September 2011 (pdf) - Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit ...

Berichterstattung EJF online, September 2011 

Quelle: 

http://www.bebra.de/bebra_neu/ckfinder/userfiles/files/Presseinfo_Freiwilligentag_2011.pdf 

abgerufen am 01.09.11 

Zweiter „Freiwilligentag“ im Landkreis 

Wieder zahlreiche Mitmach-Angebote in den Kommunen / Europäisches Jahr der 

Freiwilligentätigkeit / Landrat Dr. Schmidt: Engagement braucht alle! 

(Landkreis, 25. August 2011). Der zweite „Freiwilligentag“ im Landkreis Hersfeld-Rotenburg findet an 

unterschiedlichen Samstagen ab September 2011, statt. Landrat Dr. Karl-Ernst Schmidt hat zu diesem 

„Mitmachtag“ eingeladen – und die Resonanz ist schon jetzt sehr erfreulich. In acht der 20 Städte und 

Gemeinden des Landkreises sind insgesamt 11 Aktivitäten geplant. 

Als im vergangenen Jahr erstmals eine Einladung zu einem „Freiwilligentag“ ausgesprochen wurde, stand nach 

Aussage von Landrat Dr. Schmidt die Frage im Raum, ob ein solcher Tag akzeptiert würde und ob er erfolgreich 

sein könnte. „Er wurde akzeptiert – und er war erfolgreich. Sehr erfolgreich sogar. Viele Aktivitäten wurden in 

den Dörfern im Landkreis unternommen, viele Menschen fanden sich zusammen, um sich gemeinsam, 

unentgeltlich und freiwillig zu engagieren und für ihr Dorf und ihre Gemeinschaft einzubringen“, betonte 

Dr. Schmidt. 

Das große und positive Echo des ersten „Freiwilligentages“ findet dieses Jahr seine erweiterte Fortsetzung – 

noch dazu im Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit. Vom Projekt überzeugt ist auch das Europe Direct 

Büro aus Bad Hersfeld, welches den Freiwilligentag bei der Vorbereitung unterstützt. Das gute Beispiel aus 

vielen Dörfern macht Schule, viele möchten beim zweiten „Freiwilligentag“ mit dabei sein und sich 

einzubringen. Das geht ganz konkret in 

· Hohenroda-Oberbreitzbach bei der Verschönerung des Ortseingangs, 

· Schenklengsfeld-Wippershain bei Sanierungsarbeiten am Ehrenmal, 

· Hauneck-Rotensee bei der Aktion „Gepflegtes Dorf“, 

· Hauneck-Eitra bei der Verschönerungsaktion, 

· Hohenroda-Glaam bei Pflege- und Erhaltungsmaßnahmen, 

· Bad Hersfeld-Kohlhhausen bei Verschönerungsmaßnahmen, 

· Ludwigsau-Rohrbachh bei der Aktion „Bürger packen’s an“, 

· Hauneck-Unterhaun bei der Aktion an der Kirchberg-Ruine, 

· Wildeck-Richelsdorf bei der Pflegeaktion „Wir für uns“ sowie 

· Philippsthal beim Arbeitseinsatz am Friedhof 

· Bebra-Breitenbach bei Pflegearbeiten auf dem Friedhof 

„Ohne das Ehrenamt wäre unser Gemeinwesen nicht so gut aufgestellt und würde nicht so 

gut funktionieren. Viele Bürgerinnen und Bürger in unserer Heimat sind in vielfältiger Weise 

ehrenamtlich tätig; andere spielen mit dem Gedanken, es auch zu tun. Manche wissen nur 

noch nicht, wo und wie. Für genau diese Menschen organisieren und koordinieren wir den 

Freiwilligen-Tag im Landkreis Hersfeld-Rotenburg“, schreibt der Landrat in den 

Informationen zum Freiwilligentag. 

Ansprechpartner für den Freiwilligentag ist die Ehrenamtsagentur des Landkreis Hersfeld- 

Rotenburg Anja Csenar, Tel.: 06621 / 87-228, Fax: 06621 / 87-57228, oder Daniela Schuch, 

Tel.: 06621-87-427, Fax: 06621-8757427, Email: ehrenamtsagentur@hef-rof.de. 

Das gesamte Programm des ersten Freiwilligentages des Landkreises Hersfeld-Rotenburg ist 

auch auf den Internetseiten des Kreises erreichbar unter: http://www.hef-rof.de 

Quelle: http://www.mission-leben.de/aktuell/aktuelles-detail/article/8-freiwillige-helferinnengestalteten-den-steingartens-des-altenpflegeheims-pfungstadt.html 


Acht freiwillige Helfer/innen gestalteten den Steingartens des Altenpflegeheims 

Pfungstadt


Europäischer Freiwilligentag 2011 ein voller Erfolg 

Acht freiwillig Engagierte trafen sich im Rahmen des Europäischen Freiwilligentags am 20. August, um dem 

unansehlich gewordenen Steingarten des Altenpflegeheim Pfungstadt ein neues Gesicht zu geben. Mit Erfolg: 

Durch die vielen Hände, auch Sozialdienstleiterin Heidi Verst und Pflegedienstleiterin Kristina Thomann waren 

mit von der Partie, war der Steingarten schnell vom Unkraut befreit. Dank Garten-erfahrener Helfer/innen war 

die anschließende Neuplanung in kurzer Zeit erledigt, so dass es an die Bepflanzung gehen konnte. Blaukissen, 

Lavendel, Gräser, Fetthenne und weitere sonnenhungrige Pflanzen schmücken nun den wieder schönen 

Steingarten. Heimleiter Reinhard Skodda übernahm mit dem Gartenschlauch die „Einweihung“. Einige der 

Teilnehmer/innen nahmen anschließend in Darmstadt-Eberstadt beim Abschlussfest des Freiwilligentags teil, 

den die Freiwilligen-Agentur für die Stadt Darmstadt und der Landkreis Darmstadt-Dieburg vorbereitet hatten. 

Jüngste Helferin ist 15 Jahre alt 

Heidi Verst freute sich über die Bereitschaft, auf freiwilliger Basis etwas für pflegebedürftige alte Menschen zu 

tun. „Zwei der Helferinnen engagieren sich schon seit längerer Zeit in unserer Einrichtung. Unsere 

Bewohnerinnen und Bewohner freuen sich immer sehr auf sie. Die anderen sechs haben sich aufgrund eines 

Zeitungsbeitrags ganz kurzfristig und spontan bei uns gemeldet. Das war ein richtig toller Tag!“ Es packten mit 

an: Nicole Bayer, Markus Beckert, Marla Delbrück - mit 15 Jahren die jüngste Teilnehmerin -, Helga Eisinger, 

Ria Hassenzahl, Jessica Klein, Corinna Vogt und Suse Zinger. Organisator seitens der Mission Leben war der 

Leiter des Qualitätsmanagements, Axel Rothstein. 

Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit 

Um die Kultur des Miteinanders wieder zu stärken, hat die Europäische Union 2011 zum „Europäischen Jahr der 

Freiwilligentätigkeit“ ausgerufen. In allen Mitgliedsstaaten finden Freiwilligentage statt, bei denen sich 

Menschen, die sich für andere engagieren möchten, an verschiedenen Projekten beteiligen können. Das Land 

Hessen, der Landkreis Darmstadt-Dieburg und die Stadt Darmstadt hatten sich auf den 20. August als 

Freiwilligentag verständigt. Zahlreiche Einrichtungen hatten an diesem Tag Projekte initiiert, an denen sich jeder 

Interessierte beteiligen konnte. Wer Interesse hat, sich auch an anderen Tagen oder Projekten im 

Altenpflegeheim Pfungstadt freiwillig zu engagieren, kann sich per Telefon oder E-Mail gerne an Heidi Verst 

wenden: Telefon 06157-94 75 205 oder h.verst@mission-leben.de. 

Quelle: http://www.weissenfels.de/bas_a_aktuelles_11275.htm 



Fachtagung zum Abschluss 

Die Fachtagung zum Abschluss des Europäischen Jahrs der Freiwilligentätigkeit (EJF) 2011 ist am 16. 

November 2011 in Halle. Dort werden die spezifischen Bedingungen und die besonderen Herausforderungen 

ehrenamtlicher Arbeit Thema sein. Nähere Informationen sind in dem Flyer (durch Anklicken) zu finden. 

Außerdem startete am 1. Juli die Bewerbung für die Aktion "Freistil". Bei diesem der Engagementwettbewerb 

sind vor allem junge Leute gefragt. Das Bewerbungsformular ist hier abrufbar. 

Quelle: http://stadt-annaburg.de/cms/index.php?id=317 


PRESSEMITTEILUNG


Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 – Engagement-Werkstatt am 

11.10.2011 

Ehrenamtsbörse im Landkreis Wittenberg nimmt Arbeit auf 

Gräfenhainichen, den 30.08.2011 – „Im europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 wird 

dieEhrenamtsbörse eine der elf landesweiten Engagement-Werkstätten am 11.10.2011, 15:30 Uhr im 

Katharinensaal des Bugenhagenhaus, Jüdenstraße 35 in Lutherstadt Wittenberg ausrichten. Die im Mai 

eröffneten 8 Beratungsstellen in den Regionen Coswig, Gräfenhainichen, Jessen undWittenberg präsentieren sich 

und ihre Arbeit. 

Interessierte, Vereinsmitarbeitende oder Unternehmensvertreter/innen können sich über den Stand und die 

Perspektiven der Ehrenamtsbörse im Landkreis Wittenberg sowie rund ums Ehrenamt informieren.“, erläutert 

Luise Hartung, Geschäftsführerin der Ländlichen Erwachsenenbildung AG Anhalt-Wittenberg e.V. (LEB). 

Wir laden alle Interessierten ein, am 11.10.2011 dabei zu sein und bitten um Anmeldung unterTel. (03 49 53) 2 

27 51 oder per Mail info-awi(at)leb.de. 

Weitere Informationen rund um die Ehrenamtsbörse im Landkreis Wittenberg und zu EhrenamtlicherTätigkeit 

erhalten Sie unter www.ehrenamtsboerse-landkreis-wittenberg.de. 

Orte/ Träger / Anschriften und Beratungszeiten 

Kontakt: 

LEB AG Anhalt-Wittenberg e.V. 

Gutenbergplatz 1 

06773 Gräfenhainichen 

Tel: 03 49 53 – 2 27 51 

Fax: 03 49 53 – 2 29 05 

Mail: ag-awi@leb.de 

Ansprechpartnerin: Luise Hartung 

Quelle: http://www.maerkischeallgemeine.de/cms/beitrag/12164752/61129/Hennigsdorfplant-Veranstaltung-zum-Europaeischen-Jahr-der-Freiwilligenarbeit.html 


SOZIALES: Ein Fest fürs Ehrenamt 

Hennigsdorf plant Veranstaltung zum Europäischen Jahr der Freiwilligenarbeit 

HENNIGSDORF - Jedes Jahr zum Geburtstag von Albert Schweitzer am 14. Januar führen Schüler der 

gleichnamigen Hennigsdorfer Oberschule Szenen aus dem Leben des berühmten Arztes und Theologen auf, der 

vor fast 100 Jahren in Westafrika das Urwaldhospital Lambaréne gründete. Doch in diesem Jahr wird das Stück 

auch am 24. September gezeigt. Als Teil des Festprogramms zum Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit. 

Die Stadt plant an diesem Tag eine besondere Veranstaltung, in der ehrenamtlich tätige Bürger zu Wort kommen 

sollen. Mitwirkende sind aber auch Hennigsdorfer Schulen und namhafte Künstler. 

„Wir wollen möglichst viele einbeziehen“, erklärt Kerstin Fahs, die im Auftrag der Stadt das 

Veranstaltungsprojekt leitet. In Hennigsdorf gebe es eine große Zahl Ehrenamtlicher, die sich vor allem in den 

Vereinen – ob im Sport, auf kulturellem Gebiet oder in der Seniorenarbeit – engagieren, so Kerstin Fahs. Aus der 

Arbeit des Fördervereins der Regenbogenschule wird Ingrid Walther, die Rektorin der Förderschule für 

körperlich und geistig behinderte Kinder, berichten. Und für die Regenbogenschule werden an diesem Abend 

auch Spenden gesammelt. „Wir können das Geld für zwei Projekte gut gebrauchen“, berichtet Ingrid Walther. 

Für ein Therapieprojekt mit Hunden und für die Einrichtung einer Fahrradwerkstatt.


Neben dem Stück über Albert Schweitzer werden in der Veranstaltung auch die Regenbogenschule, die Fontane- 

Grundschule und die Schweitzerschule über Projekte zum Thema Ehrenamt berichten. Die Biber-Grundschule, 

die Grundschule Nord und die Regenbogenschule gestalten eine kleine Kunstausstellung. 

Die Festveranstaltung zum Jahr der Freiwilligentätigkeit soll sich in eine neue städtische Veranstaltungsreihe 

unter dem Thema „Mensch und Kultur in Hennigsdorf“ einordnen, kündigte Kerstin Fahs an, die als Kantorin an 

der Hennigsdorfer Martin-Luther-Kirche wirkt. Bereits im vorigen Jahr hatte es in diesem Rahmen eine 

Veranstaltung in der katholischen Kirche gegeben. Auch 2012 soll es diese Veranstaltung geben, wenn 

Hennigsdorf 50 Jahre Stadtgründung feiert. (Von Ulrich Bergt) 

Quelle: http://www.villadonnersmarck.de/veranstaltungen/jour-fixe/jour-fixe-teilhabe-istehrensache/ 


Jour fixe: Teilhabe ist Ehrensache 

Ehrenamt und Bürgerschaftliches Engagement mit Behinderung 

2011 ist das „Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit“. Nicht nur deshalb stehen Ehrenamtler, Freiwillige und 

engagierte Bürger derzeit häufig im Mittelpunkt des Interesses. Man ist sich einig: Bürgerschaftliches 

Engagement ist „der Kitt der Gesellschaft“ und von zentraler Bedeutung, um den Herausforderungen der 

Zukunft gemeinsam zu begegnen. 

Mitgestalten ist auch in Berlin ausdrücklich erwünscht. Gilt diese Einladung für alle und können alle ihr 

nachkommen? Menschen mit Behinderung werden abseits der organisierten Selbsthilfe beim Thema 

Bürgerschaftliches Engagement eher als Hilfeempfänger wahrgenommen. Sie profitieren scheinbar vorrangig 

von dem selbstlosen Einsatz anderer. Wie aber können Menschen mit Behinderung ihre Erfahrungen und 

Fähigkeiten für die Gemeinschaft einsetzen? Oder steht bei der neuen Freiwilligenkultur ein Leistungsgedanke 

im Vordergrund, der Menschen mit Behinderung ausschließt? 

Der Jour fixe will am 14. September 2011 Wege zu individueller Freiwilligentätigkeit zeigen. Neben guten 

Beispielen, bei denen Menschen mit Behinderung bereits erfolgreich für andere etwas bewegen, diskutieren 

Experten mit dem Publikum Faktoren, die Engagement ermöglichen oder verhindern können. Wie sollte eine 

„Mitmachkultur“ mit Blick auf die UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderung aussehen? 

Diskutieren Sie mit! Vereine und Initiativen, die passende Ehrenämter zu besetzen haben, sind ebenso 

ausdrücklich eingeladen wie freiwillig Aktive mit Behinderung. Bei einem kostenlosen Imbiss kann im 

Anschluss an die Podiumsrunde weiterdiskutiert werden. 

Auf dem Podium: 

Carola Schaaf-Derichs - Geschäftsführerin Treffpunkt Hilfsbereitschaft, Landesfreiwilligenagentur 

Manja Wanke - Fachreferentin für Bürgerschaftliches Engagement, Senatsverwaltung Integration, Arbeit und 

Soziales 

Claudia Hofbauer - Koordinatorin für Ehrenamt, Mittelhof e.V 

Marion Reuschel - Ehrenamtskoordinatorin, Fürst Donnersmarck-Stiftung 

Hartmuth Keller - Ehrenamtlicher Lesepate 

Moderation: Sean Bussenius 

Termin: Mittwoch, 14. September 2011 

Zeit: 18.00-20.00 Uhr 

Eintritt frei 

Anschließend kleiner Imbiss


Quelle: http://www.kobinetnachrichten.org/cipp/kobinet/custom/pub/content,lang,1/oid,27459/ticket,g_a_s_t 


Teilhabe ist Ehrensache. 

Berlin (kobinet) Der nächste Jour fixe in der Berliner Villa Donnersmarck beschäftigt sich am 14. September mit 

dem Thema: Ehrenamt und bürgerschaftliches Engagement mit Behinderung. 

Menschen mit Behinderung werden abseits der organisierten Selbsthilfe beim bürgerschaftlichen Engagement 

eher als Hilfeempfänger wahrgenommen. "Sie profitieren scheinbar vorrangig von dem selbstlosen Einsatz 

anderer. Wie aber können Menschen mit Behinderung ihre Erfahrungen und Fähigkeiten für die Gemeinschaft 

einsetzen? Oder steht bei der neuen Freiwilligenkultur ein Leistungsgedanke im Vordergrund, der Menschen mit 

Behinderung ausschließt?", so die Ankündigung der Veranstaltung zum „Europäischen Jahr der 

Freiwilligentätigkeit“ 2011. 

Der Jour fixe will Wege zu individueller Freiwilligentätigkeit zeigen. Neben guten Beispielen, bei denen 

Menschen mit Behinderung bereits erfolgreich für andere etwas bewegen, diskutieren Experten mit dem 

Publikum Faktoren, die Engagement ermöglichen oder verhindern können. sch 

Quelle: http://drk-hameln-pyrmont.de/aktuelles/presse/22082011-tag-des-ehrenamts-am-3september-drk-stellt-sich-vor.html 


Tag des Ehrenamts am 3. September 

DRK stellt sich vor 

Hameln, den 22.08.2011 

(smk) Am 3. September 2011 steht Hameln ganz im Zeichen des Roten Kreuzes. An diesem Tag präsentiert sich 

das Ehrenamt des DRK Kreisverbandes Hameln-Pyrmont e.V. von 10:00 - 17:00 Uhr rund um´s Hochzeitshaus. 

Die Europäische Union hat das Jahr 2011 als "Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit zur Förderung der 

aktiven Bürgerschaft" deklariert. 

Freiwilliges Engagement ist aus dem Roten Kreuz nicht wegzudenken. Viele Menschen stellen sich in den 

Dienst der guten Sache. Der DRK Kreisverband Hameln-Pyrmont e.V. hat 79 Ortsvereine mit ca. 15.000 

Mitgliedern. In sechs Bereitschaftsstandorten sind ca. 200 Helferinnen und Helfer engagiert. Unsere Jüngsten 

sind Mitglieder im Jugendrotkreuz (JRK). 

Daneben gibt es noch die vielen Freiwilligen die sich in der Auslandshilfe, dem Besuchsdienst und den beiden 

DRK Shops engagieren. 

Freiwillig und uneigennützig stellen sich diese Ehrenamtlichen zur Verfügung. Die Ortsvereine veranstalten 

Fahrten, organisieren Seniorennachmittage, Karnevalsveranstaltungen für Kinder und vieles mehr. Ohne die 

helfenden Hände der Mitglieder sind viele Veranstaltungen undenkbar. 

Die Bereitschaften sorgen bei vielen Veranstaltungen und Großschadensereignissen für Sicherheit. Ob es sich 

dabei um ein Fußballturnier oder das Landesturnfest oder aber ein Konzert handelt, sie sind dabei. Der letzte 

große Einsatz der Helferinnen und Helfer der Bereitschaften war die Bombenevakuierung in Holzminden. 

Dahinter steckt ein großes Engagement jedes einzelnen. Damit man helfen kann, bedarf es einer guten, 

qualifizierten Ausbildung.


Schon ab dem Alter von sechs Jahren können Kinder ins JRK eintreten. Dort lernen sie spielerisch:" Was ist das 

Rote Kreuz, wie kann ich helfen". Viele Gruppenleiter, die aus dem JRK stammen, vermitteln diese Kenntnisse. 

Das Highlight sind die jährlich stattfindenden Kreiswettkämpfe. Drei Tage und zwei Nächte sind die KInder 

unterwegs. Sie schlafen in Schulen, nehmen an den Wettbewerben teil und haben einfach Spaß. Die Verpflegung 

für die jungen Ehrenamtlichen erfolgt durch die helfenden Hände der Bereitschaften.. 

Dies sind nur drei Bereiche von vielen, in denen Menschen sich und ihre Zeit in den Dienst der guten Sache 

stellen. 

Unter dem Motto: 

Spaß haben, Leute treffen, helfen....Das Ehrenamt beim DRK 

präsentiert sich das Ehrenamt am: 

3. September 2011 

von 10:00 bis 17:00 Uhr 

rund um's Hochzeitshaus in Hameln 

Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Eine besondere Dienstleistung steht auch zur Verfügung: 

Die Kuscheltierklinik des DRK Marienau. Bringen Sie Ihr krankes (beschädigtes) Kuscheltier mit. Die 

erfahrenen Kuscheltierärzte und Pfleger machen es gesund. 

Quelle: http://ec.europa.eu/youthonthemove/about/promotional-materials/docs/leaflet-movein-europe/leaflet_de.pdf 


ENGAGEMENT - Bewirk etwas als Freiwilliger 

2011 ist das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit. Schätzungsweise 100 Millionen Europäer haben bereits 

eine Form von ehrenamtlicher Tätigkeit geleistet. Freiwilligenarbeit bietet die Chance, etwas zu bewirken, indem 

zur Stärkung des Gefühls des sozialen Zusammenhalts und zur harmonischen Entwicklung der Gesellschaft 

beigetragen wird. 

Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit: 

http://europa.eu/volunteering 

Europäischer Freiwilligendienst: 

http://ec.europa.eu/youth/evs101 

Quelle: http://www.lebenswelt-berlin.de/tr/guencel/280-werde-pate 

ebenso http://www.lebenswelt-berlin.de/tr/guencel/280-freiwillig-etwas-bewegen 


Freiwillig. Etwas bewegen! 

Freiwilligentour vom 14. bis 20. Oktober 2011 – LebensWelt stellt sich vor 

Die Interkulturellen ehrenamtliche Familienpatenschaften stellen sich auf der Veranstaltung Europäisches Jahr 

der Freiwilligentätigkeit (EJF 2011) mit einem Infostand am 16. und 17. Oktober 2011 vor. 

2011 findet das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit (EJF 2011) statt. Ein zentrales Element des Jahres 

dabei ist eine Freiwilligentour durch ganz Europa. Die Tour besucht im Laufe des Jahres die Hauptstadt jedes 

Mitgliedstaats und bietet für durchschnittlich eine Woche Raum und Zeit für Aktivitäten rund ums 

bürgerschaftliche Engagement.


LebensWelt stellt auf dieser Tour in Berlin an zwei Tagen sein Ehrenamtsprojekt „Interkulturelle ehrenamtliche 

Familienpatenschaften vor. 

Ziel des Projekts ist es, Ehrenamtliche mit oder ohne Migrationshintergrund als Familienpaten zu gewinnen, die 

den Familien als Ansprechpartner und Freund, Helfer und Vertrauensperson zur Seite zu stehen. Dabei geht es 

darum, die Familienmitglieder darin zu unterstützen, sich im Rahmen ihrer persönlichen Möglichkeiten aktiver 

am gesellschaftlichen Leben zu beteiligen. Gleichzeitig werden die Paten selbst als gesellschaftliche Akteure 

sichtbar, beweisen gesellschaftliches Engagement. 

Ort: Sony Center am Potsdamer Platz 

Link: http://www.ejf2011.de/ 

Quelle: http://pl2011.eu/de/content/willkommen-im-pavillon-des-europaeischen-jahres-derfreiwilligentaetigkeit-2011 


Willkommen im Pavillon des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit 2011 

Freiwilliges Engagement nutzt der gesamten Gesellschaft. Es gilt also für diesen Wert zu werben und 

freiwilligen Einsatz auch durch organisatorische und rechtliche Verbesserungen zu stärken. 

Die Auftaktveranstaltung des EJF-Pavillons, der anlässlich des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit 

2011 in Warschau Station macht, stand ganz im Zeichen der Hilfe für Menschen mit Behinderungen. Am 1. 

September 2011 hatten die Besucher des auf dem Plac Defilad im Herzen Warschaus stehenden Pavillons die 

Möglichkeit, mit Freiwilligen und Nichtregierungsorganisationen ins Gespräch zu kommen, die sich für die 

Belange von Menschen mit Behinderungen einsetzen. 

Das Programm für den ersten Tag im Pavillon war vom Regierungsbeauftragten für Menschen mit 

Behinderungen vorbereitet worden. Im Mittelpunkt standen Begegnungen und Gespräche mit freiwillig 

engagierten Menschen. 

An der feierlichen Eröffnung nahmen als offizielle Gäste teil: Mikołaj Dowgielewicz – Staatssekretär für 

Europafragen im Außenministerium, Jarosław Duda – Staatssekretär im Ministerium für Arbeit und 

Sozialpolitik, Prof. Irena Wójcicka – Unterstaatssekretärin in der Kanzlei des polnischen Ministerpräsidenten 

sowie Ewa Synowiec, Leiterin der Vertretung der Europäischen Kommission in Polen. 

Staatssekretär Jarosław Duda bezeichnete das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit als einzigartige 

Gelegenheit, den Wert ehrenamtlichen und freiwilligen Engagements dauerhaft im öffentlichen Bewusstsein zu 

verankern und ihn so gewinnbringend für die Zukunft nutzbar zu machen. „Freiwillige, die sich heute zum 

Wohle anderer engagieren, erfahren Wertschätzung, und all jene, die diesen Weg noch nicht beschritten haben, 

finden hier Inspiration“, so Duda. 

Mikołaj Dowgielewicz, Staatssekretär im Außenministerium, stellte drei für den Zeitraum der 

Ratspräsidentschaft wesentliche Bereiche der Freiwilligentätigkeit heraus: die Aktivierung des Arbeitsmarktes, 

demographische Herausforderungen sowie das Zusammenwirken von NGO-Sektor und staatlichen Stellen. 

Quelle: 

http://www.europarl.europa.eu/de/pressroom/content/20110905IPR25925/html/Parliamentto-host-youth-volunteering-convention 


Parliament to host youth volunteering convention


The European Parliament is proud to support the European Youth Forum in organising its second Youth 

Convention on Volunteering, which will take place in Brussels from 7 to 11 September 2011 under the title 

“Young Volunteers Stand Up!”. Set to attract around 1000 young people from 27 European countries and 

beyond, the Convention will be the biggest civil-society event during the 2011 European Year of Volunteering. 

A press conference will be held on Wednesday 7 September at 3.30 p.m. in the European Parliament press 

conference room (Anna Politkovskaya, PHSA050) to present the activity-rich programme of the Convention. 

Speakers will include: 

- Mr Gianni Pittella, MEP and Vice-President of the European Parliament 

- Ms Katarina Nevedalova, MEP and Vice-President of the European Youth Forum 

- Mr Giuseppe Porcaro, Secretary General of the European Youth Forum 

- Mr Staffan Nillsson, President of the European Economic and Social Committee 

- Mrs Marian Harkin, MEP 

Amongst many other events, 80 youth organisations and partners will build a Volunteering Village on the 

Esplanade of the European Parliament. The official Village opening will take place on 8 September at 6.00 p.m. 

in presence of Her Royal Highness Princess Mathilde of Belgium and Ms Isabelle Durant, MEP and EP Vice- 

President. 

The programme will feature a Stakeholder Conference, which will discuss a Charter on the Rights of the 

Volunteer, interactive debates, workshops and trainings on volunteering. There will also be a free music festival 

("YO! Fest"), featuring Hot Chip DJ Set – Al Doyle, Motel Connection, Ojos de Brujo, La Chiva Gantiva and 

other bands. 

Interviews will be possible. Please contact Andreas.Kleiner@europarl.europa.eu for more information. 

Quelle: 

http://www.europarl.europa.eu/de/headlines/content/20110902STO25896/html/Jugendlichewerben-im-EU-Parlament-f%C3%BCr-ehrenamtliche-Arbeit 

ebenso http://www.eizniedersachsen.de/19.html?&tx_ttnews[backPid]=1&tx_ttnews[tt_news]=11568&cHash=5e13 

5fcf49e4b5fa6ab9a143b326e9ee 


Jugendliche werben im EU-Parlament für ehrenamtliche Arbeit 

Ehrenamtliche Arbeit: Gegen die Gleichgültigkeit 

Manchen Forscher behaupten, anderen Menschen zu helfen, mache glücklich. Diese Woche treffen sich im EU- 

Parlament 1500 junge Menschen aus ganz Europa, um gemeinsam für freiwillige Arbeit zu werben, sich über 

ihre Projekte auszutauschen, zu feiern - und so die Welt etwas glücklicher zu machen. 

Alles dreht sich nur noch ums Geld? Millionen von ehrenamtlichen Helfern in Europa widerlegen das Klischee. 

Sie arbeiten in Schulen, Krankenhäusern und Sportvereinen. Sie kämpfen für den Umweltschutz, pflegen Kranke 

und helfen Einwanderern. Etwa ein Viertel aller EU-Bürger ist freiwillig tätig. 

"Menschen leisten aus ganz unterschiedlichen Gründen ehrenamtliche Arbeit", erklärt der Vize-Präsident des 

EU-Parlaments, der italienische Sozialdemokrat Gianni Pittella. "Etwa um ihre Gemeinschaft oder ein Projekt 

voranzubringen - und nicht zuletzt, um Zeit miteinander zu verbringen." 

Um dieses Engagement zu würdigen und bisher unbeteiligte EU-Bürger zu ehrenamtlicher Tätigkeit zu 

motivieren, findet im Europäischen Parlament vom 7. bis zum 11. September der zweite Jugendkongress zur 

Freiwilligenarbeit statt.


