Gönnen Sie sich einen „Fassungs-losen Tag!“ - Piazza

Karten-Hotline:
0561 86 17 893
Januar bis mai 2012
unD VorscHau

programm früHJaHr 2012
28.01.12 PIAZZA Zärtlichkeiten mit Freunden „Das Letzte aus den besten 6 Jahren“
03.02.12 PIAZZA Sinasi Dikmen „Islam für Anfänger“
04.02.12 PIAZZA Mannheimer Kulturknall „Befriedigung mangelhaft“
10.02.12 PIAZZA Topas „Gerät außer Kontrolle“
11.02.12 PIAZZA Mathias Münch „Münch allein im All – das letzte Universum“
24.02.12 PIAZZA Thomas Reis „Reisparteitag“
25.02.12 PIAZZA Guido Klode/Tante Lilli „Lilli – ein Single kommt selten zu zweit“
01.03.12 PIAZZA Emmi & Herr Willnowski „Alive in Concert“
02.03.12 PIAZZA Lydie Auvray „pur plaisir“
03.03.12 PIAZZA PARDON „Wonderful Tonight – das Eric Clapton-Programm“
09.03.12 PIAZZA Arnulf Rating „Stresstest Deutschland“
10.03.12 PIAZZA Sebastian Schnoy „Frühstück bei Cleopatra“
23.03.12 PIAZZA Heinrich Pachl „Das überleben wir“
24.03.12 Bürgerh. KAY RAY „Haarscharf“
„börsenstars“ … neuentdeckungen, die es in sich haben …
20.04.12 PIAZZA Abdelkarim „Zwischen Ghetto und Germanen“
21.04.12 PIAZZA Mia Pittroff „Mein Laminat, die Sabine und ich“
27.04.12 PIAZZA Götz Frittrang „Wahnvorstellung“
28.04.12 PIAZZA Bademeister Schalupke „Funky Arschbombe“
04.05.12 PIAZZA Ludger K. „RTL ist alles schuld“
05.05.12 PIAZZA Sarah Hakenberg „Der Fleischhauerball“
11.05.12 PIAZZA Cloozy Haber „Cloozy und Konsorten – Zirkus im Gehirn“
12.05.12 PIAZZA Philip Simon „Ende der Schonzeit“
Hinweis: Beginn 20:00 Uhr
sonDerpreis börsenstars komplett: Wer alle 8 Veranstaltungen der neuen Reihe besuchen
möchte, bekommt diese Karten dann zu einem STÜCKPREIS von 12,-- EUR auf nummerierten
Plätzen. Die Karten sind übertragbar! Diese Karten erhalten Sie NUR im Piazza-Büro, bzw. können
Sie nur dort bestellen. Telefonisch oder per Mail (formlos mit kompletter Adresse!).
ausserDem im programm
Kino S. 19
Vorschau S. 20
Organisatorisches S. 22
Titelseite: Lydie Auvray am 02.03. im Piazza
seite 2

