06.01.2013 Aufrufe

Erfassung und Bewertung der gemeindlichen ... - Pretzschendorf

Erfassung und Bewertung der gemeindlichen ... - Pretzschendorf

Erfassung und Bewertung der gemeindlichen ... - Pretzschendorf

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ausgabe 1/2011 Mittwoch, den 12. Januar 2011<br />

Verkaufspreis 0,50 e<br />

Seite 3 Amtliche Bekanntmachungen<br />

Seite 7 Neues von <strong>der</strong> Feuerwehr<br />

Seite 7 Deutsches Rotes Kreuz<br />

Seite 8 Vereinsnachrichten<br />

„Wird`s besser? Wird`s schlimmer?, fragt man alljährlich.“<br />

Seien wir ehrlich: Leben ist immer lebensgefährlich.<br />

Erich Kästner<br />

Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner,<br />

nun schreiben wir bereits das Jahr 2011. Ich hoffe, Sie haben die Advents- <strong>und</strong> Weihnachtszeit für Ruhe <strong>und</strong> Besinnlichkeit nutzen können, die<br />

für viel Kraft im neuen Jahr so wichtig ist. Weihnachten - die Zeit <strong>der</strong> Einkehr, des Nachdenkens, <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en Hilfsbereitschaft, aber auch <strong>der</strong><br />

Hoffnung <strong>und</strong> <strong>der</strong> guten Vorsätze.<br />

Das alte Jahr verabschiedete sich mit einem Winter im Dezember, den wir sicherlich so schnell nicht vergessen werden. Aber auch Ereignisse wie<br />

die Fußballweltmeisterschaft in Südafrika, die 650-Jahr-Feier von Frie<strong>der</strong>sdorf, die Hochwasser- <strong>und</strong> Tornadoschäden in Sachsen, von denen wir<br />

glücklicherweise verschont blieben, <strong>der</strong> Bau <strong>der</strong> Waldschlösschenbrücke in Dresden, <strong>der</strong> Fortgang <strong>der</strong> Talsperrensanierung in Klingenberg, die<br />

50-Jahr-Feier <strong>der</strong> Fa. Maschinentechnik <strong>Pretzschendorf</strong> <strong>und</strong> die Eröffnung <strong>der</strong> neuen Lagerhalle <strong>der</strong> Fa. Dr. Butze in Klingenberg werden uns für<br />

das Jahr 2010 in Erinnerung bleiben.<br />

Frau B<strong>und</strong>eskanzlerin Merkel stellte in ihrer Neujahrsansprache u. a. fest, dass 2010 die Finanz- <strong>und</strong> Wirtschaftskrise gemeistert wurde <strong>und</strong> dass<br />

die Arbeitslosenzahlen die Niedrigsten seit 20 Jahren sind.<br />

Ich freue mich, dass es den Unternehmen auch unserer Gemeinde gelungen ist, die Krisensituation zu überwinden. Sie konnten die Kurzarbeit beenden<br />

<strong>und</strong> auch wie<strong>der</strong> Mitarbeiter einstellen. Es bleibt zu hoffen, dass die Verursacher dieser Krise besser kontrolliert <strong>und</strong> wo es wichtig erscheint<br />

auch reglementiert werden, damit für die Wirtschaft riskante Finanzgeschäfte nicht wie<strong>der</strong> zur Gefahr werden.<br />

Unser Land Sachsen hat seinen Doppelhaushalt für 2011/2012 beschlossen, ohne neue Schulden aufzunehmen. Das ist gut so, denn Sachsen zählt<br />

damit zu den am wenigsten verschuldeten Län<strong>der</strong>n Deutschlands. Allerdings geht bei <strong>der</strong> Verteilung <strong>der</strong> Gel<strong>der</strong> sehr viel zulasten <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>- <strong>und</strong><br />

Jugendarbeit. So gibt es keine Landeszuschüsse mehr für die Sanierung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagesstätten, es werden die Gel<strong>der</strong> für die Jugendsozialarbeit an<br />

den Schulen drastisch reduziert, nur begrenzte Zuschüsse für die Jugendarbeit in den Kommunen ausgereicht. Es wird Streichungen im Regionalverkehr<br />

geben <strong>und</strong> auch für Kultur werden künftig wesentlich weniger Mittel zur Verfügung stehen. Zuweisungen an die Städte <strong>und</strong> Gemeinden für<br />

notwendige Investitionen wurden drastisch reduziert.<br />

Was bedeutet das letztlich für unsere Gemeinde? Wir werden nicht in <strong>der</strong> Lage sein, aus eigener finanzieller Kraft hier einzuspringen <strong>und</strong> die<br />

fehlenden Gel<strong>der</strong> aus <strong>der</strong> Gemeindekasse bereitzustellen. Damit wird die Arbeit gerade in unseren Jugendclubs <strong>und</strong> an <strong>der</strong> Mittelschule auf dem<br />

Gebiet <strong>der</strong> Jugendsozialarbeit erheblich schwieriger. Investitionen in unserer Gemeinde können nicht in dem Umfang realisiert werden, wie es<br />

notwendig wäre.<br />

Auf welche Ergebnisse kann unsere Gemeinde für das Jahr 2010 zurückschauen?<br />

Auch wenn wir nicht Auftraggeber <strong>der</strong> Abwassererschließung unserer Gemeinde sind, können wir den größten Teil <strong>der</strong> abwassertechnischen Baumaßnahmen<br />

<strong>der</strong> Ortsteile Röthenbach, <strong>Pretzschendorf</strong> <strong>und</strong> Klingenberg als beendet betrachten. Mit den damit einhergegangenen Straßenbaumaßnahmen<br />

konnte die Gemeinde Teile <strong>der</strong> Ortsstraße sowie <strong>der</strong> Regenwasserentsorgung in <strong>Pretzschendorf</strong> sanieren. In Klingenberg wurde nach <strong>der</strong><br />

Neuverlegung des Abwasserkanals im Siedlungsweg die Straßendecke erneuert.<br />

Als umfangreichste Baumaßnahme konnte das Feuerwehrgerätehaus in <strong>Pretzschendorf</strong> fertig gestellt <strong>und</strong> durch die Kameraden <strong>der</strong> Ortswehr <strong>und</strong><br />

des DRK noch im Dezember bezogen werden.<br />

In dieser Ausgabe lesen Sie:<br />

Seite 10 Schulnachrichten<br />

Seite 11 Kirchliche Nachrichten<br />

Seite 11 Was sonst noch interessiert<br />

Lesen Sie bitte weiter auf Seite 3


Feuerwehr/Rettungsdienst 112<br />

Rettungsleitstelle 0 35 04/1 92 22<br />

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 0 35 04/1 92 92<br />

Krankenhaus Dippoldiswalde 0 35 04/63 20<br />

Krankenhaus Freital 03 51/6 46 60<br />

Giftnotruf Leipzig 03 41/9 72 46 66<br />

ALBA Oschatz GmbH & Co. KG 01 80/75 03 34 45<br />

Zweckverband Abfallwirtschaft<br />

Oberes Elbtal 03 51/4 04 04 50<br />

Envia<br />

Service 01 80/2 04 05 06<br />

Entstörung 01 80/2 30 50 70<br />

ENSO<br />

Kostenfreies Servicetelefon 08 00/6 68 68 68<br />

Erdgas - Störung 01 80/2 78 79 01<br />

Strom - Störung 01 80/2 78 79 02<br />

Wasserversorgung - Wasserwerk<br />

Klingenberg 03 52 02/51 04 21<br />

Abwasserzweckverband „Muldental“ 0 37 31/2 03 00 90<br />

Transport- <strong>und</strong> Dienstleistungsgesellschaft<br />

Lommatzsch GmbH (Fäkalienentsorgung) 03 52 44/48 40<br />

Zahnärzte<br />

Ortsansässige Zahnärzte:<br />

Klingenberg:<br />

Zahnärztin Dr. Ines Plischke, Bahnhofstr. 3a<br />

01738 Klingenberg, Tel.: 03 52 02/42 80<br />

<strong>Pretzschendorf</strong>:<br />

Zahnarzt A. Baumgart, Erich-Weinert-Straße 5,<br />

01774 <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Tel.: 03 50 58/4 12 40, priv. Tel.: 03 50 58/4 13 40<br />

Zahnärztlicher Notdienst:<br />

www.zahnarzt-notdienst.de<br />

Apothekenbereitschaftsdienst<br />

Flora-Apotheke Klingenberg: 31.01. - 07.02.<br />

Zentrale 03 50 58/4 61 -0<br />

Fax 03 50 58/46 1- 28<br />

Meldeamt 03 50 58/46 1- 24<br />

Finanzverwaltung - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 21<br />

Kasse - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 23<br />

Leiter Bauverwaltung - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 22<br />

Bauverwaltung - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 24<br />

<strong>und</strong> 42 9- 26<br />

Immobilien - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 27<br />

Fax - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 28<br />

Gemeindevollzugsbediensteter<br />

- Herr Jakob 01 51/17 48 26 67<br />

o<strong>der</strong> 03 52 03/39 51 13<br />

Gemeindeverwaltung<br />

<strong>Pretzschendorf</strong><br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 2<br />

Ärzte<br />

Bereitschaftsdienst: Der Dienst habende Arzt ist unter <strong>der</strong><br />

Rufnummer 0 35 04/1 92 92 anzufor<strong>der</strong>n.<br />

Ortsansässige Ärzte:<br />

- Dr. med. J. Handel, Freiberger Str. 5,<br />

01774 <strong>Pretzschendorf</strong>,<br />

Tel.: 03 50 58/4 12 95 <strong>und</strong> 03 50 52/6 32 89<br />

Sprechzeit in <strong>Pretzschendorf</strong>: montags 16:00 bis 19:00 Uhr<br />

- Dr. med. M. Beyer, Siedlungsweg 36,<br />

01738 Klingenberg, Tel.: 03 52 02/41 07<br />

(bis Ende März 2011 nur noch in Dippoldiswalde Sprechst<strong>und</strong>e)<br />

- Dr. med. H. Börrnert, Obere Hauptstraße 41,<br />

01738 Colmnitz, Tel.: 03 52 02/5 08 00<br />

- Dipl.-Med. K. Gieseler, Obercunnersdorfer Straße 10a,<br />

01738 Dorfhain, Tel.: 03 50 55/6 11 12<br />

- Dr. med. Thea Albrecht, Bahnhofstraße 3A,<br />

01738 Klingenberg, Tel.: 03 52 02/5 20 69<br />

Tierärzte<br />

<strong>Pretzschendorf</strong>:<br />

Tierärztin U. Stürze, Erich-Weinert-Straße 45,<br />

01774 <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Tel.: 03 50 58/4 12 62 o<strong>der</strong> 01 75/2 32 32 85<br />

Hartmannsdorf:<br />

Tierärztin Ch. Hänel, Hennersdorfer Str. 80,<br />

01762 Hartmannsdorf, Tel.: 03 73 26/91 86<br />

Schiedsstelle<br />

Friedensrichter: Thomas Schumann<br />

Sprechzeit: 1. <strong>und</strong> 3. Dienstag des Monats,<br />

16:30 - 18:00 Uhr in <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung<br />

<strong>Pretzschendorf</strong>, Thomas-Müntzer-Straße 69a<br />

Erreichbarkeit: Tel.: 03 50 58/46 1- 25 o<strong>der</strong> 01 74/2 66 89 66<br />

E-Mail: schiedsstelle@pretzschendorf.de<br />

Ansprechpartner F<strong>und</strong>tiere 03 52 02/5 04 84<br />

nach Dienstschluss o<strong>der</strong> am Wochenende (Fr. Köhler)<br />

E-Mail Gemeindeverwaltung <strong>Pretzschendorf</strong>:<br />

gemeinde@pretzschendorf.de<br />

Kein Zugang für elektronisch signierte sowie für verschlüsselte<br />

elektronische Dokumente.<br />

Öffnungszeiten in <strong>Pretzschendorf</strong>:<br />

Montag - Freitag 8.30 Uhr - 12.00 Uhr<br />

Dienstag 14.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag 14.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Die Melde-, Ausweis- <strong>und</strong> Passbehörde ist zu den angegebenen<br />

Zeiten außer mittwochs geöffnet.<br />

Die Immobilienabteilung ist mittwochs <strong>und</strong> freitags nicht besetzt.


