Hauptkatalog Edition 2
Hauptkatalog Edition 2
Hauptkatalog Edition 2
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Hauptkatalog</strong> <strong>Edition</strong> 2
2<br />
Inhalt<br />
Produkt Seite Produkt Seite<br />
Klarlacke<br />
VOC-Gehalt Klarlacke 8<br />
Übersicht Klarlacke 9-11<br />
DD-Isoliergrund 12<br />
COLORECHT-Grund 13<br />
COLORECHT-Grund-transparent 14<br />
COLORECHT 15<br />
COLORECHT-MS 16<br />
PURCRYL 17<br />
PURCRYL-Naturholzeffekt 18<br />
NANOCARAT 19<br />
NANOCARAT-Brillant 20<br />
ULTARCRYL-Füllgrund 21<br />
ULTRACRYL-HS 22<br />
ARTICRYL-Brillant 23<br />
BECRYL 24<br />
ARTICEL-Grund 25<br />
ARTICEL 26<br />
ARTISIEGEL 27<br />
AQUASTAR-Isoliergrund 29<br />
AQUASTAR-Resist 30<br />
AQUASTAR-Treppenlack 31<br />
AQUASTAR-Naturholzeffekt 32<br />
AQUATOPSTAR-Grund 33<br />
AQUATOPSTAR 34<br />
AQUATOPSTAR-Brillant 35<br />
Colorlacke<br />
VOC-Gehalt Colorlacke 36<br />
Übersicht Colorlacke 37-38<br />
ALFASTAR-Isolierfüller 39<br />
ARTIPUR-Füller 40<br />
ARTICRYL-Color 41<br />
PROCRYL-Color 42<br />
NANOCARAT-Color 43<br />
ARTICRYL-Color-Brillant 44<br />
ARTICRYL-Lasur 45<br />
ARTICEL-Color 46<br />
AQUASTAR-Pigmentgrund 48<br />
AQUASTAR-Color 49<br />
AQUATOPSTAR-Isolierfüller 50<br />
AQUATOPSTAR-Color 51<br />
Beizen<br />
VOC-Gehalt Beizen 52<br />
Übersicht Beizen 53<br />
Beizregeln 54<br />
Besondere Hinweise zum Beizen 55<br />
ARTICIDOL 56<br />
ARTIPORIN 57<br />
ARTOL 58-59<br />
PARACIDOL, ARTIWAX 60-61<br />
ARTISTAR 62-63<br />
OLESOL 64-65<br />
ARTINATURA<br />
VOC-Gehalt ARTINATURA-Produkte 66<br />
Übersicht ARTINATURA 67<br />
ARTINATURA-Hartgrund 68<br />
ARTINATURA-Hartöl 69<br />
ARTINATURA-Hartölwachs 70<br />
ARTINATURA-Holzschutzwachs 71<br />
ARTINATURA-Antikwachs 72<br />
ARTINATURA-Bienenwachs 73<br />
ARTINATURA-Spezialreiniger 74<br />
ARTINATURA-ÖL-Wischpflege 74<br />
ARTINATURA-Pflegeöl 74<br />
Bestandteile ARTINATURA 75<br />
Effektlacke<br />
VOC-Gehalt Effektlacke 76<br />
Übersicht Effektlacke 77<br />
ARTIPEARL 78-79<br />
ARTIMETALLIC 80<br />
ARTIQUARZIT 81<br />
ARTICRYL-StrukturColor 82<br />
Glaslack 83<br />
AQUASTAR-GLASCOLOR 84<br />
ARTIMIX<br />
Auflistung der ARTIMIX-Produkte 86<br />
VOC-Gehalt ARTIMIX-Color 87<br />
Vollautomatische-Dosieranlage 88<br />
ARTIMIX-für Beizen 89<br />
Parkettsystem<br />
VOC-Gehalt PARKETTSYSTEM-Produkte 90<br />
Übersicht Produkte PARKETTSYSTEM 91-92<br />
Parquet Pro Primer Roller/Brush 93<br />
Parquet Pro WF100 94<br />
Parquet Pro Fillermix 95<br />
Parquet Pro Strong 96<br />
Parquet Pro Unic 97<br />
Parquet Pro Deluxe 98<br />
Parquet Pro Oil 90 99<br />
Parquet Pro Maintenance Oil 100<br />
Parquet Pro Cleaner 101<br />
Parquet Pro UV-Oil Refresher 102<br />
Parquet Pro Polish 103<br />
Parquet Pro Refresher 104<br />
Parquet Pro Remover 105<br />
Zertifizierte Lacke für den<br />
exklusiven Schiffsinnenausbau 106-107<br />
Spezialartikel<br />
VOC-Gehalt Spezialartikel 108<br />
Lichtschutz-Additiv 109<br />
METALL-HAFTGRUND, pigmentiert 109<br />
METALL-HAFTGRUND, farblos 109<br />
KUNSTSTOFF-HAFTGRUND 109<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT 109<br />
GLASLACK-Additiv 109<br />
Verdünnungen<br />
VOC-Gehalt Verdünnungen 110<br />
ARTINATURA-HG-Verdünner 111<br />
ARTICEL-Verdünner 111<br />
OLESOL-Verdünner 111<br />
ARTIPUR-Verdünner 111<br />
SPEZIAL-Verdünner 111<br />
VERZÖGERER 111<br />
Spezial-Spülverdünnung 111<br />
Kunststoffreiniger 111<br />
Anhang<br />
Einsatzgebiete/Qualitätsmerkmale 112-113<br />
Prüfnormen 114-115<br />
Mischungsverhältnisse 116<br />
Lieferbedingungen 117
Mit Becker Acroma gehört Becker Acroma<br />
ARTI zu einem der größten Holzlackhersteller<br />
Europas. Seit über 100 Jahren entwickeln,<br />
produzieren und liefern wir Holzlacke und<br />
Beizen für Industrie und Handwerk. Dadurch<br />
besitzen wir umfangreiche Kenntnisse und<br />
Kompetenzen, die wir weltweit unseren Kunden<br />
zur Verfügung stellen.<br />
Egal welche Fragen unsere Kunden haben,<br />
ob zu Produktprogrammen, Anwendungsbereichen<br />
oder zu umweltverträglichen<br />
Lösungen, wir kennen uns aus, wissen was<br />
möglich ist und was nicht und stehen mit Rat<br />
und Tat zur Seite! Zusammen mit unseren<br />
Kunden finden wir die kosteneffektivste,<br />
qualitativ hochwertigste und umweltverträglichste<br />
Lösung.<br />
Wir entwickeln und vertreiben standardisierte<br />
und kundenspezifische Systeme, die unsere<br />
Verpflichtung und die unserer Kunden zu<br />
einer sauberen Umwelt unterstützen. Unser<br />
ökologisches Bewusstsein hat sich in den vielen<br />
Jahren verändert! Wir achten darauf, dass<br />
unsere Produkte und unsere Produktionsverfahren<br />
möglichst geringe Auswirkungen<br />
auf unsere Umwelt haben und den Anforderungen<br />
einer nachhaltigen Industriephilosophie<br />
entsprechen.<br />
Becker Acroma ARTI steht für Flexibilität,<br />
Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und permanente<br />
Verbesserung.<br />
Auf dieser Basis sehen wir uns nicht nur als<br />
Hersteller hochwertiger Oberflächensysteme<br />
sondern als Lieferant von Lösungen für die<br />
Anforderungen unserer Kunden. Die mehr als<br />
hundertjährige Erfahrung in Produktion und<br />
Anwendung, das Vollsortiment an Lacken und<br />
Beizen und unsere engagierten Mitarbeiter<br />
bilden die Grundlage für den Erfolg von<br />
Becker Acroma ARTI!<br />
1. Klarlacke 8<br />
2. Colorlacke 36<br />
3. Beizen 52<br />
4. ARTINATURA 66<br />
5. Effektlacke 76<br />
6. ARTIMIX 84<br />
7. Parkettsystem 88<br />
8. Zertifizierte Lacke<br />
für den Schiffsinnenausbau 104<br />
9. Spezialartikel 106<br />
10. Verdünner 108<br />
11. Anhang 110<br />
3
4<br />
Brillante,<br />
kosteneffiziente<br />
Lösungen<br />
für Ihr Unternehmen<br />
Die Oberfläche<br />
„Ihr Wunsch ist uns Befehl“.<br />
Vielleicht wollen Sie Ihre Verfahren<br />
zur Oberflächenveredlung effizienter<br />
gestalten. Vielleicht brauchen Sie ein<br />
neues umweltfreundliches Produkt.<br />
Vielleicht wollen Sie aber auch eine<br />
neue Produktionslinie planen. Wir<br />
begleiten Sie auf dem gesamten<br />
Weg.<br />
Ihre Anforderungen<br />
Unsere Lösungen<br />
Das Produktsortiment von Becker<br />
Acroma ARTI umfasst das gesamte<br />
Spektrum der Oberflächenveredlung<br />
im Holzbereich – Wohnraummöbel,<br />
Büromöbel, Küche und Bad, Fußböden,<br />
Treppen und Türen, Wand- und<br />
Deckenvertäfelungen. Wir erstellen<br />
Lösungen für alle diese Bereiche und<br />
helfen unseren Kunden beim Übergang<br />
von lösungsmittelhaltigen zu<br />
umweltfreundlicheren Systemen.<br />
Planung und Entwicklung<br />
Neue Produkte, neue Oberflächenveredelungen<br />
und Entwicklung neuer<br />
Lösungen.<br />
Optimierte Lacke, Farben und Beizen.<br />
Unser Angebot<br />
Beratung und Unterstützung bei Planung,<br />
Entwicklung, Schulung und Service. Test<br />
und Entwicklung neuer kosteneffizienter<br />
Oberflächenlösungen in den Applikationszentren<br />
von Becker-Acroma ARTI.<br />
Wo kann Becker Acroma ARTI einen<br />
Beitrag zur Verbesserung Ihrer<br />
Prozesse leisten?<br />
• Planung und Entwicklung<br />
• Qualität und Umwelt<br />
• Umsetzung<br />
• Wartung, Überwachung<br />
und Optimierung
Qualitätssicherung und<br />
Umwelt<br />
Qualitätsgerechte, kosteneffiziente<br />
und wirtschaftliche Produktion,<br />
umweltfreundliche Herstellungsverfahren<br />
und Lösungen.<br />
Unser Angebot<br />
Test und Entwicklung in der<br />
Produktion vor Ort zur Sicherung der<br />
Einhaltung der Umweltgesetzgebung<br />
(VOC-Richtlinie und Decopaint-<br />
Richtlinien der EU).<br />
Test und Entwicklung in den Applikationszentren<br />
von Becker Acroma ARTI.<br />
Lösungen für Ihr Wachstum<br />
Mit der Wahl von Becker Acroma<br />
ARTI als Ihr Partner für maßgeschneiderte<br />
Lösungen profitieren<br />
Sie von mehr als in 100 Jahren<br />
gesammelten Erfahrungen auf dem<br />
Gebiet der Holzoberflächenveredelung.<br />
Wo auch immer Ihr Unternehmen<br />
angesiedelt ist, es wird stets<br />
ein Becker Acroma ARTI-Experte für<br />
Sie da sein, der Ihre Bedürfnisse<br />
versteht und Ihnen hervorragende,<br />
kosteneffiziente Lösungen anbietet,<br />
die Ihrem Unternehmen nutzen.<br />
Umsetzung<br />
Einrichtung und Inbetriebnahme<br />
neuer Produktionslinien in Ihrem<br />
Werk.<br />
Unser Angebot<br />
Einführung, Überwachung und Sicherung<br />
wirtschaftlicher Produktions-<br />
und Prozesslösungen.<br />
Dabei können wir neue Konzepte<br />
für Ihre Produktionslinien entweder<br />
vor Ort in Ihrer Anlage prüfen oder<br />
in einem unserer neun Applikationszentren<br />
auf der ganzen Welt. So<br />
vergeuden Sie keine Produktionsressourcen<br />
und erhalten die<br />
Lösungen, die zur Entwicklung Ihres<br />
Unternehmens beitragen.<br />
Wir kennen die Bedingungen und<br />
Probleme der Holzoberflächen-<br />
Industrie und erarbeiten mit Ihnen<br />
gemeinsam die besten und kosteneffizientesten<br />
Lösungen für Ihre<br />
Qualität und unsere gemeinsame<br />
Umwelt.<br />
Vertrauen Sie den rund 1.000 Mitarbeitern<br />
von Becker Acroma auf der<br />
ganzen Welt, die Ihre Probleme auf<br />
dem Gebiet der Holzoberflächenveredelung<br />
lösen.<br />
Wartung, Überwachung<br />
und Optimierung<br />
Kontinuierliche, effiziente Produktionsverfahren.<br />
Unser Angebot<br />
Oberflächenlösungen von<br />
Becker Acroma ARTI unterliegen<br />
einer ständigen Überwachung und<br />
Optimierung.<br />
5
6<br />
Becker Acroma ARTI -<br />
Teil eines Ganzen<br />
Becker Acroma ist eine 100 %ige<br />
Tochter der AB Wilh. Becker und<br />
gehört zusammen mit Becker Industrial<br />
Coatings, Becker Powder Coatings<br />
und Colart zu einem der weltweit<br />
führenden Konzerne im Bereich<br />
der industriellen Beschichtungen.<br />
Mit einem Umsatz von 200 Mio. €<br />
trägt Becker Acroma wesentlich zum<br />
Gesamtumsatz des Konzerns bei. Das<br />
Unternehmen beschäftigt weltweit<br />
etwa 1.000 Mitarbeiter.<br />
Becker Acroma ist ein schwedisches<br />
Unternehmen, das seit 140 Jahren<br />
im Bereich der Holzoberflächenveredelung<br />
tätig ist. Unsere zahlreichen<br />
Niederlassungen und neun<br />
Applikationzentren in der ganzen<br />
Welt verfügen über die erforderlichen<br />
Erfahrungen und Fachkenntnisse,<br />
um Ihre Firma mit dem notwendigen<br />
Fachwissen zu unterstützen.<br />
Durch Partnerschaft und gezielte<br />
Produktentwicklung helfen wir<br />
unseren Kunden, ihr Unternehmen<br />
weiterzuentwickeln. Unsere Vertriebsmitarbeiter,<br />
Vertriebstechniker<br />
und Produktentwickler arbeiten eng<br />
mit unseren Kunden zusammen, um<br />
technische Lösungen zu entwickeln,<br />
die die Kosteneffizienz verbessern,<br />
die Produktqualität ständig erhöhen<br />
und gleichzeitig die Umweltauswirkungen<br />
verringern. Diese Partnerschaft<br />
sowie unser engagiertes<br />
Personal bilden die Grundlage für<br />
die Erfolge von Becker Acroma und<br />
seiner Kunden.
���<br />
������<br />
Wir machen’s Ihnen leichter!<br />
Das Wichtige an der Zusammenarbeit<br />
mit Becker Acroma ist, dass wir<br />
Ihnen die Arbeit erleichtern. Becker<br />
Acroma verfügt auf der ganzen Welt<br />
über qualifiziertes Personal, einen<br />
hohen Wissensstandard und bietet<br />
klare Lösungen, um Ihr Unternehmen<br />
zu unterstützen.<br />
In fast allen Ländern, in denen<br />
wir tätig sind, können Sie sich an<br />
unsere Technik- und Vertriebsteams<br />
wenden, die über das erforderliche<br />
Equipment und Ausbildung verfügen,<br />
um Sie fachgerecht beraten<br />
zu können, Ihnen unsere Lösungen<br />
vorzustellen und Ihre Fragen zu<br />
beantworten. Oder Sie besuchen<br />
unsere voll ausgestatteten Testanlagen<br />
überall auf der Welt, um sich<br />
������<br />
������<br />
���������������<br />
�������<br />
��������<br />
��������<br />
��������<br />
��������<br />
�������<br />
��������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
���������<br />
����������<br />
�����������<br />
��������<br />
�������<br />
�����<br />
�������<br />
��������<br />
���������������������<br />
�������<br />
���������<br />
��������<br />
���������<br />
������<br />
��������<br />
������<br />
������<br />
mit eigenen Augen davon zu überzeugen,<br />
wie wir arbeiten und wie<br />
wir Ihnen behilflich sein können.<br />
Kunden aus allen Teilen der Erde<br />
besuchen alljährlich unsere Applikationszentren,<br />
diskutieren dort<br />
Lösungen mit unseren Experten<br />
und finden neue Wege, um ihre Produkte<br />
und Produktionsprozesse zu<br />
verbessern und wirtschaftlicher zu<br />
gestalten.<br />
��������<br />
��������<br />
�������<br />
�����<br />
������<br />
����������<br />
����������<br />
����������<br />
7
8<br />
Klarlacke<br />
Becker Acroma ARTI-Holzlacke sind<br />
das Resultat zeitgemäßer, möglichst<br />
umweltschonender Chemie und fortschrittlicher<br />
Produktionstechniken.<br />
Die modernen, vielseitigen Holzlacke<br />
bestehen aus:<br />
- Bindemitteln, die den Lackfilm<br />
bilden und dessen Glanz, Härte und<br />
Strapazierfähigkeit bestimmen,<br />
- Lösemitteln, die den Lack verarbeitungsfähig<br />
machen,<br />
- Lackadditiven zur Stabilisierung<br />
und Qualitätsverbesserung.<br />
Artikelbezeichnung Artikel Nr: Neue Artikel Nr.: VOC- Geh.<br />
g/l<br />
DD-Isoliergrund 07407 TL3000 789<br />
COLORECHT-Grund 06003 SL3000 680<br />
COLORECHT-Grund-transparent 06003/2709 SL3003 686<br />
COLORECHT-Glanz 06000 SC3000 697<br />
COLORECHT-Seidenglanz 06004 SM3000-0070 740<br />
COLORECHT-Seidenmatt 06006 SM3000-0040 730<br />
COLORECHT-Matt 06008 SM3000-0025 726<br />
COLORECHT-Tiefmatt 06009 SM3000-0010 723<br />
COLORECHT-MS-Matt SM3020-0025 652<br />
COLORECHT-MS-Tiefmatt SM3020-0010 642<br />
PURCRYL-Seidenglanz 06034 SM3150-0070 693<br />
PURCRYL-Seidenmatt 06036 SM3150-0040 693<br />
PURCRYL-Matt 06038 SM3150-0025 694<br />
PURCRYL-Tiefmatt 06039 SM3150-0010 689<br />
PURCRYL-Naturholzeffekt 06092 SM3150-0005 709<br />
NANOCARAT-Tiefmatt SM3172-0010 677<br />
NANOCARAT-Matt SM3172-0025 681<br />
NANOCARAT-Brillant SC3055 595<br />
ULTRACRYL-Füllgrund SL3012 577<br />
ULTRACRYL-HS-Seidenglanz SM3400-0070 521<br />
ULTRACRYL-HS-Matt SM3400-0025 521<br />
ARTICRYL-Brillant 06050 SC3050 606<br />
BECRYL-Seidenglanz SM3509-0060 726<br />
BECRYL-Matt SM3509-0025 722<br />
BECRYL-Tiefmatt SM3509-0010 718<br />
ARTICEL-Grund 01923 NL3000 685<br />
ARTICEL-Glanz 01920 NA3000 698<br />
ARTICEL-Seidenglanz 01924 NM3000-0075 691<br />
ARTICEL-Matt 01928 NM3000-0025 689<br />
ARTICEL-Tiefmatt 01929 NM3000-0010 685<br />
ARTICEL-Aufheller 01992 NM3001 741<br />
ARTISIEGEL-Glanz 07880 NA3050 718<br />
ARTISIEGEL-Seidenglanz 07884 NM3050-0075 700<br />
ARTISIEGEL-Matt 07888 NM3050-0025 692<br />
ARTISIEGEL-Tiefmatt 07889 NM3050-0010 700<br />
AQUASTAR-Isoliergrund EL3104 16<br />
AQUASTAR-Resist-Matt EM3515-0030 84<br />
AQUASTAR-Resist-Tiefmatt EM3515-0010 84<br />
AQUASTAR-Treppenlack-Matt EM3201-0025 53<br />
AQUASTAR-Naturholzeffekt 09142 EM3110-0005 107,7<br />
AQUATOPSTAR-Grund EL3007 35<br />
AQUATOPSTAR-Seidenglanz EM3006-0060 36<br />
AQUATOPSTAR-Matt EM3006-0030 51<br />
AQUATOPSTAR-Tiefmatt EM3006-0010 52<br />
AQUATOPSTAR-Brillant EC3002 23
Übersicht Klarlacke<br />
DD-Isoliergrund<br />
Niedrigviskoser Zweikomponenten-Polyurethan-<br />
Isolier- und Haftgrund mit außergewöhnlich<br />
gutem Penetrationsvermögen. Schützt vor<br />
Rissbildung auf MDF-Platten, isoliert bei der<br />
COLORECHT-Grund<br />
Schnelltrocknende, farblose Zweikomponenten-<br />
Polyurethan-Grundierung auf Acrylharzbasis mit<br />
hervorragender Lichtbeständigkeit und guter<br />
Schleifbarkeit. Ausgewählte Rohstoffe und<br />
eingebaute UV-Filter gewährleisten eine hervorragende<br />
Lichtbeständigkeit. Ideale Grundierung<br />
COLORECHT-Grund-transp.<br />
Schnelltrocknender, transparenter 2K-Polyurethan-Grund<br />
auf Acrylharzbasis mit hervorragender<br />
Lichtbeständigkeit und guter<br />
Schleifbarkeit. Ausgewählte Rohstoffe und<br />
eingebaute UV-Filter gewährleisten eine hervor-<br />
COLORECHT<br />
Farblose, wasserhelle und extrem kratzfeste<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-Überzugslacke<br />
auf Acrylharzbasis. Ausgewählte Rohstoffe<br />
und eingebaute UV-Filter gewährleisten eine<br />
hervorragende Lichtbeständigkeit. Überzug für<br />
COLORECHT-MS<br />
Zweikomponenten -Polyurethan-Mehrschichtlack<br />
für die Lackierung von mechanisch stark<br />
beanspruchten Oberflächen. Ausgewählte<br />
Rohstoffe gewährleisten eine hervorragende<br />
Lichtbeständigkeit, so dass auch helle und<br />
PURCRYL<br />
Farblose, schnelltrocknende Zweikomponenten-Polyurethan-Mehrschichtlacke<br />
auf Acrylharzbasis.PURCRYL<br />
ist ideal für die Lackierung<br />
von hellen und gebleichten Hölzern und holzfremden<br />
Beiztönen. Vergilbungsbeständige<br />
NANOCARAT<br />
Lichtechter, schnelltrocknender Mehrschichtlack<br />
für die industrielle Verwendung.<br />
Ausgewählte Rohstoffe gewährleisten eine<br />
hervorragende Lichtbeständigkeit, so dass<br />
auch helle und holzfremd gebeizte Holzunter-<br />
PURCRYL-Naturholzeffekt<br />
Aufhellender, den Untergrund nicht anfeuernderZweikomponenten-Polyurethan-Mehrschichtlack<br />
auf Basis spezieller lichtbeständiger<br />
Bindemittel mit integriertem UV-Filter. Erhält<br />
den natürlichen Charakter frisch geschliffenen,<br />
unbehandelten Holzes und verleiht den<br />
Oberflächen optimalen Schutz für viele Jahre.<br />
Oberflächenbehandlung mit Polyesterlack<br />
die Holzinhaltsstoffe von exotischen Hölzern<br />
und ist gleichzeitig Haftvermittler.<br />
Für Möbel in jedem Anwendungsbereich,<br />
für gebleichte, naturbelassene und gebeizte<br />
Hölzer (auch für holzfremde Beiztöne wie Weiß,<br />
Grau, Pastellfarben) in Verbindung mit<br />
COLORECHT-Lacken.<br />
Für chemisch und mechanisch stark beanspruchte<br />
Oberflächen im Bereich Küchen, Bad,<br />
ragende Lichtbeständigkeit.<br />
Ideale Grundierung unter Hochglanz für dunkle<br />
Furniere und dunkelgebeizte Hölzer, da auch bei<br />
mehrmaligem Auftrag die Transparenz erhalten<br />
bleibt. Für chemisch und mechanisch stark<br />
alle Pigment- und Effektlacke sowie für gebeizte<br />
(auch für holzfremde Beiztöne wie Weiß, Grau<br />
und Pastellfarben), gebleichte und naturbelassene<br />
Hölzer in Verbindung mit COLORECHT-<br />
Grund.<br />
holzfremd gebeizte Hölzer lackiert werden<br />
können. Die Peroxidbeständigkeit dieses<br />
Lacksystems erlaubt eine Anwendung auf<br />
gebleichten Hölzern.<br />
Für chemisch und mechanisch stark bean-<br />
Bindemittel und eingebaute UV-Filter gewährleisten<br />
eine hohe Lichtbeständigkeit. PURCRYL<br />
zeichnet sich durch leichte Verarbeitbarkeit<br />
und eine elegante, scharfporige Oberfläche mit<br />
angenehmer Griffglätte aus.<br />
gründe lackiert werden können. Der ausgehärtete<br />
Lackfilm ist gegen chemische Einflüsse<br />
außerordentlich widerstandsfähig und äußerst<br />
kratz- und scheuerbeständig. Für chemisch und<br />
mechanisch stark beanspruchte Oberflächen<br />
PURCRYL-Naturholzeffekt ist nicht nur für die<br />
Lackierung von ungebeizten Hölzern wie Ahorn,<br />
Buche, Eiche, Esche, Fichte, Tanne usw. geeignet.<br />
Wegen seiner geringen Benetzung ist er der<br />
ideale Überzug für holzfremde Beiztöne<br />
wie z. B. Weiß, Grau und Pastellfarben.<br />
wie Küche, Bad, Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Kinderzimmer, Innenausbau und Designermöbel.<br />
Büro- und Wohnmöbel, Tische, Stühle, Gaststätten<br />
und Innenausbau sowie Hotels, öffentliche<br />
Einrichtungen und im Schiffsinnenausbau.<br />
beanspruchte Oberflächen wie Küchen-, Sanitär-,<br />
Büro-, Wohmöbel, Tische, Theken, Stühle<br />
und Innenausbau sowie Hotels und öffentliche<br />
Einrichtungen.<br />
Für chemisch und mechanisch stark beanspruchte<br />
Oberflächen wie Küchen-, Sanitär-,<br />
Büro-, Wohnmöbel, Tische, Theken, Stühle<br />
und Innenausbau sowie Hotels und öffentliche<br />
Einrichtungen.<br />
spruchte Oberflächen wie Küchen-, Sanitär-,<br />
Büro-, Wohnmöbel, Tische, Theken, Stühle<br />
und Innenausbau sowie Hotels und öffentliche<br />
Einrichtungen.<br />
Für Flächen mit höchster Beständigkeit gegen<br />
chemische und mechanische Beanspruchung<br />
im Bereich Küche, Bad, Büro, Tische, Stühle,<br />
Gaststätten und im Innenausbau sowie Hotels<br />
und öffentliche Einrichtungen.<br />
wie Küchen-, Sanitär-, Büro-, Wohnmöbel,<br />
Tische, Theken, Stühle und Innenausbau.<br />
Zur Erhaltung des Naturholzcharakters und<br />
höchster Beständigkeit gegen chemische und<br />
mechanische Beanspruchung<br />
im Bereich Küche, Bad, Büro, Wohn- und Schlafraum<br />
und Innenausbau.<br />
9
10<br />
Übersicht Klarlacke<br />
ULTRACRYL-Füllgrund<br />
Extrem füllkräftiger, schnelltrocknender 2K-<br />
Polyurethan-Grund auf Acrylharzbasis mit guter<br />
Schleifbarkeit. Ausgewählte Rohstoffe und eingebaute<br />
UV-Filter gewährleisten eine gute Lichtbe-<br />
ULTRACRYL-HS<br />
Farbloser, extrem füllkräftiger und lichtechter<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-Mehrschichtlack.<br />
Er zeichnet sich durch einfache Verarbeitung aus<br />
und sichert in zwei Arbeitsgängen eine umwelt-<br />
ARTICRYL-Brillant<br />
Hochglänzender, lichtechter, farbloser Zweikomponenten-Polyurethanlack<br />
auf Acrylharzbasis.<br />
Die hochglänzende Vollendung für alle<br />
Effektlacke wie z. B. ARTIPEARL, ARTIMETALLIC<br />
NANOCARAT-Brillant<br />
Hochglänzender, lichtechter, farbloser 2K-PUR-<br />
Lack auf Acrylharzbasis. Die brillante Vollendung<br />
für alle gebeizten und naturbelassenen<br />
Hölzer, scheuerbeständig.<br />
BECRYL<br />
Farbloser, schnelltrocknender Zweikomponenten-Polyuhrethan-Mehrschichtlack<br />
auf<br />
Acrylharzbasis.<br />
Er zeichnet sich durch einfache Verarbeitung<br />
ARTICEL<br />
Farblose, physikalisch trocknende Einkomponenten-Mehrschichtlacke<br />
auf Basis Cellulosenitrat.<br />
Sie können als Grundierung und<br />
Überzug eingesetzt werden und zeichnen<br />
ARTISIEGEL<br />
Farblose, schnelltrocknende, extrem<br />
geruchsmilde Einkomponenten-Mehrschichtlacke<br />
auf Alkoholbasis. ARTISIEGEL ist formaldehydfrei<br />
und ohne Zusatz von Aromaten,<br />
deshalb weniger belastend für Umwelt und<br />
ständigkeit. Für chemisch und mechanisch stark<br />
beanspruchte Oberflächen wie Küchen-, Sanitär-,<br />
Büro-, Wohnmöbel, Tische, Theken, Stühle und<br />
Innenausbau.<br />
bewusste Lackierung (in Anlehnung an die Chem-<br />
VOCFarbV – Decopaint – Kategorie j Stufe I bis<br />
550g/l VOC – ab 01.01.2007).<br />
Für chemisch und mechanisch stark bean-<br />
sowie für gebeizte und naturbelassene Hölzer.<br />
Geeignet für Küchen-, Sanitär-, Büro-, Wohn-<br />
und Schlafraummöbel sowie für hochwertigen<br />
Innenausbau und Designermöbel.<br />
Der ausgehärtete Lackfilm ist gegen chemische<br />
und mechanische Einwirkungen außerordentlich<br />
widerstandsfähig<br />
und einer dezenten, griffglatten Oberfläche<br />
aus.<br />
Für chemisch und mechanisch stark beanspruchte<br />
Oberflächen wie Küchen-, Sanitär-,<br />
sich durch schnelle Trocknung, hohes Füllvermögen<br />
und problemlose Verarbeitung aus.<br />
Grundierung und Lackierung von Wohn- und<br />
Schlafraummöbeln, Innenausbau, Stühle.<br />
Gesundheit. Der Einsatz in Schreinereien, die<br />
im Wohngebiet liegen, ist möglich. ARTISIEGEL<br />
ergibt mechanisch widerstandsfähige Oberflächen,<br />
die gegen fast alle handelsüblichen<br />
Weich-PVC-Dichtungen beständig sind (Probe<br />
spruchte Oberflächen wie Küchen-, Sanitär-,<br />
Büro-, Wohmöbel, Tische, Theken, Stühle und<br />
Innenausbau.<br />
Büro-, Wohmöbel, Tische, Theken, Stühle<br />
und Innenausbau.<br />
machen!)<br />
Für die Oberflächenveredlung von Wohn- und<br />
Schlafraum- und Garderobenmöbel und für<br />
den allgemeinen Innenausbau.
Übersicht Klarlacke<br />
AQUASTAR-Isoliergrund<br />
Farbloser, lichtechter Isoliergrund für MDF<br />
sowie für gebeizte und naturbelassene Hölzer.<br />
Verhindert wirksam das Durchschlagen von<br />
Holzinhaltsstoffen.<br />
AQUASTAR-Resist<br />
Umweltschonende, wasserverdünnbare<br />
Einkomponenten-Mehrschichtlacke auf Acrylharzbasis<br />
mit ausgezeichneter Transparenz und<br />
guter Anfeuerung. (in Anlehnung an die Chem-<br />
AQUASTAR-Naturholzeffekt<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
Einkomponenten-Mehrschichtlack auf Basis<br />
spezieller lichtbeständiger Bindemittel mit integriertem<br />
UV-Filter. Erhält den natürlichen Charakter<br />
frisch geschliffenen und unbehandelten<br />
Holzes, verzögert die Holzverfärbung, verleiht<br />
AQUASTAR-Treppenlack<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
Einkomponenten-Treppenlack auf Acrylharzbasis<br />
(in Anlehnung an die ChemVOCFarbV<br />
– Decopaint – Kategorie i Stufe II bis 140g/l<br />
VOC – ab 01.01.2010). Die hervorragende<br />
AQUATOPSTAR-Grund<br />
Umweltschonende, wasserverdünnbare<br />
Zweikomponenten- Polyurethan - Grundierung<br />
auf Acrylharzbasis mit guter<br />
Holzanfeuerung und Schleifbarkeit. Der ausgehärtete<br />
Lackfilm ist gegen chemische und<br />
AQUATOPSTAR<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
Zweikomponenten- Polyurethan- Mehrschichtlack<br />
auf Acrylharzbasis mit guter<br />
Holzanfeuerung. Der ausgehärtete Lackfilm<br />
ist gegen chemische und mechanische<br />
AQUATOPSTAR-Brillant<br />
Farbloser, hochglänzender Zweikomponenten-<br />
Polyurethanlack auf Wasserbasis für Küchen,<br />
Wohn- und Büromöbel.<br />
Besonders geeignet zur Isolierung von holzinhaltsstoffreichen<br />
Hölzern oder MDF-Platten.<br />
VOCFarbV – Decopaint – Kategorie i Stufe II bis<br />
140g/l VOC – ab 01.01.2010).<br />
der Oberfläche Farbkonstanz und Schutz für<br />
viele Jahre.<br />
Für die Gestaltung von Möbeloberflächen im<br />
Wohn- und Schlafbereich, im Innenausbau und<br />
Messebau sowie für Wand- und Deckenverkleidungen<br />
und Holzkleinteile.<br />
Lichtbeständigkeit, die hohe Abriebsfestigkeit<br />
und die guten Benetzungseigenschaften<br />
des Untergrundes garantieren hohen<br />
Gebrauchsnutzen und Werterhaltung.<br />
mechanische Einwirkungen außerordentlich<br />
widerstandsfähig.<br />
Einwirkungen außerordentlich widerstandsfähig.<br />
Für chemisch und mechanisch stark<br />
beanspruchte Oberflächen wie Küchen-,<br />
Sanitär-, Büro-, Wohnmöbel, Tische, Stühle<br />
und Innenausbau.<br />
Der ausgehärtete Lackfilm ist gegen<br />
chemische und mechanische Einwirkungen<br />
außerordentlich widerstandsfähig.<br />
11
12<br />
DD-Isoliergrund<br />
Produktbeschreibung<br />
Niedrigviskoser Zweikomponenten-Polyurethan-Isolier-<br />
und Haftgrund mit außergewöhnlich<br />
gutem Penetrationsvermögen. Schützt<br />
vor Rissbildung auf MDF-Platten, isoliert bei<br />
der Oberflächenbehandlung mit Polyesterlack<br />
die Holzinhaltsstoffe von exotischen<br />
Hölzern und ist gleichzeitig Haftvermittler.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf exotischen Hölzern, die<br />
Holzinhaltsstoffe enthalten, die die<br />
Aushärtung von Polyesterlacken stören<br />
oder unmöglich machen z. B. Makassar,<br />
Mansonia, Palisander<br />
- Holzschliff 120/150 Korn<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Beizen bei Bedarf (nur Wasserbeizen)<br />
- Trocknen mind. 2 Std.<br />
- Isolieren DD-Isoliergrund 07407<br />
(TL3000), 1:1 gemischt mit DD-Härter<br />
07408(TV3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragmenge ca. 100 g/m²<br />
- Trocknen 2 bis max. 4 Std.,<br />
- Schleifen wird länger als 4 Std.<br />
getrocknet,<br />
schleifen mit Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Isolieren DD-Isoliergrund 07407 (TL3000)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: ca. 100 g/m²<br />
- Trocknen 2 bis max. 4 Std.,<br />
- Schleifen wird länger als 4 Std.<br />
getrocknet, schleifen mit Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Isolieren DD-Isoliergrund 07407 (TL3000)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: ca. 100 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Polyesterbeschichtung<br />
Verarbeitung<br />
Für Möbel in jedem Anwendungsbereich,<br />
wie Küche, Bad, Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Kinderzimmer, Innenausbau und Designermöbel.<br />
2. Auf MDF-Platten, schützt vor<br />
Rissbildung!<br />
- Entstauben<br />
- Isolieren DD-Isoliergrund 07407<br />
(TL3000), 1:1 gemischt mit DD-Härter<br />
07408(TV3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 100 g/m²,Kanten und<br />
Ausfräsungen zweimal, Flächen einmal<br />
isolieren.<br />
Zwischentrockenzeit ca. 2 Std.<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Füllerbeschichtung<br />
2. Verwendung im Schiffbau<br />
- Lackieren DD-Isoliergrund 07407<br />
(TL3000), 1:1 gemischt mit DD-Härter<br />
07408(TV3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragmenge 60-80 g/m²<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung DD-Isoliergrund 07407 (TL3000)<br />
Härter DD-Härter 07408 (TV3000)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 1:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 12-13 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 11-12 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 4 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 7 Stunden<br />
Auftragstechnik Spritzen, Rollen, Streichen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• DD-Isoliergrund nicht auf hellen oder<br />
gebleichten Hölzern einsetzen.<br />
Verfärbungsgefahr!<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20°C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen!<br />
• DD-Härter sind feuchtigkeitsempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort wieder<br />
dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Verwendung im Schiffsbau<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
und Isocyanaten<br />
• IMO-Entschließung MSC.61(67),<br />
(FTP-Code), Anlage 1, Teil 5<br />
US-Coast Guard-Zulassungs-Nr.:<br />
164.112/EC0736/116.288<br />
0736<br />
116.288<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
DD-Isoliergrund<br />
07407 TL3000 1/5/10/25 l<br />
DD-Härter<br />
07408 TV3000 1/2,5/5/10 l
COLORECHT-Grund<br />
Produktbeschreibung<br />
Schnelltrocknende, farblose Zweikomponenten-Polyurethan-Grundierung<br />
auf Acrylharzbasis<br />
mit hervorragender Lichtbeständigkeit und<br />
guter Schleifbarkeit. Ausgewählte Rohstoffe<br />
und eingebaute UV-Filter gewährleisten eine<br />
hervorragende Lichtbeständigkeit. Ideale Grundierung<br />
für gebleichte, naturbelassene und<br />
gebeizte Hölzer (auch für holzfremde Beiztöne<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Geschlossenporig auf feinporigen Hölzern<br />
wie Ahorn, Buche, Kirschbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren COLORECHT-Grund 06003<br />
(SL3000), 5:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001 (SV3001) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-140 g/m²<br />
- Trocknen 4 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Grundieren COLORECHT-Grund 06003<br />
(SL3000), wie vorstehend beschrieben<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Lackieren z.B COLORECHT-Tiefmatt 06009<br />
(SM3000-0010), 5:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001 (SV3001) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
2. Verwendung im Schiffsbau<br />
- Lackieren COLORECHT-Grund 06003<br />
(SL3000), 5:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001(SV3001) im Spritzverfahren,<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter):<br />
16-18 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C,<br />
Auftragsmenge: 80-90 g/m²<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
wie Weiß, Grau, Pastellfarben) in Verbindung<br />
mit COLORECHT-Lacken.<br />
Für chemisch und mechanisch stark beanspruchte<br />
Oberflächen im Bereich Küchen,<br />
Bad, Büro- und Wohnmöbel, Tische, Stühle,<br />
Gaststätten und Innenausbau sowie Hotels,<br />
öffentliche Einrichtungen und im Schiffsinnenausbau.<br />
Artikel-Bezeichnung COLORECHT-Grund 06003 (SL3000)<br />
Härter ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 5:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 28-30 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 19 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 4 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min., grifffest ca. 40 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung,<br />
tiefere Temperaturen führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15°C<br />
verarbeiten und trocknen<br />
• ARTICRYL- Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Problelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• IMO-Entschließung MSC.61(67),<br />
(FTP-Code), Anlage 1, Teil 5 US-Coast<br />
Guard-Zulassungs-Nr.: 164.112./<br />
EC0736/116.283<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• DIN 4102, B1, Schwerentflammbarkeit<br />
(MPA NRW), MPA-E-01-682<br />
• TÜV-TOXPROOF<br />
• ihd<br />
0736<br />
116.284<br />
ihd<br />
INSTITUT FÜR HOLZTECHNOLOGIE DRESDEN gGmbH<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
COLORECHT-Grund<br />
06003 SL3000 5/10/25 l<br />
ARTICRYL-Härter<br />
06001 SV3001 1/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l<br />
13
14<br />
COLORECHT-Grund-transparent<br />
Produktbeschreibung<br />
Schnelltrocknender, transparenter 2K-Polyurethan-Grund<br />
auf Acrylharzbasis mit hervorragender<br />
Lichtbeständigkeit und guter Schleifbarkeit.<br />
Ausgewählte Rohstoffe und eingebaute<br />
UV-Filter gewährleisten eine hervorragende<br />
Lichtbeständigkeit.<br />
Ideale Grundierung unter Hochglanz für dunkle<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Geschlossenporig auf feinporigen Hölzern<br />
wie Ahorn, Buche, Kirschbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren COLORECHT-Grund-Farblos<br />
06003/2709 (SL3003), 5:1 gemischt<br />
mit ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001) im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: 120-140<br />
g/m²<br />
- Trocknen 4 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Grundieren COLORECHT-Grund 06003/2709<br />
(SL3003), wie vorstehend beschrieben<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Lackieren z.B COLORECHT-Tiefmatt 06009<br />
(SM3000-0010), 5:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001 (SV3001) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
2. Verwendung im Schiffsbau<br />
• IMO-Entschließung MSC.61(67), (FTP-Code), Anlage 1,<br />
Teil 5 US-Coast Guard-Zulassungs-Nr.: 164.112./EC0736/116.284<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
- Lackieren COLORECHT-Grund 06003/2709<br />
(SL3003), 5:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001 (SV3001) im Spritzverfahren,<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter):<br />
16-18 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C,<br />
Auftragsmenge: 80-90 g/m²<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung COLORECHT-Grund-transparent 06000/2709 (SL3003)<br />
Härter ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 5:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 28-30 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 19 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 4 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min., grifffest ca. 40 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
Furniere und dunkelgebeizte Hölzer, da auch<br />
bei mehrmaligem Auftrag die Transparenz<br />
erhalten bleibt. Für chemisch und mechanisch<br />
stark beanspruchte Oberflächen im Bereich<br />
Küche, Bad, Büro- und Wohnmöbel, Tische,<br />
Theken, Stühle und Innenausbau sowie Hotels<br />
und öffentliche Einrichtungen.<br />
0736<br />
116.284<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der Trocknung<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15°C<br />
verarbeiten und trocknen<br />
• ARTICRYL-Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Problelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
COLORECHT-Grund-transparent<br />
06003/2709 SL3003 5/10/25 l<br />
ARTICRYL-Härter<br />
06001 SV3001 1/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l
COLORECHT<br />
Produktbeschreibung<br />
Farblose, wasserhelle und extrem kratzfeste<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-Überzugslacke<br />
auf Acrylharzbasis. Ausgewählte Rohstoffe<br />
und eingebaute UV-Filter gewährleisten eine<br />
hervorragende Lichtbeständigkeit. Überzug<br />
für alle Pigment- und Effektlacke sowie für<br />
gebeizte (auch für holzfremde Beiztöne wie<br />
Weiß, Grau und Pastellfarben), gebleichte<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Offenporig auf grobporigen Hölzern wie<br />
Eiche, Esche usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben, evtl. Poren ausbürsten<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren COLORECHT-Grund<br />
06003(SL3000), 5:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001 (SV3001) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-140 g/m²<br />
- Trocknen 4 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280 / 320<br />
- Entstauben, Poren ausbürsten<br />
- Lackieren, z.B. COLORECHT-Tiefmatt<br />
06009(SM3000-0010), 5:1 gemischt<br />
mit ARTICRYL-Härter 06001(SV3001) im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: 100-120 g/<br />
m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
2. Geschlossenporig auf feinporigen Hölzern<br />
wie Ahorn, Buche, Kirschbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren COLORECHT-Grund 06003<br />
Verarbeitung<br />
(SL3000), 5:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001 (SV3001) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-140 g/m²<br />
- Trocknen 4 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Grundieren COLORECHT-Grund 06003<br />
(SL3000), wie vorstehend beschrieben<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Lackieren, z.B. COLORECHT-Seidenmatt<br />
06006 (SM3000-0040), 5:1 gemischt<br />
mit ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001), im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
3. Verwendung im Schiffsbau<br />
- Lackieren z.B. COLORECHT-Seidenmatt<br />
06006 (SM3000-0040), 5:1 gemischt<br />
mit ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001), im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 80-90 g/m²<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
und naturbelassene Hölzer in Verbindung mit<br />
COLORECHT-Grund.<br />
Für chemisch und mechanisch stark beanspruchte<br />
Oberflächen im Bereich Küche, Bad,<br />
Büro- und Wohnmöbel, Tische, Theken, Stühle<br />
und Innenausbau sowie Hotels und öffentliche<br />
Einrichtungen.<br />
Artikel-Bezeichnung COLORECHT<br />
Härter ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 5:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 24-26 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 19 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C über Nacht<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren, Gießen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min., grifffest ca. 40 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von<br />
20 °C, 65 % rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere<br />
Temperaturen bewirken eine Beschleunigung,<br />
tiefere Temperaturen führen zu<br />
einer Verzögerung der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15 °C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTICRYL- Härter sind feuchtigkeit sempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort<br />
wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort überlackiert<br />
werden!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B (chem.<br />
Beständigkeit)<br />
• DIN 68861 T2, (Abriebbeständigkeit)<br />
• DIN 68861 T4, (Kratzfestigkeit)<br />
• DIN 68861 T7, (trockene Hitze)<br />
• DIN 68861 T8, (feuchte Hitze)<br />
(ihd, Institut für Holztechnologie Dresden)<br />
• DIN 4102, B1, Schwerentflammbarkeit<br />
(MPA NRW), MPA-E-01-682<br />
• IMO-Entschließung MSC.61(67),<br />
(FTP-Code), Anlage 1, Teil 5<br />
US-Coast Guard-Zulassungs-Nr.:<br />
164.112/EC0736/116.285<br />
• TÜV-TOXPROOF<br />
• ihd<br />
0736<br />
116.285<br />
ihd<br />
INSTITUT FÜR HOLZTECHNOLOGIE DRESDEN gGmbH<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
COLORECHT-Glanz<br />
06000 SC3000 5/10/25 l<br />
COLORECHT-Seidenglanz<br />
06004 SM3000-0070 5/10/25 l<br />
COLORECHT-Seidenmatt<br />
06006 SM3000-0040 5/10/25 l<br />
COLORECHT-Matt<br />
06008 SM3000-0025 5/10/25 l<br />
COLORECHT-Tiefmatt<br />
06009 SM3000-0010 5/10/25 l<br />
ARTICRYL-Härter<br />
06001 SV3001 1/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l<br />
15
16<br />
COLORECHT-MS<br />
Produktbeschreibung<br />
Farbloser, füllkräftiger und abriebfester<br />
Zweikomponenten -Polyurethan-Mehrschichtlack<br />
für die Lackierung von mechanisch<br />
stark beanspruchten Oberflächen.<br />
Ausgewählte Rohstoffe gewährleisten eine<br />
hervorragende Lichtbeständigkeit, so dass<br />
auch helle und holzfremd gebeizte Hölzer<br />
lackiert werden können. Die Peroxidbestän-<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Auf verschiedenen Hölzern wie Ahorn,<br />
Buche, Eiche usw.<br />
- Holzschliff Korn 150<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren COLORECHT-MS-Matt<br />
SM3020-0025, 10:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter 06111 (SV3000),verdünnt mit 10%<br />
SPEZIAL-Verdünner 0988 (ST3000), im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen mind. 4 Std.<br />
Verarbeitung<br />
digkeit dieses Lacksystems erlaubt eine<br />
Anwendung auf gebleichten Hölzern.<br />
Für chemisch und mechanisch stark beanspruchte<br />
Oberflächen im Bereich Küche, Bad,<br />
Büro- und Wohnmöbel, Tische, Theken, Stühle<br />
und Innenausbau.<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Technische Daten<br />
- Lackschliff Korn 280 / 320<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren COLORECHT-MS-Matt SM3020-<br />
0025 - wie vorstehend beschrieben<br />
- Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Lackschliff Korn 280 / 320<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren COLORECHT-MS-Matt SM3020-<br />
0025, 10:1 gemischt mit ARTIPUR-Härter<br />
06111 (SV3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Artikel-Bezeichnung COLORECHT-MS<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 27-29 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 20 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C 3-4 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Auftragstechnik Spritzen, Rollen, Streichen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20 °C, 65 % rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15 °C<br />
verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTIPUR-Härter sind feuchtigkeit sempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort<br />
wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B (chem.<br />
Beständigkeit)<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
und Isocyanaten<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
COLORECHT-MS-Matt<br />
SM3020-0025 5/10/25 l<br />
COLORECHT-MS-Tiefmatt<br />
SM3020-0010 5/10/25 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/2,5/5/10 l<br />
SPEZIAL Verdünner<br />
0988 ST3000 1/5/10/25 l
PURCRYL<br />
Produktbeschreibung<br />
Farblose, schnelltrocknende Zweikomponenten-Polyurethan-Mehrschichtlacke<br />
auf Acrylharzbasis.PURCRYL<br />
ist ideal für die Lackierung<br />
von hellen und gebleichten Hölzern und holzfremden<br />
Beiztönen. Vergilbungsbeständige<br />
Bindemittel und eingebaute UV-Filter gewährleisten<br />
eine hohe Lichtbeständigkeit. PURCRYL<br />
zeichnet sich durch leichte Verarbeitbarkeit<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Offenporig auf grobporigen Hölzern wie<br />
Eiche, Esche usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren z.B. PURCRYL-Matt 06038<br />
(SM3150-0025), 10:1<br />
gemischt mit ARTIPUR-Härter<br />
06111(SV3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/ m²<br />
- Trocknen 2-3 Std.<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren PURCRYL-Matt 06038<br />
(SM3150-0025)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
und eine elegante, scharfporige Oberfläche mit<br />
angenehmer Griffglätte aus.<br />
Für Flächen mit höchster Beständigkeit gegen<br />
chemische und mechanische Beanspruchung<br />
im Bereich Küche, Bad, Büro, Tische, Stühle,<br />
Gaststätten und im Innenausbau sowie Hotels<br />
und öffentliche Einrichtungen.<br />
2. Geschlossenporig auf feinporigen Hölzern<br />
wie Ahorn, Buch, Kirschbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren z.B. PURCRYL-Seidenmatt<br />
06036 (SM3150-0040), 10:1 gemischt<br />
mit ARTIPUR-Härter 06111(SV3000), im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: 100-120<br />
g/m²<br />
- Trocknen 2-3 Std.<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren PURCRYL-Seidenmatt 06036<br />
(SM3150-0040)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren PURCRYL-Seidenmatt 06036<br />
(SM3150-0040)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Gießen<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung PURCRYL<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 28-30 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 24-26 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C 8 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 16 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren, Gießen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min., grifffest ca. 40 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20°C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15°C<br />
verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTIPUR-Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B (chem.<br />
Beständigkeit)<br />
• DIN 68861 T2, (Abriebbeständigkeit)<br />
• DIN 68861 T4, (Kratzfestigkeit)<br />
• DIN 68861 T7, (trockene Hitze)<br />
• DIN 68861 T8, (feuchte Hitze)<br />
(ihd, Institut für Holztechnologie Dresden)<br />
• DIN 4102, B1, Schwerentflammbarkeit<br />
(MPA NRW), MPA-E-01-682<br />
• TÜV-TOXPROOF<br />
• ihd<br />
ihd<br />
INSTITUT FÜR HOLZTECHNOLOGIE DRESDEN gGmbH<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
PURCRYL-Seidenglanz<br />
06034 SM3150-0070 5/10/25 l<br />
PURCRYL-Seidenmatt<br />
06036 SM3150-0040 5/10/25 l<br />
PURCRYL-Matt<br />
06038 SM3150-0025 5/10/25 l<br />
PURCRYL-Tiefmatt<br />
06039 SM3150-0010 5/10/25 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/2,5/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l<br />
17
18<br />
PURCRYL-Naturholzeffekt<br />
Produktbeschreibung<br />
Aufhellender, den Untergrund nicht<br />
anfeuernder Zweikomponenten-Polyurethan-Mehrschichtlack<br />
auf Basis spezieller<br />
lichtbeständiger Bindemittel mit integriertem<br />
UV-Filter. Erhält den natürlichen Charakter<br />
frisch geschliffenen, unbehandelten Holzes<br />
und verleiht den Oberflächen optimalen Schutz<br />
für viele Jahre. PURCRYL-Naturholzeffekt ist<br />
nicht nur für die Lackierung von ungebeizten<br />
Hölzern wie Ahorn, Buche, Eiche, Esche, Fichte,<br />
Tanne usw. geeignet. Wegen seiner geringen<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Offenporig auf fein- und grobporigen<br />
Hölzern wie Ahorn, Eiche, Fichte, Tanne<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren PURCRYL-Naturholzeffekt<br />
06092 (SM3150-0005), 10:1 gemischt<br />
mit ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000),<br />
30% verdünnt mit ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 (ST3001) im Spritzverfahren,<br />
Auftragmenge 90-100 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
Benetzung ist er der ideale Überzug für holzfremde<br />
Beiztöne wie z. B. Weiß, Grau und<br />
Pastellfarben.<br />
Zur Erhaltung des Naturholzcharakters und<br />
höchster Beständigkeit gegen chemische<br />
und mechanische Beanspruchung im Bereich<br />
Küche, Bad, Büro, Wohn- und Schlafraum und<br />
Innenausbau.<br />
- Trocknen 2-3 Std.<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren PURCRYL-Naturholzeffekt<br />
06092(SM3150-0005), 10:1 gemischt<br />
mit ARTIPUR-Härter 06111(SV3000),<br />
10% verdünnt mit ARTIPUR-Verdünner<br />
0989(ST3001) im Spritzverfahren,<br />
Auftragmenge 90-100 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Gießen<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung PURCRYL-Naturholzeffekt 06092 (SM3150-0005)<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 28-30 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 17-19 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 16 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren, Gießen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 90 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20 °C, 65 % rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15 °C<br />
verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTIPUR-Härter sind feuchtigkeit sempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort<br />
wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
und Isocyanaten<br />
• DIN 4102, B1, Schwerentflammbarkeit<br />
(MPA NRW), MPA-E-01-682<br />
• TÜV-TOXPROOF<br />
• ihd<br />
ihd<br />
INSTITUT FÜR HOLZTECHNOLOGIE DRESDEN gGmbH<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
PURCRYL-Naturholzeffekt<br />
06092 SM3150-0005 5/10/25 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/2,5/5/10 l<br />
SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 ST3000 1/5/10/25 l
NANOCARAT<br />
Produktbeschreibung<br />
Lichtechter, schnelltrocknender Mehrschichtlack<br />
für die industrielle Verwendung.<br />
Ausgewählte Rohstoffe gewährleisten eine hervorragende<br />
Lichtbeständigkeit, so dass auch<br />
helle und holzfremd gebeizte Holzuntergründe<br />
lackiert werden können. Der ausgehärtete<br />
Lackfilm ist gegen chemische Einflüsse außerordentlich<br />
widerstandsfähig und äußerst kratz-<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Offenporig auf grobporigen Hölzern wie<br />
Eiche, Esche usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren z.B. NANOCARAT-Tiefmatt<br />
SM3172-0010, 10:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter SV3000 (06111) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
und scheuerbeständig.<br />
Für chemisch und mechanisch stark beanspruchte<br />
Oberflächen wie Küchen-, Sanitär-,<br />
Büro-, Wohnmöbel, Tische, Theken, Stühle und<br />
Innenausbau.<br />
- Trocknen 4 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Lackieren z.B. NANOCARAT-Tiefmatt<br />
SM3172-0010, 10:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter SV3000 (06111) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5 - 3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 1,5-2,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung NANOCARAT<br />
Härter ARTIPUR- Härter SV3000 (06111)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität(Lack) 28 - 32 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 20 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720 früher DIN68861 T1, Belastungsgruppe B (chem. Beständigkeit)<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN53160<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung, tiefere<br />
Temperaturen führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15°C<br />
verarbeiten und trocknen.<br />
• ARTIPUR- Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründliche aufrühren!<br />
• Bei dunklen oder dunkel gebeizten<br />
Furnieren ist eine Verschleierung<br />
möglich.<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
NANOCARAT-Matt<br />
SM3172-0025 5/25 l<br />
NANOCARAT-Tiefmatt<br />
SM3172-0010 5/25 l<br />
ARTIPUR- Härter<br />
06111 SV3000 1/2,5/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l<br />
19
20<br />
NANOCARAT-Brillant<br />
Produktbeschreibung<br />
Hochglänzender, lichtechter, farbloser 2K-PUR-<br />
Lack auf Acrylharzbasis. Die brillante Vollendung<br />
für alle gebeizten und naturbelassenen<br />
Hölzer, scheuerbeständig.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Auf feinporigen Hölzern wie Ahorn,<br />
Birnbaum, Buche, Kirchbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren ULTRACRYL-Füllgrund<br />
SL3012, 5:1 gemischt mit ARTIPUR- Härter<br />
06111(SV3000) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 110-130 g/m²<br />
- Trocknen 4 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Grundieren ULTRACRYL-Füllgrund<br />