seite 3
„alles auf null …“
… so heißt es in einem wunderbaren song
von anna DepenbuscH, die mit ihrer band
im august beim festival „sommer im park“ in
Vellmar auftreten wird. bis dahin sind es noch
einige monate, ihr gastspiel sei aber schon
jetzt wärmstens empfohlen … der titel soll
uns vorerst ausblick auf ein ganz besonderes
frühjahr 2012 bieten. Durch den längeren und
unbestimmten ausfall „unserer“ Kulturhalle
im stadteil niedervellmar, haben wir uns
entschlossen, in diesem frühjahr ausschließlich
gastspiele in der Kleinkunstbühne piazza zu präsentieren. also unsere kleinste, aber auch
„wärmste“ spielstätte. sozusagen ganz nah dran am geschehen, „gemütlich und überschaubar“,
„heimelig“, wie uns von vielen besuchern bestätigt wurde. so haben wir auch auf die „ganz großen
namen“ in dieser spielzeit verzichtet, was natürlich keinen Qualitätsverlust bedeutet – im gegenteil:
Viele neue gesichter sind es absolut wert, besucht zu werden. Die Krönung im programm – das
diesmal von ende Januar bis anfang mai dauern wird – wird saisonabschließend die neue reihe
„börsenstars“ sein. an acht spieltagen vom 20. april bis 12. mai werden sich Kabarettisten und
comedians auf unserer bühne tummeln, die uns besonders gut bei der letzten Kulturbörse in
freiburg aufgefallen sind. praktisch eine zugeschnittene auswahl von über 100 Kurzauftritten dieser
börse im frühjahr 2012 jetzt liVe in Vellmar. ihnen sei nun empfohlen, diese einmalige gelegenheit
zu nutzen, neues zu probieren, das beWÄHrte im programm dabei aber nicht außer acht zu lassen
… denn es sind wieder absolute Könner und garanten jedweder couleur bei uns zu gast, besonders
auch die „Wiederholungstäter“ wie KaY raY oder der mannHeimer KulturKnall (mit neuem programm),
die wir aufgrund der überwältigenden nachfrage noch mal ins programm genommen haben.
Der tipp: ab und an mal unter www.piazza.ddticket.de auf die programmabschnitte schauen und
am besten gleich Karten bestellen (das programm wird ständig aktualisiert, auch zwischen dem
erscheinen der programmhefte!).
Viel spaß und einen frühling der sie jauchzen läßt …
ihr gerhard Klenner
p.s. Wir fördern weiter die organisation „terre des Hommes“ mit einer anzeige
impressum
Verantwortlich für programm und inhalt:
Gerhard Klenner, Kulturbeauftragter der Stadt Vellmar
(Tel. 0561-8292-185, E-Mail gerhard.klenner@vellmar.de).
Vorverkauf und Künstlerbetreuung:
Pia B. Bluhm
(Tel. 0561-86 17 893, E-Mail piazza@vellmar.de).
gestaltung:
Insignio Marken & Werbung GmbH, www.insignio.de
HerzlicHen DanK
… an die Kasseler sparkasse sowie dem PENTA Hotel,
Weinladen Schluckspecht, der Firma BÄDER & HEIZUNG
LOTH in Vellmar, Augenoptik Raabe Vellmar und dem
LESEZIRKEL HETTLING Vellmar. Sowie unseren MEDIEN-
PARTNERN, dem Hessischen rundfunk Hr 3 und der Hna.
Veranstalterin: Stadt Vellmar, Rathaus, 34246 Vellmar,
PIAZZA-Kleinkunstbühne Vellmar, c/o Stadt Vellmar, Rathaus