Die Dächer des Kin<strong>der</strong>gartens <strong>und</strong> des Jugendclubs in Klingenberg wurden neu gedeckt. Der noch fehlende Sockelputz am Kin<strong>der</strong>garten in Colmnitz<br />

wurde angebracht. Fertig gestellt wurden die Außensportanlagen an <strong>der</strong> Turnhalle in Klingenberg <strong>und</strong> die Löschwasserzisterne in Colmnitz.<br />

Die Aufträge zum Abriss <strong>der</strong> ehemaligen Molkerei sowie Wolfs <strong>und</strong> Albrechts Scheune in <strong>Pretzschendorf</strong> wurden erteilt, aber aufgr<strong>und</strong> des zeitigen<br />

Winterwetters noch nicht realisiert.<br />

Die Einführung des neuen Personalausweises erfor<strong>der</strong>te die Anschaffung neuer Technik <strong>und</strong> die Einarbeitung <strong>der</strong> betreffenden Mitarbeiterinnen<br />

in neue Verfahren.<br />

Eine Mitarbeiterin <strong>der</strong> Finanzverwaltung haben wir im August in die Ruhephase ihrer Altersteilzeit verabschiedet. Die betreffende Kollegin wurde<br />

durch eine Mitarbeiterin des Hauptamtes ersetzt. Die damit einhergehende Aufgabenumverteilung ist abgeschlossen.<br />

2010 war auch wie<strong>der</strong> ein Jahr <strong>der</strong> Feste, die von unseren Vereinen <strong>und</strong> vielen freiwilligen Helfern organisiert wurden.<br />

Die w<strong>und</strong>erschönen Festtage in Frie<strong>der</strong>sdorf werden allen Frie<strong>der</strong>sdorfern <strong>und</strong> ihren Gästen noch lange in Erinnerung bleiben. Mit viel Aufwand<br />

<strong>und</strong> Liebe wurden die einzelnen Veranstaltungen geplant <strong>und</strong> durchgeführt.<br />

Alle unsere Vereine, Jugendclubs, die Feuerwehren <strong>und</strong> <strong>der</strong>en Kapellen sowie unsere Kin<strong>der</strong>einrichtungen <strong>und</strong> Schulen organisierten kulturelle<br />

<strong>und</strong> sportliche Höhepunkte in unserer Gemeinde <strong>und</strong> bieten damit über das ganze Jahr ein breites Angebot an kultureller <strong>und</strong> sportlicher Freizeitgestaltung.<br />

Ich bedanke mich bei Ihnen, liebe Einwohnerinnen <strong>und</strong> Einwohner, für Ihr stetes Engagement zum Wohle unserer Gemeinde. Ich bedanke mich<br />

bei unseren Inhabern von Industriebetrieben, von Handwerks-, Gewerbe- <strong>und</strong> Landwirtschaftsbetrieben <strong>und</strong> von Versorgungseinrichtungen, die<br />

unseren Menschen Arbeit geben <strong>und</strong> mit ihren Dienstleistungen versorgen.<br />

Ein Dankeschön geht auch an die Gemeinde- <strong>und</strong> Ortschaftsräte, die sich in ihrer Funktion für die gute Entwicklung unserer Gemeinde einsetzen.<br />

In 12 Gemein<strong>der</strong>atssitzungen <strong>und</strong> 6 Ausschusssitzungen haben die Gemein<strong>der</strong>äte im vergangenen Jahr beraten <strong>und</strong> beschlossen.<br />

Derzeit erarbeiten <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at <strong>und</strong> die Verwaltung den Haushaltplan für 2011.<br />

Im Jahr 2011 werden mit <strong>der</strong> Sanierung <strong>der</strong> Sohraer Straße <strong>und</strong> <strong>der</strong> Silbermannstraße die in diesem Jahr größten Baumaßnahmen geplant.<br />

Auch werden wir uns in diesem Jahr zur weiteren regionalen Zukunft unserer Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> positionieren müssen, da die Gemeinde<br />

Hartmannsdorf - Reichenau die bestehende Verwaltungsgemeinschaft mit dem Ziel <strong>der</strong> Eingemeindung nach Frauenstein verlassen will. Der Freistaat<br />

Sachsen sieht mit seinen „Gr<strong>und</strong>sätzen für freiwillige Zusammenschlüsse von Gemeinden“ künftig Gemeindegrößen von mindestens 5000<br />

Einwohnern im ländlichen Raum vor. Dieser Vorgabe werden wir künftig allein nicht mehr gerecht.<br />

In diesem Jahr wird Röthenbach seine Festwoche zum 675- jährigen Bestehen dieses Ortes vorbereiten <strong>und</strong> feiern. Wir freuen uns darauf <strong>und</strong> wünschen<br />

den Röthenbachern viel Freude <strong>und</strong> Erfolg.<br />

Für eine erfolgreiche Arbeit im nun kommenden Jahr wünsche ich mir weiterhin eine konstruktive Zusammenarbeit mit dem Gemein<strong>der</strong>at <strong>und</strong> mit<br />

allen Einwohnern sowie Ihr Verständnis <strong>und</strong> Vertrauen zur Bewältigung <strong>der</strong> Aufgaben, die wie<strong>der</strong> vor uns liegen.<br />

Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner, ich wünsche Ihnen auch im Namen des Gemein<strong>der</strong>ates <strong>und</strong> <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung ein gutes <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>es<br />

neues Jahr 2011.<br />

Ihre Kerstin Winkler<br />

Bürgermeisterin<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

Beschlüsse <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>atssitzung vom 29. Dezember 2010<br />

Öffentlicher Teil<br />

Beschluss Nr. 56/2010 - Abwägung <strong>der</strong> Ergänzungssatzung „Obere<br />

Hauptstraße“, OT Colmnitz<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> beschließt im Abwägungsverfahren<br />

zum Entwurf <strong>der</strong> Ergänzungssatzung „Obere Hauptstraße“,<br />

OT Colmnitz gemäß § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB über<br />

die während <strong>der</strong> öffentlichen Auslegung vorgebrachten Bedenken, Hinweise<br />

<strong>und</strong> Stellungnahmen <strong>der</strong> Behörden, Träger öffentlicher Belange<br />

<strong>und</strong> <strong>der</strong> Öffentlichkeit entsprechend dem Abwägungsprotokoll vom<br />

29.12.2010.<br />

-einstimmig beschlossen-<br />

Beschluss Nr. 57/2010 - Bestellung des Gemeindewehrleiters <strong>und</strong><br />

seiner Stellvertreter<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> bestellt gemäß § 16<br />

Abs. 4 <strong>der</strong> Feuerwehrsatzung <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong>, Kam. Jörg<br />

Bier zum Gemeindewehrleiter <strong>der</strong> Gemeindefeuerwehr <strong>Pretzschendorf</strong>.<br />

Als Stellvertreter werden Kam. Gerd Rühle <strong>und</strong> Kam. Lutz Beier bestellt.<br />

-einstimmig beschlossen-<br />

Beschluss Nr. 58/10 - Feststellung <strong>der</strong> Jahresrechnung 2009 <strong>der</strong> Gemeinde<br />

<strong>Pretzschendorf</strong><br />

Beschlusswortlaut siehe unter „Bekanntmachung <strong>der</strong> Jahresrechnung<br />

2009“<br />

-einstimmig beschlossen-<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 3<br />

Beschluss Nr. 59/2010 - 1. Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Zweckvereinbarung zwischen<br />

<strong>der</strong> Großen Kreisstadt Dippoldiswalde <strong>und</strong> <strong>der</strong> Gemeinde<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> zur Erbringung standesamtlicher Leistungen<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> beschließt die 1. Än<strong>der</strong>ung<br />

<strong>der</strong> Zweckvereinbarung zwischen <strong>der</strong> Großen Kreisstadt Dippoldiswalde<br />

<strong>und</strong> <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> zur Erbringung standesamtlicher<br />

Leistungen.<br />

-einstimmig beschlossen-<br />

Beschluss Nr. 60/2010 - Überplanmäßige Ausgabe für Sockelsanierung<br />

Kin<strong>der</strong>tagesstätte Colmnitz<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> bestätigt eine überplanmäßige<br />

Ausgabe in Höhe von 2.924,00 EUR für die Sockelsanierung an<br />

<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagesstätte Colmnitz. Die Sicherung dieser Ausgaben erfolgt<br />

durch eine Entnahme aus <strong>der</strong> allgemeinen Rücklage.<br />

-einstimmig beschlossen-<br />

Winkler<br />

Bürgermeisterin


Bekanntmachung zur Jahresrechnung 2009<br />

Beschluss Nr. 58/2010 - Feststellung <strong>der</strong> Jahresrechnung<br />

2009 <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

I.<br />

Die Jahresrechnung <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> für das Haushaltsjahr<br />

2009 wird gemäß § 88 Abs. 3 SächsGemO wie folgt festgestellt:<br />

1. Ergebnis <strong>der</strong> Haushaltsrechnung<br />

Verwaltungshaushalt<br />

Einnahmen <strong>und</strong> Ausgaben je 5.081.806,60 EUR<br />

Vermögenshaushalt<br />

Einnahmen <strong>und</strong> Ausgaben je 1.729.369,30 EUR<br />

Die Zuführung<br />

an den Vermögenshaushalt beträgt 532.172,18 EUR<br />

Die Zuführung zur allgemeinen<br />

Rücklage beträgt 9.245,19 EUR<br />

Die Zuführung zur Son<strong>der</strong>rücklage beträgt: 70.755,95 EUR<br />

Die Entnahme aus <strong>der</strong> allgemeinen<br />

Rücklage beträgt 0 EUR<br />

Übertragung von Haushaltresten des<br />

Vermögenshaushaltes in das Haushaltsjahr 2010:<br />

Haushalteinnahmenreste (HER): 493.552,80 EUR<br />

Haushaltausgabereste (HAR): 702.186,91 EUR<br />

2. Vermögen <strong>der</strong> Gemeinde<br />

Geldvermögen Stand 01.01.2009 Stand 31.12.2009<br />

Allgemeine Rücklage 771.058,26 EUR 780.303,45 EUR<br />

Son<strong>der</strong>rücklage 0 EUR 70.755,95 EUR<br />

(Vorsorgerücklage)<br />

3. Stand <strong>der</strong> Verschuldung<br />

Stand Zu- Abgang Stand<br />

01.01.2009 gang 31.12.2009<br />

2.531.349,37 EUR 0 EUR 506.529,72 EUR 2.024.819,65 EUR<br />

Die Jahreshaushaltsrechnung 2009 wurde am 29.12.2010 mit dem Beschluss<br />

Nr. 58/2010 vom Gemein<strong>der</strong>at <strong>Pretzschendorf</strong> gemäß § 88 Abs. 3<br />

SächsGemO festgestellt.<br />

Die Auslegung zur Einsichtnahme erfolgt in <strong>der</strong> Zeit von<br />

Donnerstag, dem 13.01.2011 bis Freitag, dem 21.01.2011<br />

in <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung <strong>Pretzschendorf</strong>, Mittelweg 6a, Zi. Finanzverwaltung<br />

- während <strong>der</strong> üblichen Dienstzeiten <strong>und</strong> ist für je<strong>der</strong>mann<br />

zugänglich.<br />

<strong>Pretzschendorf</strong>, 03.01.2011<br />

Winkler Siegel<br />

Bürgermeisterin<br />

Zensus 2011 - Einwohner-, Gebäude-<br />

<strong>und</strong> Wohnungszählung<br />

in <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

„Je<strong>der</strong> dritte Sachse wird gezählt“ - so titelte die Sächsische Zeitung bereits<br />

im September 2010. Seitdem wurde mehrfach über die Durchführung<br />

eines registergestützten Zensus - so die offizielle Bezeichnung - berichtet.<br />

