, 390 

Weissenbacher, A.: 020, 046, 075, 299 

Welcker, K.: P18 

Wenger, R.: 251 

Wenzl, E.: 026, 165, 363 

Werba, G.: 019, 043, 044, 099, 189, 190 

Werkgartner, G.: 068, 393 

Werner, C.: 149, P45 

Werner, E. R.: 024, 071 

Wetscher, G.: 090 

Wex, C.: P37 

Whiteford, M. H.: 158 

Wiedemann, D.: 022, 122, 146 

Wiegele, A.: 064 

Wielandner, M.: P01 

Will, U.: 314, P36 

Wimmer, C.: 056 

Wimmer, G.: 421 

Windhager, R.: 348, P25 

Windhofer, C.: 211 

Winslet, M.: P27 

Wiplinger, S.: 090 

Wisser, W.: 432 

Wittens, C. H.: 051 

Witzel, K.: 108, 424 

Wohlmannstetter, M.: 131 

Wolf, C.: 097 

Wolf, G.: 073, 382 

Wolff, H.: 106 


Wolff, K.: 151, 262 

Wolner, E.: 423 

Wolzt, M.: 074 

Wunderlich, M.: 259, 288 

Wutzl, A.: 029 

Wykypiel, H. F.: 090, 240, 242 

Y 

Yang, S.-Y.: P27 

Yates, A.: 186, 378 

Z 

Zacherl, J.: 364 

Zaglmair, W.: 339 

Zambanini, C.: 093, 336 

Zdrojek, A.: 381, P19, P42 

Zeillinger, R.: 415 

Zelger, B.: 020, 125, 192 

Zerz, A.: 156, 227 

Zheng, X.: 072 

Zimmermann, M.: 045, 189, 190 

Zimrin, D.: 146, 375 

Zirngast, B.: 087, 186, 377, 378 

Zitt, M.: 093, 096, 229, 272, 336, 338, 417 

Zlabinger, G.: 247 

Zöch, G.: 208 

Zosso, C.: 150 

Zuckermann, A. O.: 023 

163

Sponsoren, Aussteller, Inserenten 

A.M.I. GmbH Agency for Medical Innovations 

ACO ASSO (Österreichische Gesellschaft für Onkologie) 

ACP (ARGE für Coloproktologie) 

AFS MEDICAL GmbH 

Applied Medical Österreich GmbH 

B. Braun Austria GmbH 

BARD Medica S.A. 

BAXTER Healthcare GmbH 

Berufsverband Österreichischer Chirurgen 

BIOLITEC AG 

BIOMEDICA Medizinprodukte GmbH & Co KG 

Biotronik Vertriebs GmbH 

C. BRADY Pharmazeutische Präparate Medizinische Geräte 

CLIMED Medizinische Produkte GmbH 

ConvaTec (Austria) GmbH 

COOK Medical 

Covidien Austria GmbH 

Dahlhausen Ges.m.b.H. 

DUCEST Medical GmbH 

ERBE Elektromedizin GmbH 

Erste Bank der Österreichischen Sparkassen AG 

EUMEDICA S.A./N.V. 

EUROMED Medizinisch Technische Produkthandels GmbH 

frohberg.de - medien in der medizin 

Gebro Pharma GmbH 

IFM-Gerbershagen GmbH 

Intramed HandelsgesmbH 

Johnson&Johnson Medical Products/Ethicon 

KARL STORZ Endoskop Austria GmbH 

KCI Austria GmbH 

KRAINER MEDTECHNIK HGMBH 

Limbeck Medizinische Spezialartikel 

Lohmann & Rauscher GmbH 

Mediathek der Deutschen und Österreichischen Gesellschaft für Chirurgie 

Medos Medizintechnik OG 

Medtronic Österreich GmbH 

melcom Marketing und Kommunikations GmbH 

164

Menges Medizintechnik GmbH 

MERCK Gesellschaft mbH 

Misura 

mpö pfm GesmbH 

Norgine Pharma GmbH 

Novartis Pharma GmbH 

Nycomed Pharma GmbH 

ODELGA Handelsgesellschaft m.b.H. 

Oesterreichische Nationalbank 

Olympus Austria Ges.m.b.H 

PAJUNK® Medical Produkte GmbH 

PANASONIC Massagesessel by Lang 

Pfizer Corporation Austria Gesellschaft m.b.H. 

Richard Wolf Endoskope GmbH 

Roche Austria GmbH 

S2-Engineering GmbH 

Sanovi-aventis GmbH 

Springer-Verlag GmbH 

St. Jude Medical Medizintechnik Ges.m.b.H 

stryker GmbH 

ulimed Specialist e.U. 

W.L.Gore & Associates GmbH 

Wolfgang Herdlicka Medizintechnik GmbH 

www.RaumKultur.eu 

(Stand bei Drucklegung) 

Sponsoren, Aussteller, Inserenten 

165

ÖGC - Mitgliedschaft 

Einladung zum Beitritt zur Österreichischen Gesellschaft für Chirurgie 

Werden Sie Mitglied! 