SL3012, 5:1 gemischt mit ARTIPUR- Härter<br />
06111(SV3000) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 110-130 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
Der ausgehärtete Lackfilm ist gegen chemische<br />
und mechanische Einwirkungen außerordentlich<br />
widerstandsfähig<br />
- Trocknen über Nacht (besser zwei Tage)<br />
- Schleifen stufenweise Korn 320/360/400<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren NANOCARAT-Brillant SC3055,<br />
2:1 gemischt mit ARTIPUR- Härter<br />
06111(SV3000) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 1200<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren NANOCARAT-Brillant SC3055,<br />
2:1 gemischt mit ARTIPUR- Härter<br />
06111(SV3000) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen mind. 3 Tage<br />
- Schwabbeln und Polieren<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,6-1,8 mm, Spritzdruck 2,5 - 3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung NANOCARAT-Brillant<br />
Härter ARTIPUR- Härter SV3000 (06111)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 2:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität(Lack) 23 - 25 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 19 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 1 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 2 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min.,<br />
grifffest ca. 90 Min.,<br />
stapelfest (senkrecht) über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720 früher DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B (chem. Beständigkeit)<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN53160<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung, tiefere<br />
Temperaturen führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15°C<br />
verarbeiten und trocknen.<br />
• ARTIPUR- Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründliche aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
NANOCARAT-Brillant<br />
SC3055 5/25 l<br />
ARTIPUR- Härter<br />
06111 SV3000 1/2,5/5/10 l<br />
SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 ST3000 1/5/10/25 l
ULTRACRYL-Füllgrund<br />
Produktbeschreibung<br />
Extrem füllkräftiger, schnelltrocknender 2K-<br />
Polyurethan-Grund auf Acrylharzbasis mit guter<br />
Schleifbarkeit. Ausgewählte Rohstoffe und<br />
eingebaute UV-Filter gewährleisten eine gute<br />
Lichtbeständigkeit.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Geschlossenporig auf feinporigen Hölzern<br />
wie Ahorn, Buche, Kirschbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren z.B. ULTRACRYL-Füllgrund<br />
SL3012, 5:1 gemischt mit ARTIPUR-Härter<br />
06111 (SV3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen 4 Std.<br />
Verarbeitung<br />
Für chemisch und mechanisch stark<br />
beanspruchte Oberflächen wie Küchen-, Sanitär-,<br />
Büro-, Wohnmöbel, Tische, Theken, Stühle<br />
und Innenausbau.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Grundieren ULTRACRYL-Füllgrund SL3012,<br />
wie vorstehend beschrieben<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Lackieren z.B ARTICRYL-Brillant 06050<br />
(SC3050), 2:1 gemischt mit ARTI-PUR-<br />
Härter 06111 (SV3000) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ULTRACRYL-Füllgrund SL3012<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 5:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 40-45 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 20-25 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 1 Stunde<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 1 - 2 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 40 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20°C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15°C<br />
verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTIPUR-Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 (frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen)<br />
• DIN 68861 T1, Beanspruchungsgruppe B<br />
• DIN 4102, B1, Schwerentflammbarkeit<br />
(MPA NRW), MPA-E-08-542<br />
P-MPA-E-08-542<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ULTRACRYL-Füllgrund<br />
SL3012 5/25 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/2,5/5/10 l<br />
SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 ST3000 1/5/10/25 l<br />
21
22<br />
ULTRACRYL-HS<br />
Produktbeschreibung<br />
Farbloser, extrem füllkräftiger und lichtechter<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-Mehrschichtlack.<br />
Er zeichnet sich durch einfache Verarbeitung<br />
aus und sichert in zwei Arbeitsgängen eine<br />
umweltbewusste Lackierung (in Anlehnung an<br />
die ChemVOCFarbV – Decopaint – Kategorie j<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Geschlossenporig auf feinporigen Hölzern<br />
wie Ahorn, Buche, Kirschbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren ULTRACRYL-HS-Matt SM3400-<br />
0025, 4:1 gemischt mit ARTIPUR- Härter<br />
SV3000 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
Stufe I bis 550g/l VOC – ab 01.01.2007).<br />
Für chemisch und mechanisch stark beanspruchte<br />
Oberflächen im Bereich Küche, Bad,<br />
Büro- und Wohnmöbel, Tische, Theken, Stühle<br />
und Innenausbau.<br />
- Trocknen 4 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Lackieren ULTRACRYL-HS-Matt SM3400-<br />
0025, 4:1 gemischt mit ARTIPUR- Härter<br />
SV3000 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ULTRACRYL-HS<br />
Härter ARTIPUR- Härter SV3000<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 4:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 35 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 25 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 1 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 2 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720 früher DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B (chem. Beständigkeit)<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN53160<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung,<br />
tiefere Temperaturen führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15°C<br />
verarbeiten und trocknen<br />
• ARTIPUR-Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Problelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
ULTRACRYL-HS-Matt<br />
SM3400-0025 5/10/25 l<br />
ULTRACRYL-HS-Seidenglanz<br />
SM3400-0070 5/10/25 l<br />
ARTIPUR- Härter<br />
06111 SV3000 1/5/10/25 l<br />
SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 ST3000 1/5/10/25 l
ARTICRYL-Brillant<br />
Produktbeschreibung<br />
Hochglänzender, lichtechter, farbloser Zweikomponenten-Polyurethanlack<br />
auf Acrylharzbasis.<br />
Die hochglänzende Vollendung für alle<br />
Effektlacke wie z. B. ARTIPEARL, ARTIMETALLIC<br />
sowie für gebeizte und naturbelassene Hölzer.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf feinporigen Hölzern wie Ahorn,<br />
Birnbaum, Buche, Kirschbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren COLORECHT-Grund<br />
06003(SL3000), 5:1 gemischt mit<br />
ARTICRYL-Härter 06001(SV3001), im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: 110-130<br />
g/m²<br />
- Trocknen ca. 4 Std.<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren COLORECHT-Grund 06003<br />
(SL3000) -wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: 110-130 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht, besser länger<br />
- Schleifen stufenweise Korn 320/360/400<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren ARTICRYL-Brillant<br />
06050(SC3050), 2:1 gemischt mit<br />
ARTIPUR-Härter 06111, im Spritzverfahren,<br />
Auftragmenge 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- GlättenKorn 1200 (nur Staubpartikel<br />
entfernen)<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren ARTICRYL-Brillant 06050<br />
(SC3050)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen mind. 3 Tage<br />
- Schleifen Korn 1200<br />
Verarbeitung<br />
Geeignet für Küchen-, Sanitär-, Büro-, Wohn-<br />
und Schlafraummöbel sowie für hochwertigen<br />
Innenausbau und Designermöbel.<br />
- Schwabbeln<br />
- Polieren<br />
2. Auf isolierten, grundierten und mit<br />
ARTIMETALLIC beschichteten MDF-<br />
Platten<br />
- Trocknen ARTIMETALLIC mind. 4 Std.<br />
- Kein Lackschliff!<br />
- Spritzen ARTICRYL-Brillant 06050<br />
(SC3050), 2:1 gemischt mit ARTIPUR-Härter<br />
06111, im Spritzverfahren, Auftragsmenge:<br />
100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Glätten Korn 1200 (nur Staubpartikel<br />
entfernen)<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren ARTICRYL-Brillant 06050<br />
(SC3050) -wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen mind. 3 Tage<br />
- Schleifen Korn 1200<br />
- Schwabbeln<br />
- Polieren<br />
3. Verwendung im Schiffsbau<br />
- Lackieren ARTICRYL-Brillant 06050<br />
(SC3050), 2:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter 06111, im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 80-90 g/m²<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,6-1,8 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTICRYL-Brillant 06050 (SC3050)<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 2:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 22 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 16 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 1 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 2 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 90 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20 °C, 65 % rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15 °C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTIPUR-Härter sind feuchtigkeit sempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort<br />
wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
und Isocyanaten<br />
• IMO-Entschließung MSC.61(67),<br />
(FTP-Code), Anlage 1, Teil 5<br />
US-Coast Guard-Zulassungs-Nr.:<br />
164.112/EC0736/116.286<br />
• DIN 4102, B1, Schwerentflammbarkeit<br />
(MPA NRW), MPA-E-08-542<br />
0736<br />
116.286<br />
P-MPA-E-08-542<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTICRYL-Brillant<br />
06050 SC3050 5/10/25 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/5/10 l<br />
SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 ST3000 1/5/10/25 l<br />
23
24<br />
BECRYL<br />
Produktbeschreibung<br />
Farbloser, schnelltrocknender Zweikomponenten-Polyurethanmehrschichtlack<br />
auf Acrylharzbasis.<br />
Er zeichnet sich durch einfache Verarbeitung<br />
und einer dezenten, griffglatten Oberfläche aus.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Offenporig auf grobporigen Hölzern wie<br />
Eiche und Esche<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben evtl. Poren ausbürsten<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren BECRYL-Matt SM3509-<br />
0025, 10:1 gemischt mit ARTIPUR-Härter<br />
06111 (SV3000) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Entstauben evtl. Poren ausbürsten<br />
- Lackieren BECRYL-Matt SM3509-0025,<br />
10:1 gemischt mit ARTIPUR-Härter<br />
06111(SV3000) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
Für chemisch und mechanisch stark<br />
beanspruchte Oberflächen wie Küchen-, Sanitär-,<br />
Büro-, Wohmöbel, Tische, Theken, Stühle<br />
und Innenausbau.<br />
2. Geschlossenporig auf feinporigen<br />
Hölzern wie Ahorn, Buche, Erle usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren BECRYL-Matt SM3509-<br />
0025, 10:1 gemischt mit ARTIPUR-Härter<br />
06111(SV3000) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Grundieren BECRYL-Matt SM3509-0025,<br />
wie vorstehend beschrieben<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Lackieren BECRYL-Matt SM3509-0025,<br />
wie vorstehend beschrieben<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung BECRYL-Matt<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 22-25 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 19 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. ein Arbeitstag<br />
Topfzeit bei 20°C 48 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 15 Min.,<br />
grifffest ca. 30 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720 früher DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B (chem. Beständigkeit)<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung,<br />
tiefere Temperaturen führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15°C<br />
verarbeiten und trocknen<br />
• ARTIPUR-Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Die Verarbeitungszeit beträgt einen<br />
Arbeitstag, Restmengen vom Vortag<br />
können zu 15-20% der frisch gehärteten<br />
Mischung zugesetzt werden. Ältere<br />
Mischungen können Haftungsprobleme<br />
verursachen und geringere<br />
Beständigkeitswerte aufweisen.<br />
• Stets Problelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
BECRYL<br />
- Seidenglanz SM3509-0060 25 l<br />
- Matt SM3509-0025 25 l<br />
- Tiefmatt SM3509-0010 25 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/5/10/25 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l
ARTICEL-Grund<br />
Produktbeschreibung<br />
Farbloser, physikalisch trocknender Füllschliff-Grund<br />
auf Basis Cellulosenitrat. Problemlose<br />
Verarbeitung, sehr gut schleifbar.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Geschlossenporig auf feinporigen<br />
Hölzern wie Buche, Erle, Kirschbaum<br />
usw.<br />
- Holzschliff Korn 150<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren z.B. ARTICEL-Grund<br />
01923 (NL3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen ca. 1 Std.<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
Verarbeitung<br />
Im Bereich Wohn- und Schlafraummöbel,<br />
Stühle und Innenausbau.<br />
- Grundieren z.B. ARTICEL-Grund<br />
01923 (NL3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren ARTICEL-Seidenglanz 01924<br />
(NM3000-0075), 10% verdünnt mit<br />
ARTICEL-Verdünner 0980 (NT3000) im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Gießen<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTICEL-Grund 01923 (NL3000)<br />
Lieferviskosität 28-30 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität<br />
Becherpistole 22-24 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Airmix 22-24 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Airless 26-28 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Gießen 28-30 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren, Gießen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken 15 Min., grifffest 30 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• Wenn bei der Verarbeitung die Flächen<br />
infolge zu hoher Luftfeuchtigkeit weiß<br />
anlaufen, statt ARTICEL-Verdünner<br />
0980 (NT3000) SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 (ST3000) verwenden oder ca.<br />
5% VERZÖGERER 0987 zusetzen.<br />
ARTICEL-Lacke sind nicht PVC-fest.<br />
Zimmertüren, Schreibtischplatten<br />
und andere Objekte, bei denen PVC-<br />
Festigkeit gefordert ist, sollten mit<br />
Polyurethanlacken oder PVC-festen<br />
Einkomponentenlacken beschichtet<br />
werden.<br />
• ARTICEL-Lacke nicht unter<br />
Reaktionslacken verarbeiten!<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20°C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe C<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTICEL-Grund<br />
01923 NL3000 5/10/25 l<br />
ARTICEL-Verdünner<br />
0980 NT3000 1/5/10/25 l<br />
25
26<br />
ARTICEL<br />
Produktbeschreibung<br />
Farblose, physikalisch trocknende Einkomponenten-Mehrschichtlacke<br />
auf Basis<br />
Cellulosenitrat. Sie können als Grundierung<br />
und Überzug eingesetzt werden und zeichnen<br />
sich durch schnelle Trocknung, hohes<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Offenporig auf grobporigen Hölzern wie<br />
Eiche, Esche usw.<br />
- Holzschliff Korn 150<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren z.B. ARTICEL-Tiefmatt 01929<br />
(NM3000-0010), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen ca. 1 Std.<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren ARTICEL-Tiefmatt 01929<br />
(NM3000-0010)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
Füllvermögen und problemlose Verarbeitung<br />
aus.<br />
Grundierung und Lackierung von Wohn- und<br />
Schlafraummöbeln, Innenausbau, Stühlen.<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Gießen<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTICEL<br />
Lieferviskosität 28-30 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität<br />
Becherpistole 18-20 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Airmix 22-24 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Airless 26-28 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Gießen 28-30 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren, Gießen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken 15 Min., grifffest 30 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• Wenn bei der Verarbeitung die Flächen<br />
infolge zu hoher Luftfeuchtigkeit weiß<br />
anlaufen, statt ARTICEL-Verdünner<br />
0980 (NT3000) SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 (ST3000) verwenden oder ca.<br />
5% VERZÖGERER 0987 zusetzen.<br />
ARTICEL-Lacke sind nicht PVC-fest.<br />
Zimmertüren, Schreibtischplatten<br />
und andere Objekte, bei denen PVC-<br />
Festigkeit gefordert ist, sollten mit<br />
Polyurethanlacken oder PVC-festen<br />
Einkomponentenlacken beschichtet<br />
werden.<br />
• ARTICEL-Lacke nicht unter<br />
Reaktionslacken verarbeiten!<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20°C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe C<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTICEL-Glanz<br />
01920 NA3000 5/25 l<br />
ARTICEL-Seidenglanz<br />
01924 NM3000-0075 5/25 l<br />
ARTICEL-Matt<br />
01928 NM3000-0025 5/25 l<br />
ARTICEL-Tiefmatt<br />
01929 NM3000-0010 5/25 l<br />
ARTICEL-Aufheller<br />
01992 NM3001 5/25 l<br />
ARTICEL-Verdünner<br />
0980 NT3000 1/5/10/25 l
ARTISIEGEL<br />
Produktbeschreibung<br />
Farblose, schnelltrocknende, extrem<br />
geruchsmilde Einkomponenten-Mehrschichtlacke<br />
auf Alkoholbasis. ARTISIEGEL<br />
ist formaldehydfrei und ohne Zusatz von<br />
Aromaten, deshalb weniger belastend für<br />
Umwelt und Gesundheit. ARTISIEGEL ergibt<br />
mechanisch widerstandsfähige Oberflächen,<br />
die gegen fast alle handelsüblichen Weich-<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Offenporig auf grobporigen Hölzern wie<br />
Eiche, Esche usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundieren z.B. ARTISIEGEL-Tiefmatt<br />
07889 (NM3050-0010), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen 1,5-2 Std.<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren ARTISIEGEL-Tiefmatt 07889<br />
(NM3050-0010)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
PVC-Dichtungen beständig sind (Probe<br />
machen!)<br />
Für die Oberflächenveredlung von Wohn-<br />
und Schlafraum- und Garderobenmöbeln<br />
und für den allgemeinen Innenausbau.<br />
2. Geschlossenporig auf feinporigen<br />
Hölzern wie Buche, Erle, Kischbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Grundierenz. B. ARTISIEGEL-Matt 07888<br />
(NM3050-0025), im Spritzverfahren,<br />
Auftragmenge 120-130 g/m²<br />
- Trocknen 1,5-2 Std.<br />
- Grundieren ARTISIEGEL-Matt 07888<br />
(NM3050-0025)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: 120-130 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren ARTISIEGEL-Matt 07888<br />
(NM3050-0025)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: ca. 100 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Gießen<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTISIEGEL<br />
Lieferviskosität 28-30 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität 20-25 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken 15 Min., grifffest 40 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• ARTISIEGEL-Lacke nicht unter<br />
Reaktionslacken verarbeiten!<br />
• Nicht mit anderen Lacksystemen mischen!<br />
(Bindemittelunverträglichkeit)<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20°C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd<br />
• Frei von aromatischen Kohlenwasserstoffen<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTISIEGEL-Glanz<br />
07880 NM3050 5/10/25 l<br />
ARTISIEGEL-Seidenglanz<br />
07884 NM3050-0075 5/10/25 l<br />
ARTISIEGEL-Matt<br />
07888 NM3050-0025 5/10/25 l<br />
ARTISIEGEL-Tiefmatt<br />
07889 NM3050-0010 5/10/25 l<br />
ARTICEL-Verdünner<br />
0980 NT3000 1/5/10/25 l<br />
27
28<br />
Becker Acroma ARTI Wasserlacke, farblos<br />
Beschreibung<br />
Becker Acroma ARTI Wasserlacksysteme schaffen<br />
umweltfreundliche Oberflächenlösungen<br />
und garantieren höchste Qualitätsbeschaffenheit.<br />
Farblose, transparente Wasserlacke von Becker<br />
Acroma ARTI entsprechen den Anforderungen<br />
der ChemVOCFarbV, der Anteil an organischen<br />
Lösemitteln wurde drastisch reduziert.<br />
Mit der modernen Generation an Lacksystemen<br />
für die hochwertige Oberflächenbehandlung<br />
können die konventionellen, lösemittelbasierenden<br />
Lacke heute fast immer ersetzt werden.<br />
Einkomponentige Wasserlacksysteme werden<br />
in den Bereichen Treppen und Wohnmöbel<br />
schon heute erfolgreich angewendet.<br />
Durch die Entwicklung von Zweikomponenten-<br />
Wasserlacken und UV-härtbaren Wasserlack-<br />
Systemen wurde gleichzeitig auch den hohen<br />
Anforderungen einiger Marktsegmente, wie<br />
Küchenmöbel, Stühle, Fußböden, etc. Rechnung<br />
getragen.<br />
Höchste Beständigkeiten gegen chemische<br />
und mechanische Beanspruchungen sind<br />
garantiert.<br />
Mit den Produktreihen AQUASTAR und AQUA-<br />
TOPSTAR sind Sie immer auf der sicheren Seite.<br />
Die Vorteile liegen auf der Hand – Wasserlacke<br />
schützen unsere Umwelt und realisieren ähnliche<br />
Oberflächenbeständigkeiten wie lösemittelhaltige<br />
Systeme
AQUASTAR-Isoliergrund<br />
Produktbeschreibung<br />
Farbloser, lichtechter Isoliergrund für MDF<br />
sowie für gebeizte und naturbelassene Hölzer.<br />
Verhindert wirksam das Durchschlagen von<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Holzinhaltsstoffreiche Hölzer<br />
- Holzschliff Korn 180/220<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren z.B. AQUASTAR-<br />
Isoliergrund EL3104 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-130 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Lackschliff nicht schleifen, eventuell<br />
leicht köpfen<br />
- Grundierung z.B. AQUASTAR-Resist<br />
Matt EM3515-0030 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
Holzinhaltsstoffen.<br />
Besonders geeignet zur Isolierung von holzinhaltsstoffreichen<br />
Hölzern oder MDF-Platten.<br />
- Trocknen 4 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Lackierung z.B. AQUASTAR-Resist-<br />
Matt EM3515-0030 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Lackierung nach Wunsch z.B. AQUASTAR-<br />
Resist-Matt EM3515-0030 oder<br />
AQUATOPSTAR-Matt EM3006-0030<br />
im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 90-110 g/m²<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,5-1,8 mm, Spritzdruck: 3,0-3,5 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob mit Wasser verdünnt werden muss.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUASTAR - Isoliergrund EL3104<br />
Lieferviskosität (Lack) 16-18 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität 16-18 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min., grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUASTAR-Lacke stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt<br />
zur Verschmutzung des Lackes und der<br />
lackierten Oberfläche. Angetrocknete<br />
Lackpartikel können durch Sieben entfernt<br />
werden.<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10 - 20%<br />
Reinigungskonzentrat.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit<br />
unverdünntem Reinigungskonzentrat<br />
09185 entfernt werden.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung,<br />
tiefere Temperaturen führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte<br />
verwenden!<br />
• AQUASTAR-Wasserlacke sind<br />
frostempfindlich. Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr.Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUASTAR-Isoliergrund<br />
EL3104 5/25 l<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 XT3101 1/5/10 l<br />
29
30<br />
AQUASTAR-Resist<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonende, wasserverdünnbare<br />
Einkomponenten-Mehrschichtlacke auf Acrylharzbasis<br />
mit ausgezeichneter Transparenz<br />
und guter Anfeuerung<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Geschlossenporig auf feinporigen<br />
Hölzern wie Ahorn, Buche, Erle usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren z.B. AQUASTAR-Resist<br />
EM3515-0030 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 80 - 100 g/m²<br />
- Trocknen 3 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
Verarbeitung<br />
(in Anlehnung an die ChemVOCFarbV – Decopaint<br />
– Kategorie i Stufe II bis 140g/l VOC – ab<br />
01.01.2010).<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren z.B. AQUA-STAR- Resist EM3515-<br />
0030 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 80 - 100 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,6-1,8 mm, Spritzdruck: 3,0-3,5 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUASTAR-Resist<br />
Lieferviskosität (Lack) 45-50 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 45 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min., grifffest ca. 60 Min.<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720 früher DIN68861 T1, Belastungsgruppe C (chem. Beständigkeit)<br />
• Cremefest<br />
• IKEA Norm R2<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN53160<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUASTAR-Lacke stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt<br />
zur Verschmutzung des Lackes und der<br />
lackierten Oberfläche. Angetrocknete<br />
Lackpartikel können durch Sieben entfernt<br />
werden.<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10 – 20%<br />
Reinigungskonzentrat.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit<br />
unverdünntem Reinigungskonzentrat<br />
09185 (XT3101) entfernt werden.<br />
• Lackreste und –schlämme von<br />
Wasserlacken dürfen nicht in die<br />
Kanalisation eingeleitet werden. Sie<br />
sind wie lösemittelhaltige Lackabfälle<br />
vorschriftsmäßig auf Sonderdeponien nach<br />
Abfallbeseitigungsgesetz zu entsorgen.<br />
Abfallschlüssel EAK: 08 01 12<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung,<br />
tiefere Temperaturen führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung. Forcierte<br />
Trocknung bei erhöhter Temperatur 30<br />
–40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte<br />
verwenden!<br />
• AQUASTAR-Resit-Wasserlacke sind<br />
frostempfindlich. Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUASTAR-Resist-Matt<br />
EM3515-0030 5/25 l<br />
AQUASTAR-Resist-Tiefmatt<br />
EM3515-0010 5/25 l
AQUASTAR-Treppenlack<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
Einkomponenten-Treppenlack auf Acrylharzbasis<br />
(in Anlehnung an die ChemVOCFarbV<br />
– Decopaint – Kategorie i Stufe II bis 140g/l<br />
VOC – ab 01.01.2010). Die hervorragende<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Geschlossenporig auf feinporigen<br />
Hölzern wie Ahorn, Buche, Erle usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren z.B. AQUASTAR-Treppenlack<br />
EM 3201-0025 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 90 - 110 g/m²<br />
- Trocknen 5 Std.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
Verarbeitung<br />
Lichtbeständigkeit, die hohe Abriebsfestigkeit<br />
und die guten Benetzungseigenschaften des<br />
Untergrundes garantieren hohen<br />
Gebrauchsnutzen und Werterhaltung.<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren z.B. AQUA-STAR-Treppenlack<br />
EM3201-0025 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 90 - 110 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,5-1,8 mm, Spritzdruck: 3,0-3,5 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUASTAR-Treppenlack<br />
Lieferviskosität (Lack) ca. 65 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 65 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min., grifffest ca. 60 Min.<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720 früher DIN68861 T1, Belastungsgruppe C (chem. Beständigkeit)<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN53160<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUASTAR-Lacke stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt<br />
zur Verschmutzung des Lackes und der<br />
lackierten Oberfläche. Angetrocknete<br />
Lackpartikel können durch Sieben entfernt<br />
werden.<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10 – 20%<br />
Reinigungskonzentrat.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit<br />
unverdünntem Reinigungskonzentrat<br />
09185 (XT3101) entfernt werden.<br />
• Lackreste und –schlämme von<br />
Wasserlacken dürfen nicht in die<br />
Kanalisation eingeleitet werden. Sie<br />
sind wie lösemittelhaltige Lackabfälle<br />
vorschriftsmäßig auf Sonderdeponien nach<br />
Abfallbeseitigungsgesetz zu entsorgen.<br />
Abfallschlüssel EAK: 08 01 12<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung,<br />
tiefere Temperaturen führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung. Forcierte<br />
Trocknung bei erhöhter Temperatur<br />
30 –40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte<br />
verwenden!<br />
• AQUASTAR-Wasserlacke sind<br />
frostempfindlich. Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUASTAR-Treppenlack<br />
EM3201-0025 5/25 l<br />
31
32<br />
AQUASTAR-Naturholzeffekt<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
Einkomponenten-Mehrschichtlack auf Basis<br />
spezieller lichtbeständiger Bindemittel mit<br />
integriertem UV-Filter. Erhält den natürlichen<br />
Charakter frisch geschliffenen und unbehandelten<br />
Holzes, verzögert die Holzverfärbung,<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Naturbelassene Buche, Eiche, Esche,<br />
Fichte, Tanne usw.<br />
- Schleifen Korn 180/220<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Naturholzeffekt<br />
09142 (EM3110-0005), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 90-110 g/m²<br />
- Trocknen ca. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 320 (nicht durchschleifen!)<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Lackieren nach Wunsch z.B. mit<br />
Verarbeitung<br />
verleiht der Oberfläche Farbkonstanz und<br />
Schutz für viele Jahre.<br />
Für die Gestaltung von Möbeloberflächen im<br />
Wohn- und Schlafbereich, im Innenausbau und<br />
Messebau sowie für Wand- und Deckenverkleidungen<br />
und Holzkleinteile.<br />
-AQUASTAR-Naturholzeffekt 09142<br />
(EM3110-0005)<br />
-AQUASTAR-Resist-Matt (EM3515-0030)<br />
-AQUATOPSTAR-Matt (EM3006-0030)<br />
im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 90-110 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,5-1,8 mm, Spritzdruck: 3,0-3,5 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob mit Wasser verdünnt werden muss.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUASTAR-Naturholzeffekt 09142 (EM3110-0005)<br />
Lieferviskosität (Lack) ca. 30 Sek. DIN 4mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 30 Sek. DIN 4mm-Becher 20°C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren, Gießen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min., grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe C<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd<br />
• PVC-fest<br />
• Frei von Holzschutzmitteln wie Pentachlorphenol (PCP), Lindan und Dichlofluanid<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUASTAR-Naturholzeffekt stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt<br />
zur Verschmutzung des Lackes und der<br />
lackierten Oberfläche. Angetrocknete<br />
Lackpartikel können durch Sieben (z.B.<br />
mit einem Damenstrumpf) entfernt<br />
werden.<br />
• AQUASTAR-Naturholzeffekt ist spritzfertig<br />
eingestellt. Er sollte nicht oder nur mit<br />
max. 5% Wasser verdünnt werden.<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10-20% AQUASTAR-<br />
Reinigungskonzentrat 09185 (XT3101).<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit<br />
unverdünntem AQUASTAR-Reinigungskonzentrat<br />
09185 (XT3101)entfernt<br />
werden.<br />
• Lackreste und-schlämme von<br />
Wasserlacken dürfen nicht in die<br />
Kanalisation eingeleitet werden. Sie<br />
sind wie lösemittelhaltige Lackabfälle<br />
vorschriftsmäßig auf Sonderdeponien<br />
nach dem Abfallbeseitigungsgesetz zu<br />
entsorgen. Abfallschlüssel EAK: 080112.<br />
• Das Spritzkabinenwasser kann nach<br />
Neutralisation und Entfernen der<br />
restlichen Feststoffanteile in der<br />
Regel der öffentlichen Kanalisation<br />
zugeführt werden. ( Unbedingt<br />
Abwasservorschriften der einzelnen<br />
Gemeinden beachten!)<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine<br />
Raumtemperatur von 20°C und eine<br />
relative Luftfeuchtigkeit von 65%.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere<br />
Luftfeuchtigkeit führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung. Forcierte<br />
Trocknung bei erhöhter Temperatur<br />
30-40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur<br />
liegt bei 15°C, d.h. bei niedrigeren<br />
Temperaturen findet nur eine gestörte<br />
Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte<br />
verwenden!<br />
• AQUASTAR-Naturholzeffekt ist ein<br />
hochwertiges Lacksystem, das erfahrene<br />
und äußerst sorgfältige Anwendung<br />
voraussetzt. Fragen Sie im Bedarfsfall<br />
unsere Anwendungstechniker.<br />
• AQUASTAR-Naturholzeffekt ist<br />
frostempfindlich. Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUASTAR-Naturholzeffekt<br />
09142 EM3110-0005 5/25 l<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 XT3101 1/5/10 l
AQUATOPSTAR-Grund<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonende, wasserverdünnbare Zweikomponenten-<br />
Polyurethan - Grundierung auf<br />
Acrylharzbasis mit guter<br />
Holzanfeuerung und Schleifbarkeit. Der aus-<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Geschlossenporig auf grundierten<br />
feinporigen Hölzern wie Ahorn, Buche,<br />
Kirschbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocken 2 Stunden<br />
- Grundieren AQUATOPSTAR –Grund<br />
EL3007, 10:1 gemischt mit AQUATOPSTAR<br />
-Härter EV3005 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 90 - 110 g/m²<br />
- Trocknen 4 Stunden<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
Verarbeitung<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN53160<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
gehärtete Lackfilm ist gegen chemische und<br />
mechanische Einwirkungen außerordentlich<br />
widerstandsfähig.<br />
- Grundieren AQUATOPSTAR –Grund EL3007,<br />
10:1 gemischt mit<br />
AQUATOPSTAR -Härter EV3005 im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: 90 - 110<br />
g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Lackieren z.B. AQUATOPSTAR-Matt<br />
EM3006-0030, 10:1 gemischt mit<br />
AQUATOPSTAR -Härter EV3005 im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: 90 - 110<br />
g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,6-1,8 mm, Spritzdruck: 3,0-3,5 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob mit Wasser verdünnt werden muss.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUATOPSTAR-Grund EL3007<br />
Härter AQUATOPSTAR-Härter EV3005<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 35-40 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 35-40 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 3 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 4 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min., grifffest ca. 60 Min.<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUATOPSTAR-Lacke stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt<br />
zur Verschmutzung des Lackes und der<br />
lackierten Oberfläche. Angetrocknete<br />
Lackpartikel können durch Sieben entfernt<br />
werden.<br />
• AQUATOPSTAR-Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10 – 20%<br />
Reinigungskonzentrat.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit<br />
unverdünntem Reinigungskonzentrat<br />
09185 (XT3101) entfernt werden.<br />
• Lackreste und – schlämme von<br />
Wasserlacken dürfen nicht in die<br />
Kanalisation eingeleitet werden. Sie<br />
sind wie lösemittelhaltige Lackabfälle<br />
vorschriftsmäßig auf Sonderdeponien nach<br />
Abfallbeseitigungsgesetz zu entsorgen.<br />
Abfallschlüssel EAK: 08 01 12<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung,<br />
tiefere Temperaturen führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung. Forcierte<br />
Trocknung bei erhöhter Temperatur 30<br />
–40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte<br />
verwenden!<br />
• AQUATOPSTAR-Wasserlacke sind<br />
frostempfindlich. Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUATOPSTAR-Grund<br />
EL3007 5/25 l<br />
AQUATOPSTAR-Härter<br />
EV3005 1/2,5/5 l<br />
33
34<br />
AQUATOPSTAR<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-Mehrschichtlack<br />
auf Acrylharzbasis mit guter<br />
Holzanfeuerung. Der ausgehärtete Lackfilm<br />
ist gegen chemische und mechanische<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Offenporig auf feinporigen Hölzern wie<br />
Ahorn, Buche, Kirschbaum usw.<br />
- Holzschliff Korn 180/220<br />
- Entstauben<br />
- Beizen bei Bedarf<br />
- Trocknen<br />
- Grundieren z.B. AQUATOPSTAR-Matt<br />
EM3006-0030, 10:1 gemischt mit<br />
ARTI- AQUATOPSTAR -Härter EV3005 im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: 90-110 g/m²<br />
- Trocknen ca. 3 Std.<br />
Verarbeitung<br />
Einwirkungen außerordentlich widerstandsfähig.<br />
Für chemisch und mechanisch stark<br />
beanspruchte Oberflächen wie Küchen-,<br />
Sanitär-, Büro-, Wohnmöbel, Tische, Stühle<br />
und Innenausbau.<br />
- Lackschliff Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren z.B. AQUATOPSTAR-Matt EM3006-<br />
0030, 10:1 gemischt mit ARTI- AQUATOPSTAR-<br />
Härter EV3005 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 90-110 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,5-1,8 mm, Spritzdruck: 3,0-3,5 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob mit Wasser verdünnt werden muss.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUATOPSTAR-Matt<br />
Härter AQUATOPSTAR-Härter EV3005<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 35-40 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 40-45 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 3 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 4 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min.,<br />
grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720 früher DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B (chem. Beständigkeit)<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUATOPSTAR-Lacke stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt zur<br />
Verschmutzung des Lackes und der lackierten<br />
Oberfläche. Angetrocknete Lackpartikel<br />
können durch Sieben entfernt werden.<br />
• AQUATOPSTAR-Härter sind feuchtigkeitsempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort<br />
wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort überlackiert<br />
werden!<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10 - 20% Reinigungskonzentrat.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit unverdünntem<br />
Reinigungskonzentrat 09185<br />
(XT3101) entfernt werden.<br />
• Lackreste und-schlämme von Wasserlacken<br />
dürfen nicht in die Kanalisation<br />
eingeleitet werden. Sie sind wie<br />
lösemittelhaltige Lackabfälle vorschriftsmäßig<br />
auf Sonderdeponien nach dem<br />
Abfallbeseitigungsgesetz zu entsorgen.<br />
Abfallschlüssel EAK: 080112.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von<br />
20°C und eine relative Luftfeuchtigkeit<br />
von 65%. Niedrigere Temperaturen und<br />
höhere Luftfeuchtigkeit führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung. Forcierte<br />
Trocknung bei erhöhter Temperatur<br />
30-40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte verwenden!<br />
• AQUATOPSTAR-Wasserlacke sind frostempfindlich.<br />
Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUATOPSTAR-Matt<br />
EM3006-0030 5/25 l<br />
AQUATOPSTAR-Tiefmatt<br />
EM3006-0010 5/25 l<br />
AQUATOPSTAR-Härter<br />
EV3005 1/5/10 l
AQUATOPSTAR-Brillant<br />
Produktbeschreibung<br />
Farbloser, hochglänzender Zweikomponenten-<br />
Polyurethanlack auf Wasserbasis für Küchen,<br />
Bad, Türen, Büro-, Wohnmöbel, Tische, Stühle<br />
und Innenausbau.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Geschlossenporig auf grundierten<br />
feinporigen Hölzern wie Ahorn, Buche,<br />
Kirschbaum usw.<br />
- Lackschliff Korn 320/400<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren AQUATOPSTAR-Brillant EC3002,<br />
4:1 gemischt mit ARTI AQUATOPSTAR-<br />
Härter EV3006 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
Der ausgehärtete Lackfilm ist gegen chemische<br />
und mechanische Einwirkungen außerordentlich<br />
widerstandsfähig.<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Lackschliff Korn 800<br />
- Lackieren AQUATOPSTAR-Brillant EC3002,<br />
4:1 gemischt mit ARTI AQUATOPSTAR-<br />
Härter EV3006 im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen mind. 3 Tage<br />
- Schleifen<br />
- Polieren<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,5-1,8 mm, Spritzdruck: 3,0-3,5 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob mit Wasser verdünnt werden muss.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUATOPSTAR-Brillant EC3002<br />
Härter AQUATOPSTAR-Härter EV3006<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 4:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 23-25 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 60 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 4 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 6 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 2 Std., grifffest ca. 5 Std.<br />
stapelfest (senkrecht) 48 Stunden<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720 früher DIN68861 T1, Belastungsgruppe B (chem. Beständigkeit)<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN53160<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUATOPSTAR-Lacke stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt<br />
zur Verschmutzung des Lackes und der<br />
lackierten Oberfläche. Angetrocknete<br />
Lackpartikel können durch Sieben entfernt<br />
werden.<br />
• AQUATOPSTAR-Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10 – 20%<br />
Reinigungskonzentrat.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit<br />
unverdünntem Reinigungskonzentrat<br />
09185 (XT3101) entfernt werden.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung,<br />
tiefere Temperaturen führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte<br />
verwenden!<br />
• AQUATOPSTAR-Wasserlacke sind<br />
frostempfindlich. Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUATOPSTAR-Brillant<br />
EC3002 5/25 l<br />
AQUATOPSTAR-Härter<br />
EV3006 1/2,5/5 l<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 XT3101 1/5/10 l<br />
35
36<br />
Pigmentlacke<br />
Gesamtkatalog<br />
ARTI-Colorlacke sind das Ergebnis<br />
praxisnaher, zielgerichteter<br />
Entwicklungsarbeit. Moderne, vielseitig<br />
anwendbare Pigment- und Effektlacke<br />
bilden zusammen mit Grundierungen<br />
und Füllern, die den Untergrund<br />
vorbereiten, das Herz der<br />
ausgewogenen ARTI-Produktpalette.<br />
Colorlacke<br />
Artikelbezeichnung Artikel Nr: Neue Artikel Nr.: VOC-Geh.<br />
g/l<br />
ARTICEL-Füller 0204 ND3000-9001 556<br />
ALFASTAR-Isolierfüller TF4302-9002 TF4302-9002 414<br />
ARTIPUR-Füller 06045 TF3000-9001 477<br />
ARTICRYL-Color-Grundlack 062/Farbton SF3000-xxxx 590-690<br />
ARTICRYL-Color-Glanz 060/Farbton SH3000-xxxx9 650-660<br />
ARTICRYL-Color-Seidenglanz 064/Farbton SH3000-xxxx5 570-600<br />
ARTICRYL-Color-Matt 068/Farbton SH3000-xxxx3 550-640<br />
ARTICRYL-Color-Tiefmatt 069/Farbton SH3000-xxxx1 550-640<br />
PROCRYL-Color-Matt 0698/Farbton SH3004-xxxx3 550-580<br />
PROCRYL-Color-Tiefmatt 0699/Farbton SH3004-xxxx1 550-570<br />
NANOCARAT-Color-Matt SH3009-xxxx3 560-640<br />
NANOCARAT-Color-Tiefmatt SH3009-xxxx1 560-640<br />
ARTICRYL-Color-Brillant 0600/Farbton SH3002-xxxx9 567-630<br />
ARTICRYL-Lasur 063/Farbton SP3005-xxxx 790-825<br />
ARTICEL-Color-Matt 028/Farbton NG3000-xxxx3 635-695<br />
ARTICEL-Color-Tiefmatt 029/Farbton NG3000-xxxx1 630-690<br />
AQUASTAR-Pigmentgrund 09245 ED3000-9001 117<br />
AQUASTAR-Color-Matt 098/Farbton EG3000-xxx2 25-65<br />
AQUASTAR-Color-Tiefmatt 099/Farbton EG3000-xxx1 25-65<br />
AQUATOPSTAR-Isolierfüller 09645/2342 EF3000-9001 94<br />
AQUATOPSTAR-Color-Seidenglanz 0904/Farbton EH3000-xxx7 30-50<br />
AQUATOPSTAR-Color-Matt 0908/Farbton EH3000-xxx2 40-55
Übersicht Colorlacke<br />
ALFASTAR-Isolierfüller<br />
Zweikomponenten-Polyurethanfüller<br />
für den Spritzauftrag auf MDF oder<br />
grundierfolienbeschichtete Spanplatten.<br />
Schnelltrocknend, hohes Füll- und<br />
ARTIPUR-Füller<br />
Sehr füllkräftige, pigmentierte<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-<br />
Untergrundvorbehandlung mit exzellentem<br />
Verlauf für alle Color- und Effektlackierungen.<br />
Hohe Temperaturwechselbeständigkeit, gute<br />
ARTICRYL-Color<br />
Zweikomponenten-Polyurethanlacke auf<br />
Acrylharzbasis mit sehr guter Haftung auch<br />
auf kritischen Trägermaterialien. Hochwertige<br />
Pigmente und ausgesuchte Harzkomponenten<br />
PROCRYL-Color<br />
Pigmentierter, füllkräftiger und umweltschonenderZweikomponenten-Polyurethan-Mehrschichtlack<br />
auf Acrylharzbasis. Hochwertige<br />
Pigmente und Harzkomponenten gewährleisten<br />
eine hervorragende Lichtechtheit und<br />
Farbstabilität. Exzellente Temperaturwech-<br />
NANOCARAT-Color<br />
Schnelltrocknender, pigmentierter 2K-PUR-<br />
Lack auf Acrylharzbasis mit sehr guter Haftung<br />
auch auf kritischen Trägermaterialien. Hochwertige<br />
Pigmente und Bindemittel gewährleisten<br />
eine hervorragende Lichtbeständigkeit<br />
und Farbstabilität. Geeignet für die deckende<br />
ARTICRYL-Color-Brillant<br />
Pigmentierter, hochglänzender<br />
Zweikomponenten-Polyurethanlack auf<br />
Acrylharzbasis. Hochwertige Pigmente<br />
und Harzkomponenten garantieren eine<br />
ARTICRYL-Lasur<br />
Pigmentierte, schnelltrocknende und lichtechte<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-Basislacke<br />
für offenporige lasierende bis deckende<br />
Farbeffekte auf grobporigen Hölzern wie Esche<br />
ARTICEL-Füller<br />
Füllkräftiger, schnelltrocknender Pigmentfüller<br />
auf Cellulosenitratbasis für alle ARTICEL-Color-<br />
Lackierungen. Hervoragende Deckfähigkeit<br />
und gute Schleifbarkeit zeichnen dieses<br />
ARTICEL-Color<br />
Schnelltrocknende, pigmentierte<br />
Kombinationslacke auf Cellulosenitratbasis<br />
für die farbige Gestaltung von Holz und<br />
Holzwerkstoffen. Hochwertige Pigmente und<br />
Deckvermögen. Sehr gute Schleifbarkeit mit<br />
optimalem Stand an senkrechten Flächen.<br />
Der ideale Untergrund für alle Color- und<br />
Effektlackierungen im Küchen-, Sanitär-, Wohn-,<br />
Haftung auf den verschiedensten Untergründen<br />
und sehr gute Schleifbarkeit zeichnen dieses<br />
Material aus.<br />
Der ideale Untergrund für alle Color- und<br />
Effektlackierungen auf Spanplatten mit<br />
gewährleisten eine hervorragende Lichtechtheit<br />
und Farbstabilität.<br />
Geeignet für die deckende Lackierung<br />
hochwertiger Möbeloberflächen im Küchen-,<br />
selbeständigkeit und gute Haftung auf den<br />
verschiedensten Untergründen. Ergibt in nur<br />
2 Arbeitsgängen geschlossene MDF-Oberflächen<br />
auch im Kanten- und Fräsbereich<br />
(ohne Isoliergrund und ohne Isolierfüller). Sie<br />
werden schneller, preiswerter und so sicher<br />
Lackierung hochwertiger Möbeloberflächen<br />
im Küchen-, Sanitär-, Wohn- und Schlafbereich<br />
sowie im Innenausbau. Der ausgehärtete<br />
Lackfilm ist gegen chemische Einflüsse<br />
außerordentlich widerstandsfähig und<br />
äußerst kratz- und scheuerbeständig.<br />
hervorragende Lichtbeständigkeit und<br />
Farbstabilität. Die hochglänzende Vollendung<br />
der farbigen Oberfläche auf MDF oder<br />
beschichteten Holzwerkstoffen.<br />
und Eiche. Kein Aufrauen des Holzes. Ideal zu<br />
kombinieren mit COLORECHT-Lacken.<br />
Für die farbige Gestaltung von<br />
Möbeloberflächen im Küchen-, Sanitär-, Büro-,<br />
Material aus. Untergrundvorbehandlung für<br />
grundierfolienbeschichtete Trägermaterialen,<br />
Hartfasenplatten und Massivholz mit guter Temperaturwechselbeständigkeit.<br />
Geeignet für die<br />
Harzkomponenten gewährleisten eine gute<br />
Farbstabilität.<br />
Geeignet für die deckende Lackierung im Wohn-<br />
und Schlafbereich, im Messe- und Innenausbau<br />
Schlafbereich sowie<br />
Laden- und Innenausbau.<br />
Grundierfolie, Hartfaserplatten, isolierte MDF-<br />
Platten und Massivhölzern im Küchen-, Sanitär-,<br />
Büro-, Wohn-, Schlafbereich sowie Tische,<br />
Stühle, Laden- und Innenausbau.<br />
Sanitär-, Büro-, Wohn- und Schlafbereich sowie<br />
im Kinderzimmer, Ladenbau, Tische, Stühle und<br />
Innenausbau.<br />
und hochwertig wie bisher.<br />
Universelle Einsatzmöglichkeiten im Küchen-,<br />
Sanitär-, Büro-, Wohn-, Schlafbereich, Kinderzimmer,<br />
Tische, Ladenbau<br />
sowie im Innenausbau.<br />
In fast allen RAL, NCS und Sondertönen lieferbar.<br />
ARTIMIX-System.<br />
Farbiges Hochglanzfinish für hochwertige<br />
Oberflächen im Küchen-, Sanitär-, Büro- und<br />
Schlafbereich sowie im anspruchsvollen<br />
Innenausbau.<br />
Wohn-, Schlafbereich, Kinderzimmer, Tische<br />
sowie im Laden- und Innenausbau.<br />
deckende Lackierung von Wohn-, Schlaf- und<br />
Kleinmöbeln sowie für Messe- und Innenausbau.<br />
sowie für Spielwaren und Holzkleinteile.<br />
37
38<br />
Übersicht Colorlacke<br />
AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
pigmentierter Einkomponenten-Füllgrund auf<br />
Acrylharzbasis. Füllkräftig mit exzellentem<br />
Verlauf, guter Schleifbarkeit, hoher Temperaturwechselbeständigkeit<br />
und guter Haftung auf<br />
den verschiedensten Untergründen.<br />
AQUASTAR-Color<br />
Umweltschonende, wasserverdünnbare Einkomponenten-Pigmentlacke<br />
auf Acrylharzbasis.<br />
Hochwertige Pigmente und Harzkomponenten<br />
gewährleisten hervorragende Lichtechtheit<br />
und Farbstabilität. Geeignet zur Lackierung von<br />
AQUATOPSTAR-Isolierfüller<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
Zweikomponenten-Isolierfüller auf Basis ausgewählter<br />
Acrylharzdispersionen. Füllkräftig<br />
mit exzellentem Verlauf, guter Isolierwirkung auf<br />
MDF, hoher Temperaturwechselbeständigkeit<br />
und guter Haftung auf verschiedensten Untergründen.<br />
Die Qualität des Lackierergebnisses<br />
AQUATOPSTAR-Color<br />
Umweltschonende, wasserverdünnbare<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-Pigmentlacke<br />
auf Acrylharzbasis für höchste Ansprüche.<br />
Hochwertige Pigmente und Harzkomponenten<br />
gewährleisten hervorragende Lichtechtheit<br />
und Farbstabilität über viele Jahre. Die ausgehärteten<br />
Lackfilme sind gegen chemische und<br />
Untergrundvorbehandlung für alle geschlossenporigen<br />
Color- und Effektlackierungen auf<br />
Spanplatten mit Grundierfolie, Hartfaserplatten,<br />
isolierte MDF-Platten und Massivhölzern.<br />
grundierfolienbeschichteten Spanplatten, isolierten<br />
und grundierten MDF-Platten.<br />
Für die farbige Gestaltung von Möbeloberflächen<br />
im Wohn- und Schlafbereich, im Messe-<br />
und Innenausbau sowie für Holzkleinteile.<br />
ist abhängig von der Qualität der ausgewählten<br />
MDF-Platte. Untergrundvorbehandlung für alle<br />
geschlossenporigen Color- und Effektlackierungen<br />
auf Spanplatten mit Grundierfolie, Hartfaserplatten,<br />
MDF-Platten.<br />
mechanische Einwirkungen außerordentlich<br />
widerstandsfähig.<br />
Geeignet für die farbige Gestaltung hochwertiger<br />
Möbel oberflächen im Küchen-,<br />
Sanitär-, Büro-,Wohn-, Schlafbereich sowie im<br />
anspruchsvollen Innenausbau in Verbindung<br />
mit z.B. AQUATOPSTAR-Matt EM3006-0030.
