Aktuell - Landolt + Co.AG

Seite 1 

Firmenzeitung 

Dezember 2012 

Jahrgang 27 

Ausgabe 2 

Wohnüberbauung „Unterdorf“, 

Müllheim

Objekt: Überbauung „Unterdorf“, 

Müllheim 

Summe: Fr. 5,29 Mio. 

Baujahr: 2012 / 2013 

Architekt: Häberlin AG Generalunternehmung, 

Müllheim 

Ingenieur: Felix Anderes AG, 

Kreuzlingen 

Bauherr: Häberlin AG Generalunternehmung, 

Müllheim 

Seite 2 

Inhaltsverzeichnis 

Die Geschäftsleitung berichtet 3 

Aktuell 4 - 25 

Unsere Mitarbeiter/innen 26 - 32 

Rätsel 33 

Information 34 

Eugens tierische Geschichten 35 

Letzte Seite 36 

Titelbild: 4 Mehrfamilienhäuser, Müllheim 

Beschrieb: Es entstehen 44 

Wohnungen (Miet– und Eigentumswohnungen) 

aufgeteilt in 

vier gleich grosse Mehrfamilienhäuser 

mit einer grossen Tiefgarage 

an der Thurstrasse in Müllheim. 

Bauführer: Markus Jenny 

Polier: Milija Rakic 

Mannschaft: Artur Figueiredo 

Borges, Ricardo Figueiredo Borges, 

Joao Paulo Teixeira Bela, Ekrem 

Krajinovic, Rocco Galati, Goran Vulicevic, 

Stephan Sander, Jeronimo 

Cardoso Ribeiro, Bruno Miguel De 

Jesus Mesquita, Jlmi Alijij, Paulo 

Miguel Dinis Simoes, Daniel Jaime 

Sapinala, Antonio Jose Mora Villegas

Schneeprogramm 

Liebe MitarbeiterInnen 

Liebe LeserInnen 

Der Schnee am heutigen 1. Advent 

freut alle Kinder und lässt wieder 

einmal an weisse Weihnachten 

glauben. Natürlich hoffe ich, dass 

eben dieser Schnee schnellst möglich 

(bis Montag) wieder verschwindet 

und just dann am Heiligabend 

wieder vom Himmel fällt. Wir sollten 

doch unser umtriebiges und 

aktives Baujahr noch im Trockenen 

abschliessen können…. 

Als Firmengruppe haben wir auch 

dieses Jahr Eindrückliches geleistet. 

Das Zusammenspiel unserer verschiedenen 

Unternehmungen und 

den vielen Mitarbeitern funktioniert 

sehr gut, die Kompetenzen der 

Gruppe konnten auch dieses Jahr 

wieder ausgebaut und viele neue 

Mitarbeiter mit guten Qualifikationen 

dazugewonnen werden. Am 

Jahresschlussfest im edlen Festsaal 

des Kongress- und Kirchgemeindehaus 

Liebestrasse in Winterthur 

konnten wir die umfassende Gesamtleistung 

unserer Firmengruppe 

mittels Fotoshow bestaunen und 

Revue passieren lassen. Mit zurzeit 

59 gestellten Landolt–Kranen wird 

innerhalb unseres grossen Aktionsradius‘ 

Qualität in optimaler Preis- 

Leistung und Terminsicherheit garantiert 

und erstellt! Zehn Mitarbeitern 

durften wir auch dieses Jahr zu 

ihrem Firmenjubiläum zwischen 20 

und 35 Jahren gratulieren. Hier 

kommt auf schöne Weise zum Ausdruck, 

dass sich Mitarbeiter und 

Firma für eine lange Zeit für gemeinsame 

Ziele identifizieren. Im 

Idealfall binden und verpflichten sie 

sich sogar für ein ganzes Berufsleben. 

Ein für uns wichtiges Zeichen 

von Konstanz und Kontinuität, welches 

wohl in der heutigen Zeit der 

Die Geschäftsleitung 

berichtet 

grossen und schnellen Veränderungen 

allseits nicht mehr als 

selbstverständlich angesehen werden 

darf. Super! 

Auch für den Start ins neue Jahr 

sieht es vielversprechend aus. Interessante 

Aufträge stehen in der 

„Pipeline“. Der weitere Ausbau des 

Ausbildungszentrums Andelfingen, 

der Neubau der Alterswohnungen 

Gemeindehaus Kleinandelfingen 

oder der Start des Grossprojekts 

„Gewerbezentrum Morgenstern“ in 

Frauenfeld sichern uns neben anderen 

bereits begonnenen neuen 

Baustellen, eine wertvolle Grundauslastung 

für die erste Jahreshälfte. 

Auch im Tiefbau ermöglichen 

uns die umfassenden Tiefbauarbeiten 

um das Projekt 

„Morgenstern“ sowie einem grossen 

Aushub in Winterthur einen 

vielversprechenden Start und weiteren 

Ausbau unserer Tiefbauabteilung. 

Ich freue mich, im neuen Baujahr 

zusammen mit Ihnen alle kommenden 

Herausforderungen anpacken 

zu können. Ich glaube und 

hoffe natürlich, dass wir dieses ab 

14. Januar ohne Schnee und bei 

trockener Witterung beginnen! 

Wenn wir unsere Bauprogramme 

einhalten, soll sich gefälligst der 

„Wettergott“ auch danach richten! 

Für Ihren grossen Einsatz während 

der noch laufenden Saison 

bedanke ich mich im Namen von 

Geschäftsleitung, Verwaltungsrat 

und Familie herzlich. Ich wünsche 

Ihnen allen schöne Weihnachten, 

frohe Festtage und erholsame Ferien 

im Kreise Ihrer Familien. 

Christian Landolt 

Visualisierung Neubau Hauptsitz Zaunteam, Frauenfeld 

Projekt: Florian Stegemann, Meyer Stegemann Architekten 

Realisation: Landolt + Co. AG Totalunternehmung RDN 

Seite 3

Neubau Postlogistikhalle und -büro, Pfungen 

Objekt: Neubau Postlogistik, 

Pfungen 

Summe: Fr. 12 Mio. 

Baujahr: 2012 / 2013 

Architekt: Landolt + Co. AG Totalunternehmung 

RDN 

Ingenieur: SJB.Kempter.Fitze 

AG, Frauenfeld 

Bauherr: Swisscanto Anlagestiftung, 

Zürich 

Beschrieb: Zweistöckige Lager– 

und Umschlaghalle mit Bürogebäude 

für die Schweiz. Post Betriebe 

und Logistik 

135 m lang, 45 m breit 

Lagerfläche: 11‘500 m2 

Bürofläche: 600 m2 

Andockstellen LKW/Lieferwagen: 