Januar/februar
zÄrtlicHKeiten
mit freunDen
samstag, 28. Januar 20:00 uhr
piazza Vellmar
Musik-Kasperett
„Das letzte aus Den
besten 6 JaHren“
25.
26. 27.
Dieses Programm ist wie Flaschenwegbringen.
Die Band hat nach Jahren ihren Probenraum
ausgemistet. Dabei kamen Dinge aus der
Gründerzeit zum Vorschein, die längst nicht
mehr gespielt werden. Lieder und Nummern,
die man noch verwenden kann und welche,
die überhaupt nicht mehr gehen. Aus Letzteren
haben Cordula Zwischenfisch und Ines Fleiwa
ein abendfüllendes Programm gefertigt. Sie
verstehen nämlich ihr Handwerk, können es nur
nicht so gut umsetzen. Was wir, abgesehen von
bizarren Frauennamen, geboten bekommen:
Nähkästchen, Tipps und Kniffs der Sprecherziehung,
Lieder über den demografischen
Wandel, präventive Jugendarbeit, Steppschuhe,
Grundlagen der Kampfkunst und große Hits aus
der Tschechoslowakei.
preiskategorie b
28. 31. 3.
29. 30. 1. 2. 4. 5.
sinasi DiKmen
freitag, 3. februar 20:00 uhr
piazza Vellmar
Kabarett
„islam für anfÄnger“
seite 4
Nun, der Titel verrät schon einiges – oder?!
Jedenfalls sei dieses Programm allen neugierigen
Mitmenschen jeglicher Couleur wärmstens
ans Herz gelegt, die dem Islam – dem
Schreckgespenst unserer Tage! – mal persönlich
begegnen wollen. Hier lernt man unter
intensivem Lachmuskeltraining so manches,
was nicht in Büchern steht. Und sicherlich
erfährt man weit mehr über den Islam, als uns
vom Verfassungsschutz oder gar so illustren
Gestalten wie dem Papst oder Edmund Stoiber
gemeinhin aufgetischt wird. „Islam für Anfänger“
versteht sich als kabarettistische Anleitung,
eine Sach- und Lachgeschichte sozusagen, von
und mit Sinasi Dikmen und ganz ohne Maus.
Sinasi Dikmen betreibt in Frankfurt am Main das
beliebte Kabarett-Theater „Die KÄS“ und ist das
erste Mal bei uns zu Gast.
6.
preiskategorie b

seite 5
februar mÄrz
mannHeimer
KulturKnall
samstag, 4. februar 20:00 uhr
piazza Vellmar
Kabaretttheater mit Musik
„befrieDigung mangelHaft“ –
abi unD Die spÄtfolgen
1. 2. 3. 4. 5. 6. 21. 7. 8. 9. 10. 11.
12. 13.
„Aufstrebende Reinigungskräfte“ ist der Name der
Schülerband, die seinerzeit die Aula rockte. Sie soll
anlässlich des 30-jährigen Klassentreffens noch
einmal ihre Hits von damals spielen. Dafür proben
am Vortag Quasselstrippe Janni, Klugscheißer
Wolle und Phlegmatiker Paul, die sich seit dem Abi
nicht mehr gesehen haben. Was die drei aber viel
mehr interessiert als die Songs zu üben: Hat Jannis
Zahnspange was gebracht? Fährt Wolle immer
noch mit seiner Mutter an die Ostsee? Sind Pauls
Kinder wirklich alle von ihm? Und vor allem: Was
ist aus den großen Träumen von damals geworden?
Auch in ihrer zweiten Produktion zeigen
sich die Akteure des Mannheimer Kulturknall als
„aberwitzig abgründig agierendes Trio“ (Rhein-
Neckar-Zeitung) mit dadaistisch anmutender
Wortvirtuosität, satirischem Witz und originellen
Musiknummern. Unterhaltung auf hohem Niveau!
preiskategorie b
topas
freitag, 10. februar 20:00 uhr
piazza Vellmar
Comedy
„gerÄt ausser Kontrolle“
TOPAS erforscht die Psyche von Apparaten und
wie sie uns auf die Nerven gehen. Er kämpft
mannhaft mit Handys, Sprechanlagen und
Bewegungsmeldern. In diesem Programm werden
fast alle zentralen Fragen der Menschheit
geklärt: Wie funktioniert Penisverlängerung?
Was gibt es im Swingerclub zu essen? Eignet
sich Judo zur Selbstverteidigung? Wie gefährlich
sind Rattanmöbel wirklich? Kann man Rucola
tatsächlich essen? TOPAS findet deutliche Worte
über die Vermarktung des Nachwuchsdruidens
Harry Potter und macht handfeste Vorschläge
zum Umgang mit Radarfallen. Er verrät sogar
das Geheimnis des garantierten Showbusiness-
Erfolgs! Eine einfache Formel, die sich auf
jeden Beruf anwenden lässt – Vorschläge aus
dem Publikum werden unmittelbar bearbeitet.
Ein ebenso aufwühlendes wie verblüffendes
Erlebnis!
preiskategorie b

