schnäppchenreisen - Reisebüro am Rosenhof 11

Buchung Telefon 0371 4000 61 

Reiseerlebnis 

2013 

City & Event 

Flusskreuzfahrten 

Familien & Schnäppchen 

Aktivreisen 

Fern- und Flugreisen 

Kurreisen & Busreisen 

www.reiseerlebnis.info 

Schnäppchen 

REISEZIELE SEItE 14 

ab

2 REISEERLEBNIS 2013 


Wenn die Brille nicht mehr ausreicht: 

Mehr Lebensqualität mit vergrößernden Spezialsehhilfen 

Besser sehen, 

bequemes Lesen und 

Schreiben, mehr Aktivität: 

Abgestimmt auf Ihre 

Wünsche und Möglichkeiten 

sowie die verbleibende 

Sehschärfe wählen 

wir ganz individuell das 

optimale Hilfsmittel. 

09111 Chemnitz 

Straße der Nationen 23 

Telefon (0371) 6 76 17 82 

Für Sie geöffnet: 

Mo - Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 13 Uhr 

Alles ab Größe 

42 

Das Fachgeschäft für Damen mit Profil 

Molli ChiC hat die große Auswahl an modischer Bekleidung starker Marken, 

wie Chalou, Gerry Weber, Samoon, Taifun, Brax, Rabe oder Frank Walder. Molli 

ChiC hat für jeden Anlass das passende Kleidungsstück zu einem guten Preisleistungs-Verhältnis. 

Sie werden fachkundig, freundlich und zuvorkommend beraten 

und bedient. Überzeugen Sie sich selbst. Schauen Sie doch mal rein – es 

lohnt sich immer! 

Rosenhof 4–6 · 09111 Chemnitz 

Tel. 0371-671409 · www.mollichic.de 

Mo–Fr 9.30–19.00 Uhr, Sa. 9.30–18.00 Uhr 

www.optikermeise.de 

09127 Chemnitz 

C.-v.-Ossietzky-Str. 153a [GablenzCenter] 

Tel. (03 71) 7 20 00 64 

Für Sie geöffnet: 

Mo - Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 12 Uhr 

www.punkt191.de,Fotos Eschenbach, fotolia

Buchung Telefon 0371 4000 61 REISEERLEBNIS 2013 

FLUGREISEN 

AKTIVREISEN 

LAST MINUTE 

SCHIFFSREISEN 

KURREISEN 

WELLNESSREISEN 

KLASSENFAHRTEN 

GRUPPENREISEN 

JUGENDREISEN 

SINGLEREISEN 

SENIORENREISEN 

HANDYCAPREISEN 

Sehr geehrte Reisefreunde, 

wir heißen Sie herzlich willkommen im neuen Reisejahr! 

Auch 2013 bieten wir Ihnen die breite Palette an Reisen in 

die ganze Welt mit unseren starken Reiseveranstaltern. 

Wie wäre es denn mit einer Wanderreise auf Mallorca? 

Wandern Sie abseits von ausgetretenen Pfaden des Massentourismus 

durch das herrliche Hinterland der Baleareninsel. 

Oder entdecken Sie die Schönheiten Belgiens 

und Hollands bei einer Flussreise oder reisen Sie per Schiff 

Ihre Apotheke im herzen von Chemnitz feiert 

Voltaren 120g 

statt 13,90 €* 

nur 7,95 € 

Sie sparen 57% 

Innere Klosterstraße 1 


DIeser Coupon bereChtIgt zum erwerb eInes ArtIKels. 

Vitamin B-Komplex, 

60 Stck. 

statt 10,95 €* 

nur 5,20 € 




durch vier Länder entlang des Rheins. Auch 2013 finden 

Sie wieder unsere beliebten Schnäppchenreisen im Katalog 

– jetzt mit neun Reisezielen in Deutschland (ab Seite 

14). Familien erleben tolle Ferien mit unseren Angeboten 

an der Polnischen Ostseeküste und im Vogtland bei IFA 

Schöneck (ab Seite 12). Gerne planen wir für Sie auch Ihre 

ganz persönliche Traumreise und freuen uns auf Ihren Besuch 

im Reisebüro am Rosenhof 11! 

Herzlichst, Ihr Reiseelebnis-Team 

10. Geburtstag! 

Feiern sie mit und sparen sie mit unseren Coupons. einfach auschneiden und beim einkauf mitbringen. 


ASS Ratio 100 Tab. 

statt 3,95 €* 

nur 1,75 € 





neo-angin Halstabletten, 

24 Stck. 

statt 8,65 €* 

nur 4,98 € 





Kamillan 50ml 

statt 6,00 €* 

nur 3,50 € 


Tipp: 

Gutscheine 

verschenken im 

Wert Ihrer 

Wahl! 

Reiseerlebnis GmbH 

Reisebüro am Rosenhof 11 

Rosenhof 11, 09111 Chemnitz 

Telefon 0371 4000 61 

Telefax 0371 4000 633 


ferien@reiseerlebnis.info 

3 

Mo.–Fr. 9–19 Uhr, Sa. 10–16 Uhr 




ACC akut 

Hustenlöser, 

10 Brausetabletten, 

statt 6,15 €* 

nur 2,98 € 


* eigener Apothekenverkaufspreis 



DIeser Coupon bereChtIgt zum erwerb eInes ArtIKels.

4 REISEERLEBNIS 2013 


Reichsstraße 42 Düsseldorfer Platz 1 

09112 Chemnitz 09111 Chemnitz 

Telefon 0371 3 83 55-0 

Telefax 0371 3 83 55-26 

www.fsn-anwalt.de 

Ihre Apotheke im herzen von Chemnitz ist übrigens 

… immer für Sie da! 

24 stunden in der online-Apotheke www.ahorn24.de und mit dem kostenlosen App für Ihr smartphone auch mobil für sie da. 

zu risiken und nebenwirkungen 

fragen sie Ihren Arzt oder Apotheker. 

Keine haftung für Druckfehler. 

Angebot gültig bis oktober 2013. 













Dr. Klaus Förster 

Privates Baurecht 

Vermögensrecht 

Grundstücksrecht 

Ullrich Saage 

Strafverteidigung 

Verkehrsrecht 

Annette Neuerburg 

Fachanwältin für Miet- 

und Wohneigentumsrecht 

Zivilrecht • Erbrecht 

Adrian Peters 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Verkehrsrecht 

Franziska Hoffmann 

Familienrecht • Sozialrecht 

Susan Leithoff 

Baurecht • Arbeitsrecht 








Angebot gültig bis oktober 2013.

Buchung Telefon 0371 4000 61 INHALT 

n City & Event 

Halle .................................................................... 6 

Musical »Les Misérables« Magdeburg ................ 7 

n Flusskreuzfahrten 

Kreuzfahrt Holland–Belgien .............................. 8 

4-Länder-Rhein-Kreuzfahrt .............................. 10 

n Familien & Schnäppchen 

Polnische Ostseeküste ..................................... 12 

IFA Schöneck, Familienurlaub ......................... 13 

IFA Schöneck Hotel & Ferienpark .................... 14 

Erlebnis Müritz, Müritz Hotel ........................... 15 

Panorama Oberhof ........................................... 16 

Ringberg Hotel Suhl ......................................... 17 

Silbernes Erzgebirge, Altenberg ...................... 18 

Spreewald, Landhotel Burg ............................. 19 

Wohlfühlreise Therme Bad Sulza .................... 20 

Goslar – Kaiserstadt im Harz ............................ 21 

Vorteilswochen Bad Kissingen ......................... 22 

Ihr Reisepartner mit den starken Veranstaltern. 

...wir machen glückliche Urlauber 

n Aktivreisen 

Zumba-Reise..................................................... 23 

Chemnitzer Aktivreise ...................................... 23 

Wikinger Aktivreise ........................................... 25 

Namibia – Wander-Rundreise .......................... 26 

Indien – Rad-Rundreise .................................... 27 

Österreich – Standort-Wanderreise ................. 28 

Provence – Wanderstudienreise ...................... 29 

n Fernreisen 

Türkei, Istanbul................................................. 30 

Südamerika-Kreuzfahrt ................................... 31 

Chile & Argentinien ........................................... 32 

Russlands Weite, Transsibirische Eisenbahn .. 33 

n Kurreisen 

Tschechien, Marienbad .................................... 34 

Tschechien, Trencianske Teplice ..................... 35 

Polnische Ostsee, Kolberg ............................... 36 

Ungarn, Heviz ................................................... 37 

Deuschland, Erholungsreise Bad Sulza ........... 38 

LÄNDER ERLEBEN 

Information & Buchung 

Telefon 0371 4000 61 

Reiseerlebnis 2013 

n Busreisen 

Österreich, Bergwelt Tirols .............................. 39 

Balkan, Die schönsten Seiten des Balkans ..... 40 

Italien, Korsika – Sardinien – Elba ................... 41 

Timmendorfer Strand ...................................... 42 

Hansestadt Hamburg ....................................... 43 

Kaiserstadt Magdeburg .................................... 44 

Silvester Sächsiche Schweiz ............................ 45 

Silvester im Harz .............................................. 46 

Silvester an der romantischen Weinstraße ..... 46 

Tages- und Halbtagesfahrten 2013 ................. 47 

n Service 

Reiseschutz ....................................................... 48 

AGB .................................................................... 49 

5

6 CITy & EvENT · HaLLE 


halle. Von Bach bis Schokolade 

Entdecken Sie die Saalestadt – Komfortaufenthalt im Maritim-Hotel 

ZOO-eInTRITT 

InKLUSIVe 

ab 149,– 

Reisetermine: ........ Juli 2013 sowie August 2013 

Termine frei wählbar 

Leistungen: 

• 2 x Übernachtung im ****Maritim Hotel Halle 

• 2 x reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet 

• 2 x Abendessen – 2 Gang Menü 

• Eintritt in den über 100 Jahre alten Bergzoo 

Halle 

• Besuch mit Führung bei den Hallorenkugeln 

• Freie Schwimmbad- und Saunanutzung 

preis in Euro pro Person 

im DZ der Classic-Kategorie ............................149,– 

Lage: In der Stadtmitte gegenüber dem Hauptbahnhof 

gelegen, erwartet Sie das elegante Maritim 

Hotel Halle. Kurze Wege zum Flughafen Leipzig- 

Halle sowie zur Messe Leipzig machen das Hotel 

zum idealen Ausgangspunkt für jeden Reisezweck. 

Die historische Altstadt mit Dom, Moritzburg und 

Händel-Geburtshaus ist nur wenige Gehminuten 

entfernt. Das romantische Umland lässt sich bei einer 

Dampferfahrt durchs Saaletal erkunden. 

hotel: Das Maritim Hotel Halle ist der ideale Ausgangspunkt 

für Ihre Entdeckungstouren durch 

Halle. Das Hotel verfügt über 298 komfortabel 

Image 4c 191 86,3 HAL Reiseerlebnis 11.12_Image 4c 191 86,3 HAL Reiseerlebnis 11.12 28.11.12 17:39 Seite 1 

ausgestattete Hotelzimmer. Neben Schwimmbad, 

Sauna und vielen Sport- und Freizeitmöglichkeiten, 

bietet das Haus eine abwechslungsreiche 

Gastronomie. Die 25 qm großen Doppelzimmer 

verfügen über ein Bad/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, 

Umluftanlage, SAT-TV, Telefon und Minibar. 

Auflugstipps: 

• Deutschlands älteste Schokoladenfabrik 

• Halloren- und Salinemuseum 

• Zoologischer Garten Halle – einzigartig in 

Deutschland 

• Dampferfahrt auf der Saale 

Buchungshinweis: Preise jeweils pro Person im Zimmer zur Doppelbelegung. Zimmerbezug 

am Anreisetag ab 15 Uhr. Zimmerfreigabe am Abreisetag bis 12 Uhr. Kinderermäßigung: 

0–5 Jahre 100 %, 6–12 Jahre 80 % 

Herzlich willkommen... 

...in der Kulturhauptstadt Sachsen-Anhalts 

Sie übernachten in komfortabel eingerichteten Zimmern, 

genießen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, 

entspannen im Fitnessbereich mit Schwimmbad, Sauna, 

Dampfbad und erreichen alle Sehenswürdigkeiten 

der Stadt innerhalb weniger Minuten. 

M Hotel Halle · Riebeckplatz 4 · 06110 Halle (Saale) 

Telefon 0345 5101-0 · reservierung.hal@maritim.de · www.maritim.de

Buchung Telefon 0371 4000 61 MuSIcaL/MagdEbuRg · CITy & EvENT 

Musical »Les Misérables« 

Das Musical-Highlight des Jahres 2013 in Deutschland · Magdeburg, Domplatz Open Air 

MUSIcAL 

InKLUSIVe 

ab 129,– 

Reisetermine: ....................... 28.06. – 29.06.2013 

................................................... 05.07. – 06.07.2013 

Leistungen: 

• 1 x Übernachtung im **** Maritim Hotel 

Magdeburg 

• 1 x reichhaltiges TREFF MORNINGS Frühstücksbuffet 

• 1 x Begrüßungscocktail »Tricolore« 

• 1 x Revolutions-Dinner in 3 Gängen 

• 1 x Eintrittskarte für »Les Miserables« auf dem 

Domplatz (Open Air Veranstaltung) 

• Freie Schwimmbad und Saunanutzung 

preis in Euro pro Person 

im DZ der Classic-Kategorie ............................129,– 

Einzelzimmerzuschlag ......................................20,– 

Das event 

Das packende Musical-Drama nach dem Roman 

»Les Misérables« von Victor Hugo zog durch die 

berührende Geschichte und die mitreißenden Musiknummern 

schon Millionen Zuschauer in seinen 

Bann. Live ist das Erfolgsmusical mit internationaler 

Starbesetzung 2013 in Deutschland nur in Magdeburg 

zu erleben! Die Musical-Darbietung findet 

jeweils am Anreisetag statt. 

Lage: Magdeburg ist mit 1.200 Jahren eine der 

ältesten Städte in den östlichen Bundesländern. 

Kaum eine andere im mitteleuropäischen Raum 

hat eine vergleichbar bewegte historische Vergangenheit 

wie sie. Einst Kaiserresidenz, Hansestadt 

und preußische Festung, wurde Magdeburg 

immer wieder von Krieg und Zerstörung heimgesucht. 

Doch auch immer wieder gab sie sich eine 

neue Zukunft und wurde neu aufgebaut, wobei 

der Pflege und Erhaltung der kulturellen Güter 

ein ganz besonderer Stellenwert zukam. Der Dom 

»St. Mauritius und St. Katharina« und das Kunst- 

museum im Kloster »Unser Lieben Frauen« zählen 

zu den bekanntesten sakralen Bauwerken der 

Stadt. Auch der Alte Markt mit dem »Magdeburger 

Reiter«, bei dem es sich vermutlich um eine 

Darstellung Kaiser Ottos I. handelt, ist sehenswert. 

Moderne Attraktionen sind zum Beispiel das 

Wasserstraßenkreuz Magdeburg mit der längsten 

Kanalbrücke der Welt oder die von Friedensreich 

Hundertwasser geschaffene »Grüne Zitadelle non 

Magdeburg«. 

hotel: Das Maritim Hotel Magdeburg liegt im Zentrum 

der Landeshauptstadt Sachsen-Anhalts, 200 

Meter vom Hauptbahnhof entfernt und gegenüber 

dem City-Carrée, mit Geschäften und zahlreichen 

Firmensitzen sowie dem Wirtschaftsministerium 

des Landes. Der Landtag und der Sitz der Landesregierung 

sind vom Hotel aus bequem fußläufig 

zu erreichen. 

Beeindruckend ist die weltoffene Atmosphäre 

und die moderne Architektur des Hotels mit der 

imposanten 32 Meter hohen Glasgalerie. 

Steinerne Zeitzeugen der über 1.200-jährigen 

Kaiserstadt wie der gotische Dom oder das romanische 

Kloster »Unser Lieben Frauen« sind nur 

wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Die Doppelzimmer 

der Classic-Kategorie verfügen über 

Bad, WC, SAT-TV, Radio, Klimaanlage, Telefon und 

Minibar. 

Buchungshinweis: Preise jeweils pro Person im Zimmer zur Doppelbelegung. Zimmerbezug 

am Anreisetag ab 15 Uhr. Zimmerfreigabe am Abreisetag bis 12 Uhr. 

7

8 FLuSSkREuzFAHRTEN · HoLLand/bELgIEn 


Kreuzfahrt holland–Belgien 

Höhepunkte von Malerei und Städteromantik in Holland und Belgien 

FRühBUcheR 

VORTeIL 

ab 999,– 

Reisetermin: .......................... 13.04. – 20.04.2013 

8-Tage-Kreuzfahrt mit der MS Britannia hhh+ 

Leistungen 

• Anfahrt/Abfahrt Chemnitz–Düsseldorf im Komfortreisebus 

(weitere Zustiege auf Anfrage) 

• Kreuzfahrt in einer Außenkabine der gebuchten 

Kategorie 

• Vollpension mit täglich drei Mahlzeiten (Anreisetag 

Abendessen, Abreisetag Frühstück) 

• Kaffee/Tee nach Mittag- und Abendessen 

• Kaffee/Kuchen und Mitternachtssnack je nach 

Programm 

• Begrüßungscocktail 

• Kapitäns-Dinner 

• Reisebegleitung ab/an Chemnitz (ab 20 Pers.) 

• Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche 

Reiseleitung 

• Audio-Set bei allen Ausflügen 

• Unterhaltungsprogramm an Bord 

• 1 Reiseführer pro Kabine 

• Alle Schifffahrtgebühren 

• Gepäckbeförderung Schiffsanlegestelle — 

Schiffs kabine und zurück 

1) Ausflugspaket, nur vorab buchbar: Ausflug 

Keukenhof, Stadtrundfahrt »Glanzlichter Amsterdams«, 

Ausflug nach Den Haag und Delft, 

Stadtrundfahrt/-gang in Antwerpen 

preise in Euro p.P. Frühbucherpreis Preis 

bis 31.01.2013 ab 01.02.2013 

2-Bett-Kabine Hauptdeck achtern .................999,– ............ 1.049,– 

2-Bett-Kabine Hauptdeck ............................1.049,– ............ 1.099,– 

2-Bett-Kabine Oberdeck achtern ................1.149,– ............ 1.199,– 

2-Bett-Kabine Oberdeck ..............................1.199,– ............ 1.249,– 

EZ-Zuschlag 2-Bett-Kabine ............................350,– ............... 350,– 

Ausflugspaket mit 4 Ausflügen 1 ......................139,– ............... 139,– 

2) Folgende Ausflüge sind nur an Bord buchbar: 

Besuch des Rijksmuseums, Ausflug nach Brügge, 

Ausflug nach Brüssel, Stadtrundgang in Nijmegen. 

Reiseverlauf 

1. Tag, Anreise, Düsseldorf: Fahrt im Komfortreisebus 

nach Düsseldorf. Im Düsseldorfer Hafen 

heißt Sie die Crew Ihres Flussschiffes ab 15 Uhr 

herzlich willkommen und Sie haben Gelegenheit, 

Ihr »schwimmendes Hotel« ein wenig zu erkunden. 

Um 17 Uhr heißt es »Leinen Los!« und Ihre 

Kreuzfahrt beginnt. 

2. Tag, Amsterdam—hoorn: Amsterdam überzeugt 

durch seine romantischen Wasserwege und 

seine zahlreichen Speicher- und Bürgerhäuser, die 

die Bedeutung Amsterdams als Seefahrer- und 

Handelsstadt unterstreichen. Am Vormittag können 

Sie uns auf einer Stadtrundfahrt 1 »Glanzlichter 

Amsterdams« durch die pulsierende Metropole 

begleiten. Die Ausflugsgäste nach Keukenhof verlassen 

am frühen Nachmittag das Schiff, das seine 

Fahrt nach Hoorn fortsetzt. Jeden Frühling ist der 

Keukenhof 1 ein wahrer Augenschmaus. Besuchen 

Sie auf einem Busausflug am Nachmittag diesen 

32 Hektar großen Park, wo Tulpen, Hyazinthen 

und Narzissen in voller Blüte stehen. Das überwältigende 

Farbenspiel in wundervoller Kulisse aus 

moderner und traditioneller Gartenarchitektur 

wird Sie verzaubern. 

3. Tag, Amsterdam: Die Britannia fährt von Hoorn 

zurück nach Amsterdam. Dort können Sie die 

Hauptstadt der Niederlande erkunden und zum 

Beispiel das Rijksmu seum 2 Amsterdam besuchen. 

4. Tag, Rotterdam – Willemstad: Heute erreichen 

wir Rotterdam in Südholland, welches den 

zweitgrößten Seehafen der Welt 

beherbergt. Unser Ausflug am 

Nachmittag führt Sie nach Den 

Haag 1 , dem Regierungssitz der 

Niederlande und der Residenz 

des Königshauses. Anschließend 

besuchen wir Delft 1 , das vor allem 

für das »Delfter Blau« (Porzellan) 

und zahlreiche Maler wie zum Beispiel 

Jan Vermeer bekannt ist. Be- 

geben Sie sich mit uns auf die Spuren der Blütezeit 

Delfts. Während des Goldenen Zeitalters florierte 

der Handel in Delft nur so und noch heute zeugen 

viele Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt von 

diesen Tagen. In Willemstad erwartet Sie die Crew 

Ihres Schiffes mit dem Abendessen. 

5. Tag, Antwerpen: Am frühen Morgen erreichen 

wir Antwerpen. Nach dem Frühstück haben 

Sie die Möglichkeit, Antwerpen 1 bei einer 

Stadtrundfahrt/-gang näher kennenzulernen. Antwerpen 

ist die wichtigste Hafenstadt Belgiens und 

damals wie heute Treffpunkt zahlreicher Künstler. 

Durch seine historische Hafenanlage entwickelte 

sich eine außerordentlich metropolische 

Vielseitigkeit mit internationalen Einflüssen. Am 

Nachmittag steht ein Ausflug zum katholischen 

Bischofssitz Brügge 2 , dessen mittelalterlicher 

Stadtkern zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, 

auf dem Programm. Beim Spaziergang durch die 

romantischen, kleinen Gassen entdecken Sie verträumte 

Läden, in denen die weltbekannte belgische 

Schokolade und die köstlichen Waffeln angeboten 

werden. 

6. Tag, Antwerpen: Nach dem Frühstück können 

Sie auf Wunsch an einem Ausflug nach Brüssel 2 

teilnehmen. Sie sehen das Atomium und besuchen 

den kleinsten und gleichzeitig berühmtesten 

Einwohner der Stadt – Manneken Pis. 

Die Schönheit, die der große Marktplatz, der 

Grand Place, mit seinen wundervoll verzierten Gildehäusern 

ausstrahlt, wird Sie verzaubern. Er gehört 

zum UNESCO-Weltkulturerbe. Den Nachmittag 

haben Sie zur freien Verfügung in Antwerpen. 

7. Tag, nijmegen: Am Morgen können Sie an unserem 

Stadtrundgang in Nijmegen 2 , der ältesten 

Stadt der Niederlande mit einer über 2.000-jährigen 

Geschichte, teilnehmen. Hier können Sie tatsächlich 

noch den Hauch des Mittelalters spüren. 

Sie fahren danach mit dem Schiff auf der Waal, 

einem südlichen Arm des Flussdeltas des Rheins 

sowie auf dem Rhein selbst. Lassen Sie Ihre Seele 

baumeln und genießen Sie den Aufenthalt auf 

dem Sonnendeck. 

8. Tag, Düsseldorf: Am Morgen erreicht Ihr Schiff 

wieder Düsseldorf, den Ausgangspunkt der Reise.

Buchung Telefon 0371 4000 61 HoLLand/bELgIEn · FLuSSkREuzFAHRTEN 

Nach einem letzten Frühstück an Bord heißt 

es Abschied nehmen. Sie verlassen Ihr Flussschiff 

und treten mit vielen neuen Eindrücken 

im Gepäck Ihre Heimreise an. Mit dem 

Komfortreisebus fahren Sie bequem zurück 

nach Chemnitz. 

Hinweise: Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters, der Bavaria 

Fernreisen GmbH. Programmänderungen vorbehalten. Im Preis nicht enthalten 

sind Ausflüge, Versicherungen, Getränke, Trinkgelder (Empfehlung 

Euro 5–7 pro Person/Tag), sonstige persönliche Ausgaben. Änderungen 

der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Wenn wegen 

Niedrig-/Hochwasser oder Schiffsdefekt eine Strecke nicht befahren 

werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste auf dieser 

Strecke mit Bussen zu befördern, in Hotels unterzubringen und/oder den 

Streckenverlauf zu ändern. Unter Umständen ist der Umstieg auf ein anderes 

Schiff nötig. Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. 

MS Britannia 

250 

248 

246 

244 

242 

240 

238 

236 

234 

249 

247 

245 

243 

241 

239 

237 

235 

233 

232 

230 

228 

231 

229 

227 

140 

138 

136 

134 

132 

130 

128 

126 

124 

122 

120 

118 



139 

137 

135 

133 

131 

129 

127 

125 

123 

121 





Sonnendeck 

Promenadendeck 

Oberdeck 

Hauptdeck 

226 

224 

222 

220 

218 

216 

214 

225 

223 

221 

219 

217 

215 



108 

106 

104 

102 


109 

107 

105 

103 

213 212 

211 210 

209 208 

207 206 

205 204 

203 202 

201 200 

101 100 

9 

Kreuzfahrtleitung 

Restaurant 

Rezeption 

Bar 

Pool 

Panoramasalon 

3-Bett Hauptdeck 2-Bett Hauptdeck achtern 2-Bett Hauptdeck 2-Bett Oberdeck vorn/achtern 2-Bett Oberdeck 

2-Bett Deluxe Oberdeck

10 FLuSSkREuzFAHRTEN · 4 LÄndER 


4-Länder-Rhein-Kreuzfahrt 

Schweiz – Frankreich – Deutschland – Holland 

FRühBUcheR 

VORTeIL 

ab 949,– 

Reisetermin: .......................... 05.10. – 12.10.2012 

8-Tage-Kreuzfahrt mit der MS Alemannia hhh+ 

Leistungen 

• Anfahrt Chemnitz – Basel und Abfahrt Amsterdam 

– Chemnitz im modernen Reisebus 

• Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie 

(nur Außenkabinen, Kabinen zur Alleinbenutzung 

nur auf Anfrage buchbar ) 

• Treibstoffzuschlag Schiff in Höhe von 28,– Euro 

• Vollpension mit täglich drei Mahlzeiten, Kaffee 

und Kuchen oder Mitternachtssnack je nach 

Programm (Abendessen Anreisetag bis Frühstück 

Abreisetag) 

• eine Flasche Wasser pro Kabine am Anreisetag 

• Kaffee oder Tee nach Mittag- und Abendessen 

• Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche 

Reiseleitung 

• Gepäckbeförderung Schiffsanlegestelle– 

Schiffs kabi ne und zurück 

• Willkommens- u. Abschiedscocktail mit Kapitän 

• Kapitänsdinner 

• Audio-Set bei allen Ausflügen 

• Unterhaltungsprogramm an Bord 

• kostenlose Nutzung des Swimmingpools 

1) Ausflugspaket, nur vorab buchbar: Basel 

Stadtrundfahrt/-gang, Straßburg Stadtrundfahrt, 

preise in Euro p.P. Frühbucherpreis Preis 

bis 31.01.2013 ab 01.02.2013 

2 Bett Hauptdeck achtern ...............................949,– ............... 999,– 

2 Bett Hauptdeck .........................................1.049,– ............ 1.099,– 

2 Bett Oberdeck achtern ..............................1.149,– ............ 1.199,– 

2 Bett Oberdeck ............................................1.199,– ............ 1.249,– 

EZ Zuschlag .....................................................179,– ............... 179,– 

Ausflugspaket 1 .................................................189,– ............... 189,– 

Busausflug Heidelberg (ab Speyer, Wiedereinstieg 

Worms), Köln Stadtrundgang, Amsterdam Stadtrundfahrt 

mit Rijksmuseum, Amsterdam Grachtenrundfahrt 

2) Folgende Ausflüge sind nur an Bord buchbar: 

Siegfried’s Mechanisches Musikkabinett, Mosel- 

Impressionen und Keukenhof. 

erlebnis Rhein: Diese Reise macht deutlich, 

warum es am Rhein so schön ist. Vom Knie bei 

Basel durch die Oberrheinische Tiefebene und 

den eindrucksvollen Durchbruch durch das Schiefergebirge 

bis zum Delta in den Niederlanden 

erschließt sich der mitteleuropäische Strom mit 

seinen unterschiedlichen Landschaften in seiner 

Gesamtheit. Die interessantesten Städte in vier 

Ländern mit eindrucksvollen Baudenkmälern, 

Weinbergen, Burgen, Schlössern und Ruinen, 

dazu ein Abschnitt der nicht weniger eindrucksvollen 

Mosel – eine Woche lang erleben Sie Genüsse 

für Augen, Gaumen und Gemüt. 

Reiseverlauf 

1. Tag, Anreise – Basel: Anreise im Komfortreisebus 

nach Basel. Nach der Einschiffung haben Sie 

die Möglichkeit, an der Stadtrundfahrt Basel 1 teilzunehmen. 

Werfen Sie einen Blick auf die gut erhaltene 

Altstadt mit ihren Stadttoren, der Universität, 

dem Rathaus und verschiedenen Museen. 

19 Uhr heißt es »Leinen los!«. Am Abend lädt Sie 

Ihre Kreuzfahrtleitung zum Willkommens-Dinner 

auf der MS Alemannia ein. 

2. Tag, Straßburg: Heute können Sie auf unserer 

Stadtrundfahrt/-gang 1 Straßburg entdecken. 

Mittelalterliche Fachwerkhäuser, 

verwinkelte Gassen, die Ill mit 

ihren Kanälen und vor allem das 

Liebfrauenmünster prä gen dieses 

Juwel am Rhein. 

3. Tag, heidelberg (ab Speyer – 

an Worms) – Rüdesheim: Nach 

dem Frühstück hält das Schiff 

kurz in Speyer, um die Teilnehmer 

am Busausflug 1 nach Heidelberg 

von Bord gehen zu lassen. In Worms kommen die 

Ausflugsgäste wieder an Bord, bevor wir unsere 

Fahrt in Richtung Rüdesheim fortsetzen. Nach 

dem Abendessen können Sie sich auf 350 selbstspielende 

Instrumente in Siegfried’s Musikkabinett 

freuen (nur an Bord buchbar). 

4. Tag, Treis-Karden – Winningen – Koblenz: 

»Romantischer Rhein« – bekannte Weinorte wie 

auch sagenumwobene Burgen reihen sich in einer 

harmonischen Folge aneinander und werden Sie 

verzaubern. Ebenso passieren Sie den berühmten 

Loreley-Felsen. Am Nachmittag erreichen wir 

Treis-Karden, wo Sie Gelegenheit haben, für den 

Busausflug »Mosel-Impressionen« von Bord zu 

gehen (nur an Bord buchbar). Erleben Sie auf der 

Fahrt zur Burg Eltz die zauberhafte Mosellandschaft 

mit ihren zahlreichen malerischen Städtchen. 

5. Tag, Köln: Am Nachmittag legen wir in Köln an. 

Begleiten Sie uns auf einen interessanten Stadtrundgang 

1 . Die Domstadt blickt auf eine über 

2.000-jährige Geschichte zurück, deren Spuren 

überall gegenwärtig sind. Freuen Sie sich auf die 

rheinländische Metropole! 

6. Tag, Köln – Flusstag: Am Vormittag haben Sie 

noch etwas Zeit zur freien Verfügung in Köln. Gegen 

Mittag geht die Fahrt weiter in Richtung Nijmegen. 

7. Tag, Utrecht – Amsterdam: Am Morgen erreichen 

wir Utrecht, wo die Teilnehmer für den 

Ausflug Keukenhof von Bord gehen. Das Schiff 

erreicht Amsterdam am späten Vormittag. Die 

niederländische Hauptstadt überzeugt durch ihre 

romantischen Wasserwege und ihre zahlreichen 

Speicher- und Bürgerhäuser, die die Bedeutung 

Amsterdams als Seefahrer- und Handelsstadt 

unterstreichen. Nach dem Mittagessen haben Sie 

Gelegenheit, uns auf einer Stadtrundfahrt 1 durch 

diese pulsierende Metropole mit Besuch des Rijksmuseums 

zu begleiten. Nach dem Abendessen 

können Sie an einer Grachtenrundfahrt 1 teilnehmen, 

die Sie durch die Innenstadt Amsterdams 

führt. 