Eine der Schirmherrinnen, die slowakische Sozialdemokratin Katarína Neveďalová, ruft daher junge Menschen 

in ganz Europa zu gemeinnütziger Arbeit auf. „Ich glaube noch immer, dass ein Mensch die Welt ändern kann 

und dieser Mensch wird mit Sicherheit ein Freiwilliger sein.” 

Um diese Botschaft auf unterhaltsame Weise zu verbreiten, sind in der kommenden Woche Konzerte, 

Workshops, Debatten und Pressekonferenzen in und um das Parlament herum geplant. So lädt etwa der 

Abgeordnete Pittella am 8.September zu einer Pressekonferenz über ehrenamtliche Arbeit ein. 

“Mir war sehr wichtig, dass dieser Event im EU-Parlament stattfindet", sagte Pittella zum Beginn der 

Freiwilligenwoche. "Das ist eine hervorragende Chance für das EU-Parlament, auf unser Europäisches Jahr der 

Freiwilligenarbeit hinzuweisen. Und die Abgeordneten können sich mit jungen Freiwilligen austauschen und 

über deren Ideen für Europa und ehrenamtliches Arbeit sprechen.” 

Am 9.September eröffnen dann die belgische Grünenabgeordnete und Vizepräsidentin Isabelle Durant und 

Prinzessin Mathilde von Belgien das Freiwilligendorf auf der Solidarność-Promenade vor dem EU-Parlament. 

Im Laufe der Woche werden auf der Webseite des EU-Parlaments weitere Interviews mit jungen freiwilligen 

veröffentlicht. 

Quelle: http://www.hef-rof.de/_URL/E1595.htm 


Zweiter „Freiwilligentag“ im Landkreis 

Wieder zahlreiche Mitmach-Angebote in den Kommunen / Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit / 

Landrat Dr. Schmidt: Engagement braucht alle! 

(Landkreis, 29. August 2011). Der zweite „Freiwilligentag“ im Landkreis Hersfeld-Rotenburg findet an 

unterschiedlichen Samstagen ab September 2011, statt. Landrat Dr. Karl-Ernst Schmidt hat zu diesem 

„Mitmachtag“ eingeladen — und die Resonanz ist schon jetzt sehr erfreulich. In acht der 20 Städte und 


Als im vergangenen Jahr erstmals eine Einladung zu einem „Freiwilligentag“ ausgesprochen wurde, stand nach 

Aussage von Landrat Dr. Schmidt die Frage im Raum, ob ein solcher Tag akzeptiert würde und ob er erfolgreich 

sein könnte. „Er wurde akzeptiert — und er war erfolgreich. Sehr erfolgreich sogar. Viele Aktivitäten wurden in 

den Dörfern im Landkreis unternommen, viele Menschen fanden sich zusammen, um sich gemeinsam, 

unentgeltlich und freiwillig zu engagieren und für ihr Dorf und ihre Gemeinschaft einzubringen“, betonte Dr. 

Schmidt. 

Das große und positive Echo des ersten „Freiwilligentages“ findet dieses Jahr seine erweiterte Fortsetzung — 

noch dazu im Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit. Vom Projekt überzeugt ist auch das Europe Direct 

Büro aus Bad Hersfeld, welches den Freiwilligentag bei der Vorbereitung unterstützt. 

Das gute Beispiel aus vielen Dörfern macht Schule, viele möchten beim zweiten „Freiwilligentag“ mit dabei sein 

und sich einzubringen. 

Das geht ganz konkret in 

� Hohenroda-Oberbreitzbach bei der Verschönerung des Ortseingangs, 

� Schenklengsfeld-Wippershain bei Sanierungsarbeiten am Ehrenmal, 

� Hauneck-Rotensee bei der Aktion „Gepflegtes Dorf“, 

� Hauneck-Eitra bei der Verschönerungsaktion, 

� Hohenroda-Glaam bei Pflege- und Erhaltungsmaßnahmen, 

� Bad Hersfeld-Kohlhhausen bei Verschönerungsmaßnahmen, 

� Ludwigsau-Rohrbachh bei der Aktion „Bürger packen’s an“, 

� Hauneck-Unterhaun bei der Aktion an der Kirchberg-Ruine,


� Wildeck-Richelsdorf bei der Pflegeaktion „Wir für uns“ sowie 

� Philippsthal beim Arbeitseinsatz am Friedhof 

� Bebra-Breitenbach bei Pflegearbeiten auf dem Friedhof 

„Ohne das Ehrenamt wäre unser Gemeinwesen nicht so gut aufgestellt und würde nicht so gut funktionieren. 

Viele Bürgerinnen und Bürger in unserer Heimat sind in vielfältiger Weise ehrenamtlich tätig; andere spielen mit 

dem Gedanken, es auch zu tun. Manche wissen nur noch nicht, wo und wie. Für genau diese Menschen 

organisieren und koordinieren wir den Freiwilligen-Tag im Landkreis Hersfeld-Rotenburg“, schreibt der Landrat 

in den Informationen zum Freiwilligentag. 

Ansprechpartner für den Freiwilligentag ist die Ehrenamtsagentur des Landkreises Hersfeld-Rotenburg Anja 

Csenar, Tel.: 06621 / 87-228, Fax: 06621 / 87-57228, oder Daniela Schuch, Tel.: 06621 / 87-427, Fax: 06621 / 

87-57427, Email: ehrenamtsagentur@hef-rof.de . 

Quelle: http://www.tagesspiegel.de/berlin/ehrenamt-auf-probe/4585950.html 


Ehrenamt auf Probe 

In zwei Veranstaltungswochen präsentieren Vereine, Stiftungen und Verbände die Arbeit von engagierten 

Bürgern 

Ehrenamtlich mit demenzkranken Menschen durch den botanischen Garten der Humboldt-Uni spazieren, den 

Kiez entrümpeln, die Farbrolle in die Hand nehmen und Gemeinschaftsräumen einen neuen Anstrich verpassen – 

daran können sich Berliner in den kommenden Wochen versuchen. Im Europäischen Jahr der 

Freiwilligentätigkeit stellen gleich zwei Veranstaltungsreihen die Arbeit freiwilliger Helfer vor und laden zum 

Mitmachen ein: die „Berliner-Engagement-Woche“ vom 10. bis 25. September und die „Woche des 

bürgerschaftlichen Engagements“ vom 16. bis 25. September. 

Letztere steht unter dem Motto „Engagement macht stark“ und wird bundesweit zum siebten Mal vom 

Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) ausgerichtet. 

„Bürgerschaftliches Engagement ist die Freiheit, Verantwortung in unserer Gesellschaft zu übernehmen“, sagt 

BBE-Sprecherin Judith Kentischer. „Unabhängig von Staat und Wirtschaft bewegen Menschen etwas zum 

Besseren.“ Daher stünden Bürger im Fokus, die sich auf eigene Faust in Vereinen, Verbänden, Stiftungen oder 

Unternehmen für einen guten Zweck engagieren. So informiert das Deutsche Rote Kreuz (DRK) über sein 

Frühchen-Patenschafts-Projekt, die Diakonie veranstaltet einen Workshop zum Engagement in 

Selbsthilfegruppen, und die Freiwilligenagentur Marzahn-Hellersdorf gibt einen Einblick darin, wie sie Bürger 

in ein Ehrenamt vermittelt. Neu sind drei Thementage über „Unternehmensengagement“ (19. September), 

„Europa“ (21. September) und „Bürgerstiftungen“ (23. September). 

Zum ersten Mal findet jetzt die „Berliner-Engagement-Woche“ statt. Veranstalter ist der „Treffpunkt 

Hilfsbereitschaft“ der Landesfreiwilligenagentur Berlin. Die Woche ersetzt den „Berliner Freiwilligentag“ – da 

ein Tag nicht mehr ausreicht, um alle Tätigkeiten vorzustellen. Zwischen dem 10. und 25. September laden 

Vereine, Stiftungen und Organisationen zu mehr als 70 Mitmach-Aktionen und Veranstaltungen ein. So ruft das 

„Stadtgespräch Berlin“ am 17. September mit der Aktion „Berlin – unsere saubere Stadt“ dazu auf, Plätze, 

Grünflächen und Gehwege auf Vordermann zu bringen. 

Das „Netzwerk Ehrenamt Neukölln“ veranstaltet eine Woche später die „4. Neuköllner Freiwilligenbörse“ mit 

Workshops und Beratungen für ehrenamtliches Engagement. Laut Projektleiterin Carola Schaaf-Derichs wird 

Besuchern die Möglichkeit geboten, sich unverbindlich auszuprobieren. „Gleichzeitig ist die Engagement- 

Woche eine Plattform, auf der die Ehrenämter eine Form der Anerkennung finden“, sagt sie. Bei den meisten 

Aktionen ist eine Anmeldung nötig. 

Dass ehrenamtliches Engagement im Trend liegt, bestätigt Karin Rietz, Sprecherin der Senatsverwaltung für 

Integration, Arbeit und Soziales: „In Berlin sind rund 850 000 Menschen ehrenamtlich in 20 000 Vereinen und 

Stiftungen aktiv – mit steigender Tendenz.“ Manuel Opitz 

Weitere Informationen unter 

www.engagement-macht-stark.de 

www.berliner-engagement-woche.de.


Quelle: http://engagement-machtstark.de/index.php?option=com_content&view=article&id=747:infoletter-082011-inhalt- 

1&catid=86:infoletter-beitraege-082011&Itemid=441 


»Der Wutbürger muss auch Mutbürger sein!« 

Bundespräsident Christian Wulff im Interview 

Christian Wulff, studierter Rechtswissenschaftler, wird im Jahr 1994 für die CDU in den niedersächsischen 

Landtag gewählt. Zunächst Fraktionsvorsitzender, später Landesvorsitzender seiner Partei in Niedersachsen, 

wird er 1998 zu einem der stellvertretenden Bundesvorsitzenden ernannt. Im März 2003 wird Christian Wulff 

Ministerpräsident des Landes Niedersachsen und bekleidet dieses Amt bis zum 30. Juni 2010. An diesem Tag 

wählt die Bundesversammlung Christian Wulff zum zehnten Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland. Seine 

Mitgliedschaft in der CDU ruht seitdem auf eigenen Wunsch. 

Herr Bundespräsident, Sie sagen, die Kluft zwischen Wählern und Gewählten habe sich vergrößert. Gleichzeitig 

liegt Ihnen persönlich sehr viel daran, die Menschen wieder mehr für die Idee der politischen Mitbestimmung 

und des Zusammenhalts zu begeistern. Welche politischen Rahmenbedingungen müssen 

geschaffen werden, um diesem Ziel näher zu kommen? 

Zunächst muss man mal festhalten: Unsere heutigen Rahmenbedingungen sind besser als ihr Ruf – im internationalen 

wie im historischen Vergleich. Seit den 1990er Jahren hat sich vieles getan. Bürgerbegehren und Volksentscheide 

haben zugenommen, für Bürgermeister und Landräte wurde die Direktwahl eingeführt und in vielen 

Kommunen gibt es Bürgerhaushalte. 

Aus meiner Sicht kommt es nun auf zwei Dinge an. Zum einen müssen wir die Formen direkter Bürgerbeteiligung 

mit den Entscheidungen der gewählten Gremien besser verbinden, also geeignete Regeln zum Umfang und 

zur Verbindlichkeit der Bürgerbeteiligung finden. Zum anderen sollten die Debatten wirklich dort stattfinden, wo 

sie hingehören: in den Parlamenten. Genau da brauchen wir die öffentliche Diskussion. Sie findet zu oft nur in 

kleinen Kreisen, Expertengruppen oder Ausschüssen statt. 

Und noch ein Punkt ist mir sehr wichtig, der hängt nicht mit den Rahmenbedingungen, sondern mit einer inneren 

Haltung zusammen: Der viel zitierte Wutbürger muss auch Mutbürger sein! Für die eigenen Interessen kämpfen 

zu können, ist einer der höchsten Werte der Demokratie. Aber wenn unsere Gesellschaft entwicklungsfähig 

bleiben soll, muss jeder Auseinandersetzung auch ein Kompromiss folgen, sonst blockieren wir uns gegenseitig. 

Für die Politik heißt das: Vorschläge erklären und für Akzeptanz werben. Die Bürgerinnen und Bürger übernehmen 

ihren Teil der Verantwortung, wenn sie sich engagieren in dem Bewusstsein, dass am Ende ein fairer 

Interessenausgleich stehen soll. 

Jungen Menschen früh Freiräume für gemeinnütziges Handeln zu eröffnen, schafft vielfältige Chancen. 

Andererseits stehen sie unter einem enormen Leistungsdruck. Wie können insbesondere junge Menschen, die 

sich in diesem Spannungsfeld bewegen, für mehr gesellschaftliches Engagement motiviert werden? 

Ich glaube, man kann gar nicht früh genug im Leben lernen: Erfolg und Verantwortung sind zwei Seiten einer 

Medaille. Was nutzt ein Einser-Zeugnis, wenn man nicht konstruktiv mit anderen streiten kann oder das gute 

Gefühl nicht kennt, „einfach mal so“ geholfen zu haben? Solche wichtigen Erfahrungen machen junge Menschen 

selten in Bio und Mathe, eher als Schülersprecher, bei den Johannitern oder beim THW. Ehrenamt ist Herzensbildung 

und dafür müssen wir den Jugendlichen Zeit und Starthilfe geben. 

Die Bereitschaft beim Nachwuchs ist oft größer, als viele denken. Immerhin liegt die Quote der Freiwilligen 

schon bei den 15-Jährigen zwischen einem Drittel und der Hälfte aller Schüler eines Jahrgangs! Es lohnt sich, 

solche Zahlen genauer anzusehen und zu fragen: Warum sind die Werte an Gymnasien höher als an Hauptschulen? 

Kann man Ganztagsschulkonzepte mit Engagementförderung verbinden? Es gibt bereits viele Vorzeigeprojekte 

zu gelungener Motivation und Vernetzung von Schulen und Kommunen, aber in der Fläche können 

wir in Deutschland durchaus noch besser werden. Deshalb plädiere ich immer wieder für bundesweiten Erfahrungsaustausch 

und eine neue Anerkennungskultur im Alltag. Leistungsträger ist eben nicht nur der, der lauter 

Einser schreibt, sondern jemand, der sich nach seinen Möglichkeiten in die Gemeinschaft einbringt. 

Bürgerschaftliches Engagement ist Ihnen auch als Element gesellschaftlicher Integration von Migranten 

wichtig. Wo sehen Sie die größten Herausforderungen?


Die liegen auch bei diesem Thema im Alltag! In der Theorie sind die meisten Herausforderungen erkannt: 

Sprachförderung, gezielte Bildungs- und Beschäftigungspolitik – um nur mal die wichtigsten Stichworte zu 

nennen. Vieles davon gelingt auch schon in der Praxis. Aber echte Prüfsteine für Integration sind immer noch die 

kleinen, eher privaten Augenblicke, in denen beispielsweise Eltern – egal welcher Herkunft – entscheiden, in 

welche Kita oder Schule ihr Kind geht, ob die Begegnung mit anderen Kulturen schon früh stattfinden und geübt 

werden kann oder ob sie weitgehend vermieden wird. 

In Städten wie Berlin kann man diese Alltagsentscheidungen zwischen Mit- und Nebeneinander sehr oft beobachten, 

aber sie finden im Grunde überall statt. Deshalb ist es mir so wichtig, wirklich an alle zu appellieren: 

nicht nur an die Menschen mit Migrationshintergrund, sich mental für unser Land zu öffnen, sondern auch 

umgekehrt an alle anderen in der „Ankunftsgesellschaft“. Das viel zitierte Aufeinanderzugehen lebt davon, dass 

sich beide Seiten bewegen. 

Weil wir gerade beim Thema Engagement sind: Auch Vereine und Verbände könnten sich noch öfter und nachdrücklicher 

als bisher für Menschen anderer Herkunftskulturen und ihre Selbstorganisationen öffnen. Ein 

schönes Beispiel dafür ist der Jugendverband „djo - Deutsche Jugend in Europa“. 

2011 ist das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit. Wo sehen Sie die zentralen Aufgaben zukünftiger 

Engagementpolitik - auch im Hinblick auf partizipative Elemente - auf europäischer Ebene? 

Ich begrüße es sehr, dass das Europäische Jahr 2011 den Zusammenhang deutlich macht zwischen Freiwilligentätigkeit 

und aktiver Bürgerschaft. Aktive Bürgerschaft heißt Verantwortung übernehmen, Mitwirken und Mitbestimmen. 

Dann lässt sich oft beobachten: Wer sich mit engagiert, der will auch mitentscheiden! Ich glaube, 

dieses Spannungsverhältnis muss vor allem auf kommunaler und regionaler Ebene mit Formen der direkten 

Bürgerbeteiligung gestaltet werden, dort wo der Großteil des Engagements ja auch stattfindet und wo das unmittelbare 

Lebensumfeld der Menschen betroffen ist. Auf nationaler und europäischer Ebene sehe ich vor allem die 

Notwendigkeit, die Entscheidungsmacht der Parlamente zu stärken und die Rolle der Abgeordneten als Vertreter 

der Bürgerschaft. Und wir sollten auch für neue Wege offen sein. Die neue Europäische Bürgerinitiative ist 

beispielsweise angedacht, um für mehr Partizipation auf europäischer Ebene zu sorgen. Dazu muss man die 

ersten Erfahrungen abwarten, die ab 2012 möglich sind. Ich bin gespannt. 

Quelle: http://www.presseanzeiger.de/meldungen/gesellschaft-kultur/521322.php 

ebenso http://www.swp.de/goeppingen/lokales/goeppingen/Waldorfschueler-engagierensich-fuer-Bildung;art5583,1136126 


Waldorfschüler engagieren sich für Bildung weltweit: Europaweiter „WOW- 

Day“ 2011 – weil jeder etwas bewegen kann 

08.09.2011 12:06:28 

(PA) Stuttgart/Berlin, 7.9.2011/CMS. Am 29. September 2011 stellen über 100 Waldorf- schulen aus 16 Ländern 

ihre Kreativität unter Beweis, indem sie sich gemeinsam für benachteiligte Kinder einsetzen, denen dadurch 

konkret geholfen werden kann. An einem Tag arbeiten die Waldorfschüler für Kinder in der ganzen Welt – 

Waldorf One World (WOW) und bereichern damit das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011. 

Schülerinnen und Schüler in Deutschland äußerten vielfach den Wunsch, mit ihrem Engagement die Welt ein 

kleines Stück verbessern zu wollen, indem sie Waldorf- initiativen im Ausland unterstützen und so Kindern den 

Zugang zu Bildung ermög- lichen. Daraus entstand 1994 der erste WOW-Day, der inzwischen im 18. Jahr 

stattfindet. „Viele Schüler waren berührt von den Bedingungen, unter denen Schule z.B. in Entwicklungsländern 

funktionieren muss, und gleichzeitig begeistert von so viel Initiative“, erklärt Olivia Girard, Projektleiterin bei 

den Freunden der Erziehungs- kunst Rudolf Steiners. Waldorfschulen im Ausland erhalten vielfach gar keine 

staatliche Unterstützung für ihre wichtige Arbeit und sind daher auf Spenden angewiesen. Hier Hilfe zu leisten, 

ist Aufgabe der „Freunde“: sie setzen sich für die internationale Waldorfbewegung ein, vermitteln 

Freiwilligendienste in alle Welt und führen Notfall- pädagogik durch. Gemeinsam mit dem Bund der Freien 

Waldorfschulen und dem European Council for Steiner Waldorf Education begeistern sie zudem Schulen für den 

jedes Jahr im Herbst stattfindenden WOW-Day. 

Ein solcher europaweiter Aktionstag kann viel bewirken: 2010 haben 150 Schulen aus 15 Ländern 319.818,88 € 

gesammelt, was benachteiligten Kindern von 52 Waldorfinitiativen in 24 Ländern zugute kam. Diese Hilfe 

erreicht die Bedürftigen direkt und ohne Umwege und kann die Welt im Kleinen verändern, so zum Beispiel,


wenn Kinder im peruanischen Amazonien zur Abendschule gehen können, die tagsüber als Diener oder Sklaven 

arbeiten müssen: „Hunderte von Kindern werden nun das ganze Jahr über Unterricht bekommen und können 

Lesen und Schreiben lernen“, erklärt Girard. 

Neben ihrer Begeisterung für wohltätiges Handeln können die teilnehmenden Schülerinnen und Schüler an 

diesem Tag auch verinnerlichen, dass sie Weltbürger „einer Welt“ sind, die immer mehr auf freiwilliges 

Engagement angewiesen ist. So darf man gespannt sein, wie die jungen Menschen ihr kreatives Potential dieses 

Jahr, in dem man weltweit auch den 150. Geburtstag Rudolf Steiners feiert, einsetzen werden, um dem guten 

Zweck zu dienen: Von Eintags-Arbeitsplätzen, Zirkus- vorstellungen oder Pantomime in Fußgängerzonen über 

Kuchenverkauf und Sponsorenläufe bis hin zu Benefizkonzerten ist alles denkbar. Weitere Informationen sind 

unter http://www.freunde-waldorf.de/wow-day abrufbar. 

Kontakt: 

Olivia Girard: Projektleiterin, Freunde der Erziehungskunst 

(berlin@freunde-waldorf.de) 

Celia Schönstedt: Pressesprecherin, Bund der Freien Waldorfschulen (pr@waldorfschule.de) 

Quelle: http://www.hammtv.de/?PID=20-2&ID=180031536-1 


Ausstellung Allee-Center zum Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 

13.09.2011 - 10.00 Uhr 

Der Arbeitskreis für Behinderte nimmt mit Informationsständen und Bühnenprogramm an der Ausstellung im 

Allee-Center für den Bereich soziales Engagemnet für Menschen mit Behinderung teil. 

Veranstaltungsort: 

Allee-Center Hamm 

Richard-Matthaei-Platz 1, 59065 Hamm 

Weitere Infos: http://www.allee-center-hamm.de 

Quelle: http://www.allee-center-hamm.de/de/seite/aktionen/AKTIONEN.php 


Das Jahr der Ehrenämter 

vom 12. bis 17. September 2011 

Festumzug am 10.09.2011 in der Hammer Innenstadt 

Viele tausend Mitbürger in Hamm engagieren sich freiwillig. Dieses Ehrenamt zu stärken ist das Ziel im 

„Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011“. Im Allee-Center wird die eindrucksvolle Bandbreite 

ehrenamtlicher Tätigkeit deutlich – im Rahmen einer Ausstellung, die vom 12.09.-17.09.2011 stattfindet. „Zum 

Ehrenamt zählen nicht nur klassische, sondern alle Formen des bürgerschaftlichen oder freiwilligen 

Engagements“, erläutert Andreas Pieper vom Amt für soziale Integration. Besonders erfreulich: „Jugendliche 

zählen dabei zu den aktivsten Gruppen. Allerdings gibt es Unterschiede,“ so der Sozialarbeiter weiter. „Junge 

Menschen engagieren sich eher projektbezogen. Ältere hingegen nehmen ihre Aufgaben nicht selten über Jahre 

und Jahrzehnte wahr, vor allem in den Hammer Sportvereinen.“ Die Ausstellung ist in Themenparks und 

Thementagen eingeteilt. Das soziale Ehrenamt wird ebenso hervorgehoben wie die Kultur- und 

Brauchtumspflege, die Feuerwehr, das Rettungswesen sowie der Katastrophenschutz. Hinzu kommen die 

Themenschwerpunkte „Sportliches Ehrenamt“ und „Natur- und Umweltschutz.“ Feuerwehrleute seilen sich vom 

Center ab Wie spannend Ehrenamt heute sein kann, zeigen viele Aktionen, die im und um das Center herum 

stattfinden. Feuerwehrleute seilen sich spektakulär ab, die Rettungssanitäter und Katastrophenhelfer berichten 

über ihre Einsätze. Auf einer Bühne findet ein abwechselungsreichesProgramm statt. Vereine wie die


Waldbühne Heessen, die Spielbühne Pelkum, die Hei matbühne Herringen und an-dere Theatergruppen präsentieren 

sich ebenso wie Heimatvereine und Chöre. Ein Highlight wird ganz sicher die „Fußballschule Dietz“ sein. 

Am 15. und 16.9. bietet der frühere Nationalspieler und Ur-Bockum-Höveler kostenloses Training „über den 

Dächern Hamms“ an. Die Aktion findet auf dem oberen Parkdeck statt. Hier sind übrigens noch Plätze frei. 

Interessierte Kinder und Jugendliche können sich bei Herrn Berges unter der Rufnummer 17-6762 oder bei 

Herrn Pieper unter 17-6761 anmelden. Mit einem bunten Umzug am Samstag, 10. September, startet die 

ereignisreiche Woche. Alle Beteiligten zeigen damit ihren Zusammenhalt und ihren Einsatz für die Hammer 

Bevölkerung, die Tag für Tag vom Ehrenamt ofitiert. 

Quelle: http://www.ijab.de/aktivitaeten/internationalezusammenarbeit/china/china/a/show/chinesische-delegation-informiert-sich-ueberfreiwilligendienste-in-deutschland-und-europa/ 

ebenso http://www.jugendhilfeportal.de/politik/kinder-undjugendpolitik/artikel/eintrag/chinesische-delegation-informiert-sich-ueber-freiwilligendienstein-deutschland-und-europa/ 


Chinesische Delegation informiert sich über Freiwilligendienste in Deutschland 

und Europa 

Im fünften Jahr der Zusammenarbeit im Bereich der Jugendhilfe zwischen der Bundesrepublik Deutschland und 

der Volksrepublik China stehen nach einem ersten Austausch über jugendpolitische Strukturen vermehrt aktuelle 

Themen im Vordergrund. Im Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit informiert sich eine chinesische 

Delegation über die Vielfalt der Angebote und ihrer Rahmenbedingungen in Deutschland und Europa. 

Freiwilliges Engagement zieht in China zunehmend mehr junge Menschen an. 

Vom 11. bis 15. September ist auf Einladung des Bundesjugendministeriums eine 6-köpfige Delegation unter der 

Leitung des stellvertretenden Generalsekretärs des Chinesischen Verbandes Junger Freiwilliger Pi Jun in Bonn, 

Stuttgart und Frankfurt zu Gast, um Freiwilligenarbeit und Freiwilligendienste in Deutschland kennen zu lernen. 

Marie-Luise Dreber, Direktorin von IJAB, betonte bei der offiziellen Begrüßung am 12. September in Bonn die 

positiven Entwicklungen im fachlichen Austausch, die die jugendpolitischen Beziehungen zwischen beiden 

Ländern vertiefen und das gegenseitige Verständnis erweitern. Zu diesem intensiven Erfahrungsaustausch habe 

auch der diesjährige Besuch der deutschen Delegation in China beigetragen, bei dem es um jugendliche 

Mediennutzung und Jugendmedienschutz ging. Freiwilligendienste nähmen gegenwärtig in der öffentlichen 

Diskussion einen hohen Stellenwert ein, erläuterte Dreber. Dies sei auch eine Folge der Aussetzung der 

Wehrpflicht und der damit verbundenen Schaffung eines Bundesfreiwilligendienstes und internationalen 

Freiwilligendienstes. Insofern sei es auch für die deutsche Seite von großem Interesse, etwas über freiwilliges 

Engagement in China zu erfahren. Darüber hinaus seien Freiwilligendienste im Ausland - und ganz sicher auch 

in China - für junge Menschen überaus interessant. 

Bei IJAB erhält die chinesische Delegation einen ersten systematischen Überblick über Freiwilligendienste und 

die von ihnen angebotenen unterschiedlichen Formate. JUGEND für Europa liefert einen detaillierten Einblick in 

den Europäischen Freiwilligendienst und Eurodesk Deutschland stellt dar, wie sich junge Menschen über die 

vielfältigen Angebote informieren und sich beraten lassen können. Die Nachfragen der chinesischen Delegation 

sind sehr konkret und praktisch orientiert: Sie interessieren sich für gesetzliche Grundlagen, die Unterschiede 

zwischen gesetzlich geregelten und nicht geregelten Freiwilligendiensten, Kosten, Versicherungsleistungen und 

Förderstrukturen. 

Das Interesse junger Menschen in China an Freiwilligendiensten sei groß, sagt Delegationsleiter Pi Jun. Sie 

spürten, dass sie durch ein freiwilliges Engagement ihre Kompetenzen ausbauen und eine neue Rolle in der 

Gesellschaft einnehmen könnten. Nicht zuletzt sei damit auch ein Stück persönliche Freiheit verbunden. Dass 

Angebote zu freiwilligem Engagement auf fruchtbaren Boden fallen, habe auch etwas mit der positiven 

Entwicklung der chinesischen Wirtschaft zu tun. Der wachsende Wohlstand setze Ressourcen frei. „Viele junge 

Leute müssen heute nicht mehr um ihr täglich Brot kämpfen“ sagt Pi Jun, „sie können sich heute mehr Zeit für 

andere nehmen“. 

Seit 1993 werden in China Freiwilligendienste angeboten. Seither sei man bei der Verbreitung der Idee der 

Freiwilligkeit ein gutes Stück vorangekommen, betont Pi Jun. Ziele seien zum Beispiel die Armutsbekämpfung, 

die Notfallhilfe, Umweltschutz und Hilfen für Behinderte und Alte. Wichtig sei es nun, an den


Rahmenbedingungen zu arbeiten, daher das hohe Interesse an rechtlichen Fragen. Und natürlich sei es immer 

interessant, Neues zu lernen und Best-Practice-Beispiele kennen zu lernen. 

Quelle: http://www.florian-zusa.de/berichte/bericht.php?ID=18580 


EINLADUNG: 1000DANK dem Ehrenamt – Konzert in Lüneburg am 18. 