Richtig ist, dass zwar nur je<strong>der</strong> dritte direkten Kontakt mit <strong>der</strong> Volkszählung<br />

haben wird, jedoch alle Sachsen gezählt werden. Im Jahr 2011 wird<br />

in ganz Europa, Deutschland <strong>und</strong> Sachsen unter Aufsicht <strong>der</strong> Statistischen<br />

Landesämter die Volkszählung durchgeführt. Stichtag für diese Datenerhebung<br />

wird <strong>der</strong> 9. Mai 2011 sein.<br />

Ziel des Zensus 2011 ist neben <strong>der</strong> Ermittlung <strong>der</strong> amtlichen Einwohnerzahlen<br />

auch die Erhebung aktueller Gr<strong>und</strong>daten zur Altersstruktur <strong>der</strong><br />

Bevölkerung, zum Bildungsstand <strong>und</strong> zu den Arbeits- <strong>und</strong> Wohnumständen.<br />

So bestehen auf B<strong>und</strong>esebene beispielsweise bisher keine Register,<br />

welche nähere Auskunft zu Gebäuden <strong>und</strong> Bausubstanz geben. Zudem<br />

sind seit den letzten Volkszählungen weit mehr als 20 Jahre vergangen,<br />

in denen die damals ermittelten Werte lediglich fortgeschrieben wurden.<br />

In <strong>der</strong> Großen Kreisstadt Dippoldiswalde wird zu diesem Zweck von Januar<br />

2011 bis Mai 2012 eine von landesweit insgesamt 39 Erhebungsstellen<br />

eingerichtet, welche die Durchführung des Zensus in einem Gebiet mit<br />

über 97.000 Einwohnern organisiert <strong>und</strong> verantwortet.<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 4<br />

Das Gebiet, für welches die Erhebungsstelle Dippoldiswalde zuständig<br />

sein wird, umfasst neben <strong>der</strong> Stadt selbst auch folgende Städte <strong>und</strong><br />

Gemeinden: Altenberg, Bad Gottleuba - Berggießhübel, Bad Schandau,<br />

Bahretal, Dippoldiswalde, Geising, Glashütte, Gohrisch, Hartmannsdorf-<br />

Reichenau, Heidenau, Hermsdorf (Erzgeb.), Königstein, Kreischa, Liebstadt,<br />

Müglitztal, Porschdorf, <strong>Pretzschendorf</strong>, Rabenau, Rathen, Rathmannsdorf,<br />

Reinhardtsdorf - Schöna, Rosenthal - Bielatal, Schmiedeberg<br />

<strong>und</strong> Struppen.<br />

Bestandteil des Zensus ist ebenso die Gebäude- <strong>und</strong> Wohnungszählung.<br />

Wohnungs- <strong>und</strong> Gebäudebesitzer in Sachsen wurden im November 2010 im<br />

Rahmen einer Vorbefragung angeschrieben. Ebenso wird ein Großteil <strong>der</strong><br />

für den Zensus notwendigen Daten aus bestehenden Registern <strong>der</strong> Meldebehörden,<br />

<strong>der</strong> B<strong>und</strong>esagentur für Arbeit <strong>und</strong> <strong>der</strong> zuständigen Vermessungsbehörden<br />

elektronisch an das Statistische Landesamt in Kamenz übermittelt.<br />

Hauptaufgabe <strong>der</strong> Erhebungsstelle Dippoldiswalde ist die Organisation<br />

<strong>der</strong> stichprobenartigen Befragung von ca. 10% <strong>der</strong> Bevölkerung im Erhebungsgebiet,<br />

die ab Mai 2011 stattfinden wird. Diese Befragung wird von<br />

Interviewern durchgeführt, die eigens dafür gesucht <strong>und</strong> ausgewählt werden.<br />

Ab Dezember können sich Personen, die volljährig sind <strong>und</strong> Interesse<br />

an einer solchen Tätigkeit auf Honorarbasis haben, bei <strong>der</strong> Erhebungsstelle<br />

in Dippoldiswalde melden.<br />

Ausführlichere Informationen zum Zensus 2011 können auch im Internet<br />

unter www.zensus2011.de eingesehen werden. Für Auskünfte zum Zenus<br />

2011 steht beim Statistischen Landesamt Sachsen eine kostenlose Hotline<br />

unter Tel: 08 00/80 99 880 wochentags von 7:00 - 20:00 Uhr zur Verfügung.<br />

Zudem ist die Erhebungsstelle Dippoldiswalde bemüht, die Bürgerinnen<br />

<strong>und</strong> Bürger kontinuierlich zu informieren <strong>und</strong> wird für die Zeit des<br />

Zensus u. a. die Internetseite <strong>der</strong> Stadt <strong>und</strong> das Amts- bzw. Gemeindeblatt<br />

als Veröffentlichungsmedium nutzen.<br />

Claudia Glöß<br />

Leiterin Örtliche Erhebungsstelle Dippoldiswalde<br />

Dr. Friedrichs-Straße 2 | 01744 Dippoldiswalde | Postanschrift: PF 1270,<br />

01741 Dippoldiswalde<br />

Tel.: 0 35 04-6 94 91 45 | Fax: 0 35 04-6 94 91 28<br />

claudia.gloess@dippoldiswalde.de | www.zenus2011.de<br />

__________________________________________________________<br />

Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen<br />

Pressemitteilung<br />

Interviewer für den Zensus 2011 gesucht!<br />

Die Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> bereitet sich auf die EU-weiten Volkszählungen,<br />

den Zensus 2011 vor.<br />

Der Zensus 2011 läuft in Deutschland nach einem neuen Verfahren: Statt<br />

alle Einwohner zu befragen, wie es bisher bei traditionellen Volkszählungen<br />

üblich war, werden diesmal hauptsächlich Daten aus Verwaltungsregistern<br />

genutzt. Diese Methode reduziert die Belastung <strong>der</strong> Bürgerinnen<br />

<strong>und</strong> Bürger mit Auskunftspflichten <strong>und</strong> verursacht insgesamt geringere<br />

Kosten. Daten, die nicht aus den Verwaltungsregistern gewonnen werden<br />

können, wie z. B. Informationen zu Bildung, Ausbildung <strong>und</strong> Beruf, werden<br />

per Stichprobe bei r<strong>und</strong> 380.000 Einwohnern <strong>und</strong> Einwohnerinnen<br />

des Freistaates Sachsen befragt. Dafür werden bereits jetzt ehrenamtliche<br />

Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeiter gesucht, die bereit sind als Interviewer<br />

zu helfen. Ihre Hauptaufgabe ist es, ab Mai 2011 im Rahmen <strong>der</strong> Haushaltebefragung<br />

zusammen mit den Betroffenen die Fragebogen auszufüllen.<br />

Für diese ehrenamtliche Tätigkeit sollten Sie zuverlässig, verschwiegen<br />

<strong>und</strong> zeitlich flexibel sein. Zudem werden sie ausführlich geschult <strong>und</strong> in<br />

ihre Aufgaben eingewiesen. Für die Befragungen erhalten die Erhebungsbeauftragten<br />

Aufwandsentschädigungen. Für jede erfolgreich geführte<br />

Befragung gibt es durchschnittlich 7,50 € pro Haushalt.<br />

Wer Interesse für diese ehrenamtliche Tätigkeit aufbringt <strong>und</strong> das 18. Lebensjahr<br />

vollendet hat, wendet sich bitte an die örtliche Erhebungsstelle<br />

<strong>der</strong> Großen Kreisstadt Dippoldiswalde:<br />

persönlich: Zensus 2011<br />

Dr.-Friedrichs-Straße 2<br />

01744 Dippoldiswalde<br />

per Telefon: 0 35 04/6 94 91 45<br />

per Fax: 0 35 04/6 94 91 28<br />

per E-Mail: claudia.gloess@dippoldiswalde.de<br />

per Post: Zensus 2011<br />

Große Kreisstadt Dippoldiswalde<br />

PF 12 70<br />

01741 Dippoldiswalde<br />

Informationen gibt es auch im Internet unter http://www.zensus2011.de


Information <strong>der</strong> Wohnungsverwaltung<br />

ab sofort zu vermieten<br />

Kommunale Wohnungen im Neubaugebiet Klingenberg „Am Sachsenhof“<br />

für ca. 4,00 EUR bis 4,40 EUR Kaltmiete<br />

4-Raum-Wohnungen 77,3 qm<br />

3-Raum-Wohnungen 66,8 qm<br />

1-Raum-Wohnungen 25,8 qm<br />

ab sofort zu vermieten<br />

Kommunale Wohnungen in Klingenberg Bahnhofstraße 4 (Gaststätte<br />

Sachsenhof) für<br />

ca. 4,00 EUR Kaltmiete<br />

4-Raum-Wohnung 72,8 qm<br />

ab 1. Februar 2011 zu vermieten<br />

Kommunale Wohnung in Colmnitz Untere Hauptstraße 8 (ehem.<br />

EDEKA) für<br />

ca. 4,60 EUR Kaltmiete<br />

2-Raum-Wohnung 60,5 qm<br />

Informationen dazu erhalten Sie in <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> - Immobilienverwaltung - Frau Knabe<br />

Dienstzeiten:<br />

Montag 8.00 - 12.00 Uhr<br />

Dienstag 8.00 - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag 8.00 - 15.30 Uhr<br />

Telefon: 03 50 58/4 29 27<br />

Glückwunschübermittlung<br />

Die Bürgermeisterin, <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at<br />

<strong>und</strong> die Gemeindeverwaltung <strong>Pretzschendorf</strong><br />

übermitteln allen Senioren, die Ende<br />

Januar <strong>und</strong> Anfang Februar 2011<br />

ein Jubiläum haben,<br />

herzliche Glückwünsche.<br />

in Colmnitz<br />

Herrn Dieter Sommer am 14.01. zum 74. Geburtstag<br />

Frau Anneliese Naumann am 15.01. zum 71. Geburtstag<br />

Herrn Hartmut Kaden am 17.01. zum 74. Geburtstag<br />

Herrn Werner Tetzlaff am 19.01. zum 74. Geburtstag<br />

Frau Erika Träger am 19.01. zum 77. Geburtstag<br />

Herrn Günther Kröher am 20.01. zum 82. Geburtstag<br />

Frau Irene Wolf am 20.01. zum 88. Geburtstag<br />

Herrn Rudi Rössel am 23.01. zum 96. Geburtstag<br />

Frau Dora Wahl am 23.01. zum 87. Geburtstag<br />

Herrn Arend Prackatzsch am 26.01. zum 75. Geburtstag<br />

Frau Reinhilde Gansel am 27.01. zum 71. Geburtstag<br />

Herrn Werner Böhme am 30.01. zum 70. Geburtstag<br />

Frau Renate Prackatzsch am 30.01. zum 71. Geburtstag<br />

Frau Ehrentraud Seewald am 05.02. zum 85. Geburtstag<br />

Herrn Wilfried Wetzel am 05.02. zum 72. Geburtstag<br />

Herrn Bruno Borowski am 07.02. zum 73. Geburtstag<br />

Herrn Manfred Lorenz am 08.02. zum 75. Geburtstag<br />

Herrn Heinz Neubert<br />

Frau<br />

am 10.02. zum 87. Geburtstag<br />

Brunhilde Werthschütz am 11.02. zum 88. Geburtstag<br />

Frau Liselotte Richter am 15.02. zum 85. Geburtstag<br />

Frau Ilse Schnei<strong>der</strong> am 15.02. zum 77. Geburtstag<br />

Herrn Gotthard Böhme<br />

in Klingenberg<br />

am 16.02. zum 71. Geburtstag<br />

Frau Elfriede Borrmann am 15.01. zum 72. Geburtstag<br />

Frau Herta Scholz am 22.01. zum 72. Geburtstag<br />

Frau Elsbet Gläser am 23.01. zum 71. Geburtstag<br />

Herrn Rudolf Leuteritz am 27.01. zum 75. Geburtstag<br />

Frau Maritta Vogel am 29.01. zum 72. Geburtstag<br />

Herrn Willi Pflaum am 02.02. zum 90. Geburtstag<br />

Frau Ilse Seidel am 03.02. zum 88. Geburtstag<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 5<br />