ALFASTAR-Isolierfüller<br />
Produktbeschreibung<br />
Zweikomponenten-Polyurethanfüller für den<br />
Spritzauftrag auf MDF oder grundierfolienbeschichtete<br />
Spanplatten.<br />
Schnelltrocknend, hohes Füll- und Deckvermögen.<br />
Sehr gute Schleifbarkeit mit optimalem<br />
Stand an senkrechten Flächen.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Auf grundierfolienbeschichteten<br />
Trägermaterialien und Hartfaserplatten<br />
- Schleifen Korn 240<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ALFASTAR-Isolierfüller<br />
TF4302-9002, 10:7 gemischt nach<br />
Volumen mit ALFASTAR-Härter TV4120 im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 140-160 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
Der ideale Untergrund für alle Color- und<br />
Effektlackierungen im Küchen-, Sanitär-,<br />
Wohn-, Schlafbereich sowie<br />
Laden- und Innenausbau.<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen stufenweise Korn 280/320<br />
(Matt) bzw. 360/400 (Glanz), je nach<br />
Glanzgrad der<br />
nachfolgenden Lackierung<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren nach Wunsch<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8 - 2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,33-0,41 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,33 -0,41 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ALFASTAR-Isolierfüller TF4302-9002<br />
Härter ALFASTAR-Härter TV4120<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:7 (Lack: Härter)<br />
Mischungsverhältnis (Gewicht) 2:1 (Lack: Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) thixotrop<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 18 - 20 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 1 Std.<br />
Topfzeit bei 20°C 2 Std.<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min.,<br />
grifffest ca. 45 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von<br />
20°C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere<br />
Temperaturen bewirken eine Beschleunigung,<br />
tiefere Temperaturen führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen<br />
• ALFASTAR-Härter sind feuchtigkeitsempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort wieder<br />
dicht verschließen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,25 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ALFASTAR-Isolierfüller<br />
TF4302-9002 10/25 kg<br />
ALFASTAR-Härter<br />
TV4120 5/12,5 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l<br />
39
40<br />
ARTIPUR-Füller<br />
Produktbeschreibung<br />
Sehr füllkräftige, pigmentierte Zweikomponenten-Polyurethan-Untergrundvorbehandlung<br />
mit<br />
exzellentem Verlauf für alle Color- und Effektlackierungen.<br />
Hohe Temperaturwechselbeständigkeit,<br />
gute Haftung auf den verschiedensten<br />
Untergründen und sehr gute Schleifbarkeit<br />
zeichnen dieses Material aus.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf grundierfolienbeschichteten<br />
Trägermaterialien und Hartfaserplatten<br />
- Schleifen Korn 240 (nur Grundierfolie)<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTIPUR-Füller weiß 06045<br />
(TF3000-9001), 5:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter 06041 (TV3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 140-160 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht, besser länger<br />
- Schleifen stufenweise Korn<br />
280/320(Matt) bzw. 360/400(Glanz),<br />
je nach Glanzgrad der nachfolgenden<br />
Lackierung<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren nach Wunsch<br />
Verarbeitung<br />
Der ideale Untergrund für alle Color- und Effektlackierungen<br />
auf Spanplatten mit Grundierfolie,<br />
Hartfaserplatten, isolierte MDF-Platten und<br />
Massivhölzern im Küchen-, Sanitär-, Büro-,<br />
Wohn-, Schlafbereich sowie Tische, Stühle,<br />
Laden- und Innenausbau.<br />
2. Auf isolierten MDF-Platten und<br />
isolierten Massivholzteilen<br />
- Schleifen Isolierung 07407/07408 Korn<br />
240<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTIPUR-Füller weiß 06045<br />
(TF3000-9001), 5:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter 06041 (TV3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 140-160 g/m²<br />
- Trocknen ca. 4 Std.<br />
- Schleifen Korn 240<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTIPUR-Füller weiß 06045<br />
(TF3000-9001)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: 140-160 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht, besser länger<br />
Schleifen stufenweise 280/320 (Matt)<br />
bzw. 360/400 (Glanz) je nach Glanzgrad<br />
der nachfolgenden Lackierung<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren nach Wunsch<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 2,0-2,5 mm, Spritzdruck: 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,33-0,41 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,33-0,41 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTIPUR-Füller<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06041 (TV3001)<br />
Verdünner ARTIPUR-Verdünner 0989 (ST3001)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 5:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) Weiß: 60 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Schwarz: 50 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) Weiß: 30 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Schwarz: 26 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C 1 Stunde<br />
Topfzeit bei 20°C 2 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min., grifffest ca. 45 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung, tiefere<br />
Temperaturen führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTIPUR-Härter sind feuchtigkeitsempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort wieder dicht<br />
verschließen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd<br />
• Weitere Normen je nach Endlackierung<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,25 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTIPUR-Füller Weiß<br />
06045 TF3000-9001 5/10/25 l<br />
ARTIPUR-Füller Schwarz<br />
06049 TF3000-7001 5/10/25 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06o41 TV3001 1/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l
ARTICRYL-Color<br />
Produktbeschreibung<br />
Schnelltrocknende, pigmentierte Zweikomponenten-Polyurethanlacke<br />
auf Acrylharzbasis<br />
mit sehr guter Haftung auch auf<br />
kritischen Trägermaterialien. Hochwertige<br />
Pigmente und ausgesuchte Harzkomponenten<br />
gewährleisten eine hervorragende Licht-<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf melaminharzfolienbeschichteten<br />
Trägermaterialien<br />
- Reinigen z. B. ARTIPUR-Verdünner<br />
0989(ST3001), Vorprobe machen, ob auf<br />
nicht angeschliffener Melaminharzfolie<br />
ausreichende Haftung zu erzielen ist, wenn<br />
nicht dann:<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren z.B. ARTICRYL-Color-Tiefmatt<br />
069/Farbton (SH3000-xxxx1), 5:1 gemischt<br />
mit ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001), im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-140 g/m²<br />
- Trocknen ca. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 320<br />
(nur Staubpartikel entfernen)<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren ARTICRYL-Color-Tiefmatt 069/<br />
Farbton (SH3000-xxxx1) -wie vorstehend<br />
beschrieben-<br />
Auftragsmenge: 120-140 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
echtheit und Farbstabilität.<br />
Geeignet für die deckende Lackierung hochwertiger<br />
Möbeloberflächen im Küchen-,<br />
Sanitär-, Büro-, Wohn- und Schlafbereich<br />
sowie im Kinderzimmer, Ladenbau, Tische,<br />
Stühle und Innenausbau.<br />
2. Auf grundierfolienbeschichteten<br />
Trägermaterialien und Hartfaserplatten<br />
- Schleifen Korn 240 (nur Grundierfolie)<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTIPUR-Füller weiß 06045<br />
(TF3000-9001), 5:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter 06041 (TV3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 140-160 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen stufenweise Korn 280/320 (Matt)<br />
bzw. 360/400 (Glanz) je nach Glanzgrad der<br />
nachfolgenden Lackierung<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren z.B. ARTICRYL-Color-Grundlack<br />
062/Farbton (SF3000-xxxx), 5:1 gemischt<br />
mit ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001),<br />
10-15% verdünnt mit ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 (ST3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-140 g/m²<br />
- Trocknen ca. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 400 (nur Staubpartikel<br />
entfernen)<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren z.B. COLORECHT-Matt 06008<br />
(SM3000-0025), 5:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001 (SV3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragmenge: 90-110 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTICRYL-Color<br />
Härter ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001)<br />
Verdünner ARTIPUR-Verdünner 0989 (ST3001)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 5:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 35-40 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 20 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 4 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren, Gießen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min., grifffest ca. 45 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• ARTICRYL-Color-Lacke können mit ARTIMIX-<br />
Pigmentkonzentraten nuanciert werden.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen sich<br />
auf eine Raumtemperatur von 20°C, 65% rel.<br />
Luftfeuchtigkeit und ausreichende Be- und<br />
Entlüftung. Höhere Temperaturen bewirken<br />
eine Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTICRYL- Härter sind feuchtigkeitsempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort wieder dicht<br />
verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem Schleifen<br />
und Entstauben sofort überlackiert werden.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
• PVC-fest<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,25 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTICRYL-Color-Grundlack<br />
062/FT SF3000-xxxx 5/10/25 l<br />
(Überzug: COLORECHT)<br />
ARTICRYL-Color-Glanz<br />
060/FT SH3000-xxxx9 5/10/25 l<br />
ARTICRYL-Color-Seidenglanz<br />
064/FT SH3000-xxxx5 5/10/25 l<br />
ARTICRYL-Color-Matt<br />
068/FT SH3000-xxxx3 5/10/25 l<br />
ARTICRYL-Color-Tiefmatt<br />
069/FT SH3000-xxxx1 5/10/25 l<br />
In allen RAL, NCS und Sonderfarbtönen<br />
lieferbar.<br />
ARTICRYL-Härter<br />
06001 SV3001 1/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l<br />
41
42<br />
PROCRYL-Color<br />
Produktbeschreibung<br />
Pigmentierter, füllkräftiger und umweltschonenderZweikomponenten-Polyurethan-Mehrschichtlack<br />
auf Acrylharzbasis. Hochwertige<br />
Pigmente und Harzkomponenten gewährleisten<br />
eine hervorragende Lichtechtheit und<br />
Farbstabilität. Exzellente Temperaturwechselbeständigkeit<br />
und gute Haftung auf den<br />
verschiedensten Untergründen. Ergibt in nur<br />
2 Arbeitsgängen geschlossene MDF-Ober-<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf MDF-Platten<br />
- Schleifen Korn 180,<br />
Kanten und Ausfräsungen<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren PROCRYL-Color-Matt 0698/<br />
Farbton (SH3004-xxxx3), 4:1 gemischt<br />
mit ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000),<br />
verdünnt mit 30% SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 (ST3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 130 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Glätten Korn 280<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren PROCRYL-Color-Matt 0698/<br />
Farbton (SH3004-xxxx3), 4:1 gemischt<br />
mit ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000),<br />
verdünnt mit 10% SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 (ST3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 130 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
flächen auch im Kanten- und Fräsbereich<br />
(ohne Isoliergrund und ohne Isolierfüller). Sie<br />
werden schneller, preiswerter und so sicher<br />
und hochwertig wie bisher.<br />
Universelle Einsatzmöglichkeiten im Küchen-,<br />
Sanitär-, Büro-, Wohn-, Schlafbereich, Kinderzimmer,<br />
Tische, Ladenbau<br />
sowie im Innenausbau.<br />
2. Auf melaminharzfolienbeschichteten<br />
Trägerplatten<br />
- Reinigen z.B. SPEZIAL-Verdünner 0988<br />
(ST3000). Vorprobe machen, ob auf<br />
nicht angeschliffener Melaminharzfolie<br />
ausreichende Haftung zu erzielen ist,<br />
wenn nicht , dann<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren PROCRYL-Color-Tiefmatt 0699/<br />
Farbton (SH3004-xxxx1), 4:1 gemischt<br />
mit ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000),<br />
verdünnt mit 10% SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 (ST3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 130 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung PROCRYL-Color<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000)<br />
Verdünner SPEZIAL-Verdünner<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 4:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 45-50 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität<br />
(mit Härter und 10% Verdünner) 23 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 2 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 4 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min., grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• PROCRYL-Color-Lacke können mit ARTIMIX-<br />
Pigmentkonzentraten nuanciert werden:<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung, tiefere<br />
Temperaturen führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTIPUR-Härter sind feuchtigkeitsempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort wieder dicht<br />
verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort überlackiert<br />
werden.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
• PVC-fest<br />
• IMO-Entschließung MSC.61(67),<br />
(FTP-Code), Anlage 1, Teil 5<br />
US-Coast Guard-Zulassungs-Nr.:<br />
164.122/EC0736/116.287<br />
• DIN 4102, B1, Schwerentflammbarkeit<br />
(MPA NRW), MPA-E-06-534<br />
0736<br />
116.287<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,25 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
PROCRYL-Color-Matt<br />
0698/FT SH3004-xxxx3 5/10/25 l<br />
PROCRYL-Color-Tiefmatt<br />
0699/FT SH3004-xxxx1 5/10/25 l<br />
In allen RAL, NCS und Sonderfarbtönen<br />
lieferbar.<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/2,5/5/10 l<br />
SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 ST3000 1/5/10/25 l
NANOCARAT-Color<br />
Produktbeschreibung<br />
Schnelltrocknender, pigmentierter 2K-PUR-Lack<br />
auf Acrylharzbasis mit sehr guter Haftung auch<br />
auf kritischen Trägermaterialien. Hochwertige<br />
Pigmente und Bindemittel gewährleisten eine<br />
hervorragende Lichtbeständigkeit und Farbstabilität.<br />
Geeignet für die deckende Lackierung<br />
hochwertiger Möbeloberflächen im Küchen-,<br />
Sanitär-, Wohn- und Schlafbereich sowie im<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Auf melaminharzfolienbeschichteten<br />
Trägermaterial<br />
- Reinigen z.B. ARTIPUR-Verdünner 0989<br />
(ST3001), Vorprobe machen, ob auf<br />
nicht geschliffener Melaminharzfolie<br />
ausreichende Haftung zu erzielen ist, wenn<br />
nicht dann:<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
Verarbeitung<br />
Innenausbau.<br />
Der ausgehärtete Lackfilm ist gegen chemische<br />
Einflüsse außerordentlich widerstandsfähig<br />
und äußerst kratz- und scheuerbeständig.<br />
In fast allen RAL, NCS und Sondertönen lieferbar.<br />
ARTIMIX-System.<br />
- Lackieren z.B. NANOCARAT-Color-Matt<br />
SH3009-XXXX3, 10:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter SV3000 (06111) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5 - 3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 1,5-2,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung NANOCARAT-Color<br />
Härter ARTIPUR- Härter SV3000 (06111)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität(Lack) 35 - 40 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 20 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren / Gießen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min.,<br />
grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720 früher DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B (chem. Beständigkeit)<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN53160<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung, tiefere<br />
Temperaturen führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter 15°C<br />
verarbeiten und trocknen.<br />
• ARTIPUR- Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründliche aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
NANOCARAT-Color-Matt<br />
SH3009-XXXX3 5/10/25 l<br />
NANOCARAT-Color-Tiefmatt<br />
SH3009-XXXX1 5/10/25 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/2,5/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l<br />
43
44<br />
ARTICRYL-Color-Brillant<br />
Produktbeschreibung<br />
Pigmentierter, hochglänzender Zweikomponenten-Polyurethanlack<br />
auf Acrylharzbasis.<br />
Hochwertige Pigmente und Harzkomponenten<br />
garantieren eine hervorragende<br />
Lichtbeständigkeit und Farbstabilität. Die<br />
hochglänzende Vollendung der farbigen<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf MDF-Platten<br />
- Entstauben<br />
- Isolieren DD-Isoliergrund 07407 (TL3000),<br />
1:1 gemischt mit DD-Härter 07408<br />
(TV3000), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 100 g/m², (Kanten und<br />
Ausfräsungen zweimal, Flächen einmal<br />
isolieren),<br />
Zwischentrockenzeit ca. 2 Stunden<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTIPUR-Füller weiß 06045<br />
(TF3000-9001), 5:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter 06041 (TV3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 140-160 g/m²<br />
- Trocknen ca. 4 Std.<br />
- Glätten Korn 240<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTIPUR-Füller weiß 06045<br />
(TF3000-9001)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: 140-160 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht, besser länger<br />
- Schleifen stufenweise Korn 320/360/400<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren ARTICRYL-Color-Brillant 0600/<br />
Farbton (SH3002-xxxx9), 2:1 gemischt<br />
mit ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000), im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 130 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 1200<br />
(nur Staubpartikel entfernen)<br />
Verarbeitung<br />
Oberfläche auf MDF oder beschichteten<br />
Holzwerkstoffen.<br />
Farbiges Hochglanzfinish für hochwertige<br />
Oberflächen im Küchen-, Sanitär-, Büro- und<br />
Schlafbereich sowie im anspruchsvollen<br />
Innenausbau.<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren ARTICRYL-Color-Brillant 0600/<br />
Farbton (SH3002-xxxx9)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: ca. 130 g/m²<br />
- Trocknen 3-4 Tage<br />
- Schleifen Korn 1200<br />
- Schwabbeln<br />
- Polieren<br />
2. Auf grundierfolienbeschichteten<br />
Trägermaterialen<br />
- Schleifen Korn 220<br />
- Grundieren ARTIPUR-Füller 06045<br />
(TF3000-9001), 5:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter 06041 (TV3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 140-160 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht, besser länger<br />
- Schleifen stufenweise Korn 320/360/400<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren ARTICRYL-Color-Brillant 0600/<br />
Farbton (SH3002-xxxx9), 2:1 gemischt<br />
mit ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000), im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: ca. 130 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 1200<br />
(nur Staubpartikel entfernen)<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren ARTICRYL-Color-Brillant 0600/<br />
Farbton (SH3002-xxxx9)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
- Trocknen 3-4 Tage<br />
- Schwabbeln<br />
- Polieren<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTICRYL-Color-Brillant SH3002-xxxx9<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000)<br />
Verdünner SPEZIAL-Verdünner 0988 (ST3000)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 2:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) ca. 22 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 16 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 1 Stunde<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 2 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 90 Min.,<br />
stapelfest mind. 48 Stunden<br />
Hinweise<br />
• ARTICRYL-Color-Brillant-Lacke können mit<br />
ARTIMIX-Pigmentkonzentraten nuanciert<br />
werden:<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung, tiefere<br />
Temperaturen führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTIPUR-Härter sind feuchtigkeitsempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort wieder dicht<br />
verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort überlackiert<br />
werden.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
und Isocyanaten<br />
• PVC-fest<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,25 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTICRYL-Color-Brillant<br />
0600/FT SH3002-xxxx9 5/10/25 l<br />
In allen RAL, NCS und Sonderfarbtönen<br />
lieferbar.<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/2,5/5/10 l<br />
SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 ST3000 1/5/10/25 l
ARTICRYL-Lasur<br />
Produktbeschreibung<br />
Pigmentierte, schnelltrocknende und lichtechte<br />
Zweikomponenten-Polyurethanlacke<br />
für offenporige lasierende bis deckende Farbeffekte<br />
auf grobporigen Hölzern wie Esche<br />
und Eiche. Kein Aufrauen des Holzes. Ideal<br />
zu kombinieren mit<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Offenporig deckend auf Esche oder Eiche<br />
- Holzschliff Korn 150<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Grundieren ARTICRYL-Lasur 063/Farbton<br />
(SP3005-xxxx), 20:1 gemischt mit<br />
ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001), im<br />
Spritzverfahren, Holzporen von beiden<br />
Seiten quer anspritzen, Auftragsmenge:<br />
ca. 80 g/m²<br />
- Trocknen ca. 1 Std.<br />
- Schleifen Korn 280/320<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTICRYL-Lasur 063/Farbton<br />
(SP3005-xxxx)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: ca. 80 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
COLORECHT-Lacken.<br />
Für die farbige Gestaltung von Möbeloberflächen<br />
im Küchen-, Sanitär-, Büro-, Wohn-,<br />
Schlafbereich, Kinderzimmer, Tische sowie<br />
im Laden- und Innenausbau.<br />
- Trocknen ca. 2 Std.<br />
- Nicht schleifen!<br />
- Lackieren z.B. COLORECHT-Matt<br />
06008(SM3000-0025), 5:1 gemischt<br />
mit ARTICRYL-Härter 06001 (SV3000),<br />
10% verdünnt mit ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 (ST3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 100 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Für stark beanspruchte Oberflächen (Tischplatten,<br />
Ladentheken usw.) nach ca. 1 Stunde Zwischentrocknung<br />
mit Korn 280/320 anschleifen,<br />
entstauben und letztgenannten Spritzgang<br />
wiederholen.<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTICRYL-Lasur SP3005-xxxx<br />
Härter ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001)<br />
Verdünner ARTIPUR-Verdünner 0989 (ST3001)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 20:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 14-15 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 13-14 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 24 Stunden<br />
Auftragstechnik Becherpistole, Airmix<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 15 Min., grifffest ca. 30 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• ARTICRYL-Lasuren können mit ARTIMIX-<br />
Pigmentkonzentraten nuanciert werden:<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung, tiefere<br />
Temperaturen führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTICRYL- bzw. ARTIPUR-Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort überlackiert<br />
werden.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
Nur in Verbindung mit COLORECHT-Überzug:<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
• PVC-fest<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,25 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTICRYL-Lasur<br />
063/FT SP3005-xxxx 5/10/25 l<br />
In allen RAL, NCS und Sonderfarbtönen<br />
lieferbar.<br />
ARTICRYL-Härter<br />
06001 SV3001 1/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l<br />
45
46<br />
ARTICEL-Color<br />
Produktbeschreibung<br />
Schnelltrocknende, pigmentierte Kombinationslacke<br />
auf Cellulosenitratbasis für<br />
die farbige Gestaltung von Holz und Holzwerkstoffen.<br />
Hochwertige Pigmente und<br />
Harzkomponenten gewährleisten eine gute<br />
Lichtechtheit und Farbstabilität.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf melaminharzfolienbeschichteten<br />
Trägermaterialien<br />
- Reinigen z. B. ARTICEL-Verdünner<br />
0980(NT3000), Vorprobe machen, ob auf<br />
nicht angeschliffener Melaminharzfolie<br />
ausreichende Haftung zu erzielen ist, wenn<br />
nicht dann:<br />
- Schleifen Korn 280 (Haftungsprüfung<br />
wiederholen)<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren ARTICEL-Color-Matt 028/Farbton<br />
(NG3000-xxxx3), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-140 g/m² je nach<br />
Farbton<br />
- Trocknen ca. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 320<br />
(nur Staubpartikel entfernen)<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren ARTICEL-Color-Matt 028/Farbton<br />
(NG3000-xxxx3), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-140 g/m² je nach<br />
Farbton<br />
- Trocknen mind. 5 Std. besser über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
Geeignet für die deckende Lackierung im<br />
Wohn- und Schlafbereich, im Messe- und<br />
Innenausbau sowie für Spielwaren und Holzkleinteile.<br />
2. Auf grundierfolienbeschichteten<br />
Trägermaterialien und Hartfaserplatten<br />
- Schleifen Korn 240<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTICEL-Füller 0204 (ND3000-<br />
9001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 140-160 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen stufenweise Korn 280/320 (Matt)<br />
bzw. 360/400 (Glanz) je nach Glanzgrad der<br />
nachfolgenden Lackierung<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren ARTICEL-Color-Matt 028/Farbton<br />
(NG3000-xxxx3), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-140 g/m² je nach<br />
Farbton<br />
- Trocknen ca. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 320 (nur Staubpartikel<br />
entfernen)<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren ARTICEL-Color-Matt 028/Farbton<br />
(NG3000-xxxx3), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-140 g/m² je nach<br />
Farbton<br />
- Trocknen mind. 5 Std. besser über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTICEL-Color<br />
Verdünner ARTICEL-Verdünner 0980 (NT3000)<br />
Lieferviskosität (Lack) 35-40 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität ca. 25 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min., grifffest ca. 30 Min.,<br />
stapelfest ca. 5 Std<br />
Hinweise<br />
• ARTICEL-Color-Lacke können mit ARTIMIX-<br />
Pigmentkonzentraten nuanciert werden:<br />
Weiß 025/9008 (SZ3001-9003)<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen sich<br />
auf eine Raumtemperatur von 20°C, 65% rel.<br />
Luftfeuchtigkeit und ausreichende Be- und<br />
Entlüftung. Höhere Temperaturen bewirken<br />
eine Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der Trocknung.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe C<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTICEL-Color-Matt<br />
028/FT NG3000-xxxx3 5/10/25 l<br />
ARTICEL-Color-Tiefmatt<br />
029/FT NG3000-xxxx1 5/10/25 l<br />
ARTICEL-Color-Basis transparent<br />
029/680 NM3035-0025 5/10/25 l<br />
In allen RAL, NCS und Sonderfarbtönen<br />
lieferbar.<br />
ARTICEL-Füller<br />
0204 ND3000-9001 1/5/10 l<br />
ARTICEL-Verdünner<br />
0980 NT3000 1/5/10/25 l
Becker Acroma ARTI Wasserlacke, pigmentiert<br />
Beschreibung<br />
Zur farbigen Gestaltung im Innenbereich<br />
mit Wasserlacken kommen in der Regel<br />
zwei verschiedene Varianten zum Einsatz.<br />
Pigmentierte Einkomponenten-Wasserlacke<br />
verwendet man für die farbige Gestaltung im<br />
Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmerbereich, für<br />
Deckenverkleidungen und Holzkleinteile.<br />
Für die hochwertige und beständige Oberfläche<br />
z.B. im Küchen-, Sanitär-, Büro-,<br />
Wohn- und Schlafbereich finden Zweikomponenten-Polyurethanlacke<br />
auf Acrylharzbasis<br />
ihre Anwendung. AQUASTAR-Color und AQUATOPSTAR-Color<br />
sind hochpigmentierte, gut deckende Wasserlacke<br />
mit einer hervorragenden Lichtechtheit<br />
und Farbstabilität über viele Jahre.<br />
47
48<br />
AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
pigmentierter Einkomponenten-Füllgrund auf<br />
Acrylharzbasis. Füllkräftig mit exzellentem<br />
Verlauf, guter Schleifbarkeit, hoher Temperaturwechselbeständigkeit<br />
und guter Haftung auf<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf Spanplatte mit Grundierfolie bzw.<br />
Massivholz, z.B. Buche<br />
- Schleifen Korn 180/220<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
09245 (ED3000-9001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen mind. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
09245 - wie vorstehend beschrieben -<br />
Auftragsmenge: ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 320/360/400<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren z.B. AQUATOPSTAR-Color-<br />
Matt 0908/Farbton, 10:1 gemischt<br />
mit AQUATOPSTAR-Härter 09701, im<br />
Spitzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
2.Auf MDF-Platten<br />
- Entstauben<br />
- Isolieren AQUATOPSTAR-<br />
Seidenglanz 09704 (EM3004-0060)<br />
oder AQUATOPSTAR-Matt 09708<br />
Verarbeitung<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen Verbindungen,<br />
Holzschutzmitteln, Phenol und Isocyanaten<br />
den verschiedensten Untergründen.<br />
Untergrundvorbehandlung für alle geschlossenporigen<br />
Color- und Effektlackierungen auf<br />
Spanplatten mit Grundierfolie, Hartfaserplatten,<br />
isolierte MDF-Platten und Massivhölzern.<br />
(EM3004-0030), 10:1 gemischt mit<br />
AQUATOPSTAR-Härter 09701 (EV3005), im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: ca. 90<br />
g/m², Kanten und Ausfräsungen zweimal,<br />
Flächen einmal isolieren (Zwischentrockenzeit<br />
ca. 3 Std.)<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
09245 (ED3000-9001) - wie vorstehend<br />
beschrieben - Auftragsmenge: ca. 150 g/<br />
m²<br />
- Trocknen mind. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
09245 (ED3000-9001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 320/360/400<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren AQUATOPSTAR-Color-Matt<br />
0908/Farbton (EG3000-xxx2), 10:1<br />
gemischt mit<br />
AQUATOPSTAR-Härter 09701,<br />
im Spitzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,8-2,0 mm, Spritzdruck: 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Spritzautomat mit 4 Airmix-Pistolen<br />
Düse: 09, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 2,5 bar<br />
Gießen<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUASTAR-Pigmentgrund 09245 (ED3000-9001)<br />
Verdünner Wasser<br />
Lieferviskosität ca. 70 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungsviskosität Spritzen: 35 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Gießen: 70 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren, Gießen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min., grifffest ca. 45 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUASTAR-Pigmentgrund stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt<br />
zur Verschmutzung des Lackes und der<br />
lackierten Oberfläche. Angetrocknete<br />
Lackpartikel können durch Sieben (z.B. mit<br />
einem Damenstrumpf) entfernt werden.<br />
• AQUASTAR-Pigmentgrund ist auf<br />
Gießviskosität eingestellt. Zum Spritzen<br />
muss mit Leitungswasser auf 35 Sek.<br />
DIN-4-mm-Becher verdünnt werden.<br />
Zusatzmenge ca. 15%.<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10-20%<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT 09185.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit<br />
unverdünntem REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 entfernt werden.<br />
• Lackreste und-schlämme von<br />
Wasserlacken dürfen nicht in die<br />
Kanalisation eingeleitet werden. Sie<br />
sind wie lösemittelhaltige Lackabfälle<br />
vorschriftsmäßig auf Sonderdeponien<br />
nach dem Abfallbeseitigungsgesetz zu<br />
entsorgen. Abfallschlüssel EAK: 080112.<br />
• Das Spritzkabinenwasser kann nach<br />
Neutralisation und Entfernen der<br />
restlichen Feststoffanteile in der Regel<br />
der öffentlichen Kanalisation zugeführt<br />
werden. ( Unbedingt Abwasservorschriften<br />
der einzelnen Gemeinden beachten!)<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C<br />
und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65%.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere<br />
Luftfeuchtigkeit führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung. Forcierte Trocknung bei<br />
erhöhter Temperatur 30-40°C mit Umluft ist<br />
möglich.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte<br />
verwenden!<br />
• AQUASTAR-Pigmentgrund ist<br />
frostempfindlich. Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
09245 ED3000-9001 5/10/25 l<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 XT3101 1/5/10 l
AQUASTAR-Color<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonende, wasserverdünnbare Einkomponenten-Pigmentlacke<br />
auf Acrylharzbasis.<br />
Hochwertige Pigmente und Harzkomponenten<br />
gewährleisten hervorragende Lichtechtheit<br />
und Farbstabilität. Geeignet zur Lackierung von<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf Spanplatte mit Grundierfolie bzw.<br />
Massivholz wie z.B. Buche<br />
- Schleifen Korn 180/220<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
09245 (ED3000-9001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen mind. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
09245 (ED3000-9001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 320/360/400<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren z.B. AQUASTAR-Color-Matt 098/FT<br />
(EG3000-xxx2), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Zur Verbesserung der Ringfestigkeit z.B. mit<br />
AQUATOPSTAR-Matt EM3006-0030,<br />
10:1 gemischt mit AQUATOPSTAR-Härter EV3005,<br />
überspritzen.<br />
2. Auf MDF-Platten<br />
- Entstauben<br />
- Isolieren AQUATOPSTAR-Isoliergrund EL3104<br />
im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 100-110 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
Der Gesamtaufbau erfüllt die Anforderungen<br />
• DIN EN12720, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen Verbindungen,<br />
Holzschutzmitteln, Phenol und Isocyanaten<br />
grundierfolienbeschichteten Spanplatten, isolierten<br />
und grundierten MDF-Platten.<br />
Für die farbige Gestaltung von Möbeloberflächen<br />
im Wohn- und Schlafbereich, im Messe-<br />
und Innenausbau sowie für Holzkleinteile.<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
09245 (ED3000-9001) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsm.: ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen mind. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund 09245<br />
(ED3000-9001)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 320/360/400<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren AQUASTAR-Color-Matt 098/FT<br />
(EG3000-xxx2), im Spirtzverfahren,<br />
Auftragsm.: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Zur Verbesserung der Ringfestigkeit z.B. mit<br />
AQUATOPSTAR-Matt EM3006-0030,<br />
10:1 gemischt mit AQUATOPSTAR-Härter EV3005,<br />
überspritzen.<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,8-2,0 mm, Spritzdruck: 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUASTAR-Color 098/Farbton (EG3000-xxx7)<br />
Verdünner Wasser<br />
Lieferviskosität (Lack) ca. 40 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungsviskosität 30-35 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 90 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUASTAR-Color-Lacke stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt<br />
zur Verschmutzung des Lackes und der<br />
lackierten Oberfläche. Angetrocknete Lackpartikel<br />
können durch Sieben (z.B. mit einem<br />
Damenstrumpf) entfernt werden.<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10-20%<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT 09185.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit unverdünntem<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT 09185<br />
entfernt werden.<br />
• Lackreste und-schlämme von Wasserlacken<br />
dürfen nicht in die Kanalisation eingeleitet<br />
werden. Sie sind wie lösemittelhaltige<br />
Lackabfälle vorschriftsmäßig auf Sonderdeponien<br />
nach dem Abfallbeseitigungsgesetz<br />
zu entsorgen. Abfallschlüssel EAK: 080112.<br />
• Das Spritzkabinenwasser kann nach<br />
Neutralisation und Entfernen der restlichen<br />
Feststoffanteile in der Regel der öffentlichen<br />
Kanalisation zugeführt werden. ( Unbedingt<br />
Abwasservorschriften der einzelnen Gemeinden<br />
beachten!)<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C<br />
und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65%.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere Luftfeuchtigkeit<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung. Forcierte Trocknung bei erhöhter<br />
