DIE STELZER „DIE GÖTTER LACHEN LAUT“ – MITTWOCH, 11.06. Das einzigartige Ensemble <strong>Die</strong> <strong>Stelzer</strong> besteht aus über zwanzig Stelzenläufern und Schauspielern, die auf der kleinsten Bühne, der Stelze, mit akrobatischem Können Theater machen. <strong>Die</strong> Schauspieler verwandeln Straßen und Plätze in Kulissen, und der Zuschauer wird Teil der Inszenierung. Damit präsentiert das „Theater auf Stel- zen"diehoheSchauspielkunstfaszinierendlebendigund zum Greifen nah. In Dachau gastieren <strong>Die</strong> <strong>Stelzer</strong> mit „<strong>Die</strong> Götter lachen laut“, einer freien Bearbeitung der Wagner-Oper Rheingold. Mit List und Tücke, Flüchen undSchwürenwerdenIrrungenundWirrungenvonGöt- THOMA-FEST – SAMSTAG, 28.06. <strong>Die</strong> Tradition der <strong>Dachauer</strong> Thoma-Feste, damals noch im Zieglerkeller, wird in diesem Jahr neu belebt. Ge- meinsam mit den D’Ampertalern, der Ludwig-Thoma- Gemeinde, dem Gästeführer e.V. und den <strong>Dachauer</strong> Blaskapellen wird der Altstadtkern um den Schrannen- platz und den Pfarrplatz für einen Abend in anno 1900 ! DAS PROGRAMM IM JUNI Unsere Sponsoren: <strong>Die</strong> <strong>Stelzer</strong> Thoma-Fest tern, Riesen und Zwergen verhandelt, wird um die Vor- herrschaftgerungenunddieOrdnungderWeltinsWan- ken gebracht. <strong>Die</strong>sem geschichtsträchtigen Mythos begegnet man sonst nur in Opernhäusern – <strong>Die</strong> <strong>Stelzer</strong> bringen ihn als illustres Schauspiel unters Volk. Span- nende, skurrile, komische und tragische Szenen mitten im Publikum machen den Rathausplatz zum Freilicht- theater. Rathausplatz Dachau Beginn: 20.30 Uhr Eintritt frei verwandelt.FreuenSiesichaufeinfröhlichesSpektakel – mit Volkstanz, Blasmusik und kulinarischen Köstlich- keiten! Es spielt zum Tanz die Aichacher Bauernmusi. Dachau Altstadt Beginn: 17 Uhr Eintritt: 5,- € (Karten nur an der Abendkasse) Veranstalter: Stadt Dachau, Amt für Kultur, Tourismus und Zeitgeschichte VVK: Tourist-Information, Tel. 08131-75-286, München Ticket, www.muenchenticket.de Preise zzgl. VVK-Gebühr PROGRAMMVORSCHAU JULI BAROCKPICKNICK IM HOFGARTEN – FREITAG, 04.07. 6 7 MUSIK DeropulenteZaubervergangenerZeitenlegtsichandiesemAbendüberdenHofgartendes Schlosses Dachau. Jedes Jahr genießen viele tausend Gäste diese einmalige Atmosphäre und verbringen bei Musik, mitgebrachten Leckereien und Kerzenlicht einen einmalig-roman- tischen Abend. Musikalisch gestaltet wird das Picknick in diesem Jahr vom Arcis Baroque Consort um Peter Kofler. Hofgarten Schloss Dachau, Beginn: 20 Uhr (Einlass: 18 Uhr) Eintritt: 5,- € (Karten nur an der Abendkasse) ANGELO BRANDUARDI IM HOFGARTEN – SAMSTAG, 05.07. Der legendäre italienische Musiker und Liedermacher Angelo Branduardi beehrt den <strong>Dachauer</strong> Musiksommer mit einem Best-Of-Konzert im Hofgarten. Branduardi ist bekannt und beliebt für seine Lieder und Balladen, die häufig Adaptionen und Übersetzungen alter Gedichte,Sagen,Märchen,sowieTextenausderjüdischenÜberlieferungsind.ZurVertonung borgtsichBranduardigerneMelodienausdeminternationalenVolksliederschatz.Seinesorg- fältigen, transparenten Arrangements sind eine phantasievolle Fusion mediterraner und internationaler