September 2011 

Im Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit (EJF) 2011 soll die Öffentlichkeitsarbeit von 

europäischen Ehrenamtlichen gestärkt werden, wird die Rolle des Ehrenamts vielschichtiger und 

detaillierter dargestellt, der Wert der Freiwilligentätigkeit in der Öffentlichkeit wird bekannter gemacht, 

Engagierte neu motiviert! 

Dieses Ziel wird besonders mit solchen Angeboten erreicht, bei denen nicht über Ehrenamtliche 

gesprochen wird, sondern mal mit ihnen ihr Engagement gefeiert wird, ihnen auf Augenhöhe begegnet 

wird! 

Dazu zählt die für Sonntag, den 18. September 2011, in der Lüneburger Goseburg ab 11 Uhr geplante 

Veranstaltung „1000DANK dem Ehrenamt“. 

Wir möchten Dich bei dieser Veranstaltung gern dabei haben 

und laden hiermit kostenlos 

2 (zwei) Personen Deiner Gruppe/Initiative ein! 

Der geplante Ablauf: 

um 11 Uhr eröffnet die Lüneburger Sängerin Angelika Haak gemeinsam mit Ihrer Tochter Finnja die 

Veranstaltung musikalisch, ehe Hausherr Carsten Herbst und Initiator Volker Brückner die Gäste 

begrüßen. 

Erfolgsautor Rainer Haak macht anschließend Mut zu weiterem ehrenamtlichen Engagement und 

stellt aus seinem Buch „Freiwillig, 100 Möglichkeiten, Gutes zu tun“ engagierte Europäer vor. 

Für Essen und Getränke (u.a. auch von FEINER WEIN als „Mit-Gastgeber“) ist gesorgt, es bestehen 

aber auch genügend Möglichkeiten, sich mit den anderen Gästen auszutauschen. 

Wer möchte, kann einen eigenen kleinen Stand oder Flyer mitbringen, die Veranstaltung soll 

gleichzeitig als Netzwerk-Treffen von Ehrenamtlichen aus der Region dienen! 

Mit „1000DANK dem Ehrenamt“ entsteht für alle Beteiligten eine Win-Win-Situation, die auch in 

andere Regionen umgesetzt werden kann und für nachhaltige Wirkung sorgt. 

An welche Zielgruppen ist gedacht? 

„1000DANK dem Ehrenamt“ richtet sich in erster Linie an Ehrenamtliche. Am 18. September kommen 

vorwiegend norddeutsche Ehrenamtliche zu HOLZ HERBST in die Lüneburger Goseburg, tauschen 

sich aus, präsentieren ihre Projekte, lernen sich gegenseitig kennen und bekommen einen Tag lang 

vollste Anerkennung – auch musikalisch! Zum Abschluss macht das eine junge Bläsergruppe nochmal 

eindrucksvoll deutlich! 

Dürfen wir mit Deinem Kommen rechnen? 

Quelle: http://www.ejf-sachsenanhalt.de/index.php?option=com_content&view=article&id=126%3Aejf-2011-auch-themafuer-diakonie&catid=40%3Aneuigkeiten-e-werkstaetten&Itemid=55&font=dec 


EJF 2011 auch Thema für Diakonie 

Am 8. September findet der alljährliche Impulstag für Diakonie und Gemeinde der Diakonie Mitteldeutschland 

statt. Im Rahmen des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigleit 2011 wird Christine Schäfer, von der 

Freiwilligenagentur Nordharz, in Trägerschaft des Diakonisches Werk im Kirchenkreis Halberstadt e.V., über 

die Arbeit, die Projekte un die Ergebnisse der Arbeit von Freiwilligenagenturen berichten.


Dass der Workshob bereits lange vor Abschluss der Anmeldungen ausgebucht war, zeigt das zunehmende 

Interesse der Diakonie sich als engagementfördende Struktur im Sozialraum zu engagieren. 

Am 9. September wird sich die Freiwilligenagentur im Rahmen der Engagement-Werkstatt präsentieren, die 

sich dem Themenfeld: Engagementförderung im ländlichen Raum widmet und die durch den Lankreis Harz 

realisiert wird. 

Quelle: http://www.minden.eu/internet/page.php?id=7001493&typ=1&site=14 


Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit und Woche des 

Bürgerschaftlichen Engagements 

2. September 2011 - Zentraler Steuerungsdienst 

Minden. "Freiwillig. Etwas bewegen" - unter diesem Motto steht das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit 

2011 in Deutschland. Das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit geht zurück auf einen Beschluss des 

Europäischen Rates. Ziel ist es, bürgerschaftliches Engagement insgesamt zu stärken und - parallel dazu - die 

Nationale Engagement-Strategie voranzutreiben. In Deutschland ist das Bundesfamilienministerium für die 

Koordination des Jahres der Freiwilligentätigkeit verantwortlich. 

Umgesetzt werden die vielfältigen Aktivitäten in Deutschland von der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien 

Wohlfahrtspflege (BAGFW). Neben der bundesweiten Auftaktveranstaltung im Februar 2011 in Berlin finden 

unter anderem acht im gesamten Bundesgebiet verteilte Regionalkonferenzen sowie die deutsche Station der 

europaweiten Freiwilligentour im Oktober 2011 statt. 

Die Bundesregierung reagiert mit der Nationalen Engagementstrategie auf die wachsende Bedeutung des 

bürgerschaftlichen Engagements. Schon heute engagieren sich 36 Prozent der Bevölkerung über 14 Jahre 

freiwillig - etwa 23 Millionen Menschen. Davon setzen sich zehn Prozent in dem Bereich "Sport und Bewegung" 

ein, gefolgt von "Kindergarten und Schule" und "Kirche und Religion" (je 6,9 Prozent). 

Auch in Minden sind schätzungsweise mehr als ein Drittel aller Bürgerinnen und Bürger ehrenamtlich aktiv. Das 

will das Mindener Tageblatt anlässlich des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit und in der Woche des 

Bürgerschaftlichen Engagements mit einer Telefonaktion in den Fokus der Öffentlichkeit rücken. Sechs 

Fachfrauen und –männer - darunter Bürgermeister Michael Buhre, Marco Mehwald von der Freiwilligen- 

Agentur der Parität und eine Sozialpatin - stehen am Dienstag, 20. September, den interessierten Leserinnen und 

Leser für Fragen zur Verfügung. 

Seit 2004 fördert die Bundesregierung die vom Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) initiierte 

"Woche des Bürgerschaftlichen Engagements". Die Aktionswoche soll bürgerschaftliches Engagement in all 

seiner Vielfalt öffentlich sichtbar und erfahrbar machen und den Wert des Engagements als eine wichtige 

Ressource zur Lösung gesellschaftlicher Herausforderungen unterstreichen. 

Im Rahmen der Aktionswoche 2010 wurden bundesweit mehr als 1500 Veranstaltungen durchgeführt. Mit den 

beiden Engagement-Botschaftern Peter Maffay und Ulrike Folkerts erfuhr die Woche prominente Unterstützung. 

In diesem Jahr findet die Woche des Bürgerschaftlichen Engagements in der Zeit vom 16. bis zum 25. 

September statt. Erstmalig wird es während der Aktionswoche bundesweit drei Thementage geben. Im Fokus 

sind Bürgerstiftungen, Unternehmensmanagement und Europa. 

Ansprechpartner/in 

Vera Schmidt 

Telefon: 0571 89-291 

Fax: 0571 89-243 

E-Mail: vera.schmidt@minden.de


Quelle: http://www.mtonline.de/lokales/minden/4982498_Sie_sind_Schutzengel_auf_Zeit.html 


Sie sind Schutzengel auf Zeit 

MT-Telefonaktion zum freiwilligen Engagement am kommenden Dienstag, 20. September 

Minden (ani). Eines der größten Projekte auf dem Gebiet des bürgerschaftlichen Engagements ist das Mindener 

Sozialpatenmodell. Dabei leisten bürgerschaftlich Engagierte aufgrund ihrer Lebens- und Berufserfahrung für 

einen begrenzten Zeitraum Hilfen im Alltag. 

Sozialpaten helfen Menschen in schwierigen Situationen und Notlagen, selbstständig und eigenverantwortlich zu 

handeln. Sie erhalten keine Vollmacht, sondern handeln gemeinsam mit den Bedürftigen. Diese Hilfen sind 

immer Hilfe zur Selbsthilfe. Die Begleitung ist zeitlich auf ein halbes Jahr begrenzt. Das Mindener 

Sozialpatenmodell ergänzt die Landschaft der bereits bestehenden Fachberatungsstellen. Die Einsätze der 

Sozialpaten koordiniert Marco Mehwald, Sozialwissenschaftler bei der Freiwilligen-Agentur. Der 44-Jährige ist 

einer von sechs Fachleuten, die bei der MT-Telefonaktion am Dienstag, 20. September, Rede und Antwort 

stehen. Anlass ist das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit. 

Unterstützung für Hauptschüler 

Eine Erweiterung des Sozialpatenmodells ist das AusbildungsBegleitCoach-Projekt (ABC-Projekt). Dabei 

leisten bürgerschaftlich Engagierte, die für die Sozialpatentätigkeit ausgebildet wurden, Unterstützung für 

Hauptschüler ab Klasse 8 bei der Berufsfindung und gegebenenfalls auch später in der Ausbildungsphase. 

Die Freiwilligen-Agentur Minden koordiniert zurzeit zwei Freiwilligenprojekte in Minden. Neben dem bereits 

dargestellten Sozialpatenmodell sind dies die Paritätischen Gesellschafterinnen, die pflegende Angehörige von 

Menschen mit Demenz stundenweise entlasten. In beiden Projekten werden die Freiwilligen in 

Qualifizierungsreihen auf ihre Tätigkeit vorbereitet. Sie werden in den Tätigkeiten von der Freiwilligen-Agentur 

begleitet, erhalten Einzelgespräche, monatliche weitere Fortbildungsangebote und Supervisionsangebote. 

Die Freiwilligen-Agentur Minden wurde 1998 gegründet und ist seit 2001 hauptamtlich mit Marco Mehwald 

besetzt. Die Freiwilligen-Agentur Minden ist in Trägerschaft der Paritätischen Sozialdienste Minden-Lübbecke 

gGmbH. Sie kooperiert als Institution der Engagementförderung eng mit der Stadt Minden und anderen 

Einrichtungen und Organisationen zusammen. 

Die Freiwilligen-Agentur fördert ehrenamtliches Engagement in Minden. Interessierten werden im persönlichen 

Beratungsgespräch verschiedene Tätigkeitsbereiche vorgestellt. "Zu diesem Zweck wird ein persönliches Profil 

erstellt", erläutert Mehwald. Freiwillige Tätigkeiten können und sollen auch zur persönlichen Weiterentwicklung 

dienen. 

Innerhalb einer ehrenamtlichen Tätigkeit erhalten Aktive Einblicke in neue (soziale) Felder, erwerben neue 

Kompetenzen, bringen ihre Erfahrung aus Beruf und Alltag ein und übernehmen Verantwortung für sich und 

andere. Darüber hinaus kommen sie in Kontakt mit anderen engagierten Menschen. 

Nachbarschaftliche Hilfe in Rodenbeck 

Insbesondere Neubürger, Menschen in der nachberuflichen Phase oder nach der Kindererziehung nutzen das 

Beratungsangebot der Freiwilligen-Agentur. Die Freiwilligen-Agentur steht im Kontakt mit über 100 

Einrichtungen, Organisationen und Vereinen im Kreis Minden-Lübbecke, in die bei Bedarf Freiwillige vermittelt 

werden können. Gute Voraussetzungen für einen erfolgreichen Einsatz von Freiwilligen sind 

engagementfreundliche Rahmenbedingungen innerhalb der Einrichtungen. 

Im Aufbau befindet sich ein Projekt zur stadtteilbezogenen Engagementförderung in Rodenbeck. Im Sinne der 

nachbarschaftlichen Hilfe sollen ein Besuchsdienst, ein Tauschring und eine Geschenkebörse aufgebaut werden. 

Projekte und Einsatzfelder, in denen die Freiwilligen vorab eine intensive Einarbeitung und Qualifizierung 

erhalten, die Engagierten die Möglichkeit haben bei Fragen und Schwierigkeiten einen hauptamtlichen 

Ansprechpartner zuverlässig zu erreichen und sich mit Hauptamtlichen und Ehrenamtlichen auszutauschen, 

zeichnen sich durch langfristige und zeitintensive Tätigkeiten der Freiwilligen aus.


Ansprechpartner: Marco Mehwald, Simeonstr. 19, 32423 Minden, Tel. (0571) 8280219. 

Quelle: http://www.alanus.edu/veranstaltung/wirtschaft/corporate-volunteering.html 


Corporate Volunteering 

24. November 2011 

1. Konferenz der Alanus Hochschule im Rahmen der Konferenzreihe „Unternehmen und Gesellschaft im 

Dialog“ 

Die Anforderungen an Unternehmen sind in den vergangenen Jahren immens gewachsen und der Staat überlässt 

die Verantwortung für das Allgemeinwohl zunehmend Wirtschaftsunternehmen und gemeinnützigen 

Organisationen. In unserer globalisierten Welt sind sich immer mehr Unternehmen dieser Verantwortung 

bewusst und arbeiten nicht mehr nur am eigenen wirtschaftlichen Erfolg, sondern nehmen darüber hinaus 

gesellschaftliche Aufgaben wahr. 

Unter dem Schlagwort „Corporate Social Responsibility“ (CSR) haben in den vergangenen Jahren eine Vielzahl 

von Unternehmen eigene Programme und Projekte ins Leben gerufen, oft auch in Zusammenarbeit mit Not-for- 

Profit-Organisationen. Doch wie funktioniert diese Zusammenarbeit tatsächlich? Ergeben sich aus den 

unterschiedlichen Kulturen und Sichtweisen Missverständnisse und Reibungsverluste? Welche Situationen 

können zum Scheitern von Kooperationen führen? Und welche Formen der Zusammenarbeit sind 

erfolgversprechend? 

Den vielschichtigen Themen dieses Spannungsfeldes widmet sich eine Konferenzreihe des Fachbereichs 

Wirtschaft der Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft mit dem Titel „Unternehmen und Gesellschaft im 

Dialog“. Die erste Konferenz dieser Reihe greift im European Year of Volunteering das Thema „Corporate 

Volunteering“ auf. Wissenschaftler und Praktiker aus Unternehmen und Not-for-Profit-Organisationen 

diskutieren gemeinsam, welche Potenziale und Reibungspunkte das freiwillige Engagement von Mitarbeitern mit 

sich bringt. Als Impulsgeber haben namhafte Referenten, unter anderem vom NABU e.V., dem Evangelischen 

Kirchenkreis Bonn, der Deutschen Post DHL, TNT Deutschland sowie Bildungscent e.V. ihre Mitwirkung 

zugesagt. Für die Schirmherrschaft ist Harry K. Voigtsberger, Minister für Wirtschaft, Energie, Bauen, Wohnen 

und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen, angefragt. 

Ziel der Konferenz ist es, nicht nur die Bedeutung von „Corporate Volunteering“ für Unternehmen und 

Gesellschaft bewusster zu machen, sondern auch das wechselseitige Verständnis der beteiligten Partner für die 

verschiedenen Unternehmenskulturen und Herangehensweisen zu fördern. Die Konferenz beleuchtet darüber 

hinaus den Mehrwert für die Unternehmen und hinterfragt kritisch die Rolle des Staates: Wie profitieren die 

Personalentwicklung und das Marketing der Unternehmen von solchen Initiativen? Wird am Ende der Staat zu 

sehr aus seiner Verantwortung entlassen? 

Die Konferenz findet unter Leitung von Prof. Dr. Steffen Koolmann, Inhaber des Lehrstuhls für Ökonomie und 

Gesellschaft an der Alanus Hochschule, statt. Der Stiftungslehrstuhl versteht sich auch als mögliche Plattform 

für Austausch und Vermittlung von Unternehmen und gemeinnützigen Organisationen. 

Termin: Donnerstag, 24. November 2011 // 10:30 – 17:30 Uhr 

Kostenbeitrag: 220,- Euro, Mitglieder des Fördervereins der Alanus Hochschule erhalten 20% Ermäßigung 

Anmeldung: Anmeldungen sind ab dem 19. September an dieser Stelle per Anmeldeformular möglich und 

bereits jetzt unter 

konferenz@alanus.edu 

Anmeldeschluss: 21. November 

(Rücktritt bis 21.11. mit 80% Erstattung des Tagungspreises möglich, danach keine Rückerstattung mehr 

möglich). 

Veranstaltungsort: Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft // Campus II // Villestraße 3 // 53347 Alfter 

Workshops, Beiträge und Diskussionen zu den Themen:


- Ökonomie der Zivilgesellschaftlichkeit 

- Kulturelle Disparitäten 

- Kommunikationshürden und ihre Überwindungsmöglichkeiten 

- Chance der Unterschiedlichkeiten 

- Kleines Einmaleins der Kooperation 

- Corporate Volunteering als Instrument der Personalentwicklung 

- Empowerment nachhaltigkeitsorientierter Mitarbeiter zur Entwicklung eines talentorientierten Corporate- 

Volunteerings 

- Gesellschaftliche Verantwortung – Zivilgesellschaft, Unternehmen, Staat 

- Philosophisch-theologischer Abschlussbeitrag 

Referenten: 

Clemens Brandstetter // Buchautor und Vice President Program Office der Telekom 

Katja Deckert // Leiterin Marketing/Fundraising NABU e.V. 

Benjamin Dzialowski als Moderator // Redakteur des ZDF heute journal 

Pfarrer Joachim Gerhardt // Evangelischer Kirchenkreis Bonn 

Christoph Harrach // Gründer und Geschäftsführer Karmakonsum 

Ulrike Mühlberg // Vice President Living Responsibility Strategy, Corporate Public Policy and Responsibility 

der Deutschen Post DHL 

Silke Ramelow // Vorstandsvorsitzende Bildungscent e.V. 

Jürgen Seifert // Geschäftsführer von TNT Deutschland 

Olav Bouman // Bouman Consulting, Lehrbeauftragter an der Alanus Hochschule 

Prof. Dr. Steffen Koolmann // Inhaber des Lehrstuhls für Ökonomie und Gesellschaft an der Alanus Hochschule 

Quelle: http://www.noz.de/lokales/57250131/ausstellung-zum-thema-ehrenamt-im-klinikumfinkenhuegel-in-osnabrueck-eroeffnet 


Ausstellung zum Thema Ehrenamt im Klinikum Finkenhügel in Osnabrück 

eröffnet 

Osnabrück. „Viele Menschen leben einsam und haben lange mit niemandem gesprochen. Häufig geht es nur 

darum, Zeit zu teilen.“ Dieses Zitat stammt von der 66-jährigen Waltraud, die seit vier Jahren ehrenamtlich 

für den Besuchsdienst von St. Marien arbeitet. Sie ist eine von 24 Freiwilligen, denen das Diakonische Werk 

Osnabrück im europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit stellvertretend für viele die Ausstellung „Starkes 

Ehrenamt – Hilfe, die bewegt“ widmet. 

Die Schau wurde jetzt im Klinikum am Finkenhügel eröffnet. Sie würdigt den vielfältigen ehrenamtlichen 

Einsatz, fragt nach der Motivation und möchte andere animieren, sich ebenso gemeinnützig zu engagieren. Das 

Gemeinschaftswerk des evangelischen Kirchenkreises Osnabrück und der im Klinikum arbeitenden Schwestern 

des Diakonievereins Berlin-Zehlendorf bildet zugleich Auftakt und Schwerpunkt der Woche der Diakonie. 

Auf Bannern und mit Porträts werden die Möglichkeiten ehrenamtlichen Wirkens etwa in der Telefonseelsorge, 

der Bahnhofsmission, der Suchtkrankenhilfe oder im Krankenhaus dargestellt. Die Helfer wurden dazu 

interviewt und an ihrem Einsatzort fotografiert. Zu jedem der 24 Köpfe gibt es ein Zitat und einen erklärenden 

Kurztext. Auch Jugendliche werden vorgestellt. Jenny ist mit 15 Jahren die Jüngste im Bunde. Der 20-jährige 

Sebastian engagiert sich seit sieben Jahren in der kirchlichen Jugendarbeit: „Zu jung gibt es gar nicht, um etwas 

zu bewegen. Hier kann ich was organisieren.“ 

Gesellschaft wäre ärmer 

Thomas Keim ziert ein großes Banner. Der 45-Jährige musste wegen einer Krankheit seinen angestammten 

Beruf aufgeben und war lange arbeitslos. Jetzt engagiert er sich für andere – unter anderem als hiesiger 

Vorsitzender sowie im Landes- und Bundesverband der Suchtkrankenhilfe „Blaues Kreuz“. „Ich möchte etwas 

von der Hilfe, die ich erhalten habe, weitergeben. Mein Engagement ist für mich auch eine Selbstbestätigung“, 

erläuterte der Gruppenleiter.


„Ohne Ehrenamtliche wäre die Arbeit für unsere Angestellten unerträglich“, sagte Dr. Hansjörg Hermes, 

Geschäftsführer des Klinikums, vor 80 Gästen. „Die Gesellschaft wäre deutlich ärmer ohne das Ehrenamt“, 

betonte auch Oberbürgermeister Boris Pistorius. Der Staat wäre finanziell machtlos, wenn er die Posten der 

Ehrenamtlichen etwa in Vereinen mit Hauptamtlichen besetzen müsste. Überdies könne er das Gefühl von 

Sicherheit nicht ersetzen, das beispielsweise Freiwillige der Feuerwehr vermitteln. „Ohne die Freiwilligen wäre 

auch die diakonische Arbeit in Osnabrück nicht denkbar“, fügte Friedemann Pannen, Superintendent des 

evangelisch-lutherischen Kirchenkreises, an. 

Die Ausstellung „Starkes Ehrenamt – Hilfe, die bewegt“ ist bis Sonntag, 18. September, im Klinikum 

Osnabrück, Am Finkenhügel 1, zu sehen. Anschließend tourt sie durch die evangelischen Kirchengemeinden, 

den Auftakt macht St. Marien. 

Quelle: http://www.frankfurt-slubice.eu/news,de,engagiertes_frankfurt_und_slubice_- 

_chancen_durch_den_europaischen_freiwilligendienst__21.09.2011,14.html 


Engagiertes Frankfurt und Słubice - Chancen durch den Europäischen 

Freiwilligendienst, 21.09.2011 

„Freiwillig. Etwas bewegen" – unter diesem Motto wurde das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 in 

Deutschland ausgerufen. Auch in Frankfurt (Oder) und Słubice soll sich etwas bewegen – freiwillig und 

gemeinsam. 

Das Frankfurt-Słubicer Kooperationszentrum und das Caritas Freiwilligenzentrum Frankfurt (Oder) laden zur 

Informationsveranstaltung zum Europäischen Freiwilligendienst „Engagiertes Frankfurt und Słubice" ein. Ob im 

sozialen Bereich, bei der Organisation kultureller Veranstaltungen, ökologischer Projekte oder etwa bei der 

Fremdsprachenvermittlung in Bildungseinrichtungen – in vielen Bereichen lässt sich mit freiwilligem 

Engagement etwas bewegen. 

Termin: 21.09.2011, 14.00-16.00 Uhr 

Ort: Collegium Polonicum, Konferenzsaal, ul. Kościuszki 1 in Słubice 

- Was ist der Europäische Freiwilligendienst (EFD)? 

- Welche Chancen bietet das Engagement europäischer Freiwilliger meiner Einrichtung? 

- In welchen Bereichen kann ich Freiwillige einsetzen? 

- Wie wird man EFD-Aufnahmeorganisation? 

- Welche Formalitäten wie auch Finanzierungsmöglichkeiten gibt es? 

- Wie kann der Europäische Freiwilligendienst in der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit genutzt werden? 

Auf diese Fragen wollen erfahrene Organisationen, eine ehemalige Freiwillige wie auch anerkannte 

Koordinierungsstellen der Freiwilligenarbeit Antworten geben und zur Diskussion einladen. 

Referenten: 

Ewa Drewniak, Naturschutzklub/Wiesenmuseum Owczary (polnische Aufnahmestelle) 

Ines Hecht, Jugendhilfe und Sozialarbeit e.V. Fürstenwalde (deutsche Aufnahmestelle) 

Lea Marten, ehem. Freiwillige (EFD) 

Justyna Rygielska/Wojciech Spychała, Vereinigung POLITES Szczecin (Koordinierungs- und Entsendestelle) 

Susanne Maletzki, Caritas Freiwilligenzentrum Frankfurt (O) (Koordinierungs- u. Entsendestelle) 

Um Anmeldung bis 19.09. 2011 wird gebeten an katrin.becker@frankfurt-slubice.eu. 

Quelle: http://enwicklungspolitik.blogspot.com/2011/09/undjetzt-konferenz-zumeuropaischen.html 

abgerufen am 19.09.11


undjetzt?! Konferenz zum Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 

130 Freiwillige setzten sich auf der undjetzt?!-Konferenz 2011 für eine aktive Mitgestaltung der Gesellschaft ein 

Eine aktive Bürgerschaft hat einen hohen Wert innerhalb unserer Gesellschaft. Diese zu fördern und für deren 

Bedeutung zu sensibilisieren sind Ziele, die sich die Europäische Union mit der Ausrufung des "Europäischen 

Jahres der Freiwilligentätigkeit" gesetzt hat. Auch die undjetzt?!-Konferenz 2011 setzte ihren Fokus auf die 

Förderung von aktiver gesellschaftlicher Partizipation. 

Nach einer Woche Diskussionen, Weiterbildung und Vernetzung endete vor einem Monat die undjetzt?!- 

Konferenz 2011 an der Universität Witten/Herdecke. 130 RückkehrerInnen entwicklungspolitischer 

Freiwilligendienste versammelten sich vom 08. bis 14.August, um weitergehendes gesellschaftliches 

Engagement zu initiieren. Aus den gesammelten Erfahrungen im Ausland entstanden Ideen, neue Impulse, aber 

auch Fragestellungen zu politischen und sozialen Strukturen. Die Konferenz gab den RückkehrerInnen während 

der Konferenzwoche Raum, um genau diese Fragen zu stellen. 

Wie kann eine politische Interessenvertretung der ehemaligen Freiwilligen aussehen? Wie kann Zugang zu freier 

Bildung und persönlicher Weiterbildung ermöglicht und gestaltet werden? Wie können neue Impulse zur 

Förderung ehrenamtlicher Arbeit gesetzt werden? 

Die RückkehrerInnen entwickelten konkrete Projekte und Initiativen und setzten ihr persönliches Ausrufezeichen 

hinter die bewegende Frage "undjetzt?" – gemeinsames, nachhaltiges Engagement für eine aktive 

Zivilgesellschaft! Dies begrüßt auch Bundespräsident Christian Wulff in seinem persönlichen Grußwort zur 

undjetzt?!-Konferenz 2011: "Die undjetzt?!-Konferenz trägt so auch in diesem Jahr der Freiwilligentätigkeit auf 

eigene Weise dazu bei, das Engagement junger Bürgerinnen und Bürger zu fördern." 

Nähere Informationen zu den undjetzt?!-Konferenzen 2009-2011 und der Konferenz 2012 finden Sie unter 

_www.undjetzt-konferenz.de_oder _info@undjetzt-konferenz.de_. 

Quelle: http://www.europe-directhagen.de/index.php?id=66&tx_ttnews[tt_news]=1029&tx_ttnews[backPid]=65&cHash=afaaa 

7e649 


Fotoausstellung „ehrenamt mit hand und herz“ zum europäischen Jahr der 

Freiwilligentätigkeit 2011 

Ehrenamt ist wichtig für ein lebendiges Hagen, für unser Land und für Europa. Daher hat die 

europäische Union 2011 zum Jahr der Freiwilligen erklärt. In Hagen füllen rund 55.000 engagierte 

Hagener Bürgerinnen und Bürger 

den Begriff „Ehrenamt“ mit Leben. Sie sind es, die sich in Ihrer Freizeit für Kinder, Bedürftige, Senioren, für 

Tiere und Umweltschutz, für den Glauben oder den Sport und vieles andere einsetzen. 

Sie sind die vielen helfenden Hände, die zupacken, wo immer es gebraucht wird. Und sie legen viel Herzblut in 

ihr Engagement. 

Die Fotoausstellung „ehrenamt mit hand und herz“ zeigt Aufnahmen von Gerd Lorenzen, ehemaliger 

Cheffotograf der Westfalenpost. Nicht so alltägliche Aufnahmen aus dem alltäglichen Einsatz der vielen 

Hagener Ehrenamtler. Ihr Einsatz rückt in den Fokus. Sie alle engagieren sich mit Hand und Herz. Vielleicht 

lassen Sie sich ja davon inspirieren. 

Alle Hagener Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen am Montag den 19. September um 17 Uhr bei 

der offiziellen Eröffnung der Fotoausstellung durch Herrn Oberbürgermeister Dehm dabei zu sein. Die 

Ausstellung ist vom 19.09. - 16.10.2011 in den Zeiten Mo-Do 8-17 Uhr und Fr von 8 - 13 Uhr zu besichtigen. 

Die Veranstalter (Freiwilligenzentrale Hagen, Stadt Hagen Europe Direct Büro und Ehrenamtsbeauftragter) 

danken ganz herzlich den Förderern der Ausstellung, der Sparkasse Hagen, der Ha.Ge.We, der eSw Hagen


Berchum, Expert Garthe und der Europäischen Union, ohne deren finanzielle und sachliche Unterstützung diese 

Ausstellung nicht möglich wäre. 

Pressemeldung des Europe Direct Büro Hagen 

Quelle: http://www.engagiert-indeutschland.de/toro/resource/html?locale=de#!newsblog.1407 


Interview mit Dieter Rehwinkel / Engagement macht stark 

Am 16. September 2011 startet die siebte Woche des bürgerschaftlichen Engagements. Noch bis zum 25. 