57 Stück 

Projektleitung: René Erb 

Bauführer: Alex Tanner 

Polier: Beat Rechsteiner, Ruedi 

Bay, Heiko Büche 

Mannschaft: Tiago gomes Soares, 

Dobrica Virijevic, Pires da Silva, 

Rusto Demiri, Marcos Conde 

Miguez, Helder Ferreira Teixeira, 

Misim Haziri, Dzevat Saini, Manfred 

Gallrain 

Seite 4 

Aktuell

Aktuell 

Neubau Einfamilienhaus, Uesslingen 

Objekt: EFH Bachmann, Uesslingen 

Summe: Fr. 420‘000.— 

Baujahr: 2012 


RDN 

Ingenieur: SJB.Kempter.Fitze AG, 

Frauenfeld 

Bauherr: St. Bachmann, Altikon 

Beschrieb: Schwieriger Aushub in 

Hanglage, Böschungssicherung mit 

Kopfriegel und Rückverankerung 

Bauführer: Theo Bühler 

Polier: Ivan Rossetti 

Mannschaft: Paolo Miranda da Cuna, 

Antonio Ribeiro, Sidmar Lago, 

Nuhi Tahiri 

Seite 5


Neubau Klärbecken ARA Andelfingen 

Seite 6 

Objekt: ARA Andelfingen 


Baujahr: 2012 

Ingenieur: Hunziker Betatech AG, 

Winterthur 

Bauherr: Kläranlageverband Andelfingen 

Beschrieb: Baugrubenaushub, 

neues Klärbecken, Umbauarbeiten, 

Umgebungsarbeiten 

Bauführer: Theo Bühler 

Polier: Willi Bai, Mustafa Aliju, 

Hans Wipf 

Mannschaft: Reto Hangartner, 

Idriz Ali, Emiri Neggiat, Ljatif Basani, 

Raffaele Pronesti, Bento Gomes 

Pereira, Domingos Da Silva Pereira


Neubau 4 Mehrfamilienhäuser, Frauenfeld 

Objekt: Obstgarten, Frauenfeld 


Baujahr: 2011 / 2012 

Architekt: Atlantis Umweltberatung, 

Siedlungsplanung und Architektur 

AG, Wallisellen 

Ingenieur: Adali Engineering, 

Ingenieurbüro für Hoch– und Tiefbau, 

Wallisellen 

Bauherr: Früh Immobilien AG, 

Wallisellen 

Beschrieb: Neubau von 4 MFH 

mit Tiefgarage, 3 1/2 bis 5 1/2- 

Zimmer-Eigentumgswohnungen 

(94 m2 bis 133 m2) 

An exklusiver Südwestlage, eingebettet 

in eine idyllische Gartenanlage, 

entstehen grosszügige und 

hochwertig ausgebaute Eigentumswohnungen. 

Zur Auswahl 

stehen fünf verschiedene Wohnungstypen 

mit einem guten 

Preis-/Leistungsverhältnis. 

Bauführer: Marcel Naumann, 

Martin Bösch 

Polier: Albert Schwager 

Mannschaft: Reto Loinig, Joaquim 

Miranda da Cunha, Joao Pereira 

Carneiro, Tobias Hertli, Domingos 

Da Silva Pereira, Helder 

Ferreira Teixeira, Fabian Tobler 

Peter Hardegger, Joel Masson, 

Joao Pinto Rodrigues, Mentor Ajdini, 

Rolf Christen, Semo Midzajit, 

Musteba Sulejmani, Marco Ammann, 

Axel Merlin Emane, Thomas 

Garcia Pablo 

Seite 7


Umbau Turnhalle, Weinfelden 

Objekt: Sporttrakt BBZ, Weinfelden 


Baujahr: 2012 

Architekt: Antoniol und Huber und 

Partner Architekten BSA SIA AG, 

Frauenfeld 

Ingenieur: A. Keller AG, Weinfelden 

Bauherr: Hochbauamt des Kanton 

Thurgau 

Beschrieb: Teilabbrüche der bestehenden 

Turnhalle, Aufstockung der 

Turnhalle, mit vorgefertigten Betonträger, 

zu einer 3-fach-Halle mit 

Fitnessräumen und Büros, Anbau 

einer Kletterhalle. Aussenhülle in 2schaligem 

Sichtbeton. Treppenhäuser 

in Sichtbeton inkl. Treppenbrüstungen. 

Bauführer: Michael Fischer 

Polier: Ljubisa Eric und Reto Loinig 

Mannschaft: Todor Treijceski, Slobodan 

Dimitrijevic jun., Luis Carlos 

Trigo dos Santos, Joaquim Miranda 

da Cunha, Joao Pereira Carneiro, 

Tobias Hertli, Mustafa Aliju, Raffaele 

Pronesti, Alii Tasin 

Seite 8


16 Einfamilienhäuser, Frauenfeld 

Objekt: Schlösslipark, Frauenfeld 


Baujahr: 2012 / 2013 

Architekt: Bischoff & Partner Architekten 


Ingenieur: Rolf Soller AG, Kreuzlingen 

Bauherr: Bischoff & Partner Architekten 


Beschrieb: EFH-Überbauung mit 

16 Einfamilienhäuser mit Flachdach, 

zwei verschiedene Haustypen im 

Treppenbaustil. 

Bauführer: Michael Fischer 

Polier: Markus Morgenthaler und 

Reto Hangartner 

Mannschaft: Slobodan Dimitrijevic, 

Dzafer Abdiji, Detlef Stockmann, 

Karl Löffler, Domingos Da 

Silva 

Seite 9


Neubau Eigentumswohnungen, Frauenfeld 

Seite 10 

Objekt: Wohnpark Sulacker, Frauenfeld 

Baujahr: 2012 

Architekt: Hansjörg Wiesmann, 

Frauenfeld 


Bauherr: Baukonsortium Sulacker/Bischoff 

& Partner Architekten, 

Frauenfeld 

Beschrieb: Neubau von 8 Eigentumswohnungen 

mit Unterniveau- 

Garage 

Bauführer: Heinrich Meier 

Polier: Raphael Meier 

Mannschaft: Adriano Pereira, Luis 

Goncalves, Carlos Pereira, Isa Bajramaj, 

Refik Sejfic (Maschinist), 

Adrian Möckli, Miguel Vieira


Neubau Doppeleinfamilienhaus, Andelfingen 

Objekt: Neubau DEFH Hinterwuhrstrasse, 

Andelfingen 

Baujahr: 2012 


RDN 

Ingenieur: Bachmann Stegemann 

+ Partner, Andelfingen 

Bauherr: H. + P. Heinz, Andelfingen 

/ M. Thurner + A. Schurter, 

Zürich 

Beschrieb: DEFH mit Aussenwärmedämmung 

sowie separaten Garagen 

Bauführer: Heinrich Meier 

Polier: Daniel Gomes 

Mannschaft: Ueli Winkler + Abdi 

Medzait (Maschinisten), Fabio Veloso, 

Durin Morina, José Goncalves 

Seite 11


Fabrikneubau, Andelfingen 

Objekt: Fabrikneubau Schaubenstrasse, 

Andelfingen 


Baujahr: 2012 

Architekt: ESW Architekten AG 

Ingenieur: Werner Höhn, Winterthur 

Bauherr: Hasiri Holding AG, Andelfingen 

Beschrieb: Stahlbetonbau mit Deckenhöhen 

bis 6 m, 1/2 Teil ist unterkellert, 

Grundriss 60 m x 30 m, 

Höhe 12 m, Produktions– und Bürotrakt 

Bauführer: Ruedi Karrer 

Polier: Beat Rechsteiner 

(Stahlbetonbau), Hansjörg Süsstrunk 

(Aushub und Erschliessung), 

Albert Sigg (Werkleitungen) 