In der Gemeinschaft der Österreichischen Gesellschaft für Chirurgie mit den assoziierten 

operativen Fachgesellschaften und Arbeitsgemeinschaften finden auch Sie eine Stütze 

und Hilfe für Ihr Tun und Wirken in unserem großen chirurgischen Tätigkeitsfeld. 

Seit mehr als fünf Jahrzehnten vertritt die Österreichische Gesellschaft für Chirurgie 

die wissenschaftlichen Belange der Chirurgie in weitestem Umfang. 

Auf unserem Jahreskongress und bei den verschiedenen Arbeitstagungen, 

Fortbildungsseminaren, Vorstands- und Ausschusssitzungen werden neben den 

aktuellen wissenschaftlichen Problemen besonders auch die für die Aus- und 

Fortbildung praktischen Themen umfassend und praxisbezogen abgehandelt. 

Mitglied kann jeder Arzt werden, der praktisch oder theoretisch in der operativen 

Medizin tätig ist (einschließlich der assoziierten operativen Fächer). 

Ihre Mitgliedschaft bringt Ihnen auch noch folgende Vorteile: 

• Wesentlich ermäßigte Teilnahmegebühr beim Österreichischen Chirurgenkongress 

(Jahrestagung) 

• Kostenlose Teilnahme an den Fortbildungsseminaren der ÖGC (Vorbereitung für 

die gesetzliche Facharztprüfung). 

• Kostenloser Bezug der Zeitschrift „Chirurgie“ (viermal jährlich) 

• 50% Ermäßigung für das Abonnement der wissenschaftlichen Fachzeitschrift 

„European Surgery/Acta Chirurgica Austriaca“ (für die Print- und Online-Version) 

• 68% Ermäßigung für das Abonnement der Zeitschrift „Viszeralmedizin“ 

• 20% Ermäßigung für das Abonnement der Zeitschrift „Der Chirurg“ 

• Vergünstigung für das Online-Jahresabonnement der Mediathek der DGCH und 

ÖGC 

• Mitgliedschaft ist die Voraussetzung für Forschungsstipendien und Stipendien für 

wissenschaftliche Hospitationen 

• Mitgliedschaft ist die Voraussetzung für die Bewerbung um den Theodor-Billroth- 

Preis (dotiert mit EUR 6.000.-) 

• Zusendung regelmäßiger Newsletter per E-Mail über aktuelle Gesellschaftsaktivitäten 

und Veranstaltungen 

Jahresbeitrag: € 37.- für nicht selbstständige Mitglieder 

€ 75.- für selbstständige Mitglieder 

Durch Ihre Mitgliedschaft besitzen Sie in der Mitgliederversammlung das aktive und 

passive Wahlrecht und haben so Einfluss auf die Zusammensetzung und Tätigkeiten 

der Organe (Vorstand und Präsidium) der Österreichischen Gesellschaft für Chirurgie. 

Wir würden uns freuen, Sie bald in unserer großen Chirurgengemeinschaft als Mitglied 

begrüßen zu können. 

Aktuelle Informationen über unsere Gesellschaft sowie das Anmeldeformular 

finden Sie auf unserer Homepage: 

www.chirurgie-ges.at 

167

168 

Aktuelle Informationen 

finden Sie im Internet auf 

www.chirurgenkongress.at 

Programm 

52. Österreichischer Chirurgenkongress 

23. - 25. Juni 2011 

Alle Angaben Stand bei Drucklegung und ohne Gewähr. 

© 2011 ÖGC 

made by bach-design.at

Duet TRS Reload 

Einzige Ladeeinheit mit 

integrierter Gewebeverstärkung. 

Tri-Staple Technology 

Einzige Ladeeinheit mit drei 

Klammerhöhen, für die 

Anwendung über ein 

breites Spektrum an 

Gewebedicke. 

Curved Tip 

Einzige Ladeeinheit 

mit schlanker, gebogener 

Andruckplattenspitze zur 

besseren Manipulation. 

EndoStapling Redefined 

Welches Gewebe, welche Anwendung auch immer, Covidien hat innovative Lösungen 

für außerordentliche und konstante Ergebnisse. 

Erfahren sie mehr über die Covidien Endo GIA Produktfamilie inklusive der oben 

angeführten Ladeeinheiten und dem Endo GIA Ultra Handgriff auf unserem 

Covidien Kongress-Stand im Congress Center Messe Wien! 

COVIDIEN, COVIDIEN with logo and “positive results for life” are registered trademarks 

of Covidien AG. All other brands are trademarks of a Covidien company. © 2011 Covidien. 

Black Reload 

Einzige Ladeeinheit zum 

Einsatz an besonders 

dickem Gewebe.

3w - 54. Österreichischer Chirurgenkongress

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?