September beteiligen sich Initiativen, Vereine, Verbände, staatliche Institutionen und Unternehmen aktiv 

an dieser bundesweit größten Freiwilligenoffensive. Wir sprachen mit dem Kampagnenleiter Dieter 

Rehwinkel über die Bilanz nach acht Jahren und aktuelle Themenschwerpunkte. 

Wie entstand die Initiative „Engagement macht stark“? 

Die Initiative „Engagement macht stark“ ist der Begriff für die Woche des bürgerschaftlichen Engagements. Vor 

acht Jahren entstand die Idee, einmal im Jahr eine Woche lang bundesweit die Breite des Engagements dadurch 

darzustellen, dass man Initiativen auffordert, sich zu zeigen. Wir - im Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches 

Engagement (BBE) - betreiben die öffentliche Vermarktung dieser Initiativen um insgesamt mehr öffentliche 

Aufmerksamkeit auf dieses wichtiger gewordene Politikfeld zu erreichen. 

Was können Sie mit dieser Kampagne zum Ausdruck bringen, dass andere Initiativen nicht in der Form 

schaffen? 

Das Alleinstellungsmerkmal ist, dass unsere Kampagne bundesweit agiert. Es gibt ja viele regionale 

Kampagnen, aber bundesweit sind wir, meines Wissens, alleine. Die Kampagne ist am ehesten noch mit dem 

Deutschen Engagementpreis vergleichbar. Dort werden ja – immer um den deutschen Engagementtag im 

Dezember herum – Initiativen bundesweit zur Teilnahme aufgefordert. 

Nun läuft „Engagement macht stark“ seit ein paar Jahren, wie würden Sie die Resonanz beschreiben? 

Nach sieben Kampagnen kann man feststellen, dass die Resonanz immer größer wird. Verstärkt wird zum 

Beispiel die Pressearbeit gewünscht, mit der wir kleinere Initiativen unterstützen. Die Nachfrage an kostenfreien 

Werbematerialen wie Plakaten, Pin, Postkarten etc. ist aber auch sehr groß. Besonders deutlich merken wir die 

Resonanz natürlich daran, wie sich die Zahl der mitmachenden Initiativen erhöht. Das waren im letzten Jahr 

1600 Initiativen und werden dieses Jahr über 2000 sein. In Ostdeutschland finden wir etwas weniger Anklang, 

weil es dort andere Engagement-Traditionen gibt. In den Städten funktioniert unser Konzept besser als auf dem 

Land. Das kann aber auch daran liegen, dass wir dort verstärkt Werbung machen. 

Wie offen sind die Medien für eine Woche geballtes bürgerschaftliches Engagement, was hat sich hier die 

letzten Jahre getan? 

Wir haben als Medienpartner das ZDF und merken, dass die Nachfrage nach Engagement-Themen steigt. 

Dennoch: Es ist sehr schwer Langzeitformate im Fernsehen unterzubringen. Im Printbereich gestaltet sich das 

einfacher, dort ist die Resonanz relativ stark. Wir versuchen die Engagement-Beispiele auch möglichst breit zu 

fächern, um den Leuten, die darüber berichten auch immer plastische Beispiele mitzugeben. Die Resonanz ist 

hier mehr als zufriedenstellend. 

Sie selbst sind ja erst seit einigen Monaten für die Woche verantwortlich, was wird dieses Mal anders 

sein? 

Dieses Jahr gibt es erstmals sogenannte Thementage, diese gezielte Positionierung wurde im Vorfeld sehr positiv 

aufgenommen. Wir hatten einige Rückmeldungen von Unternehmen, die nicht nur bei der Woche mitmachen, 

sondern auch im Kampagnenmagazin mitwirken wollten. Womit wir bei der zweiten Neuerung wären: Statt 

eines Werbemagazins, gibt es nun ein 120 Seiten dickes Kampagnenmagazin mit Fachbeiträgen. Hier gibt es 

neben Beiträgen von Wissenschaftlern auch interessante Beiträge von Unternehmensvertretern wie zum Beispiel 

von René Obermann von der Telekom oder Dr. Zetsche von Daimler-Chrysler. Mit dem Magazin – Auflage 15 

000 und ab Oktober auch als PDF auf unserer Homepage – werden wir stärker diskursorientiert arbeiten und 

versuchen durch die thematische Strukturierung mit den Akteuren in Kontakt zu kommen. Vor allem im Bereich


des Unternehmensengagements erhalten wir seither viele Anfragen und Wünsche nach Mitwirkung in der 

Aktionswoche. Dies scheint mir auch im Hinblick auf das nächste Jahr eine Bereicherung zu sein. 

Warum fiel die Wahl genau auf die drei Themen Bürgerstiftung, Unternehmensengagement und Europa? 

Wir haben 2011 das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit, deshalb das Thema Europa. Außerdem hat das 

BBE eine sehr aktive Arbeitsgruppe zum Thema Europa, die sehr gut vernetzt ist. Wir wollen künftig auch 

immer ein bestimmtes europäisches Land hervorheben. Das ist in diesem Jahr Polen, unter anderem weil ab 1. 

Juli Polen die Ratspräsidentschaft in der EU innehat. Es ist wichtig über Grenzen zu schauen, um die deutsche 

Diskussion zu bereichern. 

Bürgerstiftungen haben wir gewählt, weil es einen starken Wachstumstrend in dem Bereich gibt, mit dem 

Bundesverband Deutscher Stiftungen haben wir auch einen sehr guten Kooperationspartner. Bürgerstiftungen 

sind ein Stück professioneller Institutionalisierung von bürgerschaftlichen Engagements im positiven Sinne. Das 

unterstützen wir. 

Und das dritte Thema, Unternehmensengagement, haben wir genommen, weil es ein schwach beleuchtetes Feld 

ist. Viele Unternehmen engagieren sich noch im Verborgenen. Vor allem wollen wir Staat, Zivilgesellschaft und 

Unternehmen zusammenbringen, um miteinander in Diskurs zu kommen. 

Was wünschen Sie sich für „Engagement macht stark 2011“? 

Ich wünsche mir, dass der Dialog zwischen den drei Sektoren durch die Kampagne noch stärker initiiert wird. 

Ich glaube, dass es in Zukunft für unsere Kampagne nicht mehr nur staatliche Finanzierung geben kann, sondern 

dass die Unternehmen gefordert sind. Da wird noch einiges an Überzeugungsarbeit nötig sein. Aber ich bin 

zuversichtlich: Als Tom Sawyer den Zaun streichen musste, wollten am Ende plötzlich auch alle mitmachen… 

Quelle: 

http://www.kehl.de/wStadt/aktuelles_cityweb/meldungen/2011_09_16_76386522_meldung.p 

hp 


Grenzüberschreitende Feier für das Ehrenamt und das bürgerschaftliche 

Engagement 

Ob Jugendarbeit, Naturschutz, Hilfe im Seniorenheim oder ein Engagement bei der Freiwilligen Feuerwehr - wer 

sich ehrenamtlich engagieren möchte, findet nahezu unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten. Bei einem deutschfranzösischen 

Aktionstag auf der Passerelle des deux Rives und in der Kehler Feldscheune am Sonntag, 25. 

September, informiert die Kooperationsgruppe Bürgerschaftliches Engagement über Strukturen des freiwilligen 

Engagements und des Ehrenamtes auf beiden Seiten des Rheins. 

Der Aktionstag beginnt um 10.30 Uhr auf der Passerelle, die offizielle Eröffnung folgt um 11 Uhr und wird 

musikalisch vom Kinderchor der Musikschule Kehl und der Musikgruppe Balsika begleitet. Anschließend wird 

die Feier auf Kehler Seite an der Feldscheune fortgesetzt: Eine Vielzahl deutscher und französischer Vereine und 

Institutionen stellen sich vor und tauschen sich miteinander aus. Interessierte können sich über die Aktivitäten 

informieren und vielleicht ein geeignetes Ehrenamt für sich selbst entdecken. Um 12.30 Uhr wird in der 

Feldscheune gemeinsam zu Mittag gegessen, während eine französische Tanzgruppe für Unterhaltung sorgt. 

Nach einer Musikeinlage folgt ein Vortrag über das Ehrenamt und das bürgerschaftliche Engagement in 

Deutschland und Frankreich. Anschließend gibt es Kaffee und Kuchen, dann wird der Freiwilligendienst in den 

beiden Nachbarländern vorgestellt. 

Der Aktionstag findet im Rahmen der bundesweiten Woche des bürgerschaftlichen Engagements statt. Sie steht 

unter dem Motto "Engagement macht stark!", die Schirmherrschaft hat Bundespräsident Christian Wulff. Zudem 

ist 2011 das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit. Kooperationspartner der Veranstaltung sind die Diakonie 

Kork, der Straßburger Verein France Bénévolat 67, die Seniorenbüros der Städte Kehl und Offenburg, die 

Arbeitsgemeinschaft des Bürgerschaftlichen Engagements in Baden-Württemberg, das Deutsche Rote Kreuz, das 

Familien- und Seniorenbüro Gengenbach und der Willstätter Verein "Jung & Alt - Für gegenseitige Hilfe". 

Weitere Informationen gibt es auch hier. 

Quelle: http://www.dtpev.de/projekte/youth-for-global-responsibility



Youth for Global Responsibility 

Die Senatskanzlei Hamburg und die CulturCooperation e.V. führen von 2011 bis 2012 ein EU-Projekt 

"Youth for Global Responsibility" zu entwicklungspolitischen Jugend-Freiwilligendiensten mit Partnern in 

Hamburg, Prag, Kopenhagen, Tallinn und Dar es Salaam durch. Die Deutsch-Tansanische Partnerschaft e.V. 

bringt sich dabei als aktiver Partner in das Projekt ein. 

Das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 bietet den idealen Rahmen, um den Austausch von 

Expertise und „Best practice“ involvierter Akteure wie Entsendeorganisationen, Projektpartner im Globalen 

Süden, Bildungsträger, politische EntscheidungsträgerInnen und junge Freiwillige zu fördern. Dieses 

gemeinsame Projekt versteht sich deshalb in erster Linie als Netzwerk für gegenseitiges Lernen, Capacity- 

Building und Lobbyarbeit. 

Quelle: http://www.svz.de/nachrichten/brandenburg/artikeldetail/article/111/ein-lebenzwischen-kirche-und-stasi.html 


Ein Leben zwischen Kirche und Stasi 

Sport, Soziales, Senioren, Jugend oder Politik - breit ist die Palette des freiwilligen, unentgeltlichen 

Engagements der Brandenburger. Im Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit stellen wir in einer Serie 

Beispiele vor. 

"War aus eurer Familie jemand bei der Staatssicherheit?", fragt Klaus Schulenburg die Neuntklässler. Die 

Antwort: Schulterzucken. Die Mädchen und Jungen wissen nicht viel über die DDR-Zeit, sie sind erst nach der 

Wende zur Welt gekommen. Vielleicht sprechen ihre Eltern und Großeltern nicht gern über früher, vielleicht 

haben die Kinder sie auch nie gefragt, wie das war, ihr Leben hinter der Mauer. Klaus Schulenburg hat kein 

Problem damit, seine Geschichte zu erzählen, und sagt gleich zu, als das Evangelische Johanniter-Gymnasium in 

Wriezen ihn um ein Zeitzeugengespräch bittet. 

Er zeigt den Schülern ein paar Kopien aus seiner Stasi-Akte, alle mit dem roten Stempel der Stasi-Unterlagen- 

Behörde versehen. Da schreibt ein Geheimer Mitarbeiter mit dem Decknamen "Hauch" nicht nur, wo der junge 

Schulenburg lebt und arbeitet, dass er "kein Frömmler" ist, viele Westverwandte hat und den 

Vietnam-Krieg ablehnt. Aufgelistet sind dort auch seine Hobbys: Er spielt Akkordeon, Banjo und Klavier, 

besitzt viele Bücher über Kunst, Philosophie, Religion, malt abstrakte Bilder, färbt Wandbehänge oder 

Tischdecken im Batik-Muster - und manchmal auch "Röcke für seine Frau". Der zuständige Leutnant hält den 

Mitarbeiter für voreingenommen und bemerkt die "etwas einseitige Schilderung der positiven Seiten". Sie 

stammen von Schulenburgs Schwiegervater, der unter Druck zur Zusammenarbeit bewegt wurde. 

Viele Jahre wurde Klaus Schulenburg bespitzelt, ebenso wie sein ältester Sohn: Um Regie studieren zu können, 

sollte er in die SED eintreten, daraufhin stellte der junge Mann 1986 einen Ausreiseantrag. Der Pensionär zeigt 

den Mädchen und Jungen einen anderthalb Meter langen Computerausdruck, mit Namen und Daten zu allen auf 

den Sohn angesetzten IM. Die Schüler lesen Decknamen wie "Trabant", "Möwe" oder "Gärtner". "Ich war selbst 

sehr erschrocken über das Ausmaß der Überwachung", sagt Schulenburg. Dass er diesen Weg gewählt hat, nie 

SED-Mitglied war, sondern in der evangelischen Kirche aktiv, sich in der Bewegung "Schwerter zu 

Pflugscharen" engagiert und 1989 das "Neue Forum" mit gegründet hat, das verdankt er seinem Umfeld. Nach 

der Scheidung seiner Eltern 1951 blieb er beim Vater, bei seiner Mutter wäre er vermutlich ebenso linientreu wie 

seine beiden Brüder geworden. Der Kontakt brach dennoch nicht ab: Wenn bei den Partys auf seinem 

Grundstück am Oderberger Teufelsberg auch SED-Parteisekretäre und Stasi-Leute dabei waren, musste er 

aufpassen, was er sagte. "Ich habe oft geschwiegen, wenn ich nicht hätte schweigen dürfen", räumt der 74- 

Jährige ein. Er habe sich "so verhalten, dass man nicht ins Gefängnis kommt". Gern wäre er nach seinem 

Forstwirtschaftsstudium nach Schweden oder Kanada gegangen, aber höchstens für ein paar Jahre, das Land zu 

verlassen, wäre für ihn nicht in Frage gekommen. 

Ganz im Gegensatz zu den Ehrenamtlern im Zeitzeugenprogramm der Potsdamer Gedenkstätte für Opfer


politischer Gewalt, einem früheren Stasi-Gefängnis. Die Projektwerkstatt "Lindenstraße 54" vermittelt 20 

ehemalige politische Gefangene an interessierte Schulen in Brandenburg. Sie sprechen dort über ihr 

unangepasstes Verhalten als Jugendliche, die Repressionsmethoden der SED-Diktatur, ihre Haft, das Leben 

danach und diskutieren mit den Schülern über Zivilcourage, Menschenrechte und demokratische Werte. "Die 

Teilnehmer stellen Fragen zum Leben in der DDR, zu Struktur und Arbeitsweise des Ministeriums für 

Staatssicherheit oder zum Umgang mit den Tätern heute", sagt die Gedenkstättenlehrerin Catrin Eich. Die 

Jugendlichen wollen wissen, warum die Männer und Frauen politisch verfolgt wurden und ins Gefängnis kamen, 

wie sie die Haft erlebt haben und ob sie später entschädigt wurden. Die Gespräche bieten eine "lebendige und 

differenzierte Auseinandersetzung mit der Geschichte, die Zeitzeugen wirken sehr authentisch und damit für die 

Schüler glaubwürdig", so Catrin Eich. Und bei denen, die zu Hause gehört hätten, dass "früher alles besser war", 

gebe es einen Erkenntnisgewinn. Auch von Klaus Schulenburg wollen die Schüler wissen, was mit den Stasi- 

Leuten passierte. "Die wenigsten landeten im Gefängnis", sagt Schulenburg. So weit er weiß, waren vier IM auf 

ihn angesetzt - mittlerweile sind alle verstorben. "Ich verurteile sie nicht. Aber ich hätte gern mit ihnen über die 

Gründe gesprochen", so der Forstwissenschaftler. Nach der Wende blieb er politisch aktiv, als langjähriger 

Bürgermeister und Amtsdirektor von Oderberg. 

Heute leitet Schulenburg den Förderverein der Grundschule, arbeitet mit im Kreiskirchenrat und der Synode, hält 

als Lektor manchmal Lesepredigten in der Kirche, ist stellvertretender Vorsitzender des Heimatvereins. 

Ansonsten widmen er und seine Frau sich ihrem Garten im Niemandsland nahe der polnischen Grenze: "Ich 

muss einfach was tun, im Paradies passiert doch nichts." Aber wenn man ihn fragt, erzählt er sie immer noch 

gern, seine Geschichte über ein Leben zwischen Kirche und Staatssicherheit. 

Quelle: http://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.leonberg-jeder-kann-sozial-aktivwerden.7853d07f-6255-47fa-a481-5ca0bbd17db4.html 


Jeder kann sozial aktiv werden 

Im europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit startet Leonberg mit 28 Veranstaltungen in die Aktions- und 

Mitmachwoche zum bürgerschaftlichen Engagement. Sie findet in diesem Jahr vom 3. bis 9. Oktober statt. 

Vereine, Organisationen und Initiativen öffnen ihre Türen, präsentieren ihr Engagement und laden ein zu 

Vorträgen, Ausstellungen, Mitmachaktionen, zu Gesprächen und zum Hineinschnuppern in ehrenamtliche 

Tätigkeitsfelder. 

Besuchern und Interessierten jeder Altersgruppe bietet die Aktionswoche vielfältige Möglichkeiten, engagierte 

Menschen und ihre Arbeit in Leonberg kennen zu lernen. Aber auch ohne Interesse an einem Ehrenamt gibt es 

zahlreiche Angebote zum Mitmachen und Veranstaltungen, die zu einem Besuch einladen. 

Organisiert wird die Aktionswoche in Leonberg von der städtischen Koordinatorin für das bürgerschaftliche 

Engagement, Ariane Gerhard. Ein eigens dafür entwickelter Flyer informiert über das vielfältige und 

umfangreiche Programm und ist in den Rathäusern, Ortschaftsverwaltungen, Büchereien sowie im 

Bürgerzentrum Stadtmitte, Neuköllner Straße 5, erhältlich. Weitere Informationen bekommt man direkt bei der 

städtischen Fachstelle unter Telefon 0 71 52 / 30 99 77 oder im Internet unter www.leonberg.de/Bürger_aktiv. 

fla 

Quelle: http://www.kirche-jesu-christi.org/presse/artikelansicht/artikel/mormon-helping-handshelfen-krebskranken-kindern/?cHash=378a2d84eec7a3ff09d55b6c64f7c091&print=1 


"Mormon Helping Hands" helfen krebskranken Kindern 

Initiative bei europäischer Freiwilligentour in Berlin präsent 

Die ehrenamtlichen Mitarbeiter "Mormon Helping Hands" sind leicht an ihren gelben Westen zu erkennen.


Mit ein wenig Zeit und Mühe lässt sich das Leben eines schwer erkrankten Kindes erleichtern. Wie das geht, 

zeigt eine Initiative der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage bei der europäischen Freiwilligentour 

in Berlin. Am Stand der "Mormon Helping Hands" am Sonntag, den 16. Oktober 2011, im Sony Center am 

Potsdamer Platz können Besucher selbst aktiv werden. 

Wenn krebskranke Kinder zur Therapie kontinuierlich oder wiederholt Medikamente einnehmen, können diese 

sich dank spezieller Dauerkatheter dennoch frei bewegen. Kleine selbstgenähte Beutel sollen diese sogenannten 

"Broviac-Katheder" schützen. Betroffene Eltern wissen, dass ein Kind im Laufe einer Therapie bis zu zehn 

solcher Beutel benötigt. 

Am Familientag der europäischen Freiwilligentour beziehen Mitglieder und Freunde der Kirche Jesu Christi der 

Heiligen der Letzten Tage von 10 bis 18 Uhr im Sony Center Quartier, um die beschriebenen Kathederbeutel 

herzustellen. Wer will, kann sich spontan daran beteiligen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Die freundlich 

gelben Westen der ehrenamtlichen Mitarbeiter mit der Aufschrift "Mormon Helping Hands" sorgen dafür, dass 

die kreative Hilfsaktion leicht zu finden ist. 

Die Freiwilligentour wirbt in den Hauptstädten aller 27 EU-Mitgliedstaaten für das Europäische Jahr der 

Freiwilligentätigkeit und informiert über die vielfältigen Formen des bürgerschaftlichen Engagements. In 

Deutschland gastiert die Tour von Freitag, 14. Oktober, bis Donnerstag, 20. Oktober, im Berliner Sony Center. 

Jeder Tag steht unter einem anderen Schwerpunktthema. Die "Mormon Helping Hands" sind am Sonntag, dem 

"Familientag", vor Ort präsent. 

"Mormon Helping Hands" ist eine weltweite Initiative der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage. Sie 

fördert ehrenamtliches bürgerschaftliches Engagement. Im Jahr 2010 brachten sich europaweit nahezu 9.000 

Menschen in mehr als 90 unterschiedlichen Projekten ein. Beispielsweise befreiten sie Städte und Landschaften 

von Unrat, spendeten Blut, betreuten Alte und Kranke und halfen nach Naturkatastrophen. 

Externer Link: Programm der europäischen Freiwilligentour am Sonntag, den 16. Oktober 2011. 

Pressekontakt: 

Dr. phil. Ralf Grünke 

Tel. 069/54802265 

Mobil 0176/14492265 

GruenkeRa(at)ldschurch.org 

Quelle: http://www.karlsruhe.de/b4/buergerengagement/dankeschoen.de 


Dankeschön-Veranstaltung für Ehrenamtliche am 13. Oktober 2011 

Als Dankeschön für die ehrenamtlich engagierten Bürgerinnen und Bürger lädt die Stadt Karlsruhe zu einem 

kulturellen Abend am 13. Oktober 2011 um 18.30 Uhr in das Konzerthaus der Karlsruher Messe- und Kongress 

GmbH ein. 

Es begrüßt Bürgermeister Wolfram Jäger. Das anschließende Programm beinhaltet ein Konzert mit der Violinistin 

Jaleh Perego, die sich u. a. in der gemeinnützigen Karlsruher Vereinigung Life Music Now e. V. engagiert. 

Der Jazzchor Ettlingen, eine etablierte Größe in der Region, sorgt mit einem Repertoire aus Jazz Classics, Latin, 

Swing und anderen Arrangements für Stimmung. Unter dem Motto "Ehre, wem Ehre gebührt" liest der Schauspieler 

Rainer Matschuk Amüsantes und Besinnliches zum Thema Ehrenamt. Der Journalist und Medienunternehmer 

Günter Knappe moderiert den Abend, der mit einem Stehempfang um ca. 22.30 Uhr endet. Die Veranstaltung 

findet anlässlich des Europäischen Jahrs der Freiwilligentätigkeit 2011 statt, das die Europäische 

Kommission initiiert hat. 

Bürgerinnen und Bürger, die sich gemeinnützig und unentgeltlich engagieren sind hierzu herzlich eingeladen. 

Nähere Informationen sind im Aktivbüro des Amts für Stadtentwicklung im Rathaus am Marktplatz, Tel. 0721 

133-1212, erhältlich.


Quelle: http://www.fdst.de/aktuellesundpresse/aktuell/2011/teilhabe-ist-ehrensachenachbericht/ 


Teilhabe ist Ehrensache - Nachbericht 

Jour Fixe zu Ehrenamt und bürgerliches Engagement mit Behinderung 

14.09.2011 Jour Fixe in der Villa Donnersmarck rückt Freiwilligentätigkeit für Menschen mit 

Behinderung in den Fokus 

2011 ist das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit. Rund 850.000 Berliner engagieren sich in ihrer Freizeit 

unentgeltlich für Aktionen und Projekte, die ihnen am Herzen liegen. Seit ein paar Jahren feiert das Ehrenamt 

sein Comeback. Doch wo befinden sich Möglichkeiten für Menschen mit Behinderung, ihre Fähigkeiten zum 

Wohle der Allgemeinheit einzubringen? Darüber diskutierte Sean Bussenius, Fürst Donnersmarck-Stiftung, mit 

Podiumsgästen und einem kritischen Publikum auf dem Jour Fixe am 14. September 2011 in der Villa 

Donnersmarck. 

Anbieter für Freiwilligenarbeit haben Menschen mit Behinderung als Zielgruppe für ein Ehrenamt bislang nicht 

im Visier. Das bestätigt Carola Schaaf-Derichs, Geschäftsführerin der Landesfreiwilligenagentur. So verwundert 

es nicht, dass sich Menschen mit Behinderung nicht angesprochen fühlen, wenn es darum geht, seine Freizeit 

und sein Engagement für Andere unentgeltlich zur Verfügung zu stellen. „Wir überlegen, was wir anders 

gestalten müssen, damit Menschen mit Behinderung sich willkommen fühlen und sich für ein Ehrenamt 

interessieren“, ergänzt Claudia Hofbauer, Ehrenamtskoordinatorin vom Mittelhof e.V. 

Dieses Problem kennt Lesepate Harmuth Keller nicht. Einmal pro Woche unterstützt der Rollstuhlfahrer Schüler 

der Neuköllner Regenbogen-Grundschule beim Lesenlernen. Ganz nebenbei stärken die Kinder ihre soziale und 

emotionale Kompetenz, indem sie Hartmut Keller und seine Behinderung aus direkter Nähe erleben können. 

„Die Arbeit mit den Kindern und ihre Neugier macht mir großen Spaß, ich habe eine sinnvolle Aufgabe, das 

stärkt mein Selbstwertgefühl“, erzählt Hartmut Keller. 

Marion Reuschel, Ehrenamtsbeauftragte der Fürst Donnersmarck-Stiftung, bestätigt, dass Menschen wie 

Hartmut Keller unverzichtbar sind für bürgerschaftliches Engagement. „Menschen mit Behinderung brauchen ja 

nicht nur immer Hilfe, sondern sie können auch ganz viel geben und sich an dieser Gesellschaft beteiligen“, 

betont Reuschel. 

Doch reichen die Rahmenbedingungen aus, um Menschen mit Behinderung Teilhabe an Freiwilligentätigkeit zu 

ermöglichen? Laut Berliner Charta zum bürgerlichen Engagement muss bürgerliches Engagement für Alle 

zugänglich sein. Das schließt Menschen mit Behinderungen ein. Manja Wanke, Fachreferentin für 

Bürgerschaftliches Engagement in der Senatsverwaltung Integration, Arbeit und Soziales verweist auch auf 

Leitlinien der Behindertenpolitik des Senats, welche das Ehrenamt für Menschen mit Behinderung künftig 

stärker berücksichtigt. 

Menschen mit Behinderung müssen gezielt für Freiwilligentätigkeiten geworben werden, Angebote barrierefrei 

gestaltet sein und der Mensch mit Behinderung in seinem Wunsch nach bürgerschaftlichen Engagement ernst 

genommen werden, so die wesentlichen Ergebnisse dieses Abends. Dazu bekräftigte Carola Schaaf-Derichs „Es 

wäre sinnvoll, die Schaffung einer Freiwilligenagentur speziell für Menschen mit Behinderung zu überlegen, 

diese Idee nehme ich von heute Abend mit." 

Quelle: 

http://www.sunnseit.net/fileadmin/user_upload/visit_home/67/_temp_/PfarrblattSO_985044.p 

df 


2011 - Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit


Tag des Ehrenamtes – „Umsonst, aber nicht vergebens!“ 

Das Jahr 2011 wurde zum "Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit“ erklärt. Durch verschiedene Initiativen 

soll die Öffentlichkeit auf die Bedeutung der freiwilligen Arbeit aufmerksam gemacht werden. Auch in unserer 

Gemeinde soll den vielen Mitarbeitern, Vorständen und freiwilligen Helfern von ehrenamtlichen Vereinen und 

Organisationen eine öffentliche Wertschätzung gegeben werden! 

Als kleines Zeichen der Anerkennung lädt die Gemeindeverwaltung Deutschnofen alle Personen aus 

Eggen, welche in der Freiwilligenarbeit tätig sind, am Sonntag, den 25. September 2011 zu einem 

Festgottesdienst und anschließend zu einem Umtrunk mit Weißwurst und Musik auf dem 

Dorfplatz ein. 

Bei Schlechtwetter wird die Veranstaltung in das Vereinshaus verlegt. Wir freuen uns auf eine zahlreiche 

Beteiligung! Für die Gemeindeverwaltung - Die Referenten Petra Pichler und Christoph Kofler 

Quelle: http://www.kreis-hz.de/index.php?id=118083000941&cid=118083008078 


Aufruf an alle Vereine und ehrenamtlich Tätigen im Landkreis Harz: 

Das Jahr 2011 steht unter dem Motto "Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit". Das Land Sachsen-Anhalt 

hat dieses zum Anlass genommen, unter Einbeziehung von EU-Mitteln über eine Ausschreibung zehn regionale 

Engagementwerkstätten ins Leben zu rufen. Der Landkreis Harz bewarb sich mit dem Thema "Allianz für den 

ländlichen Raum". 

Am 28. Januar 2011 erhielt der Landkreis Harz vom Ministerium für Gesundheit und Soziales die Mitteilung, 

dass der Landkreis Harz ausgewählt wurde, eine Engagementwerkstatt durchzuführen. Die Veranstaltung wird 

mit 2 000 Euro gefördert. 

Die erste Engagementwerkstatt des Landkreises Harz findet am 9. September 2011 um 13 Uhr im Schäferhof in 

Langenstein statt. Sie wird von den beiden Engagement-Botschaftern des Landkreises Harz Werner Reinhardt 

und Henning Rühe begleitet und genutzt, um für das Ehrenamt zu werben. 

Werner Reinhard, Vorstandsvorsitzender der Harzsparkasse und Henning Rühe, Vorsitzender des 

Kreissportbundes und Kreistagsmitglied waren am 25. Mai 2011 in Magdeburg vom Sozialministerium Sachsen- 

Anhalt offiziell berufen worden. 