Mannschaft: Manfred Gallrein, Misim 

Haziri, Dzevat Saini, Claudio 

Demarmels, Gerardo Cirone, Lade 

Zaharievski, Kevin Egloff, BSF Bau 

AG (Harry Blaser) 

v.l.: Manfred Gallrein, Misim Haziri, 

Beat Rechsteiner 

Seite 12


Neubau Mehrfamilienhäuser, Uhwiesen 

V.l.n.r.: Carlos Jesus Da Silva, Jürg Brunner, Idriz Alii, Pascal Fausch, 

Domenico Tucci, Marco Ant. Da Silva Fernandes, Bento Gomes Pereira, 

Sergej Wagner, Emini Negiat, Hermann Peters 

Objekt: 2 MFH Furtweg, Uhwiesen 

ARGE Landolt + Co. AG / Morgenthaler 

AG 


Baujahr: 2012/2013 

Architekt: R. Keller Architekten 

GmbH, Uhwiesen 


Bauherr: Elian + Reto Keller- 

Bönzli, Uhwiesen 

Beschrieb: 2 MFH mit Tiefgaragen, 

24 Mietwohnungen (1 1/2 - 4 1/2- 

Zimmer, 1 Mehrzweckraum für 

nachträglichen Ausbau (z.B. Arztpraxis) 

2/3 der Wohnungen sind 

schon reserviert. 

Ausbaustandard nach Minergie-P- 

Vorschriften und Eigentumswohnungen 


Polier: Willi Bai 

(Baumeisterarbeiten), Hansjörg 

Süsstrunk (Aushubarbeiten, Böschungssicherung), 

Albert Sigg 

(Erschliessung, Werkleitungen, Hinterfüllung) 

Mannschaft: Marco Ant. Da Silva 

Fernandes, Bento Gomes Pereira, 

Carlos Jesus Da Silva, Cyrill Ferber, 

Emini Negiat, Sergej Wagner, Idriz 

Alii, Pascal Fausch, BSF Bau AG 

(Harry Blaser), Osmani Armierungen 

GmbH 

Foto re.: 

Willi Bai 

Seite 13


Neubau Reservoir, Oberembrach 

Objekt: Neubau Reservoir Oberwagenburg, 

Oberembrach 

Summe: Fr. 380‘000.— 

Baujahr: 2012 

Ingenieur: Wolfensberger + Fritschi 

Ingenieure, Winterthur 

Bauherr: Wasserversorgung Oberembrach 

Beschrieb: Baumeisterarbeiten: 2 

Wasserkammern à 200 m3 und 

Schieberhaus 

Abbruch der alten Wasserkammern 

und des Schieberhauses. Auf dem 

Morgenthaler AG 

Neubau von 2 Spielplätzen, Uhwiesen/Bassersdorf 

Objekt: 

A: Spielplatz Uhwiesen 

B: Spielplatz KIMI-Krippe, 

Bassersdorf 

Summe: Fr. 4000.— (A) 

Fr. 6000.— (B) 

Baujahr: 2012 (A + B) 

Architekt: Morgenthaler AG 

Bauherr: A: Gemeinde Laufen-Uhwiesen 

B: KIMI-Krippen Bassersdorf 

Beschrieb: A: Weidenzelt 

mit Hocker für den Sonnenschutz. 

Durchmesser 6 m, 

Höhe 5 m 

Die Weidenäste sind beim 

Gewässerunterhalt vom 

AWEL geschnitten worden. 

Die Äste oder Ruten müssen 

vor der Vegetation (Februar) 

zur Wurzelung in den Humus 

gesteckt werden 

B: Mit alten Zementröhren 

Seite 14 

neuen Reservoirhügel entsteht 

wieder ein öffentlicher Sitzplatz 

mit Fernsicht vom Säntis bis zu 

den Berner Alpen. 


ab Werkhof ist der Kriech– 

und Balancespielplatz gestaltet 

worden 


Polier: Albert Sigg 

Mannschaft: Gerardo Cirone, 

Lade Zaharievski, Walter 

Eggli, Hermann Peters, 

Lukas Holderegger 

Polier: Hans Wipf 

(Baumeisterarbeiten), Hansjörg 

Süsstrunk (Aushub, Abbruch, Hinterfüllung) 

Mannschaft: Sergej Wagner, Domingos 

Fernandes Pereira 

oben: Spielplatz KIMI-Krippe, 

Bassersdorf 

links: Spielplatz Uhwiesen


Sanierung und Neubau ARA, Hallau 

Objekt: ARA Hallau 


Baujahr: 2012 / 2013 

Architekt: TBF + Partner AG, Zürich 

Ingenieur: Wüst Bauingenieure AG, 

Schaffhausen 

Bauherr: Totalunternehmung Alpha- 

Kibag, Nidau 

Beschrieb: Neubau Kläranlage Abwasserverband 

Klettgau aus hohen, runden 

Ortbetonbecken. Sanierung der bestehenden 

Faulräume, sowie Neubau Regenbecken 

mit Werkstattgebäuden. 

Bauführer: Dominik Schlatter 

Polier: Rico Hagmann, Florian Spitzer 

Mannschaft: Rafael Nussberger, Samel 

Sabani, Wilhelm Brun, Muamer Sulejmani, 

Antonio Da Silva Pereira, Remo 

Meier, Antonio Da Silva Mateus, Avelino 

Fonseca, Adelino Pereira, Antonio Pereira 

Martins 

Seite 15

Hans Stutz AG 

Neubau Mehrfamilienhaus, Kloten 

v.l.: Joaquim Carneiro, Klaus Speicher, 

Walter Pfister, Robin Ganz, 

Antonio Vieira, Dieter Baumann, 

Joao Goncalves 

Seite 16 


Objekt: MFH Schatzhalde, Kloten 


Baujahr: 2012 / 2013 

Architekt: Heer Associates GmbH, 

Zürich 

Ingenieur: Eichenberger AG, Zürich 

Bauherr: Heer Associates GmbH, 

Zürich 

Beschrieb: Neubau MFH am Waldrand 

in Kloten 

Bauführer: Stefan Luginbühl 

Polier: Klaus Speicher 

Mannschaft: Dieter Baumann, Antonio 

Vieira, Robin Ganz, Joaquim 

Pereira, Joao Goncalves, Köbi und 

Walti Pfister (Eisenleger) 


