w w w .lang eoog .de
w w w .lang eoog .de
w w w .lang eoog .de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Rundum abgesichert –<br />
vor und während <strong>de</strong>r Reise.<br />
Und das schon ab 6 Euro!<br />
Preise und Gebühren<br />
Kurverwaltung und Schiffahrt Lang<strong>eoog</strong><br />
(gültig ab 01.01.2013)<br />
14 Tage Urlaub gebucht.<br />
40 Grad Fieber zu Hause.<br />
1 Reiseversicherung, die hilft.<br />
Endlich <strong>de</strong>r <strong>lang</strong> ersehnte Urlaub, doch dann kommt alles an<strong>de</strong>rs.<br />
Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.<br />
Mit <strong>de</strong>r Storno-Versicherung <strong>de</strong>r ERV sind Sie immer auf <strong>de</strong>r sicheren Seite:<br />
Buchen Sie Ihre Reiseversicherung bei Ihrem Gastgeber<br />
o<strong>de</strong>r direkt bei <strong>de</strong>r Kurverwaltung Lang<strong>eoog</strong> unter Telefon<br />
(0 49 72) 69 30 bzw. online unter www.<strong>lang</strong><strong>eoog</strong>.<strong>de</strong><br />
TID-Standard-Motiv-Paar-Duene-190x80-1560022-edit.indd 1 10.07.12 11:27<br />
Fähre und Gepäck<br />
(Hin- und Rückbeför<strong>de</strong>rung Fähre inkl. Inselbahn)<br />
Fährkarte inkl. Inselbahn € 24,70<br />
Kind (6 bis 15 Jahre) € 14,80<br />
Hund € 24,00<br />
Gepäckstück bis 30 kg € 3,00<br />
Bollerwagen (ohne Inhalt) € 10,00<br />
Fahrrad (auch Klapprä<strong>de</strong>r) € 24,00<br />
Elektro-Fahrrad € 30,00<br />
Golftrolley (nicht einklappbar) m. Bag € 7,50<br />
Golfbags ohne Trolley und Kin<strong>de</strong>rfahrrä<strong>de</strong>r bis 20 Zoll<br />
zählen als Gepäckstücke.<br />
Aufzugeben sind alle Gepäckstücke über 55 x 45 x 25 cm.<br />
Beför<strong>de</strong>rung Bahnhof-Unterkunft<br />
(www.gepaeckdienst-heyken.<strong>de</strong>)<br />
Gepäckstück bis 30 kg € 3,00<br />
(einfache Beför<strong>de</strong>rung)<br />
Fahrrä<strong>de</strong>r, Bollerwagen, Golftrolleys wer<strong>de</strong>n nicht beför<strong>de</strong>rt!<br />
Bei Vorbestellung <strong>de</strong>r Lang<strong>eoog</strong>Card mit Gepäckbeför<strong>de</strong>rung<br />
von Bensersiel bis zu Ihrer Unterkunft und zurück<br />
sparen Sie € 1,00 pro Gepäckstück:<br />
Gepäckstück bis 30 kg € 8,00<br />
Meerwasser-Erlebnisbad<br />
Lang<strong>eoog</strong> geht ba<strong>de</strong>n - gehen Sie mit!<br />
Für Personen, die <strong>de</strong>n Kurbeitrag in voller Höhe entrichten<br />
(Erwachsene und Kin<strong>de</strong>r), ist <strong>de</strong>r Besuch <strong>de</strong>s Meerwasser-<br />
Erlebnisba<strong>de</strong>s (Ba<strong>de</strong>welt) zu <strong>de</strong>n täglichen Öffnungszeiten<br />
kostenlos (Sommersaison 1,5 Stun<strong>de</strong>n, Vor- und Nachsaison<br />
2 Stun<strong>de</strong>n, übrige Zeit 3 Stun<strong>de</strong>n).<br />
Saunalandschaft:<br />
Eintritt € 14,00 (keine Zeitbegrenzung)<br />
Wir empfehlen bei mehreren Besuchen das Ferienabo<br />
(€ 12,00), das vier Wochen gültig ist. Damit erhalten Sie<br />
50 % Ermäßigung beim Besuch <strong>de</strong>r Saunalandschaft.<br />
Für alle Kin<strong>de</strong>r unter 6 Jahren:<br />
• freie Überfahrt<br />
• kein Kurbeitrag<br />
• viele Angebote kostenlos<br />
Kurbeitrag pro Tag (An- und Abreisetag = 1 Tag)<br />
(inkl. Meerwasser-Erlebnisbad/Ba<strong>de</strong>welt)<br />
ab 16 J./6-15 J.<br />
Sommersaison € 3,50/2,10<br />
01.06.-30.09.<br />
Vor- und Nachsaison € 2,80/1,70<br />
01.03.-31.05./01.10.-31.10./24.12.-04.01.<br />
übrige Zeit € 2,20/1,30<br />
01.11.-23.12./09.02.-29.02. (05.01.-08.02.*)<br />
* Ermäßigter Kurbeitrag (€ 1,00/0,60), während dieser Zeit ist<br />
das Erlebnisbad wegen Wartung geschlossen.<br />
Je<strong>de</strong>s 3. und weitere Kind einer Familie bis zum vollen<strong>de</strong>ten<br />
16. Lebensjahr mit min<strong>de</strong>stens einem Eltern- o<strong>de</strong>r Großelternteil<br />
ist vom Kurbeitrag befreit. Es wer<strong>de</strong>n jeweils die jüngsten<br />
Familienangehörigen befreit.<br />
Ab <strong>de</strong>m 29. Aufenthaltstag im Sommer o<strong>de</strong>r bei mehr maligen<br />
Aufenthalten während <strong>de</strong>s Kalen<strong>de</strong>rjahres ist nur <strong>de</strong>r Jahreskurbeitrag<br />
zu zahlen (€ 98,00/58,80).<br />
Strandkorbmiete pro Tag<br />
Bei Vorbestellung bis zum 15. Mai <strong>de</strong>s Jahres erhalten Sie<br />
10 % Frühbucher-Rabatt.<br />
1-3 Tage € 8,50 4-6 Tage € 8,00<br />
7-12 Tage € 7,50 ab 13 Tagen € 7,00<br />
Es gelten die Allg. Geschäftsbedingungen <strong>de</strong>r Kurverwaltung Lang<strong>eoog</strong> sowie die Allg. Beför<strong>de</strong>rungsbedingungen <strong>de</strong>r Schiffahrt<br />
Lang<strong>eoog</strong> (siehe www.<strong>lang</strong><strong>eoog</strong>.<strong>de</strong>).<br />
Herausgeber: Kurverwaltung Lang<strong>eoog</strong>, Hauptstraße 28, 26465 Lang<strong>eoog</strong>, Telefon 04972 6930, www.<strong>lang</strong><strong>eoog</strong>.<strong>de</strong><br />
Copyright: Sämtliche Rechte bleiben vorbehalten. Der Inhalt dieser Preisliste wur<strong>de</strong> sorgfältig erarbeitet. Dennoch übernimmt <strong>de</strong>r<br />
Herausgeber für die Richtigkeit <strong>de</strong>r Angaben sowie eventuelle Druckfehler keine Haftung. - Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten -<br />
Druck: SKN Druck und Verlag GmbH & Co. KG, Nor<strong>de</strong>n<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
Än<strong>de</strong>rungen sind ausdrücklich vorbehalten!<br />
Stand: 15.09.2012<br />
Erste <strong>de</strong>utsche<br />
Q-Insel:<br />
Lang<strong>eoog</strong> ist<br />
ausgezeichnet!<br />
ServiceQualität<br />
Deutschland