Frau Hanni Pflaum am 04.02. zum 91. Geburtstag<br />

Herrn Gottfried Roßberg am 04.02. zum 78. Geburtstag<br />

Herrn Hermann Schulze am 04.02. zum 71. Geburtstag<br />

Frau Evelin Lißner am 06.02. zum 76. Geburtstag<br />

Frau Herta Stadler am 06.02. zum 76. Geburtstag<br />

Frau Gerda Gäbler am 14.02. zum 81. Geburtstag<br />

in Frie<strong>der</strong>sdorf<br />

Herrn Erhard Liebscher am 15.01. zum 81. Geburtstag<br />

Frau Gisela Schäfer am 16.01. zum 74. Geburtstag<br />

Herrn Werner Glänzer am 20.01. zum 75. Geburtstag<br />

Frau Lisanne Schlesier am 23.01. zum 81. Geburtstag<br />

Frau Rosemarie Debler am 07.02. zum 70. Geburtstag<br />

Herrn Helmut Lohse am 14.02. zum 88. Geburtstag<br />

in Röthenbach<br />

Herrn Günter Mainka am 16.01. zum 73. Geburtstag<br />

Frau Elisabeth Göhler am 11.02. zum 90. Geburtstag<br />

in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Herrn Heinz Göbel am 14.01. zum 80. Geburtstag<br />

Herrn Karl-Heinz Rump am 16.01. zum 71. Geburtstag<br />

Frau Isolde Schubert am 16.01. zum 78. Geburtstag<br />

Frau Waltraud Berger am 19.01. zum 73. Geburtstag<br />

Herrn Siegfried Baumgart am 21.01. zum 74. Geburtstag<br />

Frau Irmgard Lohse am 22.01. zum 88. Geburtstag<br />

Herrn Volker Geißler am 24.01. zum 72. Geburtstag<br />

Frau Doris Burghardt am 28.01. zum 71. Geburtstag<br />

Frau Brigitte Mende am 28.01. zum 74. Geburtstag<br />

Herrn Werner Pellmann am 31.01. zum 76. Geburtstag<br />

Frau Maria Leiteritz am 01.02. zum 82. Geburtstag<br />

Frau Traude Schmidt am 02.02. zum 88. Geburtstag<br />

Frau Edith Lempe am 05.02. zum 72. Geburtstag<br />

Herrn Horst Förster am 08.02. zum 76. Geburtstag<br />

Frau Christa Raguse am 09.02. zum 76. Geburtstag<br />

Herrn Gerhard Tomzik am 09.02. zum 76. Geburtstag<br />

Herrn Paul Jost am 11.02. zum 81. Geburtstag<br />

Herrn Fritz Schulze am 11.02. zum 82. Geburtstag<br />

Herrn Erhard Überschär am 12.02. zum 71. Geburtstag<br />

Herrn Karl Weichelt am 16.02. zum 74. Geburtstag<br />

IMPRESSUM<br />

Impressum<br />

Amtsblatt <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Das Amtsblatt <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> erscheint monatlich.<br />

- Herausgeber:<br />

Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

- Satz, Druck <strong>und</strong> Verlag:<br />

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG;<br />

04916 Herzberg, An den Steinenden 10,<br />

Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Fax: (0 35 35)4 89-1 15,<br />

Fax-Redaktion (0 35 35 ) 4 89 - 1 55<br />

- Verantwortlich für den amtlichen Teil<br />

die Bürgermeisterin <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong>,<br />

Frau Kerstin Winkler<br />

- Verantwortlich für den sonstigen Inhalt <strong>und</strong> Anzeigenteil:<br />

Verlag + Druck LINUS WTTICH KG<br />

vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller<br />

- Anzeigenannahme/Beilagen<br />

Herr Lemke, Tel. 0172/3511428 o<strong>der</strong> 0351/4724909<br />

Fax: 0351/4724949<br />

Bezugsbedingungen:<br />

Das Amtsblatt <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> erscheint monatlich <strong>und</strong> kann<br />

zum Preis von 0,50 € pro Exemplar erworben werden.<br />

Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.<br />

Für Anzeigenveröffentlichungen <strong>und</strong> Fremdbeilagen gelten unsere<br />

allgemeinen Geschäftsbedingungen <strong>und</strong> unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.<br />

Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>er<br />

Ereignisse kann nur Ersatz des Beitrages für ein Einzelexemplar gefor<strong>der</strong>t<br />

werden. Weitergehende Ansprüche, insbeson<strong>der</strong>e auf Schadenersatz sind<br />

ausdrücklich ausgeschlossen.<br />

ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen<br />

ONLINE BUCHEN: www.wittich.de


Veranstaltungsübersicht 2011<br />

Januar<br />

14.-16. Rassegeflügelausstellung Colmnitz<br />

16. Skatturnier, Kulturhaus<br />

23. Skatturnier, Sportplatz <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Februar<br />

5. Dischdsch-heeß-Fete, JC Colmnitz<br />

5./6. Hallenfußballturnier, Turnhalle Klbg<br />

26. Faschingsdisko, Kulturhaus<br />

27. Skatturnier, JC Colmnitz<br />

März<br />

5. Faschingstanz, Kulturhaus<br />

6. Kin<strong>der</strong>fasching, Kulturhaus<br />

26. Frühlings-Warm-Up, JC Colmnitz<br />

April<br />

16. Konzert Firebirds, Kulturhaus<br />

17. Hoffest, Weidegut Colmnitz<br />

23. Osterdisko, Kulturhaus<br />

25. Blasmusik, Kulturhaus<br />

30. Maibaumsetzen in Prd. <strong>und</strong> Colmnitz<br />

Mai<br />

6. Frühlingskonzert, Kulturhaus<br />

8. Radtouristikfahrten (bis 150 km)<br />

28. Handball-Pokalturniere<br />

Juni<br />

11. Pfingsttanz, Weidegut Colmnitz<br />

11. - 13. Kunst Offen in Sachsen<br />

24. - 3.7. 675 Jahre Röthenbach<br />

25. 21. Klingenberger Waldlauf<br />

26. Badenia-Cup, Sportplatz <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Juli<br />

1. + 3. 90-jähriges Gründungsjubiläum Männerchor<br />

Klbg + 9. Männerchortreffen<br />

3. Landwirtsch. Hoffest, Weidegut Colmnitz<br />

9. Volleyballturnier, Hartmannsdorf<br />

10. Schauveranstaltung, Reitplatz Prd.<br />

16. Paralleltauziehen übern Teich, JC Colm.<br />

August<br />

19. - 21. <strong>Pretzschendorf</strong>er Markttage<br />

27./28. Reitturnier, Reitplatz Colmnitz<br />

September<br />

3. Handballmixturnier<br />

3./4. Reitturnier, Reitplatz <strong>Pretzschendorf</strong><br />

25. Musikantentreff <strong>der</strong> Blasmusik<br />

25. Herbstfest, Weidegut Colmnitz<br />

Oktober<br />

1. Herbstdisko, Kulturhaus<br />

1. Fackelumzug zum Tag <strong>der</strong> dt. Einheit<br />

3. Tischtennisturnier für Nichtaktive<br />

9. 23. Internationaler Weißeritztallauf<br />

16. Tag des traditionellen Handwerks<br />

22. Retro Dance Disko, Kulturhaus<br />

November<br />

12. Faschingsauftakt<br />

12./13. Rassekaninchenausstellung<br />

27. Adventskonzert, Kulturhaus<br />

27. Pyramideanschieben in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

27. Andacht / Konzert des<br />

Männergesangvereins, Kirche Hartm.<br />

27. Pyramidenfest am Gemeindeamt Hartm.<br />

Dezember<br />

2. Pyramideanschieben, Weidegut Colmnitz<br />

4. Weihnachtsmarkt, Weidegut Colmnitz<br />

10. Seniorenweihnachtsfeier, Kulturhaus<br />

11. Weihnachtsmarkt, Parkbaude Prd.<br />

17. Kleinster Weihnachtsmarkt, Röthenbach<br />

26. Christmas Party, Kulturhaus<br />

31. Silvesterparty, Jugendclub Colmnitz<br />

Landesdirektion Dresden<br />

Freistaat Sachsen<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 6<br />

Bekanntmachung<br />

<strong>der</strong> Landesdirektion Dresden nach dem Gr<strong>und</strong>buchbereinigungsgesetz<br />

(GBBerG) über einen Antrag auf<br />

Erteilung einer Leitungs- <strong>und</strong> Anlagenrechtsbescheinigung<br />

Gemarkung <strong>Pretzschendorf</strong> <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Vom 15. Dezember 2010<br />

Die Landesdirektion Dresden gibt bekannt, dass <strong>der</strong> Abwasserzweckverband<br />

„Muldental“ Freiberger Mulde, Bahnhofstraße 2, 09633 Halsbrücke,<br />

einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- <strong>und</strong> Anlagenrechtsbescheinigung<br />

gemäß § 9 Abs. 4 des Gr<strong>und</strong>buchbereinigungsgesetzes<br />

(GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), das zuletzt<br />

durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17. Dezember 2008 (BGBl. I<br />

S. 2586, 2706) geän<strong>der</strong>t worden ist, gestellt hat.<br />

Der Antrag umfasst bestehende Abwasserleitungen (DN 150 bis DN<br />

300) nebst Son<strong>der</strong>- <strong>und</strong> Nebenanlagen sowie Schutzstreifen in <strong>der</strong> Gemarkung<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong>.<br />

Die von den Anlagen betroffenen Gr<strong>und</strong>stückseigentümer <strong>der</strong> Flurstücke<br />

<strong>der</strong> oben aufgeführten Gemarkung können den eingereichten Antrag<br />

sowie die beigefügten Unterlagen in <strong>der</strong> Zeit<br />

vom 1. Februar 2011 bis einschließlich 1. März 2011<br />

während <strong>der</strong> Dienstst<strong>und</strong>en (montags bis donnerstags zwischen 09:00<br />

Uhr <strong>und</strong> 15:00 Uhr, freitags von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr) in <strong>der</strong> Landesdirektion<br />

Dresden, Stauffenbergallee 2, 01099 Dresden, Zimmer 2023,<br />

einsehen.<br />

Die Landesdirektion Dresden erteilt die Leitungs- <strong>und</strong> Anlagenrechtsbescheinigung<br />

nach Ablauf <strong>der</strong> gesetzlich festgelegten Frist<br />

gemäß § 9 Abs. 4 GBBerG in Verbindung mit § 7 Abs. 4 <strong>und</strong> 5 <strong>der</strong> Verordnung<br />

zur Durchführung des Gr<strong>und</strong>buchbereinigungsgesetzes <strong>und</strong><br />

an<strong>der</strong>er Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts-<br />

Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994<br />

(BGBl. I S. 3900).<br />

Hinweis zur Einlegung von Wi<strong>der</strong>sprüchen:<br />

Nach § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine beschränkte<br />

persönliche Dienstbarkeit für alle am 2. Oktober 1990 bestehenden<br />

Energiefortleitungsanlagen <strong>und</strong> Anlagen <strong>der</strong> Wasserversorgung <strong>und</strong><br />

-entsorgung entstanden. Die durch Gesetz entstandene Dienstbarkeit<br />

dokumentiert nur den Stand vom 3. Oktober 1990.<br />

Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist,<br />

kann ein Wi<strong>der</strong>spruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis<br />

mit <strong>der</strong> Belastung des Gr<strong>und</strong>stücks erteilt wird.<br />