Neubau Einfamilienhaus, Winterthur-Iberg 

Objekt: EFH Weiherstrasse 84, 

Winterthur-Iberg 

Summe: Fr. 290‘000.— 

Baujahr: 2012 / 2013 

Architekt: MMT AG Bauleiter und 

Architekten, Winterthur 

Ingenieur: Ing.-büro Wetli, Winterthur 

Bauherr: M. + C. Rütten, Winterthur 

Beschrieb: EFH in Winterthur- 

Iberg 


Polier: Liridon Sulejmani 

Mannschaft: Andreas Palushay, 

Michelangelo Simari 

v.l.: Andreas Palushay, Liridon Sulejmani, Michelangelo Simari




Objekt: MFH Petergasse 20, Kloten 

Summe: Fr. 920‘000.— 

Baujahr: 2012 / 2013 

Architekt: Architektengemeinschaft 

Kunz/Markwalder, Brüttisellen, 

Bauleitung H. Buser 

Ingenieur: Thomas Böni Ingenieurbüro 

GmbH, Winterthur 

Bauherr: Ralph und Sara Anderegg, 

Brütten 

Beschrieb: Neubau 

MFH/Bürogebäude im Dorfkern von 

Kloten mit grossem Anteil Sichtbeton 


Polier: Tino Blöchliger 

Mannschaft: Andy Egli, José Peixoto, 

Sergio Costa, Claudio da Silva, 

Kevin Buff 

v.l.: José Peixoto, Tino Blöchliger, Claudio da Silva, Andy Egli, Kevin 

Buff, Sergio da Costa 


Umbau/Neubau Restaurant, Langenhard 

Objekt: Umbau Restaurant Obstgarten, 

Langenhard 

Summe: Fr. 120‘000.— 

Baujahr: 2012 /2013 

Architekt: Architektengruppe 4, 

Winterthur 

Ingenieur: Bauing. Bless, Turbenthal 

Bauherr: Eigentümergemeinschaft 

Werren, Langenhard 

Beschrieb: Umbau/Neubau Keller 

und Wohnungen in Liegenschaft 

Restaurant Obstgarten 


Polier: Giuseppe Sbaglia 

Mannschaft: Vitor da Costa, José 

da Costa 

Seite 17

Seite 18 




v.l.: Giovanni Raschiatore (Schnupperl.), Bakari Idris (Bauarb. Temporär), 

Patrick Matthys, Miguel Peixoto, Luis Carneiro, Manuel da Silva, 

Objekt: MFH Chrüzacher, Pfungen 

Summe: Fr. 755‘000.— 

Baujahr: 2012 

Architekt: Hannes Moos, Winterthur 

Ingenieur: Bona + Fischer Ingenieurbüro 

AG, Winterthur 

Bauherr: Rieter Sammelstiftung 

Winterthur 

Beschrieb: Mehrfamilienhaus 

mit 5 Etagen sowie Sichtbetondecken 

und Treppenhaus komplett 

in Sichtbeton 

Bauführer: André Waespi 

Polier: Patrick Matthys 

Mannschaft: Kamil Dzelili, Miguel 

Peixoto, Luis Carneiro, Manuel 

Miranda, Idris Bakari 

(temp.)



Neubau Mehrfamilienhaus, Winterthur 

v.l.: Ajet Kqiku, Rui Amorim, Fransisco Nogueira, Francisco Vasconseles, 

Carlos Gomes 

Objekt: MFH Rychenbergstrasse, 

Winterthur 


Baujahr: 2012 

Bauherr: Corti Total Services AG, 

Winterthur 

Beschrieb: 

� Neubau unterhalb Rychenbergstrasse, 

3 Geschosse unter– 

und 2 Geschosse oberhalb 

Strassenniveau 

� Böschungssicherung, enge 

Platzverhältnisse 

� Autolift 

� Rohbauzeit Ende Juni bis Ende 

November 


Polier: Rui Amorim 

Mannschaft: Ajet Kqiku, Francisco 

Nogueira, Fransisco Vasconseles, 

Carlos Gomes 

Seite 19

Seite 20 



Abbruch und Neubau MFH, Winterthur 

Impressionen 

Objekt: MFH Gaiwo Schaffhauserstrasse, 

Winterthur 

Baujahr: 2011 

Architekt: Hollenstein Architekten, 

Winterthur 

Ingenieur: Grünenfelder + Keller 

Winterthur AG 

Bauherr: Gaiwo 


Polier: Tino Blöchliger


Hochwasserschutz entlang der Limmat 

Objekt: Hochwasserschutz Limmat-Auenpark 

Werdhölzli 

Summe: Fr. 690‘000.— 

Baujahr: 2012/2013 

Ingenieur und Bauleitung: Holinger 


Bauherr: Baudirektion Kanton Zürich, 

Awel, Abteilung Wasserbau, 

Zürich 

Beschrieb: Neubau Hochwasserschutzwände 

entlang der Limmat. 

Ziele: Flussregulierung und Hochwasserschutzarbeiten 

Bauführer: Harry Kern/Dominik 

Schlatter 

Polier: Mentor Ajdini 

Mannschaft: Pedro Miguel, Merlin, 

Kevin Neuhaus 

v.l.: Mentor Ajdini, Kevin Neuhaus, 

, Helmut (temp.), Merlin 

Seite 21

Eingangsanierung, Dorf 

Objekt: Schloss Goldenberg, Dorf 

Baujahr: 2012 

Architekt: ESW Architekten AG, 

Winterthur 

Ingenieur: Werner Höhn Ingenieurbüro, 

Winterthur 

Bauherr: Familie Kindhauser, 

Gutsbetrieb Schloss Goldenberg, 

Dorf 

Beschrieb: Sanierung mit neuer 

Eingangsgestaltung bei Eingang 

Seite 22 


Turmwohnung inkl. Abbruch und 

Ersatz der bestehenden Stützmauer. 

Bauführer: Michael Wäckerlin 

Bauleitung: Martin Würgler 

Polier: Bernhard Wiggenhauser 

Mannschaft: Ardian Elezi, Rainer 

Justies, , Roman Dylczyk, 

Karl Löffler, Abdii Medzait, Roger 

Wachter, Alii Tasin, Michael Pletscher 

vorher nachher 

Znünipause


Sanierung und Ausbau Sportzentrum, Effretikon 

Objekt: Sportzentrum Eselriet, Sanierung 

Ausbau 3. Etappe, Effretikon 


Baujahr: 2011/2012 

Architekt: Weberbrunner Architekten 

AG, Zürich 

Ingenieur: Walt und Galmarini AG, 

Zürich 

Bauherr: Stadt Illnau-Effretikon 

Beschrieb: Das Bauwerk liegt zwischen 

Eisbahnen und Schwimmbad. 

Ein Teil des Untergeschosses ist 

bestehend und wird in den Neubau 

integriert. 

Im Erdgeschoss und Obergeschoss 

haben wir anspruchsvolle Sichtbetonarbeiten 

ausgeführt, teils mit 

Spezialschalungen (Pilzschalung, 

Oblichtschalung) 

Bauführer: Markus Jenny 

Polier: Walter Hertig 

Mannschaft: Ordan Cvetkovski, 

Franco Contrafatto, Rui Manuel de 

Oliveira, Lino Rapold, Michael Rackow, 

Rrustemi Fitim, Alfonso Casacchia, 

Renato Luzio, Jose Augusto 

Vieira Pereira, Mario Joao Da Fonseca 

Baptista 

Seite 23

Jahresschlussfeier 

230 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

und deren Partner/innen 

nahmen am Freitag, 23. November 

am traditionellen Jahresschlussessen 

der Landolt-Gruppe 

teil. Der schöne Festsaal des Kongress– 

und Kirchgemeindehauses 

an der Liebestrasse in Winterthur 

bot dazu den idealen Rahmen. Der 

Apéro fand im „Grünen Saal“ 

statt, anschliessend begab man 

sich einen Stock höher in den 

grossen Festsaal. Iselisberger- 

Weinschaumsuppe, grüner Salat, 

Kalbsschulterbraten mit Härdöpfelstock 

samt Seeli und grüne 

Bohnen wurden serviert und 

manch einem schmeckte es so 

gut, dass er um einen Nachschlag 

bat. 

In seinem Rück– und Ausblick erwähnte 

Christian Landolt, dass 

momentan 59 Landolt-Krane auf 

den Baustellen im Einsatz sind. 