8. Tag, Amsterdam – Abreise: Nach einem letzten 

Frühstück an Bord verlassen Sie Ihr Schiff und

Buchung Telefon 0371 4000 61 4 LÄndER · FLuSSkREuzFAHRTEN 

treten mit vielen Erlebnissen im Gepäck Ihre 

komfortable Heimreise im Reisebus an. 

Hinweise: Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters Reiseerlebnis 

GmbH. Programmänderungen vorbehalten. Durchführungsgarantie: 20 

Personen. Im Preis nicht enthalten sind Ausflüge, Versicherungen, Getränke, 

Trinkgelder (Empfehlung Euro 5-7 pro Person/Tag), sonstige persönliche 

Ausgaben. 

Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. 

Wenn wegen Niedrig-/Hochwasser oder Schiffsdefekt eine Strecke 

nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die 

Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern, in Hotels unterzubringen 

und/oder den Streckenverlauf zu ändern. Unter Umständen ist der 

Umstieg auf ein anderes Schiff nötig. 

MS Alemannia 

250 

248 

246 

244 

242 

249 

247 

245 

243 

241 

240 

239 

238 

236 

237 

235 

234 

233 

232 

230 

228 

231 

229 

227 

140 

138 

136 

134 

132 

130 

128 

126 

124 

122 

120 

139 

137 

135 

133 

131 

129 

127 

125 

123 

121 








Sonnendeck 

Promenadendeck 

Oberdeck 

226 

225 224 

223 222 

221 220 

219 218 

217 216 

215 214 

213 212 

211 210 

209 208 

207 206 

205 204 

203 202 

201 200 

Hauptdeck 


111 110 

109 108 

107 106 

105 104 

103 102 

101 100 

11 

Kreuzfahrtleitung 

Restaurant 

Rezeption 

Bar 

Pool 

Panoramasalon 

Treppenli� 

3-Bett Hauptdeck 2-Bett Hauptdeck achtern 2-Bett Hauptdeck 2-Bett Oberdeck vorn/achtern 2-Bett Oberdeck 2-Bett Deluxe Oberdeck

12 FAMILIENREISEN · PoLEn 


polnische Ostseeküste 

Hotel Health Resort Panorama Morska **** mit großem Aqua Park 

Schnäppchen 

pReIS 

ab 288,– 

Reisetermine: .... Zeitraum 06.04. bis 14.12.2013 

Anreisetag: ..................................... immer Samstag 

Mindestaufenthaltsdauer ist 7 Übernachtungen, 

Sie können aber auch 14 oder 21 Tage buchen. 

Spartipp: .........................ganzjährig 21=18, 14=12 

Leistungen 

• 7 x Übernachtung mit Vollpension Hotel Health 

Resort Panorama Morska **** 

• 15 verordnete Kur- oder Wellnessbehandlungen 

pro Woche 

• Freie Nutzung des Aquaparks 

• Freie Nutzung von Sauna, Sanarium, Whirpools 

und Fitnesscenter 

• Vielseitige Unterhaltungs- und Sportmöglichkeiten, 

Animation 

preise in Euro pro Person 

Im DZ (Wellnessaufenthalt) mit Vollpension 

Saison A ...........................................................288,– 

Saison B ...........................................................324,– 

Saison C ...........................................................354,– 

Saison D ...........................................................390,– 

Saison E ...........................................................438,– 

Saison F............................................................492,– 

Saisonzeiten 

Saison A .................................... 06.04. – 26.04.2013 

................................................... 28.09. – 14.12.2013 

Saison B .................................... 26.04. – 25.05.2013 

Saison C .................................... 25.05. – 08.06.2013 

................................................... 14.09. – 28.09.2013 

Saison D .................................... 08.06. – 22.06.2013 

................................................... 31.08. – 14.09.2013 

Saison E .................................... 22.06. – 28.06.2013 

................................................... 24.08. – 31.08.2013 

Saison F..................................... 28.06. – 24.08.2013 

Lage: Das Resort befindet sich im malerischen 

Seebad Jaroslawiec an der mittleren Ostseeküste, 

umgeben von ausgedehnten Wäldern. Die weit- 

läufige Hotelanlage liegt in einem ca. 12 ha großen 

Park und ist nur 350 m vom hellen Sandstrand 

entfernt. Das Stadtzentrum ist nach etwa 300 m zu 

erreichen. 

hotelausstattung: Rezeption, Lift, 3 Restaurants, 

2 Cafés, Fahrradverleih, Tennisplatz, Kinderspielplatz, 

Kindergarten, bewachter Parkplatz, 

mehrere Grillplätze, Aquapark mit mehreren Wasserrutschen 

u.v.m., Sauna, Disco und Tanzabende. 

Die 400 Zimmer verfügen über Dusche/WC, 

Haartrockner, SAT-TV, Telefon, Wasserkocher, W- 

LAN, Safe (gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse. 

Verpflegung: Vollpension. Alle Mahlzeiten in 

Buffetform verteilt auf die Restaurants der Hotelanlage. 

Auch laktose- und glutenfreie-, Diabetiker-, 

kalorienreduzierte, vegetarische, Diät- und 

Trennkost nach Voranmeldung möglich. 

Es gelten die Reisebedingungen von Selta Med.

Buchung Telefon 0371 4000 61 dEutScHLand · FAMILIENREISEN 

IFA Familienurlaub 2013 

Super Sommerferien im IFA Schöneck Hotel & Ferienpark mit Zirkusclown Locci 

Schnäppchen 

pReIS 

ab 316,– 

Reisetermine: ....................... 07.07. – 12.07.2013 

................................................... 14.07. – 19.07.2013 

................................................... 21.07. – 26.07.2013 

................................................... 28.07. – 02.08.2013 

................................................... 04.08. – 09.08.2013 

................................................... 11.08. – 16.08.2013 

................................................... 18.08. – 23.08.2013 

................................................... 25.08. – 30.08.2013 

................................................... 01.09. – 06.09.2013 

Sommerferien 2013 

Endlich Ferien! Das Sommerferien-Angebot »Familienurlaub« 

von IFA Schöneck ist voll gepackt 

mit Erlebnissen, Genuss, Badespaß und guter 

Laune! – Herein spaziert! Herein spaziert! Erleben 

Sie die faszinierende Welt des Zirkus-Clowns 

LOCCI! Lassen Sie sich begeistern von einer einmaligen, 

fesselnden und lustigen Clownsshow mit 

Zauberei, Dompteuren und vielen kleinen Clowns! 

Leistungen 

• 5 x Übernachtung im Hotelzimmer mit DU/ 

WC, TV, Telefon; Appartement zusätzlich mit 

Küchenzeile 

• 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 

• 4 x Abend-Themenbuffet (täglich wechselnd) 

• 1 x Abendessen »Manege frei« inklusive 

»LOCCIs-Artisten-Drink« 

• 1 x sommerlicher Begrüßungsdrink 

• »Magic Dream« an unseren IFA Berghütten 

• 1 x Wanderung mit anschließendem Mittagsimbiss 

»Zirkuspause« inklusive einem Softdrink 

an den IFA Berghütten 

• 1 x »Kinder-Mit-Mach-Zirkus« in der IFA-Zirkusmanege 

• 1 x Führung durch LOCCIs Ausstellung 

»Aus Kisten und Koffern« 

• 1 x lustiger Badespaß mit Clown LOCCI 

• 1 x heiteres Puppentheater 

• 1 x Kinderdisco in unserer IFA-Zirkusmanege 

• 1 x Klettern im Kletterwald Schöneck (ab 5 J.) 

• 5 x 2 Stunden tropische Erlebnisbadelandschaft 

Aqua World 

• 1 x Nutzung des Putting Greens (Golf) 

Verlängerung ist auf Anfrage möglich! 

13 


1-Raum-Appartement .....................................316,– 

1 ½-Raum-Appartement .................................336,– 

2-Raum-Appartement .....................................356,– 

DZ Standard .....................................................356,– 

Verlängerungsnacht (Ü/HP/Bad) ......................62,– 

Hinweise: Preise in Euro pro Person im DZ bzw. App. Aufpreis für Balkonkategorie 

pro Zimmer/Nacht 3,00 EUR. Einzelzimmerzuschlag: 9,00 EUR pro Nacht. Kurtaxe 

und Parkgebühr vor Ort. Appartements inkl. Endreinigung. Kinderermäßigung: 2 

Erwachsene ermäßigen 1–2 Kinder wie folgt: 0–6 Jahre: kostenlos, 7–12 Jahre: 65 

% Ermäßigung, 13–14 Jahre: 55 % Ermäßigung. (Weitere Kinder auf Anfrage.) Bei 1 

Vollzahler gilt: Erwachsener = EZ-Preis + Kinderermäßigung für 1 Kind.

14 SCHNÄPPCHENREISEN · dEutScHLand 


IFA Schöneck 

Der Ferienpark mit dem großen Freizeit- und Erlebnisangebot im Vogtland 

Schnäppchen 

pReIS 

ab 141,– 

Reisetermine: .........ganzjährig 2013, siehe Liste 

Leistungen 

• 3 bzw. 4 Übernachtungen in modernen Hotelzimmern 

mit DU/WC, Sat-TV und Telefon im IFA 

Schöneck Hotel & Ferienpark, Schöneck 

• 3 bzw. 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit 

Bioecke 

• 3 bzw. 4 x Abendessen als kalt/warmes Themenbuffet 

• 1 x täglich Erlebnisbad Aqua World frei 

• Frühschwimmen 

• 1 x 3 Stunden Sauna frei 

Lage: Ihr Urlaubsparadies für die ganze Familie 

mit einzigartigen Freizeit- und Erlebniswelten 

liegt auf dem »Balkon des Vogtlandes« in 800 Meter 

Höhe und bietet einen tollen Pano ramablick. 

Wo sonst Wanderer durch die herrliche Mittelge- 

birgsregion streifen, tummeln sich des Winters 

die Skifahrer in den Loipen und auf den Pisten der 

Skiwelt. 

IFA Schöneck wurde mit 5 Familiensternen für 

seine Familienfreundlichkeit ausgezeichnet. 

Ihr hotel: Restaurants, Bar, Wintergarten, IFA 

Berghütten, tropisches Erlebnisbad Aqua World 

mit Snackeria und Außenbecken (Sommer), Sauna, 

Solarium, Wellness Oase, Friseur/Kosmetiksalon, 

Shops, Tennis, Squash, Fitness Center, Kegeln, 

Bowling, Beachvolleyball, Playcenter, Spielplatz, 

Kinder Club, Space-Station, Kletterwald, Bungee- 

Trampolin, Rad- und Wanderwege, Skilifte und 

Loipeneinstieg am Hotel, Rad-/Skiverleih, ÖPNV 

und Bahn am Gelände. 

Buchungshinweise: a. A. = Termin auf Anfrage. Alle Preise in Euro pro Person. Kur taxe 

u. Parkgebühr bei Abreise vor Ort zahlbar. Einzelzimmerzuschlag für den Aufenthalt 

(Ziffer vor dem Termin): 1) 18,– EUR, 2) 24,– EUR, 3) 28,– EUR, 4) 32,– EUR. Zuschlag 

Balkonkategorie 3,– Euro/Nacht. Kinderermäßigung: 2 Erwachsene ermäßigen max. 

1–2 Kinder wie folgt: 0–6 Jahre kostenlos, 7–12 Jahre 50%, 13–14 Jahre 30% Ermäßigung. 

Single mit Kind bis 6 Jahre zzgl. EZZ für den Erwachsenen. Ferien in Sachsen 

sind mit * gekennzeichnet. Feiertage: 29.03.–01.04. Ostern, 01.05. Maifeiertag, 09.05. 

Christi Himmelfahrt, 18.–20.05. Pfingsten, 03.10. Tag der Dt. Einheit , 31.10. Reformationstag, 

20.11. Buß- und Bettag. Vorzeitige Anreise u. Verlängerung bis zu 2 Tagen 

sind nach Absprache möglich. 

3 nächte 2013 

Sonntag bis Mittwoch 

2 06.01. – 09.01.2013 159,– 

2 13.01. – 16.01.2013 159,– 

2 20.01. – 23.01.2013 159,– 

2 27.01. – 30.01.2013 a. A. 

2 * 03.02. – 06.02.2013 a. A. 

2 * 10.02. – 13.02.2013 a. A. 

2 17.02. – 20.02.2013 a. A. 

2 24.02. – 27.02.2013 159,– 

1 03.03. – 06.03.2013 141,– 

1 10.03. – 13.03.2013 141,– 

1 17.03. – 20.03.2013 141,– 

2 24.03. – 27.03.2013 171,– 

2 * 31.03. – 03.04.2013 171,– 

1 07.04. – 10.04.2013 141,– 

1 14.04. – 17.04.2013 141,– 

1 21.04. – 24.04.2013 141,– 

1 28.04. – 01.05.2013 153,– 

1 05.05. – 08.05.2013 153,– 

1 12.05. – 15.05.2013 153,– 

1 * 19.05. – 22.05.2013 153,– 

1 26.05. – 29.05.2013 153,– 

1 02.06. – 05.06.2013 153,– 

1 09.06. – 12.06.2013 153,– 

1 16.06. – 19.06.2013 153,– 

2 23.06. – 26.06.2013 171,– 

2 30.06. – 03.07.2013 171,– 

2 07.07. – 10.07.2013 171,– 

2 * 14.07. – 17.07.2013 171,– 

2 * 21.07. – 24.07.2013 171,– 

2 * 28.07. – 31.07.2013 171,– 

2 * 04.08. – 07.08.2013 171,– 

2 * 11.08. – 14.08.2013 171,– 

2 * 18.08. – 21.08.2013 171,– 

2 25.08. – 28.08.2013 159,– 

2 01.09. – 04.09.2013 159,– 

1 08.09. – 11.09.2013 153,– 

1 15.09. – 18.09.2013 153,– 

1 22.09. – 25.09.2013 153,– 

2 29.09. – 02.10.2013 159,– 

2 06.10. – 09.10.2013 171,– 

2 13.10. – 16.10.2013 171,– 

2 * 20.10. – 23.10.2013 171,– 

2 * 27.10. – 30.10.2013 171,– 

1 03.11. – 06.11.2013 141,– 




1 01.12. – 04.12.2013 153,– 

1 08.12. – 11.12.2013 153,– 

1 15.12. – 18.12.2013 153,– 


Mittwoch bis Sonntag 

4 02.01. – 06.01.2013 228,– 

4 09.01. – 13.01.2013 212,– 

4 16.01. – 20.01.2013 212,– 

4 23.01. – 27.01.2013 a. A. 

4 30.01. – 03.02.2013 a. A. 

4 * 06.02. – 10.02.2013 a. A. 

4 * 13.02. – 17.02.2013 a. A. 

4 20.02. – 24.02.2013 a. A. 

4 27.02. – 03.03.2013 212,– 

2 06.03. – 10.03.2013 188,– 

2 13.03. – 17.03.2013 188,– 

3 20.03. – 24.03.2013 208,– 

4 27.03. – 31.03.2013 228,– 

4 * 03.04. – 07.04.2013 228,– 

2 10.04. – 14.04.2013 188,– 

2 17.04. – 21.04.2013 188,– 

2 24.04. – 28.04.2013 196,– 

2 01.05. – 05.05.2013 204,– 

2 * 08.05. – 12.05.2013 204,– 

2 15.05. – 19.05.2013 204,– 

2 22.05. – 26.05.2013 204,– 

2 29.05. – 02.06.2013 204,– 

2 05.06. – 09.06.2013 204,– 

2 12.06. – 16.06.2013 204,– 

3 19.06. – 23.06.2013 216,– 

4 26.06. – 30.06.2013 228,– 

4 03.07. – 07.07.2013 228,– 

4 10.07. – 14.07.2013 228,– 

4 * 17.07. – 21.07.2013 228,– 

4 * 24.07. – 28.07.2013 228,– 

4 * 31.07. – 04.08.2013 228,– 

4 * 07.08. – 11.08.2013 228,– 

4 * 14.08. – 18.08.2013 228,– 

4 * 21.08. – 25.08.2013 228,– 

4 28.08. – 01.09.2013 212,– 

4 04.09. – 08.09.2013 212,– 

2 11.09. – 15.09.2013 204,– 

2 18.09. – 22.09.2013 204,– 

3 25.09. – 29.09.2013 208,– 

4 02.10. – 06.10.2013 224,– 

4 09.10. – 13.10.2013 228,– 

4 16.10. – 20.10.2013 228,– 

4 * 23.10. – 27.10.2013 228,– 

4 * 30.10. – 03.11.2013 228,– 




2 27.11. – 01.12.2013 200,– 

2 04.12. – 08.12.2013 204,– 

2 11.12. – 15.12.2013 204,–

Buchung Telefon 0371 4000 61 dEutScHLand · SCHNÄPPCHENREISEN 

erlebnis Müritz 

Das Müritz Hotel am »kleinen Meer« in Mecklenburg-Vorpommern 





03.02. – 06.02.2013 135,– 06.02. – 10.02.2013 175,– 

10.02. – 13.02.2013 135,– 13.02. – 17.02.2013 175,– 

17.02. – 20.02.2013 135,– 20.02. – 24.02.2013 175,– 

24.02. – 27.02.2013 135,– 27.02. – 03.03.2013 175,– 

03.03. – 06.03.2013 135,– 06.03. – 10.03.2013 175,– 

10.03. – 13.03.2013 135,– 13.03. – 17.03.2013 175,– 

17.03. – 20.03.2013 135,– 20.03. – 24.03.2013 175,– 

24.03. – 27.03.2013 135,– 27.03. – 31.03.2013 195,– 

31.03. – 03.04.2013 150,– 03.04. – 07.04.2013 195,– 

07.04. – 10.04.2013 150,– 10.04. – 14.04.2013 195,– 

14.04. – 17.04.2013 150,– 17.04. – 21.04.2013 195,– 

21.04. – 24.04.2013 150,– 24.04. – 28.04.2013 195,– 

28.04. – 01.05.2013 150,– 01.05. – 05.05.2013 195,– 

05.05. – 08.05.2013 150,– 08.05. – 12.05.2013 220,– 

12.05. – 15.05.2013 165,– 15.05. – 19.05.2013 220,– 

19.05. – 22.05.2013 165,– 22.05. – 26.05.2013 200,– 

26.05. – 29.05.2013 150,– 29.05. – 02.06.2013 200,– 

02.06. – 05.06.2013 150,– 05.06. – 09.06.2013 200,– 

09.06. – 12.06.2013 150,– 12.06. – 16.06.2013 200,– 

16.06. – 19.06.2013 150,– 19.06. – 23.06.2013 200,– 

23.06. – 26.06.2013 165,– 26.06. – 30.06.2013 220,– 

30.06. – 03.07.2013 165,– 03.07. – 07.07.2013 220,– 

07.07. – 10.07.2013 165,– 10.07. – 14.07.2013 220,– 

14.07. – 17.07.2013 165,– 17.07. – 21.07.2013 220,– 

21.07. – 24.07.2013 165,– 24.07. – 28.07.2013 220,– 

28.07. – 31.07.2013 165,– 31.07. – 04.08.2013 220,– 

04.08. – 07.08.2013 165,– 07.08. – 11.08.2013 220,– 

11.08. – 14.08.2013 165,– 14.08. – 18.08.2013 220,– 

18.08. – 21.08.2013 165,– 21.08. – 25.08.2013 220,– 

25.08. – 28.08.2013 165,– 28.08. – 01.09.2013 220,– 

01.09. – 04.09.2013 150,– 04.09. – 08.09.2013 200,– 

08.09. – 11.09.2013 150,– 11.09. – 15.09.2013 200,– 

15.09. – 18.09.2013 150,– 18.09. – 22.09.2013 200,– 

22.09. – 25.09.2013 150,– 25.09. – 29.09.2013 200,– 

29.09. – 02.10.2013 150,– 02.10. – 06.10.2013 200,– 

06.10. – 09.10.2013 150,– 09.10. – 13.10.2013 195,– 

13.10. – 16.10.2013 150,– 16.10. – 20.10.2013 195,– 

20.10. – 23.10.2013 150,– 23.10. – 27.10.2013 195,– 

27.10. – 30.10.2013 150,– 30.10. – 03.11.2013 195,– 

03.11. – 06.11.2013 135,– 06.11. – 10.11.2013 175,– 



24.11. – 27.11.2013 135,– 27.11. – 01.12.2013 175,– 

01.12. – 04.12.2013 135,– 04.12. – 08.12.2013 175,– 


15.12. – 18.12.2013 135,– 18.12. – 22.12.2013 175,– 

Schnäppchen 

pReIS 

ab 135,– 


Leistungen 

• 3 bzw. 4 Übernachtungen im Doppel- oder 

Zweibettzimmer im Müritz Hotel, Klink 

• 3 bzw. 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 

• 3 bzw. 4 x Abendessen in Form eines 

kalt/warmen Buffets 

• Kostenfreie Nutzung der Schwimmhalle 

• Kostenfreie Nutzung der Sauna 

• Kostenfreie Nutzung der Fitnessgeräte 

Lage: Das Müritz Hotel liegt auf einer Landzunge, 

umgeben von der wunderschönen Seenlandschaft 

der Müritz. 

Direkt am Hotel befindet sich ein großer Park, 

welcher zum Verweilen und Spazieren einlädt. 

Des Weiteren ist der Schiffsanleger direkt am Hotel, 

hier können Sie Ihre Fahrten starten. Die guten 

15 

Verkehrsanbindungen mit Bussen und Schiffen 

ermöglichen Ihnen auch ohne eigenen PKW die 

Entdeckung der näheren Umgebung. 

Ihr hotel: Die 412 Zimmer des Müritz Hotels verfügen 

über Bad/WC, Sat-TV und Telefon. Im Hotelrestaurant 

verwöhnt Sie der Küchenchef mit 

regionalen und internationalen Köstlichkeiten. 

Das Hotel verfügt über einen Friseur, einen Kosmetiksalon, 

einen Bereich für Kneippsche Anwendungen 

und Massagen sowie eine Foyer-Bar. Außerdem 

stehen Ihnen die Schwimmhalle und die 

Sauna kostenfrei zur Verfügung. 

Auf dem Hotelgelände und in der Umgebung 

finden sich vielfältige Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. 

Kulturelle, sportliche und gastronomische 

Angebote werden Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen 

Erlebnis machen. Sie finden vieles, 

was Ihnen Erholung bringt. 

Buchungshinweise: Preise jeweils pro Person im Hotelzimmer pro Aufenthalt, Einzelzimmerzuschlag: 

12,00 Euro pro Nacht, Zimmer zur Seeseite: Aufpreis p. P. und 

Übernachtung: 4,00 Euro.Kinderermäßigung: Kinder bis 5 Jahre frei, 6 bis 16 Jahre 

50% Ermäßigung. Parkplatz: 3,50 Euro pro Pkw/Tag, Kurtaxe: 1,00 Euro pro Tag



panorama in Oberhof 

Das Treff Hotel Panorama Oberhof – mitten im Thüringer Wald 

Schnäppchen 

pReIS 

ab 138,– 


Leistungen 

• 3 bzw. 4 Übernachtungen im Doppelzimmer im 

Treff Hotel Panorama 

• 3 bzw. 4 x reichhaltiges TREFF MORNINGS 

Frühstücksbuffet 

• 3 bzw. 4 x wechselndes kalt/warmes Abendbuffet 

mit Salat- und Dessertbuffet 

• Kostenfreie Nutzung von Hallenbad, Sauna 

und Fitnessraum 

• Oberhof »all inclusive card« mit allen angebotenen 

Leistungen 

Zusatzleistungen: kostenfreie Veranstaltungen 

im Hotel (ohne Platzreservierung); 10 Uhr geführte 

Wanderung (Mo–Sa), Thüringer Abend – volkstümliche 

Live Musik (Mo 20 Uhr), Bingoabend (Di 

20 Uhr), Diavortrag »Oberhof gestern & heute« (Do 

20 Uhr), Tanzabend (Mi, Fr, Sa 20 Uhr), Diskothek 

»Waldmarie« (Fr, Sa 21 Uhr) 

Lage/Ihr hotel: Das Treff Hotel Panorama in 

Oberhof ist der ideale Ausgangspunkt für Entdeckungstouren 

in den Thüringer Wald und erlebnisreiche 

Ferien. 

Freizeitspaß für Groß und Klein bietet das Hallenbad 

mit Whirlpool. Auch die Sauna ist einen 

Besuch wert. Der »KidsClub indoor planet« ist ein 

Spielturm mit ca. 200 m² Spielfläche auf drei Ebenen 

mit über 24 Aktivitäten – ein Paradies für alle 

kleinen Gäste. Neben einer Diskothek und weiteren 

Sport- und Freizeitmöglichkeiten, bietet das 

Hotel eine abwechslungsreiche Gastronomie. 

Die Doppelzimmer des Treff Hotels Panorama 

sind mit Teppichfussboden, separater Sitzgarnitur, 

Schreibtisch, Telefon, Radio, SAT- und PAY-TV, 

hoteleigenem Infokanal, Bad mit Dusche oder Badewanne 

und Föhn ausgestattet. 

Buchungshinweise: Preise jeweils pro Person im Zimmer zur Doppelbelegung. Einzelzimmerzuschlag: 

10,00 Euro pro Nacht. Kinderermäßigung: 0–6 Jahre 100 %, 7–13 

Jahre 50 %. Parkplatz: kostenfrei – Tiefgarage 10,00 Euro pro Nacht. Kurtaxe: 2,00 

Euro Person/Tag 



06.01. – 09.01.2013 177,– 

13.01. – 16.01.2013 177,– 

20.01. – 23.01.2013 177,– 

27.01. – 30.01.2013 177,– 

03.02. – 06.02.2013 177,– 

10.02. – 13.02.2013 177,– 

17.02. – 20.02.2013 177,– 

24.02. – 27.02.2013 138,– 

03.03. – 06.03.2013 138,– 

10.03. – 13.03.2013 138,– 

17.03. – 20.03.2013 138,– 

24.03. – 27.03.2013 153,– 

31.03. – 03.04.2013 153,– 

07.04. – 10.04.2013 138,– 

14.04. – 17.04.2013 138,– 

21.04. – 24.04.2013 138,– 

28.08. – 01.05.2013 138,– 

05.05. – 08.05.2013 138,– 

12.05. – 15.05.2013 153,– 

19.05. – 22.05.2013 153,– 

26.05. – 29.05.2013 153,– 

02.06. – 05.06.2013 153,– 

09.06. – 12.06.2013 153,– 

16.06. – 19.06.2013 153,– 

23.06. – 26.06.2013 153,– 

30.06. – 03.07.2013 153,– 

07.07. – 10.07.2013 153,– 

14.07. – 17.07.2013 153,– 

21.07. – 24.07.2013 153,– 

28.07. – 31.07.2013 153,– 

04.08. – 07.08.2013 153,– 

11.08. – 14.08.2013 153,– 

18.08. – 21.08.2013 153,– 

25.08. – 28.08.2013 153,– 

01.09. – 04.09.2013 153,– 

08.09. – 11.09.2013 153,– 

15.09. – 18.09.2013 153,– 

22.09. – 25.09.2013 153,– 

29.09. – 02.10.2013 153,– 

06.10. – 09.10.2013 153,– 

13.10. – 16.10.2013 153,– 

20.10. – 23.10.2013 153,– 

27.10. – 30.10.2013 153,– 

03.11. – 06.11.2013 138,– 




01.12. – 04.12.2013 138,– 

08.12. – 11.12.2013 138,– 

15.12. – 18.12.2013 138,– 


Sonntag bis Donnerst. 

06.01. – 10.01.2013 236,– 

13.01. – 17.01.2013 236,– 

20.01. – 24.01.2013 236,– 

27.01. – 31.01.2013 236,– 

03.02. – 07.02.2013 236,– 

10.02. – 14.02.2013 236,– 

17.02. – 21.02.2013 236,– 

24.02. – 28.02.2013 184,– 

03.03. – 07.03.2013 184,– 

10.03. – 14.03.2013 184,– 

17.03. – 21.03.2013 184,– 

24.03. – 28.03.2013 204,– 

31.03. – 04.04.2013 204,– 

07.04. – 11.04.2013 184,– 

14.04. – 18.04.2013 184,– 

21.04. – 25.04.2013 184,– 

28.08. – 02.05.2013 184,– 

05.05. – 09.05.2013 184,– 

12.05. – 16.05.2013 204,– 

19.05. – 24.05.2013 204,– 

26.05. – 30.05.2013 204,– 

02.06. – 06.06.2013 204,– 

09.06. – 13.06.2013 204,– 

16.06. – 20.06.2013 204,– 

23.06. – 27.06.2013 204,– 

30.06. – 04.07.2013 204,– 

07.07. – 11.07.2013 204,– 

14.07. – 18.07.2013 204,– 

21.07. – 25.07.2013 204,– 

28.07. – 01.08.2013 204,– 

04.08. – 08.08.2013 204,– 

11.08. – 15.08.2013 204,– 

18.08. – 22.08.2013 204,– 

25.08. – 29.08.2013 204,– 

01.09. – 05.09.2013 204,– 

08.09. – 12.09.2013 204,– 

15.09. – 19.09.2013 204,– 

22.09. – 26.09.2013 204,– 

29.09. – 03.10.2013 204,– 

06.10. – 10.10.2013 204,– 

13.10. – 17.10.2013 204,– 

20.10. – 24.10.2013 204,– 

27.10. – 31.10.2013 204,– 





01.12. – 05.12.2013 184,– 

08.12. – 12.12.2013 184,– 

15.12. – 19.12.2013 184,–


Ringberg hotel Suhl 

Thüringer Wald 





06.01 – 09.01.2013 153,– 09.01 – 13.01.2013 204,– 

13.01 – 16.01.2013 153,– 16.01 – 20.01.2013 204,– 

20.01 – 23.01.2013 153,– 

27.01 – 30.01.2013 153,– 

06.02 – 10.02.2013 232,– 

10.02 – 13.02.2013 174,– 13.02 – 17.02.2013 232,– 

17.02 – 20.02.2013 174,– 20.02 – 24.02.2013 232,– 

24.02 – 27.02.2013 153,– 27.02 – 03.03.2013 232,– 

03.03 – 06.03.2013 153,– 13.03 – 17.03.2013 204,– 

17.03 – 20.03.2013 153,– 20.03 – 24.03.2013 204,– 

24.03 – 27.03.2013 174,– 27.03 – 31.03.2013 232,– 

03.04 – 07.04.2013 232,– 

07.04 – 10.04.2013 174,– 10.04 – 14.04.2013 232,– 

14.04 – 17.04.2013 153,– 17.04 – 21.04.2013 204,– 

21.04 – 24.04.2013 153,– 

28.04 – 01.05.2013 153,– 

01.05 – 05.05.2013 232,– 

05.05 – 08.05.2013 153,– 

12.05 – 15.05.2013 174,– 

26.05 – 29.05.2013 174,– 

02.06 – 05.06.2013 153,– 05.06 – 09.06.2013 204,– 

09.06 – 12.06.2013 153,– 12.06 – 16.06.2013 204,– 

16.06 – 19.06.2013 153,– 19.06 – 23.06.2013 204,– 

23.06 – 26.06.2013 153,– 26.06 – 30.06.2013 204,– 

03.07 – 07.07.2013 204,– 

07.07 – 10.07.2013 153,– 10.07 – 14.07.2013 204,– 

14.07 – 17.07.2013 153,– 17.07 – 21.07.2013 204,– 

21.07 – 24.07.2013 153,– 

07.08 – 11.08.2013 232,– 

11.08 – 14.08.2013 174,– 14.08 – 18.08.2013 232,– 

18.08 – 21.08.2013 174,– 21.08 – 25.08.2013 232,– 

25.08 – 28.08.2013 174,– 28.08 – 01.09.2013 232,– 

01.09 – 04.09.2013 153,– 04.09 – 08.09.2013 204,– 

08.09 – 11.09.2013 153,– 11.09 – 15.09.2013 204,– 

15.09 – 18.09.2013 153,– 18.09 – 22.09.2013 204,– 

29.09 – 02.10.2013 174,– 

02.10 – 06.10.2013 232,– 

06.10 – 09.10.2013 153,– 09.10 – 13.10.2013 204,– 

13.10 – 16.10.2013 153,– 16.10 – 20.10.2013 204,– 

20.10 – 23.10.2013 174,– 23.10 – 27.10.2013 232,– 

27.10 – 30.10.2013 174,– 30.10 – 03.11.2013 232,– 

03.11 – 06.11.2013 153,– 06.11 – 10.11.2013 204,– 

10.11 – 13.11.2013 153,– 13.11 – 17.11.2013 204,– 

17.11 – 20.11.2013 153,– 

24.11 – 27.11.2013 153,– 

01.12 – 04.12.2013 153,– 04.12 – 08.12.2013 232,– 

08.12 – 11.12.2013 153,– 11.12 – 15.12.2013 232,– 

15.12 – 18.12.2013 153,– 18.12 – 22.12.2013 204,– 

Schnäppchen 

pReIS 

ab 153,– 


Leistungen 

• 3 bzw. 4 Übernachtungen im Zimmer zur Doppelbelegung 

im Ringberg Hotel Suhl 


• 3 bzw. 4 x Abendessen als Themen-Dinnerbuffet 

inkl. Tischgetränke (Apfelsaft, Wasser, Rot- 

und Weißwein, einheimisches Pilsbier) 

• Nutzung unserer Freizeiteinrichtungen 

(Schwimmbad, Saunalandschaft und Gymnastikraum) 

teilweise gegen Gebühr 

• Teilnahme an unserem täglich wechselnden 

Unterhaltungs-, Sport- und Gästebetreuungsprogramm 

(witterungs- bzw. saison- und belegungsabhängig, 

teilweise gegen Gebühr) 

Lage/Ihr hotel: Direkt auf dem Gipfel des 750 

Meter hohen Ringbergs über der Stadt Suhl mitten 

17 

im Wald gelegen, wartet das Ringberg Hotel mit 

allen Vorteilen eines modernen Urlaubshotels auf. 