Folklore und höfischer Barockmusik. Dazu spielt dieser außergewöhnliche Musiker viele Instrumente selbst, darunter Geige, Flöten, Gitarre, Laute oder Hackbrett. Hofgarten Schloss Dachau, Beginn: 21 Uhr (Einlass: 20 Uhr), Eintritt: 29,- € THE NIGEL KENNEDY QUINTET „MUSIC FROM A VERY NICE ALBUM“ – MITTWOCH, 09.07. Seit seinem ersten, sensationell gefeierten Jazz-Album „Blue Note Sessions“ tritt der inter- national bekannte Nigel Kennedy mit seinem Jazz-Ensemble The Nigel Kennedy Quintet weltweitbeiallengroßenJazz-Festivalsauf.MitseinerVirtuositätundEnergiesetztsichder musikalische Grenzgänger über eingefahrene Rituale des klassischen Konzertbetriebs hin- weg und bringt in seinen Konzerten vom jugendlichen Punk über den Jazzfan bis hin zum Klassik-Kenner alle Menschen zusammen. Rathausplatz Dachau, Beginn: 21 Uhr (Einlass: 20 Uhr), Eintritt: 34,- € KLAZZ BROTHERS & CUBA PERCUSSION „OPERA MEETS CUBA“ – DONNERSTAG, 10.07. <strong>Die</strong> mehrfach Musikpreis gekrönten Klazz Brothers & Cuba Percussion bewegen sich sou- verän zwischen Klassik und Jazz, Deutschland und Kuba, Konzertsaal und Hollywood. In ihrem neuesten Projekt streifen die fünf Musiker durch 400 Jahre Operngeschichte und präsentieren die größten Hits von Verdi über Puccini und Wagner bis Gershwin in faszinie- rendem, kubanischen Swing. Rathausplatz Dachau, Beginn: 21 Uhr (Einlass: 20 Uhr), Eintritt: 20,- € Barockpicknick Angelo Branduardi Nigel Kennedy Klazz Brothers
TERMINE. A l l e T e r m i n e a u f e i n e n B l i c k . APRIL Friedenskirche, 11 €, VVK: Schallplattencenter bis 04.05. Namen statt Nummern, Ausstellung, Versöhnungskirche in der KZ-Gedenkstätte bis 11.04. Freizeitkünstlerdult, Rathausfoyer 04.04. Unsere Lieblinge: Tomorrow never knows – Eine Liedergutmachung, 20.30 Uhr, 04.04. Krokodil Theater: Frau Meier, <strong>Die</strong> Amsel, 15.30 Uhr, ab 6 J., Friedenskirche, 4,50 €, VVK: Schallplattencenter 04.04. jazz e.V.: Jean-Marc Foltz Trio, Konzert, 21 Uhr, Café Teufelhart, 20 €, VVK: Schallplattencenter 05./12./18./19./25./ Der Butler und die Elfe, Theater, 20 Uhr, Theater am Stadtwald – Volksbühne des ASV 26.04 und 02./03.05. Dachau, 10 €, VVK: Tel. 08131-6208 05.04. LANG: Elysium, CD-Präsentation, 16 Uhr, dégagée, Konrad-Adenauer-Str. 9, Eintritt frei 05.04. Boxhead´s, Konzert, 21 Uhr, Café Teufelhart, 10 €, VVK: Tel. 08131-71133 06.04. Swing im Café – Blumes Kleines Orchester, 11 Uhr, Café Teufelhart, 5 €, VVK: Tel. 08131-71133 09.04. Freiheit hat offene Augen, Lesung, 19.30 Uhr, Versöhnungskirche in der KZ-Gedenkstätte 10.04.-27.04. Anne Wodtcke – Sculptural moments, Galerie der KVD, Vernissage 09.04., 19.30 Uhr 11.04.-27.04. Menschen-Gestalten, Karlsberg Galerie, Vernissage 10.04., 19 Uhr 11./12./18./19./ Wegen Erbschaft geschlossen, Theater, 20 Uhr, Volksbühne Dachau e.V., 25. und 26.04 Ludwig-Thoma-Haus, 9 €, VVK: Tel. 08131-12300 11.04. und 18.04. Wolfgang Thon: Heiter-Böses aus Wien, Kabarett, 21 Uhr, Café Teufelhart, 10 €, VVK: Tel. 08131-71133 11.04.-08.06. Paul Baum, 1859-1932, Gemäldegalerie, 3,50 €, Vernissage 10.04.,19.30 Uhr, Konzert mit Trio d`Anches 03.05.,17 Uhr, Eintritt frei 12.04. DD Beck: Nice to meet you, Konzert, 21 Uhr, Café Teufelhart, 10 €, VVK: Tel. 08131-71133 13.04. Mozart, Chopin, Brahms, Klavierkonzert, 18 Uhr, dégagée, Konrad-Adenauer-Str. 9, Eintritt frei 18.04.