Zurzeit sind 240 festangestellte 

Mitarbeiter/innen beschäftigt, sowie 

50 temporäre Angestellte. Das 

Team der Landolt + Co. AG Totalunternehmung 

RDN umfasst bereits 

8 Personen. Auch Ausbildungsplätze 

wurden geschaffen: 

Nebst den bewährten Maurerlehrlingen 

sind neu eine KV- 

Lehrstelle und zwei Hochbauzeichner-Stellen 

mit tüchtigen jungen 

Frauen besetzt. 

Besondere Freude hatte Christian 

Landolt am diesjährigen Familientag 

im Züri-Zoo. Über 200 

„Landoltianer“ nahmen die Einladung 

zum Zoobesuch an. Es war 

ein toller Anlass, an dem viel gelacht 

und geschwatzt wurde. „Das 

bruuchts zwüschetdure, me cha 

nid nu chrampfe!“ 

Christian Landolt dankte den Mitarbeitenden 

für den riesigen Einsatz 

während des laufenden Jahres. 

Dank des idealen Altersmix‘ 

Seite 24 


v.l.: Misim Haziri, Joao Pinto Rodrigues, Dario Tanchis, Adriano Silva Pereira, 

Rolf Neuenschwander, Alex Tanner, Beat Reiser, Ernst Waser, Ehrendame 

Corinne Weber, Christian Landolt 

der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

(jeder durfte selbst wählen, ob 

er sich zu den jungen Wilden, den 

bewährten Mittelalterlichen oder 

zu den erfahrenen Älteren zählen 

wollte), stecke viel Potenzial für 

die weitere Entwicklung und die 

Zukunft der Firma. So stelle diese 

ideale Durchmischung sicher, dass 

nirgends ein Vakuum entstehe, 

sondern Know-How in die nächsten 

Generationen getragen werde. 

Zum Abschluss seiner Rede erklärte 

Christian Landolt, dass die 

Auftragsbücher für das kommende 

Jahr 2013 bereits schon stolz gefüllt 

seien. 

Anschliessend leitete er über zu 

den Ehrungen. Gefeiert wurden 

dieses Jahr für 20 Jahre Firmenzugehörigkeit: 

Misim Haziri, Joao 

Pinto Rodrigues, Dario Tanchis, 

Adriano Silva Pereira und Rolf 

Neuenschwander. Seit 25 Jahren 

dabei ist Alex Tanner und bereits 

seit 35 Jahren sind die folgenden 

Personen bei der Landolt-Gruppe 

beschäftigt: Ruedi Karrer, Beat 

Reiser, Christian Frei und Ernst Waser. 

Sie alle erhielten von Ehrendame 

Corinne Weber Geschenke und 

Christian Landolt dankte ihnen für 

ihre Treue und ihren Einsatz für die 

Firma Landolt. Ebenfalls ein besonderes 

Jubiläum feierte Verwaltungsratspräsident 

Hans Bertschinger: 

Seit genau 30 Jahren ist er der Firmenanwalt 

der Bauunternehmung. 

Christian Landolt gratulierte ihm 

und überreichte ihm als allerersten 

eine der neuen Jacken für die Mitarbeitenden. 

Nach den Ehrungen sammelten sich 

sofort viele um das heiss begehrte 

Dessertbuffet. Bei Kaffee und Nachspeise 

unterhielten sich die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter prächtig. 

Wer nicht mehr sitzen mochte, 

konnte in der Bar noch etwas trinken. 

Die Letzten sollen sie gerüchteweise 

erst um halb drei verlassen 

haben...

Jahresschlussfeier 


Seite 25

Eintritte 

Neueintritte 

(ab 01.07.2012) 

Landolt + Co. AG 

13.08. Carlos de Jesus Da Silva 

13.08. Joao Gonçalves Guimaraes 

13.08. Subithra Erambamoorthy 

13.08. Cyrill Ferber 

13.08. Adrian Möckli 

13.08. Lino Rapold 

15.08. Luis Miguel Afonso Vieira 

20.08. Marcos Conde Miguez 

01.09. Daniel Richter 

01.09. Zoran Stojilkovic 

01.11. Daniel Wolfer 

01.12. Antonio Celebre 

01.12. Ernesto Celebre 


01.11. Alfred Scherrer 

Seite 26 

Unsere MitarbeiterInnen 

Wir wünschen allen Zufriedenheit und unfallfreie Arbeitsstellen. 

Die Geschäftsleitung 

Austritte 

Austritte (seit 01.07.2012) 


24.07. Panha Gibel 

08.08. Taimi Stamm 


31.07. Martin Wagner 

Wir danken allen für ihren Einsatz und wünschen alles Gute für die Zukunft. 

Die Geschäftsleitung

Geburtstag 

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 

(runde Geburtstage vom 01.01. bis 31.12.2013) 


08.01.1988 25 Jahre Bruno Simoes Vila Boas 

09.01.1978 35 Jahre Florian Spitzer 

10.01.1978 35 Jahre Rahim Veseli 

19.01.1983 30 Jahre Slobodan Dimitrijevic jun. 

17.02.1978 35 Jahre Marc Gutknecht 

18.02.1953 60 Jahre Kurt Schweizer 

07.03.1968 45 Jahre Markus Reimann 

17.03.1968 45 Jahre Ivan Rossetti 

03.04.1978 35 Jahre Christof Huss 

08.04.1963 50 Jahre Dragan Maksimovic 

28.04.1958 55 Jahre Rudolf Bay 

17.05.1973 40 Jahre Raffaele Pronesti 

22.05.1968 45 Jahre Joao Gonçalves Guimaraes 

29.05.1963 50 Jahre Bernhard Wiggenhauser 

19.06.1963 50 Jahre Joao Pereira Carneiro 

24.06.1958 55 Jahre Musteba Sulejmani 

23.07.1978 35 Jahre Andrea Schären 

08.08.1993 20 Jahre Tobias Hertli 

15.08.1983 30 Jahre Ferdi Sulejmani 

16.08.1983 30 Jahre Kevin Egloff 

16.08.1968 45 Jahre Lourence Da Silva Costa 

30.08.1963 50 Jahre Alex Tanner 

03.09.1968 45 Jahre Hugo Winkler 

09.09.1953 60 Jahre Giuseppe Antonucci 

13.09.1983 30 Jahre Manuel Waser 

24.09.1968 45 Jahre Peter Hardegger 

02.10.1958 55 Jahre Werner Hangartner 

09.10.1978 35 Jahre Dominik Schlatter 

16.10.1968 45 Jahre Michael Wäckerlin 

18.10.1988 25 Jahre Sandra Moncalieri 

27.10.1958 55 Jahre Ernst Waser 

03.11.1958 55 Jahre Lade Zaharievski 

07.11.1943 70 Jahre Eugen Landolt 

17.12.1958 55 Jahre Heinrich Meier 

23.12.1958 55 Jahre Vroni Wäspe 

29.12.1963 50 Jahre Ordan Cvetkovski 



01.01.1968 45 Jahre Nreca Palushaj 

12.03.1968 45 Jahre Ajrula Durmisi 

04.04.1958 55 Jahre Giuseppe Sbaglia 

13.05.1988 25 Jahre Sergio Da Costa Silva 

23.09.1983 30 Jahre Fernando Fernandes 

da Costa 

09.11.1953 60 Jahre Alfred Scherrer 

Seite 27

Arbeitsjubiläum 

Herzlichen Dank für die langjährige Firmentreue 

(runde Jubiläen vom 01.01. bis 31.12.2013) 