Jedes der 290 geräumigen und gut ausgestatteten 

Zimmer bietet Ihnen einen einzigartigen Ausblick 

auf den Thüringer Wald, die Stadt Suhl und 

das Frankenland. Die Berge ringsum laden Sie zu 

aktiver Erhohlung und Abenteuern ein: zum Wandern, 

Laufen, Radfahren und natürlich zum nordischen 

oder alpinen Wintersport. Im Hotel stehen 

zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen zur 

Verfügung: modernisierte Saunalandschaft, Kegelbahnen, 

Cardio Center, Tischtennisraum und 

das Hallenbad. Das Hotel bietet Animations- und 

Sportprogramme, Kremserfahrten, geführte Wanderungen, 

Falkner Show u. v. m. Die Restaurants 

»Philharmonie« und »DianaGarten« verwöhnen 

mit Gaumenfreuden der heimischen und internationalen 

Küche; außerdem Filmkneipe »Kulisse« 

und Hotelbar »Small Talk«. 

Buchungshinweise: Preise jeweils pro Person im Zimmer zur Doppelbelegung. Einzelzimmerzuschlag: 

10,00 Euro pro Nacht. Kinderermäßigung: 0 bis 5,9 Jahre 100 %; 

6 bis 11,9 Jahre 70 %; 12 bis 15,9 Jahre 30%. ca. 300 kostenfreie Parkplätze direkt 

am Hotel



Silbernes erzgebirge 

Das Best Western Ahorn Hotel Stephanshöhe in Altenberg 

Schnäppchen 

pReIS 

ab 128,– 


Leistungen 

• 3 bzw. 4 Übernachtung in Zimmern mit DU/WC, 

Föhn, Flachbild-TV u. Telefon im Best Western 

Ahorn Hotel Stephanshöhe, Altenberg 

• 3 bzw. 4 x Frühstücksbuffet 

mit Health Corner 

• 3 bzw. 4 x abends reichhaltiges Schlemmerbuffet 

mit täglich wechselnden Hauptgängen, 

inklusive vollwertiger Gerichte für Vegetarier, 

großer Salatbar und leckerer Dessertvielfalt, 

Auswahl an gluten- und laktosefreien sowie 

Diät- und Vitalprodukten 

• wöchentlich Abendveranstaltung 

• Kinderprogramme in den regionalen Ferien 

• Bogen- und Laserschießen, Aquafitness, 

Wanderungen (laut wöchentlichem Hausprogramm) 

Lage/Ihr hotel: Das Best Western Ahorn Hotel 

Stephanshöhe mit seinen modernen Zimmern 

liegt inmitten des Landschaftsschutzgebietes Silbernes 

Erzgebirge. 

Der über 500 m 2 große, moderne Wohlfühlbereich 

mit Hotelschwimmbad – direkt vom Hotel 

durch einen Übergang zugänglich – sowie Sauna 

und Infrarotwärmekabine sorgen für pure Entspannung. 

Der großzügige Außenbereich lockt 

im Sommer mit Freibad, Liegewiese, 18-Loch- 

Minigolfanlage, Soccerfield, Beachvolleyball und 

Basketball. 

Im Hotel laden außerdem das Restaurant 

»Glück auf« mit regionaler Küche und internationalen 

Speisen und die stilvolle Lobby Bar u. 

a. mit leckeren Cocktails zum Genießen ein. Bei 

sommerlichen Temperaturen lädt der hoteleigene 

Biergarten die Gäste zum Verweilen ein und bietet 

einen schönen Ausblick. 

Buchungshinweise: Preise jeweils pro Person im Doppelzimmer. Einzelzimmerzuschlag: 

15,– EUR/Nacht. Kinderermäßigung 2013: 1 Kind im Zimmer der Eltern 0–6 

Jahre frei, 7–16 Jahre 70% ermäßigt. 2–3 Kinder im separaten Zimmer (siehe Ziffer 

vor Termin) 1) 50 % ermäßigt, 2) 30 % ermäßigt. Single mit Kind 0–16 Jahre 50 % 

ermäßigt. Kurtaxe: ca. 1,– EUR p. P./Nacht (saisonabhängig), vor Ort zahlbar. 



1 06.01. – 09.01.2013 141,– 

1 13.01. – 16.01.2013 141,– 

1 20.01. – 23.01.2013 141,– 

1 27.01. – 30.01.2013 141,– 

2 03.02. – 06.02.2013 162,– 

2 10.02. – 13.02.2013 162,– 

2 17.02. – 20.02.2013 162,– 

1 24.02. – 27.02.2013 128,– 

1 03.03. – 06.03.2013 128,– 

1 10.03. – 13.03.2013 128,– 

1 17.03. – 20.03.2013 128,– 

1 24.03. – 27.03.2013 128,– 

1 31.03. – 03.04.2013 128,– 

1 07.04. – 10.04.2013 128,– 

1 14.04. – 17.04.2013 128,– 

1 21.04. – 24.04.2013 128,– 

1 28.04. – 01.05.2013 128,– 

1 05.05. – 08.05.2013 128,– 

1 12.05. – 15.05.2013 128,– 

1 19.05. – 22.05.2013 128,– 

1 26.05. – 29.05.2013 128,– 

1 02.06. – 05.06.2013 128,– 

1 09.06. – 12.06.2013 128,– 

1 16.06. – 19.06.2013 128,– 

1 23.06. – 26.06.2013 128,– 

2 30.06. – 03.07.2013 162,– 

2 07.07. – 10.07.2013 162,– 

2 14.07. – 17.07.2013 162,– 

2 21.07. – 24.07.2013 162,– 

2 28.07. – 31.07.2013 162,– 

2 04.08. – 07.08.2013 162,– 

2 11.08. – 14.08.2013 162,– 

2 18.08. – 21.08.2013 162,– 

1 25.08. – 28.08.2013 128,– 

1 01.09. – 04.09.2013 128,– 

1 08.09. – 11.09.2013 128,– 

1 15.09. – 18.09.2013 128,– 

1 22.09. – 25.09.2013 128,– 

2 29.09. – 02.10.2013 162,– 

2 06.10. – 09.10.2013 162,– 

2 13.10. – 16.10.2013 162,– 

2 20.10. – 23.10.2013 162,– 

2 27.10. – 30.10.2013 162,– 





1 01.12. – 04.12.2013 141,– 

1 08.12. – 11.12.2013 141,– 

1 15.12. – 18.12.2013 141,– 


Sonntag bis Donnerst. 

2 02.01. – 06.01.2013 216,– 

1 09.01. – 13.01.2013 188,– 

1 16.01. – 20.01.2013 188,– 

1 23.01. – 27.01.2013 188,– 

1 30.01. – 03.02.2013 216,– 

2 06.02. – 10.02.2013 216,– 

2 13.02. – 17.02.2013 216,– 

2 20.02. – 24.02.2013 216,– 

1 27.02. – 03.03.2013 170,– 

1 06.03. – 10.03.2013 170,– 

1 13.03. – 17.03.2013 170,– 

1 20.03. – 24.03.2013 170,– 

1 27.03. – 31.03.2013 170,– 

1 03.04. – 07.04.2013 170,– 

1 10.04. – 14.04.2013 170,– 

1 17.04. – 21.04.2013 170,– 

1 24.04. – 28.04.2013 170,– 

1 01.05. – 05.05.2013 170,– 

1 08.05. – 12.05.2013 170,– 

1 15.05. – 19.05.2013 170,– 

1 22.05. – 26.05.2013 170,– 

1 29.05. – 02.06.2013 170,– 

1 05.06. – 09.06.2013 170,– 

1 12.06. – 16.06.2013 170,– 

1 19.06. – 23.06.2013 170,– 

1 26.06. – 30.06.2013 216,– 

2 03.07. – 07.07.2013 216,– 

2 10.07. – 14.07.2013 216,– 

2 17.07. – 21.07.2013 216,– 

2 24.07. – 28.07.2013 216,– 

2 31.07. – 04.08.2013 216,– 

2 07.08. – 11.08.2013 216,– 

2 14.08. – 18.08.2013 216,– 

2 21.08. – 25.08.2013 216,– 

1 28.08. – 01.09.2013 170,– 

1 04.09. – 08.09.2013 170,– 

1 11.09. – 15.09.2013 170,– 

1 18.09. – 22.09.2013 170,– 

1 25.09. – 29.09.2013 170,– 

2 02.10. – 06.10.2013 216,– 

2 09.10. – 13.10.2013 216,– 

2 16.10. – 20.10.2013 216,– 

2 23.10. – 27.10.2013 216,– 

2 30.10. – 03.11.2013 216,– 




1 27.11. – 01.12.2013 188,– 

1 04.12. – 08.12.2013 188,– 

1 11.12. – 15.12.2013 188,– 

1 18.12. – 22.12.2013 188,–


Spreewald 

Landhotel Burg, Kurzurlaub im Land der Gurken und Wasserstraßen 


Freitag bis Sonntag 

1 04.01. – 06.01.2013 88,– 

1 11.01. – 13.01.2013 88,– 

1 18.01. – 20.01.2013 88,– 

1 25.01. – 27.01.2013 88,– 

1 01.02. – 03.02.2013 88,– 

1 08.02. – 10.02.2013 88,– 

1 15.02. – 17.02.2013 88,– 

1 22.02. – 24.02.2013 88,– 

1 01.03. – 03.03.2013 88,– 

1 08.03. – 10.03.2013 88,– 

1 15.03. – 17.03.2013 88,– 

1 22.03. – 24.03.2013 88,– 

1 29.03. – 31.03.2013 88,– 

2 05.04. – 07.04.2013 138,– 

2 12.04. – 14.04.2013 138,– 

2 19.04. – 21.04.2013 138,– 

2 26.04. – 28.04.2013 138,– 

2 03.05. – 05.05.2013 138,– 

2 10.05. – 12.05.2013 138,– 

2 17.05. – 19.05.2013 138,– 

2 24.05. – 26.05.2013 138,– 

2 31.05. – 02.06.2013 138,– 

2 07.06. – 09.06.2013 138,– 

2 14.06. – 16.06.2013 138,– 

2 21.06. – 23.06.2013 138,– 

2 28.06. – 30.06.2013 138,– 

2 05.07. – 07.07.2013 138,– 

2 12.07. – 14.07.2013 138,– 

2 19.07. – 21.07.2013 138,– 

2 26.07. – 28.07.2013 138,– 

2 02.08. – 04.08.2013 138,– 

2 09.08. – 11.08.2013 138,– 

2 16.08. – 18.08.2013 138,– 

2 23.08. – 25.08.2013 138,– 

2 30.08. – 01.09.2013 138,– 

2 06.09. – 08.09.2013 138,– 

2 13.09. – 15.09.2013 138,– 

2 20.09. – 22.09.2013 138,– 

2 27.09. – 29.09.2013 138,– 

2 04.10. – 06.10.2013 138,– 

2 11.10. – 13.10.2013 138,– 

2 18.10. – 20.10.2013 138,– 

2 25.10. – 27.10.2013 138,– 





1 29.11. – 01.12.2013 88,– 

1 06.12. – 08.12.2013 88,– 

1 13.12. – 15.12.2013 88,– 

1 20.12. – 22.12.2013 88,– 


Sonntag bis Freitag 

3 06.01. – 11.01.2013 195,– 

3 13.01. – 18.01.2013 195,– 

3 20.01. – 25.01.2013 195,– 

3 27.01. – 01.02.2013 195,– 

3 03.02. – 08.02.2013 195,– 

3 10.02. – 15.02.2013 195,– 

3 17.02. – 22.02.2013 195,– 

3 24.02. – 01.03.2013 195,– 

4 03.03. – 08.03.2013 195,– 

4 10.03. – 15.03.2013 195,– 

4 17.03. – 22.03.2013 195,– 

4 24.03. – 29.03.2013 195,– 

4 31.03. – 05.04.2013 195,– 

4 07.04. – 12.04.2013 270,– 

4 14.04. – 19.04.2013 270,– 

4 21.04. – 26.04.2013 270,– 

4 28.04. – 03.05.2013 270,– 

4 05.05. – 10.05.2013 270,– 

4 12.05. – 17.05.2013 270,– 

4 19.05. – 24.05.2013 270,– 

4 26.05. – 31.05.2013 270,– 

4 02.06. – 07.06.2013 270,– 

4 09.06. – 14.06.2013 270,– 

4 16.06. – 21.06.2013 270,– 

4 23.06. – 28.06.2013 270,– 

4 30.06. – 05.07.2013 270,– 

4 14.07. – 19.07.2013 270,– 

4 21.07. – 26.07.2013 270,– 

4 28.07. – 02.08.2013 270,– 

4 04.08. – 09.08.2013 270,– 

4 11.08. – 16.08.2013 270,– 

4 18.08. – 23.08.2013 270,– 

4 25.08. – 30.08.2013 270,– 

4 01.09. – 06.09.2013 270,– 

4 08.09. – 13.09.2013 270,– 

4 15.09. – 20.09.2013 270,– 

4 22.09. – 27.09.2013 270,– 

4 29.09. – 04.10.2013 270,– 

4 06.10. – 11.10.2013 270,– 

4 13.10. – 18.10.2013 270,– 

4 20.10. – 25.10.2013 270,– 

4 27.10. – 01.11.2013 270,– 





3 01.12. – 06.12.2013 195,– 

3 08.12. – 13.12.2013 195,– 

3 15.12. – 20.12.2013 195,– 

Schnäppchen 

pReIS 

ab 88,– 


Leistungen 

• 2 bzw. 5 Übernachtungen im Zimmer mit DU 

oder Bad/WC, Telefon, Sat-TV, Radio im Landhotel 

Burg 

• 2 bzw. 5 x Frühstück 

Lage/Ihr hotel: Genießen Sie den Spreewald im 

Landhotel Burg. In unseren Restaurants bieten 

wir Ihnen Spreewälder Spezialitäten und internationale 

Gerichte. Das Fisch-Restaurant »Aquario« 

bietet Ihnen Fischspezialitäten. Unser Wintergarten 

mit großzügiger Sonnenterrasse lädt zum Verweilen 

ein. Besuchen Sie auch das italienische Ristorante 

»Il Fienile« direkt am Landhotel auf zwei 

Ebenen mit Galerie und Sicht in die Küche. 

Während Ihres Aufenthaltes entspannen Sie 

kostenlos in unserer neuen großzügigen SPA- 

19 

Landschaft mit verschiedenen Innen- und Außensaunen 

und ganzjährig beheiztem Außenpool. 

Anwendungen im Hamam, Rasul oder Privat SPA 

sowie Beauty- und Massagebehandlungen sind 

gegen Gebühr buchbar. 

Freizeit-Tipps: Es gibt ausgezeichnete Radwander- 

und Skaterwege. Wandern, Nordic Walking 

oder schwimmen, joggen – die Sportmöglichkeiten 

in der Natur und an sauberer Luft sind vielfältig. 

Im Abenteuerpark Lübben geht es von Baum 

zu Baum über Wackelstege, Netzbrücken, Seilbahnen 

oder am Tarzanseil. 

Ihre Kinder werden das Spielzimmer des Hotels 

und die Tiere im Streichelzoo lieben! Machen 

Sie Ausflüge mit dem Fahrrad (7,50 EUR/Tag, bei 

5 Tagen mieten 1 Tag frei), Paddelboot (1 Std. im 

2er Boot 2,00 EUR/Pers.) oder Kahnfahrten (2 Std. 

10,00 EUR/Person) und Kremserfahrten. 

Buchungshinweise: Preise jeweils pro Person im Doppelzimmer. Kurtaxe EUR 1,50 

pro Person/Tag vor Ort zahlbar. Einzelzimmerpreise: (siehe Ziffer vor Termin) 1) 148,– 

| 2) 168,– | 3) 345,– | 4) 420,– EUR. Kinderermäßigung: Kinder bis 12 Jahre im Zimmer 

der Eltern kostenfrei, ab 13 Jahre EUR 24,– pro Tag für die Aufbettung inklusive Frühstücksbuffet. 

Parkplätze kostenfrei vorhanden.



Wohlfühlreise Bad Sulza 

Hotel an der Therme – Relaxen in der Toskana Therme 

Schnäppchen 

pReIS 

ab 149,– 


Leistungen 

• 5 bzw. 7 Übernachtungen im Doppel- oder 

Zweibettzimmer im Hotel an der Therme in 

Bad Sulza 


• 5 bzw. 7 x Abendbuffet mit serviertem Wahlhauptgang 

• je nach Wahl des Hauses Nutzung der Toskana 

Therme mit Sauna der Zukunft inklusive; 

Haus 1: unbegrenzt, Haus 2: 1 x 2 Stunden pro 

Übernachtung, Haus 3: ohne 

• kostenfreie Nutzung der hauseigenen Solethermalbecken 

täglich ab 18 Uhr und des 

großen Fitnesscenters täglich ab 16 Uhr 

• Teilnahme an den täglichen Freizeit- und 

Gesundheitsangeboten 

Lage/Ihr hotel: Bad Sulza, idyllische Wein- und 

Kurstadt, liegt im Herzen der Thüringer »Toskana 

des Ostens« und bietet eine seltene Harmonie von 

Glück und Gesundheit durch genussvolles Baden 

in Licht und Musik. 

Weimar und Jena befinden sich ca. 25 km, 

Naumburg und Apolda ca. 15 km entfernt. 

Ihr Hotel liegt ruhig und zentrumsnah im eigenen 

Park direkt neben der Toskana Therme. Alle 

3 Häuser mit Bademantelübergang, Haus 2 und 3 

mit integriertem Klinikzentrum (u. a. Möglichkeit 

therapeutischer Anwendungen und 24-h-Schwesterndienst). 

Restaurants, Bar und Café; Kopie des 

Goethe Gartenhauses. Zimmer mit DU, WC, Föhn, 

Telefon und Kabel-TV; Lift. 

Verlängerung auf Anfrage möglich. Haustürabholung 

auf Anfrage. 

Buchungshinweise: Alle Preise in Euro pro Person. Alle Preise zzgl. Kurtaxe 1,50 EUR 

(ab 17 Jahre) pro Person/ÜN, vor Ort zahlbar. Termine EZ wie DZ. 

Kinderermäßigung: Es gilt folgende Kinderregelung (bei 2 Vollzahlern): bis einschl. 3 

Jahre kostenfrei, 4–13 Jahre 70% des Normalpreises, 14–16 Jahre 50% des Normalpreises, 

ab 17 Jahre voller Preis. Single mit Kind: bis 13,9 Jahre 100% Ermäßigung 

Vollzahler zahlt EZ Preis 


So. bis Fr. 


So. bis So. 

Anreise Abreise Haus 1 Haus 2 Haus 3 Abreise Haus 1 Haus 2 Haus 3 

06.01. 11.01. 285,– 219,– 155,– 13.01. 372,– 278,– 199,– 

13.01. 18.01. 285,– 219,– 155,– 20.01. 372,– 278,– 199,– 

20.01. 25.01. 285,– 219,– 155,– 27.01. 372,– 278,– 199,– 

24.02. 01.03. 285,– 219,– 155,– 03.03. 372,– 278,– 199,– 

10.03. 15.03. 285,– 219,– 155,– 17.03. 372,– 278,– 199,– 

17.03. 22.03. 285,– 219,– 155,– 

07.04. 12.04. 285,– 219,– 155,– 14.04. 372,– 278,– 199,– 

14.04. 19.04. 285,– 219,– 155,– 21.04. 372,– 278,– 199,– 

21.04. 26.04. 285,– 219,– 155,– 28.04. 372,– 278,– 199,– 

ACHTUNG: Sommerspezial-Preise im Juni, Juli und August 

02.06. 07.06. 285,– 219,– 155,– 09.06. 372,– 278,– 199,– 

09.06. 14.06. 285,– 219,– 155,– 16.06. 372,– 278,– 199,– 

16.06. 21.06. 269,– 209,– 149,– 23.06. 359,– 269,– 195,– 

23.06. 28.06. 269,– 209,– 149,– 30.06. 359,– 269,– 195,– 

30.06. 05.07. 269,– 209,– 149,– 07.07. 359,– 269,– 195,– 

07.07. 12.07. 269,– 209,– 149,– 14.07. 359,– 269,– 195,– 

14.07. 19.07. 269,– 209,– 149,– 21.07. 359,– 269,– 195,– 

21.07. 26.07. 269,– 209,– 149,– 28.07. 359,– 269,– 195,– 

28.07. 02.08. 269,– 209,– 149,– 04.08. 359,– 269,– 195,– 

04.08. 09.08. 269,– 209,– 149,– 11.08. 359,– 269,– 195,– 

11.08. 16.08. 269,– 209,– 149,– 

18.08. 23.08. 269,– 209,– 149,– 25.08. 359,– 269,– 195,– 

25.08. 30.08. 269,– 209,– 149,– 01.09. 359,– 269,– 195,– 

01.09. 06.09. 289,– 229,– 159,– 08.09. 379,– 285,– 209,– 

08.09. 13.09. 289,– 229,– 159,– 15.09. 379,– 285,– 209,– 

15.09. 20.09. 289,– 229,– 159,– 22.09. 379,– 285,– 209,– 

22.09. 27.09. 289,– 229,– 159,– 29.09. 379,– 285,– 209,– 

03.11. 08.11. 289,– 229,– 159,– 10.11. 379,– 285,– 209,– 

10.11. 15.11. 289,– 229,– 159,– 17.11. 379,– 285,– 209,– 

24.11. 29.11. 289,– 229,– 159,– 01.12. 379,– 285,– 209,– 

01.12. 06.12. 285,– 219,– 155,– 08.12. 372,– 278,– 199,– 

08.12. 13.12. 285,– 219,– 155,– 15.12. 372,– 278,– 199,– 

15.12. 20.12. 285,– 219,– 155,– 

EZ 5 Ü 436,– 379,– 209,– 7 Ü 567,– 473,– 265,–


Goslar – Kaiserstadt im harz 

Komfortwohnen im Ramada Hotel Bären. Erleben Sie eine geschichtsträchtige Region. 





02.01. – 05.01.2013 160,– 05.01. – 09.01.2013 210,– 

09.01. – 12.01.2013 160,– 12.01. – 16.01.2013 210,– 

16.01. – 19.01.2013 160,– 19.01. – 23.01.2013 210,– 

26.01. – 30.01.2013 210,– 

30.01. – 02.02.2013 160,– 02.02. – 06.02.2013 210,– 

06.02. – 09.02.2013 160,– 09.02. – 13.02.2013 210,– 

13.02. – 16.02.2013 160,– 16.02. – 20.02.2013 210,– 

20.02. – 23.02.2013 160,– 23.02. – 27.02.2013 210,– 

27.02. – 02.03.2013 160,– 02.03. – 06.03.2013 210,– 

06.03. – 09.03.2013 160,– 09.03. – 13.03.2013 210,– 

13.03. – 16.03.2013 160,– 16.03. – 20.03.2013 210,– 

20.03. – 23.03.2013 160,– 23.03. – 27.03.2013 210,– 

27.03. – 30.03.2013 160,– 30.03. – 03.04.2013 220,– 

03.04. – 06.04.2013 165,– 13.04. – 17.04.2013 220,– 

17.04. – 20.04.2013 165,– 20.04. – 24.04.2013 220,– 

24.04. – 27.04.2013 165,– 27.04. – 01.05.2013 220,– 

01.05. – 04.05.2013 165,– 04.05. – 08.05.2013 220,– 


15.05. – 18.05.2013 165,– 18.05. – 22.05.2013 220,– 

22.05. – 25.05.2013 165,– 25.05. – 29.05.2013 220,– 

29.05. – 01.06.2013 165,– 01.06. – 05.06.2013 220,– 

05.06. – 08.06.2013 165,– 08.06. – 12.06.2013 220,– 

12.06. – 15.06.2013 165,– 15.06. – 19.06.2013 220,– 

19.06. – 22.06.2013 165,– 22.06. – 26.06.2013 220,– 

26.06. – 29.06.2013 165,– 29.06. – 03.07.2013 220,– 

03.07. – 06.07.2013 165,– 06.07. – 10.07.2013 220,– 

10.07. – 13.07.2013 165,– 13.07. – 17.07.2013 220,– 

17.07. – 20.07.2013 165,– 20.07. – 24.07.2013 220,– 

24.07. – 27.07.2013 165,– 27.07. – 31.07.2013 220,– 

31.07. – 03.08.2013 165,– 03.08. – 07.08.2013 220,– 

07.08. – 10.08.2013 165,– 10.08. – 14.08.2013 220,– 

14.08. – 17.08.2013 165,– 17.08. – 21.08.2013 220,– 

21.08. – 24.08.2013 165,– 24.08. – 28.08.2013 220,– 

28.08. – 31.08.2013 165,– 31.08. – 04.09.2013 220,– 

04.09. – 07.09.2013 165,– 07.09. – 11.09.2013 220,– 

11.09. – 14.09.2013 165,– 14.09. – 18.09.2013 220,– 

18.09. – 21.09.2013 165,– 21.09. – 25.09.2013 220,– 

25.09. – 28.09.2013 165,– 28.09. – 02.10.2013 220,– 

02.10. – 05.10.2013 165,– 05.10. – 09.10.2013 220,– 

09.10. – 12.10.2013 165,– 12.10. – 16.10.2013 220,– 

16.10. – 19.10.2013 165,– 19.10. – 23.10.2013 220,– 

23.10. – 26.10.2013 165,– 26.10. – 30.10.2013 220,– 

30.10. – 02.11.2013 160,– 02.11. – 06.11.2013 210,– 




27.11. – 30.11.2013 160,– 30.11. – 04.12.2013 220,– 

04.12. – 07.12.2013 165,– 07.12. – 11.12.2013 220,– 

11.12. – 14.12.2013 165,– 14.12. – 18.12.2013 220,– 

18.12. – 21.12.2013 165,– 21.12. – 25.12.2013 220,– 

Schnäppchen 

pReIS 

ab 160,– 


Leistungen 

• 3 bzw. 4 Übernachtungen im Ramada Hotel 

Bären in Goslar 


»Ramada Mornings« 

• 3 bzw. 4 x Abendessen, kalt/warmes Dinnerbuffet 

• täglich freie Nutzung des Schwimmbades 

• täglich freie Nutzung des Saunabereichs 

Übernachtung über das Wochenende auf Anfrage 

möglich. 

Lage: Am grünen Stadtrand der über 1000-jährigen 

Kaiserstadt Goslar liegt das RAMADA Hotel 

Bären. Das Hotel liegt nur 15 Gehminuten von der 

Altstadt entfernt. Goslar bietet ein historisches 

21 

Stadtzentrum mit vielen Museen und das Besucherbergwerk. 

Neben dem Rathaus mit dem Huldigungssaal 

und der Kaiserworth, dem früheren 

Gildehaus der Tuchhändler, ist das Glockenspiel 

mit Figurenumlauf ein Besuchermagnet. Vier mal 

täglich erzählen zur Melodie des Steigerliedes die 

bunten Figuren die Geschichte des Bergbaus und 

der Stadt. Die zwischen 1040 und 1050 unter Heinrich 

III erbaute Kaiserpfalz mit Wandmalereien 

von Hermann Wislicenus zeigt eine Ausstellung 

zur Geschichte des Wanderkaisertums. 

Ihr hotel: Das Ramada Hotel Bären erfüllt mit 

165 komfortablen Zimmern mit Balkon, Bad/Dusche, 

WC, Radio, Telefon, SAT-TV und vielen Extras 

die gehobenen Ansprüche der Urlaubsgäste. Ihnen 

stehen gastronomisch der Wintergarten, die 

Tagesbar, der Stoppenzieher und die Terrasse zur 

Verfügung. Entspannen Sie in unserer Badelandschaft 

mit Wasserfall, Kneippbecken und Duschgrotte 

sowie im Saunabereich. 

Buchungshinweise: Preise pro Person im Doppelzimmer 

Einzelzimmerzuschlag: 15,– Euro p.P/Nacht

SCHNÄPPCHENREISEN · dEutScHLand 

22 www.reiseerlebnis.info 

Vorteilswochen Bad Kissingen 

Hotel Sonnenhügel – 7 Tage bleiben, nur 6 Tage bezahlen 

DeR 7 = 6 

VORTeILSpReIS 

ab 432,– 


Leistungen 

• 7 Übernachtungen im Zimmer der gebuchten 

Kategorie 

• 1 x Begrüßungsdrink 

• 7 x Frühstück vom Buffet 

• 7 x Abendessen vom Buffet 

• Tägliche Nutzung von WasserWelt & Saunagarten 

(Sauna ab 16 Jahren, FKK) 

• Leihbademantel für Erwachsene für die Dauer 

des Aufenthaltes 

• Teilnahme am wöchentlichen Sport- und Freizeitprogramm, 

z.B. Aqua Fitness 

• Stadtführung (Montag und Samstag) 

• Für Kinder bis 15 Jahre: Kids-All-in mit zusätzlich 

Mittagsimbiss, Vormittags- und Nachmittagssnack, 

ausgewählten Softgetränken im 

Sonni-Becher, Kinderbetreuung von Dienstag 

bis Samstag für Kinder von 3–12 Jahren, Nutzung 

des 1.200 m 2 großen lndoor-Spielplatzes 

Lage/hotel: Bad Kissingen, der charmante Kurort 

in Bayern am südöstlichen Rand des Naturparks 

Bayerische Rhön bietet vielfältige Möglichkeiten 

für einen attraktiven Urlaub. Bekannt wurde Bad 

Kissingen vor allem durch seine Heilquellen, die 

bereits im Jahre 823 nachgewiesen wurden. Oberhalb 

von Bad Kissingen liegt das Sport-, Familien-, 

und Tagungshotel Sonnenhügel. Die Restaurants 

mit regionalen und internationalen Spezialitäten 

garantieren Gaumenfreuden. Der Abend klingt 

gemütlichen in der Kaminbar oder beim Tanz im 

Tanztreff »Piazzetta« aus. Die »Sonnenhügel WasserWelt 

& Saunagarten« bieten Innen- und Außenpool, 

Whirlpool, Bar, Ruhezonen, Kinderbereich 

und den Saunagarten mit Sanarium, Dampfbad, 

Schwitzstube und Blockhaussauna, Eisbrunnen, 

Duschpavillon und Ruheoasen. 