Temperatur 30-40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte verwenden!<br />
• AQUASTAR-Color-Lacke sind frostempfindlich.<br />
Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 6 Monate<br />
AQUASTAR-Color-Matt<br />
098/FT EG3000-xxx2 5/10/25 l<br />
AQUASTAR-Color-Tiefmatt<br />
099/FT EG3000-xxx1 5/10/25 l<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 XT3101 1/5/10 l<br />
49
50<br />
AQUATOPSTAR-Isolierfüller<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
Zweikomponenten-Isolierfüller auf Basis ausgewählter<br />
Acrylharzdispersionen. Füllkräftig<br />
mit exzellentem Verlauf, guter Isolierwirkung<br />
auf MDF, hoher Temperaturwechselbeständigkeit<br />
und guter Haftung auf verschiedensten<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf Spanplatte mit Grundierfolie, MDF-<br />
Platten, Fertigeffektfolie<br />
- Schleifen Korn 180/220, bei MDF-Platten<br />
nur die Kante und Ausfräsungen<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren (Vorderseite) AQUATOPSTAR-<br />
Isolierfüller 09645/2854(EF3004-9001),<br />
10:1 gemischt mit AQUATOPSTAR -Härter<br />
09701(EV3000) nach Volumen im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 130-150 g/m²<br />
- Trocknen mind. 3 Std. bei<br />
Raumtemperatur oder forciert ca. 40<br />
Minuten im Umlufttrockner bei 30 – 40°C<br />
- Schleifen Korn 280 – Kanten leicht glätten<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren (Rückseite) AQUATOPSTAR-<br />
Isolierfüller 09645/2854(EF3004-9001),<br />
10:1 gemischt mit AQUATOPSTAR -Härter<br />
09701(EV3000) nach Volumen im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 130-150 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
Untergründen. Die Qualität des Lackierergebnisses<br />
ist abhängig von der Qualität der<br />
ausgewählten MDF-Platte. Untergrundvorbehandlung<br />
für alle geschlossenporigen Color-<br />
und Effektlackierungen auf Spanplatten mit<br />
Grundierfolie, Hartfaserplatten, MDF-Platten.<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Grundieren (Vorder- und Rückseite)<br />
AQUATOPSTAR-Isolierfüller<br />
09645/2854(EF3004-9001), 10:1 gemischt<br />
mit AQUATOPSTAR -Härter 09701(EV3000)<br />
nach Volumen im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 130 - 150 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 320/360<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren z.B. AQUATOPSTAR-Color-<br />
Matt 0908/Farbton (EH3000-xxxx),<br />
10:1 gemischt mit AQUATOPSTAR-Härter<br />
09701(EV3000) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 100 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,8-2,0 mm, Spritzdruck: 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUATOPSTAR-Isolierfüller 09645/2854 (EF3004-9001)<br />
Härter AQUATOPSTAR- Härter 09701 (EV3000)<br />
Verdünner Wasser<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 90 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 90 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 3 Stunden<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren, Gießen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720 früher DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B (chem. Beständigkeit)<br />
in Verbindung mit AQUATOPSTAR-Color-Lacken<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen Verbindungen,<br />
Holzschutzmitteln, Phenol und Isocyanaten<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUATOPSTAR-Isolierfüller stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt<br />
zur Verschmutzung des Lackes und der<br />
lackierten Oberfläche. Angetrocknete<br />
Lackpartikel können durch Sieben (z.B. mit<br />
einem Damenstrumpf) entfernt werden.<br />
• AQUATOPSTAR-Isolierfüller wird nach dem<br />
Umrühren des Härters mit Leitungswasser<br />
auf Verarbeitungsviskosität eingestellt.<br />
• Gehärtete Lackreste nicht in fest<br />
verschlossenen Gebinden aufbewahren<br />
(überdruck!)<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden!<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10-20%<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT 09185.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit<br />
unverdünntem REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 (XT3101) entfernt werden.<br />
• Lackreste und-schlämme von<br />
Wasserlacken dürfen nicht in die<br />
Kanalisation eingeleitet werden. Sie<br />
sind wie lösemittelhaltige Lackabfälle<br />
vorschriftsmäßig auf Sonderdeponien<br />
nach dem Abfallbeseitigungsgesetz zu<br />
entsorgen. Abfallschlüssel EAK: 080112.<br />
• Das Spritzkabinenwasser kann nach<br />
Neutralisation und Entfernen der<br />
restlichen Feststoffanteile in der Regel<br />
der öffentlichen Kanalisation zugeführt<br />
werden. ( Unbedingt Abwasservorschriften<br />
der einzelnen Gemeinden beachten!)<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C<br />
und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65%.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere<br />
Luftfeuchtigkeit führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung. Forcierte Trocknung bei<br />
erhöhter Temperatur 30-40°C mit Umluft ist<br />
möglich.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte<br />
verwenden!<br />
• AQUASTAR-Pigmentgrund ist<br />
frostempfindlich. Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUATOPSTAR-Isolierfüller<br />
09645/2854 EF3004-9001 5/25 l<br />
AQUATOPSTAR-Härter<br />
09701 EV3000 1/2,5/5 l<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 XT3101 1/5/10 l
AQUATOPSTAR-Color<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonende, wasserverdünnbare<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-Pigmentlacke<br />
auf Acrylharzbasis für höchste Ansprüche.<br />
Hochwertige Pigmente und Harzkomponenten<br />
gewährleisten hervorragende Lichtechtheit und<br />
Farbstabilität über viele Jahre. Die ausgehärteten<br />
Lackfilme sind gegen chemische und mecha-<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf Spanplatte mit Grundierfolie bzw.<br />
Massivholz wie z.B. Buche<br />
- Schleifen Korn 180/220<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund 09245<br />
(ED3000-9001), im Spritzverfahren, Auftragsm.:<br />
ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen mind. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
09245 (ED3000-9001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 320/360/400<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren z.B. AQUATOPSTAR-Color-Matt<br />
0908/FT (EH3000-xxx2), 10:1 gemischt mit<br />
AQUATOPSTAR-Härter 09701 (EV3000), im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Zur Verbesserung der Ringfestigkeit z.B. mit<br />
AQUATOPSTAR-Matt EH3006-0030, 10:1 gemischt<br />
mit AQUATOPSTAR-Härter EV3005, überspritzen.<br />
2. Auf MDF-Platten<br />
- Entstauben<br />
- Isolieren AQUATOPSTAR-Seidenglanz 09704<br />
(EH3000-xxx7) oder AQUATOPSTAR-Matt<br />
09708 (EH3000-xxx2), 10:1 gemischt mit<br />
Verarbeitung<br />
nische Einwirkungen außerordentlich widerstandsfähig.<br />
Geeignet für die farbige Gestaltung hochwertiger<br />
Möbel oberflächen im Küchen-, Sanitär-, Büro-,<br />
Wohn-, Schlafbereich sowie im anspruchsvollen<br />
Innenausbau in Verbindung mit z.B.<br />
AQUATOPSTAR-Matt EH3006-0030.<br />
AQUATOPSTAR-Härter 09701 (EV3000),<br />
im Spritzverfahren, Auftragsm.: ca. 90 g/m²<br />
Kanten und Ausfräsungen zweimal, Flächen<br />
einmal isolieren (Zwischentrockenzeit ca. 3 Std.)<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund<br />
09245 (ED3000-9001) im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen mind. 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren AQUASTAR-Pigmentgrund 09245<br />
(ED3000-9001) -wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: ca. 150 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 320/360/400<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren AQUATOPSTAR-Color-Matt<br />
0908/FT (EH3000-xxx2), 10:1 gemischt mit<br />
AQUATOPSTAR-Härter 09701 (EV3000), im<br />
Spirtzverfahren, Auftragsmenge: 100-120 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Zur Verbesserung der Ringfestigkeit z.B. mit<br />
AQUATOPSTAR-Matt EH3006-0030, 10:1 gemischt<br />
mit AQUATOPSTAR-Härter EV3005, überspritzen.<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,8-2,0 mm, Spritzdruck: 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUATOPSTAR-Color 0908/Farbton (EH3000-xxxx)<br />
Härter AQUATOPSTAR-Härter 09701 (EV3000)<br />
Verdünner Wasser<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack: Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) ca. 45 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 30-35 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 6 Std.<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 8 Std.<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 90 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 12720_1997-10, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen Verbindungen,<br />
Holzschutzmitteln, Phenol und Isocyanaten<br />
• PVC-fest<br />
Decopaint<br />
VOC-KONFORM<br />
R ic htlinie<br />
Hinweise<br />
• AQUATOPSTAR-Color-Lacke stets luftdicht<br />
abdecken, da Hautbildung. Diese führt<br />
zur Verschmutzung des Lackes und der<br />
lackierten Oberfläche. Angetrocknete Lackpartikel<br />
können durch Sieben (z.B. mit einem<br />
Damenstrumpf) entfernt werden.<br />
• AQUATOPSTAR-Color-Lacke werden nach dem<br />
Unterrühren des Härters mit Leitungswasser<br />
auf Verarbeitungsviskosität eingestellt.<br />
Zusatzmenge 5-10%.<br />
• AQUATOPSTAR-Härter ist feuchtigkeits-<br />
empfindlich. Anbruchgebinde sofort wieder<br />
dicht verschließen!<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10-20%<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT 09185.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit unverdünntem<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT 09185<br />
entfernt werden.<br />
• Gehärtete Lackreste nicht in fest verschlossenen<br />
Gebinden aufbewahren (Überdruck!)<br />
• Lackreste und-schlämme von Wasserlacken<br />
dürfen nicht in die Kanalisation eingeleitet<br />
werden. Sie sind wie lösemittelhaltige<br />
Lackabfälle vorschriftsmäßig auf Sonderdeponien<br />
nach dem Abfallbeseitigungsgesetz<br />
zu entsorgen. Abfallschlüssel EAK: 080112.<br />
• Das Spritzkabinenwasser kann nach<br />
Neutralisation und Entfernen der restlichen<br />
Feststoffanteile in der Regel der öffentlichen<br />
Kanalisation zugeführt werden. ( Unbedingt<br />
Abwasservorschriften der einzelnen Gemeinden<br />
beachten!)<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C<br />
und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65%.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere Luftfeuchtigkeit<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung. Forcierte Trocknung bei erhöhter<br />
Temperatur 30-40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte verwenden!<br />
• AQUATOPSTAR-Color-Lacke sind frost-<br />
empfindlich. Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUATOPSTAR-Color-Seidenglanz<br />
0904/FT EH3000-xxx7 5/10/25 l<br />
AQUATOPSTAR-Color-Matt<br />
0908/FT EH3000-xxx2 5/10/25 l<br />
AQUATOPSTAR-Härter<br />
09701 EV3000 1/2,5/5 l<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 XT3101 1/5/10 l<br />
51
52<br />
Beizen<br />
ARTI-Holzbeizen betonen die gewachsene<br />
Schönheit ausgesuchter Naturhölzer.<br />
Die Kunst der Holzkosmetik wurzelt im<br />
Handwerklichen und wurde über viele<br />
Jahrhunderte empirisch ermittelt. Mit<br />
dieser Art der Verschönerungskunst<br />
war man bei modernen Fertigungstechniken<br />
bald am Ende. Mit ARTI-<br />
Beizen wurde eine methodisch exakte<br />
Holzkosmetik geschaffen, die sich an<br />
den Grundlagen angewandter Chemie<br />
orientiert und sich an den wertvollen<br />
Arbeiten des Holzhandwerkes messen<br />
lässt.<br />
Artikelbez. Artikel Nr: Neue Artikel Nr.: VOC-Geh.<br />
g/l<br />
ARTOL 30101 - 30119 ES3110-xxxxx - ES3160-xxxxx 6<br />
ARTISTAR 20102 - 20120 ES3110-xxxxx - ES3160-xxxxx 4-6<br />
ANTIKTINKTUR 731613, 7111 - 7119 NS3120-xxxxx - NS3190-xxxxx 720-745<br />
ARTICIDOL<br />
ARTIPORIN<br />
ARTIWAX 60501 - 60505 ES3160-xxxxx - ES3190-xxxxx 6-12<br />
OLESOL 40101 - 40109 NS3120-xxxxx - NS3190-xxxxx 841-850<br />
PARACIDOL 70101 - 70111 YS3120-xxxxx - YS3190-xxxxx 11-18<br />
PATINA 0870 - 0880 NS3120-xxxxx - NS3170-xxxxx 814-818
Übersicht Beizen<br />
ARTOL<br />
Flüssige, gebrauchsfertige, umweltschonende<br />
Farbstoffbeizen auf Wasserbasis. Lösliche<br />
Farbstoffe und ausgesuchte Binde mittel gewährleisten<br />
hohe Transparenz bei bestmöglicher Egalisierung.<br />
Spezielle Bestandteile bewirken eine<br />
ARTISTAR<br />
Flüssige, gebrauchsfertige und umweltschonende<br />
Pigmentbeizen auf Wasserbasis. Sie sind<br />
so konzipiert, dass sie mit ARTI-Wasserlacken,<br />
konventionellen UV-Lacken und jedem anderen<br />
ARTI-Lösemittellack überlackiert werden können.<br />
Auf Grund des hohen Pigmentanteils sind ARTI-<br />
ARTI ANTIKTINKTUR<br />
Flüssige, gebrauchsfertige Tinkturen auf Lösemittelbasis<br />
für Antikeffekte und zur Betonung<br />
von Gebrauchsspuren auf Möbeloberflächen,<br />
ARTICIDOL<br />
Umweltschonende, heißwasserlösliche Farbstoffbeizen<br />
in Pulverform. Spezielle Egalisierungsmittel<br />
gewährleisten ein gleichmäßiges Eindringen<br />
der Beizlösung in die Holzfaser. Dadurch ergeben<br />
ARTIPORIN<br />
Umweltschonende, heißwasserlösliche Farbstoffbeizen<br />
in Pulverform.Spezielle Egalisierungsmittel<br />
gewährleisten ein gleichmäßiges<br />
Eindringen der Beizlösung in die Holzfaser,<br />
während in der Beizlösung suspendierte Farbkörper<br />
für die gleichfarbige Einfärbung der Pore<br />
ARTIWAX<br />
Flüssige, gebrauchsfertige, umweltschonende<br />
Einkomponenten-Wachsbeizen mit ausgeprägtem<br />
positiven Beizeffekt auf Nadelhölzern.<br />
Leichte Verarbeitbarkeit, gute Wasserfestigkeit<br />
und Lichtechtheit nach dem heutigen Stand<br />
OLESOL<br />
Schnelltrocknende, flüssige und gebrauchsfertige<br />
Rustikalbeizen auf Lösemittelbasis.<br />
Sie zeichnen sich durch brillante Beizeffekte,<br />
starke Porenbetonung und sehr geringe<br />
PARACIDOL<br />
Flüssige, gebrauchsfertige, Einkomponenten-<br />
Wasserbeizen mit ausgeprägtem positiven<br />
Beizeffekt auf Nadelhölzern. Auf grobporigen<br />
Hölzern wie Buche und Eiche ergeben sich<br />
gleichmäßig eingefärbte Flächen mit einer<br />
PATINA<br />
Flüssige, gebrauchsfertige Patinierfarben<br />
auf Lösemittelbasis. Schnelltrocknend<br />
besonders dezente, nicht rustikale Poreneinfärbung.<br />
Sie sind lichtecht nach dem heutigen<br />
Stand der Technik.<br />
ARTOL-Beizen sind geeignet für alle Holzarten,<br />
wie z.B. Ahorn, Birke, Buche, Eiche, Kirschbaum,<br />
STAR-Beizen besonders lichtecht und zeigen<br />
eine sehr gute Egalisierwirkung, das Strukturbild<br />
des Holzes bleibt vollständig erhalten.<br />
ARTISTAR-Beizen sind geeignet für feinporige<br />
Holzarten wie Ahorn, Birke, Buche, Erle, Kirschbaum,<br />
aber auch für grobporige Holzarten wie<br />
Bilderrahmen und für andersfarbige Porenzeichnungen<br />
auf grobporigen Hölzern wie<br />
Eiche und Esche. Schnelltrocknend, nicht<br />
sich wirkungsvolle dreidimensionale Beizeffekte,<br />
die die gewachsene Schönheit des Holzes<br />
besonders betonen. Gute Lichtechtheit nach dem<br />
heutigen Stand der Technik.<br />
sorgen. Dadurch ergeben sich wirkungsvolle<br />
Beizeffekte ohne rustikale Betonung der Pore.<br />
Die natürliche Schönheit des Holzes wird durch<br />
die Einfärbung besonders hervorgehoben. Gute<br />
Lichtechtheit nach dem heutigen Stand der<br />
Technik.<br />
der Technik zeichnet diese Beizengruppe aus.<br />
Für grobgeschliffene oder strukturgebürstete<br />
Fichte/Tanne.<br />
Speziell für Inneneinrichtungen, Wohn- und<br />
Schlafraummöbel, Wand- und Deckenverklei-<br />
Holzaufrauhung aus. Feinstmikronisierte<br />
Pigmente in Verbindung mit löslichen Farbstoffen<br />
gewährleisten hohe Transparenz.<br />
Für die farbige Gestaltung im Küchen-, Sani-<br />
ausgesprochen guten Egalisierung. Harte Spätholzzonen,<br />
wie z.B. bei Spiegeleiche, werden<br />
besonders hervorgehoben.<br />
Für grobgeschliffenes oder strukturgebürstetes<br />
Nadelholz, wie Fichte/Tanne und Laubhölzer.<br />
und farbstark mit guter Lichtbeständigkeit.<br />
Für Schattierungen auf Möbeloberflächen<br />
Mahagoni, Nussbaum usw. für die farbige<br />
Gestaltung von Oberflächen im Wohn-, Schlaf-,<br />
Kinderzimmer- und Bürobereich sowie im Innenausbau.<br />
Eiche, Esche, Mahagoni und Nussbaum für die<br />
farbige Gestaltung hochwertiger Oberflächen im<br />
Küchen-, Sanitär-, Büro-, Wohn- und Schlafbereich<br />
sowie im Innenausbau.<br />
anlösend. Für Kalkeicheeffekt KALKEICHE-<br />
Tinktur 731 613 verwenden (nicht mischbar mit<br />
allen anderen ANTIKTINKTUREN)!<br />
Für feinporige Holzarten wie Ahorn, Birke, Birnbaum,<br />
Buche, Erle, Kirschbaum und andere im<br />
dekorativen Innenausbau sowie für Möbel aller<br />
Art.<br />
Für grobporige Holzarten wie Eiche, Esche,<br />
Limba, Mahagoni, Nussbaum und andere im<br />
dekorativen Innenausbau sowie für Möbel aller<br />
Art.<br />
dungen und für Möbel, deren Oberflächen nicht<br />
besonders strapaziert werden.<br />
ARTIWAX ist für Tisch- und Sitzmöbel nicht<br />
geeignet!<br />
tär-, Büro-, Wohn-, Schlaf-, Kinderzimmerbereich<br />
sowie im Innenausbau, Ladenbau und<br />
Holzkleinteile.<br />
Speziell für beanspruchte Wohn- und Schlafraummöbel,<br />
Wand- und Deckenverkleidungen<br />
und für den Innenausbau.<br />
(Antikeffekte) und zum Ausgleichen von<br />
Farbunterschieden.<br />
53
54<br />
Beizregeln<br />
Holzauswahl<br />
Früher war die Holzauswahl und Zusammenstellung<br />
geeigneter Hölzer und Furniere<br />
eine Selbstverständlichkeit. Heute ist eine<br />
Holzauswahl kaum noch möglich. Man<br />
beschränkt sich auf einigermaßen gleichmäßige<br />
Hölzer und Furniere und versucht,<br />
allzu große Unterschiede in Struktur und<br />
Eigenfarbe zu vermeiden.<br />
Sehr schwammiges Holz, Holz mit Harzgallen<br />
sowie furnierte Flächen mit Leimdurchschlag<br />
sind ungeeignet. Drehwüchsiges Holz führt<br />
beim Beizen zur Fleckenbildung. Gestürzte<br />
Furniere führen zu unterschiedlichen Beiztönen,<br />
da die rechte und linke Furnierseite<br />
die Beize unterschiedlich aufnimmt.<br />
Beizbild<br />
Wichtige Voraussetzung für ein gleichmäßiges<br />
Beizbild ist ein ordnungsgemäßer<br />
Holzschliff. Je grober die Holzoberfläche<br />
geschliffen wird, umso mehr Beize wird<br />
aufgenommen, d.h. umso dunkler wird der<br />
Beizton. Bei gleichem Schleifpapier mit<br />
gleicher Körnung kann bei verschiedenen<br />
Schleifaggregaten das Schleifergebnis<br />
unterschiedlich sein. Schleifbänder verschiedener<br />
Hersteller können trotz gleicher<br />
Körnungsangabe zu unterschiedlichen<br />
Schleifergebnissen führen.<br />
Stumpfe Schleifbänder schleifen nicht,<br />
sie verdichten die Holzoberfläche. Die<br />
Aufnahmefähigkeit für die Beize nimmt ab,<br />
der Farbton wird heller. Deshalb stets mit<br />
scharfen Schleifbändern schleifen.<br />
Massivholz und Furnier vom gleichen<br />
Stamm, geschliffen mit gleicher Körnung,<br />
ergeben ein unterschiedliches Schleifergebnis.<br />
Gebeiztes Massivholz wird heller<br />
als das Furnier, deshalb das Massivholz<br />
ein Korn grober schleifen.<br />
Muss ein bereits maschinengeschliffenes<br />
Teil vor dem Beizen erneut einem<br />
Reinigungsschliff von Hand unterzogen<br />
werden, muss das Schleifpapier ein Korn<br />
grober ausgewählt werden als beim Maschinenschliff.<br />
Geschliffen wird nur in Faserrichtung,<br />
niemals quer. Schwingschleifer sind für<br />
den Holzschliff ungeeignet. Bei zu grobem<br />
Querschliff entsteht ein unruhiges,<br />
schmutziges Beizbild. Beim stufenweisen<br />
Holzschliff ist darauf zu achten, dass<br />
zwischen den gewählten Körnungen keine<br />
zu großen Abstufungen gemacht werden,<br />
da sonst die Schleifspuren des gröberen<br />
Schleifpapiers nicht genügend entfernt<br />
werden.<br />
Nach dem Schleifen muss sorgfältig entstaubt<br />
werden. Schleifstaub in der Pore führt<br />
zu starker Porenbetonung, Schleifstaub auf<br />
der Fläche führt zu fleckigem Beizbild.<br />
Arbeitsvorschriften<br />
Die Arbeitsvorschriften der Beizenhersteller<br />
genau beachten!<br />
Probebeizung<br />
Stets Probebeizung durchführen!<br />
Es ist besonders wichtig, auf dem Originalholz<br />
mit Original schliff eine Probebeizung<br />
mit anschließender Lackierung durchzuführen.<br />
Erst danach ist der Endfarbton zu<br />
beurteilen. Probebeizung und-lackierung<br />
bewahrt vor Schaden.<br />
Umgebungslicht<br />
Gutes Licht ist eine wichtige Voraussetzung<br />
beim Beizen. Bitte beachten Sie,<br />
dass verschiedene Lichttemperaturen<br />
(Neonlicht, Glühlampenlicht, helles und<br />
dunkles Tageslicht) den Beizfarbton in<br />
unterschiedlichen Nuancen erscheinen<br />
lassen.<br />
Personalwechsel<br />
Kein Personalwechsel!<br />
Während der Beizarbeit soll kein Personalwechsel<br />
erfolgen. Jeder Beizer hat seine<br />
persönliche „Handschrift“. Für ein ruhiges,<br />
ausgeglichenes Beizbild ist es wichtig, dass<br />
die gleiche Person die begonne Beizarbeit<br />
auch beendet.<br />
Leimdurchschlag<br />
Besonders auf Leimdurchschlag achten!<br />
Leimdurchschlag sorgfältig abschleifen.<br />
Der Leim sollte vor der Verarbeitung im<br />
Ton der späteren Holzbeize eingefärbt<br />
werden.<br />
Fugenpapier<br />
Reste von Fugenpapier vor dem Beizen<br />
mit warmen Wasser entfernen. Stellt<br />
man Fugenpapierreste während des Beizvorganges<br />
fest, werden die Reste in der<br />
nassen Beizfläche durch Bürsten mit einer<br />
Messingbürste entfernt.<br />
Nadelhölzer<br />
Nadelhölzer nehmen an besonders harzhaltigen<br />
Stellen keine Beize an. Deshalb<br />
sollte das Holz vorher mit Holzseife und<br />
heißem Wasser oder mit einem geeignetem<br />
Lösemittelgemisch entharzt werden.
Besondere Hinweise<br />
• Beizlösung darf nicht mit rostendem Metall<br />
in Berührung kommen. Metall zerstört<br />
Holzbeizen, deshalb sollen Vorrats- und<br />
Beizgefäße aus Kunststoff bestehen.<br />
Werden als Vorratsgefäße Metallgebinde<br />
eingesetzt, müssen diese eine beständige<br />
Innenlackierung besitzen.<br />
• Die Beizlösung gleichmäßig und in Holzfaserrichtung<br />
auftragen. Völlig falsch ist es,<br />
die Beize auf die Mitte des Werkstückes<br />
zu entleeren und dann zu vertreiben. Bei<br />
dieser Arbeitsweise werden die Farbkomponenten,<br />
die eine große Affinität zum<br />
Holz besitzen, zuerst aufgenommen, so<br />
dass sich erhebliche Beiztondifferenzen<br />
an einem Werkstück ergeben können.<br />
• Beizlösungen von unten nach oben auftragen!<br />
Stehende Flächen sollten stets<br />
von unten nach oben gebeizt werden.<br />
Bei umgekehrter Arbeitsweise lässt sich<br />
ein Ablaufen in Streifen nicht verhindern.<br />
Die Streifen lassen sich nicht mehr beseitigen.<br />
• Bei Einsatz von Pulverbeizen muss die<br />
Beizlösung unbedingt erkaltet sein. Heiße<br />
oder warme Beizlösung dringt tiefer in<br />
das Holz ein und ergibt einen dunkleren<br />
Farbton als die kalte Lösung.<br />
• Für ein Projekt muss stets die ausreichende<br />
Menge Beize zur Verfügung stehen. Nachmischen<br />
führt zu Farbunterschieden. Für eine<br />
Kommission immer nur Beize der gleichen<br />
Charge verwenden. Wenn es sich nicht<br />
vermeiden lässt, dass zwei oder mehrere<br />
Chargen eingesetzt werden müssen, ist es<br />
ratsam, vor Beginn der Beizarbeit die Chargen<br />
in einem separatem Gefäß zu mischen.<br />
Nur so ist ein einheitlicher Beizeffekt und<br />
Beizfarbton zu erreichen.<br />
• Hirnholz saugt stärker als Längsholz und<br />
wird beim Beizen wesentlich dunkler. Darum<br />
Hirnholz vor dem Beizen mit Wasser<br />
benetzen oder mit abgeschwächter Beize<br />
behandeln.<br />
• Nicht aus dem Vorratsgefäß beizen!<br />
Vorratsgefäß und Beizgefäß müssen streng<br />
getrennt werden. Wird direkt aus dem<br />
Vorratsgefäß gebeizt, besteht die Gefahr,<br />
dass durch Eintauchen des Beizpinsels oder<br />
des Beizschwammes Holzinhaltsstoffe, wie<br />
Lignin, Zucker oder Fäulniskeime eingebracht<br />
werden, wodurch die Beizlösung schnell<br />
verdirbt.<br />
• Benutzte Beizlösung aus dem Beizgefäß<br />
nicht in das Vorratsgefäß zurückgeben.<br />
Restmengen aus dem Beizgefäß nach Beendigung<br />
der Beizarbeit vernichten. Es besteht<br />
die Gefahr, dass durch zurückgegebene<br />
Beizlösung die Vorratsmenge verdirbt.<br />
55
56<br />
ARTICIDOL<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonende, heißwasserlösliche Farbstoffbeizen<br />
in Pulverform. Spezielle Egalisierungsmittel<br />
gewährleisten ein gleichmäßiges<br />
Eindringen der Beizlösung in die Holzfaser.<br />
Dadurch ergeben sich wirkungsvolle dreidimensionale<br />
Beizeffekte, die die gewachsene<br />
Schönheit des Holzes besonders betonen.<br />
Gute Lichtechtheit nach dem heutigen Stand<br />
der Technik.<br />
Zubereitung der Beizlösung<br />
- Abwiegen ARTICIDOL-Beize nach<br />
vorgegebener (das Löseverhältnis ist auf<br />
der Verpackung angegeben) oder selbst<br />
ermittelter Menge.<br />
- Anrühren Mit einer kleinen Teilmenge<br />
kaltem Wasser zu einem knötchenfreien<br />
Brei.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Auf feinporigen Hölzern wie z.B.<br />
Kirschbaum<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen ARTICIDOL-Beize im<br />
Spritzverfahren mit Überschuss auftragen,<br />
auch mit Beizpinsel, Schwamm oder im<br />
Tauchverfahren zu verarbeiten.<br />
- Vertreiben Nach kurzer Einwirkzeit<br />
mit kurzgebundenem Vertreiber in<br />
Faserrichtung<br />
Verarbeitung<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,1-1,6 mm, Spritzdruck 2,0-2,5 bar<br />
Technische Daten<br />
Für feinporige Holzarten wie Ahorn, Birke, Birnbaum,<br />
Buche, Erle, Kirschbaum und andere<br />
im dekorativen Innenausbau sowie für Möbel<br />
aller Art.<br />
- Lösen Mit der Restmenge kochendheißem<br />
Wasser unter ständigem Rühren.<br />
- Abkühlen Beizlösung abkühlen lassen!<br />
Das Beizen mit heißer Beizlösung<br />
führt zu unterschiedlich farbintensiven<br />
Beizeffekten.<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Lackieren Mit allen ARTI-Holzlacken,<br />
außer Wasser- und UV-Lacken. Für<br />
holzfremde Farbtöne (Grau, Pastellfarben)<br />
nur lichtechte Lacksysteme wie<br />
COLORECHT oder PURCRYL verwenden.<br />
Artikel-Bezeichnung ARTICIDOL<br />
Auftragstechnik Becherpistole, Beizpinsel, Beizschwamm, Tauchen<br />
Hinweise<br />
• Farbkorrekturen sind möglich mit<br />
ARTICIDOL Pulverbeizen:<br />
Gelb 1150 10g/l<br />
Orange 128 20g/l<br />
Rot 129 30g/l<br />
Blau 138 50g/l<br />
Violett 139 50g/l<br />
Grün 124 50g/l<br />
Schwarz 134 50g/l<br />
• Abschwächen mit Wasser<br />
• Alle ARTICIDOL-Beizen sind<br />
untereinander mischbar.<br />
• ARTICIDOL-Beizlösungen sind nicht<br />
frostbeständig. Vor Frost schützen!<br />
• Keine Metallgefäße oder -geräte<br />
verwenden!<br />
• Beizreste nicht in frisch angesetzte<br />
Beizlösung zurückfüllen.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine<br />
Raumtemperatur von 20 °C und eine<br />
relative Luftfeuchtigkeit von 65 %.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere<br />
Luftfeuchtigkeit führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung. Forcierte<br />
Trocknung bei erhöhter Temperatur<br />
30-40 °C mit Umluft ist möglich.<br />
• Der resultierende Farbton ist abhängig<br />
von der Eigenfarbe des Holzes sowie<br />
vom Holzschliff, der Auftragsmenge und<br />
Einwirkzeit der Beize.<br />
• Stets Probebeizung und -lackierung<br />
durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
und Isocyanaten<br />
Bestellhinweis<br />
Ergiebigkeit 6-8 m² je Liter Beize<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: unbegrenzt<br />
ARTICIDOL<br />
Artikelnummer siehe Musterkarte<br />
1/10 kg
ARTIPORIN<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonende, heißwasserlösliche Farbstoffbeizen<br />
in Pulverform. Spezielle Egalisierungsmittel<br />
gewährleisten ein gleichmäßiges<br />
Eindringen der Beizlösung in die Holzfaser,<br />
während in der Beizlösung suspendierte Farbkörper<br />
für die gleichfarbige Einfärbung der Pore<br />
sorgen. Dadurch ergeben sich wirkungsvolle<br />
Beizeffekte ohne rustikale Betonung der Pore.<br />
Die natürliche Schönheit des Holzes wird durch<br />
Zubereitung der Beizlösung<br />
- Abwiegen ARTIPORIN-Beize nach<br />
vorgegebener (das Löseverhältnis ist auf<br />
der Verpackung angegeben) oder selbst<br />
ermittelter Menge.<br />
- Anrühren Mit einer kleinen Teilmenge<br />
kaltem Wasser zu einem knötchenfreien<br />
Brei.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Auf grobporigen Hölzern wie z.B. Eiche<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Aufrühren Beize während des<br />
Beizvorganges ständig in Bewegung<br />
halten<br />
- Beizen ARTIPORIN-Beize im<br />
Spritzverfahren mit Überschuss auftragen,<br />
auch mit Beizpinsel, Beizschwamm und<br />
Tauchverfahren sind ungeeignet.<br />
- Vertreiben Mit kurz gebundenem<br />
Verarbeitung<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,1-1,6 mm, Spritzdruck 2,0-2,5 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTIPORIN<br />
Auftragstechnik Becherpistole, Beizpinsel<br />
die Einfärbung besonders hervorgehoben.<br />
Gute Lichtechtheit nach dem heutigen Stand<br />
der Technik.<br />
Für grobporige Holzarten wie Eiche, Esche,<br />
Limba, Mahagoni, Nussbaum und andere im<br />
dekorativen Innenausbau sowie für Möbel<br />
aller Art.<br />
- Lösen Mit der Restmenge kochendheißem<br />
Wasser unter ständigem Rühren.<br />
- Abkühlen Beizlösung abkühlen lassen!<br />
Das Beizen mit heißer Beizlösung<br />
führt zu unterschiedlich farbintensiven<br />
Beizeffekten.<br />
Vertreiber zuerst quer zur Pore, dann<br />
Überschuss in Faserrichtung abnehmen<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Lackieren Mit allen ARTI-<br />
Holzlacksystemen, außer Wasser- und<br />
UV-Lacken. Für holzfremde Farbtöne<br />
(Weiß, Grau, Pastellfarben) nur lichtechte<br />
Lacksysteme wie COLORECHT oder<br />
PURCRYL verwenden.<br />
Hinweise<br />
• Farbkorrekturen sind möglich mit<br />
ARTICIDOL Pulverbeizen:<br />
Gelb 1150 10g/l<br />
Orange 128 20g/l<br />
Rot 129 30g/l<br />
Blau 138 50g/l<br />
Violett 139 50g/l<br />
Grün 124 50g/l<br />
Schwarz 134 50g/l<br />
• Abschwächen mit Wasser<br />
• Alle ARTICIDOL-Beizen sind<br />
untereinander mischbar.<br />
• ARTICIDOL-Beizlösungen sind nicht<br />
frostbeständig. Vor Frost schützen!<br />
• Keine Metallgefäße oder -geräte<br />
verwenden!<br />
• Beizreste nicht in frisch angesetzte<br />
Beizlösung zurückfüllen.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine<br />
Raumtemperatur von 20 °C und eine<br />
relative Luftfeuchtigkeit von 65 %.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere<br />
Luftfeuchtigkeit führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung. Forcierte<br />
Trocknung bei erhöhter Temperatur<br />
30-40 °C mit Umluft ist möglich.<br />
• Der resultierende Farbton ist abhängig<br />
von der Eigenfarbe des Holzes sowie<br />
vom Holzschliff, der Auftragsmenge und<br />
Einwirkzeit der Beize.<br />
• Stets Probebeizung und -lackierung<br />
durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
und Isocyanaten<br />
Bestellhinweis<br />
Ergiebigkeit 6-8 m² je Liter Beize<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: unbegrenzt<br />
ARTICIDOL<br />
Artikelnummer siehe Musterkarte<br />
1/10 kg<br />
57
58<br />
ARTOL<br />
30101 (ES3110-00700), Eiche<br />
30102 (ES3110-00600), Eiche<br />
30103 (ES3160-07900), Eiche<br />
30104(ES3110-00500), Vogelaugenahorn<br />
30105(ES3120-00600), Vogelaugenahorn<br />
30106(ES3120-01100), Vogelaugenahorn<br />
30107 (ES3160-08300), Buche<br />
30108 (ES3160-08900), Kirschbaum<br />
30109 (ES3160-09400), Kirschbaum<br />
30110 (ES3160-07800), Kirschbaum<br />
30111 (ES3160-08200), Buche<br />
30115 (ES3160-11400), Mahagoni<br />
30111 (ES3160-08200), Nussbaum<br />
30116 (ES3160-07500), Buche<br />
30117 (ES3120-00500), Mahagoni<br />
30118 (ES3160-08600), Nussbaum<br />
30114 (ES3160-09000), Buche 30119 (ES3160-07600), Eiche
ARTOL<br />
Produktbeschreibung<br />
Flüssige, gebrauchsfertige, umweltschonende<br />
Farbstoffbeizen auf Wasserbasis. Lösliche Farbstoffe<br />
und ausgesuchte Binde mittel gewährleisten<br />
hohe Transparenz bei bestmöglicher<br />
Egalisierung. Spezielle Bestandteile bewirken<br />
eine besonders dezente, nicht rustikale Poreneinfärbung.<br />
Sie sind lichtecht nach dem heutigen<br />
Stand der Technik.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf feinporigen Hölzern wie z.B.<br />
Kirschbaum<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen mit ARTOL-Beizen, im<br />
Spritzverfahren mit geringem Überschuss<br />
auftragen (nicht schwimmend!)<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Lackieren mit allen ARTI-<br />
Holzlacksystemen, außer ARTI-<br />
Wasserlacken und ARTI-UV-Lacken<br />
Verarbeitung<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,1-1,6 mm, Spritzdruck 2,0-2,5 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTOL<br />
Auftragstechnik Spritzen, Becherpistole<br />
ARTOL-Beizen sind geeignet für alle Holzarten,<br />
wie z.B. Ahorn, Birke, Buche, Eiche, Kirschbaum,<br />
Mahagoni, Nussbaum usw. für die<br />
farbige Gestaltung von Oberflächen im Wohn-,<br />
Schlaf-, Kinderzimmer- und Bürobereich sowie<br />
im Innenausbau.<br />
2. Auf grobporigen Hölzern wie z.B. Eiche<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Beizen mit ARTOL-Beizen, im Spritzverfahren<br />
mit Überschuss auftragen.<br />
- Vertreiben erst quer, dann in Holzfaserrichtung<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Lackieren mit allen ARTI-<br />
Holzlacksystemen, außer ARTI-<br />
Wasserlacken und ARTI-UV-Lacken<br />
Hinweise<br />
• Basis-Beizen farblos<br />
ES3505 ARTOL-Basis farblos<br />
• Wässrige Farbstofflösungen<br />
YS3570-00300 schwarz<br />
YS3570-00200 schwarz<br />
YS3570-00100 schwarz<br />
YS3560-00500 braun<br />
YS3560-00200 braun<br />
YS3560-00100 braun<br />
YS3550-00100 grau<br />
YS3520-00900 mahagonirot<br />
YS3520-00800 violett<br />
YS3520-00700 rotbraun<br />
YS3520-00600 rot<br />
YS3520-00500 rot<br />
YS3520-00400 rot<br />
YS3520-00300 orange<br />
YS3520-00200 orange<br />
YS3520-00100 orange<br />
YS3510-00300 gelb<br />
YS3510-00200 gelb<br />
YS3510-00100 gelb<br />
• Der resultierende Farbton einer Beize<br />
ist abhängig von der Eigenfarbe des<br />
Holzes sowie vom Holzschliff, der<br />
Auftragsmenge und Einwirkzeit der<br />
Beize.<br />
• Erst die Probebeizung auf dem<br />
Originalholz zeigt den richtigen<br />
Farbton!<br />
• Stets Probebeizung und -lackierung<br />
durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
und Isocyanaten<br />
Bestellhinweis<br />
Ergiebigkeit 6-8 m² je Liter Beize<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden 12 Monate<br />
ARTOL<br />
Artikelnummer siehe Farbtonübersicht<br />
1/5/25 l<br />
ARTOL-Basis farblos<br />
ES3505 1/5/25 l<br />
59
60<br />
PARACIDOL, ARTIWAX<br />
PARACIDOL, 70101(YS3190-00100), Fichte<br />
PARACIDOL, 70102(YS3150-00100), Fichte<br />
PARACIDOL, 70103(YS3110-00100), Fichte<br />
PARACIDOL, 70104(YS3140-00100), Fichte<br />
PARACIDOL, 70105(YS3160-00200), Fichte<br />
PARACIDOL, 70106(YS3110-00200), Fichte<br />
PARACIDOL, 70107(YS3160-00100), Fichte<br />
PARACIDOL, 70108(YS3160-00300), Fichte<br />
PARACIDOL, 70109(YS3120-00200), Fichte<br />
PARACIDOL, 70110(YS3160-00400), Fichte<br />
PARACIDOL, 70111(YS3120-00100), Buche<br />
PARACIDOL, 70105 (YS3160-00200), Eiche<br />
PARACIDOL, 70110 (YS3160-00400), Eiche<br />
ARTIWAX 60501(ES3190-01100), Fichte<br />
ARTIWAX 60502(ES3160-10800), Fichte<br />
ARTIWAX 60503(ES3160-11500), Fichte<br />
ARTIWAX 60504(ES3160-11000), Fichte<br />
ARTIWAX 60 505(ES3160-11600), Fichte
PARACIDOL, ARTIWAX<br />
PARACIDOL<br />
Flüssige, gebrauchsfertige, Einkomponenten-<br />
Wasserbeizen mit ausgeprägtem positiven<br />
Beizeffekt auf Nadelhölzern. Auf Laubhölzern<br />
wie Buche und Eiche ergeben sich<br />
gleichmäßig eingefärbte Flächen mit einer<br />
ausgesprochen guten Egalisierung. Harte<br />
Spätholzzonen, wie z.B. bei Spiegeleiche,<br />
werden besonders hervorgehoben.<br />
Für grobgeschliffenes oder strukturgebürstetes<br />
Nadelholz, wie Fichte/Tanne und<br />
Laubhölzer. Speziell für Wohn- und Schlafraummöbel,<br />
Wand- und Deckenverkleidungen<br />
und für den Innenausbau.<br />
Prüfnormen<br />
DIN EN 71-3<br />
frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
Frei von Formaldehyd<br />
Frei von Holzschutzmitteln wie Pentachlorphenol<br />
(PCP), Lindan und Dichlofluanid.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf grobgeschliffener oder strukturgebürsteter<br />
Fichte / Tanne<br />
- Holzschliff Korn 120/150 oder strukturbürsten<br />
- Entstauben<br />
- Beizen mit PARACIDOL-Beize, im Spritzverfahren<br />
mit geringem Überschuss von<br />
beiden Seiten auftragen, sodass die<br />
Flächen feucht erscheinen<br />
(Nicht schwimmend !)<br />
- Nicht vertreiben!<br />
- Trocknen Entwicklungszeit 3-4 Std.<br />
- Bürsten nicht notwendig!<br />
- Lackieren mit allen ARTI-Holzlacksystemen.<br />
Für holzfremde Farbtöne wie Weiß, Grau<br />
und Pastellfarben nur lichtechte Lacksysteme<br />
wie COLORECHT oder PURCRYL verwenden.<br />
PARACIDOL-Beize mit Farbstoffen nur mit<br />
lösemittelhaltigen ARTI-Holzlacksystemen<br />
ablackieren.<br />
Verarbeitung<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,1-1,6 mm,<br />
Spritzdruck 2,0-2,5 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung PARACIDOL<br />
Auftragstechnik Spritzen, Becherpistole<br />
ARTIWAX<br />
Flüssige, gebrauchsfertige, umweltschonende<br />
Einkomponenten-Wachsbeizen mit<br />
ausgeprägtem positiven Beizeffekt auf<br />
Nadelhölzern. Leichte Verarbeitbarkeit, gute<br />