Ein zulässiger Wi<strong>der</strong>spruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die von<br />

dem antragstellenden Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht<br />

richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Wi<strong>der</strong>spruch sich nur dagegen richten<br />

kann, dass das Gr<strong>und</strong>stück gar nicht von einer Leitung betroffen ist<br />

o<strong>der</strong> in an<strong>der</strong>er Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, betroffen<br />

wird.<br />

Der Wi<strong>der</strong>spruch kann bei <strong>der</strong> Landesdirektion Dresden, Stauffenbergallee<br />

2, 01099 Dresden, bis zum Ende <strong>der</strong> Auslegungsfrist erhoben<br />

werden. Entsprechende Formulare liegen im Referat 14 (Zimmer 2023)<br />

bereit.<br />

Dresden, den 15. Dezember 2010<br />

Landesdirektion Dresden<br />

Gereon Packbier<br />

Stellv. Referatsleiter<br />

Nächster Erscheinungstermin:<br />

Mittwoch, <strong>der</strong> 16. Februar 2011<br />

Nächster Redaktionsschluss:<br />

Montag, <strong>der</strong> 7. Februar 2011


Feuerwehrgerätehaus <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Am 28.12.2010 war es so weit. Ein sehr lang gehegter Wunsch <strong>der</strong> Kameraden<br />

<strong>der</strong> Ortsfeuerwehr <strong>Pretzschendorf</strong> ging in Erfüllung.<br />

Der Umzug in das neue Feuerwehrgerätehaus konnte stattfinden.<br />

Schon vor zehn Jahren wurden für den jetzigen Standort erste Planungen<br />

gemacht. Für dieses Vorhaben musste natürlich unsere Gemeinde auch die<br />

nötigen Finanzen aufbringen <strong>und</strong> auf die für diese Zwecke unverzichtbaren<br />

För<strong>der</strong>mittel hoffen.<br />

Im Jahr 2009 war es dann möglich, mit <strong>der</strong> Projektierung <strong>und</strong> dem Bau<br />

zu beginnen. Neben Handwerksfirmen aus <strong>der</strong> Umgebung beteiligten sich<br />

auch die Kameraden nicht unerheblich am Bau durch verschiedenste Eigenleistungen.<br />

Dies war sicher nicht immer einfach, wurde aber durch den<br />

teilweise beispiellosen Einsatz von einigen Kameraden erreicht.<br />

Dadurch konnten Mittel eingespart werden, sodass die Gesamtkosten<br />

letztlich bei knapp 500.000 EUR liegen.<br />

Mit <strong>der</strong> Inbetriebnahme des Feuerwehrgerätehauses haben sich die Bedingungen<br />

für die Kameraden erheblich verbessert. Sanitäre Einrichtung, einen<br />

Versammlungsraum, Büro, Lagermöglichkeiten <strong>und</strong> einfach mal Platz<br />

zu haben zum Umkleiden, für Ausrüstung <strong>und</strong> für die Fahrzeuge, alles das<br />

gab es so vorher nicht.<br />

Auch die Kameraden <strong>der</strong> DRK Ortsgruppe haben jetzt eine Unterkunft,<br />

die zu den vorherigen Bedingungen eine riesige Verbesserung ist.<br />

Wir freuen uns sehr, dass dieses Projekt von allen Verantwortlichen in<br />

<strong>der</strong> Gemeindeverwaltung, dem Gemein<strong>der</strong>at, den Planungsbüros, den<br />

ausführenden Firmen <strong>und</strong> allen beteiligten Kameraden <strong>und</strong> Helfern trotz<br />

aller Schwierigkeiten unterstützt, begonnen <strong>und</strong> vollendet werden konnte.<br />

Herzlichen Dank für ihre Leistungen.<br />

Damit sollte nun auch für die nächsten Generationen ein soli<strong>der</strong> <strong>und</strong><br />

zweckmäßiger Stützpunkt für die freiwilligen Helfer unseres Ortes geschaffen<br />

worden sein <strong>und</strong> die Ehrenamtlichen für ihre Arbeit entsprechend<br />

würdige Bedingungen nutzen dürfen.<br />

M. Mayer, Ortswehrleiter<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 7<br />

Ihr Alter muss raus? -<br />

Bringen sie ihn zur Feuerwehr!<br />

Die Feuerwehr <strong>Pretzschendorf</strong> lädt Sie zum traditionellen Abschiedsfeuer<br />

für Ihren alten Weihnachtsbaum am Samstag, dem<br />

29. Januar 2011 an das neue Feuerwehrgerätehaus <strong>Pretzschendorf</strong><br />

recht herzlich ein.<br />

Beginn ist um 17:00 Uhr.<br />

Gleichzeitig besteht für Sie die Möglichkeit, unser neues Domizil<br />

zu besichtigen.<br />

Ihre Ortsfeuerwehr <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Seniorenweihnacht<br />

Am 11. Dezember 2010 konnten wir die <strong>Pretzschendorf</strong>er Senioren<br />

zum 19. Mal zur Rentnerweihnachtsfeier ins Kulturhaus einladen. Unterstützt<br />

von <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung <strong>Pretzschendorf</strong> <strong>und</strong> dem Ortschaftsrat<br />

Colmnitz, nahmen wie<strong>der</strong> die Senioren aus allen Ortsteilen<br />

an unserer Veranstaltung teil.<br />

97 Gäste folgten <strong>der</strong> Einladung <strong>und</strong> erwarteten einen unterhaltsamen<br />

Nachmittag.<br />

Begrüßt von Bürgermeisterin Kerstin Winkler, konnte zum gemeinsamen<br />

Kaffeetrinken so manches Erlebnis des zu Ende gehenden Jahres<br />

noch einmal in Erinnerung gerufen werden.<br />

Die weihnachtliche Umrahmung gestalteten Schüler des Harmonika-<br />

Orchesters unter Leitung von Frau Müller, sowie den Stübeleit aus<br />

Schellerhau. Dank <strong>der</strong> Mitwirkung vieler fleißiger ehrenamtlicher<br />

Helferinnen <strong>der</strong> Gemeinde <strong>und</strong> des DRK-Ortsvereins wurde <strong>der</strong> Saal<br />

wie<strong>der</strong> w<strong>und</strong>erschön vorbereitet. Die Bühnendekoration gestalteten Veronika<br />

Kleinickel <strong>und</strong> Dietrich Glaser, sowie Schüler <strong>und</strong> Lehrer <strong>der</strong><br />

Gr<strong>und</strong>schule <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Herr Eitner sorgte für die Beför<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Senioren aus Klingenberg<br />

<strong>und</strong> Colmnitz, auch ihm gilt unser Dank.<br />

Blutspende<br />

Letzter Blutspendetermin im alten Jahr war <strong>der</strong> 29. Dezember, er war<br />

einer <strong>der</strong> erfolgreichsten Termine aller Zeiten in <strong>Pretzschendorf</strong>, 143<br />

Blutkonserven wurden von den Bürgern unserer Gemeinde <strong>und</strong> Umgebung<br />

bereitgestellt.<br />

Sicher war die versprochene Silvesterrakete ein Gr<strong>und</strong>, aber viele Spen<strong>der</strong><br />

erkannten wegen <strong>der</strong> verstärkten Aufrufe die Dringlichkeit zum<br />

Helfen <strong>und</strong> nutzten diesen Tag, um ihren humanistischen Beitrag für<br />

kranke <strong>und</strong> hilfsbedürftige Menschen zu leisten. Ihnen allen gilt hier<br />

noch einmal unser aufrichtiger Dank, verb<strong>und</strong>en mit den besten Wünschen<br />

für das Jahr 2011. Ein Dankeschön gilt aber auch unseren fleißigen<br />

Helfern, die dafür sorgen, dass sich alle Blutspen<strong>der</strong> auf das Beste<br />

betreut fühlen.<br />

Der nächste Blutspendetermin ist am 30.03.2011, in <strong>der</strong> Zeit von<br />

14:30 - 19:30 Uhr, wie immer in <strong>der</strong> Gr<strong>und</strong>schule <strong>Pretzschendorf</strong>.<br />

Umzug<br />

Endlich ist es so weit, mit <strong>der</strong> Fertigstellung des neuen Gerätehauses<br />

<strong>der</strong> OFW <strong>Pretzschendorf</strong> haben auch wir die Möglichkeit erhalten,<br />

unser Einsatzfahrzeug unter Idealbedingungen unterzustellen. Neben<br />

einem perfekten Stellplatz haben wir noch einen Büro- <strong>und</strong> Beratungsraum<br />

erhalten <strong>und</strong> können den Schulungsraum für unsere Weiterbildungen<br />

mit benutzen.<br />

Unsere Kameraden konnten sich durch Eigenleistungen in das Baugeschehen<br />

mit einbringen <strong>und</strong> so sind wir alle stolz auf das Erreichte. In<br />

<strong>der</strong> letzten Dezemberwoche haben wir gemeinsam mit <strong>der</strong> Feuerwehr<br />

den Einzug vollzogen <strong>und</strong> schon mal bei einem Glas Glühwein auf die<br />

künftige Zusammenarbeit angestoßen.


Wir möchten hier allen Helfern danken, beson<strong>der</strong>s aber den Kameraden<br />

<strong>der</strong> Feuerwehr <strong>und</strong> den Verantwortungsträgern <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung,<br />

die uns diese neue Unterkunft überhaupt erst ermöglichten.<br />

Regenbogen Familienzentrum e. V.<br />

Wir laden Sie zu unseren Veranstaltungen ganz herzlich ein:<br />

Spielnachmittag für Erwachsene dienstags von 15:00 bis 18:00 Uhr in <strong>der</strong><br />

Schulküche in Colmnitz<br />

Rosenmontagsfahrt am 7. März 2011<br />

Abfahrt: 12:30 Uhr Kulturhaus <strong>Pretzschendorf</strong> - Schule Klingenberg -<br />

Kuckuck - Gemeindeamt - Lehrlingsheim - Reichelt<br />

Programm: Nach einer kleinen Erzgebirgsr<strong>und</strong>fahrt kehren wir im Waldhotel<br />

„Kreuztanne“ in Sayda ein, wo wir gemütlich Kaffee trinken. Anschließend<br />

sorgt ein Alleinunterhalter für Humor <strong>und</strong> gute Stimmung.<br />

Rückkehr: gegen 18:00 Uhr<br />

Die Anmeldung (Tel. 03 52 02 41 34) <strong>und</strong> die Bezahlung nehme ich bis<br />

15. Februar 2011 gerne entgegen.<br />

Sybill Menzer<br />

Auswertung 1. Halbjahr 2010/2011<br />

1. Männermannschaft - 1. Kreisklasse<br />

Unsere Erste spielte eine sehr gute Serie <strong>und</strong> beendete die witterungsbedingt<br />

verkürzte Hinr<strong>und</strong>e mit 29 Punkten <strong>und</strong> 37 : 21-Toren als Tabellenführer<br />

<strong>und</strong> damit Herbstmeister. Dafür Glückwunsch <strong>der</strong> Mannschaft<br />

sowie dem Betreuerteam mit Enrico Krause, Steffen Lindner, Frank <strong>und</strong><br />

Michael Seidel.<br />

Mit 2 Siegen zum Auftakt gelang diesmal ein guter Saisonstart. Am besten<br />

lief es Mitte Oktober bis Mitte November mit 5 Siegen in Folge, 3 davon<br />

gelangen auswärts. Zum Schluss wurden dann lei<strong>der</strong> mit <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>lage<br />

in Hainsberg sowie dem Remis gegen Dipps unnötige Punkte abgegeben.<br />

Unterm Strich bleibt aber eine echte Leistungssteigerung im Vergleich<br />

zum vergangenen Spieljahr. Vor allem spielerisch zeigte die junge Truppe<br />

meist sehr ansprechende Leistungen. Hervorzuheben ist Michel Lindner<br />

<strong>der</strong> in 13 Spielen sehr gute 15 Tore erzielte <strong>und</strong> auch ansonsten das Spiel<br />