5 Jahre 

Seite 28 


01.03.2008 Francesco Lauria Landolt + Co. AG 

01.03.2008 Ferdi Sulejmani Landolt + Co. AG 

01.03.2008 Medzait Abdii Landolt + Co. AG 

01.05.2008 Markus Ritter Landolt + Co. AG 

01.05.2008 Rainer Feist Landolt + Co. AG 

13.05.2008 Fabio Veloso da Silva Landolt + Co. AG 

01.06.2008 Manuel Waser Landolt + Co. AG 

01.06.2008 Sergio Da Costa Silva Hans Stutz AG 

01.07.2008 Andrea Schären Landolt + Co. AG 

11.08.2008 Valon Sulejmani Landolt + Co. AG 

13.08.2008 Liridon Sulejmani Hans Stutz AG 

18.08.2008 Lukas Bay Landolt + Co. AG 

18.08.2008 Reto Gamper Hans Stutz AG 

25.08.2008 Refik Sejfic Landolt + Co. AG 

01.10.2008 Holger Masan Landolt + Co. AG 

10 Jahre 

01.02.2003 Patrick Matthys Hans Stutz AG 

01.03.2003 Bernhard Wiggenhauser Landolt + Co. AG 

24.03.2003 Donato Galella Landolt + Co. AG 

31.03.2003 Antonio Afonso Vieira Landolt + Co. AG 

22.04.2003 Paulo J. Da Cunha Miranda Landolt + Co. AG 

01.05.2003 Todor Trajceski Landolt + Co. AG 

01.05.2003 Gjylsyme Ibraj Hans Stutz AG 

05.06.2003 Dragisa Vasic Hans Stutz AG 

10.06.2003 Joao Pereira Carneiro Landolt + Co. AG 

30.06.2003 Luis M. Da Silva Gonçalves Landolt + Co. AG 

15 Jahre 

17.08.1998 Florian Spitzer Landolt + Co. AG 

20 Jahre 

17.05.1993 Antonio Ribeiro da Rocha G. Landolt + Co. AG 

09.08.1993 Eugenio Avolio Landolt + Co. AG 

25 Jahre 

18.04.1988 Walter Hertig Landolt + Co. AG 

08.06.1988 Slobodan Dimitrijevic Landolt + Co. AG 

08.06.1988 Milovan Radojevic Landolt + Co. AG 

14.07.1988 Vroni Wäspe Landolt + Co. AG 

15.08.1988 Hans Aebi Landolt + Co. AG 

Im Jahr 2012 feierte Ordan Cvetkovski sein 25-Jahr-Jubiläum bei der Firma Landolt + Co. AG. Versehentlich 

wurde er nicht in der Liste erwähnt. Wir entschuldigen uns für dieses Versäumnis und gratulieren ihm nachträglich 

zu seinem Jubiläum.

Arbeitsjubiläum 


30 Jahre 

01.02.1983 Antonino Ippolito Hans Stutz AG 

14.03.1983 Dzemalj Ramadani Landolt + Co. AG 

17.04.1983 Albert Sigg Landolt + Co. AG 

05.10.1983 Milija Rakic Landolt + Co. AG 

35 Jahre 

09.01.1978 Hansjörg Süsstrunk Landolt + Co. AG 

07.03.1978 Domenico Celebre Landolt + Co. AG 

Witze 

Ein Mann geht im Ausverkauf 

einkaufen und entdeckt einen 

tollen Restposten - 10 m Tigerstoff. 

Er ist hingerissen und kauft 

die ganzen 10 m. Zu Hause 

angekommen, schneidert er 

sich aus einem Meter Stoff 

eine kesse Badehose. Am 

nächsten Tag geht er ins 

Freibad, dort spaziert er voller 

Stolz mit seiner neuen 

Badehose rum. 

Er klettert auf einen Sprungturm 

und springt elegant hinunter. 

Er merkt nicht, dass er 

dabei seine Badehose verliert. 

Er klettert nichtsahnend 

aus dem Schwimmbecken 

und stolziert weiter am Beckenrand 

entlang. 

Eine junge Frau starrt entsetzt 

auf seine Blösse. 

Er meint darauf: „Gell, da 

schauen‘s, und zuhause hab 

ich noch 9 Meter davon.“ 

Eine alte Dame trinkt zum 

ersten Mal Whisky. Sie überlegt 

eine Weile und meint 

dann: „Merkwürdig, das Zeug 

schmeckt genauso, wie die 

Medizin, die mein seliger 

Mann zwanzig Jahre einnehmen 

musste.“ 

Fritzli schreibt einen Brief an 

den lieben Gott. „Bitte, 

schick mir hundert Franken.“ 

Der Post fällt nichts Besseres 

ein, als den Brief an Finanzbundesrätin 

Eveline Widmer- 

Schlumpf zu senden. 

Die schickt ihm einen Brief 

zurück mit fünf Franken. 

Schreibt Fritzli zurück: 

„Danke, aber warum hast Du 

den Brief über Frau Widmer- 

Schlumpf geschickt? Die hat 

doch glatt 95 % Steuern einbehalten.“ 

Ein Mann kommt spät Abends 

aus seiner Stammkneipe nach 

Hause. Durch den Lärm wacht 

seine Frau auf und fragt, was er 

für einen Lärm macht. 

Er: „Die Schuhe sind umgefallen.“ 

Sie: „Das macht doch nicht so 

einen Krach!“ 

Er: „Ich stand noch drin.“ 

Seite 29

Neueintritte 

Lukas Wernli 

Name: Wernli 

Vorname: Lukas 

Geburtsdatum: 27.12.1977 

wohnhaft in Trüllikon 

angestellt bei Landolt + Co. 

AG Totalunternehmung RDN 

seit : November 2012 

Tätigkeit: Bauleiter 

Ausbildungsweg: Lehre als Zimmermann, 

Polierschule in Wetzikon, 

Bauleiterschule in Wetzikon. 

Bisherige Stellen: Lehre bei 

Meier Holzbau in Ossingen, Vorarbeiter 

Zimmerei L.Oberholzer, 

Schönenberg TG, Polier/Bauleiter 

bei Erb Bau und Planung, Ossingen, 

Vorarbeiter Berchtold Holzbau, 

Wetzikon, Projektleiter bei 

tabsilent GmbH, Winterthur, Kalkulation/Projektenwicklung 

Keller 

AG Ziegeleien, Pfungen 

Zivilstand: Noch nicht verheiratet 

Seite 30 


Name: Schmidli 

Vorname: Hugo 


wohnhaft in Dorf 

angestellt bei Landolt + Co. 

AG Totalunternehmung RDN 

seit: 01. September 2012 

Tätigkeit: Projekt-/Bauleiter 

Ausbildungsweg: Hochbauzeichner, 

Dipl. Bauleiter 

Bisherige Stelle: BW Generalbau 


Zivilstand: verheiratet 

Hobbies: Motocross, Enduro- Name: Wolfer 

Daniel Wolfer 

Hugo Schmidli 

Hobbies: Familie, Freunde, Sport 

Vorname: Daniel 


wohnhaft in: Berg-Dägerlen 

Angestellt bei Landolt + Co. 