Anlässlich der 1. Engagementwerkstatt werden sich auf dem Schäferhof ab 13.30 Uhr einige Vereine aus dem 

Landkreis Harz sowie der Kreissportbund, der Harzklub, die Freiwilligenagentur Halberstadt sowie das 

LEADER Management und der Kinder- und Jugendring des Landes Sachsen-Anhalt vorstellen und ihre Arbeit 

präsentieren. 

Hiermit möchte der Landkreis alle im Territorium des Harzkreises arbeitenden Vereine und ehrenamtlich 

Tätigkeiten aufrufen, am 9. September 2011 um 13.00 Uhr den Schäferhof in Langenstein zu besuchen und an 

einem regen Erfahrungsaustausch teilzunehmen. Diese Veranstaltung soll die Kontaktaufnahme untereinander 

fördern und zur effektiveren Arbeit der Vereine beitragen sowie eine Plattform zur Entwicklung von Netzwerken 

zwischen den Vereinen schaffen und eine künftige Zusammenarbeit anregen. 

Für eventuelle Anfragen steht das Vorbereitungsteam des Landkreises Harz, Sachgebiet Kreisentwicklung gern 

zur Verfügung. Ansprechpartner sind: 

Regina Joppke 

Tel.: 03946/76 6232 und 

Matthias Blessinger 

Tel.: 03946/76 6164


Quelle: http://www.giessener-anzeiger.de/lokales/kreis-giessen/staufenberg/11179677.htm 


Aktuelle Trends unter der Lupe bei Osteuropa-Partnerschaften 

20.09.2011 - STAUFENBERG 

Diese Woche Konferenz in Staufenberg mit Förderung durch Europäische Kommission 

(red). Die Stadt Staufenberg gestaltet in Zusammenarbeit mit dem Institut für europäische Partnerschaften und 

internationale Zusammenarbeit e.V. (DE) vom 22. bis 24. September 2011 eine Konferenz zum Thema 

„Städtepartnerschaften zwischen Ost- und Westeuropa: Erfahrungsaustausch und aktuelle Entwicklungen“. Die 

Konferenz wird unter der Leitung des Institutes abgewickelt und soll über aktuelle Entwicklungen in der 

Partnerschaftsarbeit informieren und den Erfahrungsaustausch unter den Multiplikatoren der internationalen 

Partnerschaftsarbeit anregen. 

Die Konferenz ist Teil eines mehrjährigen Netzwerks zwischen den Orten Staufenberg, Tarján (Ungarn), 

Donnerskirchen (Österreich) und Mährisch-Trübau (Tschechische Republik). Das Netzwerk wird finanziell von 

der Europäischen Kommission mit Mitteln aus dem Programm „Europa für Bürgerinnen und Bürger“ unterstützt. 

Die Konferenz wird am Donnerstag um 16 Uhr von Peter Gefeller, Bürgermeister Staufenberg, und Anna 

Noddeland, M.A., M.E.S. (Europa- und Förderreferentin des Instituts für europäische Partnerschaften und 

Internationale Zusammenarbeit) eröffnet. 

Die Konferenzteilnehmer kommen vor allem aus den Partnerstädten von Staufenberg (Tarján und Mährisch- 

Trübau) und aus Donnerskirchen sowie der Region um Staufenberg. Es handelt sich hierbei um Stadt- und 

Gemeindevertreter, Partnerschaftsbeauftragte und Mitglieder privater Partnerschaftsvereine, die sich für 

internationale Partnerschaften zwischen Ost- und Westeuropa einsetzen. Sie engagieren sich vor allem für einen 

Austausch in den Bereichen Jugend, Musik, Sport, Senioren und Kultur und leisten somit einen großen Beitrag 

zur europäischen Einigung. Während der Tagung werden die Teilnehmer sich mit aktuellen Themen der 

Städtepartnerschaften beschäftigen, unter anderem Bürger- und Jugendbeteiligung, Europathemen in der 

Partnerschaftsarbeit sowie Finanzierungsmöglichkeiten. Ein wichtiges Thema ist zudem das Europäische Jahr 

2011 als Jahr der Freiwilligentätigkeit. 

Am Freitagabend wird das Institut für europäische Partnerschaften und internationale Zusammenarbeit in der 

Burg Staufenberg den ehemaligen Bürgermeister von Staufenberg, Horst Münch, sowie Gerhald Hinz, 

Vorsitzender des Freundeskreises Tarjan für ihre langjährigen Verdienste für die Partnerschaft ehren. 

Die Tagung beginnt am Donnerstag, 22. September, um 16 Uhr im neuen Feuerwehrgerätehaus, Rathausstraße 

10, in Staufenberg und wird am Samstag, 24. September, um 12.30 Uhr mit der Evaluierung der Konferenz 

abgeschlossen. 

Quelle: http://www.mt-online.de/start/letzte_meldungen_aus_der_region/5007587_MT- 

Telefonaktion_Freiwillig._Etwas_bewegen_-_Start_um_17_Uhr.html 


MT-Telefonaktion "Freiwillig. Etwas bewegen" - Start um 17 Uhr 

"Freiwillig. Etwas bewegen" ist das Thema der Telefonaktion, die das Mindener Tageblatt am Dienstag in 

Kooperation mit der Stadtverwaltung Minden und der Freiwilligenagentur anbietet. Fünf Experten stehen von 17 

bis 18.30 Uhr am MT-Telefon bereit, um Tipps, Ratschläge und Informationen zu geben. Anlass ist das 

Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit (EJF 2011). Ziel ist unter anderem, die Vielfalt bürgerschaftlichen 

Engagements sichtbar zu machen und günstige Rahmenbedingungen zu schaffen. 

Michael Buhre, Telefon (0571) 882-241


Mindens Bürgermeister Michael Buhre weiß um den Wert des bürgerschaftlichen Engagements für die Stadt. 

Schätzungsweise ist ein Drittel der Bürger hier vor Ort ehrenamtlich aktiv. "Ohne das freiwillige Engagement 

würde es nicht eine solche Vielfalt von Angeboten in Minden geben. Die Bürger tragen mit ihrem Einsatz zu 

einem guten gesellschaftlichen und sozialen Klima in unserer Stadt bei," meint Michael Buhre. Dieses 

Engagement wird gewürdigt: Jeweils Anfang des Jahres übergibt der Bürgermeister im Namen der Stadt Minden 

die Ehrenamtspreise beim Parlamentarischen Abend. Die Ehrenamtspreise 2011 gingen an Ingrid Gänsicke, 

Vorsitzende des Vereins "Juxbude" sowie die Freiwillige Feuerwehr. 

Marco Mehwald 

Der Diplom-Sozialwissenschaftler Marco Mehwald leitet die Freiwilligen-AgenturMinden seit 2001. Der 44- 

Jährige berät Menschen, die sich gerne freiwillig engagieren möchten und koordiniert die Einsätze der 

Sozialpaten. Darüber hinaus ist Mehwald in der Projektentwicklung und Qualifizierung von Freiwilligen tätig. 

Da er erkrankt ist, werden Fragen für ihn während der Telefonaktion notiert und im Anschluss daran später an 

ihn weitergeleitet. 

Edith von Wrisberg, Telefon (0571) 882-243 

"Mitwirken und mitgestalten – unabhängig von etablierten Parteien": Das ist die Motivation von Edith von 

Wrisberg (Mindener Initiative). Seit fast 20 Jahren ist sie inzwischen Stadtverordnete. Ihr besonderes 

Engagement gilt dem Rechten Weserufer. Sie war unter anderem maßgeblich daran beteiligt, dass der Verein 

Tucholsky-Bühne das seit vielen Jahren leer stehende Fort A nahe des Mindener Bahnhofs für Theater nutzen 

kann. Rund eineinhalb Jahre Verhandlungen und Gespräche waren dazu erforderlich. 

Ute Mertin, Telefon (0571) 882-244 

Als Sozialpatin hilft Ute Mertin ehrenamtlich in schwierigen Lebenslagen. Die 50-jährige Mindenerin begleitet 

zum Beispiel Menschen mit Sprachproblemen zu Ämtern und Behörden, unterstützt bei Wohn- und 

Lebensfragen oder weist den Weg zur Schuldnerberatung. Bei diesem Modell geht es vor allem um Hilfe zur 

Selbsthilfe: Ein Sozialpate ist weder Betreuer noch Vormund. Neben ihrem Beruf in der Nachmittagsbetreuung 

am Ratsgymnasium hat sie dieses Ehrenamt 2008 übernommen. 

Dirk Franck. Telefon (0571) 882-245 

Dirk Franck (48) ist seit acht Jahren Vorsitzender des Stadtsportverbands Minden. Insgesamt ist er schon seit 

mehr als 25 Jahren ehrenamtlich tätig – im Beruf wie im Sport. Im Stadtsportverband sind zur Zeit 85 Mindener 

Sportvereine. In diesen Vereinen wiederum sind um die tausend ehrenamtlich tätig, die meisten als Trainer, 

Übungsleiter oder im Vorstand. Dirk Franck ist der Überzeugung: "Durch ein Ehrenamt kann man viel für das 

eigene Leben lernen." (ani) 

Quelle: 

http://www.upj.de/nachrichten_detail.81.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=2003&tx_ttnews[backPi 

d]=20&cHash=4da8c7984e 


Europäische Kommission veröffentlicht Mitteilung zu Volunteering 

21. September 2011 

Die Europäische Kommission hat am 20. September dargelegt, wie die ehrenamtliche Tätigkeit in der EU 

besser anerkannt und gefördert werden könnte. Zum ersten Mal verabschiedet die Kommission damit ein 

politisches Dokument, das ausschließlich der Freiwilligentätigkeit gewidmet ist. Employee Volunteering 

wird in der Mitteilung "Europäische Politik und Freiwilligentätigkeit" explizit als Ausdruck der 

Corporate Social Responsibility von Unternehmen aufgeführt. 

Viviane Reding, Vizepräsidentin der EU-Kommission und zuständig für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft, 

erläuterte, "heute [sind] in der EU mehr als 100 Millionen Menschen ehrenamtlich tätig und tragen so dazu bei, 

die Welt ein Stück besser zu machen. Mit der Ausrufung des Jahres 2011 zum Europäischen Jahr der 

Freiwilligentätigkeit soll ihr Engagement gewürdigt werden. Außerdem wollen wir damit weitere Menschen 

anspornen, ihrem guten Beispiel zu folgen, und die Freiwilligen und ihre Organisationen bei ihrer Arbeit 

unterstützen."


Die Freiwilligentätigkeit trägt aus Sicht der Kommission direkt zu den Schlüsselzielen der EU-Politik wie 

soziale Integration, Beschäftigung, Bildung, Kompetenzentwicklung und Entwicklung des Bürgersinns bei. 

Allerdings gibt es keinen klaren Rechtsrahmen für die ehrenamtliche Tätigkeit, und die mit ihrer Ausübung 

erworbenen Qualifikationen werden oft nicht ausreichend anerkannt. Die Kommission möchte diese Hindernisse 

für die Aufnahme einer ehrenamtlichen Tätigkeit überwinden. In ihrer veröffentlichten Mitteilung zeigt die 

Kommission Wege auf, wie die EU und ihre Mitgliedstaaten das große mit der Freiwilligentätigkeit verbundene 

Potenzial besser nutzen können. Vorgeschlagen werden u.a. die Gründung eines europäischen Freiwilligenkorps 

für humanitäre Hilfe und einen Europäischen Qualifikationspass vor. 

Privaten Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen spricht die Kommission in ihrer Mitteilung eine wichtige 

Rolle bei der Förderung der Freiwilligentätigkeit zu. Wörtlich heißt es in der Mitteilung: 

"As an expression of their Corporate Social Responsibility, both the private and public sector can play an 

important role in promoting voluntary activities. By investing in employee- volunteering, they not only do 'good' 

in the local community, but at the same time improve their reputation and image, help create a team spirit, 

improve job satisfaction, and raise productivity while allowing employees or officials to develop new skills." 

Auch zum gesamten Thema CSR wird sich die EU-Kommission in Kürze in einem poltischen Dokument äußern. 

Die Veröffentlichung einer entsprechende CSR-Mitteilung wird in den kommenden Wochen erwartet. 

Quelle: http://biosphaerenreservat-vessertal.de/freiwilligeneinsatz-der-lebenshilfe-meiningenev-im-biosphaerenreservat 


Lebenshilfe Meiningen im Biosphärenreservat tätig 

20. September 2011, PM 17/2011 

Woche des bürgerschaftlichen Engagements im Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald 

Freiwilligen-Einsatz der Lebenshilfe Meiningen e.V. im Europäischen Jahr der Freiwilligen Tätigkeit 

Vom 16. bis 25. September 2011 veranstaltet das Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) die 

Woche des bürgerschaftlichen Engagements. Es werden deutschlandweit Freiwilligen-Einsätze initiiert. 

Die Verwaltung des Biosphärenreservats führt in Kooperation mit der Lebenshilfe Meiningen e.V. am Dienstag, 

den 20.9.2011, einen Bergwiesenpflege-Einsatz im unteren Vessertal bei Breitenbach durch. Beschäftigte der 

Lebenshilfe tauschen ihren Werkstattalltag mit einem Einsatz in der Natur. Die Freiwilligen werden zwei 

kleinere Bergwiesen im unteren Vessertal mähen und anschließend vom Mähgut beräumen. 

Durch das freiwillige Engagement bleiben die Bergwiesen erhalten und können weiter als Kleinode des 

Thüringer Waldes glänzen. Für den Einsatz wurden Fördergelder des Förderpreis "Ehrensache Natur" eingesetzt. 

Die Mittel stehen aus dem Preisgeld zur Verfügung, das Bundeskanzlerin Angela Merkel zusammen mit dem 

internationalen Midori-Preis Ende 2010 für ihr Engagement im internationalen Jahr der Biodiversität erhalten 

hat und an das Projekt "Ehrensache Natur - Freiwillige in Parks" weiter gereicht hat. 

Die Kooperation mit der Lebenshilfe Meiningen e.V. und der Verwaltung des Biosphärenreservats besteht seit 

dem Jahr 2010. 

So wie bei uns engagieren sich auch an weiteren Standorten im ganzen Bundesgebiet Menschen mit geistiger 

Behinderung für den Naturschutz. Im Frühjahr 2009 startete eine bundesweite Kooperation zwischen der 

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung und den Nationalen Naturlandschaften. 

Beide Seiten profitieren von der Kooperation: Menschen mit geistiger Behinderung wird die Aufnahme eines 

Freiwilligen-Engagements in der Natur erleichtert. Sie leisten eine wertvolle Arbeit für den Naturschutz und 

unterstützen hauptamtliche Mitarbeiter und Ehrenamtliche in den Nationalen Naturlandschaften.


Freiwillige engagieren sich seit vielen Jahren im Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald. Seit 7 Jahren ist 

die Verwaltung des Biosphärenreservats deshalb auch Projektpartner im EUROPARC Deutschland e.V. Projekt 

„Ehrensache Natur – Freiwillige in Parks“. 

Hintergrund: 


http://europa.eu/volunteering/de/press-media 

Woche des bürgerschaftlichen Engagements 

Vom 16. bis 25. September veranstaltet das Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) in diesem 

Jahr die Woche des bürgerschaftlichen Engagements. Seit sieben Jahren ist die Aktionswoche die größte 

bundesweite Freiwilligenoffensive. Die Arbeit von mehr als 23 Millionen freiwillig Engagierten wird durch sie 

gewürdigt. „Engagement macht stark!“ ist das gemeinsame Motto aller Initiativen, Vereine, Verbände, 

staatlicher Institutionen und Unternehmen, die sich an der bundesweiten Woche aktiv beteiligen. 

EUROPARC Deutschland e.V. 

EUROPARC Deutschland koordiniert als Dachverband seit 2003 ein Freiwilligenprogramm in den Nationalen 

Naturlandschaften – Nationalparks, Naturparks, Biosphärenreservate in Deutschland – mit inzwischen über 40 

eigens qualifizierten Freiwilligenkoordinatorinnen und -koordinatoren vor Ort. Weitere Informationen zum 

Projekt „Ehrensache Natur - Freiwillige in Parks“ gibt es unter www.freiwillige-in-parks.de 

Bundesvereinigung Lebenshilfe 

Die 1958 gegründete Lebenshilfe ist mit fast 530 Orts- und Kreisvereinigungen und rund 135.000 Mitgliedern 

die größte Selbsthilfeorganisation für Menschen mit geistiger Behinderung und ihre Familien. Weitere 

Informationen zum Freiwilligen-Engagement für und von Menschen mit geistiger Behinderung in der 

Lebenshilfe gibt es unter www.lebenshilfe-aktiv.de 

Quelle: https://www.frankfurtoder.de/DE/Stadt/Aktuelles/Nachrichten/Seiten/%E2%80%9EEngagiertesFrankfurtundS%C5 

%82ubice%E2%80%9C-ChancendurchdenEurop%C3%A4ischenFreiwilligendienst.aspx 


„Engagiertes Frankfurt und Słubice“ - Chancen durch den Europäischen 

Freiwilligendienst 

Öffentliche Einrichtungen, Organisationen und Vereine aus den Bereichen Soziales, Bildung, Kultur und 

Umwelt sind zu einer Infoveranstaltung über den Europäischen Freiwilligendienst am Mittwoch, dem 

21.09.2011 ab 14.00 Uhr im Collegium Polonicum in Słubice eingeladen. 

Während der Veranstaltung „Engagiertes Frankfurt und Słubice“ wird über die Chancen des freiwilligen 

Engagements für Einrichtungen beraten, über Bedingungen als Aufnahmeorganisationen sowie auch darüber, 

wie die Freiwilligentätigkeit in der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit genutzt werden kann. Ob im sozialen 

Bereich, bei der Organisation kultureller Veranstaltungen, ökologischer Projekte oder etwa bei der 

Fremdsprachenvermittlung in Bildungseinrichtungen – in vielen Bereichen lässt sich mit freiwilligem 

Engagement etwas bewegen. Erfahrene Aufnahmeorganisationen, eine ehemalige Freiwillige wie auch 

anerkannte Koordinierungsstellen der Freiwilligenarbeit geben Auskunft über Einsatzmöglichkeiten von 

Freiwilligen, über Formalitäten, die Programmfinanzierung und berichten aus eigenen Erfahrungen. Organisiert 

wird der deutsch-polnische Workshop durch das Frankfurt-Słubicer Kooperationszentrum und das Caritas 

Freiwilligenzentrum Frankfurt (Oder). Der Europäische Freiwilligendienst ist ein Programm der Europäischen 

Union, das es jungen Menschen ermöglicht, mehrere Monate in einem gemeinnützigen Projekt im Ausland tätig 

zu sein. Darüber hinaus ist 2011 das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit, das in Deutschland unter dem 

Motto „Freiwillig. Etwas bewegen" ausgerufen wurde. 

Kontakt: 

Frankfurt-Słubicer Kooperationszentrum 

Katrin Becker 

Tel.: +49 335 606985-11 

katrin.becker@frankfurt-slubice.eu


Freiwilligenzentrum Frankfurt (Oder) 

Susanne Maletzki 

Tel.: 0335 / 56 54 141 

s.maletzki@caritas-brandenburg-ost.de 

Quelle: http://www.engagiert-in-deutschland.de/toro/resource/html#!newsblog.1420 


Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 

Das Jahr 2011 ist das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit. In dessen Rahmen gastiert vom 14. bis 

zum 20. Oktober die europäische Freiwilligen-Tour in Deutschland. Was es mit den Projekten und 

Aktionen rund ums Ehrenamt auf sich hat, erklärt uns Sabine Wolf von der Bundesarbeitsgemeinschaft 

der Freien Wohlfahrtspflege e. V. 

Am 21. September ist der Thementag Europa bei der „Woche des bürgerschaftlichen Engagements“. 

Welche Rolle spielt Europa bei der Förderung von bürgerschaftlichem Engagement? 

2011 wurde als das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit ausgerufen. Verfolgt werden damit vier Ziele: 

- Die Voraussetzungen für Freiwilligentätigkeit soll in der Europäischen Union verbessert werden 

- Freiwilligenorganisationen sollen gestärkt und die Qualität der Freiwilligentätigkeit verbessert werden 

- bürgerschaftliches Engagement soll mehr Wertschätzung und Anerkennung erfahren 

- der Wert und die Bedeutung der Freiwilligentätigkeit soll stärker in das Bewusstsein der Öffentlichkeit 

gerückt werden. 

Viel dazu beitragen können auf zivilgesellschaftlicher Seite die europaweiten Arbeitsgruppen der sogenannten 

EJF 2011-Allianz (EYV Alliance), einem Bündnis von mittlerweile 39 europäischen Netzwerken und 

Verbänden, das bis zum Ende des Jahres ein umfängliches Strategie- und Empfehlungspapier zu relevanten 

Themen Bürgerschaftlichen Engagements erstellen wird. Schwerpunktthemen der Arbeitsgruppen sind Qualität, 

rechtliche Rahmenbedingungen, Infrastruktur, Anerkennung bzw. der Wert von Freiwilligentätigkeit und 

Unternehmensengagement. Die Ergebnisse werden der Europäischen Kommission und dem Europäische 

Parlament zur Verfügung gestellt. 

Häufig erreicht uns in der Geschäftsstelle übrigens die Frage nach konkreten Förderprogrammen. Daher möchte 

ich in dieser Stelle auf einige Förderprogramme der EU hinweisen: 

„Europa für Bürgerinnen und Bürger“ ist das zentrale Programm der EU zur Förderung der aktiven 

Bürgerschaft. Es werden unterschiedliche Maßnahmen gefördert wie zum Beispiel Bürgerbegegnungen im 

Rahmen von Städtepartnerschaften, Partizipations- und Beteiligungsprojekte in Form von Tagungen, 

Bürgergremien etc. oder europäische Netzwerke der Zivilgesellschaft 

http://www.kontaktstelle-efbb.de/ 

http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_de.php 

Europas Jugendprogramm heißt „Jugend in Aktion“. Hier stehen das Engagement und die Partizipation 

Jugendlicher im Vordergrund. Gefördert werden unter anderem Jugendbegegnungen, Jugendinitiativen, der 

Europäischen Freiwilligendienst oder Projekte mit benachbarten Partnerländern. 

http://www.jugend-in-aktion.de/ 

http://www.jugendfuereuropa.de/ 

http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_de.php 

Das europäische Programm „Grundtvig“ bezieht sich auf allgemeine Erwachsenenbildung. Die 

Bildungsherausforderungen, die durch den demografischen Wandel entstehen, sollen angegangen und 

Erwachsene bei der Erweiterung und Vertiefung ihres Wissens und ihrer Kompetenzen unterstützt werden. 

http://www.na-bibb.de/grundtvig_4.html 

http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc86_de.htm 

Der Europäische Sozialfonds wurde mit Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft 1957 ins Leben 

gerufen. Seit dieser Zeit schafft er Arbeitsplätze, unterstützt die Menschen durch Ausbildung und Qualifizierung 

und trägt zum Abbau von Benachteiligungen auf dem Arbeitsmarkt bei. Maßnahmen zugunsten der Sozialen


Eingliederung gehen häufig mit ehrenamtlichem Engagement einher, so dass sich auch aus dem ESF 

Finanzierungsmöglichkeiten im Bereich der Engagementförderung ergeben können. 

http://www.esf.de 

Im Rahmen des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit 2011 ist auch eine Freiwilligentour geplant. 

Was hat es damit auf sich? 

Die Tour zum Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 bietet neben der gerade stattfindenden Woche 

des bürgerschaftlichen Engagements einen weiteren Anlass, die Öffentlichkeit auf das Thema und die vielen 

freiwillig tätigen Menschen aufmerksam zu machen und fügt eine europäische Dimension hinzu. Die Tour 

besucht im Laufe des Jahres 2011 die Hauptstadt jedes EU Mitgliedstaats und bietet mehrere Tage lang 

Aktivitäten rund ums bürgerschaftliche Engagement. Vom 14. bis 20. Oktober 2011 gastiert die Tour in 

Deutschland und bietet im Berliner SonyCenter eine siebentägige interaktive Veranstaltung rund um das Thema 

Freiwilligentätigkeit. Engagierte und Freiwilligenorganisationen haben in dieser Woche die Chance auf sich 

aufmerksam zu machen, sich kennenzulernen, anderen Menschen ihre Arbeit näherzubringen und Freiwillige zu 

gewinnen. Täglich findet ein Markt der Möglichkeiten zu verschiedenen Engagementfeldern statt, außerdem 

werden Vorträge, Workshops und viele verschiedene Aktionen zum Mitmachen angeboten: Der Deutsche 

Naturschutzring veranstaltet eine „Öko-Uni“, Jugendverbände bieten spielerische und sportliche Aktivitäten an 

der frischen Luft, die Rettungsdienste fahren mit verschiedenen Fahrzeugen, Suchgerätschaften und Erste-Hilfe- 

Übungen auf. Dabei sind alle Generationen angesprochen: Kinder können spielen und ihre Rechte kennenlernen, 

Jugendliche können andere dazu bewegen, sich zu engagieren, Familien können sich über Patenschaftsprojekte 

informieren und nicht nur Seniorinnen und Senioren sind eingeladen zur Podiumsdiskussion „Aktives Alter - 

Freiheit oder Verpflichtung?". Darüber hinaus gibt es viel Raum für Fragen und Antworten: Wie funktionieren 

Mehrgenerationenhäuser? Wie kann ich EU-Mittel beantragen und was ist Online-Volunteering? 

Programmvorschau unter www.ejf2011.de 

Gibt es im Rahmen des EJF 2011 einen grenzüberschreitenden Austausch bei Projekten und hat sich aus 

diesem Austausch etwas entwickelt? 

Ja, gibt es. Einige der noch anstehenden Regionalkonferenzen legen einen Schwerpunkt auf 

grenzüberschreitenden Austausch. So wird bei der Tagung „Partizipation und Integration in Europa – 

voneinander lernen!“ in Stuttgart über die Grenzen hinaus auf europäische Nachbarländer geschaut, um von 

ihnen zu lernen. Konkret geht es hier um Initiativen aus Großbritannien, den Niederlanden und Österreich. Bei 

einer Konferenz zum Thema „Engagement und Erwerbsarbeit in Europa“ gibt es Beiträge aus Norwegen, den 

Niederlanden und Großbritannien und in Düsseldorf wird zum Thema „Brücken schlagen, Gemeinschaft 

zusammen gestalten - Bürgerschaftliches Engagement aller Generationen in der (Euro)Region Rhein-Ruhr und 

den Niederlanden“ diskutiert werden. 

Ein weiteres Beispiel ist das zweijährige europäische Engagementprojekt „Sieben Brücken, die verbinden“, bei 

dem über Grenzen hinweg Engagementstrukturen in Polen, der Tschechischen Republik, Österreich und 

Deutschland aufgebaut werden sollen. Das von der Sozialakademie in Potsdam der AWO SANO in Kooperation 

mit dem Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend entwickelte internationale Projekt findet 

in vier europäischen Staaten (Polen, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland) statt und bindet 

die Bundesländer Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen und Bayern aktiv mit ein. Neben 

besonderen Formen der gegenseitigen Begegnung und des aktiven Kennenlernens wird es im Projekt „Sieben 

Brücken, die verbinden“ darum gehen, noch mehr voneinander zu lernen und nach Chancen zu suchen, sich das 

Verständnis und den wachsenden Stellenwert des zivilgesellschaftlichen Handels in Europa gegenseitig zu 

verdeutlichen. Das zweijährige Projekt soll die Nachhaltigkeit der begonnenen Kooperationen sichern und die 

alltagsorientierten Begegnungsmöglichkeiten der Bürgerinnen und Bürger weiter ausbauen. 

Nicht zu vergessen ist die trinationale und trisektorale Dreiländertagung „Grenzen-Los! Freiwilliges Engagement 

in Deutschland, Österreich und der Schweiz", die 2011 mittlerweile bereits zum dritten Mal stattfindet. 

Während des EJF gibt es eine Reihe von Flaggschiff-Projekten. Was ist der Zweck dieser Projekte und 

wie ist es Ihrer Meinung nach um die Nachhaltigkeit dieser Projekte bestellt? 

Bei den Regionalkonferenzen kommen die verschiedenen Akteure der Zivilgesellschaft zusammen, um 

gemeinsam daran zu arbeiten die europäischen Ziele des EJF 2011 zu erreichen. Sie sollen die Vernetzung der 

Akteure unterstützen und zugleich inhaltliche Impulse zur Weiterentwicklung im Bereich Freiwilligenarbeit 

leisten. Inhaltlich beschäftigen sich die Konferenzen neben den vier europaweiten Zielen auch mit den 

nationalen Prioritäten des EJF:


- Stärkung der Aufmerksamkeit und Anerkennung für Freiwillige und bürgerschaftliches Engagement in der 

Gesellschaft 

- besonderer Fokus: generationenübergreifende Aktivitäten 

- gezielte Ansprache von Frauen, jungen Menschen, Älteren, Migrantinnen und Migranten 

- Intensivierung des Austauschs mit Verbänden und Organisationen der Zivilgesellschaft zur Verbesserung des 

Umfelds für Freiwillige und bürgerschaftliches Engagement 

- Unterstützung einer besseren Vernetzung und Kooperation der Akteure und der Informationsangebote über 

bürgerschaftliches Engagement in Deutschland und Europa 

- Initiierung eines regelmäßigen Dialogs zum bürgerschaftlichen Engagement auf EU-Ebene 

Die Konferenzen wurden unter anderem auch aufgrund der Nachhaltigkeit ihrer Maßnahmen als Förderprojekte 

ausgewählt, von daher bin ich guter Dinge, dass sie Impulse für die weitere Arbeit an den gesetzten Themen 

geben wird. 

Eine wichtige Aufgabe bei der Unterstützung von Freiwilligen ist die öffentliche Resonanz und 

Wertschätzung zu verstärken. Trägt das EJF dazu bei, die allgemeine Wahrnehmung freiwilliger 

Tätigkeit zu erhören? Und wenn ja, woran würden Sie dies festmachen? 