<strong>der</strong> Mannschaft prägte. Die weiteren Torschützen sind Christian Geißler<br />

u. Andre Eitel (5), Stephan Hiller (4), Michael Trapka (3), Eric Theilen<br />

(2), Aaron Baumgart u. Marcel Erler mit einem Treffer.<br />

Gut schlugen wir uns auch im Pokal, wo wir mit Struppen einen Kreisligisten<br />

ausschalteten, dann aber lei<strong>der</strong> ohne den gesperrten M. Lindner an<br />

Rabenau scheiterten. Wobei die eine St<strong>und</strong>e lang gezeigten Leistungen<br />

durchaus Anlass zu Hoffnung geben.<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 8<br />

Mit 6 Teams, die nur 4 Punkte voneinan<strong>der</strong> trennen ist eine sehr spannende<br />

Rückr<strong>und</strong>e zu erwarten. Hier gilt es, von Beginn an voll da zu sein um<br />

das große Ziel Aufstieg in die Kreisliga zu erreichen.<br />

2. Männer - 2. Kreisklasse<br />

Auch die Zweite spielte eine gute Serie <strong>und</strong> belegte in <strong>der</strong> 2. Kreisklasse<br />

mit 13 Punkten <strong>und</strong> 24 : 30 Toren den 6. Platz von 12 Mannschaften. Damit<br />

wurde ein lange nicht gekannter Platz in <strong>der</strong> oberen Tabellenhälfte erreicht.<br />

Wenn man berücksichtigt, dass noch einige Punkte nach 2 : 0-Führung abgegeben<br />

wurden, wie z. B. gegen den Tabellenführer Glashütte, wäre sogar<br />

noch mehr drin gewesen. Bemerkenswert wie immer, in 10 Spielen wurden<br />

5 verschiedene Tormänner eingesetzt. In <strong>der</strong> internen Torschützenliste<br />

führt Martin Baumgart, <strong>der</strong> diese Treffer in 2 Spielen erzielte, mit 5 Toren<br />

vor Marcel Erler (4), Daniel Göpfert <strong>und</strong> Rene Dreier (je 3), Stephan<br />

Hiller (2), Oliver Wenzlaff, Aaron Baumgart, Dirk Richter, Rene Stenzel,<br />

Patrick Feige, Stephan Matschinsky <strong>und</strong> Rico Böhme (je 1).<br />

Sollte die Truppe auch in <strong>der</strong> Rückr<strong>und</strong>e in ähnlich guter Besetzung antreten<br />

können, ist durchaus ein Erhalt des 6. Platzes möglich.<br />

D-Jugend Hallenkreismeisterschaften<br />

Unsere 11- bis 12-jährigen überraschten in <strong>der</strong> Halle absolut positiv. Die<br />

Vorr<strong>und</strong>e in Dipps wurde mit 4 Siegen in 4 Spielen als erster abgeschlossen.<br />

Hier ragte Tom Richter heraus, <strong>der</strong> 9 <strong>der</strong> 16 Treffer erzielte. Genau er<br />

fehlte dann aber bei <strong>der</strong> Zwischenr<strong>und</strong>e in Pirna. Mit einer geschlossenen<br />

Mannschaftsleistung gelang die Sensation, wir belegten mit 3 Siegen, u. a.<br />

gegen die Kreisligisten Neustadt <strong>und</strong> Wesenitztal, erneut den 1. Platz <strong>und</strong><br />

qualifizierten uns souverän für die Endr<strong>und</strong>e am 8.1. Die Tore erzielten<br />

diesmal Nick Lehmann (5), dabei alle 3 im entscheidenden Spiel gegen<br />

Wesenitztal, Jakob Lange (3) u. Toni Adaczek (1). Weiter spielten Jenny<br />

Böhme, Rick Natzke, Julian Tiffert <strong>und</strong> Torwart Erik Zimmermann.<br />

Die D-Jugend in neuen Trikots gesponsert von <strong>der</strong> Fa. Bedachung Tiffert.<br />

Stehend: ÜL F. Reichelt, Nick Lehmann, Rick Natzke, Jenny Böhme, Oliver<br />

Kowol, Sponsor Tino Tiffert<br />

Knieend: Jakob Lange, Maurice Cisar, Toni Adaczek, Julian Tiffert<br />

vorn: Tom Richter, Paul Rischer; es fehlt Torwart Erik Zimmermann<br />

F. Reichelt<br />

„Sportkalen<strong>der</strong> 2011“ erschienen<br />

Pünktlich zum 35. Neujahrslauf in Heidenau lag diesmal auch <strong>der</strong> „Sportkalen<strong>der</strong><br />

2011“ des Kreissportb<strong>und</strong>es Sächsische Schweiz-Osterzgebirge<br />

(KSB) druckfrisch vor. Die 112 Seiten starke, farbige Broschüre informiert<br />

über die Mitgliedsvereine, <strong>der</strong>en Sportangebote <strong>und</strong> Veranstaltungen,<br />

Veranstaltungen <strong>und</strong> Lehrgangsangebote des KSB, das Sportmobil<br />

<strong>der</strong> Sportjugend <strong>und</strong> das Riomobil. Die Verteilung erfolgt ab <strong>der</strong> 1. Kalen<strong>der</strong>woche<br />

auch an alle Mitgliedsvereine des KSB, die Schulen im Landkreis,<br />

die Stadt- <strong>und</strong> Gemeindeverwaltungen, die Fremdenverkehrs- <strong>und</strong><br />

Tourismusbüros, die Filialen <strong>der</strong> Ostsächsischen Sparkasse Dresden <strong>und</strong><br />

weitere Institutionen.<br />

Auf dem Titel ist diesmal Alexandra Urbanova, erfolgreichste Torschützin<br />

<strong>der</strong> Handballfrauen-Drittligamannschaft des HCS Neustadt-Sebnitz, zu<br />

sehen. Für weitere Interessenten ist <strong>der</strong> Sportkalen<strong>der</strong> auch in <strong>der</strong> KSB-<br />

Geschäftsstelle in Pirna, Gartenstraße 24, <strong>und</strong> im BBZ Freital, Burgker<br />

Straße 4, kostenlos erhältlich.<br />

Der Sportkalen<strong>der</strong> 2011 hat erneut eine Auflage von 10.000 Exemplaren<br />

<strong>und</strong> entstand in Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Redaktions- <strong>und</strong> Verlagsgesellschaft<br />

Freital-Pirna mbH.<br />

Kreissportb<strong>und</strong> Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V.


Kontakt:<br />

Begegnungszentrum Hilda e. V. , Talweg 12b, 01738 Colmnitz<br />

Tel.: 03 52 02/5 02 18, Fax: 03 52 02/5 02 17, E-Mail: info@hilda-ev.de<br />

homepage: www.hilda-ev.de<br />

Töpfern für Kin<strong>der</strong>: Windlichter <strong>und</strong> Wandbil<strong>der</strong><br />

Termin: Freitag, 14.01.2011, 15.00 - 17.30 Uhr<br />

Kosten: 6,00 incl. Material<br />

Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich unter 03 52 02/5 02 18<br />

Töpfern für Erwachsene: Vasen, Schalen, Übertöpfe <strong>und</strong> Gefäße in mit<br />

unterschiedlichen Tonfarben<br />

Termin: Samstag, 15.01.2011, 10.00 - 14.30 Uhr<br />

Kursleitung: Monika Viehweger<br />

Kosten: 13,00 EUR + Material (mit kleinem Imbiss)<br />

Offene Werkstatt: Montag, 17.01.2011, 18.00 - 20.30 Uhr, Kosten:<br />

5,00 EUR + Material<br />

Glasieren: Montag, 07.02.2011, 17.00 Uhr - 20.00 Uhr, Kosten: 7,50 EUR<br />

incl. Material<br />

Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich unter 03 52 02/5 02 18<br />

Linolschnitt <strong>und</strong> an<strong>der</strong>e einfache Drucktechniken zum Vervielfältigen<br />

eigener Motive<br />

Termin: Montag, 17.01.2011 <strong>und</strong> 24.01.2011, 17.30 - 20.30 Uhr<br />

Kursleitung: Ilona Selbmann<br />

Kosten: 5,00 EUR + Material (mit kleinem Imbiss)<br />

Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich bis 12.01.2011 unter 03 52 02/5 02 18<br />

Lesenacht für Mädchen<br />

Wir wollen gemeinsam kochen <strong>und</strong> essen. Dann lesen wir aus euren<br />

Lieblingsbüchern. Bringt mit, was ihr am liebsten lest, stellt es den an<strong>der</strong>en<br />

vor <strong>und</strong> wir wählen gemeinsam aus, welche Geschichten vorgelesen<br />

werden. Am nächsten Morgen frühstücken wir noch <strong>und</strong> gegen 9.00 Uhr<br />

können eure Eltern euch wie<strong>der</strong> abholen.<br />

Schlafsack, Schlafsachen Handtuch <strong>und</strong> Zahnbürste mitbringen.<br />

Für Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahre.<br />

Termin: Freitag, den 21.01.2011, ab 18.00 Uhr<br />

Ort: Hilda e. V., 01738 , Talweg 12b<br />

Kosten: 7,50 EUR<br />

Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich bis 18.01.2011 unter 03 52 02/5 02 18<br />

Quartalsgeburtstagsfeier<br />

Wir laden alle Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

(OT Klingenberg, Colmnitz, <strong>Pretzschendorf</strong>, Röthenbach <strong>und</strong> Frie<strong>der</strong>sdorf)<br />

die im Oktober, November o<strong>der</strong> Dezember 2010 ihren 70. Geburtstag<br />

gefeiert haben <strong>und</strong> alle die älter als 70 Jahre geworden sind, zur<br />

Quartalsgeburtstagsfeier in den Hilda e. V. nach Colmnitz ein.<br />

Neben Kaffee <strong>und</strong> Kuchen gibt es eine kleine kulturelle Umrahmung.<br />

Wir bitten um Anmeldung, um uns die Organisation zu erleichtern. Für<br />

die Senioren <strong>der</strong> Nachbarorte kann ein Fahrdienst organisiert werden.<br />

Termin : Donnerstag, 27.01.2010 15.00 - 17.00 Uhr im Hilda e. V.<br />

Anmeldung:<br />

für OT <strong>Pretzschendorf</strong>, Röthenbach <strong>und</strong> Frie<strong>der</strong>sdorf bei Frau Ramona<br />

Fuchs, Tel.: 03 50 58/4 13 48<br />

für OT Colmnitz <strong>und</strong> Klingenberg bei Frau Petra Richter, Tel.: 03 52 02/<br />

5 02 18<br />

Wirkkraft Homöopathie<br />

Immer mehr Menschen suchen alternative Behandlungsmethoden bei<br />

verschiedenen Beschwerden. Aber was brauchen wir, um ges<strong>und</strong> zu<br />

werden? Ist es nur die Medizin, die uns hilft? Wo sind Grenzen <strong>der</strong><br />

Selbstbe-handlung <strong>und</strong> wie gehen wir mit natürlichen <strong>und</strong> homöopathischen<br />

Heilmitteln verantwortungsvoll um? In drei Kurseinheiten<br />

werden wir verschiedene Bereiche <strong>der</strong> homöopathischen Behandlung<br />

genauer betrachten.<br />

Termine: Freitag, 28.01./18.02./25.03.2011<br />

Zeit: jeweils 17.00 - 21.00 Uhr<br />

Leitung: Doris Zein, Heilpraktikerin<br />

Kosten: je 20,00 EUR incl. Imbiss <strong>und</strong> Getränke<br />

Anmeldung: Tel.: 03 52 02/5 02 18<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 9<br />