Wasserfestigkeit und Lichtechtheit nach dem<br />
heutigen Stand der Technik zeichnet diese<br />
Beizengruppe aus. Für grobgeschliffene oder<br />
strukturgebürstete Fichte/Tanne.<br />
Speziell für Inneneinrichtungen, Wohn- und<br />
Schlafraummöbel, Wand- und Deckenverkleidungen<br />
und für Möbel, deren Oberflächen<br />
nicht besonders strapaziert werden.<br />
ARTIWAX ist für Tisch- und Sitzmöbel nicht<br />
geeignet!<br />
Prüfnormen<br />
DIN EN 71-3<br />
frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
Frei von Formaldehyd<br />
Frei von Holzschutzmitteln wie Pentachlorphenol<br />
(PCP), Lindan und Dichlofluanid.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf geschliffener Fichte / Tanne<br />
- Holzschliff Korn 120/150<br />
- Entstauben<br />
- Wachsen mit ARTIWAX, im Spritzverfahren<br />
mit geringem Überschuss auftragen<br />
(nicht schwimmend !)<br />
- Nicht vertreiben!<br />
- Trocknen 3-4 Std. Nicht forciert trocknen !<br />
- Bürsten nach vollständiger<br />
Effektentwicklung mit einer weichen<br />
Glättebürste ohne starken Druck in<br />
Strukturrichtung bis der gewünschte Glanz<br />
erreicht ist.<br />
- Anschlussbehandlung<br />
ARTIWAX behandelte Flächen können nicht<br />
überlackiert werden !<br />
Für eine verbesserte Abriebfestigkeit<br />
empfehlen wir eine Nachbehandlung<br />
mit ARTIWAX farblos 6140. Dabei ist zu<br />
beachten, dass vor dem Auftrag von<br />
ARTIWAX farblos nicht gebürstet wird.<br />
Verarbeitung<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,1-1,6 mm,<br />
Spritzdruck 2,0-2,5 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTIWAX<br />
Auftragstechnik Spritzen, Becherpistole<br />
Hinweise<br />
• Basis-Beizen farblos<br />
YS3500 PARACIDOL-Basis farblos<br />
EX3500 ARTIWAX-Basis farblos<br />
• Wässrige Farbstofflösungen<br />
YS3570-00300 schwarz<br />
YS3570-00200 schwarz<br />
YS3570-00100 schwarz<br />
YS3560-00500 braun<br />
YS3560-00200 braun<br />
YS3560-00100 braun<br />
YS3550-00100 grau<br />
YS3520-00900 mahagonirot<br />
YS3520-00800 violett<br />
YS3520-00700 rotbraun<br />
YS3520-00600 rot<br />
YS3520-00500 rot<br />
YS3520-00400 rot<br />
YS3520-00300 orange<br />
YS3520-00200 orange<br />
YS3520-00100 orange<br />
YS3510-00300 gelb<br />
YS3510-00200 gelb<br />
YS3510-00100 gelb<br />
• Der resultierende Farbton einer Beize<br />
ist abhängig von der Eigenfarbe des<br />
Holzes sowie vom Holzschliff, der<br />
Auftragsmenge und Einwirkzeit der<br />
Beize.<br />
• Erst die Probebeizung auf dem<br />
Originalholz zeigt den richtigen<br />
Farbton!<br />
• Stets Probebeizung und -lackierung<br />
durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Ergiebigkeit 6-8 m² je Liter Beize<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden 12 Monate<br />
PARACIDOL<br />
Artikelnummer siehe Farbtonübersicht<br />
1/5/25 l<br />
ARTIWAX<br />
Artikelnummer siehe Farbtonübersicht<br />
1/5/25 l<br />
PARACIDOL-Basis farblos<br />
YS3500 1/5/25 l<br />
ARTIWAX-Basis farblos<br />
EX3500 1/5/25 l<br />
61
62<br />
ARTISTAR<br />
20102(ES3160-02600), Ahorn<br />
20103(ES3160-02000), Ahorn<br />
20104(ES3110-00200), Erle<br />
20105(ES3160-11300), Ahorn<br />
20106(ES3160-01300), Buche<br />
20107(ES3120-01400), Buche<br />
20108(ES3160-02700), Kirschbaum<br />
20109(ES3160-00600), Kirschbaum<br />
20110(ES3120-00100), Buche<br />
20111(ES3160-01400), Buche<br />
20112(ES3160-00700), Buche<br />
20113(ES3160-00400), Buche<br />
20114(ES3160-02800), Buche<br />
20116(ES3110-00900), Ahorn<br />
20117(ES3160-02900), Buche<br />
20118(ES3120-00300), Kirschbaum<br />
20119(ES3160-02100), Kirschbaum<br />
20120(ES3130-00400), Ahorn
ARTISTAR<br />
Produktbeschreibung<br />
Flüssige, gebrauchsfertige und umweltschonende<br />
Pigmentbeizen auf Wasserbasis. Sie<br />
sind so konzipiert, dass sie mit ARTI-Wasserlacken,<br />
konventionellen UV-Lacken und jedem<br />
anderen ARTI-Lösemittellack überlackiert<br />
werden können. Auf Grund des hohen Pigmentanteils<br />
sind ARTISTAR-Beizen besonders<br />
lichtecht und zeigen eine sehr gute Egalisierwirkung,<br />
das Strukturbild des Holzes bleibt<br />
vollständig erhalten.<br />
Prüfnormen<br />
DIN EN 71-3<br />
frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
Frei von Formaldehyd<br />
Frei von Holzschutzmitteln wie Pentachlorphenol<br />
(PCP), Lindan und Dichlofluanid.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf feinporigen Hölzern wie z.B. Kirschbaum<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben<br />
- Beizen mit ARTISTAR-Beizen, im Spritzverfahren<br />
mit geringem Überschuss auftragen<br />
(nicht schwimmend!)<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Lackieren mit allen ARTI-Holzlacksystemen.<br />
Holzfremde Beiztöne, wie Weiß, Grau oder<br />
Pastellfarben, dürfen nur mit lichtbeständigen<br />
Lacksystemen wie AQUATOPSTAR,<br />
COLORECHT oder PURCRYL überlackiert<br />
werden.<br />
Verarbeitung<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,1-1,6 mm,<br />
Spritzdruck 2,0-2,5 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTISTAR<br />
Auftragstechnik Spritzen, Becherpistole<br />
ARTISTAR-Beizen sind geeignet für feinporige<br />
Holzarten wie Ahorn, Birke, Buche, Erle, Kirschbaum,<br />
aber auch für grobporige Holzarten wie<br />
Eiche, Esche, Mahagoni und Nussbaum für die<br />
farbige Gestaltung hochwertiger Oberflächen<br />
im Küchen-, Sanitär-, Büro-, Wohn- und Schlafbereich<br />
sowie im Innenausbau.<br />
2. Auf grobporigen Hölzern wie z.B. Eiche<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Beizen mit ARTISTAR-Beizen, im Spritzverfahren<br />
mit Überschuss auftragen.<br />
- Vertreiben erst quer, dann in Holzfaserrichtung<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Lackieren mit allen ARTI-Holzlacksystemen.<br />
Holzfremde Beiztöne, wie Weiß, Grau oder<br />
Pastellfarben, dürfen nur mit lichtbeständigen<br />
Lacksystemen wie AQUATOPSTAR,<br />
COLORECHT oder PURCRYL überlackiert<br />
werden.<br />
Hinweise<br />
• Basis-Beizen farblos<br />
ES3500 ARTISTAR-Basis farblos<br />
ES3501 ARTISTAR-Basis,<br />
farblos und egalisierend<br />
• Pigmentkonzentrate<br />
ES3590-00200 weiß-konz.<br />
ES3590-00100 weiß<br />
ES3570-00100 schwarz<br />
ES3560-00100 braun<br />
ES3540-00100 grün<br />
ES3530-00100 blau<br />
ES3520-00400 violett<br />
ES3520-00300 rubinrot<br />
ES3520-00100 rot<br />
ES3510-00400 orange<br />
ES3510-00300 ocker<br />
ES3510-00200 dottergelb<br />
ES3510-00100 zitronengelb<br />
• Der resultierende Farbton einer Beize<br />
ist abhängig von der Eigenfarbe des<br />
Holzes sowie vom Holzschliff, der<br />
Auftragsmenge und Einwirkzeit der<br />
Beize.<br />
• Erst die Probebeizung auf dem<br />
Originalholz zeigt den richtigen<br />
Farbton!<br />
• Stets Probebeizung und -lackierung<br />
durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Ergiebigkeit 6-8 m² je Liter Beize<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden 12 Monate<br />
ARTISTAR<br />
Artikelnummer siehe Farbtonübersicht<br />
1/5/25 l<br />
ARTISTAR-Basis farblos<br />
ES3500 1/5/25 l<br />
ARTISTAR-Basis,<br />
farblos und egalisierend<br />
ES3501 1/5/25 l<br />
63
64<br />
OLESOL<br />
OLESOL 40101(NS3190-00600), Buche<br />
OLESOL 40101 (NS3190-00600), Eiche<br />
OLESOL 40102(NS3110-00400), Eiche<br />
OLESOL 40103(NS3160-02500), Eiche<br />
OLESOL 40104(NS3120-00300), Eiche<br />
OLESOL 40105(NS3160-02200), Eiche<br />
OLESOL 40106(NS3160-02300), Eiche<br />
OLESOL 40107(NS3160-02700), Eiche<br />
OLESOL 40108(NS3160-xxxxx), Eiche<br />
OLESOL 40109(NS3160-02600), Eiche<br />
ARTOL 30101(ES3110-00700),<br />
ANTIKTINKTUR 731613(NS3160-06400)<br />
OLESOL 40107(NS3160-02700),<br />
ANTIKTINKTUR 731613 (NS3160-06400)<br />
ARTISTAR 20115(ESxxxx-xxxx),<br />
ANTIKTINKTUR 731613(NS3160-06400)<br />
PATINA Kirschbaum<br />
0870(NS3160-05400), Ahorn<br />
PATINA Dunkelbirnbaum<br />
0873(NS3160-05800), Ahorn<br />
PATINA Altmahagoni<br />
0874(NS3120-00200), Ahorn<br />
PATINA Nussbaum<br />
0876(NS3160-05500), Ahorn<br />
PATINA Schwarz<br />
0879(NS3170-00400), Ahorn
OLESOL<br />
Produktbeschreibung<br />
Schnelltrocknende, flüssige und gebrauchsfertige<br />
Rustikalbeizen auf Lösemittelbasis,<br />
speziell für Eichenholz. Sie zeichnen sich<br />
durch brillante Beizeffekte, starke Porenbetonung<br />
und sehr geringe Holzaufrauhung aus.<br />
Feinstmikronisierte Pigmente in Verbindung<br />
mit löslichen Farbstoffen gewährleisten hohe<br />
Transparenz.<br />
Prüfnormen<br />
DIN EN 71-3<br />
frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
Frei von Formaldehyd<br />
Frei von Holzschutzmitteln wie Pentachlorphenol<br />
(PCP), Lindan und Dichlofluanid.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Auf europäischer Eiche<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Beizen mit OLESOL-Beize, im Spritzverfahren<br />
oder mit dem Beizpinsel mit Überschuss<br />
auftragen.<br />
- Vertreiben erst quer zur Pore, dann in Faserrichtung.<br />
Überschuss mit flusenfreiem Trikotballen<br />
oder Vertreiberpinsel abnehmen<br />
Verarbeitung<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,1-1,6 mm,<br />
Spritzdruck 2,0-2,5 bar<br />
Vertreiben<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung OLESOL<br />
Auftragstechnik Spritzen, Becherpistole, Vertreiben<br />
Für die farbige Gestaltung im Küchen-, Sanitär-,<br />
Büro-, Wohn-, Schlaf-, Kinderzimmerbereich<br />
sowie im Innenausbau, Ladenbau und Holzkleinteile.<br />
- Trocknen 1 Std.<br />
- Lackieren mit allen ARTI-Holzlacksystemen.<br />
Für holzfremde Farbtöne wie Weiß, Grau,<br />
Pastell farben nur lichtechte Lacksysteme wie<br />
COLORECHT oder PURCRYL verwenden.<br />
Hinweise<br />
• Basis-Beizen farblos<br />
NS3500 OLESOL-Basis farblos<br />
(Spritzen und Vertreiben)<br />
NS3501 OLESOL-Basis farblos<br />
(Spritzen ohne Vertreiben)<br />
• Lösemittelhaltige Pigmentkonzentrate<br />
NS3590-00100 weiß<br />
NS3570-00100 schwarz<br />
NS3560-00100 braun<br />
NS3540-00100 grün<br />
NS3530-00100 blau<br />
NS3520-00200 violett<br />
NS3520-00100 rot<br />
NS3510-00300 orange<br />
NS3510-00200 gelb<br />
NS3510-00100 gelb<br />
• Lösemittelhaltige Farbstoffkonzentrate<br />
NS3570-00600 schwarz<br />
NS3540-00600 grün<br />
NS3530-00600 blau<br />
NS3520-00600 rot<br />
NS3510-00800 orange<br />
NS3510-00600 gelb<br />
• Der resultierende Farbton einer Beize<br />
ist abhängig von der Eigenfarbe des<br />
Holzes sowie vom Holzschliff, der<br />
Auftragsmenge und Einwirkzeit der<br />
Beize.<br />
• Erst die Probebeizung auf dem<br />
Originalholz zeigt den richtigen<br />
Farbton!<br />
• Stets Probebeizung und -lackierung<br />
durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Ergiebigkeit 6-8 m² je Liter Beize<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden 12 Monate<br />
OLESOL<br />
Artikelnummer siehe Farbtonübersicht<br />
1/5/25 l<br />
OLESOL-Basis farblos<br />
(Spritzen und Vertreiben)<br />
NS3500 1/5/25 l<br />
OLESOL-Basis farblos<br />
(Spritzen ohne Vertreiben)<br />
NS3501 1/5/25 l<br />
OLESOL-Verdünner o985<br />
XT3014 1/5/10/25 l<br />
OLESOL-Verdünner o986<br />
XT3016 1/5/10/25 l<br />
65
66<br />
ARTINATURA<br />
Gesamtkatalog<br />
ARTINATURA<br />
ARTINATURA-Produkte sind umweltfreundlich<br />
und ergeben natürlich wirkende,<br />
strapazierfähige Oberflächen.<br />
Umweltschädigende und gesundheitsgefährdende<br />
Bestandteile werden nicht<br />
eingesetzt.<br />
Artikelbezeichnung Artikel Nr: Neue Artikel Nr.: VOC- Geh.<br />
g/l<br />
ARTINATURA-Hartgrund 04640 HL3000 684<br />
ARTINATURA-Hartöl GA3500 298<br />
ARTINATURA-Hartölwachs GX3500 296<br />
ARTINATURA-Holzschutzwachs XX3501 260<br />
ARTINATURA-Antikwachs XX3502 247<br />
ARTINATURA-Bienenwachs XX3500 286<br />
ARTINATURA-Spezialreiniger XT3600 0<br />
ARTINATURA-Wischpflege GZ3500 0<br />
ARTINATURA-Pflegeöl XZ3500 0<br />
ARTINATURA-HG-Verdünner 04605 NT3004 808
Übersicht ARTINATURA<br />
ARTINATURA-Hartgrund<br />
Farbloser, niedrigviskoser Spritzgrund auf Basis<br />
von Schellack und Gärungsalkohol.<br />
ARTINATURA-Hartgrund bildet eine Sperrschicht,<br />
die für ein besseres Standvermögen der nach-<br />
ARTINATURA-Hartöl<br />
Hochwertiges, aromatenfreies Hartöl für Möbel<br />
und Fußböden. ARTINATURA-Hartöl ist wasser-,<br />
kratz- und abriebfest, chemiekalien- und vergilbungsbeständig.<br />
ARTINATURA-Hartölwachs<br />
Zur universellen Oberflächenbehandlung<br />
von Hölzern im Innenbereich, wo hohe<br />
chemische und mechanische Beständigkeit<br />
gefordert wird. Die natürlichen<br />
ARTINATURA-Holzschutzwachs<br />
Flüssiges, wasserfestes Holzschutzwachs zur<br />
Holzveredlung innen und außen. ARTINATURA<br />
Holzschutzwachs wird auf rohen und gebeizten<br />
Hölzern angewendet und ist auch für<br />
ARTINATURA-Antikwachs<br />
Hochwertige, nicht schichtbildende Holzveredlung<br />
auf Basis von naturnahen Rohstoffen. ARTI-<br />
NATURA-Antikwachs eignet sich hervorragend<br />
zum Restaurieren von antiken Möbeln und zum<br />
ARTINATURA-Bienenwachs<br />
Reine Bienenwachslösung zur Veredlung von<br />
Holzoberflächen im Innenbereich. ARTINATURA-<br />
Bienenwachs ist eine nicht schichtbildende<br />
Oberflächenbeschichtung auf Basis von<br />
ARTINATURA-Spezialreiniger<br />
Hautschonender, flüssiger Neutralreiniger<br />
zur Reinigung von geölten und gewachsten<br />
Oberflächen.<br />
ARTINATURA-Wischpflege<br />
Öl-Emulsion auf Basis natürlicher Rohstoffe, zur<br />
Pflege von geölten Oberflächen.<br />
ARTINATURA-Pflegeöl<br />
ARTINATURA-Pflegeöl eignet sich hervorragend<br />
zur Pflege von geölten Oberflächen.<br />
Gleichzeitig entfernt ARTINATURA-Pflegeöl<br />
Wasser- und Alkoholflecken und macht<br />
folgenden Schichten sorgt.<br />
ARTINATURA-Hartgrund zeichnet sich durch<br />
einfache Verarbeitung aus, da er das Holz nicht<br />
aufraut, schnell trocknet und gut schleifbar ist.<br />
Geprüft nach EN71/T3 Speichel und<br />
Schweißechtheit<br />
Keine Selbstentzündungsgefahr.<br />
Eigenschaften, wie Atmungsaktivität, Offenporigkeit,<br />
Diffusionsfähigkeit bleiben voll<br />
erhalten.<br />
ARTINATURA-Hartölwachs ist wasser-, kratz-<br />
Feuchträume geeignet.<br />
Keine Selbstentzündungsgefahr.<br />
Auffrischen von rohen und gebeizten Hölzern.<br />
Keine Selbstentzündungsgefahr.<br />
naturnahen Rohstoffen. Die behandelten Oberflächen<br />
sind wasserfest.<br />
Keine Selbstentzündungsgefahr.<br />
Kratzer und Schrammen unsichtbar.<br />
Geeignet für die natürliche und umweltschonende<br />
Beschichtung von Kinder-, Wohn- und<br />
Schlafraummöbeln, Wand- und Deckenverkleidungen<br />
und Innenausbau.<br />
und abriebfest, chemikalien- und vergilbungsbeständig.<br />
Keine Selbstentzündungsgefahr.<br />
67
68<br />
ARTINATURA-Hartgrund<br />
Produktbeschreibung<br />
Farbloser, niedrigviskoser Spritzgrund auf<br />
Basis von Schellack und Gärungsalkohol.<br />
ARTINATURA- Hartgrund bildet eine Sperrschicht,<br />
die für ein besseres Standvermögen<br />
der nachfolgenden Schichten sorgt. ARTINA-<br />
TURA- Hartgrund zeichnet sich durch einfache<br />
Verarbeitung aus, da er schnell trocknet und<br />
gut schleifbar ist.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Auf feinporigen Hölzern wie z. B.<br />
Kirschbaum<br />
- Holzschliff Korn 240/280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTINATURA-Hartgrund 04640<br />
(HL3000), im Spritzverfahren,<br />
10% verdünnt mit ARTINATURA-HG-<br />
Verdünner 04605 (NT3004),<br />
Auftragsmenge: 80-100 g/m²<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Schleifen Korn 400<br />
- Entstauben<br />
Verarbeitung<br />
Spritzen<br />
mit Becherpistole Düsengröße: 1,5-1,8 mm Spritzdruck: 2,0-2,5 bar<br />
Technische Daten<br />
Geeignet für die natürliche und umweltschonende<br />
Beschichtung von Kinder-, Wohn- und<br />
Schlafraummöbeln, Wand- und Deckenverkleidungen<br />
und Innenausbau.<br />
- Grundieren ARTINATURA-Hartgrund 04640<br />
(HL3000)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: 80-100 g/m²<br />
- Trocknen 2 Std., besser über Nacht<br />
- Schleifen Korn 400<br />
- Entstauben<br />
- Wachsen ARTINATURA-Holzschutzwachs<br />
XX3501, im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 10-15 g/m²<br />
- Trocknen 1 Std.<br />
- Glanzbürsten mit weicher Bürste oder<br />
Gazeballen<br />
Artikel-Bezeichnung ARTINATURA-Hartgrund 04640 (HL3000)<br />
Reinigungsverdünner ARTINATURA-HG-Verdünner 04605 (NT3004)<br />
Farbe gelblich/braun<br />
Lieferviskosität 18-20 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungsviskosität 14-16 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Auftragstechnik Spritzen, Becherpistole<br />
Trockenzeit bei 20°C 2 Std.<br />
Prüfnormen<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol und<br />
Isocyanaten<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von<br />
20 °C und eine relative Luftfeuchtigkeit<br />
von 65%. Niedrigere Temperaturen und<br />
höhere Luftfeuchtigkeit führen zu einer<br />
Verzögerung der Trocknung. Forcierte<br />
Trocknung bei erhöhter Temperatur<br />
30-40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Kühl und trocken lagern!<br />
• Behälter gut verschließen!<br />
• ARTINATURA-Hartgrund 04640 (HL3000)<br />
darf mit CN-haltigen Lacken und Beizen<br />
am gleichen Spritzstand verarbeitet<br />
werden.<br />
• Spritzgeräte vor und nach der Verarbeitung<br />
von ARTINATURA-Hartgrund 04640<br />
(HL3000) mit ARTINATURA-HG-Verdünner<br />
04605 (NT3004) reinigen.<br />
• ARTINATURA-Hartgrund 04640 (HL3000)<br />
ist in anderen Verdünnern nicht löslich!<br />
• Stets Probebeschichtung durchführen!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,12 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 3 Monate<br />
ARTINATURA-Hartgrund<br />
04640 HL3000 2,5/5 l<br />
ARTINATURA-HG-Verdünner<br />
als Reinigungsverdünner<br />
04605 NT3004 1/2,5/5 l
ARTINATURA-Hartöl<br />
Produktbeschreibung<br />
Hochwertiges, aromatenfreies Hartöl für Möbel<br />
und Fußböden. ARTINATURA-Hartöl GA3500 ist<br />
wasser-, kratz- und abriebfest, chemiekalien-<br />
und vergilbungsbeständig.<br />
Anwendungsgebiete<br />
Zur universellen Oberflächenbehandlung<br />
von Hölzern im Innenbereich.<br />
Verarbeitung<br />
Der Untergrund muss staubfrei, fettfrei und frei<br />
von alten und losen Anstrichen sein.<br />
Holzschliff Körnung 150-180, je nach Effekt bis<br />
zu Körnung 320 schleifen.<br />
Je nach Saugfähigkeit der Oberfläche 1 – 2<br />
mal unverdünnt auftragen. ARTINATURA-Hartöl<br />
kann beim Verarbeiten bis zu max. 50°C<br />
erwärmt werden.<br />
Technische Daten<br />
Geprüft nach EN71/T3 Speichel und Schweißechtheit<br />
Keine Selbstentzündungsgefahr.<br />
Der Überschuss muss entfernt werden.<br />
ARTINATURA-Hartöl kann gespritzt, gestrichen<br />
oder gewischt werden.<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,0 -1,2mm, Spritzdruck 2,0-2,5<br />
bar<br />
Artikel-Bezeichnung ARTINATURA-Hartöl<br />
Viskosität dünnflüssig<br />
Auftragstechnik Spritzen, Streichen, Wischen, Walzen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min.<br />
grifffest ca. 90 Min.,<br />
stapelbar: ca.3 Stunden,<br />
überstreichbar ca.: 12 Stunden<br />
durchgetrocknet: ca. 24 Stunden<br />
Prüfnormen<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
• Geprüft nach EN71/T3 Speichel- und Schweißechtheit<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C<br />
und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65%.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere Luftfeuchtigkeit<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung. Forcierte Trocknung bei erhöhter<br />
Temperatur 30-40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Kühl und trocken lagern!<br />
• Behälter gut verschließen!<br />
• Bei Anbruchgebinden kann sich eine Haut<br />
bilden, die bei Weiterverwendung entfernt<br />
werden muss.<br />
• Stets Probebeschichtung durchführen!<br />
• Keine Selbstentzündungsgefahr!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
ARTINATURA-Hartöl<br />
GA3500 1/5/25 l<br />
ARTINATURA-Hartöl -Satin<br />
GA3501 1/5 l<br />
ARTINATURA-Hartöl -Weiß<br />
GA3502 1/5 l<br />
69
70<br />
ARTINATURA-Hartölwachs<br />
Produktbeschreibung<br />
Zur universellen Oberflächenbehandlung von<br />
Hölzern im Innenbereich wo hohe chemische<br />
und mechanische Beständigkeit gefordert wird.<br />
Die natürlichen Eigenschaften, wie Atmungsaktivität,<br />
Offenporigkeit, Diffusionsfähigkeit<br />
bleiben voll erhalten.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Zur universellen Oberflächenbehandlung<br />
von Hölzern im Innenbereich<br />
Verarbeitung<br />
Der Untergrund muss staubfrei, fettfrei und frei<br />
von alten und losen Anstrichen sein.<br />
Holzschliff Körnung 150-180, je nach Effekt bis<br />
zu Körnung 320 schleifen.<br />
Je nach Saugfähigkeit der Oberfläche<br />
1 - 2 mal unverdünnt auftragen. ARTINATURA-<br />
Hartölwachs kann beim Verarbeiten bis<br />
zu max. 50°C erwärmt werden.<br />
Technische Daten<br />
ARTINATURA-Hartölwachs ist wasser-, kratz-,<br />
und abriebfest, chemikalien- und vergilbungsbeständig.<br />
Keine Selbstentzündungsgefahr.<br />
Der Überschuss muss entfernt werden.<br />
ARTINATURA-Hartölwachs kann gespritzt,<br />
gestrichen oder gewischt werden.<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,0 -1,2mm, Spritzdruck 2,0-2,5 bar<br />
Artikel-Bezeichnung ARTINATURA-Hartölwachs<br />
Viskosität dünnflüssig<br />
Auftragstechnik Spritzen, Streichen, Wischen, Walzen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min.,<br />
grifffest ca. 90 Min.,<br />
stapelbar ca. 3 Std.,<br />
überstreichbar ca. 12 Std.<br />
durchgetrocknet ca. 24 Std.<br />
Prüfnormen<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
• Geprüft nach EN71/T3 Speichel- und Schweißechtheit<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C<br />
und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65%.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere Luftfeuchtigkeit<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung. Forcierte Trocknung bei erhöhter<br />
Temperatur 30-40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Kühl und trocken lagern!<br />
• Behälter gut verschließen!<br />
• Bei Anbruchgebinden kann sich eine Haut<br />
bilden, die bei Weiterverwendung entfernt<br />
werden muss.<br />
• Stets Probebeschichtung durchführen!<br />
• Keine Selbstentzündungsgefahr!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
ARTINATURA-Hartölwachs<br />
GX3500 1/5/25 l<br />
ARTINATURA-Hartölwachs-Satin<br />
GX3501 1/5 l<br />
ARTINATURA-Hartölwachs-Weiß<br />
GX3502 1/5 l
ARTINATURA-Holzschutzwachs<br />
Produktbeschreibung<br />
Flüssiges, wasserfestes Holzschutzwachs zur<br />
Holzveredlung innen und außen. ARTINATURA<br />
Holzschutzwachs XX3501 wird auf rohen und<br />
gebeizten Hölzern angewendet und ist auch für<br />
Feuchträume geeignet.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Zum Schutz und zur Pflege von<br />
Vertäfelungen, Möbeln, Fußböden und<br />
Türen.<br />
Verarbeitung<br />
Der Untergrund muss staubfrei, fettfrei und frei<br />
von alten losen Anstrichen sein.<br />
Holzschliff Körnung 150-180, je nach Effekt bis<br />
zu Körnung 320 schleifen.<br />
Je nach Saugfähigkeit der Oberfläche 1 – 2<br />
mal unverdünnt auftragen. ARTINATURA-Holzschutzwachs<br />
XX3501 kann beim Verarbeiten<br />
bis zu max. 50°C erwärmt werden.<br />
ARTINATURA-Holzschutzwachs XX3501 kann<br />
Technische Daten<br />
Keine Selbstentzündungsgefahr. • Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C<br />
und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65%.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere Luftfeuchtigkeit<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung. Forcierte Trocknung bei erhöhter<br />
Temperatur 30-40°C mit Umluft ist möglich.<br />
gespritzt, gestrichen oder gewischt werden.<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,0 -1,2mm, Spritzdruck 2,0-2,5 bar<br />
Artikel-Bezeichnung ARTINATURA-Holzschutzwachs XX3501<br />
Viskosität dünnflüssig<br />
Auftragstechnik Spritzen, streichen, wischen,<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min.,<br />
grifffest ca. 9o Min.,<br />
stapelbar: ca.4 Std.,<br />
überstreichbar ca.: 12 Std.,<br />
durchgetrocknet: ca. 24 Std.<br />
Prüfnormen<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
• Geprüft nach EN71/T3 Speichel- und Schweißechtheit<br />
Hinweise<br />
• Kühl und trocken lagern!<br />
• Behälter gut verschließen!<br />
• Bei Anbruchgebinden kann sich eine Haut<br />
bilden, die bei Weiterverwendung entfernt<br />
werden muss.<br />
• Stets Probebeschichtung durchführen!<br />
• Keine Selbstentzündungsgefahr!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,2 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
ARTINATURA-Holzschutzwachs<br />
XX3501 1/5 l<br />
71
72<br />
ARTINATURA-Antikwachs<br />
Produktbeschreibung<br />
Hochwertige nicht schichtbildende Holzveredlung<br />
auf Basis von naturnahen Rohstoffen.<br />
ARTINATURA-Antikwachs XX3502<br />
eignet sich hervorragend zum Restaurieren<br />
von antiken Möbeln und zum Auffrischen<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Zur universellen Oberflächenbehandlung<br />
von Hölzern im Innenbereich.<br />
Verarbeitung<br />
ARTINATURA-Antikwachs XX3502 kann<br />
gestrichen oder gewischt werden.<br />
Das Auftragen und Aufpolieren erfolgt in einem<br />
Arbeitsgang.<br />
Technische Daten<br />
von rohen und gebeizten Hölzern.<br />
Keine Selbstentzündungsgefahr.<br />
Nachdem Aufpolieren ist die Oberfläche sofort<br />
grifffest.<br />
Artikel-Bezeichnung ARTINATURA-Anitkwachs XX3502<br />
Viskosität thixotrop<br />
Auftragstechnik Streichen, Wischen<br />
Farbe Farblos<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken sofort,<br />
grifffest sofort ,<br />
stapelbar ca.2 Std.,<br />
durchgetrocknet ca. 24 Std.<br />
Prüfnormen<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
• Geprüft nach EN71/T3 Speichel- und Schweißechtheit<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C<br />
und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65%.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere Luftfeuchtigkeit<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung. Forcierte Trocknung bei erhöhter<br />
Temperatur 30-40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Kühl und trocken lagern!<br />
• Behälter gut verschließen!<br />
• Bei Anbruchgebinden kann sich eine Haut<br />
bilden, die bei Weiterverwendung entfernt<br />
werden muss.<br />
• Stets Probebeschichtung durchführen!<br />
• Keine Selbstentzündungsgefahr!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf: Sehr ergiebig, je nach Saugfähigkeit<br />
des Holzes<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
ARTINATURA-Antikwachs<br />
XX3502 1l
ARTINATURA-Bienenwachs<br />
Produktbeschreibung<br />
Reine Bienenwachslösung zur Veredlung von<br />
Holzoberflächen im Innenbereich.<br />
ARTINATURA-Bienenwachs XX3500 ist eine<br />
nicht schichtbildende Oberflächenbeschich-<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Zur Behandlung von Hölzern im<br />
Innenbereich.<br />
Verarbeitung<br />
Der Untergrund muss staubfrei, fettfrei und frei<br />
von alten und losen Anstrichen sein.<br />
Holzschliff Körnung 150-180, je nach Effekt bis<br />
zu Körnung 320 schleifen.<br />
ARTINATURA-Bienenwachs XX3500 ist flüssig,<br />
daher leicht zu verarbeiten.<br />
Technische Daten<br />
tung auf Basis von naturnahen Rohstoffen. Die<br />
behandelten Oberflächen sind wasserfest.<br />
Keine Selbstentzündungsgefahr.<br />
ARTINATURA-Bienenwachs XX3500 kann gestrichen<br />
oder gewischt werden.<br />
Nach Trocknung von ARTINATURA-Bienenwachs<br />
XX3500 kann dieses Produkt aufgebürstet<br />
werden.<br />
Artikel-Bezeichnung ARTINATURA-Bienenwachs XX3500<br />
Auftragstechnik Streichen, Wischen<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min.,<br />
grifffest ca. 2 Std.,<br />
Durchtrocknung nach ca. 14 Std.<br />
Prüfnormen<br />
• EN 71-3 (frei von extrahierbaren Schwermetallen)<br />
• Geprüft nach EN71/T3 Speichel- und Schweißechtheit<br />
Hinweise<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C<br />
und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65%.<br />
Niedrigere Temperaturen und höhere Luftfeuchtigkeit<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung. Forcierte Trocknung bei erhöhter<br />
Temperatur 30-40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Kühl und trocken lagern!<br />
• Behälter gut verschließen!<br />
• Kältegrade bewirken eine Eintrübung und<br />
Verdickung des Bienenwachses<br />
• Stets Probebeschichtung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf: Sehr ergiebig je nach Saugfähigkeit<br />
des Holzes.<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
ARTINATURA-Bienenwachs<br />
XX3500 1/5 l<br />
73
74<br />
Pflege und Reinigung von geölten und<br />
gewachsten Oberflächen<br />
ARTINATURA-Spezialreiniger<br />
Hautschonender, flüssiger Neutralreiniger<br />
zur Reinigung von geölten und gewachsten<br />
Oberflächen. 1 - 4 Esslöffel je 10 Liter Wasser<br />
zufügen, je nach Verschmutzung Dosierung<br />
erhöhen. ARTINATURA-Spezialreiniger XT3600<br />
ARTINATURA-ÖL-Wischpflege<br />
Öl-Emulsion auf Basis natürlicher Rohstoffe,<br />
zur Pflege von geölten Oberflächen.<br />
ARTINATURA-Öl-Wischpflege GZ3500 in<br />
lauwarmes Wischwasser geben und die<br />
Oberflächen nur leicht wischen.<br />
ARTINATURA-Pflegeöl<br />
ARTINATURA-Pflegeöl XZ3500 eignet<br />
sich hervorragend zur Pflege von geölten<br />
Oberflächen.<br />
Gleichzeitig entfernt ARTINATURA-Pflegeöl<br />
XZ3500 Wasser- und Alkoholflecken und macht<br />
kann auch verdünnt mit Wasser auf einem<br />
Schwamm aufgetragen werden, um die<br />
verschmutzte Stelle zu reinigen.<br />
Kratzer und Schrammen unsichtbar. Die<br />
Substanzen bewirken eine optimale<br />
Oberflächenpflege und geben einen<br />
natürlichen Geruch von Orange an die<br />
Umgebung ab.<br />
Hinweise<br />
• Im Alltag<br />
Oberflächen von Schmutz befreien ( z.B.<br />
trocken abwischen/absaugen)<br />
Bei sehr starker Verschmutzung vorher mit<br />
ARTINATURA-Spezialrreiniger wischen.<br />
Je nach Verschmutzungsgrad 1 - 4 Esslöffel<br />
je 10 Liter Wasser. Anschließend ca. 60 ml<br />
ÖL-Wischpflege in 10 Liter Wasser geben und<br />
die Oberflächen leicht feucht wischen.<br />
Die Oberflächen werden dann nicht klar nachgewischt,<br />
da die Wischpflege die Oberflächen<br />
staub- und schmutzabweisender macht.<br />
• Wasserflecken<br />
ARTINATURA-Pflegeöl XZ3500 auf einen<br />
weichen Lappen auftragen und den Wasserfleck<br />
damit einreiben<br />
• Starke Verschmutzungen oder kleinere<br />
Reparaturen<br />
Starke Verschmutzungen, oder Kratzer mit<br />
einem feinen Vlies (ca. Körnung 600)<br />
leicht anschleifen. Anschließend mit ARTI-<br />
NATURA-Pflegeöl XZ3500 oder Wachs dünn<br />
einpolieren<br />
• Renovierungspflege:<br />
Oberflächen mit Spezialreiniger grundreinigen.<br />
Nach Trocknung der Oberflächen mit<br />
ARTINATURA-Hartöl GA3500 oder<br />
ARTINATURA-Hartölwachs GX3500 dünne<br />
Schichten auftragen.<br />
Bestellhinweis<br />
ARTINATURA-Spezialreiniger<br />
XT3600 1 l<br />
ARTINATURA-ÖL-Wischpflege<br />
GZ3500 1 l<br />
ARTINATURA-Pflegeöl<br />
XZ3500 Sprühflasche 0,5 l
Bestandteile der ARTINATURA-Produkte<br />
• Bienenwachs<br />
Insektenwachs<br />
• Carnaubawachs<br />
Pflanzenwachs einer palmenartigen Pflanze.<br />
Härtestes Naturwachs.<br />
• Candelillawachs<br />
Kaktusartiges Grasgewächs.<br />
• Distelöl<br />
Wird aus dem Samen der Distel gewonnen.<br />
• Leinöl<br />
Eines der meist verwendeten Produkte.<br />
Wird durch Pressen des Leinölsamens<br />
gewonnen.<br />
Nicht in ARTINATURA-Produkten enthalten.<br />
• Rizinusöl<br />
Wird aus dem Fruchtsamen der<br />
Rizinusstaude gewonnen.<br />
• Sojaöl<br />
Wird aus der Sojabohne gewonnen.<br />
• Sonnenblumenöl<br />
Wird aus Körnern der Sonnenblume gewonnen.<br />
75
76<br />
Effektlacke<br />
Becker Acroma ARTI Effekt-Lacke<br />
wurden entwickelt, um Innenarchitekten,<br />
Handwerkern und der Industrie<br />
neue kreative und ästhetische Gestaltungsmöglichkeiten<br />
von Holz- und<br />
Glasoberflächen aufzuzeigen und das<br />
mit nahezu unbegrenzten Variationsmöglichkeiten.<br />
Setzen Sie besondere<br />
Akzente bei der Oberflächengestaltung<br />
und verwirklichen Sie ausgefallene<br />
Design-Ideen.<br />
Artikelbezeichnung Artikel Nr Neue Artikel Nr. VOC-Geh.<br />
g/l<br />
ARTIPEARL 061/Farbton SP3006-xxxx 802<br />
ARTIMETALLIC 0611/Farbton SP3007-xxxx 780<br />
ARTIQUARZIT 0628/Farbton SP3008-xxxx 550<br />
Glaslacke:<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Macro,<br />
Satin-Effekt 0626/9600280 SP3000-9008 617<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Macro 0626/9805250 SP3000-9009 682<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Macro,<br />
Opak-Effekt 0626/9805260 SP3000-9002 665<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Macro silber 0626/0301017 SP3000-8001 616<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Macro blau 0626/0300455 SP3000-3003 640<br />
GLASLACK-Additiv 0810 ZZ3009 750<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Micro 0625/Farbton SP3001-xxxx 600-628<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Macro 0626/Farbton SP3000-xxxx 590-628<br />
AQUASTAR-GLASCOLOR EG3001-00xx 590-628
Übersicht Effektlacke<br />
ARTIPEARL<br />
Perlglanz ist der Glanz aus der Tiefe. ARTI-<br />
PEARL-Basislacke sind Zweikomponenten-<br />
Polyurethanlacke auf Acrylharzbasis für<br />
perlmuttartige, offenporige Effekte auf grob-<br />
ARTIMETALLIC<br />
ARTIMETALLIC-Basislacke sind pigmentierte<br />
Zweikomponenten-Polyurethanlacke auf Acrylharzbasis<br />
für metallischen Glanz auf allen glatten<br />
Untergründen. Hochtransparente, organische<br />
ARTIQUARZIT<br />
ARTIQUARZIT sind pigmentierte 2-K--Multi color-<br />
Struktureffekt-Einschichtlacke auf Acrylharzbasis.<br />
Rezeptiert mit lichtechten Pigmenten und<br />
ausgewählten Strukturkörpern. Die lackierten<br />
ARTICRYL-StrukturColor<br />
Pigmentierte, schnelltrocknende 2-K--Polyurethan-Struktur-Effektlacke<br />
auf Acrylharzbasis<br />
mit sehr guter Haftung auf schwierigen Trägermaterialien.<br />
Ausgesuchte Harzkomponenten,<br />
Glaslack<br />
ARTI Glaslacke sind transparente bzw. pigmenetierte<br />
2-K-Struktureffektlack auf Acrylharzbasis,<br />
die ein geschliffenes oder geätztes Glas<br />
imitieren.<br />
AQUASTAR-GLASCOLOR<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
Einkomponenten-Glaslack auf Acrylharzbasis.<br />
Hochwertige Harzkomponenten gewährleisten<br />
hervorragende Haftungseigenschaften auf Glas,<br />
gutes Deckvermögen und gute Kratzbeständigkeiten.<br />
porigen Hölzern wie Esche und Eiche. Dezent<br />
schimmernder Perlmuttglanz, hervorragende<br />
Lichtbeständigkeit und Farbstabilität und<br />
eine einfache Verarbeitung zeichnen<br />
Pigmente gewährleisten außergewöhnliche Brillanz<br />
verbunden mit hervorragender Lichtbeständigkeit<br />
und Farbkonstanz. Geeignet für modernes<br />
Design im Küchen-, Sanitär-, Büro-, Wohn- und<br />
Flächen sind kratz-, stoß-, schlag- und abriebfest<br />
und trotz der Strukturkörper seidig weich<br />
und griffsympathisch.<br />
Moderne, zeitgemäße Optik, geeignet für alle<br />
hochwertige lichtechte Pigmente und ausgewählte<br />
Strukturkörper gewährleisten eine<br />
hervorragende Lichtechtheit und Farbstabilität.<br />
Für kratz-, stoß-, schlag- und abriebfeste Ober-<br />
Die lackierten Glasoberflächen sind kratz- und<br />
abriebfest und seidig weich und griffsymphatisch.<br />
Moderne, zeitgemäße Optik, geeignet im<br />
Die getrockneten Lackfilme sind lichtbeständig,<br />
formaldehydfrei und frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen gemäß EN 71-3.<br />
dieses Effektlack-System aus.<br />
Für zeitgemäßes Möbeldesign im Bereich<br />
Küche, Bad, Büro, Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Kinderzimmer, Laden- und Innenausbau.<br />
Jugendzimmerbereich sowie für den Laden- und<br />
hochwertigen Innenausbau.<br />
strapazier fähigen Oberflächen im Bereich<br />
Küche, Bad, Büro, Kinderzimmer, Tische, Stühle<br />
sowie Laden- und Innenausbau.<br />
flächen im Küchen-, Sanitär-, Büro-, Wohn-,<br />
Schlafbereich, Kinderzimmer, Tische sowie im<br />
Laden- und Innenausbau.<br />
Bereich Küche, Bad und Büro sowie im Laden-<br />
und Innenausbau.<br />
77
78<br />
ARTIPEARL<br />
Produktbeschreibung<br />
Perlglanz ist der Glanz aus der Tiefe. ARTI-<br />
PEARL-Basislacke sind Zweikomponenten-<br />
Polyurethanlacke auf Acrylharzbasis für<br />
perlmuttartige, offenporige Effekte auf<br />
grobporigen Hölzern, wie Esche und Eiche.<br />
Dezent schimmernder Perlmuttglanz, hervorragende<br />
Lichtbeständigkeit, Farbstabilität<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Auf Spanplatte, Esche furniert<br />
- Holzschliff Korn 150/180<br />
- Entstauben Poren ausbürsten<br />
- Grundieren ARTICRYL-Color-Grundlack<br />
062/032010 (SF3000-9001), 5:1 gemischt<br />
mit ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001), 15%<br />
verdünnt mit ARTIPUR-Verdünner 0989<br />
(ST3001), im Spritzverfahren, Holzporen<br />
von beiden Seiten quer anspritzen,<br />
Auftragsmenge: ca. 100 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 320<br />
- Entstauben<br />
- Effekt-Spritzen ARTIPEARL 061/Farbton<br />
(SP3006-xxxx), 10:1 gemischt mit<br />
ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001), im<br />
Spritzverfahren, Holzporen von beiden<br />
Seiten quer anspritzen, nicht zu nass<br />
auftragen (nicht schwimmend, der Effekt<br />
geht verloren, der Farbton wird dunkler!),<br />
Auftragsmenge: ca. 60 g/m²<br />
Verarbeitung<br />
und eine einfache Verarbeitung zeichnen<br />
dieses Effektlack-System aus.<br />
Für zeitgemäßes Möbeldesign im Bereich<br />
Küche, Bad, Büro, Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Kinderzimmer, Laden- und Innenausbau.<br />
- Trocknen ca. 30 Min.<br />
- Glätten Korn 320<br />
- Entstauben<br />
- Effekt-Spritzen ARTIPEARL 061/Farbton<br />
(SP3006-xxxx)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: ca. 60 g/m²<br />