Buchungshinweise: 

Komfort Zimmer in haus 2: ca. 40 m 2 mit Bad/WC, Balkon oder Terrasse, TV, Kühlschrank, 

Telefon, 2 Einzelbetten, Sitzecke mit Sessel und Sofa, ausziehbar mit Liegefläche 

1,20 x 2,00 m, Schreibfläche und Wertschließfach 

Komfort Zimmer im haupthaus (haus 1): ca. 40m 2 mit Bad/WC, Balkon oder Terrasse, 

TV, Kühlschrank, Telefon, 2 Einzelbetten, Sitzecke mit Sessel und Sofa, ausziehbar 

mit Liegefläche 1 ,20 x 2,00 m, Schreibfläche und Wertschließfach, 1 Flasche 

Wasser bei Anreise sowie Leihbademantel 

2-Raum Familienappartement in haus 3: 2 Zimmer mit Verbindungstür, ca. 70 m 2 , 

mit Bad/WC, Balkon oder Terrasse, TV, Kühlschrank, Telefon, 4 Betten, 2 Sitzecken 

mit Sofa, jeweils ausziehbar mit Liegefläche 1,20 x 2,00 m, Schreibfläche, alle Zimmer 

Nichtraucher, Belegung 1 oder 2 Erwachsene mit 1 bis zu 4 Kindern (max. 6 

Personen) 

einzelzimmer: Haus 2 und Haus 1 kein EZZ, Preis Haus 3 pro Person 720,– 

Kinder: Babybett kostenfrei, Kind 0–2 kostenfrei, Kinder 3–10 Jahre 60 €/Kind und 

Paket Kids-All-in, Kind 11–15Jahre 150,00 €/Kind und Paket Kids-All-in; Kind 16 + 

Preis für dritte Person -60 € auf das Paket DZ-Preis. 

Kurtaxe (Stand 2012) pro Person (ab 18 Jahre) und Nacht 3,40 €/Nacht. Anreise ab 

16 Uhr möglich. Abreise bis 11 Uhr möglich. Maximalbelegung: Maximal 3 Erwachsene, 

2 Erwachsene und 2 Kinder oder 1 Erwachsener und 3 Kinder, Abweichungen 

2-Raum-Familienappartement 


Sonntag bis Sonntag 

Anreise Abreise Haus 2 Haus 1 Haus 3 

06.01. – 13.01.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

13.01. – 20.01.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

20.01. – 27.01.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

27.01. – 03.02.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

03.02. – 10.02.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

10.02. – 17.02.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

17.02. – 24.02.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

24.02. – 03.03.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

03.03. – 10.03.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

10.03. – 17.03.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

17.03. – 24.03.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

24.03. – 31.03.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

31.03. – 07.04.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

07.04. – 14.04.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

14.04. – 21.04.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

21.04. – 28.04.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

28.04. – 05.05.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

05.05. – 12.05.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

12.05. – 19.05.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

19.05. – 26.05.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

26.05. – 02.06.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

02.06. – 09.06.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

09.06. – 16.06.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

16.06. – 23.06.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

23.06. – 30.06.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

30.06. – 07.07.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

07.07. – 14.07.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

14.07. – 21.07.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

21.07. – 28.07.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

28.07. – 04.08.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

04.08. – 11.08.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

11.08. – 18.08.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

18.08. – 25.08.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

25.08. – 01.09.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

01.09. – 08.09.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

08.09. – 15.09.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

15.09. – 22.09.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

22.09. – 29.09.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

29.09. – 06.10.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

06.10. – 13.10.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

13.10. – 20.10.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

20.10. – 27.10.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

27.10. – 03.11.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

03.11. – 10.11.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 



24.11. – 01.12.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

01.12. – 08.12.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,– 

08.12. – 15.12.2013 ..................................... 432,– 462,– 492,–

Buchung Telefon 0371 4000 61 AkTIvREISEN 

chemnitzer Aktivreise 

Die beliebte Chemnitzer Aktivreise zum IFA Ferienpark Schöneck 2013 

FRühBUcheR- 

RABATTpReIS 

ab 129,– 

Reisetermin: .......................... 14.06. – 16.06.2013 

chemnitzer Aktivreise: Reiseangebot in Kooperation 

mit den Flexx-Fitnessstudios. Fitness-Kursprogramm, 

Vogtlandwanderung und Radtour. 

Anmeldung online unter www.reiseerlebnis.info 

IFA Schöneck hotel & Ferienpark: Der familienfreundliche 

Ferienpark auf dem »Balkon des 

Vogtlandes« bietet einen tollen Panorablick und 

ein unvergleichliches Freizeit- und Erlebnisangebot 

für groß und klein. 

Leistungen 

• 2 Übernachtungen im IFA Schöneck Hotel & 

Ferien park 

• 2 x Frühstücksbuffet mit Bio- und Kinderecke 

• 2 x kalt/warmes Abendbuffet 

• 1 x Pastabuffet zum Mittagessen 

• Sa./So. hervorragendes Kursprogramm 

• Separates Kinderprogramm (3–10 Jahre) 

• täglich freier Eintritt ins Erlebnisbad Aqua World 


Rabattpreise in Euro pro Person, wenn mindestens 

2 Personen auf einen Vertrag buchen 

Frühbucherpreis bis 31.03.2013 ...................129,00 

Preis ab 01.04.2013 .......................................139,00 

Frühbucherpreis bis 31.03.2013 ...................139,00 

Preis ab 01.04.2013 .......................................159,00 

die Welt im Fokus 

DER NAVIGATOR 

Ausrüstung für Reise und Abenteuer 

präsentiert von Olaf Schubert 

DER NAVIGATOR 

Immer den Überblick über die komplette Auswahl an Ausrüstung für Reise & Abenteuer 

Spiegelstraße 16, 08056 Zwickau, 0375-4600454, www.der-navigator.com 

23 

Verlängerungsnacht (generell) .......................50,00 

Einzelzimmerzuschlag (generell) ...................12,00 

Reiseverlauf 

1. Tag, Freitag: individuelle Anreise (Pkw: A72 Abfahrt 

Plauen Süd – Oelsnitz – Schöneck) 

2. Tag, Samstag: vormittags Fitness-Kursprogramm. 

Zum Mittagessen erwartet Sie ein Pastabuffet. 

Nachmittags können Sie an einer geführten 

Vogtlandwanderung oder alternativ an der 

Radtour teilnehmen. 

3. Tag, Sonntag: vormittags Fitness-Kursprogramm, 

der Nachmittag steht Ihnen zur freien 

Verfügung. Nutzen Sie zum Beispiel die Angebote 

des IFA Ferienparks, wie Erlebnisbad Aqua World, 

Saunalandschaft oder die Space Station. Individuelle 

Heimreise.

24 AkTIvREISEN 


präsentiert von Olaf Schubert 

Tipp: 

Fotowork- 

shop 18.1. 

15:30 

Warum sollte ich mich für ein STEIN-bike entscheiden? 

www.stein-bikes.de 

Die besten Live - Abenteuerberichte 

und Multivisionen in 

Chemnitz, Zwickau und Plauen 

Unerkannt durch Freundesland 

illegale Reisen vor der Wende in die Sowjetunion 

Chemnitz, Kino Metropol Mittwoch, den 5.12.2012 um 20 Uhr 

Plauen, Aula Friedenschule Donnerstag, den 6.12.2012 um 20 Uhr 

Zwickau, Hörsaal1, Tivoli Freitag, den 7.12.2012 um 20 Uhr 

Paradies Erde 

Reiner Harscher 

unterwegs zu den Schönheiten unserer Welt 


Plauen, Aula Friedenschule Donnerstag, den 17.1.2013 um 19:30 Uhr 

Zwickau, Aula WHZ Scheffelberg Freitag, den 18.1.2013 um 20 Uhr 

Indien 

Tempel, Götter und Legenden 




Jakobsweg 

800 km zu Fuß nach Santiago 




Über alle Berge 

Alpen - Anden - Himalaya 




Afghanistan 

von Innen 

W eil 

Uwe Wirtwein 

Wigbert Röth 

Martin Schulte 

Kellinghaus 

Hans Thurner 

Heiner Tettenborn 




Australien 

Abenteuer Outback 

Ticketvorverkauf Chemnitz im Reisebüro Rosenhof 

Michael Fleck 


weitere Informationen & weitere Veranstaltungen unter: 

www.blickwinkelreihe.de 

wir’s individuell machen. Okay, auch unsere Rahmen sind nur aus Alu 

oder Carbon und die Komponenten kommen von namhaften Herstellern. 

Aber die sinnvolle Kombination und eine individuelle Anpassung an Ihre Vorstellungen 

und Bedürfnisse machen unsere Räder zu etwas Besonderem. 

Weiterhin bieten wir: 

• Service, der über den Kauf des Rades hinausgeht 

• ausführliche Beratung, Zeit für Sie, freundliches Klima und faire Preise 

• kurze Umsetzungszeiten (8–10 WT) und kurze Reparaturzeiten 

• Räder für Hobby, Reise, Trekking, Rennsport oder spezielle Anwendungen 

• sortenreinen Shimanogruppen 

STEINBIKES 

S o B A U t m A N R ä d E R

Buchung Telefon 0371 4000 61 AkTIvREISEN 

neu! 

Urlaub, der bewegt. 

Wikinger-Aktivurlaub – Kataloge 2013 jetzt im Reisebüro – Neu: natürlich gesund 

Wikinger Reisen blickt auf eine über 40-jährige Erfolgsgeschichte 

mit Aktivreisen zurück und ist der 

Marktführer der Wanderreisen. Dabei steht Qualität 

an erster Stelle. Deshalb haben wir auch für 

diese Reisen besonders schöne Hotels und großartige 

Landschaften ausgewählt. Herzstück einer 

Wikinger-Reise ist dabei immer der Wikinger-Reiseleiter, 

der dafür sorgt, dass sich alle Gäste in der 

Gruppe wohlfühlen. 

Bewegung im Mittelpunkt 

Die wesentliche Bedeutung von Bewegung für 

unsere Gesundheit ist wissenschaftlich vielfach 

nachgewiesen. Wie schön! Denn so wird ein Urlaub, 

der der Gesunderhaltung und auch der Vorbeugung 

dient, ein angenehmer Spaß und eine 

besonders schöne Zeit. Vieles darf ausprobiert 

werden – nichts muss. Bei einer moderaten Wanderung 

die Aussicht genießen, beim Nordic Walking 

die Seeluft einatmen, auf dem Rad den Fahrtwind 

spüren oder bei der Feldenkrais-Übung den 

Körper bewusst wahrnehmen – Sie tun sich immer 

etwas Gutes. Also: Runter vom Sofa und weg vom 

Bürostuhl! 

Ganzheitlich 

Bewegung ist nicht nur gut für Muskeln, Gelenke 

und Stoffwechsel, sie setzt auch insgesamt positive 

Empfindungen frei. Die richtige Mischung aus 

Bewegung, Anstrengung, Entspannung und Lachen 

verfehlt nicht ihre Wirkung auf den ganzen 

Menschen. Tief wirkende Entspannung für Körper 

und Geist ist zugleich ein »Labsal« für die Seele – 

der Einfluss der Natur tut ihr Übriges. Der Urlaub 

25 

»natürlich gesund« ist nie langweilig – aber auch 

nie hektisch. Entschleunigung ist der Schlüssel 

dazu: Stress ade! 

nachhaltig: Urlaub, der wirkt 

Gestärkt und tatendurstig werden Sie aus dem 

Urlaub zurückkehren und viel Positives in Ihren 

Alltag transportieren. Der Umgang mit Stress- 

Situationen wird Ihnen viel leichter fallen. Sie 

bekommen mehr Gelassenheit, aber auch mehr 

Kraft für den Umgang mit fordernden Situationen. 

Burn-out? »Nicht mit mir!« Durch Vernetzungen 

und konkrete Tipps geben wir Ihnen Hilfestellungen 

und Anregungen, positive Erfahrungen, mehr 

Bewegung und gesunde Ernährung auch an Ihrem 

Wohnort aktiv umzusetzen. So wird Urlaub der 

Startschuss für einen gesünderen Alltag!

26 AkTIvREISEN · naMIbIa 


naturschauspiele namibias 

Wander-Rundreise Namibia – Vielfalt der Landschaft von Canyons bis Wüstendünen 

ReISeLeITUnG 

InKLUSIVe 

Reisetermine/preise 2013 in Euro p.P. im DZ 

09.02. – 24.02. 3.448,– 

02.03. – 17.03. 3.448,– 

23.03. – 07.04. 3.698,– 

20.04. – 05.05. 3.398,– 

11.05. – 26.05. 3.398,– 

18.05. – 02.06. 3.398,– 

01.06. – 16.06. 3.398,– 

15.06. – 30.06. 3.448,– 

06.07. – 21.07. 3.648,– 

13.07. – 28.07. 3.648,– 

ab 3.398,– 

03.08. – 18.08. 3.648,– 

10.08. – 25.08. 3.648,– 

17.08. – 01.09. 3.648,– 

31.08. – 15.09. 3.648,– 

14.09. – 29.09. 3.648,– 

28.09. – 13.10. 3.748,– 

19.10. – 03.11. 3.748,– 

02.11. – 17.11. 3.698,– 

16.11. – 01.12. 3.498,– 

30.11. – 15.12. 3.498,– 

EZ-Zuschlag .....................................................375,– 

Abflug (nach Verfügbarkeit): 

Zuschlag Frankfurt ..............................................0,– 

Weitere deutsche Abflughäfen können zu einem 

Aufpreis von mind. 125,– angefragt werden. 

Leistungen 

• Flug mit Air Namibia oder South African 

Airlines in der Economyclass nach Windhoek 

und zurück 

• Flughafentransfers im Reiseland 

• Transport während der Reise im Safarifahrzeug 

• 1 Pirschfahrt im offenen Allradwagen 

• 12 Übernachtungen in Mittelklassehotels 

und -lodges in Doppelzimmern mit Bad oder 

Dusche/WC 

• 1 Übernachtung im Luxus-Safarizelt mit Bad 

oder Dusche/WC 

• 13 x Frühstück, 6 x Abendessen 

• Programm wie beschrieben 

• Eintrittsgebühren gemäß Reiseverlauf 

• deutschsprachige Wikinger-Reiseleitung und 

zusätzlich englischsprachiger Fahrer 

Reiseziel: Namibias Wildnis vermittelt ein unbeschreiblich 

schönes Gefühl von Weite und Einsamkeit 

zwischen kaiserlicher Vergangenheit und 

deutsch-afrikanischer Gegenwart. Wandernd er- 

kunden wir die Vielfalt der Landschaft – von den 

tiefen Schluchten des Fish River Canyons bis zu 

den höchsten Dünen der Namib-Wüste. Der Geschichte 

des Landes nähern wir uns mit den Felszeichnungen 

der San, dem Tierreichtum bei ausgedehnten 

Safaris im Etosha-NP und dem Leben 

der Namibianer bei unserem Farmbesuch. 

Reiseverlauf: 

1. Tag, Anreise: Abflug nach Namibia. 

2. Tag, Windhoek: Ankunft in Windhoek. Wir fahren 

zu unserer ersten Unterkunft am Rand der Kalahari-Wüste. 

Übernachtung im Luxus-Safarizelt 

bei Mariental. 300 km. (A) 

3. Tag, Kalahari und nama Karoo: Wir fahren gen 

Süden und gelangen in die Ausläufer der Kalahari. 

Am Abend erreichen wir unsere Lodge am Fish 

River Canyon. 2 Lodgeübernachtungen beim Fish 

River Canyon. 430 km. (F) 

4. Tag, Fish River canyon: Als Rinnsal sehen wir 

den Fluss Fish tief in den Schluchten des Canyons. 

Eine Wanderung (GZ ca. 2 Stunden) führt uns entlang 

des Canyonrandes. Am Nachmittag erkunden 

wir zu Fuß die Umgebung der Lodge. GZ ca. 2 

Stunden. 60 km. (F) 

5. Tag, Farmleben: Auf dem Weg nach Helmeringhausen 

lernen wir den dritten Wüstentyp kennen 

– die Sukkulenten-Wüste. Auf der Dabis-Farm am 

Südrand der Namib lernen wir das Farmleben 

kennen und unternehmen eine Wanderung auf 

dem Farmgelände (GZ ca. 2 Stunden). Hotelübernachtung 

in Helmeringhausen. 420 km. (F, A) 

6. Tag, naukluft-Berge: Unsere Fahrt führt uns 

weiter in Richtung Namib-Naukluft Nationalpark. 

Am Nachmittag unternehmen wir eine Wanderung 

durch die schroffe Bergwelt der Naukluft- 

Berge. GZ 1-2 Stunden. 2 Lodgeübernachtungen 

bei Sesriem. 330 km. (F, A) 

7. Tag, namib-Wüste: Wir wandern durch die Dünen 

bis zur weißen Pfanne des Sossusvlei (GZ ca. 

4 Stunden) und erkunden den kleinen Sesriem- 

Canyon (GZ ca. 1 Stunde). 240 km. (F, A) 

8.–9. Tag, Swakopmund: Am 9. Tag haben wir 

Zeit, das kleine Küstenstädtchen zu erkunden. 

Fakultativ können wir das Aquarium und das Mu- 

seum besuchen, einen Rundflug über die Wüste 

machen oder eine Bootstour unternehmen. 2 Hotelübernachtungen 

in Swakopmund. 280 km. (2 x 

F) 

10.–11. Tag, erongo-Gebirge: Der Küste folgend 

erreichen wir Cape Cross. Nach unserem Besuch 

einer der größten Robbenkolonien Namibias verlassen 

wir die Küste und erreichen schon bald 

das Matterhorn Namibias – die Spitzkoppe. Zum 

Bushmans Paradise wandern wir (GZ ca. 2 Stunden). 

Am Nachmittag fahren wir weiter zu unserer 

Lodge im Erongo Gebirge – Wanderung an Tag 

11 (GZ ca. 5 Stunden). Bei den Felsformationen 

der Bull‘s Party, einem besonderen Höhepunkt 

dieser eindrucksvollen Landschaft, genießen wir 

die Abendstimmung, die die Granitberge in rotes 

Licht taucht, und betrachten Felsmalereien der 

Buschleute. 2 Lodgeübernachtungen in den Erongo-Bergen. 

340 km. (2 x F, 2 x A) 

12.–13. Tag, etosha-nationalpark: Wir gelangen 

in den Etosha-Nationalpark. In Namibias ältestem 

und berühmtestem Nationalpark unternehmen 

wir ausgedehnte Pirschfahrten. Als besonderes 

Highlight unternehmen wir eine Pirschfahrt mit 

einem Ranger im offenen Safarifahrzeug. 2 Lodgeübernachtungen 

im Etosha-Nationalpark. 370 

und 120 km. (2 x F) 

14. Tag, Waterberg-nationalpark: Der Tafelberg 

des Waterbergs überragt seine Umgebung 

um 200 m. Wir wandern auf das Plateau (GZ ca. 

2 Stunden) und genießen den Blick auf die Weiten 

Namibias, die sich hier oft erstaunlich grün 

präsentieren. Vielleicht sehen wir auch Antilopen 

oder Gnus, die im Park eine Heimat gefunden haben. 

Lodgeübernachtung beim Waterberg. 320 

km. (F) 

15. Tag, heimreise: Wir fahren nach Windhoek 

und haben noch etwas Zeit zur Verfügung. Flughafentransfer 

und Rückflug von Windhoek. 260 

km. (F) 

16. Tag, Ankunft 

Ausführliche Reisebeschreibung im Reisebüro erhältlich. Es gelten die Reisebedingungen 

von Wikinger Reisen GmbH.

Buchung Telefon 0371 4000 61 IndIEn · AkTIvREISEN 

Indien – Rajasthan Rundreise 

Rad-Rundreise – Rajasthan – Wüstenzauber und Maharadschaträume 

ReISeLeITUnG 

InKLUSIVe 


08.02. – 24.02 2.878,– 

01.03. – 17.03. 2.878,– 

01.11. – 17.11.* 2.978,– 

22.11. – 08.12. 2.888,– 

ab 2.878,– 

07.02. – 23.02. 2.998,– 

28.02. – 16.03. 2.998,– 

* Pushkar-Fest 

EZ-Zuschlag .....................................................360,– 

Abflug (nach Verfügbarkeit) Zuschlag 

München ..............................................................0,– 

Berlin, Düsseldorf, Dresden, Frankfurt, Hamburg, 

Hannover, Köln, Leipzig, Stuttgart ..........75,– 

Weitere deutsche Abflughäfen .......................100,– 

Hinweis: Hin- u. Rückflug mit Umstieg in München 

Leistungen 

• Flug mit Lufthansa in der Economyclass nach 

Delhi und zurück und Transfers in Indien 

• 14 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Bad 

oder Dusche/WC im Hotel, 1 Übernachtung in 

2-Personen-Zelten mit Waschmöglichkeiten 

ohne sanitäre Einrichtigungen 

• 15 x Frühstück (F), 8 x Lunch-Paket (M) während 

der Radtouren, 4 x Abendessen (A) 

• Programm wie beschr. (8 geführte Radtouren) 

• Begleitfahrzeug an den Radtagen 

• Gepäcktransport 

• Wasserversorgung während der Radtouren 

• Eintrittsgebühren laut Reiseverlauf 

• Jeep-Safari im Ranthambore National Park 

• Kamelritt an Tag 13 

• Deutschsprachiger Stadtführer in Delhi, Agra 

und Jaipur 

• Radmiete (21-Gang-Moutainbike) 

• Wikinger-Reiseleitung und zusätzlich lokaler 

Radführer 

Radtourencharakter: Unsere 8 Radtouren (40 

bis 85 km Länge) führen überwiegend über asphaltierte 

Nebenstraßen, in kleineren Ortschaften 

auch mal über unbefestigte Nebenstraßen. Die 

Radtouren verlaufen meist in flachem Gelände 

mit nur wenigen Hügeln. Auf unseren Radtouren 

werden wir von einem indischen Radguide begleitet. 

Unser Begleitfahrzeug ist immer in der Nähe 

und versorgt uns mit Trinkwasser. Sie können jederzeit 

einsteigen, um die Touren abzukürzen. 

Reiseverlauf: 

1. Tag, Abflug: Abflug in Richtung Indien. 

2. Tag, Delhi: Ankunft in Delhi und Transfer ins 

Hotel. Bei einer Stadtführung lernen wir einige der 

bekannten und weniger bekannten Höhepunkte 

dieser pulsierenden Millionenstadt kennen. Hotelübernachtung 

in Delhi. 

3. Tag, Taj Mahal: Auf dem Weg nach Agra 

(210 km) besuchen wir zunächst im Sikandara- 

Fort das Mausoleum des Herrschers Akbar. In Agra 

angekommen besichtigen wir das berühmte Taj 

Mahal (UNESCO-Weltkulturerbe), das der Mogul 

Shah Jahan als Grabstätte für seine Lieblingsfrau 

Mumtaz Mahal errichten ließ. (1 Ü/F) 

4. Tag, Bharatpur: Nach dem Frühstück besuchen 

wir Fatehpur Sikri. Der Bus bringt uns zum 

Hotel in Bharatpur, wo wir unseren Radguide treffen. 

(1 Ü/F) 

5. Tag, ca. 73 km, Karauli: Der Bus bringt uns 

nach Tantpur, wo unsere Radtour durch kleine 

Dörfer des ländlichen Rajasthans beginnt. Auf 

dem Weg besuchen wir das Timangarh-Fort bevor 

wir Karauli erreichen. (2 Ü/F, M) 

6. Tag, ca. 65 km, Karauli: Mit den Rädern fahren 

wir in die Stadt und besuchen den alten Palast mit 

seinen gut erhaltenen klassischen Malereien und 

Tempeln. Anschließend radeln wir durch das rurale 

Hinterland und die Wälder rund um Karauli. 

(F, M) 

7. Tag, ca. 80 km, Sawai Madhopur: Wir fahren 

per Rad durch kleine Dörfer und Felder. Ein kurzer 

Transfer bringt uns zum heutigen Etappenziel 

nach Sawai Madhopur. (1 Ü/F, M) 

8. Tag, ca. 70 km, Jaipur: Am Morgen genießen 

wir eine Safari im Ranthambore-Nationalpark. 

Anschließend radeln wir in den kleinen Ort Lalsot, 

wo uns der Bus abholt und nach Jaipur bringt. 

(2 Ü/F, M) 

27 

9. Tag, Jaipur: Wir widmen uns den ganzen Tag 

dieser bezaubernden Stadt am Rande der Großen 

Indischen Wüste. Vormittags geht es zu der außerhalb 

der Stadt gelegenen Befestigungsanlage des 

Amber-Forts. Am Nachmittag besuchen wir den 

City Palace. (F) 

10. Tag, ca. 80 km, pushkar: Transfer nach Naraina, 

wo unsere Radtour beginnt. Unser Tagesziel 

ist der hinduistische Wallfahrtsort Pushkar. (1 Ü/F, 

M, A) 

11. Tag, ca. 85 km, Jodhpur: Von Pushkar aus 

radeln wir durch Felder und Dörfer bis nach Nimaj. 

Hier erwartet uns der Bus und fährt uns nach 

Jodhpur. (1 Ü/F, M) 

12. Tag, Jaisalmer: Ein Transfer (280 km) bringt 

uns nach Jaisalmer, einer alten Karawanenstadt 

inmitten der Wüste Thar. (1 Ü/F). 

13. Tag, ca. 40 km, Kameltour: Morgens besuchen 

wir das Fort von Jaisalmer. Anschließend 

bringt uns der Bus nach Phalodi. Von hier aus 

fahren wir mit dem Rad zur Wüstenstadt Jambha, 

unserem Ausgangspunkt der ca. 2-stündigen Kameltour 

in der Wüste Thar. Reiterfahrung ist für 

diese Tour nicht erforderlich. (1 Ü im Zelt/F, M, A) 

14. Tag, ca. 30 km, Bikaner: Unser Transferbus 

fährt uns nach Chakko. Hier besteigen wir die Räder 

und radeln nach Deshnokh zum Karni-Mata- 

Tempel. Weiter geht es per Rad zur Festungsstadt 

Bikaner. (1 Ü/F, M) 

15. Tag, nawalgarh: Vormittags besuchen wir das 

Janugarh-Fort in Bikaner, das zu den schönsten 

Stadtpalästen Rajasthans zählt. Bustransfer (ca. 

215 km) nach Nawalgarh. Nach unserer Ankunft 

besichtigen wir die Altstadt mit den bekannten 

bemalten Havelis, alte Herrenhäuser mit sehenswerten 

Wandbildern. (1 Ü/F) 

16. Tag, Delhi: Wir fahren nach Delhi (260 km) und 

können ein letztes Mal das Flair der Millionenstadt 

genießen. Der Rest des Tages steht uns zur freien 

Verfügung. (1 Ü/F, A) 

17. Tag, heimreise: Flughafentransfer und Rückflug. 

Ankunft am selben Tag. (F) 



28 AkTIvREISEN · ÖStERREIcH 


Österreich Vorarlberg 

Standortwanderreise – Symphonie in Grün – der Bregenzer Wald im Vorarlberg 

ReISeLeITUnG 

InKLUSIVe 


22.06. – 29.06. 535,– 

06.07. – 13.07. 535,– 

13.07. – 20.07. 535,– 

ab 535,– 

24.08. – 31.08. 535,– 

14.09. – 21.09. 535,– 

EZ-Zuschlag .......................................................90,– 

kleine Doppelzimmer ohne Balkon 

Hinweis: Eigenanreise 

Bahnreise: 

ab DB-Heimatbahnhof nach Dornbirn und 

zurück, jeweils über Lindau Hbf 

2. Klasse ...........................................................105,– 

1. Klasse ...........................................................175,– 

ab Lindau Hbf nach Dornbirn und zurück 

2. Klasse .............................................................15,– 

1. Klasse .............................................................25,– 

Hoteltransfer vom/zum Bahnhof erfolgt in Eigenregie, 

Details zum Bahnangebot im Reisebüro 

Leistungen 



• Hallenbad- und 2 x Saunabenutzung 

• Halbpension 


• Bregenzerwald Card 

• Wikinger-Reiseleitung 

highlights: Herrliche Almen und Blumenwiesen 

mit weiten Panoramablicken, gemütliches Familienhotel 

mit großem Hallenschwimmbad 

Der Bregenzer Wald südlich des Bodensees 

ist ein Wandergebiet von eigenwilligem Reiz. Als 

Übergangsgebiet zwischen Mittel- und Hochgebirge 

wird die Landschaft von saftigen Wiesen, dichten 

Wäldern und malerischen Dörfern geprägt. 

Erst um Damüls (1.400 m), dem höchstgelegenen 

Ort des Bregenzer Waldes, erreichen die Berge 

2.000 m. Wanderungen auf den weiten Almen und 

offenen Hängen bieten Ausblicke auf die nahen 

Dreitausender. Begleitet wird der Wanderer von 

dem Glockengeläut unzähliger Almkühe, und die 

wildromantischen Bergwiesen sind mit ihrer Blumenpracht 

eine wahre Augenweide. 

Lage/hotel: Das Drei-Sterne-Familienhotel Hoh 

es Licht mit 18 Zimmern, gutem Essen und netter 

Gastfamilie steht während der Reisezeit den 

Wikinger-Gästen fast exklusiv zur Verfügung. Ein 

Hallenschwimmbad mit über 13 m Länge steht 

immer sowie eine Saunalandschaft 2 x pro Woche 

kostenlos zur Verfügung. Zimmer: Telefon, 

Sat-TV, Safe, WLAN und Föhn, Doppelzimmer mit 

Balkon. Die Einzelzimmer sind kleine Doppelzimmer 

ohne Balkon. Verpflegung: Frühstücksbuffet 

und 3-Gang-Abendmenü. Das Hotel liegt ruhig auf 

einer sonnigen Anhöhe in Damüls. Transfer: Sie 

erhalten die Bregenzerwald Card, mit der Sie während 

des Aufenthaltes alle Lifte und Busse nutzen 

können. 

Wanderungen: Die 4 Wanderungen dauern 3 ½ 

– 4 Stunden. Es sind Aufstiege bis zu 500 m und 

Abstiege bis 700 m zu bewältigen, allerdings gemächlich, 

nur an einigen kurzen Stellen steil, auf 

guten und breiten Wegen, selten auch auf schmalen, 

steinigen Pfaden, die eine gewisse Trittsicherheit 

erfordern. 

Wanderbeispiele: Von Gipfel zu Gipfel: Von der 

Bergstation des Damülser Lifts wandern wir in einem 

großen Bogen über einen breiten Grat und 

»erobern« dabei Gipfel über 2.000 m. Bei gutem 

Wetter sieht man nach Norden bis zum Bodensee 

und nach Süden auf die Felsmassive des Großen 

Walsertals (GZ: 4 Std., + 300 m, – 700 m). 

Bergblumen und Alpenrosen: Panoramawanderung 

am Osthang des Hahnenkopfes bis zum 

Grat, dem wir mit traumhaften Ausblicken und 

überwältigender Blumenpracht folgen. Abstieg 

mit Einkehrmöglichkeit in eine gemütliche Hütte, 

vorbei an einem kleinen See und blühenden Alpenrosen 

(GZ: 3 ½ Std., +/- 500 m). 

Rund um das Zafernhorn: Einmalig sind die Ausblicke 

auf den Zitternklapfenstock (2.403 m) sowie 

der Tiefblick ins Große Walsertal (GZ: 3 ½ Std., 

+/- 400 m). Wer will, kann vom höchsten Punkt der 

Wanderung aus das Zafernhorn (2.107 m) besteigen 

(zusätzliche GZ: 1 ½ Std., +/- 250 m). 

Breithorn hütte (1.650 m): Über die Alpen Unterpartnom 

und Oberpartnom gelangen wir zur 

Breithorn Hütte. Hier genießen wir während unserer 

Pause das herrliche Panorama über das Große 

Walsertal. Über einen Höhenweg und einen weiten 

Bogen gelangen wir wieder zur Bergstation 

(GZ: 4 Std., +/- 400 m). 



Buchung Telefon 0371 4000 61 FRankREIcH · AkTIvREISEN 

natur & Kultur in der provence 

Wanderstudienreise Frankreich – malerische Orte und bezaubernde Landschaft 

ReISeLeITUnG 

InKLUSIVe 


28.04. – 10.05. 1.898,– 

12.05. – 24.05. 1.898,– 

26.05. – 07.06. 1.898,– 

09.06. – 21.06. 1.898,– 

ab 1.898,– 

23.06. – 05.07.* 1.898,– 

25.08. – 06.09. 1.898,– 

08.09. – 20.09. 1.898,– 

22.09. – 04.10. 1.848,– 

EZ-Zuschlag .....................................................430,– 

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung 

Hinweis: Am *-Termin findet je nach Witterung ein 

leicht geändertes Programm statt. 