Aktiv in <strong>der</strong> Mitte des Lebens - Rückenschule<br />

Bei <strong>der</strong> Rückenschule werden Sie selbst aktiv. Richtiges Bewegen im<br />

Alltag ist genau so wichtig, wie die gezielte Kräftigung <strong>der</strong> Muskulatur,<br />

um die Wirbelsäule zu stabilisieren, Schmerzen zu lin<strong>der</strong>n <strong>und</strong> Fehlbelastungen<br />

vorzubeugen.<br />

Termine: Donnerstag, 03.02.2011 - 01.04.2010, 18.30 - 20.00 Uhr,<br />

8 Kurseinheiten<br />

Kursleitung: Sylvia Kunisch, Physiotherapeutin<br />

Anmeldung: Tel.: 03 52 02/5 02 18<br />

Die Landfrauen informieren<br />

Am 26.11.2010 erhielten wir Besuch von <strong>der</strong> Ortsgruppe <strong>der</strong> Landfrauen<br />

aus Ludwigsburg in Baden-Württemberg.<br />

Die umfangreichen Vorbereitungen begannen bereits am 10.11.2010,<br />

indem wir ca. 50 Stück weihnachtlicher Tischschmuck gefertigt haben.<br />

An den Vorbereitungen <strong>der</strong> Räumlichkeiten im Weidegut, bei <strong>der</strong> Bereitstellung<br />

traditioneller erzgebirgischer Gerichte beteiligten sich alle<br />

Mitglie<strong>der</strong>.<br />

Sie waren auch am Abend als Gastgeberinnen dabei, um Gespräche zur<br />

Vereinsarbeit anzuregen <strong>und</strong> für das leibliche Wohl <strong>der</strong> Gäste in einer<br />

stimmungsvoll weihnachtlichen Räumlichkeit zu sorgen. Auch unser<br />

Mitglied, Frau Kerstin Winkler, die Bürgermeisterin unserer Gemeinde,<br />

weilte an diesem Abend unter uns.<br />

Bei <strong>der</strong> Verabschiedung brachten die etwa 50 Gäste aus Ludwigsburg<br />

ihre Anerkennung <strong>und</strong> Begeisterung über die herzlichen Begegnungen<br />

an diesem Abend zum Ausdruck.<br />

Zum traditionellen vorweihnachtlichen Beisammensein trafen wir uns<br />

am 8. Dezember im Weidegut.<br />

Barbara Erler dankte allen für ihren Einsatz am 26.11.2010 <strong>und</strong> informierte<br />

über Veranstaltungen <strong>und</strong> Termine sowie über das Angebot eines<br />

Reiseveranstalters nach Baden-Württemberg (Termin noch offen).<br />

Zwischendurch wurden die selbst gebackenen Weihnachtsplätzchen<br />

unserer Landfrauen verkostet <strong>und</strong> „bewertert“.<br />

Als Überraschung hatte Barbara Erler den Vortrag von Herrn Gerold<br />

Pöhler „Bil<strong>der</strong> aus dem Erzgebirge - Geologie des Osterzgebirges“ organisiert.<br />

Mit über Power-Point-Technik gezeigten <strong>und</strong> uns sehr ansprechenden<br />

Fotos führte er uns vom Tharandter Wald, entlang <strong>der</strong> Wilden<br />

Weißeritz, ins Müglitztal nach Weesenstein <strong>und</strong> Lauenstein, nach Rehefeld<br />

<strong>und</strong> Frauenstein bis zum Weihnachtsmarkt in Freiberg.<br />

Nicht nur die Fotos <strong>und</strong> <strong>der</strong>en musikalische Untermalung versetzten<br />

uns in Erstaunen, son<strong>der</strong>n auch die Erläuterungen, die Herr Pöhler gab.<br />

Wir erfuhren neben <strong>der</strong> Landschaftsgeologie etwas über den „gebirgischen<br />

Charakters <strong>der</strong> Ebene Osterzgebirge“, über lokale <strong>und</strong> regionale<br />

Temperaturunterschiede, die Wasserabflüsse <strong>und</strong> die unter diesen<br />

Gegebenheiten daraus entstandene Flora. Erwähnung fanden auch<br />

historische Fakten, so zum Beispiel die Anordnung zur Sächsischen<br />

Landesvermessung durch August den Starken, um für die Postkutschen<br />

genauere Angaben zur Fahrzeit zu ermitteln.<br />

Mittlerweile waren die <strong>Bewertung</strong>en für die schmackhaftesten Plätzchen<br />

erfolgt, <strong>und</strong> Anita Hille freute sich über ihre Erstplatzierung.<br />

Marlies Knabe <strong>und</strong> Sabine Peters zeigten uns die Ergebnissen ihrer filigranen<br />

Klöppelarbeiten in Form w<strong>und</strong>erbarer Exponate traditioneller<br />

<strong>und</strong> mo<strong>der</strong>ner Art.<br />

Dieser vorweihnachtliche Abend för<strong>der</strong>te weiter unsere gemeinsamen<br />

Interessen <strong>und</strong> das gute Einvernehmen.<br />

So ist es auch nicht verw<strong>und</strong>erlich, dass sich in letzter Zeit die Mitglie<strong>der</strong>anzahl<br />

<strong>der</strong> Ortsgruppe um vier Personen erhöhte <strong>und</strong> weitere zwei<br />

Anträge an interessierte Frauen ausgereicht wurden.<br />

Der Vorstand <strong>der</strong> Ortsgruppe am Tharandter Wald bedankt sich bei allen<br />

Landfrauen für die vielseitige Zusammenarbeit <strong>und</strong> wünscht ein<br />

gutes, ges<strong>und</strong>es neues Jahr.<br />

Nächste Veranstaltung:<br />

Vorstandsberatung am 12. Januar 2010 um 16.00 Uhr im Weidegut<br />

Colmnitz<br />

Der Termin für die Mitglie<strong>der</strong>versammlung im Februar wird noch bekannt<br />

gegeben.<br />

Monika Gogol-Gerber<br />

Ortsgruppe Landfrauen „Am Tharandter Wald“


Einladung des Vereines „Interessengemeinschaft<br />

Kulturfre<strong>und</strong>e Ruppendorf e. V.“<br />

Am Freitag, 18. Februar 2011 findet ein Vortrag zum Thema „Philatelistischer<br />

Streifzug durch Dresden“ im Rosenhof Beerwalde um 19 Uhr<br />

statt. Alle Philateliefre<strong>und</strong>e sind herzlich eingeladen.<br />

Skatturnier<br />

<strong>der</strong> Kultur- <strong>und</strong> Marktvereinigung<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> e. V.<br />

am Sonntag, dem 16. Januar 2011 im Kulturhaus<br />

<strong>Pretzschendorf</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Einlass: ab 8.30 Uhr<br />

Einladung zum<br />

Tag <strong>der</strong> offenen Tür<br />

in die Mittelschule<br />

Klingenberg<br />

24.01.2011<br />

17.00 bis 19.00 Uhr<br />

Die Mittelschule Klingenberg<br />

stellt sich in ihrem neu<br />

gestalteten Schulgebäude vor.<br />

Ideen in Druck.<br />

Sachsenmeister <strong>der</strong><br />

Schülerköche<br />

2004/2007/2010<br />

Mittelschule Klingenberg<br />

Bahnhofsstraße 5a<br />

01738 Klingenberg<br />

Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- <strong>und</strong><br />

Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region.<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 10<br />

Rassegeflügelausstellung in Colmnitz<br />

Vom 14. bis 16. Januar 2011 findet die 82. Rassegeflügelausstellung<br />

des Rassegeflügelzuchtvereines Colmnitz<br />

<strong>und</strong> Umgebung in <strong>der</strong> Ausstellungshalle in Colmnitz,<br />

Bahnhofstraße, statt. Gleichzeitig ist es die 54.<br />

Kreisschau des Kreisverbandes Freital-Dippoldiswalde <strong>und</strong> es werden<br />

wie<strong>der</strong> die Kreismeister in den Gruppen Gänse/Enten, Hühner, Zwerghühner<br />

<strong>und</strong> Tauben ermittelt. Außerdem findet eine Tombola statt <strong>und</strong><br />

für einen Imbiss ist auch gesorgt. Wie in den letzten Jahren, besteht<br />

auch diesmal die Möglichkeit, dass am Freitagvormittag (14.01.) Kin<strong>der</strong><br />

aus Kin<strong>der</strong>garten <strong>und</strong> Schule kostenlos durch die Schau geführt<br />

werden.<br />

Die Schau ist geöffnet:<br />

Freitag, 14.01. von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Samstag, 15.01. von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Sonntag, 16.01. von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr<br />

Schulnachrichten<br />

Gütesiegel<br />

„Sportfre<strong>und</strong>liche Schule“<br />

2008<br />

Tel.: 035202 2003<br />

Fax: 035202 50782<br />

E-Mail: kontakt@mittelschule-klingenberg.de<br />

Internet: www.mittelschule-klingenberg.de<br />

Liebe SchülerInnen <strong>der</strong><br />

4. Klasse <strong>und</strong> liebe Eltern,<br />

ich lade euch bzw. Sie recht herzlich zu<br />

unserem Tag <strong>der</strong> offenen Tür ein.<br />

Lehrer <strong>und</strong> Schüler unserer Schule sind<br />

gern bereit, Fragen zu Unterrichtsinhalten,<br />

Lernbedingungen <strong>und</strong> den vielfältigen<br />

Aktivitäten im Schulleben zu beantworten.<br />

Beim Experimentieren, sportlichen<br />

Wettstreit, beim Wissensquiz o<strong>der</strong> beim<br />

Videofilm könnt ihr bzw. können Sie die<br />

Mittelschule hautnah erleben.<br />

Ich freue mich auf euren bzw. Ihren Besuch<br />

<strong>und</strong> verbleibe mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />

P. Runge<br />

Mittelschulrektor<br />

Die Anmeldung an <strong>der</strong> Mittelschule<br />

Klingenberg erfolgt vom 04.03.2011<br />

bis 11.03.2011 im Sekretariat<br />

Freitag, 04.03.2011 11.00 – 14.00 Uhr<br />

Montag, 07.03.2011 8.00 – 16.00 Uhr<br />

Dienstag, 08.03.2011 8.00 – 18.00 Uhr<br />

Mittwoch, 09.03.2011 8.00 – 16.00 Uhr<br />

Donnerstag, 10.03.2011 8.00 – 18.00 Uhr<br />

Freitag, 11.03.2011 8.00 – 13.00 Uhr<br />

www.wittich.de


Monatsspruch Januar<br />

Und Gott schuf den Menschen zu seinem Bilde, zum Bilde Gottes schuf<br />

er ihn; <strong>und</strong> schuf sie als Mann <strong>und</strong> Frau<br />

1.Mose 1,27<br />

Gottesdienste <strong>Pretzschendorf</strong> <strong>und</strong> Hartmannsdorf:<br />

Sonntag, 16. Januar<br />

9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

14.00 Uhr<br />

Verabschiedung von Pfn. Stetzka in Colmnitz<br />

Sonntag, 23. Januar<br />

9.00 Uhr Gottesdienst in Hartmannsdorf<br />

10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Sonntag, 30. Januar<br />

9.00 Uhr Gottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hartmannsdorf<br />

Sonntag, 6. Februar<br />

9.00 Uhr Gottesdienst in Hartmannsdorf<br />

10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Sonntag, 13. Februar<br />

9.00 Uhr Gottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hartmannsdorf<br />

Sonntag, 20. Februar<br />

9.00 Uhr Gottesdienst in Hartmannsdorf<br />

10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Sonntag, 27. Februar<br />

19.00 Uhr Gottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Öffnungszeiten Pfarrbüro<br />

Mittwoch <strong>und</strong> Freitag 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr<br />

Dienstag 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Pastorin Sabine Münch, Freiberger Str. 10<br />