Die Berichterstattung zum Thema Bürgerschaftliches Engagement wurde natürlich nicht erst in diesem Jahr 

erfunden. Insbesondere in den lokalen Zeitungen und Zeitschriften wird regelmäßig über engagierte Bürgerinnen 

und Bürger und deren Projekte berichtet. Einige Zeitungen veröffentlichen sogar regelmäßig eine Sonderseite 

zum Thema Engagement oder initiieren eigene Engagement-Projekte. Gerade zur Woche des bürgerschaftlichen 

Engagements wird eine große öffentliche Wahrnehmung des Themas erreicht, die von Jahr zu Jahr steigt. 

Das EJF 2011 verstärkt diese Entwicklung: So nutzen zahlreiche Medien das Jahr als Aufhänger, um über das 

Thema zu berichten. In der Geschäftsstelle beobachten wir zudem, dass durch die europäische Dimension noch 

einmal andere Zielgruppen angesprochen werden. Außerdem erreichen uns häufig Hinweise aus den 

Kommunen, dass anlässlich des Jahres Auszeichnungen für besonders engagierte Menschen zum ersten Mal 

vergeben werden. 

Was war für Sie persönlich bisher das schönste Erlebnis während des EJF 2011 und auf welche 

Veranstaltungen und Projekte freuen Sie sich noch? 

Persönlich freue ich mich vor allem darüber, dass ich bei den bisherigen europaweiten Konferenzen Gelegenheit 

hatte, engagierte Menschen und Projekte aus anderen Ländern kennenzulernen und dadurch meinen Horizont zu 

erweitern. In dieser Woche freue ich mich vor allem auf den Freiwilligeneinsatz des Diakonischen Werkes im 

Rahmen der Woche des bürgerschaftlichen Engagements, bei dem auch die Geschäftsstelle EJF 2011 mithilft, 

eine Erstaufnahmestation für Obdachlose wohnlicher und freundlicher zu gestalten. In den nächsten Monaten 

freue ich mich besonders auf die Freiwilligentour vom 14. bis 20. Oktober in Berlin. Die Ideen und Mitmach- 

Aktionen der teilnehmenden Organisationen machen neugierig darauf, sich in neuen Bereichen zu engagieren. 

Quelle: Sondernewsletter zur Woche des Bürgerschaftlichen Engagements von 

jungbewegt.de 


19. Oktober: Projektpräsentationen und Podiumsgespräch mit Jugendlichen 

Wie setze ich eine gute Engagement-Idee in die Tat um? Wie begeistere ich andere Jugendliche zum 

mitmachen? Und was muss sich politisch verändern, damit Jugendliche es leichter haben, sich zu engagieren? 

Die Projektteams aus dem Wettbewerb von „jungbewegt“ haben zu diesen Fragen eine Menge zu sagen. Am 19. 

Oktober 2011 kommen die Teilnehmer aus Berlin und Magdeburg sowie weitere Engagierte aus Mainz 

zusammen, um ihre Erfahrungen an interessierte Jugendliche und Erwachsene weiterzugeben und mit 

Kommunalpolitikern aus Berlin ins Gespräch zu kommen: Unter dem Motto „Wir für unsere Gesellschaft – 

Jugendliche geben Einblicke in ihr freiwilliges Engagement“ präsentieren die Jugendlichen zwischen 11:00 und 

13:00 Uhr an mehreren Ständen ihre Projekte. Von 14:00 bis 15:00 Uhr werden sie von Berliner 

Kommunalpolitikern zu ihren Vorstellungen einer gelungenen Engagementförderung befragt. Auf Einladung der 

Bertelsmann Stiftung wirken unter anderen Dr. Manuela Schmidt, Bezirksrätin Jugend und Familie in Marzahn-


Hellersdorf und Anke Otto, langjährige Bezirksrätin für Jugend, Schule und Umwelt in Steglitz-Zehlendorf dabei 

mit. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Tour zum Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit statt. 

Zum Einladungsflyer 

Weitere Informationen und das Programm der gesamten Europa-Tour unter: 

www.ejf2011.de 

Quelle: http://www.eu-koordination.de/umweltnews/news/politik-recht/1065-europaeischesjahr-der-freiwilligkeit-qualifikationspass 


Europäisches Jahr der Freiwilligkeit - Qualifikationspass 

Donnerstag, 22. September 2011 

Anlässlich des europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit hat die Europäische Kommission die Gründung 

eines europäischen Freiwilligenkorps für humanitäre Hilfe und einen Europäischen Qualifikationspass 

vorgeschlagen. Außerdem findet eine „Freiwilligentour“ statt, die durch die Hauptstädte der EU zieht und 

Veranstaltungen rund um das Thema „Freiwilligentätigkeit“ organisiert. Vom 14. bis 20. Oktober macht sie in 

Berlin halt. 

Freiwilligentätigkeiten sind aus der EU nicht mehr wegzudenken, fördern sie doch Bereiche wie Integration, 

Beschäftigung und Kompetenzentwicklung. Aus diesem Grund sollen im europäischen Jahr des 

Freiwilligendienstes freiwillige Helfer in der EU belohnt und Freiwilligendienste innerhalb der EU weiter 

gefördert werden. Denn bisher sind ehrenamtliche Tätigkeiten auf EU-Ebene nur schwer wahrzunehmen gerade 

wenn es um grenzüberschreitende Tätigkeiten geht. Viele während der freiwilligen Arbeit erworbene 

Qualifikationen werden zudem später nicht anerkannt. 

Aus diesem Grund hat die Europäische Kommission eine Mitteilung an das Parlament, den Rat der Europäischen 

Union, den Wirtschafts und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen gesandt, in der sie Wege aufzeigt, 

den Freiwilligendienst in der EU zu fördern. Neben der Einrichtung eines europäischen Freiwilligenkorps fordert 

sie darin auch die Mitgliedstaaten auf, nationale Rechtsgrundlagen und Fördermittel für Freiwilligendienste 

bereitzustellen, sollten diese noch nicht existieren. Sie betont jedoch, dass Freiwillige zwar eine wichtige 

Ressource für Wirtschaft und Gesellschaft seien, aber nicht als Alternative zu normalen Arbeitskräften gesehen 

werden dürfen. 

Auch der Umweltschutz hängt von freiwilligem Engagement ab. Jedoch wird dieses bisher zu wenig gefördert. 

Im Rahmen der interaktiven Freiwilligentour organisiert der Deutsche Naturschutzring (DNR) am 15. Oktober 

eine Vortragsreihe unter dem Motto „Natürlich engagiert! Forum für Umweltinteressierte“. Dabei handelt es sich 

um Vorträge über ehrenamtliches Engagement für die Umwelt, zu denen jeder Interessierte eingeladen ist. [mm, 

rd] 

Quelle: http://www.engagement-machtstark.de/index.php?option=com_content&view=article&id=779&Itemid=448 


Sonder-Infoletter 2 

Thementag Europa 

zur Woche des bürgerschaftlichen Engagements - 21. September 2011 

Sehr geehrte, liebe Abonnenten des BBE-Newsletters,


Sie erhalten heute, als Abonnent des BBE-Newsletters, einen weiteren Sonder-Infoletter, diesmal zum Themenbereich 

"Engagement in Europa", den das BBE-Kampagnenteam im Rahmen der Aktionswoche "Engagement 

macht stark!" (16. – 25. September 2011) herausgibt. Diese Sammlung von Texten, Projektbeispielen, Literatur 

und Links begleitet den zweiten der drei ‚Thementage‘, mit denen wir in diesem Jahr in der "Woche des bürgerschaftlichen 

Engagements" Themen der Engagementförderung und -praxis von besonderer Bedeutung hervorheben 

und sichtbar machen wollen. Daneben wird in der Aktionswoche selbstverständlich die gesamte Breite 

und Vielfalt des Engagements in über 2000 Veranstaltungen sichtbar gemacht. 

Auch zum Thementag "Bürgerstiftungen" erhalten die Abonnenten des BBE-Newsletters eine Sonder-Ausgabe 

am 23. September 2011 (die Sonderausgabe zum Unternehmensengagement haben Sie ja bereits am 19. 

September erhalten.). 

Ich hoffe, dass Ihnen die Informationen bei Ihrer Arbeit hilfreich sind. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr Ansgar Klein 

Geschäftsführer des BBE 

Herzlich Willkommen zum Thementag "Europa"! 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

wie möchten Sie herzlich begrüßen zu unserem Sonderinfoletter Freiwilliges Engagement in "Europa". 

Auch auf europäischer Ebene ist bürgerschaftliches Engagement ein zentrales Thema: Die Europäische Union 

engagiert sich seit langem für Freiwilligentätigkeit. Ein Meilenstein war beispielsweise die Einrichtung des 

Europäischen Freiwilligendienstes im Jahr 1996 im Rahmen des Programms "Jugend in Aktion". Ein weiterer 

Schritt zur Förderung des grenzüberschreitenden Freiwilligenengagements ist die aktuelle Ausrufung des Jahres 

2011 zum „Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit" unter dem Motto "Freiwillig. Etwas bewegen!" 

Die EU möchte damit günstige Rahmenbedingungen für Freiwilligentätigkeiten schaffen, Freiwilligenorganisationen 

stärken, deren Ziele und Errungenschaften hervorheben und nicht zuletzt die europäische Gesellschaft 

sensibilisieren für den Wert und die Bedeutung von freiwilligem Engagement. 

Das BBE widmet aus diesem Grund seinen zweiten Thementag "Europa". 

Die Artikel des ersten Teils, die u.a. aus unserem diesjährigen Kampagnenmagazin entnommen sind, beleuchten 

grenzüberschreitendes Engagement in Europa in all seinen Facetten. Im zweiten Teil möchten wir innovative 

Projekte vorstellen, die europaweit über Grenzen hinweg erfolgreich funktionieren. 

Die weiterführenden Links zum Schluss bieten Ihnen eine Momentaufnahme in diesem Bereich. 

Die Patenschaft für den Thementag "Europa" übernimmt die Nationale Koordinierungsstelle des Europäischen 

Jahres der Freiwilligentätigkeit. Vielen Dank! 

Eine interessante Lektüre wünscht Ihnen 

Ihr Kampagnenteam 

Inhaltsverzeichnis 

1. Freiwilliges Engagement kennt keine Grenzen 

1.1. Artikel aus dem Kampagnenmagazin "Engagement macht stark!" 

1.1.1. Dr. Marek Prawda, Botschafter der Republik Polen 

"Bürgerengagement als Fokus der polnischen EU Ratspräsidentschaft" 

1.1.2. Dr. Angelica Schwall-Düren, Ministerin für Bundesangelegenheiten, Europa und Medien (NRW) 

"Engagement ohne Grenzen" 

1.1.3. Dr. Frank Heuberger, Beauftragter des BBE für Europäische Angelegenheiten 

"Das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit zur Förderung der aktiven Bürgerschaft 2011 – Ein 

Jahr ohne Folgen?"


1.1.4. Sabine Wolf, Leiterin der Geschäftsstelle des EJF bei der Bundesarbeitsgemeinschaft der freien 

Wohlfahrtspflege e.V. 

"Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit (EFJ) in Deutschland" 

1.1.5. Mirko Schwärzel, Referent BBE-Projekt Europa 

"Netzwerkarbeit in Europa" 

1.1.6. Dr. Agzieszka Lada/ Filip Pazderski; ISP Warschau 

"Der Freiwilligendienst an der Weichsel" 

1.1.7. Anke Papenbrock, Deutsch Polnisches Jugendwerk (DPJW) 

"Auszeichnung für Gute Nachbarn – Freiwilliges Engagement im deutsch-polnischen Jugendaustausch" 

1.2. Brigitte Russ-Scherer 

"Europa eine Seele geben" 

2. Grenzüberschreitende Projektbeispiele 

2.1. Europäische Freiwilligentour 

2.2. Europäische Tour zur Freiwilligentätigkeit kommt nach Berlin 

2.3. Sinn und Sehnsucht – Die Engagierten in Europa, eine Roadstory 

2.4. „Europeers“ von Jugend in Europa 

2.5. European Map of Intergenerational Learning (EMIL) 

2.6. The Voice of Europe 

2.7. Heinrich-Böll-Stiftung 

2.8. Citizens of Europe 

2.9. Projekt 7 Brücken 

2.10. Partnerschaftsprojekt: HERINGEN/Helme – ODOLANÓW 

3. Links, Literatur und Portale zu "Freiwilliges Engagement in Europa" 

Quelle: http://www.stadtkulturmagazin.de/2011/09/europa%CC%88isches-jahr-derfreiwilligkeit/ 


Europäisches Jahr der Freiwilligkeit 

Unter dem Motto „Freiwillig. Etwas bewegen!“ findet 2011 das EUROPÄISCHE JAHR DER 

FREIWILLIGENTÄTIGKEIT (EJF 2011) statt. Das bedeutet, dass Europa dem freiwilligen Engagement 

seiner Bürgerinnen und Bürger ein Jahr lang besondere Aufmerksamkeit schenkt. 

Autorin: Silvia Neumann 

Freiwilliges Engagement bietet nicht nur der Gesellschaft, sondern jedem Einzelnen großen Nutzen und stärkt 

Europas Möglichkeiten für seine soziale und wirtschaftliche Entwicklung. Jede und Jeder kann einen Beitrag zu 

mehr Solidarität und damit zu einer größeren sozialen Inklusion in der europäischen Gemeinschaft leisten. 

Zudem stellt Freiwilliges Engagement für Bürgerinnen und Bürger eine wertvolle Lernerfahrung dar und jungen 

Menschen kann es helfen, einen erfolgreichen Einstieg in ihr Berufsleben zu planen und ihre sozialen 

Kompetenzen zu erweitern. 

Die Europäische Kommission verfolgt bei der Durchführung des Europäischen Jahres der Freiwilligkeit folgende 

Ziele: 

� Schaffung günstiger Rahmenbedingungen für bürgerschaftliches Engagement


� Stärkung des Potenzials der Organisatoren von Freiwilligentätigkeiten zur Verbesserung der Qualität 

von freiwilligem Engagement 

� Anerkennung von Freiwilligentätigkeit 

� Sensibilisierung für den Wert und die Bedeutung von freiwilligem Engagement als Ausdruck einer 

aktiven Bürgerbeteiligung 

Um diese Ziele zu erreichen, bietet das EJF auch in Hamburg zahlreiche Veranstaltungen und Aktionen. So fand 

auch in diesem Jahr die Ehrenamtsbörse des AKTIVOLI-Netzwerkes großen Anklang. Hier konnten sich 

interessierte Bürgerinnen und Bürger einen Tag lang über Möglichkeiten des Engagements informieren. 

Begleitend fanden Info-Veranstaltungen statt, z.B. die Podiumsdiskussion der Europa-Union zum Thema 

„Engagement in und für Europa“. Am 28. Oktober werden nicht nur Vereine aus den klassischen Bereichen des 

Ehrenamts, sondern auch Migrantenorganisationen im Bürgerhaus Wilhelmsburg noch einmal neben 

themenbezogenen Workshops unter dem Motto „Kulturelle Vielfalt des Engagements in Hamburg“ sich und ihre 

Arbeit vorstellen. Begleitet wird der Abend durch ein vielfältiges Kulturprogramm. 

Die besondere Aufmerksamkeit der Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration gilt in diesem Jahr den 

über 400.000 Bürgerinnen und Bürgern, die sich seit langem in ihrer Freizeit für ein soziales Miteinander in der 

Stadt Hamburg engagieren. Hierzu wurde in Kooperation mit der Kulturloge e.V. in diesem Jahr ein Projekt 

entwickelt, das engagierten Menschen die Möglichkeit bietet, kostenlos einen schönen Abend z.B. im Theater zu 

erleben. Darüber hinaus wird am 30. November der Senatsempfang „Hamburg engagiert sich“ stattfinden. Hier 

werden etwa 1000 Freiwillige durch Bürgermeister Olaf Scholz für ihr Engagement geehrt. Und schließlich wird 

der Abend ausreichend Gelegenheit bieten,ein erstes Resümee des EJF 2011 zu ziehen. 

Kontakt: 

Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration, Hamburger Straße 47, 22083 Hamburg, 040/428 63-0, 

silvia.neumann@basfi.hamburg.de 

Quelle: http://www.ihkbonn.de/index.php?id=730&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=1560&cHash=fe3d4e6974d9d 

630f082f9a9ac1f11a8 


Corporate Volunteering 

Unternehmen und Gesellschaft im Dialog 

Alanus Hochschule lädt für den 24. November zur Konferenz ein 

Die Anforderungen an Unternehmen sind in den vergangenen Jahren immens gewachsen und der Staat überlässt 

die Verantwortung für das Allgemeinwohl zunehmend Wirtschaftsunternehmen und gemeinnützigen 

Organisationen. In unserer globalisierten Welt sind sich immer mehr Unternehmen dieser Verantwortung 

bewusst und arbeiten nicht mehr nur am eigenen wirtschaftlichen Erfolg, sondern nehmen darüber hinaus 

gesellschaftliche Aufgaben wahr. Den vielschichtigen Themen dieses Spannungsfeldes widmet sich eine neue 

Konferenzreihe des Fachbereichs Wirtschaft der Alanus Hochschule mit dem Titel "Unternehmen und 

Gesellschaft im Dialog". Im European Year of Volunteering findet die 1. Konferenz dieser Reihe zum Thema 

"Corporate Volunteering" am Donnerstag, 24. November 2011, 10.30 Uhr, an der Alanus Hochschule für Kunst 

und Gesellschaft in Alfter statt. 

Unter dem Schlagwort "Corporate Social Responsibility" (CSR) haben in den vergangenen Jahren eine Vielzahl 

von Unternehmen eigene Programme und Projekte ins Leben gerufen, oft auch in Zusammenarbeit mit Not-for- 

Profit-Organisationen. Bei der Konferenz diskutieren Wissenschaftler und Praktiker gemeinsam, welche 

Potenziale und Reibungspunkte das freiwillige Engagement von Mitarbeitern mit sich bringt. Ziel der Konferenz 

ist es unter anderem, die Bedeutung von "Corporate Volunteering" für Unternehmen und Gesellschaft bewusster 

zu machen, Unterschiede im Ländervergleich herauszustellen und die Verantwortung des Staates zu untersuchen. 

Darüber hinaus sollen innovative Wege gefunden werden, wie das durch Unternehmen gestärkte Engagement 

der Mitarbeiter sowohl in den Unternehmen selbst als auch in den gemeinnützigen Organisationen im Alltag 

konkret umgesetzt werden kann. 

Anmeldungen können per E-Mail an konferenz(at)alanus.edu oder auf www.alanus.edu anmelden.


Quelle: http://www.badenonline.de/news/artikel.phtml?page_id=71&db=news_lokales&table=artikel_arz&id=24501 


Aufgabe kann einem viel geben 

Amtsgericht Achern sucht ehrenamtliche Betreuer / Informationsveranstaltungen im Winter geplant 

Das Acherner Amtsgericht sucht ehrenamtliche Betreuer für alte und pflegebedürftige Menschen. Über 

den Winter sind Informationsveranstaltungen für Interessierte geplant. 

23.09.2011 - Achern. Die Europäische Kommission hat 2011 zum europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 

ausgerufen »Dies ist ein Anlass für das Amtsgericht Achern, sich für die Gewinnung von ehrenamtlich tätigen 

Betreuern einzusetzen«, erklärt Klaus Felder, Direktor am Amtgericht (AG) Achern in einem Gespräch 

gegenüber der Acher-Rench-Zeitung. 

460 Betreuungen seien Ende vergangenen Jahres beim AG Achern anhängig gewesen, das neben Achern auch 

für die Gemeinden Kappelrodeck, Ottenhöfen, Seebach, Sasbach, Sasbachwalden und Lauf zuständig ist. 

Betreuungsbedarf steigt 

Der Katholische Verband für soziale Dienste in Deutschland (SKM) ist bei der Übernahme von Betreuungen 

federführend. 29 Mitarbeiter der Acherner Ortsgruppe kümmern sich als ehrenamtliche Betreuer um 41 

Betroffene. »Meistens werden Betreuungen von Familienangehörigen oder Berufsbetreuern ausgeübt«, erläutert 

Klaus Felder. So sind derzeit 79 Berufsbetreuer im Ortenaukreis tätig. 

Das Gesetz, so der AG-Direktor, geht jedoch vom Vorrang der Ehrenamtlichkeit aus. »Ich finde, so eine 

Aufgabe kann einem menschlich außergewöhnlich viel geben«, wirbt er für den ehrenamtlichen Einsatz. Zu 

kümmern gilt es sich dabei in erster Linie um alte Menschen, die unter Demenz oder Alzheimer leiden. 

»Aufgrund der demografischen Entwicklung gehe ich davon aus, dass der Betreuungsbedarf hier weiterhin 

steigen wird«, vermutet Felder. 

Betroffene sind aber auch Behinderte, die volljährig werden, oder Unfallopfer. Bei letzteren sind es auch die 

Kliniken oder behandelnde Ärzte, die den Betreuungsbedarf an das AG weiterleiten. Bei anderen Betroffenen 

können die Hinweise von Familienmitgliedern oder der Polizei kommen, wenn Menschen auffällig geworden 

sind 

Das AG muss dann eine Anhörung in die Wege leiten und ein fachärztliches Gutachten beauftragen. Die 

Aufgaben eines Betreuers können vielfältig sein. Dabei kann es um die Regelung von 

Vermögensangelegenheiten gehen, aber auch um die Frage, ob jemand medizinisch behandelt werden muss, eine 

Reha-Maßnahme erforderlich ist oder die Wohnsituation verändert werden muss. 

Vielfältige Aufgaben 

»Unterstützung finden die Ehrenamtlichen bei uns im Amtsgericht, aber auch beim SKM und den sozialen 

Diensten sowie bei Banken, Versicherungen und Krankenkassen«, versichert Direktor Felder. Bei den Info- 

Veranstaltungen im November/Dezember sollen das Bild des ehrenamtlichen Betreuers ausführlich dargestellt 

und seine Aufgaben erläutert werden. 

Quelle: http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/10193_de.htm 

ebenso 

http://www.freiwilligenserver.de/index.cfm?uuid=1C55007CC3F011D6B42C0080AD795D93 

&and_uuid=8BC9E781EC6DED7CEE8D92F6B3CDFECF 

üpabgerufen am 26.09.11 

Kommission fördert Freiwilligenarbeit im Ausland 

20.09.2011 Ehrenamtlich im Ausland zu arbeiten soll in Zukunft leichter werden. 

Mit der Einrichtung eines europäischen Freiwilligenkorps für humanitäre Hilfe und der Anerkennung der im 

Ehrenamt erworbenen Qualifikationen über einen Europäischen Qualifikationspass will die Kommission die 

Freiwilligentätigkeit im Ausland fördern und unterstützen. Viviane Reding, Vizepräsidentin der EU-Kommission 

und zuständig für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft, sagte: "Heute sind in der EU mehr als 100 Millionen


Menschen ehrenamtlich tätig. Sie tragen dazu bei, die Welt ein Stück besser zu machen. Mit der Ausrufung des 

Jahres 2011 zum Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit soll ihr Engagement gewürdigt werden. Außerdem 

wollen wir weitere Menschen anspornen, ihrem guten Beispiel zu folgen, und die Freiwilligen und ihre 

Organisationen bei ihrer Arbeit unterstützen." 

Bisher gibt es keinen klaren Rechtsrahmen für die ehrenamtliche Tätigkeit. Die erworbenen Qualifikationen 

werden oft nicht ausreichend anerkannt. Die Kommission möchte die Hindernisse für die Aufnahme einer 

ehrenamtlichen Tätigkeit insbesondere im Ausland überwinden. Ein Europäischer Qualifikationspass soll daher 

berufliche Qualifikationen grenzübergreifend anerkennen und Einzelnen die Möglichkeit geben, die bei einer 

Freiwilligentätigkeit erworbenen Fähigkeiten und Kompetenzen nachzuweisen. Die Kommission schlägt auch 

die Schaffung eines Europäischen Freiwilligenkorps für humanitäre Hilfe ab 2012 vor und arbeitet an einem 

Rechtsrahmen für die Mitwirkung von europäischen Freiwilligen an EU-Operationen der humanitären Hilfe. 

Zur Internetseite des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit gelangen Sie hier. 

Die ausführliche Pressemitteilung finden Sie hier. 

Quelle: http://www.sport-fuer-sachsen.de/r-sportjugend-sachsen-a- 

2678.html?PHPSESSID=fdbc14d4f7f4ad89fc16021cf27c9cfc 


Tag der Freiwilligentätigkeit im Sport 

Mehr als „10 Jahre Freiwilliges Soziales Jahr im Sport“, das „Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit zur 

Förderung der aktiven Bürgerschaft 2011“ sowie das Jahresthema der Deutschen Sportjugend 2011 „Junges 

Engagement im Sport“ und die Einrichtung des „Bundesfreiwilligendienstes im Sport“ sind Anlässe genug für 

die Deutsche Sportjugend, gemeinsam mit der Sportjugend NRW den „Tag der Freiwilligentätigkeit im Sport“ 

zu veranstalten, um das Engagement von Freiwilligen und dessen große Bedeutung gegenüber Politik und 

Gesellschaft deutlich zu machen. 

Sie sind Trainer/innen, Jugendleiter/innen, FSJler/innen, Präsident/innen, Jugendwart/innen und vieles mehr. 

Woche für Woche und Jahr für Jahr tragen Sie dazu bei, dass sich Ihre Vereine und Verbände gut aufstellen, 

ihren Mitgliedern attraktive Angebote offerieren und besonders Kinder und Jugendliche fördern können! 

Mit Ihrem Engagement schaffen Sie die wichtige Basis, damit hunderttausende Sportler/innen jeden Alters ihrem 

Hobby nachgehen und ihre sportliche Leidenschaft leben können. 

Zum Tag der Freiwilligentätigkeit am 23.09.2011 nach Oberhausen sind Sie alle recht herzlich eingeladen. 

� Interessierte, ehrenamtlich Engagierte und freiwillige Akteurinnen und Akteure aus Vereinen 

� Aktive und ehemalige Freiwillige aus dem Programm Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und Aktive aus 

dem neuen Bundesfreiwilligendienst (BFD) im Sport 

� Vertreter/innen aus Vereinen und Einsatzstellen für FSJ und BFD im Sport 

� Vertreter/innen aus Stadt- und Kreissportbünden und aus Fachverbänden 

� Politische Vertreter/innen des Bundes und des Landes NRW 

� Vertreter/innen der Sportjugenden auf Bundes- und Länderebene 

Weitere Infos gibts im Veranstaltungsflyer (PDF, 6,4 MB) und im Anmeldeformular (PDF, 156 kB). 

Quelle: http://pl2011.eu/de/content/tausende-haben-den-pavillon-der-freiwilligentaetigkeitbesucht 


Tausende haben den Pavillon der Freiwilligentätigkeit besucht


Der Europäische Pavillon der Freiwilligentätigkeit ist ein polnisches Highlight der Feierlichkeiten zum 

Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit. Er besucht nacheinander verschiedene Länder der 

Europäischen Union und war bis jetzt u. a. in Portugal, Frankreich, Österreich, Griechenland und 

Spanien. In den ersten beiden Septemberwochen war er in Polen zu Besuch. 

Jeden Tag, vom 1. bis 14. September, hatten die Warschauer die Gelegenheit, sich in einem speziell dafür 

eingerichteten Zelt, der auf dem Plac Defilad vor dem Palast der Kultur und Wissenschaft stand, mit Vertretern 

der verschiedenen Organisationen im Bereich der Freiwilligenarbeit zu treffen und zu unterhalten. Es wurden 

verschiedene Formen und Arten der Freiwilligenarbeit präsentiert, unter denen jeder etwas für seinen 

Geschmack finden konnte. 

Jeden Tag haben andere Institutionen, Unternehmen und NGOs ihr Angebot für Freiwillige präsentiert. Und so 

stand z. B. der 7. September unter dem Motto der Freiwilligenarbeit von Mitarbeitern. An diesem Tag haben 

Unternehmen und Konzerne ihre guten Praktiken im Bereich der Freiwilligenarbeit präsentiert. Der 11. 

September dagegen war der Tag der internationalen Freiwilligenarbeit, an dem man sich über die Möglichkeiten 

der ehrenamtlichen Arbeit im Ausland informieren konnte. Innerhalb von zwei Wochen haben insgesamt 

Hunderte von verschiedenen Organisationen, die aktiv im Bereich der Unterstützung von Menschen mit 

Behinderungen tätig sind, Hospize und Rettungswesen betreiben sowie kulturelle Aktivitäten oder Sport 

anbieten, ihr Angebot vorstellen können. 

Anna Panasiuk aus dem Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik weist darauf hin, dass der Pavillon und die 

Freiwilligentätigkeit selbst auf großes Interesse stoßen: „Die Menschen sind unterschiedlich motiviert. Einige 

nutzen die Freiwilligenarbeit als Möglichkeit, Erfahrungen zu sammeln, während andere sich in solchen 

Aktivitäten engagieren, weil sie anderen Menschen aufgrund ihrer eigenen Erfahrungen in diesem Bereich helfen 

möchten.“ 

Der Europäische Pavillon der Freiwilligentätigkeit erfreute sich einer immensen Beliebtheit. Während der ersten 

sechs Tage haben ihn beinahe 20 000 Menschen besucht. 

Das größte Interesse genoss die Freiwilligentätigkeit für junge Menschen. Junge Leute engagieren sich gerne 

dabei, anderen Personen uneigennützig zu helfen. Die Organisatoren hoffen darauf, die ehrenamtliche Arbeit 

unter den älteren Menschen stärker zu verbreiten. Sie steht in direkter Verbindung mit dem für das nächste Jahr 

geplanten Europäischen Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen. 