Abflug (nach Verfügbarkeit) Zuschlag 

Frankfurt, München: ............................................0,– 

Berlin, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, 

Hannover, Köln, Leipzig, Stuttgart ...................50,– 

Weitere deutsche Abflughäfen .........................75,– 

Hinweis: Hin- und Rückflug mit Umstieg in Frankfurt 

oder München 

Leistungen 

• Flug mit Lufthansa in der Economyclass nach 

Marseille u. zurück, Transfers in der Provence 



• Halbpension 


• Eintrittsgebühren entspr. dem Reiseverlauf 

• Wikinger-Studienreiseleitung 

Lage/hotel: gemütliches Drei-Sterne-Hotel Van 

Gogh, 21 renovierte Zimmer, Innenhof mit Swimmingpool, 

Sonnenliegen und Terrassencafé. Zimmer: 

individuell eingerichtet, mit Klimaanlage, 

Safe, Föhn und TV. Verpflegung: Frühstück im 

Hotel, Abendessen in verschiedenen provenzalischen 

Restaurants. Lage: ruhig am Stadtrand von 

St. Rémy-de-Provence, 10 Gehmin. zur Altstadt 

Reiseverlauf: 

1. Tag, Bonjour provence: Wir fliegen nach Marseille, 

Fahrt ins Hotel. 

2. Tag, Felsenburg les Baux: Wir wandern zum 

Felsenstädtchen Les Baux, das von einer mächtigen 

Burg dominiert wird (GZ: 3 Std., +/- 250 m). Die 

Burgruinen erheben sich auf einem Felsplateau, 

von dem wir bei guter Sicht eine grandiose Aussicht 

über die Alpilles und die Camargue bis hinunter 

zum Meer bewundern können. Die Zitadelle 

von Les Baux ist eine der größten noch existierenden 

mittelalterlichen Wehranlagen in Frankreich. 

3. Tag, pont du Gard und nîmes: Vom Dörfchen 

Saint-Bonnet du Gard wandern wir zur weltberühmten 

Pont du Gard, dem größten erhaltenen 

Aquädukt der Antike (GZ: 2 ½ Std., nur geringe 

Höhenunterschiede). Die 275 Meter lange und 48 

Meter hohe Brücke entstand im 1. Jahrhundert 

n. Chr. und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. 

Nachmittags bezaubert uns ein weiteres kulturhistorisches 

Erbe aus der Römerzeit: Nîmes mit 

großartigen römischen Kunstwerken und Bauten. 

4. Tag, St. Rémy: Heute ist in St. Rémy großer 

Markttag, wo Sie nach Herzenslust stöbern und 

den Händlern zusehen können. Danach bietet sich 

ein Besuch des Archäologischen Museums und 

des Klosters Sankt Paul an (fakultativ). 

5. Tag, Der Kamm der Alpilles: Diese etwas anspruchsvollere 

Wanderung führt über den Kamm 

der Alpilles (GZ: 6 Std, +/- 400 m). Die zerklüfteten 

Gebirgsstöcke der Kalksteinkette erreichen eine 

Höhe von 300 bis 500 Meter. 

6. Tag, ein Tag am Meer: Ein Tagesausflug bringt 

uns nach Saintes-Maries-de-la-Mer, dem traditionellen 

Zigeuner-Wallfahrtsort am Meer. Hier 

locken endlose Sandstrände und weitläufige Naturschutzgebiete 

an der Rhônemündung. Fakultativ 

können wir eine Wanderung, eine Radtour 

oder einen Ausritt zu Pferde durch die Camargue 

unternehmen. 

7. Tag, Malerische Vaucluse: Die Rundfahrt zeigt 

uns die Sehenswürdigkeiten der Vaucluse, darunter 

die rätselhafte Karstquelle bei Fontaine-de- 

Vaucluse. Wir durchstreifen mit Gordes und Roussillon 

zwei der malerischsten Dörfer der Provence. 

Höhepunkt ist jedoch sicher die berühmte Ockerlandschaft 

bei Roussillon. Hier bauten schon die 

Römer die erdfarbenen Pigmente ab. 

29 

8. Tag, Die kleinen Alpen: Die Wanderung rund 

um St. Rémy führt zum Kamm der Alpilles und 

zum malerischen See Peirou (GZ: 3 ½ Std., +/- 335 

m). Am Nachmittag besichtigen wir die römischen 

Monumente Les Antiques aus dem frühen ersten 

Jahrhundert n. Chr. und die Ausgrabungen der alten 

römischen Stadt Glanum. 

9. Tag, Zur freien Verfügung: Wer möchte, 

genießt den Tag am Pool oder geht ausgiebig 

bummeln in den typischen provenzalischen Geschäften 

in der Altstadt von St. Rémy. Fakultativ 

ist auch eine etwas anspruchsvollere Wanderung 

durch den landschaftlich schönsten Teil des Petit 

Lubéron möglich (GZ: 5 Std., +/- 450 m). 

10. Tag, papststadt Avignon: Avignon, die Stadt 

der Päpste. Die Rhônebrücke, die »Perle des Rhônetals«, 

erlangte durch das bekannte Kinderlied 

Berühmtheit. Nach einer gemeinsamen Stadtbesichtigung 

laden uns die mittelalterlichen Gassen 

innerhalb der Altstadtmauern zu einem Bummel 

ein. Auf der Hinfahrt benutzen wir den Linienbus. 

11. Tag, Idylle Vaucluseplateau: Eine ganz andere 

Landschaft mit felsgesäumten grünen Tälern, 

üppig blühenden, obstbaumbestandenen Wiesen 

und Bächen lernen wir bei der heutigen Wanderung 

rund um das malerische Örtchen Venasque 

kennen (GZ: 4 ½ Std., +/- 450 m). Wegen seiner 

architektonischen Geschlossenheit mit kleinen 

Brunnen und Gässchen und seiner romanischen 

Kirche gilt das stille Dorf als eines der schönsten 

ganz Frankreichs. 

12. Tag, Van Gogh in Arles: Arles war die zweitgrößte 

Stadt des römischen Imperiums, dementsprechend 

reich ist sie an römischen Kulturdenkmälern 

und romanischem Erbe. Neben dem 

Amphitheater und der Kathedrale St. Trophimes 

begeistern uns auch die schönen Gassen und Plätze, 

wo Geschäfte zum Kauf provenzalischer Souvenirs 

und Straßencafés zum Verweilen locken. 

13. Tag, Au revoir provence: Unsere Reise durch 

das Land des Lichts geht zu Ende. Der Bus bringt 

uns zum Flughafen Marseille, von wo aus wir den 

Rückflug antreten. 



30 FERNREISEN · tüRkEI 


Orient & Okzident 

Städtereise nach Istanbul – pulsierende türkische Metropole am Bosporus 

FLUG 

InKLUSIVe 

ab 698,– 

Reisetermine ......................... 13.04. – 17.04.2013 

................................................... 25.05. – 29.05.2013 

................................................... 20.07. – 24.07.2013 

................................................... 31.08. – 04.09.2013 

................................................... 28.09. – 02.10.2013 

Leistungen 

• Flug ab/bis Leipzig nach Istanbul 

• Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung 

• Transfers in modernem Reisebus 

• 4 Übernachtungen im genannten First-Class- 

Hotel oder vergleichbar 

• 4 x Frühstück in Buffetform 

• Ausflüge und Besichtigungen (Blaue Moschee, 

Hagia Sophia, Großer Basar, Topkapi-Palast, 

Süleymaniye-Moschee und Chora-Kloster) 

• Eintrittsgelder und Gebühren im Wert von 40,– 

• 1 Reiseführer pro Zimmer 


im Doppelzimmer mit Flug .............................698,– 

Einzelzimmerzuschlag ....................................180,– 

Die Preise beruhen auf dem Veranstaltertarif der 

Fluggesellschaft mit limitierter Kapazität. Gegen 

Aufpreis weitere Sitzplatzkapazitäten in höheren 

Buchungsklassen. 

5-Tage-Flugreise mit Bavaria-Fernreisen 

Das märchenhafte Byzanz, das herrliche Konstantinopel 

und das trendige, pulsierende Istanbul 

von heute: Die Silhouette ihrer Kuppeln und der 

hoch aufstrebenden Minarette, die langen Hängebrücken 

über den Bosporus und die glitzernden 

Wasser des Goldenen Horns tragen dazu bei, dass 

diese Stadt einzigartig ist, geheimnisvoll und magisch 

– auf der Grenze zwischen Europa und Asien, 

dort wo der Westen auf den Osten trifft. 

Lage/hotel: Das Vier-Sterne-Hotel Mometo liegt 

in der Altstadt von Istanbul. Das kleine Haus in ei- 

ner Seitenstraße verfügt nur über 45 komfortabel 

eingerichtete Zimmer, eine 24-h Rezeption, ein 

Buffet- und ein a-la-Carte-Restaurant sowie über 

eine Dachterrasse. Alle Zimmer verfügen über Bad 

mit Du/WC, Föhn, Klimaanlage, Heizung, Minibar, 

Safe, LCD-TV mit Satellitenempfang. EZ = DZ zur 

Alleinbenutzung. 

Reiseverlauf 

1. Tag, Flug nach Istanbul: Flug von Leipzig nonstop 

nach Istanbul. Begrüßung durch den Reiseleiter 

und Transfer zum Hotel. 

2. Tag, Sultan Ahmet – Das herz der Altstadt: 

Spaziergang zum Sultan Ahmet-Bezirk mit all seinen 

wichtigen Sehenswürdigkeiten. Besichtigung 

der Sultan-Ahmet-Moschee und der Hagia Sophia. 

Am Nachmittag Besuch eines ägyptischen Basars 

und abschließend Zeit zur freien Verfügung. 

3. Tag, Orient und Okzident: Besuch des Topkapi-Palastes 

mit Spaziergang durch die vier Höfe 

und Gelegenheit für eigene Erkundungen. Nach 

dem Mittag Führung über die Galata-Brücke in 

den Stadtteil Pera. Besichtigung einer Einkaufs- 

und Flaniermeile sowie eines Blumen- und Fischmarktes. 

4. Tag, Moschee und Kloster: Heute besichtigen 

Sie die Süleymaniye-Moschee. Im Anschluss erleben 

Sie die liebliche Chora-Klosterkirche. Am 

Nachmittag Möglichkeit zu einer Shopping-Tour 

durch die Basare oder zu einem Besuch der vielen 

Museen. 

5. Tag, heimreise: Bis zum Abflug Zeit für individuelle 

Erkundungen der Stadt. Transfer zum Flughafen 

und Flug nach Deutschland. 

Den detaillierten Reiseverlauf erhalten Sie im Reisebüro am Rosenhof. Es gelten die 

Reisebedingungen des Veranstalters Bavaria-Fernreisen, Bad Vilbel.

Buchung Telefon 0371 4000 61 SüdaMERIka · FERNREISEN 

Südamerika-Kreuzfahrt 2014 

Rund um Südamerika mit der Celebrity Infinity – Anden, Feuerland und Metropolen 

KReUZFAhRT & 

FLUG InKLUSIVe 

ab 3.998,– 

Reisetermin ............................ 13.01. – 03.02.2014 

Leistungen 

• Flug ab/bis Frankfurt nach Buenos Aires 

• Inlandsflug mit LAN von Buenos Aires nach 

Mendoza 

• 5 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels 

• 14 Übernachtungen an Bord der CELEBRITY 

INFINITY 

• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen 

• Transfers Flughafen – Schiff – Flughafen 

• Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie 

• Vollpension an Bord 

• Zahlreiche Freizeitaktivitäten 

• Abendliche Aufführungen von Musicals, Live- 

Musik, Comedy Shows, Vorträge und Vorführungen 

• Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung 

KATALOGe IM 

ReISeBüRO 


Innenkabine .................................................3.998,– 

Außenkabine ................................................4.898,– 

Balkonkabine ...............................................5.498,– 

Einzelbenutzungszuschlag .....................ab 1.445,– 

Zug-zum-Flug ....................................................60,– 

Landausflüge ................................................ab 65,– 

22-Tage-Flugreise inklusive 15-Tage-Südamerika-Kreuzfahrt 

mit Bavaria-Fernreisen 

Erliegen Sie dem Zauber Südamerikas auf einer 

Reise der besonderen Art. Auf Ihrer Entdeckungsreise 

machen Sie Halt in Buenos Aires, in Santiago 

de Chile, in Punta Arenas, in Ushuaia, in Montevideo 

und der Magellanstraße. Erleben Sie im Rahmen 

der Kreuzfahrt auf fakultativen Ausflügen die 

reizvollen Städte und Landschaften des südamerikanischen 

Kontinents. 

Reiseverlauf: 1. Tag, Flug nach Buenos Aires: 

Flug von Frankfurt/Main nach Buenos Aires. 

2. Tag, Buenos Aires: Ankunft in Buenos Aires und 

Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Stadtrundfahrt 

durch die Hauptstadt und Besichtigung der 

Sehenswürdigkeiten. 

3. Tag, Mendoza: Flug nach Mendoza und Transfer 

zum Hotel. Am Nachmittag Stadtrundgang 

durch Mendoza und Bummel durch die Fußgängerzone. 

4. Tag, Mendoza: Nach dem Frühstück Besuch 

von 2 berühmten Weingütern der Region. Nachmittag 

Zeit zur freien Verfügung. 

5. Tag, Santiago de chile: Fahrt über die Andenkette 

Richtung chilenische Grenze mit Stopp am 

Aconcagua. Nachmittags Ankunft in Santiago de 

Chile. 

6. Tag, Santiago de chile: Stadtrundfahrt mit anschließendem 

Spaziergang durch die historische 

Innenstadt. Nach dem Mittagessen Zeit zur freien 

Verfügung. 

7. Tag, Valparaíso: Nach dem Frühstück Fahrt an 

die Pazifikküste nach Valparaíso und Einschiffung 

auf die Celebrity Infinity am Nachmittag. 

8. Tag, Seetag: Nutzen Sie die vielfältigen Freizeit- 

31 

angebote an Bord Ihres Schiffes Celebrity Infinity. 

9. Tag, puerto Montt: Nach dem Frühstück Ganztagesflug 

nach Petrohue und Puerto Varas. 

10. Tag, chilenische Fjorde: Bei dem heutigen 

Seetag Besichtigung der Fjorde an der Küste Chiles. 

11. Tag, Magellanstraße: Durchfahrt durch die 

berühmte Magellanstraße. 

12. Tag, punta Arenas: Ganztagesausflug in Patagonien 

und Kennenlernen von Land und Leuten. 

13. Tag, Ushuaia: Fahrt zum Feuerland Nationalpark. 

14. Tag, Kap hoorn: Umsegelung des legendären 

Kap Hoorn an der Südspitze des Kontinents Südamerika 

15. Tag, Seetag: Nutzen Sie die vielfältigen Freizeitangebote 

Ihres Schiffes. 

16. Tag, puerto Madryn: Ganztagesausflug zur 

Halbinsel Valdes inklusive Mittagessen. 

17. Tag, Seetag: Nutzen Sie die vielen Freizeitangebote 

an Bord des Schiffes. 

18. Tag, punta del este: Buchen Sie einen Tagesausflug 

an Bord oder erkunden Sie die Stadt individuell. 

19. Tag, Montevideo: Stadtrundfahrt durch Montevideo 

mit Erkundung der Sehenswürdigkeiten 

der Stadt. 

20. Tag, Buenos Aires: Buchen Sie einen Tagesausflug 

an Bord oder erkunden Sie die Stadt individuell. 

21. Tag, heimreise: Ausschiffung und Transfer 

zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland und 

Ankunft am Folgetag. 


Reisebedingungen des Veranstalters Bavaria-Fernreisen, Bad Vilbel.

32 FERNREISEN · SüdaMERIka 


chile & Argentinien 

Die kompakte Rundreise mit Eberhardt-Travel 

eBeRhARDT 

FeRnReISe 

ab 4.498,– 

Reisetermin: ......................... 28.10. – 11.11.2013 

Leistungen 

• Flüge mit Air France ab/an Berlin über Paris 

nach Santiago de Chile und von Buenos Aires 

• Inlandsflüge mit LAN Chile: Santiago de Chile – 

Calama – Santiago de Chile – Punta Arenas 

• Inlandsflug mit Aerolineas Argentinas: El 

Calafate – Buenos Aires 


• Rundreise im klimatisierten Reisebus 

• 12 Übernachtungen in ausgewählten Hotels 

und landestypischen Lodges 

• 12 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 1 x Lunchpaket, 

3 x Abendessen als Menü 

• Stadtführungen in Santiago de Chile, Valparaíso, 

Punta Arenas und Buenos Aires 

• Ausflug Isla Negra und Eintritt in das Haus 

Pablo Nerudas 

• Besuch u. Weinverkostung im Weingut Matetic 

• Besuch des Mondtales in der Atacama-Wüste 

• Ausflug zu den El Tatio Geysiren und Besuch 

der Thermalbäder und des Salzsees von 

Atacama 

• Besuch der Pinguin-Kolonie am Seno Otway 

• Eintritt zum Nationalpark »Torres del Paine« 

und Wanderung zum Aussichtspunkt Los 

Cuernos 

• Eintritt zum Nationalpark »Los Glaciares« mit 

Bootsfahrt zum Perito Moreno Gletscher 

• Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung 

• Vorausgehender Informationsabend in Dresden 

mit Ihrer Eberhardt-Reisebegleitung 

• Eberhardt-Reisebegleitung ab/an Berlin 


Im Doppelzimmer.......................................4.498,00 

Im Doppelzimmer zur Alleinbenutzung ....5.298,00 

Haustür-Transfer zum/vom Flughafen ...........80,00 

Zug-zum-Flug ..................................................70,00 

15-Tage-Rundreise mit eberhardt-Travel 

Erleben Sie Chile und Argentinien in einer kompakten, 

zweiwöchigen Reise: In Valparaíso und 

Isla Negra genießen Sie das Flair der Pazifik-Küste, 

die auch der Dichter Pablo Neruda zu seiner Heimat 

wählte. In der trockensten Wüste der Welt, 

der Atacama, sehen Sie bizarre, einzigartige Landschaften, 

bevor Sie die wilden und rauen Landstriche 

Patagoniens erobern. Der Anblick der weißen 

Schönheit des Perito Moreno-Gletschers wird Sie 

verzaubern! Zum Abschluss Besuch der pulsierenden 

Hauptstadt Buenos-Aires. 

Reiseverlauf 1. Tag, Flug nach Santiago de chile: 

Flug von Berlin nach Santiago de Chile. Stadtrundfahrt 

am nächsten Tag durch die Hauptstadt 

mit Mittagessen und Abendessen im Hotel. 

2. Tag, Valparaíso und Vina del Mar: Fahrt nach 

Valparaíso mit Besichtigung der Sehenswürdigkeiten 

dieser wichtigsten Hafenstadt Chiles. 

3. Tag, Isla nega und Weingut Matetic: Besuch 

der Isla Negra und des Strandhauses des Dichters 

Pablo Neruda. Anschließend Weingutbesuch. 

4. Tag, San pedro de Atacama: Flug nach Calama 

und Blick aus dem Flugzeug auf die größte Kupfermine 

der Welt. Fahrt durch die Wüstenlandschaft 

nach San Pedro de Atacama. 

5. Tag, Salar de Atacama – Lagunen im hochland: 

Fahrt zum Salzsee »Salar de Atacama« und 

Erkundung des artenreichen Lehrpfades. 

6. Tag, el Tatio Geysire – puritama-Thermalbäder: 

Früh morgens Fahrt in einen Krater zu den El 

Tatio Geysiren. Danach Bad in den warmen Thermalbädern 

von Puritama. 

7. Tag, Flug in den Großen Süden: sechsstündiger 

Flug in den Großen Süden zu dem riesigen 

Inland-Eisfeld nach Punta Arenas. 

8. Tag, punta Arenas – pinguin-Kolonie: Stadtbummel 

durch Punta Arenas, Fahrt zum Seno Otway 

zu den Magellan-Pinguinen. Abendessen und 

Übernachtung in einer Lodge beim Nationalpark. 

9. Tag, Torres del paine – Grey Gletscher: Ganztagesausflug 

durch den Nationalpark mit Erkundung 

farbiger Gesteine, der Gewässer und der 

Tierwelt. Kleine Wanderung am Lago Pehoe. 

10. Tag, Fahrt nach el calafate, Argentinien: 

Fahrt über die Grenze nach Argentinien. Ankunft 

in El Calafete, am Argentino-See, anschl. freie Zeit. 

11. Tag, perito Moreno Gletscher: Erkundung 

des Nationalparkes per Boot mit seinen Gletschern 

und einem »Whisky on the rocks«. Abendessen 

im Hotel. 

12. Tag, Buenos Aires – casa Rosada und San 

Telmo: Flug nach Buenos Aires. Stadtführung 

durch Buenos Aires mit allen Highlights der Metropole. 

Abendessen in der Nähe des legendären 

Tango-Viertels San Telmo. 

13. Tag, Rückflug nach Deutschland: Vormittags 

Zeit zur freien Verfügung und am Nachmittag Flug 

nach Deutschland. 

Detaillierter Reiseverlauf erhalten Sie im Reisebüro am Rosenhof. Es gelten die Reisebedingungen 

des Veranstalters Eberhardt-Travel, Kesselsdorf. 

KATALOGe IM 

ReISeBüRO

Buchung Telefon 0371 4000 61 RuSSLand · FERNREISEN 

Russlands Weite 

Transsibirische Eisenbahn – von Moskau über den Baikalsee bis Irkutsk 

FLUG & ZUG 

InKLUSIVe 

ab 4.898,– 

Reisetermine: ........................ 12.07. – 30.07.2013 

................................................... 18.07. – 05.08.2014 

Leistungen 

• Flug mit Aeroflot ab/an Dresden oder Berlin 

nach Moskau und von Ulan Ude über Moskau 


• Transfers Bahnhof – Hotel – Bahnhof 

• Stadtrund- und Ausflugsfahrten in ört. Bussen 

• Bahnfahrt im 4er Schlafwagenabteil auf den 

Strecken Moskau – Kazan, Kazan – Jekaterinburg, 

Jekaterinburg – Omsk, Omsk – Nowosibirsk, 

Nowosibirsk – Krasnojarsk, Krasnojarsk 

– Irkutsk, Irkutsk – Ulan Ude 

• 4 Übernachtungen im 4er Schlafabteil der 

Transsibirischen Eisenbahn 

• Bahnfahrt mit dem Krugobaikalski Express 

nach Sljudjanka 

• 14 Übernachtungen in ausgewählten 4-Sterne 

und 3-Sterne-Hotels 

• 18 x Frühstück im Hotel (bei Bahnreise auch als 

Lunchpaket), 7 x Mittagessen, 17 x Abendessen 

vom Buffet oder als 3-Gang-Menü, 1 x Abendessen 

mit russ. Spezialitäten und Unterhaltung 

• Stadtrundfahrt in Moskau, Kazan, Jekaterinburg, 

Novosibirsk, Irkutsk und Ulan Ude 

• Stadtbesichtigung bzw. Spaziergänge in Omsk, 

Krasnojarsk und Listwijanka 

• Besuch eines Klosters bei Jekaterinburg 

• Ausflug Tavatui-See/Uralgebirge mit Picknick 

• Ausflug Stausee/Wasserkraftwerkes Krasnojarsk 

• Schiffspassage Port Baikal – Listwijanka 

• Besuch einer einheimischen Familie in Ulan Ude 

• Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung bei 

den Stadtrundfahrten/-spaziergängen sowie 

bei den Ausflügen zum Kloster u. Tavatui-See 

• Visagebühren und -beschaffung 

• Vorausgehender Informationsabend in Dresden 

mit Ihrer Eberhardt-Reiseleitung 

• Eberhardt-Reiseleitung ab/an Dresden 


im Doppelzimmer .........................................4.898,– 

im Doppelzimmer zur Alleinbenutzung ......5.898,– 

Haustür-Transfer zum/vom Flughafen .............80,– 

Zug-zum-Flug ....................................................70,– 

19-Tage-Rundreise mit eberhardt-Travel 

Diese Reise zeigt Ihnen unendliche Weiten, pulsierende 

Millionenstädte und kleine sibirische Dörfer, 

Prunkpaläste und Holzhäuschen, Zwiebeltürmchen 

und Jurten, breite sibirische Ströme und den 

tiefsten Süßwassersee der Erde, den Baikal. 

Reiseverlauf 

1. Tag, Anreise: Flug nach Moskau, Bustransfer 

zum Hotel in der Innenstadt. Abendessen. 

2. Tag, Moskau: Vormittags Stadtrundfahrt mit 

allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Millionenstadt. 

Am späten Nachmittag genießen Sie ihr 

Abendessen in einem Moskauer Restaurant, bevor 

Sie am Kazaner Bahnhof Ihre Nachtfahrt antreten. 

3. Tag, Kazan: Bustransfer zum Hotel mit Frühstück. 

Anschließend Stadtrundfahrt mit Besichtigung 

des Kazaner Kreml. Nachmittags Ausflug zu 

»Mütterchen Wolga«, dem längsten europäischen 

Fluss. Abendessen mit tatarischer Küche. 

4. Tag, Mit der Bahn von europa nach Asien: 

Zugfahrt über 900 Kilometer nach Jekaterinburg 

durch das Uralgebirge. Am Abend Bustransfer in 

Ihr Hotel mit Abendessen. 

5. Tag, Jekaterinburg: Nach dem Frühstück 

Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Klosters »Ganina 

Jama«. Nach dem Mittagessen Ausflug zum 

Volchikhinsky See. Abendessen im Hotel. 

6. Tag, Uralgebirge: Ausflug in das Uralgebirge 

mit Pause am Tavatui-See. Mittagessen in Nevyansk 

mit Besichtigung eines orthodoxen Dorfes 

mit Töpferei. Abendessen im Hotel. 

7. Tag, Westsibirien und Omsk: Tageszugfahrt 

durch Westsibirien mit Ankunft in Omsk. Anschließend 

Transfer zum Hotel und Übernachtung. 

8. Tag, Omsk und novosibirsk: Stadtrundgang 

durch Omsk, danach Transfer zum Bahnhof. Mittagessen 

im Bordrestaurant, am Abend Ankunft in 

Novosibirsk. Hoteltransfer und Abendessen. 

33 

9. Tag, novosibirsk: Nach dem Frühstück Besuch 

des Akademiestädtchens Akademgorod und 

des Eisenbahnmuseums. Am Nachmittag Besuch 

des großen Zentralmarktes. Am Abend rustikales 

Abendessen mit typisch russischen Spezialitäten. 

10. Tag, Krasnojarsk: Am späten Vormittag Ankunft 

in Krasnojarsk und Transfer zum Hotel. Nach 

dem Mittagessen Schifffahrt auf dem Jenissei und 

Besuch des Wasserkraftwerkes. Am Nachmittag 

Bummel durchs Stadtzentrum mit Abendessen. 

11. Tag, Krasnojarsk: Nach dem Frühstück Stadtrundgang 

durch die Innenstadt, anschließend mit 

der Transsibirischen Eisenbahn nach Taischet. 

12. Tag, Irkutsk: Am Morgen Ankunft in Irkutsk 

und Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück 

Stadtrundfahrt mit Halt an allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. 

Am Nachmittag Besuch des 

musealen Eisbrechers »Angara«, danach Freizeit. 

13. Tag, Baikalsee: Fahrt mit dem Krugobaikalski- 

Express zum Baikalsee nach Sljudjanka. Möglichkeit 

zum Baden/Picknicken. Am Abend Ankunft in 

Port Baikal und Fährüberfahrt nach Listwijanka. 

14. Tag, Baikalsee: Individuelle Erkundung Listwijankas 

mit Halt am Tscherski-Felsen mit Ausblick 

über den Baikalsee. Möglichkeit zum Baden 

und abschließend Abendessen. 

15. Tag, Baikalsee: Schifffahrt auf dem Baikal 

und Besuch der Siedlung Bolschie Koty. Zum Mittag 

Bewirtung in einer typischen Datscha mit gebratenem 

Omul. Am späten Nachmittag Ankunft 

in Listwijanka, Abendessen am Baikalsee. 

16. Tag, Irkutsk: Stadtrundfahrt mit Besuch des 

Freilichtmuseums Talcy. Nachmittag zur freien 

Verfügung und Abendessen im Hotel. 

17. Tag, Ulan Ude: Ankunft in Ulan Ude. Besuch 

des Klosters Ivolginsk. Bei einer einheimischen Familie 

kosten Sie die burjatische Küche. 

18. Tag, Ulan Ude: Rundfahrt durch Ulan Ude mit 

Besichtigung an allen touristischen Stationen. Am 

Nachmittag Fahrt nach Tarbagatai. Abendessen 

nach altrussischen Rezepten. 

19. Tag, heimreise: Am Vormittag Flug von Ulan 

Ude über Moskau nach Berlin. 

Detaillierter Reiseverlauf erhalten Sie im Reisebüro am Rosenhof. Es gelten die Reisebedingungen 

des Veranstalters Eberhardt-Travel, Kesselsdorf.

34 kuRREISEN · tScHEcHIEn 


Marienbad 

Kur- und Wellnesshotel Cristal Palace **** 

MIT MeGA-FRüh- 

BUcheRVORTeIL 

ab 615,– 


Anreisetag: ..................................... immer Dienstag 



Leistungen 

• Haustürtransfer (Selta Med Katalog Seite 15) 

• Hin- und Rückfahrt mit modernem Reisebus 

und Reisebetreuung 

• Begrüßungsgeschenk 

• Willkommensgetränk 

• 7 Übernachtungen wahlweise mit Halbpension 

oder Vollpension 

• Klassische Heilkur oder Komplexe Heilkur 

• Wellness-Set für die Dauer des Aufenthaltes 

(Bademantel, -schuhe und Saunatuch) 

• Freie Nutzung des Hotelrelaxzentrums mit 

Schwimmbad, Whirlpool und Sauna 

• Kurtaxe 

• Örtliche Reiseleitung 


Frühbucherrabatte 

Mega-Frühbucher bis 31.12.2012 .....................40,– 

Super-Frühbucher bis 31.01.2013 ....................25,– 

Frühbucher bis 28.02.2013................................15,– 

Preise bei Buchung ab 29.02.2013 

Komplexe Heilkur mit Halbpension 

Saison A im Doppelzimmer/HP ......................655,– 

Saison B im Doppelzimmer/HP ......................739,– 

Komplexe Heilkur mit Vollpension 

Saison A im Doppelzimmer/VP .......................725,– 

Saison B im Doppelzimmer/VP .......................809,– 

Saisonzeiten 

Saison A .................................... 12.03. – 30.04.2013 

................................................... 18.06. – 20.08.2013 

................................................... 08.10. – 05.11.2013 

Saison B .................................... 30.04. – 18.06.2013 

................................................... 20.08. – 08.09.2013 

Lage: Das Kur & Wellness Hotel Cristal Palace befindet 

sich im Stadtzentrum von Marienbad, am 

Anfang der Fußgängerzone, gegenüber des Kurparks 

und in der Nähe der Hauptkolonnade mit 

der weltberühmten Singenden Fontaine. 

hotel: Hotelausstattung: Das Kur- und Wellnesshotel 

Cristal Palace verfügt über Rezeption, Lift, 

Restaurant, Lobbybar mit kleiner Bibliothek, Café 

mit umfangreichem Angebot an hausgemachten 

Desserts, Wellness-Rezeption, Schwimmbad mit 

Gegenstrom und Massagen-Wasserfall, Sauna, 

Whirlpool; Solarium, Kosmetik, Maniküre, Pediküre, 

Geldwechsel an der Rezeption, Internet für 

Hotelgäste kostenfrei, Tiefgarage (ca. 6 €/Tag). 

Unterkunft: Die 84 Zimmer verfügen über Badewanne/WC, 

Haartrockner, Kosmetikspiegel, 

SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bademantel, 

teilweise Balkon. Einzelzimmer sind 

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Ein behindertengerechtes/rollstuhlgerechtes 

Zimmer ist 

vorhanden (bitte anfragen). Familien mit Kindern 

können zwei Zimmer mit Verbindungstür nutzen 

(auf Anfrage). Es kann gewählt werden zwischen 

Raucher- und Nichtraucherzimmer. 

Verpflegung: Frühstück, Halbpension oder Vollpension. 

Frühstück (mit Vitalecke) und Abendessen 

in Buffetform, am Samstag festliches Abendessen 

als einheitliches 3-Gang-Menü inkl. Aperitif. 

Mittags Menüwahl (3-Gang-Menü). Diabetiker- und 

Schonkost nach Voranmeldung möglich. 

Es gelten die Reisebedingugen von Selta Med.