Telefon: 03 50 58/4 12 63, Fax: 03 50 58/4 21 00<br />

E-Mail-Adresse: kg.pretzschendorf@evlks.de<br />

Kantor M. Hartig <strong>und</strong> Verwaltung, Freiberger Str. 12, 01774 <strong>Pretzschendorf</strong>,<br />

Tel.: 03 50 58/4 12 50 o<strong>der</strong> Büro: 03 50 58/4 21 28, Fax:<br />

03 50 58/4 21 29<br />

Kirchennachrichten für Colmnitz <strong>und</strong><br />

Klingenberg im Kirchspiel Höckendorf<br />

16. Januar 2011 (2. So. n. Ep.)<br />

14.00 Uhr Kirchspielgottesdienst in Colmnitz mit Verabschiedung<br />

von Pfarrerin Stetzka<br />

23. Januar 2011 (3. So. n. Ep.)<br />

09.00 Uhr Gottesdienst in Dorfhain<br />

10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Klingenberg<br />

30. Januar 2011 (4. So. n. Ep.)<br />

09.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Höckendorf<br />

09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Colmnitz<br />

10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Ruppendorf<br />

Weitere Daten noch nicht vorliegend.<br />

Län<strong>der</strong>abend „Madeira“<br />

am Mittwoch, dem 19. Januar 2011, 19.30 Uhr im Pfarrhaus<br />

Colmnitz<br />

An diesem Abend mitten im Winter werden wir auf die „Blumeninsel“<br />

Madeira geführt. Sie liegt im Atlantischen Ozean <strong>und</strong> gehört zu Portugal.<br />

Es ist eine Insel mit üppiger Vegetation, die vor allem zum Wan<strong>der</strong>n<br />

einlädt. Die kleinen Ortschaften <strong>und</strong> Städte mit ihren Häusern, Kirchen,<br />

Handwerksbetrieben, Häfen <strong>und</strong> Parks erzählen von <strong>der</strong> Geschichte,<br />

Kultur <strong>und</strong> dem aktuellen Leben <strong>der</strong> Insulaner. Unterschiedliche<br />

Madeira-Reisende werden uns den Abend gestalten: Claudia <strong>und</strong> Uwe<br />

Bormann aus Colmnitz, sowie Klaus Stetzka, <strong>der</strong> insbeson<strong>der</strong>e die botanischen<br />

Beson<strong>der</strong>heiten <strong>der</strong> Insel beschreiben wird.<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 11<br />

Christenlehre/Kurrende/Chor: Ansprechpartner: Kantor E. Mühle,<br />

Colmnitz, Tel.: 03 52 02/5 87 10<br />

1. - 4. Klasse Klingenberg <strong>und</strong> Colmnitz in Colmnitz: dienstags 15.30 Uhr<br />

5. + 6. Klasse für alle drei Gemeinden in Dorfhain: montags 16.30 Uhr<br />

Konfirmanden 7. Klasse: 14-täglich donnerstags (außer in den Ferien),<br />

17.00 - 18.30 Uhr<br />

im Wechsel <strong>der</strong> Orte: 27.01.<br />

Konfirmanden 8. Klasse: einmal monatl. sonnabends 09.00 - 12.00 Uhr:<br />

15.01. in Dorfhain<br />

Junge Gemeinde für alle in Dorfhain: montags ab 18.30 Uhr (außer<br />

in den Ferien)<br />

Frauendienst <strong>und</strong> Seniorenkreise: noch nicht vorliegend<br />

Kurrende <strong>und</strong> Flötenanfänger <strong>der</strong> Region: donnerstags, 16.30 Uhr<br />

in Dorfhain<br />

Jugendchor <strong>und</strong> Band: jeweils dienstags um 19.15 Uhr im Pfarrhaus<br />

Ruppendorf:<br />

Informationen bei U. Tews, Tel.: 03 50 55/6 14 24<br />

Kirchenchöre: Colmnitz: montags, 19.30 Uhr<br />

Klingenberg mit Höckendorf/Ruppendorf: mittwochs, 19.30 Uhr im<br />

Wechsel <strong>der</strong> Orte<br />

Pfarrämter/Bürozeiten:<br />

Pfarrerin Stetzka: Pfarramt Dorfhain, Schulstr. 10, 01738 Dorfhain<br />

Tel.: 03 50 55/6 13 38, Fax: 6 96 71,<br />

E-Mail: pfarramt-dorfhain@online.de<br />

Sprechzeiten <strong>der</strong> Friedhofsverwaltung Klingenberg (Frau Frey):<br />

montags, 17 - 18 Uhr im Pfarrhaus Dorfhain, Tel.: 03 50 55/6 13 38<br />

Tel.: wochentags 03 52 03/3 73 51 im Pfarramt Tharandt,<br />

E-Mail: kg.dorfhain@evlks.de<br />

Sprechzeiten <strong>der</strong> Friedhofsverwaltung <strong>und</strong> Kirchkasse Colmnitz<br />

(Frau Körner):<br />

donnerstags, 15 - 18 Uhr im Pfarrhaus Colmnitz, Untere Hauptstr. 4,<br />

1. Etage, Tel.: 03 52 02/42 75, E-Mail: kg.colmnitz@evlks.de<br />

Sprechzeiten <strong>der</strong> Kirchspielverwaltung Höckendorf<br />

Montag bis Donnerstag 9 - 12 Uhr, Kirchweg 2, 01774 Höckendorf,<br />

Tel.: 03 50 55/6 12 82, Fax: 03 50 55/6 20 79,<br />

E-Mail: kg.hoeckendorf@evlks.de<br />

Autoren gesucht!<br />

Das „Landkalen<strong>der</strong>buch für die Sächsische Schweiz <strong>und</strong> das Osterzgebirge“,<br />

ein abwechslungsreiches Jahrbuch über Land <strong>und</strong> Leute,<br />

liegt nun schon im 4. Jahrgang (Band 2011) vor. In <strong>der</strong> Tradition <strong>der</strong><br />

Bauern- <strong>und</strong> Heimatkalen<strong>der</strong> sind darin, geordnet im Jahreskreis, die<br />

verschiedensten Beiträge zu den Schätzen unserer Heimat in Form von<br />

Berichten, Gedichten <strong>und</strong> Geschichten zu finden. Das Beson<strong>der</strong>e dabei<br />

ist, dass die Autoren keine professionellen Schriftsteller, son<strong>der</strong>n Menschen<br />

aus unserer Region sind. Und die Schätze, über die sie berichten,<br />

sind Erlebnisse mit Menschen, Ereignisse aus Vergangenheit <strong>und</strong> Gegenwart,<br />

Naturschönheiten, beson<strong>der</strong>e Orte <strong>und</strong> sonst noch Erwähnenswertes,<br />

die das Leben hier gut <strong>und</strong> lebenswert machen.<br />

Nun ist es an <strong>der</strong> Zeit, mit <strong>der</strong> Arbeit am 5. Jahrgang, also dem „Landkalen<strong>der</strong>buch<br />

2012“, zu beginnen. Es soll unter dem Jahresthema<br />

„Menschen - Tiere - Landschaften“<br />

stehen <strong>und</strong> breit gefächert Beiträge aus unserer Heimat, über Persönlichkeiten,<br />

interessante Tiererlebnisse <strong>und</strong> über landschaftliche Schönheiten<br />

enthalten. Wir suchen Beiträge, die Erlebnisse aus früheren Zeiten<br />

<strong>und</strong> von heute veranschaulichen.<br />

Wir freuen uns über Sachbeiträge, Erlebnisberichte, Kurzgeschichten,<br />

Gedichte, Zeichnungen <strong>und</strong> Gemaltes.<br />

Dabei ist das Thema im weitesten Sinne zu verstehen.<br />

Über das Jahresthema hinaus sammeln wir für weitere Bände des Landkalen<strong>der</strong>buches<br />

Beiträge zu früher üblichen Methoden <strong>der</strong> Wettervorhersage,<br />

<strong>der</strong> Hauswirtschaft, des Gärtnerns, <strong>der</strong> Nahrungszubereitung<br />

<strong>und</strong> <strong>der</strong> Versorgung kleiner Verletzungen, leichter Erkrankungen <strong>und</strong><br />

überlieferter alternativer Heilmethoden.


Herausgeberin <strong>und</strong> Redaktionsteam bitten nun alle, die etwas beitragen<br />

möchten, sich recht bald unter <strong>der</strong> unten angegebenen Kontaktmöglichkeit<br />

zu melden. Falls Unterstützung beim Schreiben <strong>und</strong> Formulieren<br />

gewünscht wird, helfen wir Ihnen gern. Nutzen Sie die langen Winterabende,<br />

um in Ihren Erinnerungen zu kramen <strong>und</strong> diese für das nächste<br />

Buch aufs Papier zu bringen.<br />

Auf Ihre Nachricht freuen sich schon die Herausgeberin Frau Petra Bin<strong>der</strong><br />

sowie die Redaktionsmitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Landkalen<strong>der</strong>bücher.<br />

Kontakt - auch Anfragen <strong>und</strong> Hinweise:<br />

Herr Weber o<strong>der</strong> Frau Schütze von <strong>der</strong><br />

Schütze-Engler-Weber Verlags GbR, Kaitzer Straße 18, 01069 Dresden<br />

Tel. (03 51)47 96 06 95, Fax. (03 51)4 79 05 82<br />

E-Mail: service@sew-verlag.de<br />

www.sew-verlag.de<br />

www.Landkalen<strong>der</strong>buch.de<br />

DANKE für „Weihnachten im Schuhkarton“<br />

All Ihre liebevoll gepackten Päckchen haben ihr Ziel erreicht!<br />

Sie haben dazu beigetragen, dass diese Aktion im Jahr 2010 so erfolgreich<br />

war. Insgesamt sind 549.124 Schuhkartons auf die Reise gegangen.<br />

Kin<strong>der</strong>, die keine Weihnachtsgeschenke kennen, wurden durch Ihr<br />

Engagement beschenkt. Es geht doch darum, den Ärmsten unter den<br />

Armen, die wirklich in großem Elend leben, eine unvergessliche Freude<br />

zu bereiten. Es lin<strong>der</strong>t keine Not, aber wir setzen ein Zeichen. In meiner<br />

Sammelstelle wurden 448 Schuhkartons abgegeben. Diese haben wir<br />

in 43 große Versandkartons verpackt <strong>und</strong> am 29. November 2010 ins<br />

Versandlager geschickt.<br />

Davon waren für Mädchen:<br />

2 - 4 Jahre 85 Päckchen<br />

5 - 9 Jahre 120 Päckchen<br />

10 - 14 Jahre 46 Päckchen<br />

Und für Jungen:<br />

2 - 4 Jahre 64 Päckchen<br />

5 - 9 Jahre 81 Päckchen<br />

10 - 14 Jahre 52 Päckchen<br />

Das Empfängerland für unsere Schuhkartons war Weißrussland.<br />

Ein ganz herzliches Dankeschön an alle, die mit Freude <strong>und</strong> Begeisterung<br />

eine Schuhkarton liebevoll füllten, Spendengel<strong>der</strong> brachten sowie<br />

an alle, die mir halfen, Päckchen entgegenzunehmen <strong>und</strong> mit zu<br />

verpacken.<br />

Steffi Unglaube<br />

Sammelstelle Nie<strong>der</strong>bobritzsch<br />

AMTSBLÄTTER BEILAGEN ILAGEN BROSCHÜRE<br />

BROSCHÜ N<br />

PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER<br />

BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE<br />

ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN<br />

BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN<br />

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN<br />

PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER<br />

BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE<br />

Fragen zur Werbung?<br />

Ihr Anzeigenfachberater<br />

Gisbert Lemke berät Sie gern.<br />

Telefon: 03 51/4 72 49 09<br />

Telefax: 03 51/4 72 49 49<br />

Funk: 01 72/3 51 14 28<br />

EMail: lemkedresden@web.de<br />

www.wittich.de<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 1/2011 Seite 12

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!