Passat 3C R36 - BASTUCK & Co GmbH
Passat 3C R36 - BASTUCK & Co GmbH
Passat 3C R36 - BASTUCK & Co GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>BASTUCK</strong> Produkt Information<br />
Neue Bastuck Sportauspuffanlage für den<br />
VW <strong>Passat</strong> <strong>3C</strong> <strong>R36</strong><br />
lieferbar als Komplettanlage ab KAT (mit EG-Zulassung)<br />
optionale Teile: Ersatzrohr für Vorschalldämpfer<br />
(ohne TÜV-Zulassung)<br />
Wir haben ab sofort eine neue sportliche Abgasanlage in<br />
unserem Produktsortiment. Für den <strong>Passat</strong> <strong>R36</strong>, der für<br />
seine Individualität und Sportlichkeit bekannt ist, haben<br />
wir eine ebenso kraftvolle Anlage entwickelt, die mit den<br />
„Race S“-Endrohren an Sportlichkeit kaum zu überbieten<br />
ist.<br />
Diese Sportauspuffanlage, die als Komplettanlage<br />
(ab KAT, mit EG-Zulassung) zu haben ist, besteht aus<br />
einem Vorschalldämpfer, einem Y-Verbindungsrohr<br />
(für die zwei Endschalldämpfer LH + RH) sowie den<br />
zwei Endschalldämpfern in der Version „Race S“<br />
(Endschalldämpfer mit Einfach-Endrohr, 30° schräg<br />
geschnitten, 1 x 100 mm im RACE-Look).<br />
Eine Verwendung des Endschalldämpfers allein ist<br />
nicht möglich. Optional ist auch ein Ersatzrohr für den<br />
Vorschalldämpfer bei uns zu beziehen – allerdings ohne<br />
TÜV-Zulassung,<br />
Sportauspuffanlage Ø 70 mm (ab KAT)<br />
Vorschalldämpfer<br />
SCH63/B SCH68<br />
Ersatzrohr für Vorschalldämpfer<br />
<strong>BASTUCK</strong> & <strong>Co</strong> <strong>GmbH</strong><br />
D-66822 Lebach<br />
Y-Verbindungsrohr<br />
2x SCH63<br />
Tel. +49 (0) 6881-9249101<br />
Fax +49 (0) 6881-9249119<br />
Endschalldämpfer Links<br />
service@bastuck.de<br />
www.bastuck.com<br />
Endschalldämpfer rechts<br />
RACE S<br />
Ø 100 mm
V<br />
Komplettanlage (ab Kat)<br />
mit 1 Endrohrvarianten<br />
Ersatzrohr für<br />
Vorschalldämpfer<br />
(ohne TÜV)<br />
Volkswagen<br />
Ligne complète (après catalyseur)<br />
en 1 types de sorties<br />
SCH63/B PA<strong>3C</strong>/<strong>R36</strong>-1<br />
SCH68<br />
Tuyau de remplacement<br />
pour silencieux avant<br />
(non homologué TÜV)<br />
Tube replacing<br />
front silencer<br />
(without TÜV approval)<br />
Befestigungsmaterial Pièces de fixation Fixing parts<br />
SCH63/B<br />
PA<strong>3C</strong>/<strong>R36</strong>-1P<br />
SCH63<br />
SCH68<br />
<strong>Co</strong>mplete system (behind catalytic converter)<br />
in 1 tailpipe variations<br />
PA<strong>3C</strong>/<strong>R36</strong>-2<br />
2x SCH63<br />
PA<strong>3C</strong>/<strong>R36</strong>-100RSR<br />
PA<strong>3C</strong>/<strong>R36</strong>-100RSL<br />
Single RACE S<br />
mit Einsatz / avec insert / with insert<br />
Ø 100 mm<br />
© <strong>BASTUCK</strong> & <strong>Co</strong> <strong>GmbH</strong>, 2009 Änderungen und Irrtümer vorbehalten / Pouvant être modifiés sans préavis / subject to change without notice
ECHAPPEMENTS SPORT L’INOX C’EST FORT!<br />