Buchung Telefon 0371 4000 61 tScHEcHIEn · kuRREISEN 

Trencianske Teplice 

Kurhaus Pax **** 


BUcheRVORTeIL 

ab 485,– 

Reisetermine: .... Zeitraum 17.03. bis 17.11.2013 




Leistungen 

• Haustürtransfer 

(Selta Med Katalog Seite 21) 


und Reisebetreuung inkl. Wohlfühlpaket 

• 7 Übernachtungen mit Halbpension oder 

Vollpension 

• Relaxaufenthalt oder Komplexe Heilkur 

• Tägliche Nutzung des Außenbades »Grand« 


• Verbindliche Busplatzreservierung 

(Selta Med Katalog Seite 20) 







Komplexe Heilkur mit Halbpension 




Komplexe Heilkur mit Vollpension 

Saison A im Doppelzimmer/VP .......................559,– 



Saisonzeiten 

Saison A .................................... 17.03. – 31.03.2013 

Saison B .................................... 31.03. – 28.04.2013 

................................................... 27.10. – 17.11.2013 

Saison C .................................... 28.04. – 27.10.2013 

Lage: Das beliebte neu rekonstruierte Kurhaus 

befindet sich direkt im Zentrum von Trencianske 

Teplice in der Fußgängzone. 

hotel: Hotelausstattung: Rezeption mit Safe 

(kostenfrei), Lift, Restaurant, Gesellschaftsraum, 

Hallenbad mit Heilwasser – Im Haus Sina (8 x 

14 m, 29–30 °C), Thermalhallenbad mit Heilwasser 

im Kurhaus Krym (8 x 12 m; 38 °C), Whirlpool, 

Sauna (gegen Gebühr), unbewachter Parkplatz 

(ca. 2 €/Tag). 

Unterkunft: Die 130 renovierten Nichtraucherzimmer 

verteilen sich auf 6 Etagen und sind mit Bad 

oder Dusche/WC, Radio, Haartrockner, Telefon, 

SAT-TV, Kühlschrank und überwiegend mit Balkon 

ausgestattet. Behindertengerechte Zimmer sind 

auf Anfrage verfügbar. 

Selta Med – 

der Kurreise-Spezialist 

»Der Gesunde hat viele Wünsche, der Kranke nur 

einen.« Diese indische Weisheit zeigt, dass die Gesundheit 

unser wichtigstes Gut ist. Deshalb ist Selta 

Med als Spezialist für Kur- und Gesundheitsreisen 

stets bemüht, sein Angebot in diesem Bereich 

für Sie zu verbessern und weiter auszubauen. 

Auch für das Jahr 2013 kann Ihnen ein neuer 

Katalog mit vielen gesundheitsfördernden und 

entspannenden Angeboten für Reisen ins In- und 

Ausland präsentiert werden. Die Erfahrung von 

Selta Med basiert auf einer über 13-jährigen Tradition 

– daher sind Sie bei diesem Veranstalter in 

den besten Händen. Um den Komfort auf Reisen 

Richtung Bayerisches Thermenland, Slowakei, 

Ungarn und Slowenien weiter zu erhöhen, werden 

diese Fahrten im komfortablen 5-Sterne-Reisebus 

mit Selta-Med-Wohlfühlpaket durchgeführt. Neben 

den klassischen Kur- und Gesundheitsreisen 

sind auch kürzere Wellness-Aufenthalte in den Katalog 

integriert und auch Familienurlauber an der 

Polnischen Ostsee kommen wieder voll auf Ihre 

Kosten! Kataloge erhalten Sie im Reisebüro! 

Selta Med · Kurreisen · Hauptkatalog 2013 

35 

Verpflegung: Halbpension oder Vollpension. Alle 

Mahlzeiten finden im hoteleigenen Speisesaal 

statt (Frühstücksbuffet, mittags und abends 

Menüwahl aus 5 Menüs.) 

Es gelten die Reisebedingugen von Selta Med. 

Deutschland · Polen · Slowakei · Slowenien · Tschechien · Ungarn 

2013 

KATALOG IM 

ReISeBüRO

36 kuRREISEN · PoLnIScHE oStSEE 


Kolberg – polnische Ostsee 

Erholungsaufenthalt oder Kururlaub im Kurhotel Arka Medical Spa **** 


BUcheRVORTeIL 

ab 335,– 





Leistungen 



und Reisebetreuung 

• 7 Übernachtungen im Kurhotel Arka Medical 

Spa mit Halbpension oder Vollpension 

• Wahlweise Erholungsaufenthalt (keine Kurleistungen) 

oder Kururlaub (enthält ärztliche 

Eingangsuntersuchung und zwei ärztlich 

verordnete Kuranwendungen pro Behandlungstag) 

• Freie Nutzung des Meerwasserhallenbades und 

der Saunalandschaft 

• Freie Nutzung des Internetcafés 

• Freie Fitnesscenternutzung 








erholungsaufenthalt mit Halbpension 



Saison C im Doppelzimmer/HP ......................475,– 

Saison D im Doppelzimmer/HP ......................525,– 

Kururlaub mit Halbpension 



Saison C im Doppelzimmer/HP ......................509,– 

Saison D im Doppelzimmer/HP ......................575,– 

Saisonzeiten 

Saison A .................................... 05.01. – 30.03.2013 

................................................... 02.11. – 14.12.2013 

Saison B .................................... 30.03. – 27.04.2013 

................................................... 12.10. – 02.11.2013 

Saison C .................................... 27.04. – 15.05.2013 

................................................... 07.09. – 12.10.2013 

Saison D .................................... 15.06. – 07.08.2013 

Lage: Das komfortable Kurhotel Arka Medical Spa 

liegt direkt am Strand von Kolberg, am östlichen 

Ende der Strandpromenade, ca. 3 km vom Zentrum 

entfernt. 

hotel: Hotelausstattung: Rezeption mit Safe 

(kostenfrei), Lift, Spa-Bereich, Konferenzräume, 

Kino/Theatersaal mit regelmäßigen kostenlosen 

Veranstaltungen, Friseur, Tennisplatz unter dem 

Dach (gegen Gebühr), bewachter kostenpflichtiger 

Parkplatz (ca. 4 €/Tag). 

Unterkunft: Das Haupthaus verfügt über 11 Etagen, 

der Neubau über 7 Etagen. Die 238 Doppelzimmer 

Komfort (ca. 29 m²) und 60 Einzelzimmer 

(ca. 11 m²) sind renoviert und mit Dusche/WC, Radio, 

SAT-TV, Haartrockner, überwiegend Balkon, 

Telefon und Kühlschrank ausgestattet. 

Verpflegung: Halbpension oder Vollpension. Alle 

Mahlzeiten erfolgen im hauseigenen Restaurant 

als Buffet. Diät-, Diabetiker- und vegetarische, sowie 

glutenfreie Kost möglich. 


Buchung Telefon 0371 4000 61 ungaRn · kuRREISEN 

Thermalbad heviz, Ungarn 

Hotel Európa Fit **** 


BUcheRVORTeIL 

ab 1.035,– 


Anreisetag: .................................... immer Mittwoch 

Mindestaufenthaltsdauer: 15 Übernachtungen 

Sie können auf Wunsch auch 30 Übernachtungen 

buchen. 

Leistungen 



und Reisebetreuung inkl. Wohlfühlpaket 

• Paket: Erholungsaufenthalt oder Europa Erlebnis 

oder Osteoporose-Kur 

• Kostenfreie Nutzung der Thermalbade-, 

Erlebnisbade- und Saunalandschaft sowie des 

Fitnessraums 

• Auf Wunsch: zahnärztliche Untersuchung, 

Kochkurs, Kosmetikberatung, Stadtbesichtigung 

u.v.m. 

• Tägliche Live-Musik und wechselndes Fitnessprogramm 

• Kostenfreier Leihbademantel 



Frühbucherrabatte/bei Buchung bis 





erholungsaufenthalt 

im Doppelzimmer mit Halbpension Plus .....1075,– 

europa erlebnis 


Osteoporose-Kur 


Wählen Sie Ihr paket: 

erholungsaufenthalt: ohne Kurleistungen 

europa erlebnis: ärztliche Eingangsuntersuchung, 

ärztliche Kontrolluntersuchung nach Bedarf, 

12 ärztlich verordnete Kuranwendungen, 

Diätberatung auf Wunsch 

Osteoporose-Kur: ärztliche Eingangsuntersuchung, 

bis zu 16 ärztlich verordnete Kuranwendungen 

pro Aufenthalt, ausführliche Diätberatung 

Lage: Das Kur- und Wellnesshotel Európa Fit liegt 

ruhig und dennoch zentral, ca. 400 m vom größten 

Thermalsee Ungarns entfernt. 

hotel: Hotelausstattung: Rezeption, Lift, Restaurant, 

Café, Bar, Außenbecken, Acapulco Erlebnisbecken, 

Sonnenterrasse mit kostenfreien 

Liegestühlen und Sonnenschirmen, Hallenbad 

mit Schwimm-, Erlebnis- und Heilbecken, neues 

Thermalbecken, Medical-Wellness-Zentrum, Fitnessraum, 

Solarium (gegen Gebühr), Whirlpool, 

37 

Heibarium, Frigidarium, Dampfbad, Finnische 

Saunen, regelmäßige Saunazeremonien und 

Infra rotsauna (gegen Gebühr), Tanzabende, kostenlose 

Sport- und Unterhaltungsprogramme, bewachte 

Tiefgarage. 

Unterkunft: Das Hotel Európa Fit verfügt über insgesamt 

234 klimatisierte Zimmer. Diese sind komfortabel 

eingerichtet und verfügen über Badewanne 

oder Dusche/WC, Haartrockner, Zimmersafe, 

SAT-TV, Minibar, W-LAN, Bademantel und Balkon 

oder Terrasse. Die Superiorzimmer sind geräumiger 

und hochwertiger ausgestattet. 

Verpflegung: Halbpension Plus. Es werden ungarische 

und internationale Gerichte angeboten. Morgens 

und abends bedienen Sie sich an reichhaltigen 

Buffets. Mittags erhalten Sie ein Suppenbuffet 

kostenfrei (ausgenommen im Zeitraum 23.06. bis 

25.08.2013). 


38 kuRREISEN · dEutScHLand 


erholungsreise Bad Sulza 

Erholungsreise zum Hotel an der Therme in Bad Sulza mit Bus-An-/Abreise 

BUSAnReISe 

InKLUSIVe 

ab 289,– 

Reisetermine: ........................ 12.05. – 17.05.2013 

................................................... 25.08. – 30.08.2013 

................................................... 10.11. – 15.11.2013 

Leistungen 

• An- und Abreise im modernen Reisebus nach 

Bad Sulza 

• 5 x Übernachtung im Hotel an der Therme Bad 

Sulza, Haus 2 

• 5 x Frühstück 

• 5 x wechselndes Abendbuffet im Hotel 

• Kaffeetrinken am Anreisetag 

• Täglich 2 Stunden freie Thermennutzung 


im Doppelzimmer ............................................289,– 

im Einzelzimmer ..............................................289,– 

Reiserücktrittskostenversicherung ..................16,– 

Lage/Ihr hotel: Bad Sulza, idyllische Wein- und 

Kurstadt, liegt im Herzen der Thüringer »Toskana 

des Ostens« und bietet eine seltene Harmonie von 

Glück und Gesundheit durch genussvolles Baden 

in Licht und Musik. 

Ihr Hotel liegt ruhig und zentrumsnah im eigenen 

Park direkt neben der Toskana Therme. Alle 

3 Häuser mit Bademantelübergang, Haus 2 und 3 

mit integriertem Klinikzentrum. Hier haben Sie die 

Möglichkeit therapeutischer Anwendungen und 

24-h-Schwesterndienst. 

Im Hotel finden Sie Restaurants, Bar und Café; 

Kopie des Goethe Gartenhauses. Die Zimmer sind 

mit DU, WC, Föhn, Telefon und Kabel-TV ausgestattet. 

Lift. 

Reiseverlauf – 6 Tage Erholungsreise 

1. Tag, Sonntag – Anreise ins Weimarer Land 

nach Bad Sulza: Mit Bus geht es in das Weimarer 

Land. Im Hotel an der Therme in Bad Sulza werden 

Sie durch das Personal herzlich Willkommen 

geheißen. Im Anschluss beziehen Sie Ihre Zimmer. 

Danach laden wir Sie zum gemütlichen Kaffeetrin- 

ken ein. Zum Abendessen erwartet Sie ein kalt/ 

warmes Buffet. Danach haben Sie noch individuelle 

Freizeit. 

2. bis 5. Tag (Montag bis Donnerstag) Individuelle 

Urlaubstage: Diese folgenden Tage stehen Ihnen 

ganz individuell zur Verfügung. Besuchen Sie 

zum Beispiel das Gartenhaus von Goethe, das Gradierwerk 

ganz in der Nähe des Hotels oder erkunden 

Sie bei einem Spaziergang den wunderschönen 

Kurpark Bad Sulzas. Des Weiteren können Sie 

die Toskana Therme jeden Tag für zwei Stunden 

kostenfrei besuchen. 

Am Montag haben Sie die Möglichkeit, bei einer 

Stadtrundfahrt (Selbstzahler) mit dem Erlebnistruck 

die Kurstadt kennenzulernen. 

6. Tag Freitag – heimreise mit halt in naumburg: 

Am heutigen Tag heißt es Abschied nehmen 

von dem Kurort Bad Sulza. Bevor wir die Heimreise 

antreten, besuchen wir noch die Domstadt 

Naumburg, wo Sie noch etwas Freizeit haben. 

Buchungshinweise: Kurtaxe vor Ort zahlbar, 1,50 Euro pro Person/Tag

Buchung Telefon 0371 4000 61 ÖStERREIcH · BuSREISEN 

Fahrt in die Bergwelt Tirols 

Hotel Panorama – Ladis – Samnaun – Meran/Südtirol – Innsbruck – Alpenpässe 

FRühBUcheR 

VORTeIL 

ab 479,– 

Reisetermin: .................. 01.09.2013 – 06.09.2013 

Leistungen 

• Fahrt im Komfortbus mit Reiseleitung und 

Bordservice 

• 5 x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Panorama 

in Ladis 

• 4 x Frühstücksbuffet und Abendessen 

• 1 x Italienisches Buffet & 1 x Galadiner 

• Überraschungsvesper am Anreisetag 

• Tanzabend mit volkstümlichen Musikant 

• Geführte Wanderung mit dem Chef des Hauses 

• Fahrt mit der Seilbahn auf die Sonnenterrasse 

Tirols 

• Rundfahrt zum Reschenpass und Meran 

• Fahrt entlang der Kaunertal Gletscherstraße 

• Tanzabend mit volkstümlichem Musikant 

• Fahrt nach Samnaun zum zollfreien Einkauf 

• Stadtrundfahrt durch Innsbruck 

• Kaffeejause inmitten der herrlichen Bergwelt 

• Inklusive Auslandskrankenversicherung 

• Inklusive Kurtaxe (2,60 Euro pro Person/Tag) 


Frühbucherpreis bis 28.02.2013 im DZ ...........479,– 

im DZ ................................................................499,– 



Lage/hotel: Das Gefühl erleben, willkommen 

zu sein und verwöhnt zu werden! Im vier Sterne 

Hotel Panorama in Ladis erwarten Sie Ferien voller 

Leben und Freude. Das familiengeführte Hotel 

Panorama liegt inmitten der Tiroler Bergwelt. 

Lassen Sie sich rundum verwöhnen und erleben 

Sie unvergessliche Ferientage in Ihrem Urlaub in 

Tirol. Großzügige Wellnessoase mit speziellen 

Wohlfühlbehandlungen und Vitalprogrammen, 

komfortable Zimmer und viele Einrichtungen, die 

Ihren Aufenthalt zum Erlebnis machen! Alle Zim- 

mer verfügen über WC/Dusche, SAT-TV und Telefon. 

Eine Badetasche mit kuschligen Bademänteln, 

Hausschuhen und Wellnesstüchern liegt für 

Sie im Zimmer bereit. 

Reiseverlauf 

1. Tag, Anreise: Anreise über Garmisch Partenkirchen, 

der Olympiastadt am Fuße der Zugspitze, 

geht die Fahrt weiter über den Fernpass in das 

4-Sterne-Hotel Panorama in Ladis. Nach einem 

Willkommenstrunk stärken Sie sich bei einem 

schmackhaften Abendessen. 

2. Tag, Ladis und Samnaun: Nach dem gemütlichen 

Frühstück vom reichhaltigen Buffet, erkunden 

Sie mit dem Wirt des Hauses die nähere 

Umgebung. Eine Fahrt mit der Seilbahn zur Sonnenterrasse 

Tirols lädt zum Verweilen ein. Hier haben 

Sie auch die Möglichkeit des Mittagessens. Mit 

dem Bus geht es nach Samnaun, in die zollfreie 

Zone der Schweiz. Abendessen im Hotel. 

3. Tag, Reschenpass mit Fahrt nach Meran: Über 

den Reschenpass gelangen Sie nach Italien. Der 

erste Stopp ist in der kleinsten Stadt Südtirols – 

in Glurns. Weiter geht es mit dem Bus durch die 

39 

eindrucksvolle Bergwelt Südtirols bis nach Meran. 

Das ausgesprochen milde Klima, das hier schon 

spürbar mediterran angehaucht ist, macht das 

Burggrafenamt zu einer Landschaft mit stark südländischem 

Flair – und das mitten in den Südtiroler 

Alpen. In Meran haben Sie individuelle Freizeit. 

Abendessen im Hotel – italienisches Buffet. 

4. Tag, Kaunertal Gletscherstraße & Kaffeejause 

in den Bergen: Nach dem reichhaltigen Frühstück 

steht eine eindrucksvolle Panoramafahrt 

zum 2750 Meter hohen Kaunertalgletscher auf 

dem Programm. Vorbei am Gespatschstausee 

geht die Fahrt in das Gletscherskigebiet. Drei große 

eindrucksvolle Gletscher sind zum Anfassen 

nahe. 

Am Nachmittag machen wir einen kleinen Spaziergang. 

Wer nicht so gut zu Fuß kann – wird mit 

dem Bus gefahren. Am Ziel erwartet Sie eine Kaffeejause 

inmitten der herrlichen Bergwelt. Abendessen 

im Hotel mit musikalischer Unterhaltung 

und Galadiner. 

5. Tag, Innsbruck entdecken: Am Vormittag fahren 

wir mit dem Bus nach Innsbruck. Bei einer 

geführten Stadtrundfahrt geht es zu den wichtigsten 

Sehenswürdigkeiten wie der Innsbrucker 

Triumph pforte, der Innsbrucker Hofburg und der 

Hofkirche Innsbruck. Werfen Sie aus verschiedenen 

Perspektiven Blicke auf die Innsbrucker Altstadt 

und besichtigen Sie das Bergisel Stadion mit 

der bekannten Bergisel Sprungschanze, wo Sie 

einen herrlichen Panoramablick über Innsbruck 

und seine Umgebung genießen. 

Im Anschluss haben Sie etwas Freizeit in Innsbruck 

und danach erfolgt die Rückfahrt nach Ladis. 

Abendessen im Hotel. 

6. Tag, heimreise: Auf Wiedersehen Tirol. Nach 

erlebnisreichen Tagen in der herrlichen Bergwelt 

Italiens und Österreichs, treten Sie die Heimreise 

über Seefeld, Mittenwald und München an.

40 BuSREISEN · baLkan 


Die schönsten Seiten des Balkans 

Eine Entdeckungsreise, wie Sie sie noch nicht erlebt haben 

FRühBUcheR 

VORTeIL 

ab 861, 36 

Reisetermine: ............... 28.04.2013 – 08.05.2013 

..........................................*02.06.2013 – 12.06.2013 

..........................................*15.09.2013 – 25.09.2013 

Leistungen 

• Haustürabholung 

• Fahrt im modernen Reisebus 

• Weltenbummler Reisebegleitung – Bordservice 

• 10 Übernachtungen 

• Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Tel, TV 

• 10 x Frühstück 

• 10 x Halbpension als 3-Gang-Menü oder Buffet 

am Abend 

• Besichtigung laut Reiseverlauf 

• Stadtführung/-Rundfahrten in Ljubljana, Sarajevo, 

Mostar, Dubrovnik, Zagreb 

• Eintritt/Führung Plitvicer Seen 

• Ganztägige örtliche Reiseleitung am 7. und 8. 

Tag 


3% Frühbucherrabatt bis 28.02.2013 

z. B. Preis im Doppelzimmer .......................... 861, 36 

im Doppelzimmer ............................................880,– 

Einzelzimmerzuschlag ....................................130,– 

Termine mit * Saisonzuschlag ..........................65,– 

Hinweis: Sonstige Eintrittsgelder sind nicht im 

Reisepreis enthalten. 

Reiseziel: Zahlreiche Sehenswürdigkeiten aus 

Geschichte und Natur warten darauf, von Ihnen 

neu entdeckt zu werden. Erleben Sie u. a. den Naturpark 

Plitvicer Seen, die berühmte Brücke von 

Mostar, die »Perle der Adria« Dubrovnik und das 

neue, unbekannte und doch wunderschöne Montenegro. 

Reiseverlauf 

1. Tag, Anreise – Ljubljana: Fahrt durch Bayern, 

die Hohen Tauern und Kärnten nach Ljubljana. 

Abendessen und Übernachtung. 

2. Tag, Ljubljana – plitvicer Seen: Nach dem 

Frühstück besichtigen Sie Ljubljana, die Hauptstadt 

Sloweniens mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten. 

Danach geht es weiter zu den Plitvicer 

Seen zur Übernachtung. 

3. Tag, plitvicer Seen – Sarajevo: Heute stehen 

die Plitvicer Seen, Kroatiens beeindruckendster 

Nationalpark, auf dem Programm. 

Sie entdecken den Park zu Fuß und per Schiff. 

Anschließend Fahrt nach Sarajevo, wo auch übernachtet 

wird. 

4. Tag, Sarajevo – Mostar: Am Vormittag werden 

Sie durch Sarajevo geführt. Sie besichtigen den 

türkischen Basar, die Moschee und die alte orthodoxe 

Kirche. Nachmittags fahren Sie durch die 

malerischen Schluchten des Neretva Flusses und 

erreichen gegen Abend Mostar. 

5. Tag, Mostar – Medugorje – neum: Heute zeigen 

wir Ihnen das orientalisch geprägte Mostar. 

Ein Wahrzeichen ist die berühmte Steinbrücke, 

aber auch die malerische und restaurierte Altstadt. 

Weiterfahrt nach Medugorje und Besuch des bekannten 

Wallfahrtsortes. Am Abend erreichen Sie 

den Badeort Neum an der Adria. 

6. Tag, neum – Dubrovnik – Montenegro: Entlang 

der Küste führt Sie die Fahrt nach Dubrovnik. 

Die fast komplett erhaltene Stadtmauer ist ein 

»Muss«. Anschließend Weiterreise nach Montenegro 

an die malerische Bucht von Kotor bei Budva. 

7. Tag, Koto – Budva: Heute fahren Sie in die 

Stadt Kotor. Schroffe Felswände umschließen die 

Bucht. Wie ein skandinavischer Fjord schneidet 

sie sich in die Küste von Montenegro. Kotor steht 

zu Recht auf der Liste des UNESCO Weltkulturerbes. 

Nach reichlich Aufenthalt geht es zurück nach 

Budva. Eine malerisch schöne Stadt an der Adria. 

8. Tag, Skutarisee – Kloster cetinje: Nach dem 

Frühstück fahren Sie zu dem Skutarisee. Hier besteht 

die Möglichkeit einer Schifffahrt. 

Anschließend fahren Sie weiter zum Kloster Centinje 

mit Aufenthalt und genügend Freizeit. 

9. Tag : Montenegro – Raum Sibenik: Wir verabschieden 

uns von Montenegro und fahren weiter 

nach Kroatien. Wenn es die Zeit zulässt, besuchen 

wir noch Trogir, welches für sein herrliches Stadtbild 

mit Kirche, Palästen und Bürgerhäusern bekannt 

ist. 

10. Tag, Raum Sibenik – Zagreb: Nach dem 

Frühstück fahren Sie nach Zagreb, welches Sie 

am Nachmittag erreichen werden. Während der 

Stadtführung werden Ihnen die Schönheiten Kroatiens 

gezeigt. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, 

das Wahrzeichen Zagrebs, die Kathedrale 

St. Marien, zu besichtigen. 

11. Tag, heimreise: Wundervolle und erlebnisreiche 

Tage liegen hinter Ihnen. Die Heimreise 

beginnt. 


Reisebedingungen des Veranstalters Weltenbummler, Erfurt. 

BUSREISEN 

KREUZFAHRTEN 

FLUSSKREUZFAHRTEN 

FLUGREISEN 

Mit Weltenbummler 

in den Urlaub 

KATALOG IM 

ReISeBüRO

Buchung Telefon 0371 4000 61 ItaLIEn · BuSREISEN 

Korsika – Sardinien – elba 

Italiens traumhafte Küsten und Inseln 

KReUZFAhRT & 

FLUG InKLUSIVe 

ab 1.173, 70 

Reisetermine: ................ 11.05.2013 – 21.05.2013 

........................................... 07.09.2013 – 17.09.2013 

Leistungen 

• Haustürabholung 


• Weltenbummler Reisebegleitung – Bordservice 

• 2 x Übernachtung mit Halbpension im guten 

Mittelklassehotel am Gardasee 

• Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC 

• 2 x erweitertes Frühstück 

• 2 x 3- Gang-Menü am Abend 

Weltenbummler 

bietet Service mit Herz 

Als ostdeutscher Reiseveranstalter für Bus-, Flug- 

und Schiffsreisen ist Weltenbummler seit 1994 in 

der Branche tätig. Seine fast 20-jährige Erfahrung 

in der Reiseorganisation, der hohe Leistungs- und 

Servicegedanke und das dadurch erarbeitete Vertrauen 

bei der Kundschaft stehen für Solidität und 

Engagement. 

Was ist das Rezept unseres Erfolges? Die professionelle 

und familiäre Atmosphäre auf den Reisen; 

die Reiseleiter kennen die Kundschaft und deren 

Wünsche und schaffen es immer wieder, auch 

neue Kunden nach kurzer Zeit in die Weltenbummler-Familie 

zu integrieren. Hervorzuheben 

ist auch der Bordservice für den kleinen Hunger 

und Durst zwischendurch in den modernen und 

komfortablen Reisebussen sowie das hervorragendes 

Preis-Leistungs-Verhältnis. 

Erleben auch Sie den Weltenbummler-Service 

mit Herz und freundlicher Rundum-Betreuung. 

Den aktuellen Weltenbummler-Katalog sowie 

eine kompetente Beratung zum Reisenangebot 

erhalten Sie im Reisebüro am Rosenhof 11. 

• Fährüberfahrten Savonna – Bastia und Golfo 

Arranci – Livorno 

• 2 x Übernachtung in 2-Bett-Innenkabine mit 

DU/WC, erweitertes Frühstück 

• Fährüberfahrten Bonifacio – St. Teresa, Piombino 

– Portoferraio – Piobino 

• 6 x Übernachtung mit Halbpension in guten 

Mittelklassehotel auf Korsika, Sardinen und 

Elba 

• Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC 

• 6 x erweitertes Frühstück 

• 6 x 3-Gang-Menü am Abend 

• Besichtigungsprogramm laut Reiseverlauf 

• Stadtführung in Ajaccio 

• Stadtführung in Bonifaccio 

• Örtliche Reiseleitung am 4., 7.,und 9. Tag 

• Schifffahrt Palau – La Maddalena – Palau 

• Ein- und Ausreisesteuer Korsika 


3% Frühbucherrabatt bis 28.02.2013 

z. B. Preis im Doppelzimmer ........................ 1173, 70 

im Doppelzimmer ..........................................1210,– 

Einzelzimmer/-kabinenzuschlag ....................280,– 

Hinweis: Sonstige Eintrittsgelder sind nicht im 

Reisepreis enthalten. 

Die besondere Italien-Reise 

Bei dieser Reise der Superlative entdecken Sie 

Korsika, wo 1769 in Ajaccio Napoleon geboren 

wurde, mit seinen bizarre Küstenregion »Les Calaches« 

und der pittoresken Felsenstadt Bonifacio. 

Auf Sardinien verzaubert Sie die weltberühmte 

Costa Smeralda mit ihrem smaragdfarbenden 

Meer und exklusiven Hafenorten. Zum Abschluss 

bietet die Insel Elba als Schmuckstück des Toskanischen 

Archipels vielfältige Landschaften mit einer 

wunderbaren Vegetation, begleitet vom würzigen 

Duft der Macchia. 

Reiseverlauf: 1. Tag, Anreise: Zwischenübernachtung 

am Gardasee 

2. Tag, Genua – an Bord: Die Hafenstadt Genua 

ist Ihr erstes Ziel. Am Abend geht es an Bord Ihrer 

Nachtfähre. 

41 

3. Tag, Bastia – Ajaccio: Am Morgen erreichen Sie 

Bastia. Sie lernen bei einer Stadtbesichtigung 

die Stadt Napoleons kennen. 

4. Tag, Spelunca-Schlucht – porto – Les calanches: 

Fahrt zum kleinen Luftkurort Evisa, der in 

eine malerische Gebirgskulisse eingebettet gelegen 

ist. Sie fahren weiter zur Spelunca-Schlucht 

und erreichen Porto. 

5. Tag, Bonifacio – Sardinien: Sie fahren zu den 

markanten Löwenfelsen an die Südspitze der Insel 

nach Bonifacio. Nach einer Stadtführung und 

Freizeit geht es an Bord der Fähre. Diese bringt sie 

nach Sardinien. 

6. Tag, Zeit zum Baden: Heute können Sie den 

Tag zum Spazierengehen und Baden nutzen. 

7. Tag, Insel La Maddalena – costa Smeralda – 

Livorno: Die Fähre legt in Palau an – das der Ausgangspunkt 

für die Fahrt entlang der Panoramastraße 

ist. Zentrum der Region ist Porto Cervo mit 

seinen ausschweifenden Parkanlagen und dem 

historischen Ortsbild. Am Nachmittag wartet die 

Nachtfähre zur Fahrt nach Italien auf Sie. 

8. Tag, Insel elba – portoferraio: Am Morgen haben 

Sie Livorno erreicht und fahren weiter nach 

Piombino. Sie setzen mit dem Schiff zur Insel Elba 

über. Anschließend fahren Sie weiter zum Hotel 

und haben Freizeit. 

9. Tag, Inselrundfahrt: Heute lernen Sie die »immergrüne 

Insel« während der Rundfahrt kennen. 

Von den kleinen Badeorten und den malerischen 

Küstenabschnitten werden Sie verzaubert sein. 

10. Tag, Region Toskana: Nach dem Frühstück 

Fahrt zum Hafen und Überfahrt durch die Region 

Toskana gen Norden. Zwischenübernachtung im 

Raum Gardasee. 

11. Tag, heimreise: Wundervolle und erlebnisreiche 

Tage liegen hinter Ihnen. Die Heimreise 

beginnt. 


Reisebedingungen des Veranstalters Weltenbummler Erfurt.

42 BuSREISEN · dEutScHLand 


hansestadt hamburg 

Hamburg – Internationale Gartenschau – Timmendorfer Strand – Altes Land 

FRühBUcheR 

VORTeIL 

ab 445,– 

Reisetermine: ....................... 02.06. – 06.06.2013 

................................................... 09.06. – 13.06.2013 

................................................... 16.06. – 20.06.2013 

Leistungen 

• Fahrt im modernen Reisebus mit Reiseleitung 

• 4 Übernachtungen im Mercure Hotel**** Bad 

Bramstedt 

• 4 x Frühstück und wechselndes kalt/warmes 

Buffet am Abend im Hotel 

• geführte Rundfahrt Holsteiner Schweiz, Timmendorfer 

Strand, Bad Segeberg 

• Barkassenfahrt durch den Hamburger Hafen 

• Fahrt zur Internationalen Gartenschau »IGS« 

oder Hallig Hooge (Selbstzahler, MTZ 20 P.) 