- Trocknen ca. 1 Std.<br />
- Nicht schleifen!<br />
- Lackieren COLORECHT-Matt 06008<br />
(SM3000-0025), 5:1 gemischt mit<br />
ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001),<br />
10% verdünnt mit ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 (ST3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 100 g/m²<br />
Für stark beanspruchte Oberflächen nach<br />
ca. 1 Std. Zwischentrocknung mit Korn 320<br />
schleifen, entstauben und letztgenannten<br />
Spritzgang wiederholen<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTIPEARL<br />
Härter ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001)<br />
Verdünner ARTIPUR-Verdünner 0989 (ST3001)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 18-20 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 14 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 24 Stunden<br />
Auftragstechnik Spritzen: Becherpistole, Airmix<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 10 Min., grifffest ca. 20 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• ARTIPEARL-Baislacke können mit ARTIMIX-<br />
Pigmentkonzentraten nuanciert werden.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung, tiefere<br />
Temperaturen führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTICRYL-Härter sind feuchtigkeitsempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort wieder dicht<br />
verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
In Verbindung mit Colorecht-Überzug:<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
• PVC-fest<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust<br />
ca. 0,25 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden<br />
12 Monate<br />
ARTIPEARL<br />
061/FT SP3006-xxxx 5/10/25 l<br />
In allen RAL, NCS und Sonderfarbtönen<br />
lieferbar.<br />
ARTICRYL-Härter<br />
06001 SV3001 1/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l
ARTIPEARL<br />
SP3006-xxxx (061-8900010) SP3006-xxxx (061-995304)<br />
SP3006-xxxx (061-8900027) SP3006-xxxx (061-995309)<br />
SP3006-xxxx (061-8900037) SP3006-xxxx (061-995310)<br />
SP3006-xxxx (061-8900047) SP3006-xxxx (061-327279)<br />
79
80<br />
ARTIMETALLIC<br />
Produktbeschreibung<br />
ARTIMETALLIC-Basislacke sind pigmentierte<br />
Zweikomponenten-Polyurethanlacke auf Acrylharzbasis<br />
für metallischen Glanz auf allen glatten<br />
Untergründen. Hochtransparente, organische<br />
Pigmente gewährleisten außergewöhnliche<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf melaminharzfolienbeschichteten Trägermaterialien<br />
- Reinigen z.B. ARTIPUR-Verdünner 0989<br />
(ST3001), Vorprobe machen, ob auf nicht<br />
angeschliffener Melaminharzfolie ausreichende<br />
Haftung zu erzielen ist, wenn nicht,<br />
dann<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Effekt-Spritzen ARTIMETALLIC 0611/FT<br />
(SP3007-xxxx), 10:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001 (SV3001), im Spritzverfahren,<br />
nicht zu nass auftragen (nicht schwimmend,<br />
der Effekt geht verloren, der Farbton wird dunkler!),<br />
Auftragsm.: ca. 90 g/m²<br />
- Trocknen mind. 2 Std.<br />
- Glätten Korn 320<br />
- Entstauben<br />
- Effekt-Spritzen ARTIMETALLIC 0611/FT<br />
(SP3007-xxxx) -wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: ca. 90 g/m²<br />
- Trocknen mind. 3-4 Std.<br />
- Nicht schleifen!<br />
- Lackieren z.B. COLORECHT-Matt 06008<br />
(SM3000-0025), 5:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001 (SV3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 100 g/m².<br />
Für stark beanspruchte Oberflächen nach ca.<br />
1 Stunde Zwischentrocknung mit Korn 320<br />
schleifen, entstauben und letztgenannten<br />
Spritzgang wiederholen.<br />
- Trocknen über Nacht<br />
2. Auf MDF-Platten und grundierfolien-<br />
besch. Trägermaterialien (Hochglanz)<br />
2.1 MDF-Platten<br />
- Entstauben<br />
- Isolieren DD-Isoliergrund 07407 (TL3000), 1:1<br />
gemischt mit DD-Härter 07408 (TV3000), im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: ca. 100 g/m²,<br />
Kanten und Fräsungen zweimal (Zwischentrocknung<br />
ca. 2 Std.), Flächen einmal isolieren<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
Brillanz verbunden mit hervorragender Lichtbeständigkeit<br />
und Farbkonstanz. Geeignet für<br />
modernes Design im Küchen-, Sanitär-, Büro-,<br />
Wohn- und Jugendzimmerbereich sowie für den<br />
Laden- und hochwertigen Innenausbau.<br />
2.1 Isolierte MDF-Platten und<br />
2.2 grundierfolienbesch. Trägermaterialien<br />
- Schleifen Korn 240<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTIPUR-Füller weiß 06045<br />
(TF3000-9001), 5:1 gemischt mit ARTIPUR-<br />
Härter 06041 (TV3001), im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 160 g/m²<br />
- Trocknen mind. 4 Std.<br />
- Glätten Korn 240<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTIPUR-Füller weiß 06045<br />
(TF3000-9001) -wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsm.: ca. 160 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht, besser länger<br />
- Schleifen stufenweise Korn 280/320<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Effekt-Spritzen ARTIMETALLIC 0611/Farbton<br />
(SP3007-xxxx), 10:1 gemischt mit ARTICRYL-<br />
Härter 06001 (SV3001), im Spritzverfahren,<br />
nicht zu nass auftragen (nicht schwimmend,<br />
der Effekt geht verloren, der Farbton wird dunkler!)<br />
Auftragsm.: ca. 90 g/m²<br />
- Trocknen mind. 2 Std.<br />
- Glätten Korn 320<br />
- Entstauben<br />
- Effekt-Spritzen ARTIMETALLIC 0611/Farbton<br />
(SP3007-xxxx) -wie vorstehend beschrieben-<br />
Auftragsmenge: ca. 90 g/m²<br />
- Trocknen mind. 3-4 Std.<br />
- Nicht schleifen!<br />
- Lackieren ARTICRYL-Brillant 06050 (SC3050),<br />
2:1 gemischt mit ARTIPUR-Härter 06111<br />
(SV3000), im Spritzverfahren, Auftragsmenge:<br />
ca. 110 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Glätten Korn 1200<br />
(nur Staubpartikel entfernen!)<br />
- Entstauben mit Staubbindetuch<br />
- Lackieren ARTICRYL-Brillant 06050 (SC3050)<br />
-wie vorstehend beschrieben-<br />
- Trocknen min. 3-4 Tage<br />
- Schleifen Korn 1200<br />
- Schwabbeln<br />
- Polieren<br />
Spritzen Becherpistole Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 2,5-3,0 bar<br />
Spritzen Airmix Düsengröße 0,23-0,28 mm, Materialdruck 60-100 bar,<br />
Zerstäuberdruck 2,5-3,0 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTIMETALLIC SP3007-xxxx<br />
Härter ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001)<br />
Verdünner ARTIPUR-Verdünner 0989 (ST3001)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 10:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 18-20 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) ca. 16 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 24 Stunden<br />
Auftragstechnik Spritzen: Becherpistole, Airmix<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 20 Min., grifffest ca. 40 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• ARTIMETALLIC-Basislacke können mit<br />
ARTIMIX-Pigmentkonzentraten nuanciert<br />
werden.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20°C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTICRYL- Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
In Verbindung mit Colorecht-Überzug:<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
• PVC-fest<br />
Bestellhinweis<br />
Bed. für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,25 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTIMETALLIC<br />
0611/FT SP3007-xxxx 5/10/25 l<br />
In allen RAL, NCS und Sonderfarbtönen<br />
lieferbar.<br />
ARTICRYL-Härter<br />
06001 SV3001 1/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l
ARTIQUARZIT<br />
Produktbeschreibung<br />
ARTIQUARZIT sind pigmentierte 2-K-Multi color-<br />
Struktureffekt-Einschichtlacke auf Acrylharzbasis.<br />
Rezeptiert mit lichtechten Pigmenten und<br />
ausgewählten Strukturkörpern. Die lackierten<br />
Flächen sind kratz-, stoß-, schlag- und abriebfest<br />
und trotz der Strukturkörper seidig weich<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf grundierfolienbeschichteten oder<br />
melaminharzfolienbeschichteten<br />
Trägermaterialien<br />
- Schleifen Korn 240<br />
. Entstauben<br />
- Grundieren ARTICRYL-Color-Grundlack<br />
062/Farbton (SF3000-xxxx), 5:1 gemischt<br />
mit ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001), im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 130 g/m²<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Glätten Korn 320 (nur Staubpartikel<br />
entfernen)<br />
- Effekt-Lackieren ARTIQUARZIT 0628/<br />
Farbton (SP3008-xxxx), 5:1 gemischt<br />
mit ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000), im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: ca. 170<br />
g/m². ARTIQUARZIT muss gleichmäßig<br />
und auf jedem Teil mit gleicher Menge<br />
aufgetragen werden, sonst ergeben sich<br />
Farbton- und Effektunterschiede!<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Verarbeitung<br />
und griffsympathisch.<br />
Moderne, zeitgemäße Optik geeignet für alle<br />
strapazier fähigen Oberflächen im Bereich<br />
Küche, Bad, Büro, Kinderzimmer, Tische,<br />
Stühle sowie Laden- und Innenausbau.<br />
2. Auf MDF-Platten<br />
- Entstauben<br />
- Isolieren DD-Isoliergrund 07407 (TL3000),<br />
1:1 gemischt mit DD-Härter 07408<br />
(TV3000), im Spritzverfahren<br />
(Kanten und Ausfräsungen zweimal,<br />
Zwischentrockenzeit ca. 2 Stunden,<br />
Flächen einmal isolieren)<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Grundieren ARTICRYL-Color-Grundlack<br />
062/Farbton (SF3000-xxxx), 5:1 gemischt<br />
mit ARTICRYL-Härter 06001 (SV3001), im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca. 130 g/m²<br />
- Trocknen 2 Std.<br />
- Glätten Korn 320<br />
- Entstauben<br />
- Effekt-Lackieren ARTIQUARZIT 0628/<br />
Farbton (SP3008-xxxx), 5:1 gemischt<br />
mit ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000), im<br />
Spritzverfahren, Auftragsmenge: ca. 170<br />
g/m². ARTIQUARZIT muss gleichmäßig<br />
und auf jedem Teil mit gleicher Menge<br />
aufgetragen werden, sonst ergeben sich<br />
Farbton und Effektunterschiede!<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße 1,8-2,0 mm, Spritzdruck 3,0-3,5 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße 0,28-0,35 mm, Materialdruck 60-100 bar, Zerstäuberdruck 1,5-2,0 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTIQUARZIT 0628/Farbton<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000)<br />
Verdünner ARTIPUR-Verdünner 0989 (ST3001)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 5:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 26-28 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 19-20 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C 3-4 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 8 Stunden<br />
Auftragstechnik Spritzen: Becherpistole, Airmix<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• ARTIQUARZIT-Lacke können nicht mit<br />
ARTIMIX- Pigmentkonzentraten nuanciert<br />
werden.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten<br />
beziehen sich auf eine Raumtemperatur<br />
von 20°C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit<br />
und ausreichende Be- und Entlüftung.<br />
Höhere Temperaturen bewirken eine<br />
Beschleunigung, tiefere Temperaturen<br />
führen zu einer Verzögerung der<br />
Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTICRYL- bzw. ARTIPUR-Härter sind<br />
feuchtigkeitsempfindlich. Anbruchgebinde<br />
sofort wieder dicht verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort<br />
überlackiert werden.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
• PVC-fest<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,25 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 6 Monate<br />
ARTIQUARZIT<br />
0628/FT SP3008-xxxx 5/10/25 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l<br />
81
82<br />
ARTICRYL-StrukturColor<br />
Produktbeschreibung<br />
Pigmentierte, schnelltrocknende 2-K-Polyurethan-Struktur-Effektlacke<br />
auf Acrylharzbasis<br />
mit sehr guter Haftung auf schwierigen Trägermaterialien.<br />
Ausgesuchte Harzkomponenten,<br />
hochwertige lichtechte Pigmente und ausgewählte<br />
Strukturkörper gewährleisten eine<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1. Auf melaminharzfolienbeschichteten<br />
Trägermaterialien<br />
- Schleifen Korn 240<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren z. B. ARTICRYL-StrukturColor-<br />
Macro 0626/Farbton (SP3000-xxxx),<br />
5:1 gemischt mit ARTIPUR-Härter<br />
06111 (SV3000), 10% verdünnt mit<br />
SPEZIAL-Verdünner 0988 (ST3000), im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 150-170 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
2. Auf MDF-Platten<br />
- Entstauben<br />
- Isolieren DD-Isoliergrund 07407 (TL3000),<br />
1:1 gemischt mit DD-Härter 07408 (TV3000)<br />
im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: ca 100 g/m², Kanten und<br />
Ausfräsungen zweimal, Flächen einmal<br />
isolieren (Zwischentrockenzeit ca. 2 Std.),<br />
Verarbeitung<br />
hervorragende Lichtechtheit und Farbstabilität.<br />
Für kratz-, stoß-, schlag- und abriebfeste Oberflächen<br />
im Küchen-, Sanitär-, Büro-, Wohn-,<br />
Schlafbereich, Kinderzimmer, Tische sowie im<br />
Laden- und Innenausbau.<br />
- Trocknen über Nacht<br />
- Schleifen Korn 280<br />
- Entstauben<br />
- Lackieren z.B. ARTICRYL-StrukturColor-<br />
Micro 0625/Farbton (SP3001-xxxx),<br />
5:1 gemischt mit ARTIPUR-Härter<br />
06111 (SV3000), 10% verdünnt mit<br />
SPEZIAL-Verdünner 0988 (ST3000), im<br />
Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 150-170 g/m²<br />
- Trocknen ca. 2 Std.<br />
- Lackieren ARTICRYL-StrukturColor-Micro<br />
0625/Farbton (SP3001-xxxx)<br />
-wie vorstehend be schrieben-<br />
Auftragsmenge: 150-170 g/m²<br />
- Trocknen über Nacht<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,8-2,0 mm, Spritzdruck: 3,0-3,5 bar, am besten mit Druckgefäß<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,28-0,35 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,0 bar<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung ARTICRYL-StrukturColor-Micro 0625/FT (SP3001-xxxx)<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Macro 0626/FT (SP3000-xxxx)<br />
Härter ARTIPUR-Härter 06111 (SV3000)<br />
Verdünner SPEZIAL-Verdünner 0988 (ST3000)<br />
Mischungsverhältnis (Volumenteile) 5:1 (Lack:Härter)<br />
Lieferviskosität (Lack) 28-32 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungsviskosität (mit Härter) 18-20 Sek. DIN 4 mm-Becher 20°C<br />
Verarbeitungszeit bei 20°C ca. 2 Stunden<br />
Topfzeit bei 20°C ca. 3 Stunden<br />
Auftragstechnik Spritzen: Becherpistole, Airmix<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 30 Min., grifffest ca. 50 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• ARTICRYL-StrukturColor-Lacke können mit<br />
ARTIMIX-Pigmentkonzentraten nuanciert<br />
werden.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Höhere Temperaturen<br />
bewirken eine Beschleunigung, tiefere<br />
Temperaturen führen zu einer Verzögerung<br />
der Trocknung.<br />
• Wie alle Polyurethanlacke nicht unter<br />
15°C verarbeiten und trocknen!<br />
• ARTIPUR-Härter sind feuchtigkeitsempfindlich.<br />
Anbruchgebinde sofort wieder dicht<br />
verschließen!<br />
• Polyurethanlacke müssen nach dem<br />
Schleifen und Entstauben sofort überlackiert<br />
werden.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
• Zur Verbesserung der Abfärbefestigkeit<br />
stark strapazierter Oberflächen mit<br />
COLORECHT-Matt 06008 (SM3000-0025)<br />
5:1 gemischt mit ARTICRYL-Härter 06001<br />
(SV3001), 15% verdünnt mit ARTIPUR-<br />
Verdünner 0989 (ST3001) ablackieren.<br />
Zwischentrockenzeit für ARTICRYL-<br />
Struktur-Color bis zum Überspritzen<br />
max. 2 Stunden.<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach<br />
früherer DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• Frei von Formaldehyd, halogenorganischen<br />
Verbindungen, Holzschutzmitteln, Phenol<br />
und Isocyanaten<br />
• PVC-fest<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,25 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
12 Monate<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Micro<br />
0625/FT SP3001-xxxx 5/10/25 l<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Macro<br />
0626/FT SP3000-xxxx 5/10/25 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06111 SV3000 1/5/10 l<br />
SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 ST3000 1/5/10/25 l
Glaslack<br />
Produktbeschreibung<br />
ARTI Glaslacke sind transparente bzw. pigmentierte<br />
2-K-Struktureffektlacke auf Acrylharzbasis,<br />
die ein geschliffenes oder geätztes Glas<br />
imitieren. Die lackierten Glasoberflächen sind<br />
kratz- und abriebfest, seidig weich und griffsympatisch.<br />
Prüfnormen<br />
• DIN 68861 T1, Belastungsgruppe B<br />
• Speichel- und Schweißechtheit nach früherer<br />
DIN 53 160<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
• PVC-fest<br />
Moderne, zeitgemäße Optik geeignet im<br />
Bereich Küche, Bad und Büro sowie im Laden-<br />
und Innenausbau.<br />
Hinweise<br />
• Alle 2-Komponenten-Lösemittellacke<br />
können durch Zusatz von 5% GLASLACK-<br />
Additiv 0810 (ZZ3009) als Glaslack<br />
eingesetzt werden.<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Bestellhinweis<br />
GLASLACK-Additiv<br />
0810 ZZ3009 1 l<br />
83
84<br />
AQUASTAR-GLASCOLOR<br />
Produktbeschreibung<br />
Umweltschonender, wasserverdünnbarer<br />
Einkomponenten-Glaslack auf Acrylharzbasis.<br />
Hochwertige Harzkomponenten<br />
gewährleisten hervorragende Haftungseigenschaften<br />
auf Glas, gutes Deckvermögen und<br />
gute Kratzbeständigkeiten.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
- Entstauben<br />
- Entfetten der Glasfläche: Isopropanol,<br />
Aceton<br />
- Einarbeiten des Haftadditives 0808/2858<br />
unter Rühren (3% nach Gewicht)<br />
- Lackieren z.B. AQUASTAR-GLASCOLOR<br />
EG3001-00xx im Spritzverfahren,<br />
Auftragsmenge: 120-180 g/m²<br />
- Trocknen 24 Stunden, beschleunigte<br />
Trocknung bei 30 Min. Raumtemperatur,<br />
dann 90 Min. bei 50°C.<br />
Verarbeitung<br />
Die getrockneten Lackfilme sind lichtbeständig,<br />
formaldehydfrei und frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen gemäß EN 71-3.<br />
Spritzen Becherpistole<br />
Düsengröße: 1,5-2,0 mm, Spritzdruck: 3,0-3,5 bar<br />
Spritzen Airmix<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 60-100 bar, Zerstäuberdruck: 1,5-2,5 bar<br />
Spritzen Airless<br />
Düsengröße: 0,23-0,28 mm, Materialdruck: 80-140 bar<br />
Im Interesse einer perfekten Oberfläche muss geprüft werden,<br />
ob ein Verdünnerzusatz notwendig ist.<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Bezeichnung AQUASTAR - GLASCOLOR (EG3001-00xx)<br />
Lieferviskosität (Lack) 100 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Verarbeitungsviskosität 60 Sek. DIN 4mm-Becher 20 °C<br />
Auftragstechnik alle Spritzverfahren<br />
Trockenzeit bei 20°C staubtrocken ca. 45 Min., grifffest ca. 60 Min.,<br />
stapelfest über Nacht<br />
Hinweise<br />
• AQUASTAR-GLASCOLOR Lacke stets<br />
luftdicht abdecken, da Hautbildung. Diese<br />
führt zur Verschmutzung des Lackes und<br />
der lackierten Oberfläche. Angetrocknete<br />
Lackpartikel können durch Sieben entfernt<br />
werden.<br />
• Lackmaterial kann nach Haftadditivzugabe<br />
8h verarbeitet werden. Der Lack kann am<br />
nächsten Tag nach erneuter Additivzugabe<br />
erneut verwendet werden.<br />
• Die Reinigung erfolgt mit Leitungswasser<br />
unter Zugabe von 10 – 20% Reinigungskonzentrat.<br />
• Angetrocknete Lackreste können mit unverdünntem<br />
Reinigungskonzentrat 09185<br />
entfernt werden.<br />
• Alle angegebenen Trockenzeiten beziehen<br />
sich auf eine Raumtemperatur von 20°C,<br />
65% rel. Luftfeuchtigkeit und ausreichende<br />
Be- und Entlüftung. Niedrigere Temperaturen<br />
und höhere Luftfeuchtigkeit führen<br />
zu einer Verzögerung der Trocknung. Forcierte<br />
Trocknung bei erhöhter Temperatur<br />
30 –40°C mit Umluft ist möglich.<br />
• Die Mindestfilmbildungstemperatur liegt<br />
bei 15°C, d.h. bei niedrigeren Temperaturen<br />
findet nur eine gestörte Filmbildung statt.<br />
• Nur korrosionsfreie Arbeitsgeräte verwenden!<br />
• AQUASTAR-GLASCOLOR- Wasserlacke sind<br />
frostempfindlich. Vor Frost schützen!<br />
• Stets Probelackierung durchführen!<br />
• Vor Gebrauch gründlich aufrühren!<br />
Prüfnormen<br />
• DIN EN 71-3 frei von extrahierbaren<br />
Schwermetallen<br />
Bestellhinweis<br />
Bedarf für 1 m²-Fläche einschl. Spritzverlust:<br />
ca. 0,3-0,4 Liter pro Arbeitsgang<br />
Haltbarkeit in unangebr. Originalgebinden:<br />
6 Monate<br />
AQUASTAR-Glascolor<br />
EG3001-00XX 5/10/25 l<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 XT3101 1/5/10 l
86<br />
ARTINATURA<br />
Gesamtkatalog<br />
ARTIMIX<br />
ARTIMIX, der besondere Service bei<br />
Ihrem Becker Acroma ARTI-Fachhändler!<br />
Egal, ob Sie kurzfristig Farblacke oder<br />
Beizen brauchen, wählen Sie einfach<br />
aus unserer umfangreichen Farbtonund<br />
Musterkartenkollektion Ihren<br />
Wunschfarbton. Mit ARTIMIX für Lacke<br />
und Beizen wird Ihr Produkt schnell,<br />
sicher und flexibel durch Ihren ARTI-<br />
Fachhändler vor Ort hergestellt. Nichts<br />
Passendes dabei? Auch kein Problem!<br />
Bei Bedarf können unsere Farbexperten<br />
im Werk, in kürzester Zeit, nahezu jeden<br />
Wunschton realisieren!<br />
Artikelbezeichnung<br />
Colorlacke:<br />
ARTICEL-Color<br />
ARTICRYL-Color<br />
PROCRYL-Color<br />
NANOCARAT-Color<br />
ARTICRYL-Color-Brillant<br />
ARTICRYL-Lasur<br />
ARTICRYL-StrukturColor<br />
AQUASTAR-Color<br />
AQUATOPSTAR-Color<br />
Beizen:<br />
ARTOL<br />
ARTISTAR<br />
PARACIDOL<br />
OLESOL<br />
ARTIWAX
Übersicht ARTIMIX für Colorlacke<br />
Artikelbezeichnung Artikel Nr: Neue Artikel Nr.: VOC-Gehal, g/l<br />
ARTIMIX-Basismaterial:<br />
ARTICEL-Color-Matt-Basis 028/680 NM3035-0025 702<br />
ARTICRYL-Color-Glanz-Basis Transparent 060/678 SH3100-0090 696<br />
ARTICRYL-Color-Grundlack-Basis Transparent 062/675 SF3100 630<br />
ARTICRYL-Color-Grundlack-Basis Weiß 062/855 SF3003 596<br />
ARTICRYL-Lasur-Basis Transparent 063/537 NF3001 852<br />
ARTICRYL-Color-Seidenglanz-Basis Transp. 064/679 SH3100-0050 597<br />
ARTICRYL-Color-Matt-Basis Transparent 068/533 SH3100-0025 580<br />
ARTICRYL-Color-Matt-Basis Weiß 068/855 SH3000-9001 553<br />
ARTICRYL-Color-Tiefmatt-Basis Transparent 069/670 SH3100-0010 580<br />
PROCRYL-Color-Tiefmatt-Basis Transparent 0699/884 SH3101-0010 580<br />
PROCRYL-Color-Matt-Basis Transparent 0698/877 SH3101-0030 580<br />
PROCRYL-Color-Matt-Basis Weiß 0698/855 SH3004-9001 560<br />
NANOCARAT-Color-Matt-Basis-Transparent SH3109-0025 597<br />
NANOCARAT-Color-Matt-Basis-Weiss SH3009-9001 570<br />
NANOCARAT-Color-Tiefmatt-Basis-Transparent SH3109-0010 594<br />
ARTICRYL-Color-Brillant-Basis Transparent 0600/836 SH3102-0090 619<br />
ARTICRYL-Color-Brillant-Basis Weiß 0600/855 SH3002-9001 583<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Micro-Basis Transparent 0625/723 SP3101-0010 626<br />
ARTICRYL-SrukturColor-Macro-Basis Transparent 0626/660 SP3100-0010 620<br />
ARTICRYL-SrukturColor-Macro-Basis Weiß 0626/855 SP3000-9001 598<br />
AQUASTAR-Color-Matt-Basis Transparent 098/919 EM3500-0025 51<br />
AQUASTAR-Color-Matt-Basis Weiß 098/920 EG3000-90012 47<br />
AQUATOPSTAR-Color-Matt-Basis Transparent 0908/819 EH3000-0025 44,6<br />
AQUATOPSTAR-Color-Matt-Basis Weiß 0908/903 EH3000-9001 38,6<br />
ARTIMIX-Pasten, lösemittelbasierend:<br />
Weiß 065/3001 SZ3001-9002 409<br />
Zitronengelb 065/3013 SZ3001-1002 641<br />
Ocker 065/3014 SZ3001-1003 490<br />
Dottergelb 065/3017 SZ3001-1004 665<br />
Orange 065/3022 SZ3001-2005 613<br />
Rotbraun 065/3034 SZ3001-2006 494<br />
Brillantrot 065/3036 SZ3001-2007 604<br />
Rosa 065/3041 SZ3001-2008 665<br />
Blauviolett 065/3053 SZ3001-3009 736<br />
Bordeaux 065/3055 SZ3001-2010 634<br />
Blau 065/3063 SZ3001-3011 641<br />
Ultramarinblau 065/3067 SZ3001-3017 642<br />
Dunkelgrün 065/3082 SZ3001-4012 727<br />
Nuancierschwarz 065/3092 SZ3001-7013 670<br />
Tiefschwarz 065/3095 SZ3001-7014 531<br />
ARTIMIX-Auffüllkonzentrat 065/064 SF3004 637<br />
ARTIMIX-Pasten, wasserbasierend:<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Weiß 095/6000 EZ3002-9001 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Zitronengelb 095/6013 EZ3002-1002 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Ocker 095/6014 EZ3002-1003 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Dottergelb 095/6017 EZ3002-1004 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Orange 095/6022 EZ3002-2005 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Rotbraun 095/6034 EZ3002-2006 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Brillantrot 095/6036 EZ3002-2007 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Rosa 095/6041 EZ3002-2008 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Blauviolett 095/6053 EZ3002-3009 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Bordeaux 095/6055 EZ3002-3010 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Blau 095/6063 EZ3002-3011 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Ultramarinblau 095/6067 EZ3002-3012 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Dunkelgrün 095/6082 EZ3002-4013 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Nuancierschwarz 095/6092 EZ3002-7014 0<br />
AQUASTAR-Pigmentkonzentrat, Tiefschwarz 095/6095 EZ3002-7015 0<br />
87
88<br />
ARTIMIX für Colorlacke<br />
Produktbeschreibung<br />
ARTIMIX System<br />
Die vollautomatische Dosieranlage!<br />
Flexilibilität, hohe Genauigkeit, Verlässlichkeit,<br />
Schnelligkeit, einfache Bedienung und<br />
ein Minimum an Wartungsaufwand machen<br />
die Mischanlage für jeden Kunden interessant.<br />
Die automatischen ARTIMIX-Dosieranlagen<br />
machen das Mischen von Farben einfach<br />
und flexibel. Sie bieten Ihnen die Möglichkeit,<br />
nur die benötigte Menge herzustellen,<br />
wodurch ein Minimum an Lagervorrat und<br />
ein Maximum an Flexilibilität erreicht wird.<br />
Darüber hinaus ist die Reproduzierbarkeit<br />
des Farbtons garantiert. Die Mischautomaten<br />
sind mit Edelstahlbehältern und<br />
Kolbenpumpsystemen in Verbindung mit den<br />
neuen Twin-Ball-Ventilen ausgestattet, die<br />
einen reibungslosen und genauen Dosiervorgang<br />
garantieren.<br />
Das modulare Design erlaubt eine einfache<br />
Integration von Druckern und Farbspektrometern.<br />
Durch den höhenverstellbaren, elektrischen<br />
Hubtisch können Sie problemlos<br />
verschiedene Gebindegrößen bereitstellen.<br />
ARTIMIX HA400 / 18 ARTIMIX HA600 / 36<br />
Wie bieten Ihnen zwei unterschiedliche<br />
Mischautomaten an:<br />
ARTIMIX HA400 / 18<br />
Anzahl der Pastenbehälter:<br />
18 x 6 Liter<br />
Abmessung ( H x B x T ):<br />
153 x 85 x 95,5 cm<br />
Mit diesem Vollautomat können Sie entweder<br />
lösemittel- oder wasserbasierende Lacke<br />
mischen.<br />
ARTIMIX HA600 / 36<br />
Anzahl der Pastenbehälter:<br />
3 x 10 Liter, 18 x 6 Liter, 15 x 3 Liter<br />
Abmessung ( H x B x T ) :<br />
153 x 114 x 125 cm<br />
Mit diesem Vollautomat können Sie lösemittel-<br />
und wasserbasierende Lacke mischen.<br />
Produkte für die automatische Dosieranlage:<br />
Nachstehende Produkte können auf der<br />
Dosieranlage angemischt werden:<br />
ARTICRYL-Color-Grundlack, 062/Farbton<br />
ARTICRYL-Color-Matt, 068/Farbton<br />
ARTICRYL-StrukturColor-Macro, 0626/Farbton<br />
ARTICRYL-Color-Brillant, 0600/Farbton<br />
PROCRYL-Color, 0698/Farbton<br />
AQUATOPSTAR-Color, 0908/Farbton<br />
NANOCARAT-Color-matt, SH3009-XXXX3 Farbton<br />
Zu allen Produkten bieten wir Ihnen je ein<br />
farbloses und ein weißes Basismaterial an.<br />
Die Basismaterialien werden in<br />
1 Liter-, 5 Liter-, 10 Liter- und 25 Liter-Gebinden<br />
vorgefüllt. Die Füllmenge des farblosen<br />
Materials beträgt ca. 80 % und die des<br />
weißen Basismaterial 97 % des Soll-Inhaltes<br />
des Gebindes! Die fehlenden Komponenten<br />
werden später durch die Dosieranlage automatisch<br />
zugefügt!<br />
Der Zeitaufwand beim Mischen beträgt<br />
für 1 Liter ca. 60 Sekunden,<br />
für 5 Liter ca. 3 Minuten,<br />
für 10 Liter ca. 5 Minuten,<br />
für 25 Liter ca. 10 Minuten.
ARTIMIX für Beizen<br />
...in den bewährten<br />
Beizensystemen<br />
• ARTISTAR<br />
• ARTOL<br />
• PARACIDOL<br />
• ARTIWAX<br />
• OLESOL<br />
Damit steht Ihnen die umfangreiche<br />
Rezepturdatenbank der hochwertigen<br />
ARTI-Beizensysteme zur Verfügung, die<br />
durch unsere Color-Service-Abteilung<br />
ständig aktualisiert wird.<br />
Farblose Basis-Beizen für die verschiedenen<br />
Beizen-Systeme und eine ausgewählte<br />
Palette von Farbstoff- und Pigmentkonzentraten,<br />
ermöglicht es Ihrem<br />
ARTOL, PARACIDOL, ARTIWAX<br />
• Basis-Beizen farblos<br />
ES3505 ARTOL-Basis farblos<br />
YS3500 PARACIDOL-Basis farblos<br />
EX3500 ARTIWAX-Basis farblos<br />
• Wässrige Farbstofflösungen*<br />
YS3570-00300 schwarz<br />
YS3570-00200 schwarz<br />
YS3570-00100 schwarz<br />
YS3560-00500 braun<br />
YS3560-00200 braun<br />
YS3560-00100 braun<br />
YS3550-00100 grau<br />
YS3520-00900 mahagonirot<br />
YS3520-00800 violett<br />
YS3520-00700 rotbraun<br />
YS3520-00600 rot<br />
YS3520-00500 rot<br />
YS3520-00400 rot<br />
YS3520-00300 orange<br />
YS3520-00200 orange<br />
YS3520-00100 orange<br />
YS3510-00300 gelb<br />
YS3510-00200 gelb<br />
YS3510-00100 gelb<br />
VOC-Gehalt = 0 g/l<br />
Mischen Sie mit...<br />
Fachhändler, Ihre Wünsche<br />
schnell, sicher und wirtschaftlich zu<br />
erfüllen.<br />
Über die Kollektionen der ARTI-Musterkarten<br />
hinaus gibt es weitere Rezepturen<br />
verschiedener Farbkollektionen auf<br />
unserer CD.<br />
Benötigen Sie eine Rezeptur, die noch<br />
nicht in unserer Datei vorhanden ist?<br />
Unsere Serviceabteilung erstellt<br />
Ihnen Ihren Farbtonwunsch innerhalb<br />
kürzester Zeit.<br />
ARTISTAR<br />
• Basis-Beizen farblos<br />
ES3500 ARTISTAR-Basis farblos<br />
ES3501 ARTISTAR-Basis, farblos und<br />
egalisierend<br />
• Pigmentkonzentrate*<br />
ES3590-00200 weiß-konz.<br />
ES3590-00100 weiß<br />
ES3570-00100 schwarz<br />
ES3560-00100 braun<br />
ES3540-00100 grün<br />
ES3530-00100 blau<br />
ES3520-00400 violett<br />
ES3520-00300 rubinrot<br />
ES3520-00100 rot<br />
ES3510-00400 orange<br />
ES3510-00300 ocker<br />
ES3510-00200 dottergelb<br />
ES3510-00100 zitronengelb<br />
VOC-Gehalt = 4-6 g/l<br />
OLESOL<br />
• Basis-Beizen farblos<br />
NS3500 OLESOL-Basis farblos<br />
(Spritzen und Vertreiben)<br />
NS3501 OLESOL-Basis farblos<br />
(Spritzen ohne Vertreiben)<br />
• Lösemittelhaltige Pigmentkonzentrate<br />
Art.-Nr Farbton VOC-Geh.<br />
NS3590-00100 weiß 885<br />
NS3570-00100 schwarz 863<br />
NS3560-00100 braun 855<br />
NS3540-00100 grün 863<br />
NS3530-00100 blau 859<br />
NS3520-00200 violett 854<br />
NS3520-00100 rot 854<br />
NS3510-00300 orange 854<br />
NS3510-00200 gelb 854<br />
NS3510-00100 gelb 854<br />
• Lösemittelhaltige Farbstoffkonzentrate<br />
Art.-Nr. Farbton VOC-Geh.<br />
NS3570-00600 schwarz 858<br />
NS3540-00600 grün 855<br />
NS3530-00600 blau 852<br />
NS3520-00600 rot 863<br />
NS3510-00800 orange 859<br />
NS3510-00600 gelb 859<br />
89
90<br />
ARTINATURA<br />
Gesamtkatalog<br />
Parkettsystem<br />
Holz zählt zweifelsohne zu den<br />
schönsten Bodenmaterialien!<br />
Unterstreichen Sie die natürliche<br />
Schönheit des Holzes, schützen und<br />
pflegen Sie es. Bei uns finden Sie dazu<br />
die passenden Produkte!<br />
Artikelbezeichnung Neue Artikel Nr.: VOC-Geh.<br />
g/l<br />
Parquet Pro Roller/Brush EL1785 30<br />
Parquet Pro Primer AA1775 535<br />
Parquet Pro Fillermix EK1781 10<br />
Parquet Pro Unic matt EM1798-0030 85<br />
Parquet Pro Unic seidenmatt EM1798-0045 85<br />
Parquet Pro Unic glanz EM1798-0090 85<br />
Parquet Pro Strong matt EM1799-0030 120<br />
Parquet Pro Strong seidenmatt EM1799-0045 120<br />
Parquet Pro Strong glanz EM1799-0090 120<br />
Parquet Pro Deluxe tiefmatt EM1795-0015 45<br />
Parquet Pro Deluxe seidenmatt EM1795-0040 45<br />
Parquet Pro Deluxe glanz EM1795-0085 45<br />
Parquet Pro Oil 90 natur GX1290 185<br />
Parquet Pro Oil 90 weiß GX1291 185<br />
Parquet Pro Maintenance Oil natur GX1220 625<br />
Parquet Pro Maintenance Oil weiß GX1221 625<br />
Parquet Pro UV-Oil Refresher natur EX1220 60<br />
Parquet Pro UV-Oil Refresher weiß EX1221 60<br />
Parquet Pro Refresher EX1250 0<br />
Parquet Pro Polish EX1260 45<br />
Parquet Pro Cleaner YZ1200 0<br />
Parquet Pro Remover YZ1220 0
Übersicht Parkettsystem<br />
Parquet Pro Roller/Brush<br />
Wässrige Einkomponenten-Grundierung auf<br />
Acrylat-Basis für Holz- und Parkettfußböden.<br />
Das Produkt ist geeignet für alle marktgängigen<br />
Parquet Pro WF 100<br />
Lösemittelbasierende 1-Komponenten Grundierung<br />
für Holz- und ParkettFußböden. Parquet<br />
Pro WF 100 minimiert das Risiko des Aufrich-<br />
Parquet Pro Strong<br />
Wässriger Einkomponenten-Decklack auf Polyurethan-Acrylat-Basis<br />
für Holz- und Parkettfußböden.<br />
Das Produkt zeichnet sich durch sehr gute<br />
Haftung, beste Widerstandsfähigkeit gegen<br />
Parquet Pro Unic<br />
Einkomponenten Decklack auf Wasserbasis aus<br />
100% Polyurethan für Holz- und ParkettFußböden.<br />
Das Produkt zeichnet sich durch eine<br />
ausgezeichnete Haltbarkeit sowie<br />
Parquet Pro Deluxe<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-Lack auf Wasserbasis<br />
für Holz- und Parkettfußböden. Das<br />
Produkt zeichnet sich durch sehr gute Haftung,<br />
extreme Widerstandsfähigkeit gegen mechanischen<br />
Verschleiß und beste Beständigkeit<br />
Parquet Pro Fillermix<br />
Parquet Pro Fillermix EK1781 ist eine Fugenkittlösung<br />
auf Wasserbasis, die mit sauberem<br />
Schleifstaub des letzten Schleifvorgangs zu<br />
einer Paste angeteigt wird. Das gut spachtel-<br />
Parquet Pro Oil 90<br />
Das härtende Urethanöl wurde als High-Solid-<br />
Produkt für die Behandlung von Holz- und<br />
Parkettfußböden entwickelt und ist für den<br />
Parquet Pro Maintenance Oil<br />
Ein härtendes Wartungsöl für die Instandhaltung<br />
von mit GS1290 und GX1291 behandelten<br />
Holz- und Parkettböden. Parquet Pro Main-<br />
Parquet Pro UV-Oil Refresher<br />
Als Politur dient Parquet Pro UV-Oil Refresher<br />
EX1220 der laufenden Pflege von geölten Holz-<br />
und Parkettfußböden. Der tägliche Reinigungs-<br />
Parketthölzer, ist beim Auftragen leicht zu verteilen<br />
und bildet eine gut füllende, glatte Oberfläche.<br />
Nach der Applikation trocknet es sehr<br />
tens der Holzfasern und lässt sich nach dem<br />
Trocknen leicht schleifen. Parquet Pro WF 100<br />
verleiht dem Boden eine schöne, natürliche<br />
mechanischen Verschleiß und gute Beständigkeit<br />
gegenüber allgemein verwendeten Haushaltsreinigern<br />
und Detergentien aus. Parquet<br />
Pro Strong EM1799 wird für die Versiegelung<br />
eine hohe Widerstandsfestigkeit gegenüber<br />
mechanischem Verschleiß und allgemeinen<br />
Haushaltreinigern und Detergentien aus. Parquet<br />
Pro Unic ist zur Verwendung im Wohn- und<br />
gegenüber allgemein verwendeten Haushaltsreinigern<br />
und Detergentien aus. Parquet<br />
Pro Deluxe EM1795 wird für die Versiegelung<br />
von stark strapazierten Böden im Wohn- und<br />
Gewerbebereich angewendet. Auch für Flächen<br />
fähige Produkt wird zum Abdichten von Rissen<br />
und Parkettstab-Verbindungsfugen auf allen<br />
Arten von Holz- und Parkettfußböden verwendet.<br />
Bei schneller Trocknung und geringem<br />
normalen bis starken Verschleiß geeignet. Parquet<br />
Pro Oil 90 GX1290 verleiht dem Fußboden<br />
einen natürlichen und schönen Glanz. Das Pro-<br />
tenance Oil ist in den Ausführungen Natur<br />
(GX1220) und Weiss pigmentiert<br />
( GX1221 ) erhältlich.<br />
prozess wird mit diesem Produkt verbessert als<br />
auch vereinfacht. Parquet Pro UV-Oil Refresher<br />
Weiß EX1221 wurde zusätzlich speziell für<br />
schnell auf. Verschmutzungserscheinungen<br />
werden minimiert.<br />
und sehr gut füllende und glatte Oberfläche.<br />
Hervorragend geeignet für tropische Hölzer.<br />
von stärker strapazierten Böden im Wohn- und<br />
Gewerbebereich angewendet. Auch für Flächen<br />
in Sporthallen ist es nach<br />
SS-EN 13036-4 (DIN 18032) geeignet.<br />
Gewerbebereich geeignet,<br />
einschließlich Sporthallen nach SS-EN 13036-4<br />
( DIN 18032 ).<br />
in Sporthallen ist es nach SS-EN 13036-4 (DIN<br />
18032) geeignet. Auf ungeschliffenen UV-gehärteten<br />
Holzoberflächen haftet es ausgezeichnet.<br />
Schwund bleibt es geruchsneutral, ist einfach<br />
zu schleifen und ist nicht entflammbar.<br />
dukt ist nahezu lösemittelfrei. Parquet Pro Oil<br />
90 GX1291 gibt es auch in weiß pigmentierter<br />
Ausführung.<br />
UV-geölte Oberflächen entwickelt.<br />
91
92<br />
Übersicht Parkettsystem<br />
Parquet Pro Cleaner<br />
Ein effektives und umweltfreundliches Produkt,<br />
das speziell für die Reinigung von Holz- und<br />
LaminatFußböden entwickelt wurde.<br />
Parquet Pro Polish<br />
Beständigkeiten und Optik von Holz- und<br />
Parkettfußböden werden bei Gebrauch des<br />
Produktes effektiv aufgefrischt. Darüber hinaus<br />
schützt Parquet Pro Polish EX1260 den Boden<br />
mit seinem applizierten, selbstpolierenden und<br />
Parquet Pro Refresher<br />
Effektives Produkt zum Auffrischen der Beständigkeiten<br />
und der Optik von Holz- und Parkettfußböden.<br />
Mit Parquet Pro Refresher EX1250<br />
Parquet Pro Remover<br />
Leicht alkalisches, konzentriertes Fußboden-<br />
Reinigungsmittel für höchste Ansprüche,<br />
welches hauptsächlich für das Entfernen von<br />
Politur und Wachs entwickelt wurde. Parquet<br />
Pro Remover YZ1220 löst Wasser, Öl, Ethanol<br />
wasserdichten Schutzfilm gegen mechanischen<br />
Verschleiß.<br />
applizierte Schutzfilme sind selbstpolierend<br />
und wasserdicht – der Boden wird dadurch<br />
gegen mechanischen Verschleiß geschützt.<br />
und alkalilösliche Flecken und entfernt effektiv<br />
Spuren von Gummiabsätzen.<br />
Zusätzlich stellt das Produkt eine reinigende<br />
Wirkung zur Verfügung.