-26.04. Faltungen, Keramik Claudia Flach, Pfarrstr. 5, Vernissage 17.04., 19 Uhr 18.04. Theaterhaus Alpenrod: Romeo und Julia, 20.30 Uhr, Friedenskirche, 11 €, VVK: Schallplattencenter 18.04. Theaterhaus Alpenrod: Nils Holgersson, 15.30 Uhr, ab 5 J., Friedenskirche, 4,50 €, VVK: Schallplattencenter 19.04. Sinfonietta Dachau – Frühjahrskonzert, 20 Uhr, Schloss Dachau, 20 €, VVK: Tel. 08131-2452, Schallplattencenter 19.04. Literatur aus allen Jahrhunderten für Genießer, Hedi Heres/Dr. Norbert Göttler, 19 Uhr, Stadtbücherei, 10 €, VVK: Tel. 08131-612150 19.04. <strong>Dachauer</strong> Kneipenfestival, 21 Uhr, Dachau Altstadt, 13 €, VVK: Rundschau, Schallplattencenter 20.04. José González, Konzert, 20 Uhr, St. Jakob Kirche, ab 16 €, VVK: Tourist-Information 20.04. Sonaten und Variationen, Gitarrenkonzert, 18 Uhr, dégagée, Konrad-Adenauer-Str. 9, Eintritt frei 21.04. Lesung mit Petros Markaris, 20 Uhr, Stadtbücherei, 5 €, VVK: Tel. 08131-612150 25.04.-01.06. Anna Leonie, monochrome Arbeiten der Münchner Malerin, Neue Galerie, 2 €, Vernissage: 24.04.,19.30 Uhr 25.04. jazz e.V.: Townhouse Orchestra, Konzert, 21 Uhr, Café Teufelhart, 20 €, VVK: Schallplattencenter 26.04. Martin Wiesböck`s Kuschelpunk, Konzert, 21 Uhr, Café Teufelhart, 10 €, VVK: Tel. 08131-71133 27.04. 5. Große Kunstauktion, mit Wolfgang Gerstner, 11 Uhr, Wasserturm, Vorbesichtigung 26.04., ab 14 Uhr 27.04. Orgelkonzert, Werke von Johann Sebastian Bach u.a., Kirchenchor, 17 Uhr, St. Jakob, 8 € 30.04. Walpurgisnacht, Ein Fest wieder nur für Frauen, ab 20 Uhr, Wasserturm, 9,99 € LEGENDE VORVERKAUF: ALTSTADT/HISTORISCH KUNST/AUSSTELLUNG LITERATUR MUSIK ZEITGESCHICHTE THEATER/KLEINKUNST KIDS FESTE/VERANSTALTUNGEN <strong>Dachauer</strong> Rundschau: Tel. 08131-518111 I love Tickets: Tel. 08131-71826 Schallplattencenter: Tel. 08131-71769 Tourist-Information: Tel. 08131-75-286 Nähere Angaben unter www.dachau.de im Veranstaltungskalender KULTURKALENDER ZUM HERAUSTRENNEN MAI 02.05. Claus von Wagner: Im Feld, Kabarett, 20.30 Uhr, Friedenskirche, 14 €, VVK: Schallplattencenter 02.05.-04.05. Stilleben-Variationen, Karlsberg Galerie 02.05. Neapolitanischer Liederabend mit Lina Senese, 20 Uhr, Ludwig-Thoma-Haus, 18 €, VVK: Tourist-Information, Schallplattencenter und Amperbote 02.05. Theater Geist: Das kleine Ich bin Ich, 15.30 Uhr, ab 3 J., Friedenskirche, 4,50 €, VVK: Schallplattencenter 03.05. <strong>Dachauer</strong> Schlosskonzerte: Goldberg-Variationen, 20 Uhr, Schloss Dachau, ab 18 € VVK: Tourist-Information 03.05. Ginger Red und Churorama, Konzert, 21 Uhr, Café Teufelhart, 10 €, VVK: 08131-71133 03.05. Gedenken zum Todesmarsch, 18 Uhr, Todesmarschmahnmal, Ecke Theodor-Heuss/Sudetenlandstraße 04.05. Gedenken zum 63. Jahrestag der Befreiung des KZ Dachau, ab 9.30 Uhr, KZ-Gedenkstätte 04.05. Tag der Begegnung und 10 Jahre Jugendgästehaus Dachau, ab 12.30 Uhr, Jugendgästehaus 07.05. Endlich ins gelobte Land? – Deutsche Juden unterwegs in eine neue Heimat, Vortrag, 19.30 Uhr, Versöhnungskirche in der KZ-Gedenkstätte 08.05.-Sept. Kicker, Kämpfer und Legenden – Juden im deutschen Fußball, Ausstellung, Versöhnungskirche in der KZ-Gedenkstätte, Vortrag zur Ausstellung am 05.06., 19.30 Uhr 09.05.