• Geführte Stadtrundfahrt durch Hamburg 

• Besuch eines Obsthofes bei Stade inkl. Apfelexpressfahrt 

• Örtliche Reiseleitung durch das »Alte Land« 

• Besuch der Schiffsbegrüßungsanlage in Wedel 

• Festveranstaltung inkl. 1 Glas Sekt 

• freie Schwimmbad- und Saunanutzung 

• inklusive Kurtaxe 



im DZ ................................................................465,– 



Eintritt Int. Gartenschau (vor Ort) ....................19,– 

Ausflug Hallig Hooge .........................................23,– 

Lage/hotel: Bad Bramstedt ist als zentraler Ort 

in Schleswig-Holstein, im Städtedreieck Hamburg-Kiel-Lübeck, 

schnell erreichbar. Gelegen inmitten 

einer welligen Wald- und Heidelandschaft, 

durchzogen mit zahlreichen reizvollen Auen, lädt 

es ein zum Erleben dieser Landschaft und bietet 

sich als Ausgangspunkt für Ausflüge an: z.B. an die 

Nord- und Ostsee, in die Holsteinische Schweiz 

SOMMeR 

tREFFEn 

oder nach Hamburg. Das zentral gelegene 4-Sterne-Mercure-Hotel 

Köhlerhof Bad Bramstedt hat 

134 Zimmer. Erholen Sie sich im Fitness-Bereich 

mit Pool, Sauna, Dampfbad und Whirlpool (gg. 

Gebühr). Die Restaurants verwöhnen Sie mit regionalen, 

deutschen und internationalen Spezialitäten. 

Im Sommer öffnet das Le Bistro für Sie die 

Sonnenterrasse. Dort entspannen Sie bei einem 

Drink oder Grand Vin Mercure. Auch der Kurpark 

ist einen Spaziergang wert. 

Reiseverlauf 

1. Tag, So. – Anreise nach Bad Bramstedt 

Heute fahren Sie mit uns nach Bad Bramstedt, 

nördlich von Hamburg. Im Mercure Hotel Köhlerhof**** 

werden Sie durch das Personal herzlich 

willkommen geheißen. Im Anschluss beziehen Sie 

die Zimmer. Genießen Sie noch vor dem Abendessen 

die Annehmlichkeiten des Hotels. 

2. Tag, Mo. – Rundfahrt holsteiner Schweiz 

Nach dem Frühstück geht es mit dem örtlichen 

Reiseleiter durch die Holsteinische Schweiz. Sehen 

Sie die Lübecker Bucht in ihrer ganzen Schönheit. 

Zuerst geht es nach Travemünde. Bestaunen 

Sie den Fährhafen, dann geht es in die Stadt. Genießen 

Sie das Ostseebad mit der Mündung der 

Trave in die Ostsee. Anschließend führt uns der 

Weg entlang der Ostseeküste durch den Ort Niendorf 

nach Timmendorfer Strand, wo Sie bei einem 

Strandspaziergang das internationale Flair des 

Ostseebades erleben. Über Scharbeutz geht die 

Fahrt durch einen Teil der Holsteinischen Schweiz 

zurück zum Hotel. Natürlich darf ein Abstecher 

nach Bad Segeberg an diesem Tag nicht fehlen. 


3. Tag, Di. – Besuch der Internationalen Gartenschau 

in hamburg oder hallig hooge 

Heute geht es zu den Landungsbrücken, von wo 

aus Sie mit einer Barkasse durch den Hamburger 

Hafen zum IGS-Gelände gebracht werden. Unter 

dem Motto »In 80 Gärten um die Welt« entführt 

die Gartenschau Sie auf eine Zeit- und Weltreise 

durch die Kulturen, Klima- und Vegetationszonen 

dieser Erde. Genießen Sie den Blick aus luftigen 

Höhen auf die Gartenschau – auf bis zu sechs Me- 

tern Höhe können Sie mit der Einschienenbahn 

schweben. 

Alternativ geht es mit dem Bus nach Schlüttsiel, 

von wo aus Sie mit der Fähre auf die Hallig 

Hooge fahren. Gönnen Sie sich eine Auszeit und 

verbringen Sie einen erholsamen Tag auf Hallig 

Hooge. Mit der Kutsche geht es über die Hallig und 

es werden alle Sehenswürdigkeiten angefahren. 

Höhepunkt ist der Besuch des historischen Königspesels 

und des Sturmflutkinos. Nach einem 

erlebnisreichen Tag geht es zu ihrem Hotel zurück, 

wo bereits das Abendessen auf Sie wartet. Im Anschluss 

daran laden wir Sie zur beliebten Festveranstaltung 

ein. 

4. Tag, Mi. – Stadtrundfahrt hamburg und Altes 

Land 

Heute führt Sie der Weg ins »Alte Land am 

Elbstrom«. Nach einer Stadtrundfahrt durch Hamburg 

geht es entlang der Elbe an Finkenwerder 

vorbei. Sie sehen das Gelände der Airbuswerft, 

um dann Richtung Stade zu fahren. Unser örtlicher 

Reiseleiter kennt viele Geschichten von Land 

und Leuten und wird Sie auf hanseatische Art und 

Weise unterhalten. Bevor Sie in Stade ankommen, 

besichtigen Sie noch einen Obsthof, welchen wir 

bei einer Apfelexpressfahrt hautnah erleben. In 

Stade genießen Sie das Flair der alten Hansestadt 

an der Elbe bei einem Rundgang, bevor Sie am 

Nachmittag wieder zum Hotel zurückfahren. 

5. Tag, Do. – Schiffsbegrüßungsanlage 

Auch der schönste Urlaub geht zu Ende. Nach 

dem Frühstück besuchen Sie noch die bekannte 

Schiffsbegrüßungsanlage in Wedel. Im Juni 1952 

ertönte zum ersten Mal vom »Willkomm-Höft« die 

Begrüßung eines Schiffes über die Elbe: »Willkommen 

in Hamburg, wir freuen uns, Sie im Hamburger 

Hafen begrüßen zu dürfen«. Per Lautsprecher 

werden Sie über die ankommenden und abfahrenden 

Schiffe informiert. Direkt hinter der Anlage 

liegt das Schulauer Fährhaus. Von der Terrasse 

des Restaurants können Sie die ein- und auslaufenden 

Schiffe auf der Elbe beobachten. Mit diesen 

Eindrücken treten Sie die Heimreise an. 

Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters der Volkssolidarität Stadtverband 

Chemnitz e.V. »Reiseveranstaltung«. Programmänderungen vorbehalten.

Buchung Telefon 0371 4000 61 dEutScHLand · BuSREISEN 

FRühBUcheR 

VORTeIL 

ab 435,– 

Reisetermin: ......................... 15.09. – 19.09.2013 

Leistungen 


• 4 Übernachtungen im Ramada Hotel**** 

Magdeburg 

• 4 x Frühstück und wechselndes kalt/warmes 

Buffet am Abend im Hotel 

• Stadtrundfahrt Magdeburg 

• geführte Rundfahrt Altmark mit Besuch des 

Kloster Jerichow 

• Stadtspaziergang durch Tangermünde 

• Rundfahrt durch das Wasserstraßenkreuz 

• Panoramaschifffahrt mit der Weißen Flotte 

• Fahrt auf den Kalimandscharo 

• Geführter Stadtrundgang durch Magdeburg 

(Magdeburger Dom, Hundertwasserhaus) 

• Besuch des Wörlitzer Parks 

• Festveranstaltung inkl. 1 Glas Sekt 

• freie Schwimmbad- und Saunanutzung 



im DZ ................................................................455,– 



Lage/hotel: Magdeburg ist mit 1.200 Jahren eine 

der ältesten Städte in den östlichen Bundesländern. 

Kaum eine andere im mitteleuropäischen 

Raum hat eine vergleichbar bewegte historische 

Vergangenheit wie sie. Einst Kaiserresidenz, Hansestadt 

und preußische Festung, wurde Magdeburg 

immer wieder von Krieg und Zerstörung 

heimgesucht. Doch auch immer wieder gab sie 

sich eine neue Zukunft und wurde neu aufgebaut, 

wobei der Pflege und Erhaltung der kulturellen 

Güter ein ganz besonderer Stellenwert zukam. 

Das 4-Sterne Ramada Hotel Magdeburg liegt 

am Rande der Stadt und ist dennoch nur wenige 

heRBST 

tREFFEn 

Kaiserstadt Magdeburg 

Magdeburg – Elbschifffahrt – Wasserstraßenkreuz – Altmark – Tangermünde 

Minuten vom Zentrum entfernt. Magdeburg bietet 

Ihnen viele Attraktionen von Museen, Theater und 

Kabarett, über sportliche Events bis hin zu einer 

gemütlichen Fahrt auf der Elbe mit Besichtigung 

von Europas größtem Wasserstraßenkreuz. Das 

Ramada Hotel Magdeburg hat 243 komfortable 

Hotelzimmer und Suiten, alle ausgestattet mit 

SAT-TV, Minibar, Telefon, Radioempfänger und 

Message-System, analogem Modemanschluss, 

Schreibtisch und Bad/WC mit Föhn. 

Reiseverlauf 

1. Tag, So. – Anreise nach Magdeburg 

Heute reisen Sie mit uns in die Landeshauptstadt 

von Sachsen-Anhalt – nach Magdeburg. Bevor wir 

zu unserem Hotel fahren, laden wir Sie zu einer 

geführten Stadtrundfahrt ein. Lernen Sie im Rahmen 

der Rundfahrt die Reize der Stadt und der 

Umgebung kennen, wie zum Beispiel den in der 

Gotik entstandenen, weltbekannten Magdeburger 

Dom oder auch das bekannte Hundertwasserhaus 

sowie das Gründerzeitviertel. Mit diesen ersten 

Eindrücken geht es dann zum Ramada Hotel **** 

Magdeburg, wo Sie durch das Personal herzlich 

willkommen geheißen werden. Im Anschluss beziehen 

Sie die Zimmer. Genießen Sie noch vor dem 

Abendessen die Annehmlichkeiten des Hotels. 

2. Tag, Mo. – Kloster Jerichow und Tangermünde 

Nach dem Frühstück geht es mit dem Bus durch 

das größte zusammenhängende Heidegebiet Mitteleuropas, 

der Colbitz-Letzlinger Heide zum Kloster 

Jerichow. Die Stiftskirchen St. Marien und St. 

Nikolaus gehören zu den ältesten Backsteinbauten 

in Norddeutschland. Bei einer Klosterführung 

wird Ihnen diese Anlage im Stile der Spätromanik 

erläutert. Entlang der Straße der Romanik geht 

es nach Tangermünde. Dort, wo der Tanger in die 

Elbe mündet, liegt Tangermünde – eine Stadt mit 

Geschichte und Geschichten, mit Türmen, Toren, 

Fachwerkhäusern und verwinkelten Gassen. Lassen 

Sie sich vom Flair dieser Stadt verzaubern und 

unternehmen Sie mit uns einen kleinen Spaziergang 

durch das historische Stadtzentrum. Danach 

haben Sie etwas Freizeit, bevor Sie die Rückfahrt 

durch die Altmark zum Hotel antreten. 

43 

3. Tag, Di. – Wasserstraßenkreuz und Schifffahrt 

auf der elbe 

Das Wasserstraßenkreuz Magdeburg ist ein Ort 

des Staunens: Die weltgrößte Trogbrücke und 

die gigantischen Hebewerks- und Schleusenkonstruktionen 

stehen neben naturbelassenen 

Auen-Urwäldern. Die imposante Technik wird auf 

amüsante Weise erläutert; mit Einblicken in die 

Binnenschifffahrt und vielen Anekdoten zu alter 

Flusspiraterie und zum Deichbauer-Aberglauben. 

Am Nachmittag geht es dann mit der Weißen Flotte 

auf große Panoramafahrt auf der Elbe. Nach 

dem Abendessen im Hotel laden wir Sie zur großen 

Festveranstaltung mit Till Eulenspiegel und 

Tanzmusik ein. 

4. Tag, Mi. – Fahrt auf den Kalimandscharo und 

Freizeit in Magdeburg 

Erklimmen Sie den Kalimandscharo – die höchste 

Erhebung (Auffahrt mit Bus) zwischen Magdeburg 

und der Ostsee. Der Salzberg des Werkes Zielitz 

der K+S KALI GmbH ist von riesigen Wäldern umgeben. 

Ein imposanter Blick bietet sich auf die 

umliegenden Ortschaften, auf Europas größtes 

Wasserstraßenkreuz und den größten geschlossenen 

Lindenwald. Bei klarem Wetter reicht die 

Sicht sogar bis zum Brocken (Harz). Es geht zurück 

ins Hotel, wo Sie die Möglichkeit des Mittagessens 

haben. Nachmittags möchten wir Sie zu einer 

Stadtführung durch Magdeburg einladen. Besichtigen 

Sie mit uns den Magdeburger Dom und das 

Hundertwasserhaus. Danach haben Sie individuelle 

Freizeit. Abendessen im Hotel. 

5. Tag, Donnerstag – heimreise, Wörlitzer park: 

Bevor Sie die Heimreise antreten, besuchen wir 

noch den bekannten Wörlitzer Park bei der Lutherstadt 

Wittenberg. Wörlitz gelangte in der zweiten 

Hälfte des 18. Jahrhunderts zu Berühmtheit. Einer 

der frühesten und wohl auch schönsten Landschaftsparks 

Kontinentaleuropas entstand hier in 

unmittelbarer Nachbarschaft zum Ort. Heimfahrt. 

Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters der Volkssolidarität Stadtverband 

Chemnitz e.V. »Reiseveranstaltung«. Programmänderungen vorbehalten.



FRühBUcheR 

VORTeIL 

ab 299,– 

Reisetermin: .................. 03.11.2013 – 06.11.2013 

Leistungen 


• 3 Übernachtungen im **** Maritim Club Hotel 

Timmendorfer Strand 

• 3 x reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet 

• 3 x Abendessen in Form eines täglich wechselnden 

Themenbuffets 

• 1 x Begrüßungspunsch 

• Geführte Rundfahrt Holsteinische Schweiz mit 

Fehmarn und Kiel 

• Fahrt nach Lübeck mit »Cafe Niederegger« 

• 1 x Kaffeegedeck inkl. 1 Stück Kuchen und 

1 Kännchen Kaffee 

• 1 x winterliche Strandwanderung 

• 1 x Mottoabend an der Hotelbar 

• Freie Schwimmbad- und Saunanutzung 



im DZ ................................................................319,– 

Einzelzimmerzuschlag ........................................0,– 


Lage/Ihr hotel: Direkt am Ostseestrand gelegen, 

im Herzen vom Timmendorfer Strand mit 

seinen eleganten Geschäften, erwartet Sie ein 

Hotelerlebnis der Extraklasse. Genießen Sie die 

Ausstattung des Hauses und nutzen Sie die vielen 

Möglichkeiten der Entspannung. Freuen Sie sich 

auf 241 komfortable Zimmer von 30 qm bis 40 qm 

Größe. Alle Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, 

SAT-TV, Telefon, Zimmersafe und Minibar. Der exklusive 

Wellnessbereich »maritim spa & beauty 

care« verwöhnt Sie auf über 3000 qm und lässt 

keine Wünsche offen. Das Meerwasseraußen- und 

-innenschwimmbad mit Luftsprudelliegen, Gegenstromanlage 

und Massagedüsen hat täglich 

für Sie geöffnet. 

ABSchLUSS 

FaHRt 2013 

Timmendorfer Strand 

Timmendorfer Strand – Kiel – Fehmarn – Lübeck 

Reiseverlauf 

1. Tag, Anreise zum Timmendorfer Strand: Heute 

fahren Sie mit dem Bus zum bekannten Timmendorfer 

Strand. Im Hotel werden Sie durch das 

Personal herzlich begrüßt. Im Anschluss beziehen 

Sie die Zimmer. Danach erwartet Sie ein kalt/warmes 

Abendbuffet inkl. des Begrüßungspunschs. 

2. Tag, Geführte Rundfahrt – Fehmarn – Kiel – 

holsteinische Schweiz: Am heutigen Tag starten 

Sie zur großen Rundfahrt entlang der Ostseeküste 

bis nach Fehmarn und nach Kiel. Erleben Sie 

die Schönheiten der Holsteinischen Schweiz und 

lassen Sie sich von dem Charme verzaubern. Am 

Abend erwarten wir Sie zum Abendessen im Hotel. 

Im Anschluss haben wir für Sie einen Mottoabend 

an der Hotelbar vorbereitet. 

3. Tag, Lübeck entdecken – Marzipanmuseum 

– Strandwanderung: Ein Besuch der bekannten 

Marzipanstadt Lübeck darf bei solch einer Reise 

nicht fehlen. Nachdem Sie sich am reichhaltigen 

Frühstücksbuffet gestärkt haben, geht es mit dem 

Bus nach Lübeck. Vor Ort werden Sie durch einen 

Reiseleiter begrüßt, welcher mit Ihnen eine kleine 

Stadtrundfahrt unternehmen wird. Mit diesen 

Eindrücken geht es in das »Cafe Niederegger«, wo 

Sie bei einer kurzweiligen Führung alles um das 

Thema Marzipan erfahren werden. Eine kleine Verkostung 

und anschließende individuelle Freizeit 

runden diesen Tag in Lübeck ab. Am Nachmittag 

laden wir Sie zu einem winterlichen Strandspaziergang 

ein (Dauer ca. 60 min). Im Hotel ist bereits 

die Kaffeetafel vorbereitet und Sie können 

den Tag am Timmendorfer Strand ausklingen lassen. 


4. Tag, heimreise: Nach dem Frühstück geht eine 

Reise mit wunderschönen Eindrücken zu Ende.

Buchung Telefon 0371 4000 61 dEutScHLand · BuSREISEN 

Silvester Sächsische Schweiz 

Jahreswechsel mit Festung Königstein, Radeberger Brauerei, Lößnitzdackel-Fahrt 

FRühBUcheR 

VORTeIL 

ab 459,– 

Reisetermin: .................. 29.12.2013 – 02.01.2014 

Leistungen 


• 4 x Übernachtung im Hotel »Zur Post« in Pirna 

• 4 x Frühstück und Abendessen im Hotel 

• Besuch der Radeberger Brauerei inkl. Führung, 

Verkostung, Mittagessen 

• Geführte Rundfahrt durch die Sächsische 

Schweiz 

• Besuch der Festung Königstein – Eintritt 

inklusive 

• Mittagessen in der Kräuterbaude 

• Stadtspaziergang durch Pirna 

• Kaffeetrinken am Silvestertag im Hotel 

• Silvesterveranstaltung im Hotel 

• Neujahrsrundfahrt durch die Sächsisch-Böhmische 

Schweiz 

• Fahrt mit dem Lößnitzdackel und Freizeit am 

Schloss Moritzburg 



im DZ ................................................................479,– 



Lage/hotel: Im Jahre 1686 wurde das Hotel »Zur 

Post« als Gasthof »Schenke zu Zehista« erstmals 

urkundlich erwähnt. Von 1693 bis 1827 war er die 

1. Poststation nach Dresden in Richtung Prag. Dort 

wurden die Pferde gewechselt und die Reisenden 

konnten speisen, trinken und übernachten. Nach 

der Verlegung der Poststation blieb der Gasthof 

erhalten und erfreute sich größter Beliebtheit. 

Schon 1849 gab es eine Kegelbahn. Große Bälle, 

Tanzveranstaltungen und auch Landfilmvorführungen 

wurden im Saal durchgeführt. 1990 bis 

1993 wurde bei Erhaltung des historischen Gasthofes 

der moderne Hotelkomplex neu errichtet. 

Ein weiterer maßgeblicher Bau erfolgte 2008 mit 

der Erweiterung des Hotels und der Modernisierung 

der Zimmer im Gasthof. Heute präsentiert 

sich das Anwesen als moderner, komfortabler Hotelkomplex 

mit ländlichem Flair. 

Reiseverlauf 

1. Tag, Anreise mit Besuch von Radeberg: Fahren 

Sie mit uns in die Bierstadt Radeberg. In der 

bekannten Radeberger Brauerei werden Sie durch 

die Gästeführer begrüßt. Nach einer interessanten 

Brauereiführung rundet die Einkehr in den Radeberger-Brauerei-Ausschank 

dieses Erlebnis ab. 

Sächsische Küche in ihrer ganzen Vielfalt und deftige 

Braukost werden dort in sympathisch – bieriger 

Atmosphäre kredenzt. Mit diesen Eindrücken 

geht es nach Pirna in das Hotel »Zur Post«. Sie 

werden durch das Hotelpersonal herzlich begrüßt 

und beziehen Ihre Zimmer. Das Abendessen ist im 

Hotel für Sie vorbereitet. 

2. Tag, Große Rundfahrt durch die Sächsische 

Schweiz mit Festung Königstein: Nach dem 

Frühstück geht es mit dem Bus durch die Sächsische 

Schweiz. Gesäumt von majestätischen Tafelbergen 

und bizarren Sandsteinfelsen fließt die 

Elbe gemächlich durch das Tal, während sich weit 

über ihr eine Erlebniswelt erstreckt, die ihresgleichen 

sucht: Die Festung Königstein! In ihrer über 

750-jährigen Geschichte imponierte sie schon 

Fürsten, Königen, Zaren und Kaisern. Mit dem 

Aufzug geht es auf die Festung, wo Sie dieses Bauwerk 

auf eigene Faust erobern können. Von der 

Festung Königstein fahren wir Richtung Kirnitzschtal 

und besuchen die Kräuterbaude im Wald. 

Bei einem schmackhaften Mittagessen können Sie 

sich stärken. Die Weiterfahrt führt durch die idyllischsten 

Plätze der Sächsischen Schweiz. Den Abschluss 

unserer Rundfahrt bildet der Besuch der 

Stadt Wehlen. Abendessen im Hotel. 

3. Tag, pirna entdecken und Silvesterveranstaltung: 

Am Silvestertag geht es auf Entdeckungsreise 

durch Pirna – das Tor zur Sächsischen Schweiz. 

Eingebettet in die Landschaft des Dresdner Elb- 

45 

tals mit Weinbergen und Schlössern und den 

Elbsandsteinmassiven des Nationalparks Sächsische 

Schweiz hebt sich die Silhouette von Pirna 

heraus. Bei einem Stadtspaziergang wird Ihnen 

viel Wissenswertes erläutert. Danach können Sie 

die freie Zeit für eigene Erkundungen nutzen. Im 

Anschluss an den Aufenthalt fahren Sie wieder 

zurück zum Hotel, wo bereits das Kaffeetrinken 

für Sie vorbereitet ist. Am Abend laden wir Sie zur 

Silvesterveranstaltung mit einem 3-Gang-Menü, 

Begrüßungsgetränk, Tanz in allen Räumen sowie 

einem Höhenfeuerwerk ein. 

4. Tag, neujahrsrundfahrt durch die Sächsisch- 

Böhmische Schweiz: Nach dem verspäteten 

Frühstück geht es mit einem örtlichen Reiseleiter 

durch die Sächsisch-Böhmische Schweiz – lassen 

Sie sich einfach überraschen. Abendessen im Hotel. 

5. Tag, heimreise mit Lößnitzdackel und Moritzburg: 

Eine Reise mit vielen wunderschönen 

Tagen neigt sich dem Ende zu. Nach dem Frühstück 

treten Sie die Rückfahrt an. Bevor Sie aber 

zu Hause ankommen, geht es mit dem Lößnitzdackel 

von Radebeul nach Moritzburg. In Moritzburg 

haben Sie etwas Freizeit.



Silvester im harz 

Landschaft und Fachwerkromantik im Harz 

FRühBUcheR 

VORTeIL 

ab 479,– 

Reisetermin: ................. 29.12.2013 – 02.01.2014 

Leistungen 


• 4 Übernachtungen im Hotel »Thüringer Hof« in 

Sondershausen 

• 4 x Frühstück und wechselndes 3-Gang-Menü 

• 1 x Überraschungsimbiss 

• 1 x Kaffeetrinken beim Windbeutelkönig 

• 1 x Kaffeetrinken am Silvestertag 

• 1 x Silvesterveranstaltung im Hotel mit Silvesterbuffet, 

Tanz und Unterhaltung inklusive 

Getränkepauschale in der Zeit von 19 Uhr bis 2 

Uhr nachts (Bier vom Fass, Wein und Softdrinks) 

• Fahrt mit der Bimmelbahn durch Quedlinburg 

• Große geführte Westharzrundfahrt 

• Wernigerode entdecken 

• Neujahrsrundfahrt mit Halt in Stolberg 

• Besuch der Traditionsbrennerei Nordhausen 



im DZ ................................................................499,– 



Reisetermin: ................. 29.12.2013 – 02.01.2014 

Leistungen 


• 4 Übernachtungen im Hotel »Blauer Hecht« 

• 4 x Frühstücksbuffet im Hotel 

• 4 x wechselndes kalt warmes Dinerbuffet, 

am Silvesterabend 4-Gang-Menü, Mitternachtssnack, 

Livemusik und Tanz 

• Stadtführung in Rothenburg ob der Tauber 

• Eintritt und Führung im Fingerhutmuseum 

• Rundgang mit Dinkelsbühler Nachtwächter 

• Besuch beim Schmalzmüller 

• Neujahrssekt im Bus 

• Nördlingen entdecken 

• Rundfahrt entlang der Weinstraße 

• Besuch von Bad Kissingen 

• Kostenlose Schwimmbad- und Saunanutzung 



im DZ ................................................................489,– 



Lage/hotel: Das Hotel »Blauer Hecht« hat sich 

aus einem Brauerei-Gasthof entwickelt, dessen 

Lage/hotel: Die Zimmer des Hotels »Thüringer 

Hof« in der Residenzstadt Sondershausen verfügen 

über Bad mit Dusche und WC, Telefon und Minibar. 

Die zentrale Lage des Hauses am Marktplatz 

unterhalb des Schlosses lädt zum Stadtbummel 

oder zum Besuch des Residenzschlosses ein. 

Reiseverlauf 

1. Tag, Anreise, Quedlinburg: Während der Anreise 

erkunden wir die Fachwerkstadt Quedlinburg. 

Mit der Bimmelbahn geht es durch die UNESCO 

Welterbestadt. Das Abendessen ist im Hotel für 

Sie vorbereitet. 

2. Tag, Große Westharzrundfahrt mit Besuch 

beim Windbeutelkönig: Unser Weg führt uns 

über die bekannte Rappbodetalsperre über 

Braunlage bis Goslar – Bummel auf dem Weihnachtsmarkt 

der Kaiserstadt. Beim Windbeutelkönig 

gibts nachmittags Riesenwindbeutel und 

Kaffee. Abendessen im Hotel. 

3. Tag, Wernigerode und Silvesterabend: Mit 

dem Bus fahren wir in die »Bunte Stadt des Harzes« 

nach Wernigerode (Freizeit). Im Hotel: Kaffeetrinken 

und Silvesterveranstaltung. 

4. Tag, neujahrsrundfahrt mit Fahrt nach Stolberg, 

die Thomas-Müntzer-Stadt, Kaffeetrinken 

und Abendessen im Hotel. 

5. Tag, heimreise mit Besuch der nordhäuser 

Traditionsbrennerei, wo Sie eine spannende 

Zeitreise durch die über 500-jährige Geschichte 

des Kornbrennens in Nordhausen erleben. 

Romantische Weinstraße 

Dinkelsbühl, Rothenburg ob der Tauber, Nördlingen 

FRühBUcheR 

VORTeIL 

ab 469,– 

Anfänge sich bis ins Jahr 1648 zurückverfolgen 

lassen. Das Anwesen, inmitten der historischen 

Dinkelsbühler Altstadt, aber dennoch sehr ruhig 

gelegen, hat viele bauliche Veränderungen 

erfahren, bis es dann im Jahre 1975 zu einem 

liebenswerten und sehr gediegenen Hotel herangewachsen 

war. Alle Zimmer mit Telefon, Minibar, 

Radiowecker, SAT-TV, Safe, und Föhn. Das Hotel 

verfügt über ein kleines Hallenschwimmbad mit 

Gegenstromanlage, Sauna, Dampfbad und Sauna. 

Reiseverlauf 

1. Tag, Anreise mit überraschungsvesper. 

2. Tag, Rothenburg ob der Tauber und Fingerhutmuseum: 

Stadtrundgang durch Rothenburg 

mit örtlichem Reiseleiter, anschließend individuelle 

Freizeit, bevor es ins Fingerhutmuseum nach 

Creglingen geht. Abendessen im Hotel, danach 

Rundgang mit dem Dinkelsbühler Nachtwächter. 

3. Tag, Schmalzmüller und Silvesterveranstaltung: 

Besuch einer Käserei; machen Sie selbst 

Käse und probieren Sie den »Schmalzmüller Gaumenkitzler«. 

Gestärkt fahren Sie wieder zurück 

nach Dinkelsbühl, wo Sie noch Freizeit haben. Am 

Abend beginnt die Silvesterveranstaltung. 

4. Tag, neujahrsrundfahrt in die ehemalige Freie 

Reichsstadt Nördlingen – Stadtrundgang mit örtl. 

Reiseleiter – mittelalterliche Gebäude und gut erhaltene 

Wehranlagen. 

5. Tag, heimreise mit Fahrt in die Kurstadt Bad 

Kissingen mit Stadtrundfahrt und Spaziergang, 

Rückreise durch den Thüringer Wald.

Buchung Telefon 0371 4000 61 tagESFaHRtEn 2013 · BuSREISEN 

Tagesfahrt (H = Halbtagesfahrt) ........ Termin Preis 

März 

Frauentag im Alpenhof – Mittag .......... 05.03. 44,– 

Frauentag im Meiler Sosa .................... 05.03. 42,– 


Frauentagsspektakel ............................ 06.03. 49,– 

Frauentag mit Chris Roberts ................ 11.03. 52,– 

Frauentag im Waldhotel Kreuztanne H 12.03. 34,– 


Frauentag im Waldhotel Kreuztanne .. 13.03. 34,– 

Frauentag im Alpenhof – Abendbrot ... 14.03. 42,– 

Märzenbecherblüte im Polenztal H ...... 27.03. 26,– 

Osterfahrt durch Polenztal .................. 28.03. 42,– 

Osterbrunnenrundfahrt ....................... 30.03. 44,– 

Fahrt zu den Osterreitern ..................... 31.03. 46,– 

April 

Osterfahrt durch Polenztal .................. 02.04. 42,– 

Osterfahrt mit Schneeverbrennen ...... 03.04. 33,– 

Kamelienblüte Zuschendorf H .............. 03.04. 28,– 

Osterüberraschungsfahrt .................... 04.04. 36,– 

Osterüberraschungsfahrt .................... 09.04. 36,– 

Kaffeekannenmuseum H ...................... 10.04. 25,– 

Fahrt nach Bad Sulza ........................... 11.04. 35,– 

Osterfahrt mit Schneeverbrennen ...... 16.04. 33,– 

Spiegelwaldturm H ................................ 16.04. 25,– 

Marionettenspieler Gelenau H .............. 17.04. 32,– 

Schokoladenfahrt Meerane H ............... 18.04. 33,– 

Auf den Spuren von Tom Pauls H ......... 23.04. 34,– 

Chemnitz erleben H ............................... 23.04. 18,– 

Besuch der Terra Mineralia H ................ 24.04. 30,– 

Türmerhaus Rochlitzer Berg H .............. 25.04. 25,– 

Adelheid & Freiberger Dom H ............... 30.04. 29,– 

Mai 

Tages- & halbtagesfahrten 2013 

Einfach mal raus! Staunen Sie, was man an einem Tag alles erleben kann! 