AG seit: 01.11.2012 

Tätigkeit: Mechaniker 

Ausbildungsweg: Lehre als Baumaschinenmechaniker 

Bisherige Stelle: Wacker Neuson 

AG 

Zivilstand: ledig 

Hobbies: Turnverein 

Fredy Scherrer 

Name: Scherrer 

Vorname: Fredy 


Wohnort: Gachnang 

Angestellt bei Hans Stutz AG 

seit: 01.11.2012 

Tätigkeit: Bauführer 

Ausbildung: Maurerlehre, Vorarbeiter, 

Polier, Bauführer, Lehrlingsausbildung 

seit 1985 

Bisherige Stellen: Koblet AG, Diener 

AG Zürich, Meier Söhne AG (15 

Jahre), BWT Bau AG (7,5 Jahre) 

Zivilstand: verheiratet, 3 erwachsene 

Kinder 

Hobbies: Haus und Garten, Velofahren, 

Tanzen


Lehrabschlussprüfung/Austritt 

Taimi Stamm 

Geburt 

Am 14. August 2012 wurde 

Sinan 

im Kantonsspital Winterthur geboren. Sein Gewicht 

betrug 3800 g und Sinan war 52 cm lang. 

Seine glücklichen Eltern sind Janina und Stefan 

Luginbühl-Mampell. 

Herzliche Gratulation an 

Taimi Stamm 

und 

Tobias Hertli 

zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung. 

Sie durften das 

Fähigkeitszeugnis als Maurerin bzw. 

Maurer entgegennehmen. Taimi hat 

sich bereits kurz nach Lehrabschluss 

für längere Zeit auf Auslandsreisen 

begeben und Tobias 

arbeitet weiterhin bei Landolt + Co. 

AG. 

Tobias Hertli 

Wir wünschen beiden für die Zukunft 

alles Gute 

und Erfüllung 

im Berufsleben. 

Der Storch landete bei Familie Fischer und 

brachte 

Kiana 

Am 29. November 2012 wurde Kiana mit 

2650 g und 48 cm geboren. 

Über das neue Familienmitglied freuen sich 

Helena und Dominik Fischer-Salas mit Samira 

Seite 31

Neue Lernende 

Name: Rapold 

Vorname: Lino 


wohnhaft in Uhwiesen 

Familie: Eltern Annette und Thomas 

Rapold, Pflegefachfrau bzw. 

Anwalt, Schwester Laura Rapold, 

13 J., Schülerin 

Hobbys: Fussball in Marthalen, 

Tennis 

Warum ich den Beruf „Maurer„ 

gewählt habe: Ich habe gewusst, 

dass ich einen handwerklichen Job 

ergreifen möchte, wusste aber 

nicht was. Dann bin ich durch einen 

Kollegen auf den Beruf Maurer gekommen. 

Name: Möckli 

Vorname: Adi 


Wohnhaft in Schlatt TG 

Familie: Eltern Jutta und Hans 

Möckli, Hausfrau bzw. Mechaniker 

Seite 32 


im Feuerwehr-Ausbildungszentrum 

Andelfingen, Bruder 

Hansi Möckli, 19 J., Metallbauer 

3. Lehrjahr 

Hobbys: Schwingen, Turnverein, 

Freunde treffen, Eishockey- 

Fan 

Warum ich den Beruf 

„Maurer„ gewählt habe: Ich 

habe den Beruf Maurer ausgewählt, 

weil ich gerne draussen 

arbeite und es abwechslungsreich 

ist. 

Name: Manera 

Vorname: Elina 


Wohnhaft in Flurlingen 

Familie: Ich habe zwei Schwestern 

im Alter von 9 und 14 Jahren. 

Mein Vater ist Berufsschullehrer 

und meine Mutter ist 

Hausfrau und Liegenschaftenverwalterin. 

Hobbys: Joggen, shoppen, 

zeichnen 


„Zeichnerin„ gewählt habe: 

Da ich Architektin werden will 

und mir das Zeichnen mit dem 

CAD-Programm gefällt. 

Name: Erambamoorthy 

Vorname: Subithra 


Familie: Mein Vater Erambamoorthy 

ist 42 Jahre alt, meine Mutter Mary 

Elisabeth Shanthi 40 Jahre, mein Bruder 

Mowthran ist 12 Jahre alt. 

Hobbys: Ich höre gerne Musik, gehe 

shoppen, zeichne gerne und spiele 

Klavier. 

Warum ich den Beruf „Kauffrau„ 

gewählt habe: Dieser Beruf ist nicht 

eintönig. Vor allem mag ich den Kontakt 

zu Menschen und die Arbeit am 

Computer. 

Name:Mohler 

Vorname: Susan 


Wohnhaft in Oberstammheim 

Familie: Eltern Petra und Urs Mohler 


„Zeichnerin„ gewählt habe: Ich 

habe diesen Beruf gewählt, weil ich 

gerne zeichne und am Computer 

arbeite. Ausserdem haben mir die 

Menschen bei Landolt gefallen.

Rätsel 

Finde die richtigen Lösungen 

Auflösung in der nächsten Firmenzeitung 

Ein Gärtner vererbt seinen 4 Söhnen nach seinem Tod einen riesigen Garten. Dieser ist 80 m lang und 80 m 

breit und verfügt über 4 Wasseranschlüsse. 

Da die Söhne auch allesamt begeisterte Gärtner sind, gibt es direkt nach der Testamentseröffnung heftige 

Streitigkeiten darüber, wie der Garten am fairsten aufgeteilt werden soll. Nach langem Hin und Her einigen 

sich die 4 Söhne darauf, dass jeder von ihnen ein gleich großes, zusammenhängendes Stück Garten erhalten 

soll. Außerdem soll jedes Stück die gleiche Form haben und natürlich soll auch jeder Sohn einen eigenen Wasseranschluss 

bekommen. 

Als es aber darum geht diese Einigung in die Tat umzusetzen, wissen die 4 Söhne keinen Rat mehr. Keinem 

von ihnen will eine passende Aufteilung einfallen. Können Sie ihnen vielleicht weiterhelfen? 

Lösung vom letzten Mal: 

Eine solche Kiste kann es gar nicht geben. Aus einem 

leicht veränderten Blickwinkel wird deutlich, 

dass es auch gar keine Kiste ist, sondern ein zförmiges 

Lattengerüst, bei dem die seitlichen Latten 

"A" (nach hinten) und "B" (nach vorne) mit einem 

Ende in der Luft hängen. Nur aus einem ganz bestimmten 

Blickwinkel ergibt sich der Eindruck einer 

geschlossenen Kiste. 

Seite 33

In der Übersicht 

Seite 34 

� Hutter 2.8 to Raupenbagger 

� Takeuchi 8.0 to Pneubagger 

� Abbauhammer Atlas Copco 1.2 to 

Information 

Neue Baumaschinen 2012 

Hutter Kubota KX 71; 2.8 to Raupenbagger 

Der neue Raupenbagger Hutter 2.8 to ersetzt den Bagger Neusson 3503 3.5 to Raupe. Grund für den Neuerwerb 

war der Entscheid, Kleinbagger bis 3.0 Tonnen wann immer möglich mit dem Lieferwagenanhänger zu 

verschieben. 