-19.10. „Seine Frau stehen“, Entwicklung der Frau in der Gesellschaft, Bezirksmuseum, 3,50 €, Vernissage: 08.05., 19.30 Uhr 09.05. Q:U:O:…spielen Status Quo, Konzert, 21 Uhr, Café Teufelhart, 10 €, VVK: Tel. 08131-71133 10.05. Festkonzert zum 10-jährigen Orgeljubiläum, <strong>Dachauer</strong> Kammerchor, 19.30 Uhr, Friedenskirche, Eintritt frei 11.05. Pfingstkonzert mit Peter Tilch und Band, 11 Uhr, Café Teufelhart, 5 € 16.05. Altbayerischer Hoargart´n, Alpenverein, 20 Uhr, Ludwig-Thoma-Haus, 10 € 18.05. Musik, Poesie und Bild, 14/15/16 Uhr, Gemäldegalerie, Eintritt frei 24.05.-01.06. In der schönen neuen Welt, Ausstellung der Netzwork AG, Wasserturm, Vernissage 23.05., 19 Uhr 29.05.-15.06. Izer Campos/Waldiney Machado, Galerie der KVD, Vernissage 28.05., 19.30 Uhr 30.05. Jazz in allen Gassen, 20 Uhr, Dachau Altstadt, 5 € 31.05. Edvard Grieg: Peer Gynt, Schauspielmusik, 19 Uhr, Hof der Buchhandlung Wittmann, Eintritt frei JUNI 08.06. Reif für die Insel, Volkschor Dachau, 18 Uhr, Ludwig-Thoma-Haus, 11 €, 01.06. Abendkonzert für Trompete und Orgel, 20 Uhr, St. Peter, Eintritt frei 01.06. Schmuck und andere Künste, ab 10 Uhr, Atelier/Werkstatt, Freisinger Str. 75, Tel. 08131-4307660 06.06.-16.06. Rückblende, Karlsberg Galerie, Vernissage 05.06., 19 Uhr VVK: <strong>Dachauer</strong> Rundschau, Schallplattencenter 08.06. <strong>Die</strong> schöne Müllerin von Franz Schubert, Liederabend, Kirchenchor, 18 Uhr, St. Jakob, 8 € 11.06. <strong>Die</strong> <strong>Stelzer</strong>: „<strong>Die</strong> Götter lachen laut“, Stelzentheater, 20.30 Uhr, Rathausplatz, Eintritt frei 12.06.-04.07. Klaus Eberlein: Terrakotten und bibliophile Bücher, Antiquariat Stadler, Konrad-Adenauer-Str. 23, Vernissage 11.06., 19 Uhr 13.06. Eine etwas andere Zauberflöte, Oper, 13.30 Uhr, Ludwig-Thoma-Haus, 6 €, VVK: Tel. 08131-52316 14.06. Benefizkonzert der Chorgemeinschaft Dachau, 19.30 Uhr, Friedenskirche, 10 € 15.06. Benefizkonzert mit Baiba Skride, 19 Uhr, Schloss Dachau, 29 €, VVK: Tel: 089-72469040 20.06.-27.07. Jürgen Heinert, Installationen, Neue Galerie, 2 €, Vernissage: 19.06.,19.30 Uhr 20.06.-01.08. Gedenkstätte Risiera di San Sabba – Trieste, Ausstellung, Rathausfoyer, Vernissage 19.06., 18.30 Uhr 21.06. Nachtkonzert bei Kerzenschein, <strong>Dachauer</strong> Kammerchor, 21 Uhr, Mariä Himmelfahrt, Eintritt frei 21.06. Erste Bayerische Grillmeisterschaften mit Bayern 1 und Erdinger, 11 Uhr, Ludwig-Thoma-Wiese 24.06. Maria Seidenberger und Lina Haag, zwei Hörbilder über Zivilcourage in der NS-Zeit, 19.30 Uhr, Versöhnungskirche in der KZ-Gedenkstätte 26.06.-06.07. Olivia Hayashi, Galerie der KVD, Vernissage 25.06., 19.30 Uhr 28.06.-06.07. „fruchtig, duftig, blumig“, ArtTextil e.V., Wasserturm, Vernissage 27.06., 19 Uhr, 2,50 € 28.06. Thoma-Fest, Volkstanz – Blasmusik, 17 Uhr, Dachau Altstadt, 5 € 28.06. Open-Air-Konzert des Bläserensembles St. Peter Dachau, 19.30 Uhr, Innenhof St. Peter, Eintritt frei 29.06. Werke von Franz Liszt, Orgelkonzert, Kirchenchor, 19 Uhr, St. Jakob, 8 € 29.06. Matinee: Zigeunerlieder – Johannes Brahms, Zigeunerleben – Robert Schumann, Liedertafel Dachau unter der Leitung Peter Frank, 11 Uhr, Schloss Dachau, 18 €, VVK: Schallplattencenter 8 9