Parquet Pro Primer Roller/Brush<br />
Produktbeschreibung<br />
Wässrige Einkomponenten-Grundierung<br />
auf Acrylat-Basis für Holz- und Parkettfußböden.<br />
Das Produkt ist geeignet für alle<br />
marktgängigen Parketthölzer, ist beim<br />
Auftragen leicht zu verteilen und bildet eine<br />
gut füllende, glatte Oberfläche. Nach der<br />
Anwendung<br />
Entfernen Sie nach dem sorgfältigen Schliff<br />
der zu grundierenden Oberfläche alle<br />
vorhandenen Reste von Staub, Schmutzpartikeln<br />
und anderen Verunreinigungen<br />
vom Fußboden. Die Temperatur des Bodens<br />
muss zwischen +14°C und +28°C liegen.<br />
Ideale Bedingungen sind eine Fußbodentemperatur<br />
von +20°C und eine relative<br />
Luftfeuchtigkeit von 55%. Das Gebinde gut<br />
schütteln und vor Beginn der Applikation<br />
einige Zeit entgasen lassen – das Material<br />
sollte Raumtemperatur haben (20°C). Das<br />
Produkt mit Werkzeugen wie Mohair-Rolle,<br />
Technische Daten<br />
Applikation trocknet es sehr schnell auf.<br />
Verschmutzungserscheinungen werden<br />
minimiert.<br />
Bürste oder Pinsel in einer dickeren Schicht<br />
auftragen. Die Ergiebigkeit der applizierten<br />
Materialmenge beträgt ca. 8 m²/l. Sorgen<br />
Sie für eine ausreichende Belüftung, um<br />
eine schnelle Trocknung noch weiter zu<br />
unterstützen und damit das Aufrichten<br />
von Holzfasern zu minimieren. Die Trocknungszeit<br />
beträgt 20-40 Minuten. Vor dem<br />
Auftragen eines Decklackes aus der Parquet<br />
Pro Serie schleifen Sie die Oberfläche mit<br />
Schleifpapier Körnung 120-150 und befreien<br />
sie anschließend gründlich von Staub<br />
(Staubsauger).<br />
Bindemittel Acrylatdispersion<br />
Mischungsverhältnis Einkomponenten-Grundierung<br />
Festkörper nach Volumen 38 %<br />
Viskosität (DIN4mm,20°C) 19-20 Sekunden<br />
Ergiebigkeit ca. 8-10 m²/l pro Schicht<br />
Trocknungszeit (20°C) 20-40 Min.<br />
Applikationswerkzeuge Mohair-Rolle, Bürste, Pinsel<br />
Haltbarkeit 12 Mon. im ungeöffneten Originalgebinde<br />
Nicht unter +5C° lagern!<br />
Reinigung Werkzeuge vor dem Eintrocknen des Materials mit<br />
Wasser reinigen<br />
EU Grenzwert für dieses Produkt<br />
(Produktkategorie A/i) 140 g/l (2007)/ 140 g/l (2010)<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Gesetzgebung<br />
nicht eingestuft. Es sollten die<br />
üblichen Vorsichtsmaßnahmen für den<br />
Umgang mit Chemikalien eingehalten<br />
werden. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage<br />
für den berufsmäßigen Verwender<br />
erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,15 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Primer Roller/Brush<br />
EL1785 5 l<br />
93
94<br />
Parquet Pro WF 100<br />
Produktbeschreibung<br />
Parquet Pro WF 100 ist eine lösemittelbasierende<br />
1 Komponenten Grundierung für<br />
Holz- und Parkettböden. Parquet Pro WF 100<br />
minimiert das Risiko des Aufrichtens der<br />
Holzfasern und lässt sich nach dem Trocknen<br />
leicht verputzen. Parquet Pro WF 100<br />
Anwendung<br />
Die zu grundierende Oberfläche muss sorgfältig<br />
geschliffen werden und frei von Staub,<br />
Schmutz und anderen Verunreinigungen<br />
sein. Die Temperatur des Bodens sollte nicht<br />
weniger als + 14°C und nicht mehr als +28°C<br />
betragen. Ideal ist eine Temperatur von +<br />
20°C und eine relative Luftfeuchtigkeit von<br />
55%.<br />
Vor Gebrauch das Gebinde schütteln.<br />
Vor Gebrauch immer einen Probeauftrag<br />
durchführen, um Farbton und Haftung zu<br />
testen. Tragen sie eine Schicht mit der<br />
Rolle auf (kurze Faser). Die empfohlene<br />
Technische Daten<br />
verleiht dem Boden eine schöne natürliche<br />
und sehr gut füllende und glatte Oberfläche.<br />
Hervoragend geeignet für tropische Hölzer.<br />
Der Boden wirkt wie geölt, bietet aber alle<br />
Vorteile eines lackierten Bodens.<br />
Auftragsmenge beträgt 8 – 10 m²/l. Gewährleisten<br />
Sie eine ausreichende Belüftung.<br />
Atemschutzmaske benutzen. Den Auftrag<br />
mindestens 24 Stunden trocknen lassen,<br />
bevor ein beliebiger Decklack aus Parquet<br />
Pro Serie aufgetragen wird. Verputzen mit<br />
Schleifverteiler oder Schleifpapier, Körnung<br />
G120 oder feiner. Staub gründlich absaugen<br />
bevor der Decklack aufgetragen wird. Sollten<br />
sie hierzu Fragen haben, wenden sie sich<br />
an Ihren Parkettlieferanten oder an Becker<br />
Acroma ARTI GmbH.<br />
Bindemittel Alkydharz<br />
Festkörper nach Volumen 35%<br />
Ergiebigkeit ca. 8-10 m²/l pro Auftrag<br />
Trocknungszeit 2-4 Stunden.<br />
Kann nach 24 Stunden überlackiert werden.<br />
Haltbarkeit 12 Monaten in original verschlossenen Behältern<br />
Verdünner Verdünnung wird nicht empfohlen<br />
Eu Grenzwert für dieses Produkt<br />
(Produktkategorie A/i) 600g/l (2007) 500 g/l (2010)<br />
Dieses Produkt enthält max. 500g/l VOC.<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Gesetzgebung<br />
nicht eingestuft. Es sollten die<br />
üblichen Vorsichtsmaßnahmen für den<br />
Umgang mit Chemikalien eingehalten<br />
werden. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage<br />
für den berufsmäßigen Verwender erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,15 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro WF 100<br />
AA1775 5 l
Parquet Pro Fillermix<br />
Produktbeschreibung<br />
Parquet Pro Fillermix EK1781 ist eine<br />
Fugenkittlösung auf Wasserbasis, die mit<br />
sauberem Schleifstaub des letzten Schleifvorgangs<br />
zu einer Paste angeteigt wird.<br />
Das gut spachtelfähige Produkt wird zum<br />
Abdichten von Rissen und Parkettstab-Verbindungsfugen<br />
auf allen Arten von Holz- und<br />
Parkettfußböden verwendet. Bei schneller<br />
Anwendung<br />
Vor Gebrauch das Gebinde gründlich<br />
schütteln. Das Produkt mit feinem Schleifmehl<br />
(Schleifpapier Körnung 100-120) zu<br />
einer spachtelfähigen Paste anteigen. Mit<br />
einem Edelstahlspachtel auf der gesamten<br />
Bodenfläche auftragen – größere Fugen<br />
mindestens zweimal abspachteln. Je nach<br />
Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit als<br />
auch verspachtelten Fugenbreiten das<br />
Material 30-60 Minuten trocknen lassen.<br />
Technische Daten<br />
Trocknung und geringem Schwund bleibt es<br />
geruchsneutral, ist einfach zu schleifen und<br />
ist nicht entflammbar.<br />
Danach den gesamten Boden zunächst mit<br />
Körnung 80, anschließend mit Körnung 120<br />
schleifen, bis alle Füllerspuren entfernt sind.<br />
Bei Fugenbreiten > 2 mm wird eine Trocknung<br />
über Nacht mit evtl. Wiederholung des<br />
Spachtelvorgangs empfohlen. Parquet Pro<br />
Fillermix EK1781 sollte nur zusammen mit<br />
wasserbasierten Lacken aus der Parquet Pro<br />
Serie verwendet werden.<br />
Bindemittel Acrylat-Dispersion<br />
Mischungsverhältnis Einkomponenten-Fugenkittlösung<br />
Lösemittel Wasser<br />
Festkörper 40 Gew.-%<br />
Ergiebigkeit ca. 5-10 m²/l abh. von Saugfähigkeit Holz/Körnung<br />
Schleifpapier<br />
Trocknungszeit (18°C) 30-60 Minuten<br />
Applikationswerkzeuge Edelstahlspachtel<br />
Haltbarkeit 12 Monate im ungeöffneten Originalgebinde<br />
Nicht unter 5°C lagern!<br />
Reinigung Werkzeuge vor dem Eintrocknen des Materials mit<br />
Wasser reinigen<br />
EU-Grenzwert für dieses Produkt<br />
(Produktkategorie A/i) 140 g/l (2007) / 140 g/l (2010)<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Es sollten die üblichen Vorsichtsmaßnahmen<br />
für den Umgang mit Chemikalien<br />
eingehalten werden. Sorgen Sie für<br />
ausreichende Belüftung. Bei Spritzgefahr<br />
benutzen Sie Schutzbrille und Handschuhe.<br />
Bei Hautkontakt mit Wasser und<br />
Seife gründlich reinigen. Bei Kontakt mit<br />
den Augen, mit reichlich Wasser spülen.<br />
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte<br />
dem Sicherheitsdatenblatt.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,20 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Fillermix<br />
EK1781 5 l<br />
95
96<br />
Parquet Pro Strong<br />
Produktbeschreibung<br />
Wässriger Einkomponenten-Decklack auf<br />
Polyurethan-Acrylat-Basis für Holz- und<br />
Parkettfußböden. Das Produkt zeichnet sich<br />
durch sehr gute Haftung, beste Widerstandsfähigkeit<br />
gegen mechanischen Verschleiß<br />
und gute Beständigkeit gegenüber allgemein<br />
verwendeten Haushaltsreinigern und Detergentien<br />
aus. Parquet Pro Strong EM1799 wird<br />
Anwendung<br />
Entfernen Sie nach dem sorgfältigen Schliff<br />
noch vor der Oberflächenbehandlung alle<br />
vorhandenen Reste von Politur, Wachs, Öl,<br />
Staub und anderen Schmutzpartikeln vom<br />
Fußboden. Die Fußbodentemperatur muss<br />
zwischen +14°C und +28°C liegen. Ideale<br />
Bedingungen sind eine Fußbodentemperatur<br />
von +20°C und eine relative Luftfeuchtigkeit<br />
von 55%. Das Gebinde gut schütteln<br />
und vor Beginn der Applikation einige Zeit<br />
entgasen lassen. Generell das Produkt im<br />
Spritzverfahren oder manuell mit Werkzeugen<br />
wie Mohair-Rolle, Bürste oder Auftrags-<br />
Pad in 2-3 Schichten auftragen. Vor dem<br />
letzten Auftrag wird ein Zwischenschliff mit<br />
Körnung 150 durchgeführt. Die insgesamt<br />
Instandhaltung<br />
Nach 24 Stunden können leichtere Möbelstücke<br />
auf der Oberfläche abgestellt werden.<br />
Schwere Möbelstücke und Teppiche dürfen<br />
erst nach der vollständigen Aushärtung<br />
abgestellt bzw. ausgelegt werden, d.h. nach<br />
Technische Daten<br />
für die Versiegelung von stärker strapazierten<br />
Böden im Wohn- und Gewerbebereich angewendet.<br />
Auch für Flächen in Sporthallen ist es<br />
nach SS-EN 13036-4 (DIN 18032) geeignet.<br />
applizierte Materialmenge darf 0,25 l/m²<br />
nicht unterschreiten.<br />
Die Oberflächenbehandlung immer erst<br />
auf einer kleineren Fläche testen, um den<br />
richtigen Farbton und Haftung sicherzustellen.<br />
Dies gilt besonders für ungeschliffene,<br />
UV-gehärtete Parkettfußböden. Während der<br />
ersten vier Wochen die frische Oberfläche<br />
nur sehr vorsichtig betreten.<br />
ca. 4 Wochen. Die spätere laufende Reinigung<br />
erfolgt durch Staubsaugen oder<br />
leichtes Feuchtwischen. Dem Wasser kann<br />
Parquet Pro Cleaner YZ1200 zugesetzt<br />
werden.<br />
Bindemittel Polyurethan-Acrylat-Dispersion<br />
Mischungsverhältnis Einkomponenten-Decklack<br />
Lösemittel Wasser<br />
Ergiebigkeit ca. 8-10 m²/l pro Schicht<br />
Trocknungszeit (20°C) 30-60 Minuten bis zur Oberflächentrocknung<br />
2-4 Stunden bis zur Applikation weiterer Schichten<br />
Vollständige Aushärtung ca. 4 Wochen<br />
Applikationswerkzeuge Spritzverfahren, Mohair-Rolle, Bürste, Auftrags-Pad<br />
Haltbarkeit 12 Monate im ungeöffneten Originalgebinde<br />
Nicht unter 5°C lagern!<br />
Reinigung Werkzeuge vor dem Eintrocknen des Materials mit<br />
Wasser reinigen<br />
EU-Grenzwert für dieses Produkt<br />
(Produktkategorie A/i) 140 g/l (2007) / 140 g/l (2010)<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Gesetzgebung<br />
nicht eingestuft. Es sollten die<br />
üblichen Vorsichtsmaßnahmen für den<br />
Umgang mit Chemikalien eingehalten<br />
werden. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage<br />
für den berufsmäßigen Verwender erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,15 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Strong<br />
- Matt EM1799-0030 5 l<br />
- Seidenmatt EM1799-0045 5 l<br />
- Glanz EM1799-0090 5 l
Parquet Pro Unic<br />
Produktbeschreibung<br />
Parquet Pro Unic ist ein Einkomponentenanstrich<br />
auf Wasserbasis aus 100% Polyuretha<br />
für Holz und Parkettfußböden. Der Auftrag<br />
erfolgt mittel Spritzverfahren, Walze Bürste<br />
oder Applikator. Der Anstrich zeichnet sich<br />
durch eine ausgezeichnete Haltbarkeit<br />
sowie eine hohe Widerstandsfähigkeit<br />
Anwendung<br />
Die zu behandelnde Oberfläche muss sorgfältig<br />
abgeschliffen sowie frei von Staub,<br />
Schmutz und anderen Fremdkörpern sein.<br />
Die Temperatur des Bodens sollte nicht<br />
weniger als + 14°C und nicht mehr als +28°C<br />
betragen. Ideale Bedingungen sind eine<br />
Fußbodentemperatur von + 20°C und eine<br />
relative Luftfeuchtigkeit von 55%.<br />
Den Behälter vor der Verwendung schütteln,<br />
öffnen und vor Beginn des Auftragens das<br />
Verschwinden aller Blasen abwarten. Die<br />
Oberflächenbehandlung immer erst auf<br />
einer kleineren Fläche testen um den rich-<br />
Reinigung<br />
Gerät vor dem Trocknen des Lackes mit<br />
Wasser reinigen<br />
Instandhaltung<br />
Pflege und Instandhaltung<br />
Nach 24 Stunden können leichterer Möbelstücke<br />
auf der Oberfläche aufgestellt<br />
werden. Schwere Möbelstücke und Teppiche<br />
dürfen erst nach der vollständigen<br />
Aushärtung d.h. frühstens nach vier Tagen<br />
Technische Daten<br />
gegenüber mechanischem Verschleiß und<br />
allgemein verwendeten Haushaltsreinigern<br />
und detergentien aus. Parquet Pro Unic ist<br />
zu Verwendung im Wohn- und Gewerbebereich<br />
geeignet, einschließlich Sporthallen<br />
nach SS-EN 13036 (DIN 18032).<br />
tigen Farbton und Haftung sicherzustellen.<br />
Empfohlene Anwendung: 2- 3 Anstriche mit<br />
Parquet Pro Unic. Nach dem ersten Anstrich<br />
polieren. Empfohlene Mindestdicke für eine<br />
gesamte Bedeckung 0,25 l/m². Bei Anwendung<br />
auf vorbehandelten Parkettfußböden<br />
(nicht abgeschliffen) ist die Haftung vor dem<br />
Streichen des gesamten Fußbodens auf<br />
einer kleineren Fläche zu prüfen. Nach dem<br />
ersten Anstrich polieren. Dann 1-2 weitere<br />
Anstriche vornehmen. Während der ersten<br />
vier Wochen die Oberfläche nur sehr vorsichtig<br />
betreten.<br />
aufgestellt werden bzw. ausgelegt werden.<br />
Die regelmäßige Pflege erfolgt durch Staubsaugen<br />
oder leichtes Feuchtwischen. Dem<br />
Wasser kann Becker Acroma Parquet Cleaner<br />
zugesetzt werden.<br />
EU Grenzwert für diese Produkt (Produktkategorie A/i): 140g/l (2007) 140g/l (2010).<br />
Dieses Produkt enthält max. 140 g/l<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Gesetzgebung<br />
nicht eingestuft. Es sollten die<br />
üblichen Vorsichtsmaßnahmen für den<br />
Umgang mit Chemikalien eingehalten<br />
werden. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage<br />
für den berufsmäßigen Verwender erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,15 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Unic<br />
- Matt EM1798-0030 5 l<br />
- Seidenmatt EM1798-0045 5 l<br />
- Glanz EM1798-0090 5 l<br />
97
98<br />
Parquet Pro Deluxe<br />
Produktbeschreibung<br />
Zweikomponenten-Polyurethan-Lack auf<br />
Wasserbasis für Holz- und Parkettfußböden.<br />
Das Produkt zeichnet sich durch sehr gute<br />
Haftung, extreme Widerstandsfähigkeit<br />
gegen mechanischen Verschleiß und beste<br />
Beständigkeit gegenüber allgemein verwendeten<br />
Haushaltsreinigern aus. Parquet Pro<br />
Deluxe EM1795 wird für die Versiegelung<br />
von stark strapazierten Böden im Wohn-<br />
Anwendung<br />
Entfernen Sie nach dem sorgfältigen Schliff<br />
noch vor der Oberflächenbehandlung alle<br />
vorhandenen Reste von Politur, Wachs, Öl,<br />
Staub und anderen Schmutzpartikeln vom<br />
Fußboden. Die Fußbodentemperatur muss<br />
zwischen +14°C und +28°C liegen. Ideale<br />
Bedingungen sind eine Fußbodentemperatur<br />
von +20°C und eine relative Luftfeuchtigkeit<br />
von 55%. Das Produkt mit 10% Parquet<br />
Pro Hardener TV1790/1791/1795 in einem<br />
neuen Gebinde mischen, anschließend 5<br />
Minuten gut schütteln bzw. umrühren – vor<br />
Beginn der Applikation einige Zeit entga-<br />
Technische Daten<br />
und Gewerbebereich angewendet. Auch für<br />
Flächen in Sporthallen ist es nach SS-EN<br />
13036-4 (DIN 18032) geeignet. Auf ungeschliffenen<br />
UV-gehärteten Holzoberflächen<br />
haftet es ausgezeichnet.<br />
sen lassen. Beachten Sie bitte die eingeschränkte<br />
Verarbeitungszeit von 4 Stunden.<br />
Generell das Produkt nur mit Mohair-Rolle<br />
in 2-3 Schichten auftragen. Vor dem letzten<br />
Auftrag wird ein Zwischenschliff mit<br />
Körnung 150 durchgeführt. Die insgesamt<br />
applizierte Materialmenge darf 0,25 l/m²<br />
nicht unterschreiten. Die Oberflächenbehandlung<br />
immer erst auf einer kleineren<br />
Fläche testen, um den richtigen Farbton und<br />
Haftung sicherzustellen. Dies gilt besonders<br />
für ungeschliffene, UV-gehärtete Parkettfußböden.<br />
Bindemittel 2K-Polyurethan-Dispersion<br />
Härter Parquet Pro Hardener TV1790/1791/1795<br />
Mischungsverhältnis 10:1<br />
Topfzeit 4 Stunden<br />
Lösemittel Wasser<br />
Ergiebigkeit ca. 8-10 m²/l pro Schicht<br />
Trocknungszeit (20°C) 30-60 Minuten bis zur Oberflächentrocknung<br />
2-4 Stunden bis zur Applikation weiterer Schichten<br />
Vollständige Aushärtung ca. 5 Tage<br />
Applikationswerkzeuge Mohair-Rolle<br />
Haltbarkeit 12 Monate im ungeöffneten Originalgebinde<br />
Nicht unter 5°C lagern!<br />
Reinigung Werkzeuge vor dem Eintrocknen des Materials mit<br />
Wasser reinigen<br />
EU-Grenzwert für dieses Produkt<br />
(Produktkategorie A/i) 140 g/l (2007) / 140 g/l (2010)<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Gesetzgebung<br />
nicht eingestuft. Es sollten die<br />
üblichen Vorsichtsmaßnahmen für den<br />
Umgang mit Chemikalien eingehalten<br />
werden. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage<br />
für den berufsmäßigen Verwender erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,15 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Deluxe<br />
- Tiefmatt EM1795-0015 4,5 l<br />
- Seidenmatt EM1795-0040 4,5 l<br />
- Glanz EM1795-0085 4,5 l<br />
Parkett Pro Hardener 15/40<br />
TV1795 0,45 l<br />
Parkett Pro Hardener 85<br />
TV1791 0,45 l
Parquet Pro Oil 90<br />
Produktbeschreibung<br />
Das härtende Urethanöl wurde als High-<br />
Solid-Produkt für die Behandlung von Holz-<br />
und Parkettfußböden entwickelt und ist für<br />
den normalen bis starken Verschleiß geeignet.<br />
Parquet Pro Oil 90 GX1290 verleiht dem<br />
Fußboden einen natürlichen und schönen<br />
Anwendung<br />
Die zu ölende Oberfläche muss trocken, sorgfältig<br />
abgeschliffen sowie staub- und schmutzfrei<br />
sein (der Feuchtegehalt darf 10% nicht<br />
überschreiten). Für Beschädigungen in der<br />
vorbereiteten obersten Schicht bzw. dessen<br />
letzten Holzschliff kann ein Schleifpapier der<br />
Körnung 120 oder feiner verwendet werden.<br />
1. Bringen Sie das Öl im Spritzverfahren oder<br />
manuell mit Werkzeugen wie öl-/lösemittelbeständigen<br />
Gummiwalzen/-spachteln<br />
bzw. rostfreien Stahlspachteln großzügig<br />
auf.<br />
2. Im Zeitraum von ca. 25 Minuten, in dem<br />
Sie das Öl einwirken lassen, verteilen Sie<br />
das Material mit einer Polier-/Einscheibenmaschine<br />
samt rotem Polierpad zwischen<br />
saugenden und nicht saugenden Flächen<br />
und wiederholen zusätzliche Applikationen<br />
Instandhaltung<br />
Für die spätere Reinigung wird trockenes<br />
Wischen empfohlen, aber bei Bedarf kann<br />
Wasser zusammen mit Parquet Pro Cleaner<br />
Technische Daten<br />
Glanz. Das Produkt ist nahezu lösemittelfrei.<br />
Parquet Pro Oil 90 GX1291 gibt es auch in<br />
weiß pigmentierter Ausführung.<br />
solange, bis das Holz gesättigt ist und kein<br />
weiteres Material aufnimmt. Je nach Holzart<br />
sind 2-3 Aufträge nötig. Das Öl darf nicht<br />
eintrocknen.<br />
3. Ungefähr 20 Minuten nach dem letzten<br />
Auftrag bearbeiten Sie die Fläche nochmals<br />
kreuzweise mit der Polier-/Einscheibenmaschine,<br />
um das verbleibende Öl nochmals<br />
in die Oberfläche einzuarbeiten. Wischen<br />
Sie überschüssiges Öl ab, um harte, glänzende<br />
Flecken zu vermeiden.<br />
4. Polieren Sie den Fußboden nach 2-3 Stunden<br />
Trocknungszeit mit einem weißen<br />
Polierpad.<br />
5. Lassen Sie den Fußboden anschließend<br />
mindestens 24 Stunden ohne Belastung<br />
trocknen.<br />
YZ1200 verwendet werden. Regelmäßige<br />
Instandhaltung bitte mit Parquet UV-Pro Oil<br />
EX1220 oder EX1221 durchführen.<br />
Bindemittel Urethan-Alkydharz<br />
Mischungsverhältnis Einkomponenten-Urethanöl<br />
Lösemittel n-Paraffine<br />
Festkörper ca. 90 Gew.-%<br />
Ergiebigkeit ca. 5-10 m²/l abh. von Saugfähigkeit Holz/Körnung<br />
Schleifpapier<br />
Anwendungstemperatur 15-25°C<br />
Trocknungszeit (20°C) 1-3 Stunden bis zur Endpolierung<br />
24 Stunden nach der Endpolierung<br />
Applikationswerkzeuge Spritzverfahren, Gummiwalze/-spachtel, Edelstahl-<br />
spachtel<br />
Haltbarkeit 12 Monate im ungeöffneten Originalgebinde<br />
Frostbeständig!<br />
Keinen Temperaturen über 40°C aussetzen!<br />
Reinigung Spritzer wie auch Werkzeuge vor dem Trocknen des<br />
Materials mit Testbenzin reinigen.<br />
Achtung: getränkte Lappen/Pads nur in geschlossenen<br />
Gebinden oder in Wasser aufbewahren, da Gefahr der<br />
Selbstentzündung der trocknenden Öle bei Kontakt mit<br />
organischen Materialien (Baumwolle, Sägemehl etc.)<br />
EU-Grenzwert für dieses Produkt<br />
(Produktkategorie A/f) 700 g/l (2007) / 700 g/l (2010)<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Es sollten die üblichen Vorsichtsmaßnahmen<br />
für den Umgang mit Chemikalien<br />
eingehalten werden. Sicherheitsdatenblatt<br />
auf Anfrage für den berufsmäßigen<br />
Verwender erhältlich. Enthält alipathische<br />
Mineralöle im Bereich C5-C20.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,20 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Oil<br />
- natur GX1290 5 l<br />
- weiß GX1291 5 l<br />
99
100<br />
Parquet Pro Maintenance Oil<br />
Produktbeschreibung<br />
Parquet Pro Maintenance Oil ist ein härtendes<br />
Wartungsöl für die Instandhaltung<br />
von mit GX1250 –GX1291 behandelten<br />
Holz- und Parkettfußböden. Paquet Pro main-<br />
Anwendung<br />
Für normalen Verschleiß 2-3 Aufträge pro<br />
Jahr. Für stärkeren Verschleiß 4-6 Aufträge<br />
pro Jahr.<br />
Verwenden Sie GX1220 oder GX1221 ein bis<br />
zwei Monate nach der Behandlung des Fußbodens<br />
mit Becker Acroma Parquet Pro Oil<br />
wie GS1250-GX1291.<br />
1.Entfernen Sie stets Schmutzpartikel und<br />
Fremdkörper, die Kratzer auf dem Fußboden<br />
verursachen können. Reinigen Sie den Fußboden<br />
mit Becker Acroma Parquet Cleaner.<br />
Verwenden Sie ein feuchtes Tuch. Gießen<br />
Instandhaltung<br />
Verwendung in gewerblicher Umgebung.<br />
Normaler Verschleiß: 2-3 Aufträge pro Jahr<br />
(erster Auftrag 2-3 Monate nach der Erstbehandlung).<br />
Starker Verschleiß: 4-6 Aufträge<br />
Technische Daten<br />
tenance Oil ist in den Ausführungen Natur<br />
(GX1220) und White pigmentiert (GX1221)<br />
erhältlich.<br />
sie kein Wasser auf den Fußboden. Lassen<br />
Sie den Fußboden gut trocknen.<br />
2.Bringen Sie das Öl mit Hilfe einer Poliermaschine<br />
unter Verwendung eines roten<br />
Polierpads auf. Entfernen Sie überschüssiges<br />
Öl mit hilfe eines Gummirakels oder<br />
eines Tuchs. Polieren Sie den Fußboden<br />
nach 1-2 Stunden mit einem weißen Polierpad.<br />
3. Lassen Sie den Fußboden mindestens 12<br />
Stunden trocknen, ohne ihn zu betreten.<br />
pro Jahr (erster Auftrag 1 Monat nach der<br />
Erstbehandlung). Verwendung in Wohnumgebung:<br />
Bei Bedarf. Risiko der Selbstentzündung.<br />
Bindemittel: Urethan-Alkydharz<br />
Mischungsverhältnis: Einkomponenten Urethan-Alkydharz<br />
Lösemittel: n-Paraffine<br />
Festkörper: ca. 22%<br />
Ergiebigkeit: ca. 15 – 20m²/l abhängig von Saugfähigkeit Holz/Körnung<br />
Schleifpapier<br />
Anwendungstemperatur: 15 – 25 °C<br />
Trocknungszeit: 1 – 3 Std. bis zur Endpolierung<br />
12 Std. nach der Endpolierung<br />
Reinigung: Spritzer wie auch Werkzeuge vor dem Trocknen des<br />
Materials mit Testbenzin reinigen. Achtung: Getränkte<br />
Lappen/Pads nur in geschlossenen Gebinden oder in<br />
Wasser aufbewahren, da Gefahr der Selbstentzündung<br />
der trocknenden Öle bei Kontakt mit organischen Materialien<br />
(Baumwolle, Sägemehl etc.)<br />
Applikationswerkzeuge: Poliermaschine mit Polierpad, Gummiwalze/-spachtel<br />
Haltbarkeit: 12 Monate in ungeöffneten Originalgebinden<br />
EU-Grenzwert für dieses Produkt: (Produktkategorie A/f) 700 g/l (2007) / 700 g/l (2010)<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Gesetzgebung<br />
nicht eingestuft. Es sollten die<br />
üblichen Vorsichtsmaßnahmen für den<br />
Umgang mit Chemikalien eingehalten<br />
werden. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage<br />
für den berufsmäßigen Verwender erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,01 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Maintenance Oil<br />
- natur GX1220 5 l<br />
- weiss GX1221 5 l
Parquet Pro Cleaner<br />
Produktbeschreibung<br />
Parquet Pro Cleaner. Der Becker Acroma<br />
Cleaner YZ 1200 ist ein effektives und<br />
umweltfreundliches Produkt, das speziell<br />
Anwendung<br />
Entfernen Sie Schmutzpartikel und Fremdkörper,<br />
die Kratzer auf der Oberfläche verursachen<br />
können. Lösen Sie den Parquet<br />
Pro Cleaner entsprechend der unten ange-<br />
Dosierung<br />
Unbehandelte Holzfußböden 40 ml/10l Wasser (1:25)<br />
Geölte Holzfußböden 20 ml/10l Wasser (1:50)<br />
Geseifte Holzfußböden 20ml/10l Wasser (1:50)<br />
Lackierte Holzfußböden 10ml/10l Wasser (1:100)<br />
Technische Daten<br />
für die Reinigung von Holz- und Laminatfußböden<br />
entwickelt wurde.<br />
gebenen Dosieranweisung in lauwarmem<br />
Wasser auf. Achtung: Gießen sie nie Wasser<br />
auf Holz- und Laminatfußböden. Verwenden<br />
Sie ein feuchtes Tuch.<br />
Inhaltsstoffe Nichtionische Tenside < 5% Ethoxylierte Kohlenwasserstoffe<br />
Haltbarkeit 12 Monate in ungeöffneter Verpackung<br />
Nicht unter 5°C lagern.<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Gesetzgebung<br />
nicht eingestuft. Es sollten die<br />
üblichen Vorsichtsmaßnahmen für den<br />
Umgang mit Chemikalien eingehalten<br />
werden. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage<br />
für den berufsmäßigen Verwender erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,15 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Cleaner<br />
YZ1200 1 l<br />
101
102<br />
Parquet Pro UV-Oil Refresher<br />
Produktbeschreibung<br />
Als Politur dient Parquet Pro UV-Oil Refresher<br />
EX1220 der laufenden Pflege von geölten<br />
Holz- und Parkettfußböden. Der tägliche<br />
Reinigungsprozess wird mit diesem Produkt<br />
verbessert als auch vereinfacht. Parquet<br />
Anwendung<br />
Vor einer Neubehandlung entfernen Sie<br />
sorgfältig vorhandene Reste von Politur,<br />
Wachs, Öl und Schmutzpartikeln vom Fußboden.<br />
Lassen Sie den Fußboden nach der<br />
Reinigung trocknen. Mit einem Auftrags-Pad<br />
oder Mohair-Mop bringen Sie eine dünne,<br />
gleichmäßige Schicht des Produktes auf –<br />
verwenden Sie dabei so wenig Material wie<br />
möglich. Lassen Sie die Vorderkante stets<br />
feucht. Nach 30 – 60 Minuten ist die Bodenfläche<br />
betretbar – in warmen, gut belüfteten<br />
Räumen verringert sich die Trocknungszeit<br />
entsprechend. Das beste Ergebnis erreichen<br />
Sie bei Trocknung über Nacht.<br />
Bei Bedarf wiederholen. Für die spätere lau-<br />
Technische Daten<br />
Pro UV-Oil Refresher Weiß EX1221 wurde<br />
zusätzlich speziell für UV-geölte Oberflächen<br />
entwickelt.<br />
fende Reinigung verwenden Sie Parquet Pro<br />
Cleaner YZ1200, welcher das Produkt nicht<br />
auflöst. Mit Parquet Pro UV-Oil Refresher<br />
EX1220 behandelte Fußböden können nach<br />
Reinigung und üblicher Behandlung erneut<br />
mit gleichem Produkt bearbeitet werden. Mit<br />
Polituren auf Wachsbasis gewartete Oberflächen<br />
müssen vor der Neubehandlung<br />
bis auf das rohe Holz abgeschliffen und mit<br />
Parquet Pro Strong EM1799 oder Parquet Pro<br />
Deluxe EM1795 behandelt werden.<br />
Bindemittel Acrylat-Dispersion<br />
Mischungsverhältnis Einkomponenten-Poliermittel<br />
Lösemittel Wasser<br />
Ergiebigkeit ca. 150 m²/l pro Schicht<br />
Trocknungszeit (20°C) ca. 2 Stunden<br />
Vollständige Aushärtung 7 Tage<br />
Applikationswerkzeuge Auftrags-Pad, Mohair-Mop<br />
Haltbarkeit 12 Monate im ungeöffneten Originalgebinde<br />
Nicht unter 5°C lagern!<br />
Reinigung Werkzeuge vor dem Eintrocknen des Materials mit<br />
Wasser reinigen<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Gesetzgebung<br />
nicht eingestuft. Es sollten die<br />
üblichen Vorsichtsmaßnahmen für den<br />
Umgang mit Chemikalien eingehalten<br />
werden. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage<br />
für den berufsmäßigen Verwender erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,01 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro UV-Oil Refresher<br />
- natur EX1220 1 l<br />
- weiß EX1221 1 l
Parquet Pro Polish<br />
Produktbeschreibung<br />
Beständigkeiten und Optik von Holz- und<br />
Parkettfußböden werden bei Gebrauch des<br />
Produktes effektiv aufgefrischt. Darüber<br />
hinaus schützt Parquet Pro Polish EX1260<br />
Anwendung<br />
Entfernen Sie vor der Oberflächenbehandlung<br />
sorgfältig vorhandene Reste von<br />
Politur, Wachs, Öl und Schmutzpartikeln<br />
vom Fußboden. Lassen Sie den Fußboden<br />
nach der Reinigung trocknen. Anschließend<br />
bringen Sie Parquet Pro Polish EX1260 mit<br />
einem Auftrags-Pad bzw. Mop als dünne,<br />
gleichmäßige Schicht auf. Lassen Sie die<br />
Vorderkante stets feucht. Nach 30-60 Minuten<br />
ist die Bodenfläche betretbar. Bei Bedarf<br />
wiederholen. Für die spätere laufende Reinigung<br />
verwenden Sie Parquet Pro Cleaner<br />
Technische Daten<br />
den Boden mit seinem applizierten, selbstpolierenden<br />
und wasserdichten Schutzfilm<br />
gegen mechanischen Verschleiß.<br />
YZ1200, welcher das Produkt nicht auflöst.<br />
Mit Parquet Pro Polish EX1260 behandelte<br />
Fußböden können nach Reinigung und<br />
üblicher Behandlung erneut mit gleichem<br />
Produkt bearbeitet werden. Mit Polituren<br />
auf Wachsbasis gewartete Oberflächen<br />
müssen vor der Neubehandlung bis auf das<br />
rohe Holz abgeschliffen und mit Parquet Pro<br />
behandelt werden.<br />
Bindemittel Synthetisches Harz<br />
Mischungsverhältnis Einkomponenten-Poliermittel<br />
Lösemittel Wasser<br />
Ergiebigkeit ca. 60 m²/l pro Schicht<br />
Trocknungszeit (20°C) 30-60 Minuten<br />
Applikationswerkzeuge Auftrags-Pad, Mop<br />
Haltbarkeit 12 Monate im ungeöffneten Originalgebinde<br />
Nicht unter 5°C lagern!<br />
Reinigung Werkzeuge vor dem Eintrocknen des Materials mit<br />
Wasser reinigen<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Gesetzgebung<br />
nicht eingestuft. Es sollten die<br />
üblichen Vorsichtsmaßnahmen für den<br />
Umgang mit Chemikalien eingehalten<br />
werden. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage<br />
für den berufsmäßigen Verwender erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,02 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Polish<br />
EX1260 1 l<br />
103
104<br />
Parquet Pro Refresher<br />
Produktbeschreibung<br />
Effektives Produkt zum Auffrischen der<br />
Beständigkeiten und der Optik von Holz-<br />
und Parkettfußböden. Mit Parquet Pro<br />
Refresher EX1250 applizierte Schutzfilme<br />
sind selbstpolierend und wasserdicht – der<br />
Anwendung<br />
Entfernen Sie vor der Oberflächenbehandlung<br />
sorgfältig vorhandene Reste von Politur,<br />
Wachs, Öl und Schmutzpartikeln vom<br />
Fußboden. Lassen Sie den Fußboden nach<br />
der Reinigung trocknen. Parquet Pro Refresher<br />
EX1250 bringen Sie anschließend mit<br />
einem Auftrags-Pad bzw. Mop als dünne,<br />
gleichmäßige Schicht auf. Lassen Sie die<br />
Vorderkante stets feucht. Nach 30-60 Minuten<br />
ist die Bodenfläche betretbar. Bei Bedarf<br />
wiederholen. Für die spätere laufende Rei-<br />
Technische Daten<br />
Boden wird dadurch gegen mechanischen<br />
Verschleiß geschützt. Zusätzlich stellt das<br />
Produkt eine reinigende Wirkung zur Verfügung.<br />
nigung verwenden Sie Parquet Pro Cleaner<br />
YZ1200, welcher das Produkt nicht auflöst.<br />
Mit Parquet Pro Refresher EX1250 behandelte<br />
Fußböden können nach Reinigung und<br />
üblicher Behandlung erneut mit gleichem<br />
Produkt bearbeitet werden.<br />
Bindemittel Synthetisches Harz<br />
Mischungsverhältnis Einkomponenten-Poliermittel<br />
Lösemittel Wasser<br />
Ergiebigkeit ca. 60 m²/l pro Schicht<br />
Trocknungszeit (20°C) 30-60 Minuten<br />
Applikationswerkzeuge Auftrags-Pad, Mop<br />
Haltbarkeit 12 Monate im ungeöffneten Originalgebinde<br />
Nicht unter 5°C lagern!<br />
Reinigung Werkzeuge vor dem Eintrocknen des Materials mit<br />
Wasser reinigen<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Gesetzgebung<br />
nicht eingestuft. Es sollten die<br />
üblichen Vorsichtsmaßnahmen für den<br />
Umgang mit Chemikalien eingehalten<br />
werden. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage<br />
für den berufsmäßigen Verwender erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,02 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Refresher<br />
EX1250 1 l
Parquet Pro Remover<br />
Produktbeschreibung<br />
Leicht alkalisches, konzentriertes Fußboden-<br />
Reinigungsmittel für höchste Ansprüche,<br />
welches hauptsächlich für das Entfernen von<br />
Politur und Wachs entwickelt wurde. Parquet<br />
Pro Remover YZ1220 löst Wasser, Öl, Etha-<br />
Anwendung<br />
Entfernen Sie Schmutzpartikel und Fremdkörper,<br />
die Kratzer auf der Oberfläche verursachen<br />
können. Bringen Sie das verdünnte<br />
Reinigungsmittel mit Hilfe eines Tuches oder<br />
Mop in einer gleichmäßigen Schicht auf. Bei<br />
Entfernung von Politur sollte generell eine<br />
Einwirkungszeit von einigen Minuten eingehalten<br />
werden, bevor der Fußboden mit<br />
Wasser geschrubbt und gespült wird.<br />
Achtung:<br />
Achten Sie darauf, alle Spuren des Fußboden-Reinigungsmittels<br />
gründlich zu<br />
entfernen, da Rückstände den neuen Politurauftrag<br />
beeinträchtigen können. Verwenden<br />
Sie beim maschinellen Polieren eine<br />
Faserbürste oder ein rotes Polierpad. Lassen<br />
Sie bei Eichenparkettfußböden besondere<br />
Technische Daten<br />
nol und alkalilösliche Flecken und entfernt<br />
effektiv Spuren von Gummiabsätzen.<br />
Sorgfalt walten, da es ansonsten zu Entfärbungen<br />
kommen kann. Beachten Sie stets<br />
die empfohlene Dosierung. Durchnässen Sie<br />
Holzfußböden niemals, sondern entfernen<br />
Sie sofort überschüssiges Wasser.<br />
Empfohlene Dosierung:<br />
Hochleistungsreinigung 50-100 ml / 10 l Wasser<br />
Politurentfernung 500-1000 ml / 10 l Wasser<br />
Politurentfernung Eiche 100-500 ml / 10 l<br />
Wasser<br />
Inhaltsstoffe Nichtionische Tenside 5-15%, ethoxylierte Kohlenwas<br />
wasserstoffe, < 5% NTA (Nitriltriessigsäure, Trinatrium<br />
salz, Monohydrat)<br />
Mischungsverhältnis Einkomponenten-Reinigungsmittel<br />
Lösemittel Wasser<br />
Ergiebigkeit ca. 50-60 m²/l als Reinigungslösung<br />
pH-Wert ca. 11<br />
Applikationswerkzeuge Tuch, Auftrags-Pad, Mop<br />
Haltbarkeit 12 Monate im ungeöffneten Originalgebinde<br />
Nicht unter 5°C lagern!<br />
Reinigung Tücher und Werkzeuge mit Wasser reinigen<br />
Hinweise<br />
Gesundheits- und Umweltschutz<br />
R36/378 reizt die Augen und die Haut.<br />
S 26 bei Berührung mit den Augen sofort<br />
gründlich mit Wasser abspülen und Arzt<br />
konsultieren.<br />
Es sollten die üblichen vorsichtsmaßnahmen<br />
für den Umgang mit Chemikalien<br />
eingehalten werden. Sicherheitsdatenblatt<br />
auf Anfrage für den berufsmäßigen<br />
Verwender erhältlich.<br />
Bestellhinweis<br />
Verbrauch für 1 m²-Fläche:<br />
ca. 0,02 Liter<br />
Haltbarkeit in unangebrochenen<br />
Originalgebinden: 12 Monate<br />
Parquet Pro Remover<br />
YZ1220 1 l<br />
105
106<br />
Das Komplettsystem<br />
für den exklusiven Schiffsinnenausbau<br />
Für<br />
Oberflächen<br />
in höchster<br />
Qualität!
• Zertifizierte Produkte nach<br />
IMO-Resolution MSC.61(67)<br />
• Ausgewählte, hochwertige Rohstoffe für exklusive<br />
Oberflächen an Bord<br />
• Moderne 2-Komponentenlacke mit höchster<br />
Widerstandsfestigkeit<br />
• Inkludierter, hochwertiger UV-Schutz<br />
US-Coast Guard-Zulassungs-Nr.:<br />
COLORECHT 164.112/EC0736/116.285<br />
COLORECHT-Grundlack 164.112/EC0736/116.283<br />
COLORECHT-Grundlack-transparent 164.112/EC0736/116.284<br />
DD-Isoliergrund 164.112/EC0736/116.288<br />
ARTICRYL-Brillant 164.112/EC0736/116.286<br />
PROCRYL-Color 164.122/EC0736/116.287<br />
Farbige Gestaltung hochwertiger<br />
Innenausbauten:<br />
PROCRYL-Color<br />
0698/ Farbton-Matt, 0699/Farbton-<br />
Tiefmatt, (SH3004-Farbton)<br />
Der füllkräftige Isolier- und Decklack<br />
– zur MDF-Lackierung wird nur ein<br />
Material benötigt – zum Isolieren<br />
und Decklackieren. Kein zusätzlicher<br />
Füllgrund notwendig, keine transparente<br />
Ablackierung, da kratzbeständig<br />
gegen Metallabrieb. Der hohe<br />
Feststoffgehalt garantiert ergiebige<br />
Beschichtungen, der geringe Gehalt<br />
an organischen Lösemitteln schont<br />
die Umwelt. Erhältlich in 2 Glanzgraden<br />
– Matt und Tiefmatt.<br />
Für Hochglanzeffekte kann mit<br />
ARTICRYL-Brillant ablackiert werden.<br />
Detaillierte Produktbeschreibung<br />
auf Seite 40.<br />
Transparente Lackierung von<br />
Echtholzeinbauten:<br />
COLORECHT<br />
06000 / 06004 / 06006 / 06008/<br />
06009, (SM3000-Glanzgrad)<br />
Farblose, wasserhelle und extrem<br />
kratzfeste 2-Komponenten Polyurethan-Überzugslacke<br />
mit extremer<br />
Lichtechtheit. Für chemisch und mechanisch<br />
stark beanspruchte Oberflächen<br />
in 5 Glanzgraden.<br />
Detaillierte Produktbeschreibung<br />
auf Seite 15.<br />
COLORECHT-Grund<br />
06003, (SL3000)<br />
Die optimale Ergänzung zur<br />
COLORECHT-Reihe. Schnelltrocknender,<br />
gut schleifbarer und lichtechter<br />
2-Komponenten-Polyurethan<br />
Grundlack der Extraklasse.<br />
Detaillierte Produktbeschreibung<br />
auf Seite 13.<br />
COLORECHT-Grund-transparent<br />
06003/2709, (SL3003)<br />
Die perfekte Grundierung für brillante<br />
Effekte gerade auf Edelhölzern. Dort,<br />
wo mehrere Schichten zum Aufbau<br />
der Oberfläche gefragt sind, vermittelt<br />
dieser Grundlack besonders transpa-<br />
rente Ergebnisse. Gut schleifbar und<br />
lichtecht.<br />
Detaillierte Produktbeschreibung<br />
auf Seite 14.<br />
DD-Isoliergrund<br />
07407, (TL3000)<br />
2-Komponenten-Spezialgrundierung<br />
zur Isolierung von exotischen Hölzern<br />
und MDF.<br />
Detaillierte Produktbeschreibung<br />
auf Seite 12.<br />
ARTICRYL-Brillant<br />
06050, (SC3050)<br />
Hochglänzender, farbloser, lichtechter<br />
2-Komponenten-Polyurethanlack für<br />
den außergewöhnlichen Hochglanzeffekt<br />
Ihrer hochwertigen Einbauten.<br />
Detaillierte Produktbeschreibung<br />
auf Seite 21.<br />
Prüfgrundlage:<br />
IMO-Entschließung<br />
MSC.61(67),<br />
(FTP-Code), Anlage 1, Teil 5<br />
107
108<br />
ARTINATURA<br />
Gesamtkatalog<br />
Spezialartikel<br />
Zu jeder gut ausgewählten<br />
Produktpalette gehören Spezialartikel,<br />
ohne die es oftmals keine aktuellen<br />
Antworten auf individuelle<br />
Kundenprobleme gibt.<br />
Mit den praxisnahen ARTI-Produkten ist<br />
der Anwender immer voll im Trend.<br />
Artikelbezeichnung Artikel Nr: Neue Artikel Nr.: VOC-Geh.<br />
g/l<br />
LICHTSCHUTZ-Additiv 0815 ZZ3008 760<br />
METALL-HAFTGRUND, farblos 08100 CL3000 748<br />
METALL-HAFTGRUND, pigmentiert 08020 CF3000-2000 747<br />
KUNSTSTOFF-HAFTGRUND 05534 TF3001-9001 525<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT 09185 XT3101 843<br />
GLASLACK-Additiv 0810 ZZ3009 750
Spezialartikel<br />
LICHTSCHUTZ-Additiv<br />
Zur Verbesserung der Lichtschutzwirkung auf<br />
hellen Hölzern wie Ahorn, Birke, Buche, Fichte<br />
und Tanne. Verhindert das Verbräunen des<br />
Holzes auf lange Zeit. 1 % des Additivs werden<br />
COLORECHT oder PURCRYL zugesetzt.<br />
METALL-HAFTGRUND, pigm.<br />
Pigmentierter Haftvermittler für ARTICRYL-Color-<br />
Lacke auf Aluminium, Eisen und Stahl. Probelackierung<br />
und Haftungsprüfung erforderlich!<br />
Mischungsverhältnis:<br />
Metall-Haftgrund:Härter MV 2:1<br />
METALL-HAFTGRUND, farblos<br />
Haftvermittler für COLORECHT und PURCRYL auf<br />
Aluminium, Eisen und Stahl. Probelackierung<br />
und Haftungsprüfung erforderlich!<br />
Mischungsverhältnis:<br />
Metall-Haftgrund:Härter MV 2:1<br />
KUNSTSTOFF-HAFTGRUND<br />
Haftvermittler für ARTICRYL-Color-Lacke auf<br />
Kunststoffen wie ABS, Polystyrol und PVC.<br />
Probelackierung und Haftungsprüfung erforderlich!<br />
Mischungsverhältnis:<br />
Kunststoff-Haftgrund:Härter MV 5:1<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
Reinigungsmittel für mit ARTI-Wasserlacken<br />
verunreinigten Arbeitsgeräten (Spritzgeräte,<br />
Rührer usw.). Verdünnter oder konzentrierter<br />
Einsatz, je nach Verschmutzungsgrad<br />
GLASLACK-Additiv<br />
Zur Verbesserung der Haftung auf Glas setzt<br />
man 5 % des Additivs allen lösemittelhaltigen<br />
Zweikomponenten-Polyurethanlacken zu.<br />
Bestellhinweis:<br />
LICHTSCHUTZ-Additiv<br />
0815 ZZ3008 1 l<br />
Bestellhinweis:<br />
METALL-HAFTGRUND, pigmentiert<br />
08020 CF3000-2000 5/10 l<br />
MH-Härter<br />
08021 DV3000 1/5 l<br />
OLESOL-Verdünner<br />
0985 NT3002<br />
Bestellhinweis:<br />
METALL-HAFTGRUND farblos<br />
08100 CL3000 5/10 l<br />
MH-Härter<br />
08021 DV3000 1/5 l<br />
OLESOL-Verdünner 1/5/10/25 l<br />
0985 NT3002<br />
Bestellhinweis:<br />
KUNSTSTOFF-HAFTGRUND<br />
05534 TF3001-9001 5/10 l<br />
ARTIPUR-Härter<br />
06041 TV3001 1/5/10 l<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001<br />
Bestellhinweis:<br />
REINIGUNGSKONZENTRAT<br />
09185 XT3101 1/5/10 l<br />
Bestellhinweis:<br />
GLASLACK-Additiv<br />
0810 ZZ3009 1 l<br />
109
110<br />
ARTINATURA<br />
Gesamtkatalog<br />
Verdünner<br />
Erst die organischen Lösemittel machen<br />
einen Lack verarbeitungsfähig. Verdünner<br />
geben dem Lack seine spezifischen<br />
Verarbeitungseigenschaften.<br />
Die gut konzipierten ARTI-Verdünner<br />
enthalten die in der Lackrezeptur eingesetzten<br />
Lösemittel, damit die hohe<br />
Qualität des Lacks beim Nachverdünnen<br />
nicht verändert wird.<br />
Artikelbezeichnung Artikel Nr: Neue Artikel Nr.: VOC-Geh.<br />
g/l<br />
ARTINATURA-HG-Verdünner 04605 NT3004 808<br />
ARTICEL-Verdünner 0980 NT3000 851<br />
OLESOL-Verdünner 0985 XT3014 824<br />
ARTIPUR-Verdünner 0989 ST3001 888<br />
SPEZIAL-Verdünner 0988 ST3000 879<br />
Verzögerer 0987 XT3000 900<br />
ARTI-Spülverdünnung 0984 XT3500 845<br />
ARTI-Spezial-Spülverdünnung 0984/3078 XT3502 792<br />
ARTI-Kunststoffreiniger XT3508 713
Spezialartikel<br />
ARTINATURA-HG-Verdünner<br />
Spezial Verdünner für ARTINATURA-Hartgrund<br />
auf Basis von Gährungsalkohol.<br />
ARTICEL-Verdünner<br />
Standardverdünner für alle ARTICEL-, ARTISIE-<br />
GEL-, ARTICEL-Color-Lacke und ARTICEL-Füller.<br />
OLESOL-Verdünner<br />
Verdünner für OLESOL-Beizen, Patina und<br />
Metallhaftgrund.<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
Hochwertiger Verdünner für Polyurethan- und<br />
Speziallacke wie COLORECHT, PURCRYL,<br />
ARTIQUARZIT, ARTICRYL-Color, ARTICRYL-<br />
Lasur, ARTIPEARL, ARTIMETALLIC, ARTIPUR-<br />
Füller, ALFASTAR-Isolierfüller, NANOCARAT,<br />
NANOCARAT-Color.<br />
SPEZIAL-Verdünner<br />
Spezieller Verdünner für ARTICRYL-Brillant,<br />
NANOCARAT-Brillant, ULTRACRYL, PROCRYL-<br />
Color, ARTICRYL-Struktur-Color, ARTICRYL-Color-<br />
Brillant. Auch zur längeren Einstellung und<br />
Verlausverbesserung anderer Lacksysteme<br />
geeignet.<br />
Verzögerer<br />
Verhindert Weiss-Anlaufen des Lackfilms bei<br />
hoher Luftfeuchtigkeit. Nur geringe Zusatzmengen<br />
erforderlich, verzögert die Durchtrocknung.<br />
ARTI-Spezial-Spülverdünnung<br />
Reines Aceton, universell einsetzbar zum<br />
Reinigen.<br />
ARTI-Kunststoffreiniger<br />
Zur streifenlosen Beseitigung von Verschmutzungen<br />
auf allen Kunststoffoberflächen.<br />
Speziell zur Beseitigung von Blei-, Filzstiftstrichen,<br />
Kleber und Leimresten. Sehr milder<br />
Reiniger mit angenehmen Orangenduft.<br />
Bestellhinweis:<br />
ARTINATURA-HG-Verdünner<br />
04605 NT3004 1/2,5/5 l<br />
Bestellhinweis:<br />
ARTICEL-Verdünner<br />
0980 NT3000 1/5/10/25 l<br />
Bestellhinweis:<br />
OLESOL-Verdünner<br />
0985 XT3014 1/5/10/25 l<br />
Bestellhinweis:<br />
ARTIPUR-Verdünner<br />
0989 ST3001 1/5/10/25 l<br />
Bestellhinweis:<br />
SPEZIAL-Verdünner<br />
0988 ST3000 1/5/10/25 l<br />
Bestellhinweis:<br />
Verzögerer<br />
0987 XT3000 1/5/10/25 l<br />
Bestellhinweis:<br />
ARTI-Spezial Spülverdünnung<br />
0984/3078 XT3502 5/30 l<br />
Bestellhinweis:<br />
ARTI-Kunststoffreiniger<br />
XT3508 5/30 l<br />
111
112<br />
Einsatzgebiete und Qualitätsmerkmale<br />
CN-Lacke PUR-Lacke<br />
Komponenten Einkomponenten-Lacke Zweikomponenten-Lacke<br />
Basis Cellulose - Nitrat Acrylatharze, gesättigte<br />
Polyesterharze / Polyisocyanate<br />
Varianten<br />
Klarlacke<br />
- Grundierungen<br />
- Überzugslacke<br />
- Mehrschichtlacke<br />
- Aufheller<br />
Pigmentlacke<br />
- Füller<br />
- Decklacke<br />
Trocknung Physikalisch durch Verdunstung<br />
der Lösemittel<br />
Eigenschaften<br />
des Lackfilms<br />
• Schnelltrocknend<br />
• Kratzfest<br />
• Spirituosenbeständig<br />
• Sehr gut zu reparieren<br />
• Eleganter Griff<br />
• DIN 68861, 1C<br />
• Vergilbend<br />
Einsatzgebiete Wohn- und Schlafraummöbel,<br />
Innenausbau, Stühle<br />
Bitte beachten<br />
• Nicht lösemittelbeständig<br />
• Nicht PVC-fest<br />
• Für helle Hölzer und holzfremde<br />
Beiztöne nur bedingt einsetzbar<br />
Klarlacke<br />
- Grundierungen<br />
- Überzugslacke<br />
- Mehrschichtlacke<br />
- Naturholzeffekt<br />
- Parkett- und Treppenlacke<br />
Pigmentlacke<br />
- Füller<br />
- Decklacke<br />
- Hochglanzlacke<br />
- Effektlacke<br />
1. Physikalisch durch Verdunstung<br />
der Lösemittel<br />
2. Chemisch durch<br />
Additionsreaktion<br />
• Schnelltrocknend<br />
• Kratzfest<br />
• Lösemittelbeständig<br />
• Dauerelastisch<br />
• Schlagfest<br />
• DIN 68861, 1B<br />
• PVC-fest<br />
• Unempfindlich gegen<br />
Holzinhaltsstoffe<br />
• Vergilbend bis lichtbeständig<br />
Küchen-, Bad-, Büro-, Wohn- und<br />
Schlafraummöbel, Fußböden,<br />
Treppen, Ladenbau, Innenausbau,<br />
Kinderzimmermöbel, Stühle,<br />
Spielzeug<br />
• Mischungsverhältnis (Lack/<br />
Härter) exakt einhalten<br />
• Angesetzte Lack/Härter-Mischung<br />
ist nur begrenzte Zeit haltbar<br />
= TOPFZEIT<br />
• Nicht unter 15°C verarbeiten und<br />
trocknen<br />
• Lichtbeständige Qualitäten für<br />
helle Hölzer und holzfremde<br />
Beiztöne geeignet.