Die Europäische Kommission gab den Anstoß zu diesem Event. Das polnische Ministerium für Arbeit und 

Sozialpolitik koordiniert sämtliche Unternehmungen, die in Polen mit dem Europäischen Jahr der 

Freiwilligentätigkeit verbunden sind. 

Mehr unter: www.erw2011.gov.pl. 

Quelle: https://fr.ch/ssp/de/pub/aktuelles.cfm?fuseaction_pre=Detail&NewsID=38909 


Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit: Tag der Freiwilligenarbeit und 

Fotowettbewerb 

Im Rahmen des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit organisieren das RéseauBénévolatNetzwerk 

(RBN) und die Direktion für Gesundheit und Soziales (GSD) gemeinsam einen Tag der Freiwilligenarbeit. 

Dieser wird am 28. November 2011 stattfinden. Im selben Zusammenhang startet am kommenden 26. September 

unter dem Motto "Auch das ist Freiwilligenarbeit!" ein Fotowettbewerb. 

Tag der Freiwilligenarbeit 

Den Beitrag, den die Freiwilligenarbeit zur Schweizer Wirtschaft im Allgemeinen und zur Freiburger Wirtschaft 

im Speziellen leistet, ist enorm. Jedes Jahr werden im Kanton Freiburg 8 Millionen Stunden Freiwilligenarbeit 

geleistet. Durch das Europäische Jahr der Freiwilligen-tätigkeit soll dieses freiwillige Engagement nun 

aufgewertet, anerkannt und gefördert werden. Aus diesem Grund wird auch der Tag der Freiwilligenarbeit 

organisiert. 

Dieser soll einerseits die Freiwilligenarbeit weiter bekannt machen, andererseits aber auch zur Debatte anregen. 

Am Nachmittag können sich die zum RBN gehörenden Vereine an verschiedenen Ständen vorstellen. Danach 

soll das Thema Freiwilligenarbeit von verschiedenen Gesichtspunkten aus diskutiert werden (Forumtheater,


Runder Tisch, u. ä.), wobei vor allem auf den Jugendurlaub und auf die Freiwilligenarbeit in Betrieben 

eingegangen werden soll. Die Verleihung des Preises für Sozialarbeit 2011, den die GSD alle zwei Jahre vergibt, 

findet ebenfalls an diesem Tag statt. 

Fotowettbewerb "Auch das ist Freiwilligenarbeit!" 

Der Fotowettbewerb "Auch das ist Freiwilligenarbeit!" richtet sich an alle begeisterten Hobby-fotografinnen und 

Hobbyfotografen. Ziel ist es, die Freiburgerinnen und Freiburger für die Freiwilligenarbeit zu begeistern und 

ihnen ihre unterschiedlichen Facetten näher zu bringen. Auf www.fr.ch/gsd erfahren Interessierte ab dem 26. 

September 2011, wie und wo sie sich anmelden können und was es zu gewinnen gibt. Die beiden Siegerfotos 

werden im Dezember 2011 auf Plakaten in den Freiburgischen Verkehrsbetrieben (regionale Busse und Züge) zu 

sehen sein. 

Tag der Freiwilligenarbeit - Programm 

28. November 2011 

Auditorium G140, Universität Pérolles II 

Bd de Pérolles 90 

16 Uhr: Türöffnung und Besuch der Stände der zum RBN gehörenden Vereinen. 

17 Uhr: Offizielle Eröffnung durch Anne-Claude Demierre, Direktorin für Gesundheit und Soziales, und Michel 

Jordan, Präsident von RéseauBénévolatNetzwerk, und Preisverleihung Fotowettbewerb "Auch das ist 

Freiwilligenarbeit!". 

17.15 Uhr: Forumtheater der Truppe "Caméléon". 

18 Uhr: Runder Tisch zu den Themen Jugendurlaub und Freiwilligenarbeit in den Betrieben (Diskussion auf 

Französisch, Fragen können auch auf Deutsch gestellt werden). Mit Anne-Claude Demierre, Rosette Poletti 

(Ausbilderin für Freiwillige), Alexandre Sacerdoti (Direktor Villars Maître Chocolatier), Damien Baeriswyl 

(Lehrling) und andere. 

18.45 Uhr: Pause 

19 Uhr: Vortrag von Rosette Poletti: "S'enrichir en donnant". 

19.30 Uhr: Verleihung des Preises für Sozialarbeit durch Anne-Claude Demierre. 

19.45 Uhr: Apéro-Buffet und Fortsetzung der Standbesuche. 

Quelle: http://pl2011.eu/de/videoblog/content/machen-wir-etwas-unentgeltlich 


Machen wir etwas unentgeltlich! 

22.09.2011 

Ist eine Spende für Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy (Groβes Orchester der Weihnachtshilfe) eine Art 

Freiwilligentätigkeit? Und die Mitgliedschaft im Elternbeirat in der Schule? Ein Fuβballspiel auf dem Hof mit 

den Schulfreunden des Sohnes? Oder vielleicht die Betreuung der älteren Eltern? (In Schweden ist es tatsächlich 

so, dass die Beutreuung von älteren Familienmitgliedern zur Freiwilligentätigkeit zählt, was die Statistiken des 

Landes in diesem Bereich weitgehend verbessert. In Polen ist es nicht so und wird es hoffentlich auch noch lange 

nicht sein). 

Laut Definition hat die Freiwilligentätigkeit zwei Eigenschaften: Sie ist freiwillig und unentgeltlich. Das Jahr 

2011 ist das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit. Im Rahmen der EU-Feierlichkeiten in Warschau, tauchte 

vor dem Kulturpalast zwischen dem 1. und 14. September der Pavillon der Freiwilligentätigkeit auf. Der 

Standort wurde so ausgewählt, dass kein Hauptstadtbewohner die Ausrede haben konnte, er habe nicht gewusst, 

wie er zu ihm gelange. 

In Polen sind die Mehrheit der Freiwilligen Berufstätige oder Studenten. Der Anteil von Senioren dagegen ist 

gering, obwohl doch gerade sie, sofern sie bei guter Gesundheit sind, über viel Freizeit verfügen. Die Experten 

sind der Meinung, dass sich die NGOs nicht stark genug bemühen, die Freiwilligen aus dieser Altersgruppe dazu 

aufzufordern, sich zu engagieren, obwohl ihre unglaublich reiche Berufserfahrung viel Nutzen bringen könnte. 

Eine Suppe für Kinder kann doch jeder kochen (obwohl nicht jeder dazu Lust hat). Aber nicht jeder dagegen


kann kostenlose Rechtsberatung für allein erziehende Mütter oder feministische Organisationen anbieten. Das 

könnte jedoch ein pensionierter Rechtsanwalt tun. Apropos Senioren: Im Pavillon der Freiwilligentätigkeit wurde 

der achte September der Sozialarbeit von Senioren gewidmet. Wenn jemand ein Beispiel oder Ermunterung 

braucht, ist das der beste Ort und die beste Zeit. 

Quelle: https://www.diakonie-mitteldeutschland.de/aktuell-wichernpreis-2011-der-diakoniemitteldeutschland.html 


Wichernpreis 2011 der Diakonie Mitteldeutschland 

Herzlichen Glückwunsch! Gestern Abend wurde in Halle erstmals der Wichernpreis der Diakonie 

Mitteldeutschland verliehen. Das Ökumenische Ambulante Hospiz Nordsachsen, das Soziale Netzwerk Calbe 

und die Förderstiftung der Michaelisschule Bad Lobenstein wurden prämiert. Altbischof Prof. Axel Noack und 

OKR Eberhard Grüneberg übergaben die Preisurkunden. Drei weitere Bewerbungen wurden mit einer 

Nominierung ihrer Projekte gewürdigt. 

Hier die Gewinnerprojekte und die drei Nominierungen. 

Die Diakonie Mitteldeutschland hat das Europäische Jahr 2011 zum eigenen Jahresthema gemacht. 

Ehrenamtliche Mitarbeit ist eine wichtige Säule und wertvolle Grundlage für den Sozialen Dienst der 

Evangelischen Kirche. Die Möglichkeiten der Mitarbeit sind so vielfältig, wie die Aufgaben der verschiedenen 

Einrichtungen und Dienste. Eine kleine Auswahl aus den Rückmeldungen zur Ehrenamtserhebung unserer 

Mitgliedseinrichtungen auf die Frage "Ehrenamtliche sind für unsere Einrichtung..." lesen Sie hier. 

Die Gäste unserer EU-Studientagung (Wernigerode) aus neun Nationen kamen zur Preisverleihung nach Halle. 

Hier eine kleine Bildergalerie von der Stadtführung, Händelhausführung und der festlichen Preisverleihung. 

Quelle: http://www.waldhessen-aktuell.de/index.php?site=news&news_ID=1047 


Zweiter „Freiwilligentag“ – es geht los 

Zahlreiche Mitmach-Angebote in den Kommunen / Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit / Landrat 

Dr. Schmidt: Engagement braucht alle! 

Am kommenden Samstag, 24. September 2011, ist es soweit: Der zweite „Freiwilligentag“ im Landkreis 

Hersfeld-Rotenburg startet – und in zahlreichen Städten und Dörfern treffen sich Freiwillige, um zusammen 

etwas für ihre Straße, ihren Ortsteil oder Stadtteil zu tun. Landrat Dr. Karl-Ernst Schmidt hat zu diesem 

„Mitmachtag“ eingeladen – und die Resonanz war schon im Vorfeld sehr erfreulich. In acht der 20 Städte und 


Bereits im vergangenen Jahr, als erstmals zum „Freiwilligen-Tag“ eingeladen worden war, fanden sich 

zahlreiche Bürgerinnen und Bürger zusammen, um gemeinsam etwas für ihr Gemeinwesen zu tun. Vielfach 

wurden Plätze hergerichtet, Anlagen verschönert, es wurde aufpoliert oder aufgeräumt. „Die Akzeptanz war 

großartig – und auch in diesem Jahr ist es sehr erfreulich zu sehen, wie viele Menschen sich beteiligen“, sagte 

der Landrat. Er will am Samstag einige der Aktiven vor Ort besuchen und sich für das Engagement bedanken. 

Das große und positive Echo des ersten „Freiwilligentages“ findet am kommenden Wochenende seine erweiterte 

Fortsetzung – noch dazu im Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit, das vom Europe Direct Büro in Bad 

Hersfeld unterstützt wird. Das gute Beispiel aus vielen Dörfern macht Schule; Viele möchten auch beim zweiten 

„Freiwilligentag“ mit dabei sein und sich einzubringen. 

Das geht ganz konkret in


•Schenklengsfeld-Wippershain bei Sanierungsarbeiten am Ehrenmal, 

•Hauneck-Eitra bei der Verschönerungsaktion, 

•Hauneck-Unterhaun bei der Aktion an der Kirchberg-Ruine 

•Hohenroda-Glaam bei Pflege- und Erhaltungsmaßnahmen am Friedhof, 

•Bad Hersfeld-Kohlhhausen bei Verschönerungsmaßnahmen, 

•Bad Hersfeld-Heenes mit dem Motto „Wir für uns“ 

•Ludwigsau-Rohrbachh bei der Aktion „Bürger packen’s an“ sowie 

•Bebra-Breitenbach bei Pflegearbeiten auf dem Friedhof 

In Hohenroda-Oberbreitzbach ist an der Verschönerung des Ortseingangs bereits am vergangenen Wochenende 

gearbeitet worden, ebenso in Philippsthal beim Arbeitseinsatz am Friedhof und in Hauneck-Rotensee bei der 

Aktion „Gepflegtes Dorf“. In Wildeck-Richelsdorf wird die Pflegeaktion „Wir für uns“ am 01. Oktiober 2011 

stattfinden, ebenso in Bad Hersfeld-Heenes. 

„Ohne das Ehrenamt wäre unser Gemeinwesen nicht so gut aufgestellt und würde nicht so gut funktionieren. 

Viele Bürgerinnen und Bürger in unserer Heimat sind in vielfältiger Weise ehrenamtlich tätig; andere spielen mit 

dem Gedanken, es auch zu tun. Manche wissen nur noch nicht, wo und wie. Für genau diese Menschen 

organisieren und koordinieren wir den Freiwilligen-Tag im Landkreis Hersfeld-Rotenburg“, schreibt der Landrat 

in den Informationen zum Freiwilligentag. 

Ansprechpartner für den Freiwilligentag ist die Ehrenamtsagentur des Landkreises Hersfeld-Rotenburg Anja 

Csenar, Tel.: 06621 / 87-228, Fax: 06621 / 87-57228, oder Daniela Schuch, Tel.: 06621 / 87-427, Fax: 06621 / 

87-57427, Email: ehrenamtsagentur@hef-rof.de. 

Das gesamte Programm des ersten Freiwilligentages des Landkreises Hersfeld-Rotenburg ist auch auf den 

Internetseiten des Kreises erreichbar unter: http://www.hef-rof.de 

Quelle: http://www.hamburg.de/ejf-2011/3086738/fachtag-kulturelle-vielfalt-desengagements.html 


Fachtag: Kulturelle Vielfalt des Engagements in Hamburg - mit anschließender 

Feier 

"Freiwillig. Etwas bewegen!" Unter diesem Motto steht das diesjährige Europäische Jahr der 

Freiwilligentätigkeit. Mit dem Fachtag „Kulturelle Vielfalt des Engagements in Hamburg“ möchten wir einen 

Beitrag dazu leisten. 

Wir würden uns freuen, Sie am Freitag, den 28. Oktober 2011 im Bürgerhaus Wilhelmsburg begrüßen zu 

dürfen. In drei Workshops möchten wir mit Ihnen gemeinsam die kulturelle Vielfalt des Engagements 

beleuchten und Ansätze für ein engagementfreundlicheres Hamburg erarbeiten. 

Einführend wird die Mitarbeiterin der INBAS-Sozialforschung GmbH, Frau Susanne Huth, ein 

Einführungsreferat zum Thema „Bürgerschaftliches Engagement von Migrantinnen und Migranten – Lernorte 

und Wege zu sozialer Integration“ halten. 

Feier 

Viele Hamburger Bürgerinnen und Bürger arbeiten täglich freiwillig für ein besseres Miteinander. Grund genug 

miteinander zu feiern. Ab 18.00 Uhr haben Sie die Möglichkeit (auch unabhängig vom Besuch des Fachtages) an 

einem gemeinsamen Fest teilzunehmen. 

Essen und Getränke aus verschiedenen Kulturen werden zum Selbstkostenpreis angeboten. Eine gute 

Möglichkeit miteinander ins Gespräch zu kommen. Begleitet wird der Abend durch musikalische Darbietungen 

aus verschiedenen Nationen.


Infostand 

Sie möchten die Arbeit Ihrer Organisation/Vereins darstellen? Nutzen Sie die Gelegenheit auf Ihre Arbeit 

aufmerksam zu machen. Weitere Informationen erhalten Sie nach Ihrer Anmeldung. 

Programm 

14.30 Begrüßung Dr. J.-M.Bollo /MVOG Afrika 

14.40 Impulsreferat: Dipl. Soz. Susanne Huth 

15.00 Workshops 

1. Aus dem Herzen heraus mit anpacken. 

2. Chancen, Risiken und Perspektiven für das Engagement migrantischer Organisationen in Hamburg 

3. Integration durch ehrenamtliches Engagement? 

17.30 Pause 

Feier 

18.00 Grußwort Senator Detlef Scheele, Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration 

18.15 Abendveranstaltung mit Bühnenprogramm 

� „Ela Va Nyong“, afrikanische Trommlergruppe 

� „Unidos de Hamburgo -Escola des Samba“ 

� „He Lücht“, Shanty-Chor 

� „Bilal Osmani und Arjan Domi aus Mazedonien und Albanien 

� Awa, iranische Musik 

� und weitere Interpreten 

ca. 21.30 Ende 

Anmeldung 

Bitte melden Sie sich für den Fachtag bis zum 10. Oktober 2011 an. 

Für die Teilnahme an der Feier ist eine Anmeldung erwünscht, aber der Besuch ist auch spontan möglich. 

Weitere Informationen sowie ein Anmeldeformular finden Sie in der unten angefügten Einladung. 

Quelle: 

abgerufen am 

München, 27. September 2011 

Pressemitteilung Nr. 373/11 

''Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011'' – Joachim Herrmann 

würdigt unverzichtbaren Dienst der Ehrenamtlichen – Übergabe von 45 

Fahrzeugen des Katastrophenschutzes auf dem Odeonsplatz 

Einladung an die Presse 

Innenminister Joachim Herrmann spricht bei einer Veranstaltung mit Ehrenamtlichen von Feuerwehr und 

Hilfsorganisationen zum ''Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011'' am


Samstag, den 1. Oktober 2011 um 12.30 Uhr, 

im Bayerischen Staatsministerium des Innern (Odeon), 

Odeonsplatz 3, München 

Anschließend übergibt der Innenminister 

um ca. 13.30 Uhr auf dem Odeonsplatz 

im Parkbereich vor dem Innenministerium und dem Finanzministerium 45 neue Fahrzeuge des 

Katastrophenschutzes an Feuerwehren, den Arbeiter-Samariter-Bund, das Bayerische Rote Kreuz, die 

Johanniter-Unfall-Hilfe und den Malteser Hilfsdienst. Dabei findet auch eine Fahrzeugweihe statt. Die 

Fahrzeuge haben einen Gesamtwert von 2,9 Millionen Euro. Es handelt sich um die größte bayerische 

Einzelinvestition der letzten Jahrzehnte im Katastrophenschutz. 

Der Freistaat Bayern unterstreicht zum ''Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011'' die Bedeutung des 

Ehrenamtes. Innenminister Joachim Herrmann: "Die Hilfe unserer Ehrenamtlichen ist unverzichtbar und aus 

unserer Gesellschaft nicht wegzudenken. Und der Staat muss dafür sorgen, dass unsere Ehreamtlichen optimale 

Rahmenbedingungen für ihren Einsatz und Dienst an den Mitmenschen finden." 

Berichterstatter sind zu diesem Termin sehr herzlich eingeladen. 

Quelle: http://www.az-web.de/lokales/eschweiler-detail-az/1826960?_link=&skip=&_g=Sein- 

Lebensziel-Kindern-eine-Zukunft-geben.html 


Sein Lebensziel: Kindern eine Zukunft geben 

Eschweiler. Professor Dr. Jozef Miklosko wird 15. Träger des Europäischen Sozialpreises. Der slowakische 

Arzt, der sich 1992 der Bewegung «Úsmev ako dar» («Lächeln als Geschenk») anschloss, erhält die 

Auszeichnung, die der Europaverein «Gesellschaftspolitische Bildungsgemeinschaft» (GPB) seit 1997 verleiht, 

während eines Festakts am kommenden Montag, 3. Oktober. 

Die Feierstunde im Ratssaal des Rathauses beginnt um 16 Uhr mit einem Grußwort von Bürgermeister Rudi 

Bertram, dem sich der Festvortrag von Hilde Scheidt, Bürgermeisterin der Stadt Aachen, anschließt. Nachdem 

Peter Schöner, Präsident des Direktoriums Europäischer Sozialpreis und Vorsitzender der GPB, die Wahl des 

neuen Preisträgers begründet haben wird, steht die Laudatio von Ivan Koval, Honorarkonsul der Slowakischen 

Republik auf dem Programm. 

Musikalisch gestaltet wird der Festakt durch die Jazz-Formation «Swamp» unter der Leitung von Florian Esch, 

der an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf klassische Trompete studierte und von Max Schulze- 

Hennings (Saxophon), Vincent Goritzki (Gitarre), Gustavo Bugni (Orgel/Bass) und Benedikt Hessse 

(Schlagzeug) unterstützt wird, sowie vom Männergesangsverein der Siedlergemeinschaft Donnerberg unter der 

Leitung von Gerda Fiedler. 

Bereits mit seiner Berufswahl legte Professor Dr. Jozef Miklosko den Grundstein für sein heutiges soziales 

Engagement. Der im Jahr 1969 Geborene studierte von 1987 bis 1995 Allgemeinmedizin an der Comenius- 

Universität in Bratislava und verlegte sich anschließend auf das Fachgebiet «Kinderheilkunde». Ergänzend dazu 

studierte er Sozialwesen und Sozialarbeit. In letztgenanntem Fach erhielt er vor wenigen Monaten die Professur. 

Bereits im Jahr 1992 schloss sich der neue Träger des Europäischen Sozialpreises der Bewegung «Lächeln als 

Geschenk» an. Ursprünglich als Förderkreis der «Gesellschaft für Heimkinder» 1982 gegründet, arbeitet die 

Organisation inzwischen mit den Kindern systematisch in drei Niederlassungen, acht Büros und 184 «Basis- 

Teams». Die in den Projekten «Engel», «Pippi Langstrumpf», «Help to Families», «SOS» und «Kinderrechte» 

entwickelte Erziehungsphilosophie findet immer mehr Anerkennung und Anwendung, nicht nur in der Slowakei. 

Die Initiative erhält besondere Unterstützung durch die Kooperation mit der Universität in Bratislava. Dort 

werden künftigen Sozialarbeitern Ausbildung und Praktika ermöglicht. Insgesamt erfährt das Projekt immer 

größere Anerkennung. Beim slowakischen Ministerium für Arbeit, soziale Angelegenheiten und Familie sind die 

Verantwortlichen der Bewegung als Berater und Dienstleister akkreditiert. «Lächeln als Geschenk» ist zum


Lebensmotto von Professor Dr. Jozef Miklosko geworden. 

«Auch in diesem Jahr wollen die Mitglieder des Direktoriums Europäischer Sozialpreis mit der Auszeichnung 

auf Vorbilder Europäischer Freiwilligentätigkeit in Europa hinweisen. Unser Beispiel zeigt, wie wichtig die 

Stärkung des Potenzials dieser Menschen zur Verbesserung der Lebensqualität gerade von jungen Menschen in 

der Europäischen Union ist. Insbesondere zeigen wir auf, wie viel Potenzial und Qualität zu erreichen ist, wenn 

Organisationen der Zivilgesellschaft durch staatliche Institutionen und Unternehmertum in ihrem Engagement 

unterstützt werden», erklärt Peter Schöner die Wahl des Mediziners. Der Europäische Sozialpreis werde an 

Menschen verliehen, die sich beispielhaft gegen Armut und soziale Ausgrenzung, für Menschlichkeit und 

Menschenrechte einsetzten. 

«Preisträger sollen Menschen aus unserer Mitte sein, die sich ohne Mandat in Parteien oder sozialen 

Institutionen engagieren. Durch ihr freiwilliges Engagement zeigen sie der Politik die Defizite und Lücken der 

staatlichen Regulierung auf», so der GPB-Vorsitzende. 

Allerorten werde nach Wegen gesucht, um mit den vielschichtigen Problemen der modernen Welt fertig zu 

werden. Durch den Leitgedanken des Europäischen Sozialpreises 2011 soll der Botschaft dieser Freiwilligen 

Gehör verschafft werden: «Die Welt ist mit Freiwilligen viel besser dran; denn die Aktivitäten der Freiwilligen 

wirken sich in vielfältiger Weise positiv auf unser aller Leben aus.» 

Die Auszeichnung sei letztlich auch ein Appell an die öffentliche Meinung, die Schwachen, Kranken und 

Wettbewerbsverlierer nicht aus den Augen zu verlieren. «Wir verfolgen das Ziel, die Motivation des 

Ausgezeichneten weiter zu stärken und anderen Menschen Mut zu machen, dessen Beispiel zu folgen. Die 

internationale Vergabe des Preises ist der Ausdruck unseres Willens, zur Völkerverständigung in Europa 

beizutragen», macht Peter Schöner deutlich. 

Quelle: http://www.odftv.de/news/Ehrenamt_ausgezeichnet-14268.html 


Ehrenamt ausgezeichnet 

Fürstenwalde 

Menschen mit Migrationshintergrund geehrt. In den Räumen des Fürstenwalder Jugendprojekts 

ALREJU sind am Dienstag ehrenamtlich engagierte Menschen ausgezeichnet worden. Darunter Jurek 

und Robert Maz, die sich für das Fürstenwalder Mehrgenerationenhaus engagieren. Der Evangelische 

Kirchenkreis Fürstenwalde-Strausberg und das Diakonisches Werk Oderland-Spree wollten im 

„Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit“ den Blick auf die Menschen lenken, die sich freiwillig 

für andere einbringen. Zuvor übernahm Bürgermeister Ulrich Hengst die Schirmherrschaft über das 

ALREJU-Projekt. Als einzige Spezialeinrichtung des Landes Brandenburg werden hier minderjährige, 

unbegleitete Flüchtlinge, betreut. 

Quelle: http://www.jumpersnet.de/cms1/cms/front_content.php?&idcat=36&idart=2372 

ebenso http://jugendnetzberlin.de/ger/schlaglichter/neuigkeiten/berlin/europaeisches_jahr_der_freiwilligkeit.php?navur 

l=/ger/schlaglichter/neuigkeiten/berlin/europaeisches_jahr_der_freiwilligkeit.php 


Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 

Freitag, 14.10.2011 10:00 Uhr bis Donnerstag, 20.10.2011 18:00 Uhr 

Veranstaltungsort: Berlin , Sony Center, Kemperplatz 1, 10785 Berlin 

Berlin heißt die Tour zum Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 herzlich in Deutschland 

willkommen. Aus diesem Anlass findet vom 14. bis 20. Oktober 2011 der Berliner Tour-Stopp im Sony Center 

statt.


Nach dem Launch des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit im Dezember 2010 in Brüssel, wird 

Deutschland das 21. Land sein, in dem die Tour Halt macht. 

Im Rahmen des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit findet in jedem EU-Mitgliedsstaat ein interaktiver 

Tour-Stopp statt, um die Kampagne sichtbar zu machen und Anreize zu schaffen, freiwillig aktiv zu werden. 

Die siebentägige Veranstaltung in Berlin wird am 14. Oktober eröffnet. Der Tour-Stopp gibt Organisationen und 

Freiwilligen die Möglichkeit, ihre Tätigkeit vorzustellen und andere Freiwillige zu treffen. Auf dem Programm 

stehen: 

- 7 verschiedene Themenbereiche an 7 Tagen: 

Freitag, 14. Oktober: Eröffungstag 

Samstag, 15. Oktober: Sport und Umweltschutz 

Sonntag, 16. Oktober: Familientag 

Montag, 17. Oktober: Soziales Engagement 

Dienstag, 18. Oktober: Aktives Altern/Gesundheit/Selbsthilfe 

Mittwoch, 19. Oktober: Jugend und Bildung 

Donnerstag, 20. Oktober: Rettungsdienste 

- Spannende Diskussionen mit Expertinnen und Experten sowie Präsentationen zu: Was heißt es, sich freiwillig 

zu engagieren? 

- Unterhaltungsprogramm mit Musik-,Theater- und Tanzvorführungen 

- Geschichten über die Erfahrungen Ehrenamtlicher und viele Treffen mit Freiwilligen 

Weitere Informationen unter: http://www.ejf2011.de/ oder: http://europa.eu/volunteering 

Quelle: 

http://www.mittelhessen.de/lokales/region_weilburg_limburg/limburg/588622_europa_limburg 

_hat_die_nase_vorn.html 


Europa: Limburg hat die Nase vorn 

Elf von 80 Preisträgern stammen von hier 

Limburg (flu). Die Adolf-Reichwein-Schule (ARS) Limburg hat auch in diesem Jahr beim Europawettbewerb 

der Schulen höchste Auszeichnungen erreicht. Von den 80 Bundespreisen zum Thema "Europäisches Jahr der 

Freiwilligentätigkeit" hat die ARS elf Preise nach Limburg geholt, die vom Bundespräsidenten und der 

Bundeskanzlerin ausgelobt worden waren. 

Teilgenommen hatten bundesweit mehr als 25 000 Schülerinnen und Schüler. Die Europa-Union als Förderer der 

Europäischen Bewegung würdigte das sehr gute Abschneiden der Schüler. Sie hatten zu drei Themen viele Ideen 

und kreatives Schaffen gezeigt. So galt es, ein Werbekonzept zum Europäischen Freiwilligendienst (EFD) zu 

entwickeln, eine Rede von 20 Minuten Dauer zur Entwicklung des EFD zu verfassen oder auch werbewirksame 

Mustergegenstände zu entwerfen. Die Schülerinnen und Schüler überzeugten in diesen drei Aufgabenfeldern, 

zeigten kritischen Sachverstand und künstlerisches Format. 

"Wer hätte gewusst, dass an der ARS so viele kreative Köpfe sind?", fragte Schulleiter Ralf Abel bei der 

Würdigung der Preisträgerinnen und Preisträger. Er fügte hinzu: "Wir können stolz auf ihre Leistungen sein." In 

den Arbeiten, die für den Wettbewerb an der Schule erdacht und umgesetzt wurden, lebe der europäische Geist. 

Der Limburger Kreisvorsitzende der Europa-Union, Michael Borschel, berichtete: "Von den teilnehmenden 986 

Schulen besticht die ARS nicht nur mit elf Bundespreisen, sondern auch mit 36 Auszeichnungen des Landes 

Hessen sowie mit zwölf Anerkennungspreisen." 

Den Glauben an Europa zeigen


Borschel dankte den Schülern und ihren Lehrern für dieses große Engagement. Gerade in Zeiten, in denen sich 

der gemeinsame europäische Geist beweisen muss, zeigten die Arbeiten zum Freiwilligendienst, wie tief 

verwurzelt der Glaube an ein gemeinsames Zusammenleben in Europa bei jungen Menschen sei. 

Wesentliche Grundlage für das gute Abschneiden der ARS war das pädagogische Konzept. So richtete Roland 

Gawinski den Unterricht in der Jahrgangsstufe 12 des Gymnasiums stark auf europäische Themen aus. Fordernd 

und unterstützend begleitete er das Wirken seiner Schüler. "Es entstanden Arbeiten mit Herz und Verstand", 

lobte Roland Gawinski die Schüler. 