seite 7
februar
11. 24.
9. 10. 12. 13. 22. 23. 25. 26.
8. 14. 21.
27.
matHias müncH
samstag, 11. februar 20:00 uhr
piazza Vellmar
Comedy & Kabarett
„müncH allein im all -
Das letzte uniVersum“
Er gehört zu den bekanntesten Gesichtern des
hessischen Rundfunks, jetzt präsentiert er seine
erste abendfüllende Comedy-Show. Münch
kann als erfahrener Radio-Entertainer nicht
nur Pointen in enormer Frequenz zünden, er
versteht es auch, sein Publikum von Anfang an für
sich einzunehmen. Kein Zweifel, der Radio- und
TV-Moderator ist ein Typ für die Bühne! Das
Programm: Wie wird man glücklich, auf diesem
öden Planeten? Münch sucht nach Schönheit, Gesundheit,
Reichtum und Liebe – im Fitnessstudio,
dem alten Testament und im deutschen Schlager.
Er beantwortet uralte Menschheitsfragen: Was
hat Feng Shui mit einer Tupperparty gemeinsam?
Wäre die Pubertät im Rentenalter erträglicher?
Höhepunkte: Live-Heilung von Haarausfall und
eine Reise zum Mittelpunkt des Universums. Bitte
bringen sie ihre Thrombose Strümpfe mit!
preiskategorie c
tHomas reis
freitag, 24. februar 20:00 uhr
piazza Vellmar
Comedy
„reisparteitag“
„Politiker ist ein ungelernter Beruf, es sind
ganz einfache Leute.“ „Wo Wahn zu Sinn
wird, wird Kabarett zur Pflicht!“ Unverstellt
subjektiv, vorausschauend voreingenommen
und erfreulich aktuell seziert der Kabarettist
Thomas Reis in seinem neuen Programm
„REISPARTEITAG“ den Zustand unseres Landes
und was die Regierenden mit ihm so alles
anstellen. Als Anarchist eigener Ordnung spürt
er Absurditäten nach, bricht mit überkommenen
Wertvorstellungen und korrigiert nebenbei
lieb gewordene Klischees. Das vom hässlichen,
ironiefreien Deutschland z.B. hält er für
eindeutig überholt: „Ein Volk, das sich von einer
moppeligen Ost-Frau, einem schwulen Streber
mit Hautirritationen und einem sprechenden
Schnarchsack mit First Tatussi repräsentieren
lässt, kann so humorlos nicht sein.“
preiskategorie a

Lesezirkel, Lesezirkel, der Garant Garant
für gute gute Unterhaltung Unterhaltung !
Kirchweg 25
34246 Vellmar
Tel. (0561) 57 46 379-0
Fax (0561) 57 46 379-20
www.lesezirkel.com Lesezirkel QR-Code