<strong>Passat</strong> <strong>3C</strong> <strong>R36</strong><br />
Artikel-Nr. Bezeichnung Description Description<br />
N° Réference<br />
Article No<br />
PA<strong>3C</strong>/<strong>R36</strong>-1<br />
PA<strong>3C</strong>/<strong>R36</strong>-1P<br />
PA<strong>3C</strong>/<strong>R36</strong>-2<br />
Single RACE S mit Einsatz / avec insert / with insert<br />
PA<strong>3C</strong>/<strong>R36</strong>-100RSR<br />
PA<strong>3C</strong>/<strong>R36</strong>-100RSL<br />
SCH63B<br />
SCH63<br />
SCH68<br />
Verwendung<br />
Die Edelstahl-Auspuffanlage<br />
ist zum Anbau<br />
an folgende Fahrzeuge<br />
geeignet:<br />
Typ<br />
Type<br />
Type<br />
Motortyp<br />
Type moteur<br />
Engine type<br />
Hubraum<br />
(cm 3 )<br />
Cylindré<br />
(cm 3 )<br />
Capacity<br />
(cm 3 )<br />
Vorschalldämpfer<br />
Ersatzrohr für<br />
Vorschalldämpfer<br />
(ohne TÜV)<br />
Verbindungsrohr<br />
Endschalldämpfer mit<br />
Einfach-Endrohr<br />
30° schräg geschnitten<br />
1 x Ø 100 mm<br />
(im RACE-Look)<br />
Ausgang RH<br />
Ausgang LH<br />
Auspuffschelle Edelstahl<br />
Ø 63-68 mm<br />
Ø 63-68 mm<br />
Ø 68-73 mm<br />
Utilisation<br />
Les échappements inox<br />
peuvent se monter<br />
sur les véhicules<br />
suivants:<br />
ABE-Nr./Gen.-Nr.<br />
N° série<br />
EEC-No<br />
Nennleistung<br />
(KW/min)<br />
Puissance<br />
(KW/rmn)<br />
Max. power<br />
(KW/min)<br />
Motortyp<br />
Type moteur<br />
Engine type<br />
Silencieux avant<br />
Tuyau de remplacement<br />
pour silencieux avant<br />
(non homologué TÜV)<br />
Tuyau de liaison<br />
Silencieux arrière<br />
avec sortie simple<br />
découpé à 30°<br />
1 x Ø 100 mm<br />
(au look RACE)<br />
sortie RH<br />
sortie LH<br />
<strong>Co</strong>llier de montage inox<br />
Ø 63-68 mm<br />
Ø 63-68 mm<br />
Ø 68-73 mm<br />
Application<br />
The stainless steel<br />
exhaust is suitable for<br />
the following cars:<br />
Verkaufsbezeichnung<br />
Type véhicule<br />
Car type<br />
Hubraum<br />
(cm 3 )<br />
Cylindré<br />
(cm 3 )<br />
Capacity<br />
(cm 3 )<br />
Hinweis:<br />
Eine Verwendung des Endschalldämpfers alleine ohne Vorschalldämpfer<br />
ist nicht möglich!<br />
Remarque:<br />
Le silencieux arrière ne peut se monter sans silencieux avant!<br />
Nennleistung<br />
(KW/min)<br />
Puissance<br />
(KW/rmn)<br />
Max. power<br />
(KW/min)<br />
<strong>3C</strong> e1*2001/116*0307*.. VW <strong>Passat</strong><br />
Limousine, Kombi<br />
BWS/Otto 3597 220/6600<br />
<strong>3C</strong>C e1*2001/116*0468*.. VW <strong>Passat</strong><br />
<strong>Co</strong>upé<br />
BWS/Otto 3597 220/6600<br />
Attention:<br />
Mounting of the rear silencer is impossible without the front silencer!<br />
Front silencer<br />
Tube replacing<br />
front silencer<br />
(without TÜV approval)<br />
link pipe<br />
Rear silencer with<br />
single tailpipes<br />
1 x Ø 100 mm<br />
cut 30°<br />
(RACE-Look)<br />
RH exit<br />
LH exit<br />
Stainless steel clamp<br />
Ø 63-68 mm<br />
Ø 63-68 mm<br />
Ø 68-73 mm<br />
Volkswagen<br />
V
Change language