Takeuchi TB 175; 7.5 to Mobilbagger 

Die Instandstellungskosten für unseren 8 to Schäff-Pneubagger hinsichtlich 

der bevorstehenden Vorführung/Inspektion beim Strassenverkehrsamt 

wären zu hoch. 

Der neue Takeuchi Mobilbagger schliesst die klaffende Lücke perfekt. 

Abbauhammer Atlas Copco MB 1200 

Mit grosser Verwunderung mussten 

wir zur Kenntnis nehmen, 

dass der grosse Abbauhammer 

Krupp HM 712 nach 22 Jahren 

tüchtigen Einsatzes in den FAR 

darf. Der neue Abbauhammer Atlas 

Copco MB 1200 aus dem nördlichen 

Schweden wird den Verlust 

ersetzen.

Kolumne 

Eugens tierische Geschichten 

Hunde-Unfall im Tessin und eine 

nicht alltägliche Schnapszahl 

Der Sommer ist vorbeigezogen und 

schon weicht auch der Herbst dem 

hereinbrechenden Winter. Die Tage 

werden merklich kürzer, so dass wir 

die Abende wieder gerne zu Hause in 

der gemütlichen Stube verbringen. 

Mein Hausumbau im südlichen Tessinertal 

Centovalli geht jetzt in die Endphase. 

Bald wird es auch dort wieder 

wohnlicher sein. Trotz des Umbaus 

waren wir einige Male unten, teils um 

die von den fleissigen Arbeitern ausgeführten 

Arbeiten begleiten zu können 

oder aber auch nur um ein paar 

wenige Tage dem Alltagstrott entfliehen 

zu können. 

Als Unterkunft diente uns der oberhalb 

des Hauses gelegene Stall, sowie 

ein vier Meter langerBlechcontainer, 

den ich um 

den ganzen Hausrat 

verstauen zu 

können, mit dem 

Helikopter einfliegen 

liess. Darin 

hatte dann mit 

etwas "Murks" sogar 

noch ein Liegebett 

Platz und dieses diente mir 

einige Male als Nachtlager. Meinem 

Hund Dodo passte das überhaupt 

nicht, so zog er es fortan vor oben im 

Stall zu übernachten. 

Im August war meine Schwester Marianne 

mit ihrem Mann Ruedi zu Besuch. 

Wir machten eine Wanderung 

von Cresmino nach Strecca. Mit dabei 

waren unsere drei Hunde Dodo, Rey 

und Falco und Mariannes Ferienhund 

Maggie, ein grosser Golden Retriever, 

der in den USA aufwuchs und per 

Flieger in die Schweiz übersiedelte. 

Maggie, überhaupt nicht gewohnt sich 

in den Bergen zu bewegen, hatten wir 

grösstenteils, vor allem dort wo es 

gefährlich werden konnte, an der Leine, 

doch weiter hinten im Tal durften 

sich all die Tiere frei bewegen. Auch 

Maggie genoss es, die ihr fremde 

Umgebung auszukundschaften. 

Das Weglein war 

schmal, die Hunde 

mal da, mal dort. 

Doch plötzlich 

sprang Maggie 

vom Weg, wollte 

auf eine kleine, 

etwa einem Meter 

unterhalb des Weges 

gelegene Felsplatte 

springen. Sie hatte jedoch 

nicht die kleinste Chance ihr Gewicht 

zu halten und sie stürzte ab! 

Unterhalb der Platte fiel das Gelände 

praktisch senkrecht ab. Ausser 

lautem Steingepolter war nichts 

mehr zu hören und lähmende Stille 

machte sich breit. Weit unten sah 

man von oben eine sehr steile Geröllhalde. 

Auch auf unser Rufen hörten 

wir nichts und konnten unten 

keine Bewegungen ausmachen. So 

dachten wir schon an das Schlimmste 

und wussten im Moment nicht so 

recht, wie mit der Situation umzugehen 

sei. 

Ulla meinte dann, so schnell könne 

man ja auch nicht aufgeben. Sie 

werde den Hund suchen gehen. Zusammen 

mit Rey stieg sie weiter 

vorne auf den etwa 300 m tiefer 

gelegenen Wanderweg und von dort 

die sehr steile Geröllhalde hoch. Rey 

hat dann Maggie gefunden, die wohl 

unter Schock stand. Sie war über 

100 Meter abgestürzt und sass reglos 

und apathisch inmitten der riesigen 

Steine. Ausser ein paar 

Schrammen war sie ohne sichtbare 

Verletzungen, doch das hintere 

rechte Bein war nicht mehr funktionsfähig. 

Ulla trug den schweren 

Hund in einer Windjacke runter auf 

den Weg. Von dort ist dann Maggie 

eine ganze Stunde auf drei Beinen 

ins Tal runter gelaufen. Nach längerem 

Suchen fanden wir eine Tierarztpraxis. 

Die diensthabende Ärztin 

untersuchte dort das arme Tier. 

Nebst kleineren Verletzungen war 

das hintere rechte Hüftgelenk aus- 

gekugelt, doch ohne Operation war 

eine Reparatur nicht möglich. Zwei 

Tage später wurde Maggie in Diessenhofen 

operiert und hat seitdem 

ein neues Hüftgelenk. Nochmals gut 

gegangen, sagten wir alle und waren 

echt froh über den Ausgang dieses 

dummen Unfalls. Heute läuft sie 

wieder auf allen Vieren und ausser 

gehörigen Respekt vor abfallendem 

Gelände ist nichts zurückgeblieben. 

N u n z u m 

Schluss noch 

etwas weniger 

T i e r i s c h e s . 

Letzthin bekam 

ich von meinem 

Sohn Markus 

ein SMS. Sein Lieferwagen Mercedes 

Benz 312 D Jahrgang 1997 zeigte 

333'666 gefahrene Kilometer auf 

dem Zähler an. Wohl doch eher selten 

für ein solches Fahrzeug! Ausser 

kleineren Altersbeschwerden läuft 

der Wagen 

noch tiptop 

und wer 

w e i s s , 

wenns sein 

kann, wird 

sich auch 

die nächste 

Schnapszahl 444'888 irgendwann 

blicken lassen... 

Allen Mitarbeitern in unserer Firma, 

die ein Fahrzeug führen, wünsche 

ich gute Fahrt, eine unfallfreie, 

rutschsichere Winterzeit! Das gilt 

selbstverständlich auch für alle anderen. 

Mit herzlichen Grüssen 

Eugen Landolt 

Seite 35

Impressum 

Firmenzeitung der Landolt-Gruppe 

Erscheint 2x jährlich 

550 Exemplare 

Redaktion 

Sandra Schupp 

Gaby Landolt 

Letzte Seite 

Nächster Redaktionsschluss: 31. Mai 2013 

Seite 36 


Bauunternehmung 

Schaffhauserstrasse 10 

8451 Kleinandelfingen 

Tel.: 052 305 29 29 

Fax: 052 317 36 03 

E-Mail: info@landolt-bau.ch 

Internet: www.landolt-bau.ch 

Druck 

Druckerei Akeret AG 

wylandprint 

Landstrasse 70 

8450 Andelfingen 

Familientag der Landolt-Gruppe im Züri-Zoo 

Frohe Weihnach- 

ten und ein gu- 

tes neues Jahr!

Aktuell - Landolt + Co.AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?