Der EU-Kreisvorsitzende Borschel dankte Lisa Hilgen (Westernohe), Luisa Eidt (Limburg), Svenja Jung und 

Sandra Fey (beide Weroth) für ihr Schaffen. Sie gewannen den Preis des Bundestagspräsidenten, der aus einer 

viertägigen Reise nach Berlin besteht. Den Preis der Bundeskanzlerin, eine Dreitagesreise nach Berlin, errangen 

Maren Hommrich (Großholbach), Elena Griesar (Wirges), Vanessa Schmidt (Montabaur), Tamara-Monique 

Kaspari (Gräveneck), Hannah Rehwald (Merenberg), Kristina Tempel (Limburg) und Janina Paul (Edelsberg). 

Schulleiter Ralf Abel und Roland Gawinski, Tutor der Schüler, sahen die Verleihung als Bestätigung für die 

offene wie auch leistungsbewusste Arbeit an der ARS. Für die Adolf-Reichwein-Schule sei es besonders 

wichtig, dass die Schüler mehr tun, als von ihnen erwartet wird. Dieser Einsatz werde belohnt. 

Quelle: http://www.kontextwochenzeitung.de/newsartikel/2011/09/dreht-der-wind/ 


Dreht der Wind? 

von Rainer Nübel und Mario Wezel (Fotos) 

Griechenland wird fast nur als abgebranntes Euroland wahrgenommen. Doch es gibt auch das andere 

Hellas: Junge Freiwillige betreuen Flüchtlingsfamilien und bauen, ganz unten, eine neue Gemeinschaft 

auf. Ein Blick auf bürgerschaftliches Engagement jenseits von Deutschland – im Europäischen Jahr der 

Freiwilligentätigkeit. 

Eigentlich sollte Ioanna Petritsi zu Hause am Schreibtisch sitzen und dringend eine Abendschicht einlegen. Die 

griechische Lehramtsstudentin mit den langen, schwarzen Haaren und dem Nasenpiercing studiert im sechsten 

Semester, eine Seminararbeit steht an. "Die muss warten", sagt die 21-Jährige, als sie sich auf der 

Strandpromenade von Thessaloniki durch die Menschenmasse zwängt. Neben ihr halten Bürger Transparente in 

die Luft: "Über unsere Zukunft entscheiden wir", steht darauf. Und: "Solidarität!" Aus der dichten Menge treten 

immer wieder Leute hervor und gehen an ein Mikrofon. "Es reicht nicht aus, nur ein Ventil für unsere Empörung 

zu suchen", ruft eine Frau, "jeder sollte nachdenken, was er selbst tun kann." Sie schlägt vor, Bürgergruppen zu 

bilden, die in den einzelnen Stadtbezirken mehr Verantwortung übernehmen. Ioanna nickt heftig. "Es bewegt 

sich was, das habe ich hier noch nicht erlebt." 

Die Bewegung entstand über Nacht, wie aus dem Nichts. Zuerst waren es die Akademiker von Thessaloniki, die 

sich am Weißen Turm an der Strandpromenade zu treffen begannen. Dann strömten, Abend für Abend, immer 

mehr Bürger zum historischen Wahrzeichen der Stadt, um über die extreme Schieflage und die Zukunft ihres 

Landes zu sprechen. Und um eine neue Form direkter Demokratie und Gemeinschaft zu üben. Die Polis bricht 

auf. 

An diesem Frühsommerabend sind es 3000 Bürger, die das neue Ritual zelebrieren, bis tief in die Nacht: Reden, 

seine Meinung sagen, argumentieren – und zuhören, jeden einzelnen Bürger sprechen lassen und ihm 

konzentriert lauschen. Es gibt keine verbalen Einheizer, keine Galionsfiguren oder Profirhetoren. Und Politiker 

oder Gewerkschafter schon gar nicht. Die Berufsargumentierer sind hier ausdrücklich ausgeladen. Zu groß ist 

das Misstrauen der Bürger, zu groß der Wunsch und Wille, selbst etwas zu tun. Jeder Bürger, der öffentlich 

sprechen will, trägt sich in eine Liste ein und achtet selbst darauf, dass sein Vortrag nicht zu lang ausfällt. Jeder 

wird ernst genommen, keiner belächelt, wenn die nervöse Stimme stockt oder sich überschlägt. Ioanna kommt 

inzwischen jeden Abend hierher. "Ich habe mich in die Rednerliste eingetragen, aber die ist inzwischen so lang, 

dass es Tage dauern wird, bis ich drankomme." Lächelnd zuckt sie mit den Schultern. "So lange warte ich eben." 

Während sie das Redemarathon verfolgt, tanzen junge Paare nebenan Tango. 

"Der Staat hat versagt, auf der ganzen Linie"


Am nächsten Morgen lässt die Lehramtsstudentin das Institut für Erziehungswissenschaft links liegen und geht 

durch die Straßen von Thessaloniki. "Mein Professor weiß, warum ich heute nicht komme, er findet es okay." 

Dichter Verkehr wälzt sich durch die Millionenstadt, Cafés und Restaurants sind gut besetzt. Lauer Wind, der 

vom Meer her weht, dämpft ein wenig die Schwüle. Im Park nahe der historischen Stadtmauer sitzen alte 

Männer im Schatten der Platanen und spielen Karten. 

Alltag in der nordgriechischen Metropole. Erst auf den zweiten Blick sieht man ihr an, dass auch sie mit der 

Agonie kämpft: leere Schaufenster von Läden und Geschäften, die jetzt wie Zahnlücken im Bild der Innenstadt 

klaffen. Oder Frauen und Männer, die verstohlen in Mülleimern kramen. Die Arbeitslosigkeit wächst. Da wirkt 

das monumentale Reiterdenkmal von Alexander dem Großen an der Standpromenade fast wie ein surreales 

Relikt. "Der Staat hat versagt, auf der ganzen Linie, und alle müssen es ausbaden", sagt Ioanna. 

Ihr Weg führt sie in eine kleine Nebenstraße. Vor einem alten, vierstöckigen Haus stehen schwarz gewandete 

Frauen mit ihren Kindern. Über der verwitterten blassblauen Tür prangt ein Schild, darauf das Emblem der 

Europäischen Union. Auch das nur noch ein Relikt. Im dunklen Treppenhaus riecht es muffig, an den Wänden 

blättert die lila Farbe ab, Elektrokabel hängen aus löchrigem Putz. Immer wieder öffnen sich Türen, Männer 

treten heraus, die meisten dunkelhäutig, einige mit scheuem Blick, manche mit leeren Augen. Rasch ziehen sie 

die Tür hinter sich zu. 

Ein Flüchtlingsheim in Selbstverwaltung 

In diesem zerfallenen Haus leben Menschen, deren Schicksal und Zukunft schon brüchig waren, bevor 

Griechenland in Depression verfiel. Flüchtlingsfamilien aus Kriegs- und Krisenregionen: Afghanistan, Palästina, 

Irak, Nordostafrika. Eigentlich gibt es sie gar nicht, der Staat erkennt sie nicht an, sperrt sie in Lager, sobald sie 

das Land betreten haben, über die türkisch-griechische Grenze oder die Inseln. Hier, ganz unten, arbeitet Ioanna, 

freiwillig und zum Nulltarif, seit eineinhalb Jahren, als das Athener Gesundheitsministerium von einem Tag auf 

den anderen das einzige Flüchtlingsheim in Nordgriechenland geschlossen hatte. Bis dahin war es von einer 

Nichtregierungsorganisation geführt worden. Und bis dahin waren Gelder der EU in die Einrichtung geflossen. 

"Als ich von der Schließung erfuhr, wollte ich mithelfen, dass das Flüchtlingsheim weiterexistieren konnte", 

erzählt Ioanna. "Ich bot zunächst Griechischunterricht für die Kinder an – dann blieb ich hier." Sie fährt sich 

durch die schwarzen Haare. "Es war für mich eine Herausforderung. Wir wussten, dass wir schnell was machen 

und Verantwortung tragen müssen." Ihre Stimme wird energischer. "Es war eine Sache der Gemeinschaft." 

Seitdem kommt sie jeden Tag hierher. 

"Wir", damit meint sie die 50 jungen Menschen, die sich inzwischen wie sie im Flüchtlingsheim engagieren. 

Und gleichzeitig die rund 60 Flüchtlinge, die hier leben. Gemeinsam haben sie etwas Neues geschaffen: ein 

Flüchtlingsheim in Selbstverwaltung. 

Flüchtlinge kochen für soziale Einrichtungen 

Wie hält man eine solche Einrichtung am Leben, ohne jegliche finanzielle Unterstützung? Allein der Strom 

kostet monatlich 1000 Euro. "Wir gehen betteln", sagt Ioanna, "wir gehen zu Supermärkten und betteln um 

Nahrungsmittel für die Flüchtlinge, wir gehen zu Vereinen und bitten sie um Geld. Oder wir sammeln Sachen 

zusammen und verkaufen sie auf Flohmärkten." Die angehende Lehrerin ist für den Finanzsektor zuständig. Es 

herrscht eine kreative Arbeitsteilung bei den jungen Freiwilligen, die sich im improvisierten 

Besprechungszimmer treffen. 

Paris, 23, Brille, Dreitagebart, ist der Mann fürs Praktische. Der studierte Techniker, der bei der Luftwaffe 

arbeitet, repariert Schäden aller Art. Im Moment grübelt er, wie man das Haus mit warmem Wasser versorgen 

kann. Es gibt kein Heizöl mehr, zu teuer. Am liebsten würde er den ganzen Staat reparieren. "Er hält die 

Flüchtlinge quasi gefangen. Die ganze Welt steht auf dem Kopf, ich möchte mithelfen, sie wieder auf die Beine 

zu stellen." Effi, 29, Sozialpädagogin, arbeitet schon seit einigen Jahren mit Flüchtlingen. "Ich bin das Mädchen 

für alles", sagt sie und zeigt mit ernster Miene auf die Frauen, die das Besprechungszimmer betreten: "Viele sind 

durch die Flucht traumatisiert, sorgen sich um die Zukunft ihrer Kinder. Immer wieder werden sie krank, manche 

leiden an Angstattacken oder epileptischen Anfällen." Timos, 31, ist Betriebswirtschaftler, vor allem aber ein 

klasse Clown, der die Kinder zum Lachen bringen kann. Was in diesem Haus nicht immer gelingt. "Es ist 

schwierig, mit ihnen das gemeinsame Spiel einzuüben. Sie kämpfen gerne gegeneinander, sind sehr lebendig und 

voller Energie, die irgendwie rausmuss."


Besprechung im selbst verwalteten Flüchtlingsheim. Zuerst sind die Männer gekommen, sie setzen sich auf die 

wackligen Stühle, ihre Frauen folgen nach, nehmen am Rand Platz, setzen ihre Kinder auf ihren Schoß. Es geht 

um ein neues Projekt, das bei der letzten Montagsversammlung beschlossen wurde: "Die Schöpfer des Heimes" 

– Flüchtlinge kochen für soziale Einrichtungen der Stadt, die geben ihnen dafür etwas Geld. Auch Yusuf wird 

den Schöpflöffel schwingen. "Ich koche mit, um danach für meine Kinder etwas kaufen zu können", sagt der 48jährige 

Mann, der vor vier Jahren aus Afghanistan geflüchtet war, "mit zwei Frauen und drei Mädchen." Das 

vierte Kind, zwei Jahre alt, ist hier geboren. "Sie hat offiziell keinen Namen, sie existiert nicht." 

Bei den Behörden heißt es: Wir haben euch nicht eingeladen 

Yusuf klingt verbittert. Früh schon habe er einen Asylantrag gestellt. "Doch keiner hat sich damit bisher 

beschäftigt." Die Anerkennungsquote tendiert in Griechenland sowieso gegen null. Als der griechische Staat das 

Flüchtlingsheim geschlossen habe, sei ihnen gesagt worden: "Wir haben euch nicht eingeladen." 

Yusuf wünscht sich vor allem eines: einen festen Job. Damit er seine Familie selbst versorgen kann, damit er ein 

normales Leben führen kann, draußen. "Ich suche nach Arbeit, aber es ist sehr schwierig, was zu bekommen." 

Vor Kurzem habe er etwas gefunden, als Straßenkehrer. "Aber die sagten, du hast ja keine Papiere." Yusuf blickt 

auf den Boden. Dann sagt er: "Die jungen Menschen hier geben ihr eigenes Leben ein wenig auf, um für uns da 

zu sein. Dafür bin ich dankbar." Wie wird das Leben seiner Familie weitergehen? "Ich hänge in der Luft, bin 

abhängig vom Wind – ich hoffe, er treibt uns ins Gute." 

Athanasios Mavrakis schüttelt den Kopf. "Wie der griechische Staat mit den Flüchtlingen umgeht, ist 

unmenschlich", sagt der 49-Jährige. Mehr als 40 000 Flüchtlinge gebe es in Griechenland. Im Moment würden 

neue Lager gebaut. "Viele Familien betteln um Reis oder Windeln für ihre Kinder. Manche verhandeln mit den 

Kommunen, um Zugang zu einer Müllhalde zu bekommen. Eine humanitäre Katastrophe." Athanasios ist 

Psychologe – und ein politischer Kopf. In Tübingen hat er studiert und promoviert, heute arbeitet er als Dozent 

an der Aristoteles-Universität von Thessaloniki, im Institut für Erziehungswissenschaft. "Das Schicksal dieser 

Flüchtlinge ist ein europäisches Problem", betont er, "die türkisch-griechische Grenze ist das einzige Loch, das 

noch offen ist." Daher müssten auch die anderen EU-Länder auf dieses brennende Problem schauen. 

"Wir wollen, dass der Staat aufwacht" 

Griechenland habe keine Zivilgesellschaft, meint Athanasios. Der Konsumboom in den vergangenen zwei 

Jahrzehnten habe die Gesellschaft stark individualisiert. Jetzt kämpften viele gegen ihre Privatverschuldung. 

"Solidarität muss sich erst wieder aufbauen." Umso wichtiger sei daher die Arbeit der jungen Freiwilligen. Der 

Dozent unterstützt sie, koordiniert die Flüchtlingsbetreuung mit, versucht Türen zu öffnen. Den deutschen 

Konsul hat er schon durch das Flüchtlingsheim geführt. "Jetzt hoffe ich, dass sich die deutsche Gemeinde 

engagiert." Als Ioanna den Flüchtlingskindern über den Kopf streicht und mit ihnen zu spielen beginnt, schaut 

ihr Athanasios zu. "Du machst das gut. Und deine Seminararbeit wird rechtzeitig fertig sein, da bin ich mir 

sicher." Er ist ihr Prof. 

Abends steht Ioanna wieder in der Menschenmenge am Weißen Turm. Hört zu, was die einzelnen Bürger sagen. 

Zum Desaster des griechischen Staates, vor allem aber zur neuen Gemeinschaft, die entstehen soll, von unten. 

Auf der Rednerliste steht sie immer noch ziemlich weit unten. Aber bald, in den nächsten Tagen, wird sie 

mitreden. Und auf das Schicksal der Flüchtlinge aufmerksam machen. Dass man sie unterstützen sollte. Sie hat 

ihre Rede schon im Kopf. Den Begriff "Volunteer" möge sie nicht, sagt sie. Das seien diejenigen, die das 

machen, was der Staat nicht mehr mache. "Wir wollen aber, dass der Staat aufwacht!" Es klingt energisch, fast 

trotzig: "Ich bin kein Volunteer – sondern politisch." 

Die griechische Studentin stellt sich in den kühlen Wind, der vom Meer her weht, streicht sich durch die 

verstrubbelten Haare. Sie hofft, dass er sich dreht. 

2011 ist das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit. In Stuttgart gab es dazu am 20. und 21. September eine 

Konferenz in der Liederhalle. Autoren und Fotografen der Weinstädter Reportageagentur Zeitenspiegel haben 

sich in den vergangenen Monaten auf den Weg durch Europa gemacht, um in verschiedenen Ländern Projekte 

der Freiwilligenarbeit zu recherchieren und mit deren Protagonisten zu sprechen. Ein Projekt in Kooperation 

mit Fachkräften des Bürgerengagements beim Städtetag Baden-Württemberg. Dazu zählt auch dieser Beitrag.


Quelle: http://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.das-ehrenamt-bereitet-vielen-grossefreude.5e10ae03-36bd-4c70-b8b2-99408c1c1335.html 


Das Ehrenamt bereitet vielen große Freude 

"Leonberger Kreiszeitung", vom 28.09.2011 

Leonberg Bürger der Stadt beteiligen sich wieder engagiert an der europäischen Mitmachwoche und 

präsentieren ihre Arbeit. 

Mit insgesamt 28 Veranstaltungen beteiligt sich Leonberg an der diesjährigen Aktions- und Mitmachwoche zum 

bürgerschaftlichen Engagement. Sie findet im europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 vom 3. bis 9. 

Oktober statt. In dieser Woche öffnen Vereine, Organisationen und Initiativen ihre Türen und präsentieren ihr 

Engagement. Sie laden ein zu Vorträgen, Ausstellungen, Mitmach-Aktionen, zu Gesprächen und Begegnung 

sowie zum Hineinschnuppern in ehrenamtliche Tätigkeitsfelder. 

Besuchern und Interessierten jeder Altersgruppe bietet die Aktionswoche die Möglichkeit verschiedene 

Organisationen, freiwillige Tätigkeitsbereiche und engagierte Menschen in Leonberg kennen zu lernen. Auch für 

Besucher, die sich nicht für ein Ehrenamt interessieren, gibt es zahlreiche Angebote zum Mitmachen und 

interessante Veranstaltungen. 

Die Aktionswoche steht unter dem Motto "Freiwillig. Etwas bewegen!", dem Motto für das europäische Jahr der 

Freiwilligentätigkeit. Europaweit wird das ehrenamtliche soziale Engagement in den Blickpunkt gerückt, um die 

öffentliche Aufmerksamkeit auf die zahlreichen Menschen zu richten, die sich für das Gemeinwohl einsetzen. 

Unabhängig davon wird in Deutschland jedes Jahr im Herbst die bundesweite Woche des bürgerschaftlichen 

Engagements veranstaltet, um die Anerkennung und Aufmerksamkeit für freiwilliges Wirken der Gesellschaft zu 

stärken. Es soll deutlich werden, dass die aktive Beteiligung vieler Menschen wichtig und unverzichtbar ist. 

Nicht zuletzt stellt sich immer wieder heraus, dass Ehrenamt Freude macht und zum eigenen und dem Glück 

anderer beiträgt. Die Aktionswoche wird in Leonberg wieder von Ariane Gerhard koordiniert, die bei der Stadt 

für bürgerschaftliches Engagement die erste Anlaufstelle ist. Ein dafür entwickelter Flyer informiert über das 

umfangreiche Programm. Das Informationsblatt ist unter anderem in Rathäusern, Ortschaftsverwaltungen, 

Büchereien sowie im Bürgerzentrum Stadtmitte, in der Neuköllnerstraße 5, erhältlich. arno 

Auskunft Informationen erhalten Interessierte direkt bei der städtischen Fachstelle, unter der Telefonnummer 0 

71 52 / 30 99 77 oder im Internet unter www.leonberg.de/Bürger-aktiv. 

Quelle: http://www.derwesten.de/staedte/dorsten/Das-Ehrenamt-ist-weiblich-id5107047.html 


Das Ehrenamt ist weiblich 

Dorsten, 27.09.2011, Ute Hildebrand-Schute 

Dorsten. Das Ehrenamt ist weiblich. Nur vereinzelt kommen Männer vor und dann meist mit 

„männlichem“ Einsatz, beispielsweise als Fahrer. Doch die Caritas setzt darauf, dass auch mehr Männer 

ihren Weg finden in den freiwilligen Einsatz, ohne den bei der Caritas heute kaum noch etwas laufen 

würde. Gewürdigt werden soll das Ehrenamt mit einer Ausstellung im Oktober. 

Organisiert hat die Sabine Cremer, beim Caritasverband für den Fachbereich Gemeindecaritas zuständig: „2011 

ist das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit. Auf Ortsebene wollen wir unseren Beitrag dazu mit einer 

Bilderausstellung leisten die den Titel trägt: Ehrenamt hat viele Gesichter - Die Vielfalt des Ehrenamtes im 

Caritasverband und in den Pfarrgemeinden.“ Dazu gestalten die Fachbereiche jeweils einen Fotorahmen mit 

Bildern von Ehrenamtlichen in ihrer Tätigkeit und einzelnen Bildunterschriften, in denen sie ihre Motivation 

erklären.


Jedes Jahr kommen zehn bis 20 neue Ehrenamtliche dazu 

327 Ehrenamtliche gibt es derzeit bei der Caritas. Das sind wesentlich mehr als früher, und jedes Jahr kommen 

zehn bis 20 Neue dazu, erzählt Sabine Cremer. Und das ist auch gut so, denn ohne sie wären viele Angebote in 

den insgesamt 17 Bereichen gar nicht möglich. Zum Beispiel im Demenzcafé der St. Agatha-Gemeinde: Einmal 

im Monat werden hier sechs bis sieben Demenzkranke von genauso vielen Helfern betreut, während ihre 

Angehörigen den Nachmittag frei haben. Es gäbe gar nicht genügend Hauptamtliche für diese 1:1-Betreuung. 

Mit Hauptamtlichen wären auch keine ein- bis dreiwöchigen Seniorenreisen möglich, wie sie mehrmals im Jahr 

von der Caritas durchgeführt werden. Auch die Dorstener Tafel, ein Projekt das ausschließlich von freiwilligen 

Helfern geleistet wird, wäre ohne sie völlig undenkbar. Gebraucht werden sie aber auch, weil seit diesem Jahr 

die Zivis wegfallen, die bislang die Arbeit in vielen Bereichen unterstützt haben. 

Wie finden Helfer und Ehrenamt zu einander? Sabine Cremer: „Wir haben eine Stellenbörse. Da sind in den 

einzelnen Bereichen Stellen ausgeschrieben, ähnlich wie für Arbeitsuchende. Mit Interessierten führen wir 

Gespräche, fragen sie nach ihren Interessen und den Beruf. Dann können sie nach Möglichkeit erst einmal 

reinschnuppern, bevor sie sich entscheiden.“ Ins kalte Wasser wird niemand geworfen: vorher gibt es 

Schulungen. 

Übrigens hat sich das Ehrenamt verändert. Es ist flexibler geworden und die Motive anders. Nicht mehr 

unbedingt Altruismus spielt eine Rolle sondern auch: Was habe ich selber davon? 

Quelle: https://www.gndev.de/info-service/freizeit-lifestyle/lifestyle-people/3254882546zwischen-ehrenamt-und-wutbuergern 


Zwischen Ehrenamt und Wutbürgern 

Heißblütig und hilfsbereit – das sind nicht gerade die bekanntesten Klischees über Deutschland. Doch 

„Wutbürger“ auf der einen und ein verstärktes Interesse am Ehrenamt auf der anderen Seite beweisen das. 

Engagement in Deutschland kann so gegensätzlich sein wie Tag und Nacht, wie CSU und Piratenpartei oder wie 

Mozart und Metallica. Was 2011 im Land passierte, widerlegt sämtliche Klischees, die die Welt und die 

Deutschen selbst über ihr Land haben. 

Den Beginn, so scheint es, markiert das Bahnprojekt Stuttgart 21. Die Schwaben lehnen ihren neuen Hochglanz- 

Tiefbahnhof so sehr ab, dass selbst das als gediegen geltende Bürgertum in Württemberg protestierend auf die 

Straße geht. Schulter an Schulter schwingen Lehrer, Schüler, Pensionäre, Ärzte und Anwälte ihre Anti-S-21- 

Plakate. Die „Wutbürger“ nennt dieses neue, extrem engagierte Bürgertum der Autor Dirk Kurbjuweit in einem 

Essay für den „Spiegel“. 

Gleichzeitig zelebriert unser Kontinent in diesem Jahr das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit (EJF). 

Auch hier wird Engagement vorgelebt. Neben Sitzblockaden gegen Stuttgart 21 und Atomtransporte gibt es etwa 

28 Millionen Deutsche, die ehrenamtlich für ihren Sportverein arbeiten, Hunde im Tierheim Gassi führen oder 

bei den Tafeln Essen an Bedürftige austeilen. Die GND-Leistungsbilanz der Generation 50plus zeigt, dass 

besonders ältere Menschen einen sehr wichtigen Beitrag dazu leisten. 

Rebellion der Generation 50plus? 

Auch in Stuttgart sind es vor allem Menschen um die 50, die sich an den Protesten beteiligen. Fast zwei Drittel 

der dortigen Demonstranten sind über 46 Jahre alt. Das ergab eine Untersuchung des Göttinger Instituts für 

Demokratieforschung. Diese Wutbürger, das förderte die Göttinger Studie zu Tage, ist Teil des 

Bildungsbürgertums. So besitzen nahezu die Hälfte dieser Demonstranten einen Hochschulabschluss, ungefähr 

ebenso viele sind mit der politischen Lage der Republik unzufrieden. Und nicht nur die Stuttgarter S21-Gegner 

sehen das so. Die Göttinger Demokratie-Forscher fanden auch heraus, dass sich alle aktuellen Protestgruppen in 

Deutschland verblüffend ähneln.


Insgesamt haben über 70 Prozent das 45. Lebensjahr bereits überschritten, Personen über 55 Jahren sind mit fast 

20 Prozent stark vertreten. Demgegenüber sind jedoch nicht einmal 10 Prozent der Teilnehmer an den Protesten 

jünger als 25 Jahre. Genau diejenigen also, die üblicher Weise als rebellisch gelten, sind in der Unterzahl. Auch 

der Bildungsabschluss und die Unzufriedenheit mit der Politik sind unter den Demonstranten durchgängig hoch. 

Gehorsam und Rückzug ins Privatleben war also gestern. Haben wir es heute mit einer neuen Spezies von 

Unzufriedenen zu tun? Dem erfahrenen Bürger, der die bestehenden Verhältnisse kritisiert und aktiv versucht, 

sie zu verändern – entweder durch Protest oder durch Ehrenamt? Es scheint fast so. 

Viele derjenigen, die sich heute aktiv beteiligen, gehören der 68er-Generation an. Vielleicht ist das schon eine 

Erklärung für den neu aufkeimenden Widerstand gegen Atomkraft, Windräder, Moscheen, Bahnhöfe oder 

Gemeinschaftsschulen. Der Protest ist derselbe, die Gründe jedoch sind bunter: Auch die GND-Leistungsbilanz 

legt den Schluss nahe, dass die Studenten von 1968 gealtert sind –ihren Überzeugungen blieben sie treu. 

Der Zeitgeist ist engagiert 

Während Bildungsbürger, die mitten im Leben stehen, auf die Straße gehen, um für ihre Forderungen zu 

kämpfen, wird zugleich aber die Freiwilligenarbeit immer wichtiger. Nicht nur unsere GND-Leistungsbilanz ist 

ein Hinweis darauf, auch, dass Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit, das 2011 stattfindet. 

Noch eine weitere Entwicklung zeigt, wie wichtig Ehrenamt inzwischen für unsere Gesellschaft ist. Die 

Gründung des Bundesfreiwilligendienstes, liebevoll „Bufdi“ genannt. Dabei kann, anders als beim Zivildienst, 

jeder mitmachen. Beim Bufdi gibt es keine Altersbeschränkung, und nach anfänglichen Schwierigkeiten sind 

inzwischen auch viele Bürger aufgeschlossen. Seit der Einführung des Diensts im Juli seien immerhin bereits 

mehr als 12.000 Verträge geschlossen worden, teilt dazu der Parlamentarische Staatssekretär im 

Familienministerium, Hermann Kues (CDU), mit. 

2011 ist für Deutschland also so etwas wie das Jahr der Freiwilligen. Auch das Generationen Netzwerk für 

Deutschland hat in diesem Jahr neue Lokal-Büros eröffnet und bietet in diesen Treffpunkten Ratsuchenden, 

Mitgliedern, Interessierten und Engagierten ein breites Angebot von Computerkursen Lesungen bis zu 

Lernpatenschaften., Denn Menschen, die sich freiwillig engagieren wollen und in ihrer Gemeinde etwas 

bewegen möchten, sind eine wichtige Säule des Generationen Netzwerks für Deutschland. Wie auch Sie sich in 

einem unserer GND Lokal-Büros freiwillig einbringen und anderen Menschen helfen können, „Ehrenamt aber 

wie“ erfahren Sie bei GND Lokal. 

Quelle: http://www.bagso.de/index.php?id=1515 


BAGSO und BaS: Gesprächsrunde „Aktives Alter – Freiheit oder Verpflichtung?“ 

Die Gesprächrunde, die am 18. Oktober 2011 in Berlin stattfindet, wird von der Bundesarbeitsgemeinschaft 

Seniorenbüros und der BAGSO organisiert. Sie findet im Rahmen der Tour zum Europäischen Jahr der 

Freiwilligentätigkeit 2011 statt. Mit prominenten Gästen wie der BAGSO-Vorsitzenden Prof. Dr. Ursula Lehr 

und Franz Müntefering wird sowohl über alte Klischees und neue Rollenbilder, über Chancen des Engagements 

und Generationsgerechtigkeit als auch über die Freiheiten und Pflichten des Alters diskutiert. 

www.seniorenbueros.org 

[…] 

Europäische Tour zur Freiwilligentätigkeit kommt nach Berlin 

Mit dem Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 (EJF) und einer Tour durch Europa möchte die 

Europäische Kommission sich bei allen Engagierten in Europa bedanken. Vom 14. bis 20. Oktober 2011 gastiert 

die Tour in Deutschland und bietet eine siebentägige interaktive Veranstaltung rund um das Thema


Freiwilligentätigkeit. Im SonyCenter in Berlin werden Aktionen zum Anschauen, Informieren und Mitmachen 

veranstaltet. 

www.ejf2011.de

September 2011 (pdf) - Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?