Azaleenschau in Zuschendorf H ........... 02.05. 28,– 

Dresden entdecken H ............................ 02.05. 30,– 

Windbeutelgenuss H ............................. 07.05. 28,– 

Sächsische Schlösserfahrt H ................. 07.05. 28,– 

Muttertag im Alpenhof ......................... 14.05. 40,– 

Buteile Park H ........................................ 14.05. 30,– 

Barockgarten Großsedlitz H .................. 15.05. 28,– 

Urwald mitten in Deutschland ............ 15.05. 40,– 

Fahrt mit der Unstrutbahn ................... 15.05. 44,– 

Weimar – Anna Amalia Bibliothek H ..... 15.05. 39,– 

Muttertagsüberraschungsfahrt H ......... 16.05. 36,– 

Fahrt nach Lichtenwalde H ................... 22.05. 22,– 

Fahrt mit der Weißeritztalbahn H ......... 22.05. 32,– 

Spargelfahrt Sächs. Weinstr. ................ 23.05. 42,– 

Sächs. Brauereimuseum ...................... 23.05. 40,– 

Die Welt der Uhren entdecken H .......... 23.05. 32,– 


Fahrt zur Festung Königsstein H ........... 28.05. 30,– 

Spargelfahrt Sächs. Weinstr. ................ 29.05. 42,– 

Fahrt zum Korallenriff H ........................ 29.05. 32,– 

Kutschfahrt Schwarzwassertal H .......... 30.05. 32,– 

Große Vogtlandrundfahrt .................... 30.05. 39,– 

Juni 

Kaffeefahrt Drei Brüder Höhe H ............ 04.06. 25,– 

Fahrt zum liegenden Eifelturm ............ 04.06. 39,– 

Kutschfahrt Talsperre Eibenstock H ..... 05.06. 32,– 

Muldenschifffahrt H ............................... 05.06. 29,– 

Fahrt mit dem Lößnitzdackel H ............ 06.06. 32,– 

Leipzig 1813 – 1913 – 2013 H ................. 06.06. 30,– 

Kaffeekannenmuseum H ...................... 11.06. 25,– 

Auf den Spuren von Tom Pauls H ......... 11.06. 34,– 

Schifffahrt auf der Elbe H ...................... 11.06. 33,– 

Fahrt mit der Müglitztalbahn H ............ 12.06. 32,– 

Musikfahrt in den Alpenhof H ............... 12.06. 30,– 

Die Welt der Uhren entdecken H .......... 13.06. 32,– 

Fahrt zum Schloss Schönberg H ........... 13.06. 29,– 

Manufaktur der Träume erleben H ....... 18.06. 32,– 


Schifffahrt Cospudener See H ............... 19.06. 34,– 

Leipzig 1813 – 1913 – 2014 H ................. 19.06. 30,– 

Fahrt zur Albrechtsburg H ..................... 20.06. 30,– 

Schokoladenfahrt Frankenwald .......... 20.06. 38,– 

Kutschfahrt Erzgebirgswald H .............. 25.06. 32,– 

Fahrt nach Bad Elster H ......................... 25.06. 32,– 

Kutschfahrt Moritzburg H ..................... 26.06. 32,– 

Fahrt in den Spreewald ........................ 27.06. 45,– 

Fahrt nach Bad Sulza ........................... 27.06. 35,– 

Juli 

Fahrt mit der Weißeritztalbahn H ......... 02.07. 32,– 


Schifffahrt auf der Elbe H ...................... 04.07. 33,– 

Sächsische Schlösserfahrt H ................. 09.07. 28,– 

Große Vogtlandrundfahrt .................... 11.07. 39,– 

Fahrt zur Albrechtsburg H ..................... 16.07. 30,– 

Chemnitz erleben H .............................. 17.07. 18,– 

Fahrt zum Schloss Schönberg H ........... 18.07. 29,– 

Fahrt ins Fichtelgebirge ....................... 23.07. 42,– 

Fahrt nach Görlitz ................................. 24.07. 45,– 

Fahrt zur Festung Königsstein H ........... 25.07. 30,– 

Franzensbad erleben ........................... 30.07. 36,– 

August 

Spiegelwaldturm H ................................ 07.08. 25,– 

Schokoladenfahrt Frankenwald .......... 07.08. 38,– 

Türmerhaus Rochlitzer Berg H .............. 14.08. 25,– 

Fahrt mit der Müglitztalbahn H ............ 14.08. 32,– 

Kutschfahrt Moritzburg H ..................... 20.08. 32,– 

Barockgarten Großsedlitz H .................. 21.08. 28,– 

Besuch der 1. Sächs. Weinkönigin H .... 22.08. 32,– 

Fahrt mit dem Lößnitzdackel H ............ 22.08. 32,– 

Sächs. Brauereimuseum ...................... 27.08. 40,– 

Kutschfahrt Schwarzwassertal H .......... 27.08. 32,– 

47 

Fahrt nach Lichtenwalde H ................... 28.08. 22,– 

Schifffahrt Cospudener See H ............... 28.08. 34,– 

Kutschfahrt Talsperre Eibenstock H ..... 29.08. 32,– 

Fahrt zum Korallenriff H ........................ 29.08. 32,– 

Rundfahrt durch Böhmen .................... 29.08. 42,– 

September 

Hengstparade in Moritzburg ................ 01.09. 43, 50 

Adelheid & Freiberger Dom H ............... 03.09. 29,– 

Fahrt mit der Unstrutbahn ................... 03.09. 44,– 

Fahrt nach Bad Elster H ......................... 03.09. 32,– 

Windbeutelgenuss H ............................. 04.09. 28,– 

Fahrt zum liegenden Eifelturm ............ 04.09. 39,– 


Kutschfahrt Erzgebirgswald H .............. 05.09. 32,– 

Muldenschifffahrt H ............................... 05.09. 29,– 

Hengstparade in Moritzburg ................ 07.09. 43, 50 

Weimar – Anna Amalia Bibliothek H ..... 10.09. 39,– 

Besuch der 1. Sächs. Weinkönigin H .... 11.09. 32,– 

Buteile Park H ........................................ 11.09. 30,– 

Kaffeefahrt Drei Brüder Höhe H ............ 12.09. 25,– 

Fahrt in den Spreewald ........................ 12.09. 45,– 

Oktober 


Leipzig 1813 – 1913 – 2015 H ................. 08.10. 30,– 

Schlachtfest Köhlerhütte ..................... 08.10. 42,– 


Schokoladenfahrt Meerane H ............... 09.10. 33,– 

Besuch der Terra Mineralia H ................ 10.10. 30,– 

Marionettenspieler Gelenau H .............. 10.10. 32,– 

Musikfahrt in den Alpenhof H ............... 15.10. 30,– 

Schlachtessen in Sachsenburg ............ 16.10. 38,– 

Schlachtfest im Trakehner Hof ............ 17.10. 45,– 

Schlachtfest im Trakehner Hof ............ 22.10. 45,– 

Schlachtessen in Sachsenburg ............ 23.10. 38,– 

Pulsnitzer Lebkuchen H ........................ 24.10. 27,– 

Schlachtfest im Osterzgebirge ............. 29.10. 38,– 

November 

Pulsnitzer Lebkuchen H ........................ 05.11. 27,– 

Manufaktur der Träume erleben H ....... 05.11. 32,– 

Schlachtfest im Osterzgebirge ............. 06.11. 38,– 

Pulsnitzer Lebkuchen H ........................ 07.11. 27,– 

Martinsgansessen................................. 12.11. 49,– 

Advents- & Lichterfahrten 

… in der stimmungsvollen Advents- und Lichterfahrten 

– Prospekte erhalten Sie ab Juli 2013 im 

Reisebüro am Rosenhof 11. 

Buchung und Information: Reiseerlebnis GmbH, 

Reisebüro am Rosenhof 11 in 09111 Chemnitz, 

Telefon 0371 4000 61

REISESCHuTz 


Mit Sicherheit 

excellenter Reiseschutz 

1 All-Inclusive-Reise-Rücktrittskosten-Versicherung 

inkl. Reisegarantie und Allgefahren-Deckung 

gemäß Teil A der Versicherungsbedingungen 

Wenn Sie von Ihrer Reise aus einem persönlich beleg- und nachweisbaren 

Grund zurücktreten müssen, werden Ihnen die vertraglich geschuldeten 

Stornokosten sowie die Mehrkosten des verspäteten Reiseantritts erstattet. 

Die Reisegarantie beinhaltet im Versicherungsfall der betriebsbedingten 

Kündigung die Erstattung der vertraglich geschuldeten Restzahlung, 

anstatt der Stornokosten, sofern die Reise angetreten wird. 

2 All-Inclusive-Reiseabbruch-Versicherung 

inkl. Allgefahren-Deckung 

gemäß Teil B der Versicherungsbedingungen 

Wenn Sie Ihre Reise aus einem persönlich beleg- und nachweisbaren 

Grund abbrechen oder unterbrechen müssen, werden Ihnen die nicht 

genutzten Reiseleistungen vor Ort und die Mehrkosten einer außerplanmäßigen 

Beendigung oder Unterbrechung einer Reise erstattet. 

3 Umbuchungsgebührenschutz 

gemäß Teil C der Versicherungsbedingungen 

MDT24.de Mit Sicherheit exzellenter Reiseschutz 

Wenn Sie Ihre Reise innerhalb der gebuchten Saison umbuchen müssen, 

werden Ihnen die vertraglich geschuldeten Umbuchungsgebühren bis je 

40 Euro je Person bei Umbuchung bis 42 Tage vor Reiseantritt erstattet. 

4 Reise-Krankenversicherung 

gemäß Teil D der Versicherungsbedingungen 

Wenn Sie z. B. unerwartet erkranken oder einen schweren Unfall erleiden, 

werden Ihnen u. a. die Kosten einer medizinischen notwendigen Heilbehandlung 

und des medizinisch sinnvollen Krankenrücktransports erstattet. 

5 Nicht medizinische Notfall-Assistance 

gemäß Teil E.1 der Versicherungsbedingungen 

Die nicht medizinische 24h-Notfall-Assistance erbringt durch ihre 

Notfallzentrale rund um die Uhr Beistandsleistungen bei Notfällen 

während der Reise. 

6 Medizinische 24h-Notfall-Assistance 

gemäß Teil E.2 der Versicherungsbedingungen 

Die medizinische 24h-Notfall-Assistance erstattet Such-, Bergungs- und 

Rettungskosten und erbringt durch ihre Notrufzentrale rund um die Uhr 

medizinische Beistandsleistungen bei Notfällen während der Reise. 

7 Reisegepäck-Versicherung 

gemäß Teil F der Versicherungsbedingungen 

Wenn Ihr Reisegepäck während der Reise abhanden kommt, zerstört 

oder beschädigt wird, wird Ihnen der Zeitwert des Reisegepäcks ersetzt, 

bis zu 2.000 Euro je Person bzw. bis zu 4.000 Euro je Familie. 

Hinweise 

Der Versicherungsschutz kann bei Buchung der Reise, spätestens jedoch bis 24 Tage vor 

Reiseantritt, bei kurzfristigeren Buchungen spätestens innerhalb 3 Werktagen nach 

Reisebuchung erlangt werden. 

Geltungsbereich: weltweit 

Selbstbehalt: Alle Tarife ohne Eigenanteil im Schadenfall 

Versicherungsdauer: bis 16 Tage 

Informationen zu längeren Reisedauern, höheren Reisepreisen und Zusatzversicherungen 

erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Reiseveranstalter oder Reisevermittler. 

Die komplette Abwicklung, Vertrags- und Schadenbearbeitung erfolgt durch die 

MDT Makler der Touristik GmbH Assekuranzmakler. Maßgebend für den Versicherungsschutz 

sind die Versicherungsbedingungen für Reiseversicherungen VB MDT 2012-RSBE 

für die DFV Deutsche Familienversicherung AG. 

Schadenanzeigen sowie die ausführlichen Versicherungsbedingungen erhalten Sie im 

Internet unter: www.mdt24.de/download 

Die zweite Chance für Ihren Urlaub 

Sie sind unsicher, ob Sie Ihre Reise antreten können, 

weil sie z. B. nach Reisebuchung erkrankt sind – dann 

nutzen Sie den kostenfreien Storno-Informations-Service. 

Weitere Informationen unter www.mdt24.de/sis 

Reisepreis 

150 € 

250 € 

400 € 

600 € 

800 € 

1.000 € 

1.250 € 

1.500 € 

1.750 € 

2.000 € 

2.500 € 

3.000 € 

3.500 € 

4.000 € 

5.000 € 

Reisepreis 

150 € 

250 € 

400 € 

600 € 

800 € 

1.000 € 

1.250 € 

1.500 € 

1.750 € 

2.000 € 

2.500 € 

3.000 € 

3.500 € 

4.000 € 

5.000 € 

MDT Makler der Touristik GmbH Assekuranzmakler, Daimlerstraße 1k, 63303 Dreieich 

q 

w~q 

TARIfe füR eINZeLPeRSONeN 

Exzellent 

Reise-Rücktrittskosten- 

Versicherung 

Leistungen siehe 

1 3 

Einmalversicherung 

für eine Reise 

15,00 € 

21,00 € 

29,00 € 

36,00 € 

44,00 € 

49,00 € 

61,00 € 

66,00 € 

79,00 € 

91,00 € 

106,00 € 

133,00 € 

161,00 € 

182,00 € 

219,00 € 

TARIfe füR fAMILIeN/ObjeKTe 

Exzellent 

Reise-Rücktrittskosten- 

Versicherung 


1 3 



17,50 € 

24,00 € 

32,00 € 

43,00 € 

51,00 € 

60,00 € 

69,00 € 

84,00 € 

93,00 € 

103,00 € 

130,00 € 

161,00 € 

199,00 € 

236,00 € 

273,00 € 

MDT- 

Exzellent paket 


1 2 3 5 7 



23,00 € 

29,00 € 

39,00 € 

51,00 € 

64,00 € 

70,00 € 

79,00 € 

98,00 € 

109,00 € 

118,00 € 

141,00 € 

177,00 € 

199,00 € 

219,00 € 

273,00 € 

MDT- 

Exzellent paket 


1 2 3 5 7 



32,00 € 

40,00 € 

56,00 € 

74,00 € 

92,00 € 

104,00 € 

114,00 € 

132,00 € 

144,00 € 

160,00 € 

177,00 € 

199,00 € 

237,00 € 

260,00 € 

320,00 € 

Zusatz-Krankenversicherung 

zum 

MDT-Exzellentpaket 


4 6 



8,00 € 

11,00 € 

14,00 € 

16,00 € 

Zusatz-Krankenversicherung 

zum 

MDT-Exzellentpaket 


4 6 



17,50 € 

22,00 € 

26,50 € 

31,00 € 

Jetzt neu: 

Die MDT-Jahresversicherungen! 

Ein ganzes Jahr mit Sicherheit reisen. 

Infos und Tarife erhalten Sie auf Anfrage.


Reiseerlebnis GmbH 

Reisebüro am Rosenhof 11 

Rosenhof 11 


Telefon 0371 4000 61 

Telefax 0371 4000 633 


ferien@reiseerlebnis.info 

Mo.–Fr. 9–19 Uhr 

Sa. 10–16 Uhr 

Impressum: 

Ein Prospekt der Reiseerlebnis GmbH, Reisebüro am Rosenhof 11, 

Rosenhof 11, 09111 Chemnitz, Tel. 0371 4000 61, www.reiseerlebnis.info 

Änderung und Irrtum vorbehalten. Für den Inhalt von Anzeigen ist der 

jeweilige Inserent selbst verantwortlich. 

Fotos: Archiv der Veranstalter bzw. Hotels, Archiv Reiseerlebnis GmbH, 

ANADEL/coco/elnariz/jamdesign/jarre/Marco2811/osbourne28/samott/ 

steschum/Uwe Graf/XtravaganT/fotolia.com, Thomas Lenk, Emir Memedovski/mbbirdy/istockphoto.com, 

MEV Bildarchiv 

Entwurf, Satz: Lenk & Meinel Grafik-Design Klingenthal © 2012 

Lieber Reisegast, 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

beruhen auf den Empfehlungen des Deutschen 

Reisebüroverbandes. Sie werden Bestandteil 

des mit uns geschlossenen Reisevertrages und 

enthalten das »Kleingedruckte«, das Sie unbedingt 

lesen sollten. 

Als Reiseveranstalter für Ihre Reise liegt uns viel 

daran, Sie zufriedenzustellen und Ihnen eine angenehme 

und erholsame Reise zu bieten. Diese 

Reisebedingungen regeln das Vertragsverhältnis 

zwischen Ihnen – dem Reisegast – und der »Volkssolidarität 

Stadtverband Chemnitz Reiseveranstaltung« 

und gelten daher nur für Reisen, bei 

denen wir Veranstalter sind. Bei Vermittlung von 

Reisen eines anderen Veranstalters gelten dessen 

Reisebedingungen. 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

1. Abschluss des Reisevertrages 

1.1 Mit Ihrer Reiseanmeldung auf der Grundlage 

unserer Prospekte bieten Sie uns den Abschluss 

des Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung 

kann schriftlich, mündlich oder telefonisch 

erfolgen. 

Bei Anmeldung mehrerer Personen ist die Anmeldung 

durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung 

mitaufgeführten Teilnehmer verbindlich. 

Für deren Vertragsverpflichtung steht der Anmelder 

wie für seine eigenen Verpflichtungen nur ein, 

wenn er eine entsprechende Verpflichtung durch 

ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen 

hat. 

1.2 Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der 

Anmeldung durch uns zustande. Über die Annahme, 

für die es ebenfalls keiner besonderen Form 

bedarf, informieren wir Sie durch Übersendung 

der Reisebestätigung/Rechnung. 

Liegen Ihnen unsere Reise- und Zahlungsbedingungen 

bei telefonischer Anmeldung nicht vor, 

übersenden wir sie Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung. 

1.3 Weicht der Inhalt der Reisebestätigung/Rechnung 

vom Inhalt der Anmeldung ab, sind wir an 

dieses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag 

kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots 

zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die 

Annahme erklären, was auch durch eine Zahlung 

erfolgen kann, sofern wir Sie bei Übersendung auf 

die Änderung hinweisen. 

1.4 Bitte benachrichtigen Sie uns umgehend, 

wenn Sie als Reiseanmelder Ihre Reisedokumente 

nicht spätestens 5 Tage vor Reiseantritt von uns 

erhalten haben. In diesem Falle werden wir, Ihre 

Zahlung vorausgesetzt, die Reisedokumente sofort 

zusenden oder bei Flugreisen am Abflughafen 

gegen Zahlungsnachweis frühestens einen Tag vor 

dem Flugtag aushändigen. 

2. Bezahlung 

2.1 Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung 

überweisen Sie uns 

bitte die auf der Reisebestätigung/Rechnung 

ausgewiesene Anzahlung. Diese beträgt 20%, bei 

Schiffsreisen 15% (auf volle Euro aufgerundet) von 

dem Gesamtpreis der Rechnung. Gleichzeitig mit 

der Anzahlung bezahlen Sie bitte die Prämie für 

die Versicherung. 

Die Restzahlung leisten Sie bitte 30 Tage vor Reiseantritt 

ohne nochmalige Aufforderung. Sofern 

wir die Möglichkeit der Zahlung mit Kreditkarte 

einräumen sollten und Sie bei der Buchung davon 

Gebrauch machen oder wir Zahlung im Lastschriftverfahren 

anbieten und Sie Ihr schriftliches 

Einverständnis erteilt haben, werden wir Anzahlung 

und Restzahlung zu den gleichen Zeitpunkten 

von Ihrem Konto abbuchen. 

Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind 

gemäß § 651 k BGB insolvenzgesichert. Der Sicherungsschein 

wird Ihnen mit der Reisebestätigung/ 

Rechnung, jedenfalls aber vor einer Zahlung oder 

Abbuchung übergeben oder übersandt. 

2.2 Wurde der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch 

nach Mahnung nicht vollständig bezahlt, so sind 

wir berechtigt, den Vertrag aufzulösen. Das gleiche 

gilt, wenn der Reisepreis bis zum Reiseantritt 

nicht vollständig bezahlt ist. 

In beiden Fällen haben wir Anspruch auf Schadensersatz 

in Höhe der entsprechenden Rücktrittsgebühren, 

wenn nicht bereits zu diesem 

Zeitpunkt ein zum Rücktritt berechtigender Reisemangel 

vorliegt. 

2.3 Sofern die Reise entgegen der getroffenen 

Vereinbarung erst bei Abholung der Reiseunterlagen 

am Serviceschalter bezahlt wird, sind wir 

berechtigt, für den dadurch entstehenden zusätzlichen 

Aufwand ein Serviceentgelt von 10,00 Euro 

je Vorgang zu erheben. Wenn Sie Zahlungen nicht 

zu den vereinbarten Terminen leisten und wir Sie 

deshalb mahnen müssen, sind wir berechtigt, eine 

Mahnkostenpauschale in Höhe von 10,00 Euro zu 

erheben. 

3. Leistungen, preise 

3.1 Für den Umfang der vertraglichen Leistungen 

sind die Leistungsbeschreibungen in der Reisebestätigung/Rechnung 

verbindlich. Die Angaben 

im Katalog sind verbindlich, soweit die Reisebestätigung/Rechnung 

hierauf Bezug nimmt. 

Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen 

Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen 

Bestätigung. 

Ihre Reise beginnt und endet – je nach Ihrer gebuchten 

Aufenthaltsdauer – zu den im Prospekt 

ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen. 

3.2 Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten 

nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn 

Sie eine Änderung wünschen, sind wir bemüht, 

gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung 

zu stellen. 

3.3 Wenn Sie einzelne von Ihnen bezahlte Leistungen 

aus Ihnen zuzurechnenden Gründen nicht in 

Anspruch nehmen, können wir Ihnen nur dann 

eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger 

eine Gutschrift erteilt, nicht jedoch, 

wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen 

handelt. 

3.4 Wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt, 

gelten Preise pro Person für die Unterkunft in 

2-Bett-Zimmern bzw. für die gebuchte Kabinen- 

Kategorie. 

Sollten Sie ein halbes Doppelzimmer gebucht 

haben, wir aber keine zweite Person dazu finden, 

erfolgt ohne weitere Nachricht die Unterbringung 

im Einzelzimmer. Den entsprechenden Aufpreis 

müssen wir Ihnen in Rechnung stellen. 

4. Leistungs- und preisänderungen 

Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen 

von dem vereinbarten Inhalt des 

Reisevertrages sind uns nur gestattet, wenn sie 

nach Vertragsschluss notwendig werden und von 

uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt 

wurden. Solche Änderungen und Abweichungen 

dürfen nicht erheblich sein und den Gesamtzuschnitt 

der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 

Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben 

unberührt, soweit die geänderten Leistungen 

mit Mängeln behaftet sind. 

Informieren Sie sich bitte bis spätestens 24 Stunden, 

aber nicht früher als 48 Stunden vor Rückflug 

bzw. Rückfahrt bei unserer Reiseleitung über die 

genauen Flug- bzw. Fahrtzeiten. 

5. Rücktritt, Umbuchung, ersatzperson 

5.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der 

Reise zurücktreten. Wir empfehlen, eine etwaige 

Rücktrittserklärung schriftlich abzugeben, damit 

Missverständnisse vermieden werden können. 

Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der 

Eingang der Rücktrittserklärung bei der »Volkssolidarität 

Stadtverband Chemnitz Reiseveranstaltung«. 

5.2 Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten 

Sie die Reise nicht an (z.B. wegen verpasster 

Anschlüsse), können wir angemessenen Ersatz für 

die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere 

Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung 

des Ersatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen 

und gewöhnlich mögliche anderweitige 

Verwendungen der Reiseleistungen von uns berücksichtigt. 

Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, 

dass keine oder wesentlich geringere 

Kosten entstanden sind als mit den vorstehenden 

Pauschalen oder den Stornoregelungen im Katalog 

ausgewiesen. 

5.3 Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis. In 

der Regel betragen die Rücktrittspauschalen, die 

wir im Falle Ihres Rücktritts von der Reise je angemeldetem 

Teilnehmer fordern müssen, jeweils 

pro Person bzw. Wohneinheit in Prozent vom 

Reisepreis: 

bei Flugreisen bis 30 Tage vor Reisebeginn 20%, 

ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 25%, ab 21. bis 

15. Tag vor Reisebeginn 35%, ab 14. bis 7. Tag vor 

Reisebeginn 55%, ab 6. Tag vor Reisebeginn 65%, 

am Tag des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 

90% 

bei Bahn- und Busreisen oder eigener Anreise bis 

30. Tag vor Reisebeginn 5%, ab 29. Tag bis 22. Tag 

vor Reisebeginn 20% ab 21. Tag bis 15. Tag vor Reisebeginn 

30%, ab 14. Tag bis 7. Tag vor Reisebeginn 

45%, ab 6. Tag vor Reisebeginn 55%, am Tag 

des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 75% 

bei Schiffsreisen bis 91 Tage vor Reisebeginn 60,00 

Euro, vom 90. bis 50. Tage vor Reisebeginn 15%, 

vom 49. bis 30. Tag vor Reisebeginn 20%, vom 29. 

bis 22. Tag vor Reisebeginn 30%, vom 21. bis 15. 

Tag vor Reisebeginn 50%, vom 14. bis 1. Tag vor 

Reisebeginn 75%, am Tag des Reiseantritts oder 

bei Nichterscheinen 80%. 

Die Pauschalen beziehen sich auf den Reise- oder 

Mietpreis und sind jeweils aufgerundet auf volle 

Euro. 

5.4 Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen 

abweichende Stornierungs- und Umbuchungsbedingungen 

genannt sind, gehen diese vor. 

5.5 Anstatt die Reise selbst anzutreten, können Sie 

auch eine Ersatzperson stellen, wenn diese den 

besonderen Erfordernissen in Bezug auf die Reise 

genügt und ihrer Teilnahme keine gesetzlichen 

Vorschriften oder behördlichen Anordnungen entgegenstehen. 

In diesem Falle sind wir berechtigt, 

die uns durch die Teilnahme der Ersatzperson 

entstehenden Mehrkosten in Höhe von 33,00 Euro 

je Person, bei Schiffsreisen 45,00 Euro je Person 

zu verlangen. 

Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam 

eine Schiffskabine oder ein Doppel- oder 

Mehrbettzimmer gebucht haben und keine Ersatzperson 

an die Stelle eines zurücktretenden 

Teilnehmers tritt, sind wir berechtigt, den vollen 

Zimmerpreis zu fordern oder, wenn möglich, die 

verbleibenden Teilnehmer anderweitig unterzubringen. 

Teilnehmer und Ersatzperson haften als Gesamtschuldner 

für den Reisepreis. 

5.6 Bei Linienflügen, auf die im Katalog hingewiesen 

wird, erheben wir für Änderungen/Stornierungen 

120,00 Euro pro ausgestelltem Ticket. 

Änderungen sind nur auf Anfrage möglich, da es 

sich um vermittelte Flugleistungen handelt 

5.7 Bei Stornierungen sind bereits ausgehändigte 

Linienflugscheine, Bahnfahrkarten oder Fährtickets 

zurückzugeben, da wir sonst den vollen 

Preis berechnen müssen. 

6. Reise-Versicherungen 

Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung ist im 

Reisepreis nicht eingeschlossen. Wir empfehlen 

dringend eine solche Versicherung, die bei Buchung 

der Reise abgeschlossen werden sollte. 

7. Rücktritt durch den Reiseveranstalter 

Wird eine ausdrücklich ausgeschriebene Mindestteilnehmerzahl 

nicht erreicht, sind wir berechtigt, 

Tagesfahrten bis zwei Wochen, Mehrtagesfahrten 

bis zu vier Wochen vor Reisebeginn abzusagen. 

Bei Absage einer Reise werden wir Sie unverzüglich 

informieren. Soweit möglich, werden wir 

Ihnen bei Absage der Reise ein Ersatzangebot 

unterbreiten. Steht ein Ersatzangebot nicht zur 

Verfügung oder lehnen Sie ein Ersatzangebot ab, 

werden auf den Reisepreis geleistete Zahlungen 

unverzüglich erstattet. Weitergehende Ersatzansprüche 

bestehen nicht. 

8. höhere Gewalt 

Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht 

voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, 

gefährdet oder beeinträchtigt, so können 

sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende 

den Vertrag kündigen. Bei einer hierauf gestützten 

Kündigung finden die Vorschriften des § 651 e 

Abs. 3 Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die 

Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den 

Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen 

die Mehrkosten dem Reisenden zur Last. 

9. Gewährleistung 

Bei Reisemängeln gelten die gesetzlichen Bestimmungen. 

10. haftung, Verjährung 

10.1 Für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden 

im Zusammenhang mit Leistungen, die 

als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden 

AGB 

49 

(z. B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Mietwagen 

etc.) und die in der Reiseausschreibung und Bestätigung 

ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet 

werden, haften wir auch bei Teilnahme 

der Reiseleitung an diesen Sonderveranstaltungen 

nicht. Eine etwaige Haftung aus Verstößen 

gegen Vermittlerpflichten bleibt unberührt. 

10.2 Unsere Haftung aus dem Reisevertrag für 

Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf 

die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, 

wenn ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich 

noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 

wenn wir für einen dem Reisenden entstehenden 

Schaden allein wegen eines Verschuldens eines 

Leistungsträgers verantwortlich sind. 

10.3 Unsere Haftung ist ausgeschlossen oder 

beschränkt, soweit aufgrund internationaler 

Übereinkommen oder auf solchen beruhender 

gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem 

Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden 

sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen 

oder beschränkt ist. 

10.4. Für alle Schadensersatzansprüche aus unerlaubter 

Handlung, die nicht auf Vorsatz oder 

grober Fahrlässigkeit beruhen, haften wir jeweils 

je Kunde und Reise bei Sachschäden bis zur Höhe 

des dreifachen Reisepreises. Möglicherweise darüber 

hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer 

Übereinkommen im Zusammenhang mit 

Reisegepäck bleiben unberührt. 

10.5 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer 

Erbringung der Reise müssen Sie innerhalb eines 

Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende 

möglichst schriftlich uns gegenüber geltend 

machen. Nach dem Ablauf dieser Frist können Sie 

Ansprüche nur dann noch geltend machen, wenn 

Sie an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden 

gehindert waren. Dies gilt jedoch nicht für die 

Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen 

bei Gepäck oder Gepäckverlust 

im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 

9.2. Diese sind binnen 7 Tagen zu melden. Bei verspäteter 

Aushändigung beschädigten Gepäcks ist 

der Schaden innerhalb von 21 Tagen zu melden. 

10.6 Vertragliche Ansprüche des Reisenden verjähren 

binnen einem Jahr, beginnend mit dem 

Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden 

sollte. Schweben Verhandlungen über von Ihnen 

erhobenen Ansprüchen, ist die Verjährung gehemmt 

bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen 

verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 

3 Monate nach dem Ende der Hemmung 

ein. Schadensersatzansprüche aus unerlaubter 

Handlung wegen Körperverletzung oder Tötung 

verjähren in 3 Jahren. 

11. pass-, Visa-, Gesundheitsund 

andere Bestimmungen 

Für die Einhaltung von Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- 

und Gesundheitsvorschriften sind Sie selbst verantwortlich. 

Etwaige Nachteile, die aus der Nichtbefolgung 

solcher Vorschriften erwachsen, gehen 

auch dann zu Ihren Lasten, wenn die Bestimmungen 

nach der Buchung geändert werden sollten. 

Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland 

nicht immer dem deutschen Standard. Bitte 

beachten Sie daher unbedingt evtl. Benutzungshinweise. 

Stand: November 2009

NECkERMANN REISEN 


50 JAHRE 

Dezember 2012 – 

November 2013 

KATALOGe IM 

ReISeBüRO 

Die starken 

Jubiläumsrabatte 

und das ganze große Neckermann-Reisen-Angebot 

finden Sie jetzt in Ihrem Reisebüro am 

Rosenhof 11 in Chemnitz! Telefon 0371 4000 61


Hotel 

und 

Restaurant 

täglich 

geöffnet 

ab 11 Uhr 

· 20 Zimmer mit Du/WC, LCD-Flat-TV, 

Radio, Telefon, Sitzecke 

· 3 Suiten mit Whirlwanne und Balkon 

(eine mit Himmelbett) 

· Sauna, Infrarot-Thermium, Massagen 

· klimatisierter Tagungsraum bis 60 Pers. 

· Behinderten-WC, Lift 

Köhlerhütte 

Fürstenbrunn 

Das lohnenswerte 

Ausflugsziel ! 

Sauna und 

Wellness 

ruhig und 

familiär 

· wunderschöner Biergarten mit Spielplatz 

· zahlreiche Wanderwege bis/ab Hotel 

· Schaubergwerk gegenüber Hotel 

· ideal geeignet für Ihre Feierlichkeiten 

· Bus- und PKW-Parkplätze direkt am Haus 

· wenige Automin. von Chemnitz entfernt 

· zahlreiche Veranstaltungen 

· Historische Köhlerstube · Jagdstube · Prinzensaal (100 Plätze) 

DZ ab 70,00 € · Suiten ab 100,00 € (inkl. Frühstück) · Kinderermäßigungen 

Am Fürstenberg 7 · 08344 Grünhain-Beierfeld / OT Waschleithe 

Tel. 03774 1598-0 · Fax 03774 1598-100 · www.koehlerhuette.com

Flusskreuzfahrten 


Telefon 0371 4000 61 

Traumreisen 

auf den Flüssen Europas 

Kreuzfahrt holland–Belgien 

Höhepunkte von Malerei und Städteromantik – Seite 8 

ab 999,– 

4-Länder-Rhein-Kreuzfahrt 

Schweiz – Frankreich – Deutschland – Holland – Seite 10 

ab 949,– 

Komfort Kultur 

Genuss 

Städte 

Erlebnis 

BIS 

31.01.2013 

FRühBUcheR 

VORTeIL 

SIcheRn! 

Natur

schnäppchenreisen - Reisebüro am Rosenhof 11

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?