Einsatzgebiete und Qualitätsmerkmale<br />
Wasserlacke 1K Wasserlacke 2K<br />
Komponenten Einkomponenten-Lacke Zweikomponenten-Lacke<br />
Basis Acrylatdispersionen Acrylatdispersionen /<br />
Polyisocyanate<br />
Varianten<br />
Klarlacke<br />
- Grundierungen<br />
- Überzugslacke<br />
- Mehrschichtlacke<br />
- Naturholzeffekt<br />
- Parkett- und Treppenlack<br />
Pigmentlacke<br />
- Füller<br />
- Decklacke<br />
- Speziallacke<br />
Trocknung Physikalisch durch Verdunstung<br />
des Wassers<br />
Eigenschaften<br />
des Lackfilms<br />
• Lichtbeständig<br />
• Kratzfest<br />
• Spirituosenbeständig<br />
• Abriebfest<br />
• Kratzfest<br />
• DIN 68861, 1C<br />
• PVC-fest<br />
• Geringe Geruchsbelästigung<br />
Einsatzgebiete Wohn- und Schlafraummöbel,<br />
Innenausbau, Paneele,<br />
Treppenstufen, Holzkleinteile,<br />
Spielzeug<br />
Bitte beachten<br />
• Auftragsmengen genau einhalten<br />
• Vorratsbehälter abdecken -<br />
Hautbildung<br />
• Nicht unter 15°C verarbeiten und<br />
trocknen<br />
• Korrosionsfreie Arbeitsgeräte<br />
verwenden<br />
Klarlacke<br />
- Grundierungen<br />
- Überzugslacke<br />
- Mehrschichtlacke<br />
- Parkett- und Treppenlack<br />
Pigmentlacke<br />
- Füller<br />
- Decklacke<br />
- Effektlacke<br />
1. Physikalisch durch Verdunstung<br />
des Wassers<br />
2. Chemisch durch<br />
Additionsreaktion<br />
• Lichtbeständig<br />
• Kratzfest<br />
• Lösemittelbeständig<br />
• Abriebfest<br />
• Dauerelastisch<br />
• DIN 68861, 1B<br />
• PVC-fest<br />
• Sehr gute Isolationseigenschaften<br />
• Geringe Geruchsbelästigung<br />
Küche-, Bad-, Büro-, Wohn- und<br />
Schlafzimmermöbel, Fußböden,<br />
Treppen, Ladenbau, Innenausbau,<br />
Kinderzimmermöbel, Spielzeug,<br />
Stühle<br />
• Mischungsverhältnis (Lack/<br />
Härter) exakt einhalten<br />
• Angesetzte Lack/Härter-Mischung<br />
ist nur begrenzte Zeit haltbar<br />
= TOPFZEIT<br />
• Nicht unter 15°C verarbeiten und<br />
trocknen<br />
• Korrosionsfreie Arbeitsgeräte<br />
verwenden<br />
113
114<br />
Prüfnormen<br />
DIN 68861:<br />
Möbeloberflächen<br />
DIN 4102:<br />
Brandverhalten von<br />
Baustoffen und Bauteilen<br />
Die DIN 68 861, eine deutsche Norm, ermöglicht eine Klassifizierung einer Oberfläche<br />
nach unterschiedlichen Beanspruchungskriterien. Sie setzt sich aus mehreren Teilen<br />
zusammen.<br />
Teil 1 Verhalten bei chemischer Beanspruchung (DIN68861)<br />
Teil 2 Verhalten bei Abriebsbeanspruchung (DIN68861)<br />
Teil 4 Verhalten bei Kratzbeanspruchung (DIN68861)<br />
Teil 6 Verhalten bei Zigarettenglut (DIN68861)<br />
Teil 7 Verhalten bei trockener Hitze (EN 12 722)<br />
Teil 8 Verhalten bei feuchter Hitze (EN 12 721)<br />
Es existieren für einige Teile der DIN 68 861 europäische Nachfolgenormen. Diese<br />
Nachfolgenormen sind reine Prüfvorschriften, die keine Klassifizierung beinhalten.<br />
Diese Euro-Normen haben sich bisher nicht durchgesetzt, da international kein<br />
Interesse besteht. Deshalb gilt die DIN 68 861 auch weiterhin.<br />
Der wohl bekannteste Abschnitt der DIN EN 12720 Teil 1. Hier wird die<br />
Widerstandsfestigkeit gegen 15 Prüfmittel definiert, zu denen u.a. Säuren, Alkalien,<br />
Alkohol, verschiedene Getränke, organische Lösemittel, Lebensmittel sowie<br />
Reinigungs-und Desinfektionsmittel gehören.<br />
Das Ergebnis der Prüfungen wird in Beanspruchungsgruppen von 1A (höchste) bis<br />
1F (geringste) zusammengefasst. Rein physikalisch trocknende Lacke erreichen<br />
die Beanspruchungsgruppe 1C, chemisch härtende, hochwertige Lacksysteme, die<br />
Beanspruchungsgruppe 1B.<br />
In Teil 1 dieser umfangreichen Norm werden brandschutztechnische Begriffe,<br />
Prüfungen und Kennzeichnungen für Baustoffe nach ihrem Brandverhalten festgelegt<br />
und in folgende Klassen eingeteilt:<br />
Baustoffklasse A Nichtbrennbare Baustoffe<br />
Baustoffklasse B Brennbare Baustoffe<br />
Baustoffklasse B1 Schwerentflammbare Baustoffe<br />
Baustoffklasse B2 Normalentflammbare Baustoffe<br />
Baustoffklasse B3 Leichtentflammbare Baustoffe<br />
Das Brandverhalten von schwerentflammbaren Baustoffen muss durch Prüfung im<br />
Brandschacht ermittelt werden. Hierbei werden die lackierten, 1m langen Holzteile<br />
10 Min. mit einem Gasbrenner beflammt. Die Prüfung gilt als bestanden, wenn<br />
nach der Beflammung eine mittlere, unbeschädigte Restlänge von mindestens<br />
15 cm vorhanden ist, die Rauchgastemperatur 200°C nicht übersteigt und andere<br />
Erscheinungen wie z.B. Nachglimmen, brennendes Abtropfen usw. nicht beobachtet<br />
werden. Schwerentflammbare Beschichtungsstoffe werden auf schwerentflammbaren<br />
Spanplatten nach DIN 4102 - B1 geprüft. Schwerentflammbare Lacke nach DIN 4102<br />
- B1 dürfen nur auf Trägermaterialien nach DIN 4102 - B1 in den vorgeschriebenen<br />
Auftragsmengen eingesetzt werden, um die Anforderungen der Baustoffklasse B1<br />
zu erfüllen. Normale Holzwerkstoffe und Hölzer gelten als normalentflammbar und<br />
bleiben auch nach der Beschichtung mit einem schwerentflammbaren Lack Baustoffe<br />
der Klasse B2.
Prüfnormen<br />
DIN EN 71-3:<br />
Sicherheit von Spielzeug;<br />
Migration bestimmter<br />
Elemente<br />
DIN 53160:<br />
Prüfung von bunten<br />
Kinderspielwaren<br />
auf Speichel- und<br />
Schweißechtheit<br />
Schadstoffgeprüfte<br />
Möbeloberflächen nach<br />
TOXPROOF-Kriterien<br />
Bestimmung der VOC-<br />
Restemmission<br />
EG-Baumusterprüf-<br />
bescheinigung gem. den<br />
Bestimmungen der Richtlinie<br />
96/98/EG über Schiffsausrüstung.<br />
Diese europäische Norm mit dem Status einer deutschen Norm legt Anforde rungen und<br />
Prüfverfahren für die Migration (lateinisch: migratio = Wanderung) von toxischen Elementen<br />
wie z.B. Arsen, Barium, Blei, Cadmium, Chrom, Quecksilber u.a. fest. Bei der Prüfung<br />
werden z.B. aus den Beschichtungen von Spielwaren die löslichen Stoffe unter Bedingungen<br />
extrahiert, die einem Verbleib im Verdauungstrakt nach dem Verschlucken entsprechen. Der<br />
Anteil der gelösten und damit bioverfügbaren Elemente wird quantitativ bestimmt, auf 1 kg<br />
Spielzeug umgerechnet und mit dem für jedes Element festgelegten Grenzwert verglichen.<br />
Die Anforderungen der DIN EN 71-3 sind erfüllt, wenn die Grenzwerte unterschritten werden.<br />
Bei dieser Prüfung wird ein mögliches Abfärben (z. B. von Beizen unter Klarlacken oder<br />
aus Farblacken ) unter Einfluss von Prüflösungen ermittelt, die in ihrer Zusammensetzung<br />
dem Speichel bzw. Schweiß entsprechen. Die zu untersuchende Oberfläche wird mit<br />
Filterpapierstreifen belegt, die mit entsprechenden Prüflösungen getränkt sind. Nach<br />
zweistündiger Einwirkzeit bei 40°C werden die Papierstreifen auf etwaige Anfärbungen<br />
geprüft. Nur wenn an den Papierstreifen keinerlei Anfärbungen festzustellen sind, kann die<br />
geprüfte Oberfläche als „speichel- und schweißecht“ eingestuft werden.<br />
Diese Norm wurde im Jahre 1994 ersatzlos gestrichen. Eine Nachfolgenorm existiert noch<br />
nicht. Da jedoch Bedarf besteht, haben wir unsere Lacke nach DIN 53 160 prüfen lassen.<br />
Der TOXPROOF-Kriterienkatalog des TÜV Rheinland/Berlin-Brandenburg umfasst u. a. eine<br />
Bestimmung der VOC-Restemission. Die Gesamtemission (TVOC) darf nach 28 Tagen einen<br />
Wert von 800 µg/m³ nicht überschreiten. Gleichzeitig müssen die Konzentrationen weiterer<br />
Schadstoffe wie Formaldehyd, Pentachlorphenol (PCP), Lindan, Dichlofluanid, Isocyanate und<br />
Phenole unter den jeweiligen Grenzwerten liegen. Eventuelle Geruchsbelästigungen werden<br />
olfaktometrisch beurteilt. Werden die Kriterien des TOXPROOF-Katalogs erfüllt, vergibt der TÜV<br />
Rheinland das Prüfzeichen mit der Aussage „Bei vorgeschriebener Anwendung geeignet zur<br />
Herstellung schadstoffgeprüfter Möbeloberflächen nach TOXPROOF-Kriterienkatalog“.<br />
(VOC = Volatile Organic Compounds)<br />
Lackierte Möbeloberflächen geben nach der Herstellung noch geringe Mengen an<br />
organischen Lösemitteln ab - in stetig abnehmender Intensität. Um die flüchtigen<br />
organischen Verbindungen erfassen zu können, werden die lackierten Teile 28 Tage bei<br />
19-21°C gelagert und dann in eine<br />
100-Liter-Prüfkammer aus Glas eingebracht. Die Raumbeladung beträgt<br />
1,0 m²/m³. Es wird ein Luftwechsel von 1/h bei einer Raumtemperatur von 23°C und einer<br />
rel. Luftfeuchtigkeit von 45% eingestellt. Nach einer<br />
12-stündigen Konditionierungszeit erfolgt die Probenahme mit verschiedenen<br />
Absorptionsmedien.<br />
Erfasst werden Phenole, Alkane, Ester, aromatische Kohlenwasserstoffe, Alkohole,<br />
Glykole, Glykolether, Ketone, höhere Aldehyde, Terpene und schwerflüchtige organische<br />
Verbindungen.<br />
Mit dieser EG –Direktive wurden die Regeln der internationalen Konvention für Seesicherheit<br />
(SOLAS-Konvention 1974) über die Feuersicherheit an Bord von Schiffen und die der IMO<br />
(International Maritime Organisation) übernommen.<br />
Diese Institutionen haben einen Code über die Verfahrensweise für Feuertests entwickelt (Fire<br />
TestProcedure FTP), der die Anforderungen für die Brennprüfungen einzelner Produkte, dazu<br />
zählen auch Anstrichmittel, enthält. Dieser Code wurde durch die IMO-Resolution MSC 61 (67)<br />
verabschiedet.<br />
Die Schwerentflammbarkeit der Anstrichmittel wird nach den Kriterien der IMO-Resolution<br />
A.653(16) geprüft und nach einer Auditierung (QS-Zertifikat) durch Erstellung einer<br />
EG-Baumusterprüfbescheinigung von einer anerkannten Zulassungsstelle bestätigt.<br />
Gleichzeitig wird den entsprechenden Anstrichmittel, analog zu dem Abkommen der EG<br />
mit den USA über die gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbescheinigungen für<br />
Schiffsausrüstung, eine U.S. Cost Guard Zulassungs-Nr. zugeteilt.<br />
115
116<br />
Mischungsverhältnisse<br />
Lack Härter MV<br />
Kunststoff-Haftgrund 05534 TF3001-9001 ARTIPUR Härter 06041 TV3001 5:1<br />
ARTICRYL-Color 060-069 / FT<br />
SF3000-xxxx,<br />
SH3000-xxxx<br />
ARTICRYL-Härter 06001 SV3001 5:1<br />
ARTICRYL-Color-Brillant 0600 / FT SH3002-xxxx9 ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 2:1<br />
COLORECHT-Grund 06003 SL3000 ARTICRYL-Härter 06001 SV3001 5:1<br />
COLORECHT-Grund-transparent 06003/2709 SL3003 ARTICRYL-Härter 06001 SV3001 5:1<br />
COLORECHT 06000-06009<br />
SC3000,<br />
SM3000-xxxx<br />
ARTICRYL-Härter 06001 SV3001 5:1<br />
PURCRYL 06034-06039 SM3150-00xx ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 10:1<br />
ARTIPUR-Füller 06045 / 06049 TF3000-9001 ARTIPUR Härter 06041 TV3001 5:1<br />
ARTICRYL-Brillant 06050 SC3050 ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 2:1<br />
ULTRACRYL-HS SM3400-xxxx ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 4:1<br />
PURCRYL-Naturholzeffekt 06092 SM3150-0005 ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 10:1<br />
ARTIPEARL 061/FT SP3006-xxxx ARTICRYL-Härter 06001 SV3001 10:1<br />
ARTIMETALLIC 0611/FT SP3007-xxxx ARTICRYL-Härter 06001 SV3001 10:1<br />
ARTICRYL-Struktur-Color 0625 / 0626 / FT SP3000-xxxx ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 5:1<br />
ARTIQUARZIT 0628 / FT SP3008-xxxx ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 5:1<br />
ARTICRYL-Lasur 063 / FT SP3005-xxxx ARTICRYL-Härter 06001 SV3001 20:1<br />
PROCRYL-Color 0698 / 0699 / FT SH3004-xxxxx ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 4:1<br />
NANOCARAT EM3172-00XX ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 10:1<br />
NANOCARAT-Brillant SC3055 ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 2:1<br />
NANOCARAT-Color SH3009-XXXX ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 10:1<br />
DD-Isoliergrund 07407 TL3000 DD-Härter 07408 TV3000 1:1<br />
METALL-HAFTGRUND 08020 CF3000-2000 MH-Härter 08021 DV3000 2:1<br />
METALL-HAFTGRUND-Farblos 08100 CL3000 MH-Härter 08021 DV3000 2:1<br />
AQUATOPSTAR-Color 0904-0909/FT EH3000-xxxxx AQUATOPSTAR-Härter 09701 EV3005 10:1<br />
AQUATOPSTAR-Isolierfüller 09645/234 EF3000-9001 AQUATOPSTAR-Härter 09701 EV3005 20:1<br />
AQUATOPSTAR EM3006-00xx AQUATOPSTAR-Härter 09701 EV3005 10:1<br />
AQUATOPSTAR-Grund EL3007 AQUATOPSTAR-Härter 09701 EV3005 10:1<br />
AQUATOPSTAR-Brillant EC3002 AQUATOPSTAR-Brillant-Härter EV3006 4:1<br />
BECRYL SM3509-00xx ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 10:1<br />
ULTARCRYL-Füllgrund SL3012 ARTIPUR-Härter 06111 SV3000 20:1<br />
ALFASTAR-Isolierfüller TF4302-9002 ALFASTAR-Härter TF4120 **<br />
** 50% nach Gewicht, 70% nach Volumen
Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />
I. Geltungsbereich<br />
1. Unsere nachstehenden Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten für alle unsere<br />
Lieferungen und Leistungen. Abweichende Bedingungen des Bestellers binden uns nicht.<br />
Unsere Angebote sind freibleibend, falls nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wird.<br />
2. Verbraucher im Sinne dieser Geschäftsbedingungen sind natürliche Personen, mit denen<br />
in Geschäftsbeziehung getreten wird, ohne dass diesen eine gewerbliche oder berufliche<br />
Tätigkeit zugerechnet werden kann.<br />
Unternehmer im Sinne dieser Geschäftsbedingungen sind natürliche oder juristische Personen<br />
oder rechtsfähige Personengesellschaften, mit denen in Geschäftsbeziehung getreten wird, die<br />
in Ausübung einer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln.<br />
Besteller im Sinne dieser Geschäftsbedingungen sind sowohl Verbraucher als auch<br />
Unternehmer.<br />
3. Sind unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen dem Besteller bereits bekannt, gelten<br />
sie auch ohne neue Bekanntgabe für künftige Geschäfte. Die Entgegennahme unserer<br />
Lieferungen oder Leistungen gilt als Anerkennung unserer Bedingungen. Auf Verbraucher<br />
findet diese Bestimmung keine Anwendung. .<br />
4. Nebenabreden, Änderungen und Abweichungen von diesen Bedingungen sollen zwischen<br />
Lieferer und Besteller schriftlich vereinbart werden.<br />
II. Preise<br />
1. Die vereinbarten Preise gelten zuzüglich der am Liefertag geltenden gesetzlichen<br />
Mehrwertsteuer.<br />
2. Für die Berechnung sind die von uns ermittelten Gewichte, Stückzahlen und Mengen<br />
maßgebend, wenn der Empfänger nicht unverzüglich widerspricht.<br />
3. Wenn sich nach Vertragsabschluss auftragsbezogene Kosten wesentlich ändern, sind die<br />
Vertragspartner verpflichtet, sich über eine Anpassung der Preise zu verständigen.<br />
4. Auf Verbraucher findet die vorstehende Nummer 3 keine Anwendung.<br />
III. Anwendungstechnische Beratung<br />
Anwendungstechnische Beratung geben wir nach bestem Wissen. Alle Angaben und Auskünfte<br />
über Eignung und Anwendung unserer Waren befreien den Käufer nicht von eigenen Prüfungen<br />
und Versuchen auf die Eignung der Produkte für die beabsichtigten Verfahren und Zwecke.<br />
IV. Lieferung<br />
1. Wenn nicht ausdrücklich etwas Abweichendes vereinbart wird, erfolgt die Lieferung ab<br />
unserem Werk oder Auslieferungs lager.<br />
2. Im Falle der vereinbarten Abholung geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der<br />
zufälligen Verschlechterung von Liefergegenständen mit der Mitteilung der Bereitstellung auf<br />
den Besteller über. Im übrigen geht die Gefahr in dem Zeitpunkt auf den Besteller über, in dem<br />
die Ware von uns dem Frachtführer übergeben wird. Versandart und Versandweg werden von<br />
uns gewählt. Mehrkosten durch abweichende Wünsche des Bestellers gehen zu seinen Lasten.<br />
Ist der Käufer Verbraucher, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen<br />
Verschlechterung der verkauften Sache beim Versendungskauf erst mit der Übergabe der<br />
Sache an den Käufer auf ihn über.<br />
3. Dem Besteller zumutbare Teillieferungen sind zulässig.<br />
4. Erhebliche, unvorhersehbare sowie von uns nicht verschuldete Betriebsstörungen,<br />
Lieferfristenüberschreitungen oder Lieferausfälle von unseren Lieferanten sowie<br />
Betriebsunterbrechungen aufgrund von Rohstoff-, Energie- oder Arbeitskräftemangel, Streiks,<br />
Aussperrungen, Schwierigkeiten bei der Transportmittelbeschaffung, Verkehrsstörungen,<br />
Verfügungen von hoher Hand und Fälle höherer Gewalt bei uns und unseren Unterlieferanten<br />
verlängern die Lieferzeit um die Dauer des Leistungshindernisses, soweit sie für die<br />
Lieferfähigkeit der Ware von Bedeutung sind. Beginn und Ende derartiger Hindernisse<br />
teilen wir dem Besteller unverzüglich mit: Wird hierdurch die Lieferung um mehr als<br />
einen Monat verzögert, sind sowohl der Besteller als auch wir unter Ausschluss von<br />
Schadenersatzansprüchen berechtigt, hinsichtlich der von der Lieferstörung betroffenen<br />
Menge vom Vertrag zurückzutreten.<br />
5. Erfolgt die Lieferung in Leihbehältern, so sind diese innerhalb von 90 Tagen nach Erhalt<br />
der Lieferung restentleert und frachtfrei zurückzusenden. Verlust und Beschädigung einer<br />
Leihverpackung geht, solange diese nicht an den Lieferer zurückgelangt ist, zu Lasten des<br />
Bestellers, wenn dies von ihm zu vertreten ist. Leihverpackungen dürfen nicht zu anderen<br />
Zwecken oder zur Aufnahme anderer Produkte dienen. Sie sind lediglich für den Transport der<br />
gelieferten Ware bestimmt. Beschriftungen dürfen nicht entfernt werden.<br />
6. Einwegverpackungen werden nicht von uns zurückgenommen, statt dessen nennen wir<br />
dem Besteller einen Dritten, der die Verpackungen entsprechend der Verpackungsverordnung<br />
einem Recycling zuführt.<br />
V. Zahlung<br />
1. Unsere Rechnungen sind zahlbar innerhalb 10 Tagen mit 2% Skonto oder innerhalb von 30<br />
Tagen rein netto ab Rechnungsdatum. Skontoabzug ist nur dann zulässig, wenn sämtliche<br />
älteren Rechnungen bezahlt sind. Rechnungsbeträge unter 1 250,- EUR sind ohne Skontoabzug<br />
sofort zu begleichen.<br />
2. Bei Zahlungsverzug des Unternehmers mit einer Entgeltforderung sind Verzugszinsen<br />
in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz zu zahlen. Im übrigen,<br />
insbesondere durch Verbraucher, sind Geldschulden während des Verzugs in Höhe von 5<br />
Prozentpunkten über dem Basiszinssatz zu verzinsen.<br />
Wir behalten uns vor, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen und geltend zu machen.<br />
3. Die Hergabe von Wechseln ist keine Barzahlung und nur mit unserer vorherigen Zustimmung<br />
zahlungshalber zulässig. Diskont- und Wechselspesen gehen zu Lasten des Bestellers.<br />
4. Zurückbehaltung und Aufrechnung wegen von uns bestrittener Ansprüche des Bestellers<br />
sind ausgeschlossen.<br />
5. Auf Verbraucher findet die vorstehende Nummer 4 keine Anwendung.<br />
6. Die Nichtbezahlung fälliger Rechnungen oder andere Umstände, welche auf<br />
eine wesentliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse des Bestellers nach<br />
Vertragsabschluss schließen lassen, berechtigen zur sofortigen Fälligstellung aller unserer<br />
Forderungen, die auf demselben Rechtsverhältnis beruhen.<br />
VI. Eigentumsvorbehalt<br />
1. Wir behalten uns das Eigentum am Liefergegenstand bis zur vollständigen Bezahlung<br />
des Kaufpreises vor. Ist der Besteller Unternehmer, gilt folgendes: Bis zur Erfüllung aller<br />
Forderungen aus der laufenden Geschäftsverbindung mit dem Käufer bleiben die gelieferten<br />
Waren unser Eigentum. Der Eigentumsvorbehalt bleibt auch dann bestehen, wenn einzelne<br />
unserer Forderungen in laufende Rechnungen aufgenommen sind und der Saldo gezogen und<br />
anerkannt ist. Kaufpreisforderungen gelten trotz Zahlung solange als nicht erloschen, als eine<br />
von uns in diesem Zusammenhang übernommene wechselmäßige Haftung - wie zum Beispiel<br />
im Rahmen eines Scheck-Wechsel-Verfahrens - fortbesteht.<br />
2. Eine Verarbeitung oder Vermischung nimmt der Käufer für uns vor, ohne dass hieraus für uns<br />
eine Verbindlichkeit entsteht. Für den Fall der Verarbeitung oder Vermischung mit anderen, uns<br />
nicht gehörenden Sachen, überträgt der Käufer schon jetzt zur Sicherung unserer Forderung<br />
auf uns das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zu<br />
den anderen verarbeiteten Sachen mit der Maßgabe, dass der Käufer die neue Sache für uns<br />
verwahrt.<br />
3. Der Käufer ist berechtigt, über die Erzeugnisse im ordentlichen Geschäftsgang zu verfügen,<br />
solange er seinen Verpflichtungen aus der Geschäftsbeziehung mit uns rechtzeitig nachkommt.<br />
4. Forderungen aus dem Verkauf von Waren, an denen uns Eigentumsrechte zustehen, tritt<br />
der Käufer schon jetzt im Umfang unseres Eigentumsanteils an den verkauften Waren zur<br />
Sicherung an uns ab.<br />
Verbindet oder vermischt der Besteller die gelieferte Ware entgeltlich mit einer Hauptsache<br />
Dritter, so tritt er bereits jetzt seine Vergütungsansprüche gegen den Dritten bis zur Höhe<br />
des Rechnungswertes der gelieferten Ware zur Sicherung an uns ab. Wir nehmen diese<br />
Abtretungen an.<br />
5. Auf unser Verlangen hat uns der Käufer alle erforderlichen Auskünfte über den Bestand der<br />
in unserem Eigentum stehenden Waren und über die an uns abgetretenen Forderungen zu<br />
geben sowie seine Abnehmer von der Abtretung in Kenntnis zu setzen.<br />
6. Der Besteller ist verpflichtet, die Vorbehaltsware sorgfältig zu verwahren und auf eigene<br />
Kosten gegen Abhandenkommen und Beschädigung zu versichern. Er tritt seine Ansprüche aus<br />
den Versicherungsverträgen hierdurch im voraus an uns ab.<br />
Wir nehmen diese Abtretung an.<br />
7. Übersteigt der Wert der Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 10 v.H., so werden wir<br />
auf Verlangen des Käufers insoweit Sicherheiten nach unserer Wahl freigeben.<br />
8. Das Recht des Käufers zur Verfügung über die unter unserem Eigentumsvorbehalt stehenden<br />
Erzeugnisse sowie zur Einziehung der uns abgetretenen Forderungen erlischt, sobald er sich in<br />
Zahlungsverzug befindet, er die Zahlung einstellt und /oder in Vermögensverfall gerät. Treten<br />
diese Voraussetzungen ein, sind wir berechtigt, unter Ausschluss des Zurückbehaltungsrechts<br />
ohne Nachfristsetzung oder Ausübung des Rücktritts die sofortige einstweilige Herausgabe der<br />
gesamten unter unserem Eigentums vorbehalt stehenden Waren zu verlangen.<br />
9. Soweit der Eigentumsvorbehalt nach dem Recht des Landes, in dem sich die gelieferte Ware<br />
befindet, nicht wirksam sein sollte, hat der Käufer auf unser Verlangen eine gleichwertige<br />
Sicherheit zu bestellen. Kommt er diesem Verlangen nicht nach, können wir ohne Rücksicht auf<br />
vereinbarte Zahlungsziele sofortige Bezahlung sämtlicher<br />
offenen Rechnungen verlangen.<br />
VII. Gewährleistung und Haftung<br />
1.<br />
a) Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Gewährleistungsfristen.<br />
b) Gegenüber Unternehmern beträgt die Gewährleistungspflicht ein Jahr ab Ablieferung der<br />
Ware.<br />
2. Offene Sachmängel, Falschlieferungen und Mengenabweichungen der gelieferten Ware<br />
sind unverzüglich, spätestens jedoch binnen 14 Tagen nach Empfang schriftlich anzuzeigen.<br />
Versteckte Mängel sind uns von Unternehmern innerhalb von 7 Tagen nach ihrer Entdeckung<br />
schriftlich anzuzeigen. Von Verbrauchern sind uns versteckte Mängel bei Produkten, die<br />
entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden sind,<br />
innerhalb von 5 Jahren, bei allen übrigen Produkten innerhalb von 1 Jahr seit Ablieferung<br />
schriftlich anzuzeigen.<br />
3. Der Besteller hat - erforderlichenfalls durch eine Probeverarbeitung - zu prüfen, ob die<br />
gelieferte Ware für den vorgesehenen Einsatz geeignet ist. Dies gilt insbesondere, wenn<br />
Verdünnungen, Härter, Zusatzlacke oder sonstige Komponenten beigemischt werden, die nicht<br />
von uns bezogen wurden.<br />
4.<br />
a) Ist der Käufer Unternehmer, leisten wir für Mängel der Ware zunächst nach unserer Wahl<br />
Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung.<br />
b) Ist der Käufer Verbraucher, so hat er zunächst die Wahl, ob die Nacherfüllung durch<br />
Nachbesserung oder Ersatzlieferung erfolgen soll. Wir sind jedoch berechtigt, die Art der<br />
gewählten Nacherfüllung zu verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich<br />
ist und die andere Art der Nacherfüllung ohne erhebliche Nachteile für den Verbraucher bleibt.<br />
5. Schlägt die Nacherfüllung fehl, wird sie nach vorstehender Ziffer 4 verweigert oder ist sie<br />
unzumutbar, kann der Besteller grundsätzlich nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung<br />
(Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages (Rücktritt) verlangen. Bei einer nur<br />
geringfügigen Vertragswidrigkeit, insbesondere bei nur geringfügigen Mängeln, steht dem<br />
Besteller jedoch kein Rücktrittsrecht zu.<br />
6. Wählt der Besteller wegen eines Rechts- oder Sachmangels nach gescheiterter, verweigerter<br />
oder unzumutbarer Nacherfüllung den Rücktritt vom Vertrag, steht ihm daneben kein<br />
Schadensersatzanspruch wegen des Mangels zu.<br />
Wählt der Besteller nach gescheiterter, verweigerter oder unzumutbarer Nacherfüllung<br />
Schadensersatz, verbleibt die Ware beim Besteller, wenn ihm dies zumutbar ist. Der<br />
Schadensersatz beschränkt sich auf die Differenz zwischen Kaufpreis und Wert der<br />
mangelhaften Sache. Dies gilt nicht, wenn wir die Vertragsverletzung arglistig verursacht<br />
haben.<br />
7. Bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen beschränkt sich unsere Haftung auf den<br />
nach der Art des Vertragsgegenstandes vorhersehbaren, vertragstypischen, unmittelbaren<br />
Durchschnittsschaden. Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen unserer<br />
gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen.<br />
Gegenüber Unternehmern haften wir bei leicht fahrlässiger Verletzung unwesentlicher<br />
Vertragspflichten nicht.<br />
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen betreffen nicht Ansprüche des Bestellers aus<br />
Produkthaftung. Weiter gelten die Haftungsbeschränkungen nicht bei uns zurechenbaren<br />
Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Bestellers.<br />
8. Werden Verdünnungen, Härter, Zusatzlacke oder sonstige Komponenten, die nicht von uns<br />
bezogen wurden, dem gelieferten Produkt beigemischt oder zusammen mit ihm verwendet,<br />
besteht Gewährleistung nur, wenn diese Komponenten mangelfrei und geeignet waren.<br />
VIII. Gerichtsstand und Erfüllungsort<br />
1. Erfüllungsort für alle Verbindlichkeiten aus der Geschäftsverbindung oder aus dem<br />
Einzelvertrag ist unsere jeweilige Versandstelle, für die Zahlung unser Sitz.<br />
2. Gerichtsstand ist nach unserer Wahl unser Sitz oder der allgemeine Gerichtsstand des<br />
Bestellers. Dies gilt auch für Streitigkeiten im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozess.<br />
3. Die Nummern 1 und 2 gelten nicht für Verbraucher.<br />
4. Auf die Vertragsbeziehungen mit unseren Kunden ist ausschließlich das Recht der<br />
Bundesrepublik Deutschland anwendbar. Die Anwendbarkeit des Übereinkommens der<br />
Vereinten Nationen vom 11. April 1980 über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG<br />
- „Wiener Kaufrecht“) ist ausgeschlossen.<br />
IX. Salvatorische Klausel<br />
Sollten einzelne dieser Bedingungen unwirksam sein, so bleiben die übrigen Bedingungen<br />
davon in Ihrer Wirksamkeit unberührt. Unwirksame Bedingungen sollen durch eine ihrer<br />
wirtschaftlichen Zweckssetzung am nächsten kommende Regelung ersetzt werden.<br />
-- Stand: August 2001 --<br />
117
118<br />
Becker Acroma weltweit<br />
Becker Acroma Europe<br />
Balkan (RO, BG, SER)<br />
S.C. Becker Acroma Balkan s.r.l.<br />
Chisoda, DN. 59 KM 8+ 550 stanga<br />
OP 1, CP 513, RO-300 024 TIMISOARA<br />
Romania<br />
Phone +40 256 420 320<br />
Fax +40 256 420 326<br />
office@beckeracroma.ro<br />
Belarus<br />
FE Becker Acroma Bel<br />
Matusevicha str. 33, office 606-Б<br />
220121 Minsk, Belarus<br />
Tel/Fax: +375 17 256 26 49<br />
info@beckeracroma.by<br />
Belgium<br />
Becker Acroma Benelux NV<br />
Ambachtsweg 9<br />
BE-9820 Merelbeke, Belgium<br />
Phone +32 9 252 43 64<br />
Fax +32 9 252 27 33<br />
info@arti-ba.com<br />
Czech Republic<br />
Becker Acroma spol. s.r.o<br />
Družstevní 56<br />
594 01 Velké Meziříči,<br />
Czech Republic<br />
Phone +420 566 501 411<br />
Fax +420 566 520 310<br />
info@becker-acroma.cz<br />
Denmark<br />
Becker Acroma A/S<br />
Nystedvej 5<br />
DK-7400 Herning, Denmark<br />
Phone +45 97 21 61 11<br />
Fax +45 97 21 62 11<br />
webmasterDK@beckeracroma.com<br />
Finland<br />
Oy Becker Acroma Ab,<br />
Lyhtytie 17, FIN-00750 Helsinki<br />
Finland<br />
Phone +358 10 218 3600<br />
Fax +358 10 218 3666<br />
infofi@beckeracroma.com<br />
France<br />
Becker Acroma SAS<br />
Rue Boileau, Z.I. les „Prés l’Elie“ 91530<br />
Saint Chéron, France<br />
Phone +33 1 60 81 13 00<br />
Fax +33 1 60 81 13 13<br />
vernis.jacquelin@beckers.com.fr<br />
Germany<br />
Becker Acroma ARTI GmbH<br />
Paul-Gerhardt-Str. 31<br />
DE-42389 Wuppertal, Germany<br />
Phone +49 202 57 47 0<br />
Fax +49 202 55 51 82<br />
office@arti.de<br />
Great Britain<br />
Becker Acroma Ltd<br />
Homefield Road, Haverhill<br />
Suffolk CB9 8QP, Great Britain<br />
Phone +44 1440 765 400<br />
Fax +44 1440 761 091<br />
info@becker-acroma.co.uk<br />
Ireland<br />
Becker Acroma (Ireland) Ltd<br />
53, Robinhood Industrial Estate<br />
Dublin 22, Ireland<br />
Phone: +353 1460 1445<br />
Fax: +353 1460 1449<br />
sales@becker-acroma-ire.com<br />
Italy<br />
Becker Acroma Italia SpA<br />
Via Volturno 96<br />
410 32 Cavezzo (MO), Italy<br />
Phone +39 0535 615 611<br />
Fax +39 0535 490 55<br />
info@beckeracroma.it<br />
Lithuania<br />
UAB Becker Acroma<br />
Šiltnamių 26<br />
LT-04130 Vilnius, Lithuania<br />
Phone +370 5 240 24 20<br />
Fax +370 5 240 24 21<br />
info@beckeracroma.lt<br />
Norway<br />
AS Becker Acroma<br />
Marenlundveien 2, Postboks 70<br />
N-2021 Skedsmokorset, Norway<br />
Phone +47 63 87 10 20<br />
Fax +47 63 87 71 81<br />
info@beckeracroma.com<br />
Poland<br />
Becker Acroma Polska Sp.z.o.o.<br />
Gluchowo, ul. Teczowa 2<br />
PL-62-052 Komorniki, Poland<br />
Phone +48 61 624 45 00<br />
Fax +48 61 624 45 99<br />
office@beckeracroma.pl<br />
Russia<br />
ZAO Becker Acroma, Russia<br />
197229, St.Petersburg, pos.Olgino,<br />
1-ja Konnaja Lahta str., 22.<br />
Phone +7 812 334 97 54<br />
Fax + 7 812 334 97 56<br />
info.spb@beckeracroma.ru<br />
Sweden<br />
Becker Acroma KB<br />
Bellö<br />
SE-570 32 Hjältevad<br />
Phone: +46 381 261 00<br />
Fax: +46 381 261 95<br />
Email: info@beckeracroma.com<br />
Becker Acroma KB<br />
Box 2016<br />
SE-195 02 Märsta<br />
Ukraine<br />
TOV Becker Acroma Ukraine<br />
Solomianska 5, office 407, 03110 Kiev<br />
Phone/Fax: +38 044 249 24 46<br />
info@becker-acroma.com.ua<br />
Slovakia<br />
see Becker Acroma spol. s.r.o.<br />
Czech Republic address for contact<br />
Slovenia/Croatia<br />
see Becker Acroma spol. s.r.o.<br />
Czech Republic address for contact<br />
Hungary<br />
see Becker Acroma spol. s.r.o.<br />
Czech Republic address for contact<br />
Estonia<br />
see the Oy Becker Acroma Ab Finland address<br />
for contact<br />
Iceland<br />
see the A/S Becker Acroma Norway<br />
address for contact<br />
Israel<br />
see the Becker Acroma ARTI GmbH<br />
(Germany) address for contact<br />
Spain<br />
BARNITEC XXI S.L.<br />
CL Rafael De Casanovas 42-44<br />
08206 Sabadell - Barcelona<br />
Spain<br />
Phone +34 93 568 69 90<br />
barnitec@barnitec.com<br />
Portugal<br />
Lislaca Ltd.<br />
Jardoeira - Apartado 148<br />
02440 901 Batalha<br />
Portugal<br />
Phone +351 244 768871<br />
Fax +351 244 767584<br />
lislaca@mail.telepac.pt<br />
Latvia (Distributor)<br />
Klinta Ltd<br />
Brivibas Gatve 208<br />
LV-1039 Riga, Latvia<br />
Phone +371 780 10 00<br />
Fax +371 780 10 99<br />
andrejs.b@klinta.lv<br />
Turkey (Distributor)<br />
Herkim A.S.<br />
A.O.S.B. 10004 Sokak No. 4, Ciğli Izmir, Turkey<br />
Phone +90 232 376 72 41<br />
Fax +90 232 376 72 40<br />
info@herkim.com
Becker Acroma weltweit<br />
Becker Acroma North and South America<br />
Canada<br />
Becker Acroma Inc.<br />
P O Box 3660<br />
140 Garden Ave.<br />
Brantford<br />
N3T 6H2 Ontario, Canada<br />
Phone + 1 519 758 15 08<br />
Fax + 1 519 758 27 21<br />
sales_info@beckeracromainc.com<br />
USA<br />
Becker Acroma USA Corporation<br />
4730 New Middle Road<br />
Bridgeport Industrial Centre<br />
Jeffersonville, Indiana<br />
USA, 47130<br />
Phone/Fax contact see Canada<br />
Brazil (Distributor)<br />
Components Import-Export LTDA<br />
Rua 25 De Julho 374 SAO BENTO DO SUL<br />
SANTA CATARINA 89290-000 - P.O. BOX 38<br />
phone: + 55 47 3631 0100<br />
Fax: + 55 47 3631 0105<br />
movel@components.com.br<br />
Becker Acroma Asia<br />
China<br />
Becker Acroma China Ltd<br />
Suite 2401 24/F<br />
China Insurance Group Building<br />
141 Des Voeux Road Central<br />
Hong Kong<br />
Tel:+ 852 2521 9012 / 2669 7333<br />
Fax:+ 852 2521 2518 / 2987 8713<br />
info@beckeracroma.com.cn<br />
Becker Acroma Qingdao Co. Ltd & Becker<br />
Acroma Qingdao Trading Ltd<br />
Zhong Han Gong Ye Yuan<br />
# 125 Zhu Zhou Road<br />
Lao Shan District<br />
266101 Qingdao, PRC<br />
Phone + 86 532 8870 5227<br />
Fax + 86 532 8870 2061<br />
info@beckeracroma.com.cn<br />
Shenzhen Rep. Office<br />
A-7CD Haiwang Building<br />
Nanyou Road<br />
Nanshan District<br />
518052 Shenzhen, PRC<br />
Phone +86 755 2606 2901<br />
Fax +86 755 2641 5489<br />
Harbin Rep. Office<br />
23 G, AoWeisi Tower,<br />
15 Hongjun Street, Nan Gang District<br />
Harbin, Heilongjiang, PRC<br />
Phone +86 451 8753 0516<br />
Fax +86 451 8753 0515<br />
Shanghai Rep. Office<br />
100 Jiangtian East Road<br />
Songjiang Industrial Zone<br />
Shanghai 201600, PRC<br />
Phone: + 86 21 6774 0624<br />
Fax: + 86 21 6774 0924<br />
Thailand<br />
Becker Acroma Thailand Ltd.<br />
700/254 Moo 1 Amata Nakorn Industrial Estate,<br />
Tambol Bankao, Amphur Panthong,<br />
Chonburi 20160 Thailand<br />
Phone +66 38 465 220<br />
Fax + 66 38 465 290<br />
asia@becker-acroma.co.th<br />
Malaysia<br />
Malaysia Representative Office<br />
No.3&5, Jalan Anggerik Mokara 31/54,<br />
Section 31, Kota Kemuning,<br />
40460 Shah Alam, Selangor,<br />
Malaysia.<br />
Tel: +60 351 216 487<br />
Mobile : +60 123 070 921<br />
Contact person: Jy Lee<br />
Vietnam<br />
Becker Acroma Vietnam Co., Ltd<br />
No.2 Street, Dong An Industrial Park,<br />
Thuan An District,<br />
Binh Duong Province Vietnam.<br />
Tel: + 84 650 28 0097<br />
Fax: + 84 650 28 0098<br />
bav@becker-acroma.com.vn<br />
Distributors<br />
Australia<br />
Twenty Two Service & Distribution<br />
P O Box 22<br />
Wanneroo<br />
Western Australia 6946, Australia<br />
Phone +61 8 9206 0220<br />
Fax +61 8 9206 0974<br />
perth@22croma.com.au<br />
Croma Coatings<br />
PO Box 372<br />
Mortdale<br />
New South Wales 2223, Australia<br />
Phone +61 2 9533 9122<br />
Fax +61 2 9533 9299<br />
sydney@22croma.com.au<br />
India<br />
Berger Paints India Limited<br />
Berger House, 129, Park Street,<br />
Kolkata - 700 017 - India<br />
Phone +91 33 2229 9724 28<br />
Fax +91 33 2227 7288<br />
berger@vsnl.com<br />
Maldives<br />
Paint Globe Pvt.Ltd<br />
G.Kasthoorige, 2nd Floor, Alikilegefaanu Magu,<br />
Male‘ Maldives<br />
Phone +960 330 5770<br />
Fax +960 330 5889<br />
info@paintglobe.com.mv<br />
New Zealand<br />
Wood Finishing Supplies Ltd<br />
P.O.Box 58-467<br />
Greenmount<br />
Auckland<br />
New Zealand<br />
Phone +64 9 917 1310<br />
Fax +64 9 259 0319<br />
Aaroni@wfsupplies.co.nz<br />
Philippines<br />
Syntema Manila, Inc.<br />
Warehouse#12 VCGT Realty Compound,<br />
Amang Rodriguez Avenue,<br />
Manggahan,Pasig City, Philippines 1611<br />
Phone +632 628 35 75/99<br />
Fax +632 628 35 76<br />
Taiwan<br />
BWF Corporation, Co Ltd<br />
No.6-2, An Ho = Road,407 Taichung,<br />
Taiwan, ROC<br />
Phone +886 4 235 90 235<br />
Fax +886 4 235 85 782<br />
119
Ihr Becker Acroma ARTI Händler:<br />
Becker Acroma Group AB<br />
Industrigatan 5 | P.O. Box 2016 | SE-195 02 Märsta | Sweden<br />
Phone +46 381 261 00 | Fax +46 381 261 98<br />
info@beckeracroma.com | www.beckeracroma.com<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Becker Acroma ARTI GmbH<br />
Paul-Gerhardt-Str. 31<br />
D-42389 Wuppertal<br />
Postfach 200162<br />
D-42201 Wuppertal<br />
Tel.: 0202 5747 - 0<br />
Fax: 0202 55 51 82<br />
Internet: www.arti.de<br />
E-Mail: office@arti.de<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
M. Witzki<br />
Gestaltung:<br />
WD&P-Marketing GmbH, Wuppertal<br />
Becker Acroma ARTI übernimmt keine Haftung für eventuelle<br />
Satzfehler.<br />
ARTI-Holzlacke und Beizen sind hochwertige Produkte zur<br />
Holzveredelung, die sorgfältige und erfahrene Anwendung<br />
voraussetzen. Da einwandfreie Lackier ergebnisse von<br />
Faktoren abhängen, die außerhalb unseres Verantwortungsbereiches<br />
liegen, sind unsere anwendungs technischen<br />
Vorschläge als unverbindliche Empfehlung zu betrachten.<br />
Sie basieren auf unserem Kenntnisstand und unseren<br />
Erfahrungen, entbinden den Verarbeiter jedoch nicht von<br />
seiner Sorgfaltspflicht und müssen ggfs. den jeweiligen<br />
Betriebsverhältnissen und Arbeitsmitteln angepaßt werden.<br />
Im Bedarfsfalle stehen Ihnen unsere Anwendungstechniker<br />
beratend zur Verfügung. Im Rahmen unserer Allgemeinen<br />
Geschäfts bedingungen gewährleisten wir eine gleichbleibend<br />
hohe Qualität unserer Produkte. Mit dieser Information<br />
verlieren alle früheren Ausgaben ihre Gültigkeit.<br />
Becker Acroma ARTI GmbH<br />
Paul-Gerhardt-Str. 31 | D-42389 Wuppertal | Germany<br />
Phone +49 202 5747-0 | Fax: +49 202 555182<br />
office@arti.de | www.arti.de<br />
Australia | Belgium | Bulgaria | Canada | China | Czech Republic | Denmark | Estonia | Finland | France | Germany | Great Britain | Hungary | Iceland | Ireland | Italy | Latvia | Lithuania | New Zealand | Norway<br />
Philippines | Poland | Portugal | Romania | Russia | Slovakia | Slovenia/Croatia | Spain | Sweden | Taiwan | Thailand | USA | Vietnam<br />
2009KW32