seite 9
februar/mÄrz
guiDo KloDe
alias tante lilli
samstag, 25. februar 20:00 uhr
piazza Vellmar
Kabarett
„lilli - ein single
Kommt selten zu zWeit!“
Lilli, die Pflaume im Speckmantel, ist so wie
ihre Wickler, aufgedreht und schief gewickelt.
Von ihrem Mann Günter verlassen, ist sie wild
entschlossen, ihr Leben neu zu gestalten. Die
eloquente Hobbyköchin eröffnet kurzerhand
ein schnuckeliges Restaurant. Ein Ort, an dem
sie sich mit all ihren Vorzügen und Fähigkeiten
präsentieren kann. Zum Hauptgang serviert
sie Lebensweisheiten, zum Dessert gibt es
Beziehungstipps. Auf verbale Frohkost folgen
verblüffend clevere Antworten auf fundamentale
Fragen der Existenz. Mit schneller und frecher
Klappe verbreitet sie ihr gefährliches Halbwissen,
witzigen Unfug, raffinierte Gewitztheiten und
geflunkerte Wahrheiten. Lilli rappt, singt, witzelt,
tanzt, zaubert, sucht einen neuen Mann – und hat
einfach einen gewaltigen Sprung in der Schüssel –
zum Glück! Kommen, staunen, lachen!
22. 23. 24. 25. 27. 28. 1. 2.
preiskategorie c
26. 29. 3. 4.
emmi & Herr WillnoWsKY
Donnerstag, 1. märz 20:00 uhr
piazza Vellmar
Comedy
„aliVe in concert“
Alles was Sie an der großen alten Dame
der deutschen Comedy und ihrem kleinen
russischen Taigafrettchen in den letzten Jahren
geliebt haben an einem Abend. Emmi & Herr
Willnowsky präsentieren die schrägsten Lieder,
die schrillsten Sketche und die schlimmsten
Witze. Freuen Sie sich auf „Merci, dass es Dich
gibt“, „Höre ich Zigeunergeigen“ und weitere
Höhepunkte: „Schreit Deine Frau auch immer,
wenn sie kommt?!“ – „Nein, meine hat einen
Haustürschlüssel!“ Alive in Concert ist eine
Hitparade des schlechten Geschmacks mit dem
ulkigsten Paar seit Paola und Kurt Felix. Wer sich
nun immer noch fragt, warum er sich Emmi &
Herrn Willnowsky ansehen muss, dem kann man
nur sagen: Weil es sich bewährt hat! Das Beste!
Das Schlimmste! ... das Letzte!
Regie: Thomas Hermanns
preiskategorie b

mÄrz
lYDie auVraY
freitag, 2. märz 20:00 uhr
piazza Vellmar
Konzert
„pur plaisir“
28. 29.
2. 3.
27. 4.
5.
Lydie Auvray, die „Grande Dame des Akkordeons“, weiß auch nach 35-jähriger Bühnenkarriere noch
immer zu überraschen, sich selbst und ihr Publikum: zum allerersten Mal geht sie jetzt unter dem Titel
„pur plaisir“ mit einem abendfüllenden Soloprogramm auf Tournee – in augenzwinkender Anlehnung
an ihre 2004 veröffentlichte hoch gelobte Solo-CD „Pure“. Vom ersten bis zum letzten Ton ihrer
Konzerte sind ihre Hingabe und Leidenschaft zu spüren. Ihre Farb- und Lautstärkepalette ist genauso
erstaunlich wie ihre klangliche Flexibilität. All dies wird beim Solo-Programm, getragen „nur“ von
ihrem Knopfakkordeon und von ihrer Stimme noch besser zu hören sein: die ganze Dynamik, die im Balg
des Instruments steckt, die ganze Palette vom leisesten, traurigen Einzelton bis zum lautesten, lebensbejahenden
Akkord. Viel Vergnügen bei Lydie Auvrays Solopremiere – Willkommen zu „pur plaisir“!
preisgruppe a
seite 10

mÄrz
seite 11
29. 1. 2. 3. 4. 5. 21. 6. 7. 8. 9. 10.
11. 12.
parDon!
samstag, 3. märz 20:00 uhr
piazza Vellmar
Konzert
„WonDerful tonigHt –
eric clapton – ein portrait“
Spätestens mit dem Erscheinen von Claptons
Autobiografie wuchs bei der Band PARDON! die
Idee, das Leben des facettenreichen Musikers
als Inszenierung umzusetzen. Ein musikalisches
Portrait, mit Schauspielern und Gastmusikern sehr
erfolgreich inszeniert. Publikum und Kritiker sind
sich einig – „Wonderful Tonight ist absolut sehenswert“
(HNA vom 03.09.2010). Nach umjubelten
Aufführungen in Kassel, Hannover, Sulingen und
Bad Hersfeld spielen sie „Wonderful Tonight“ nun
auch in Vellmar. Die Story: Mr. Slowhand gibt
nach einem Konzert der Moderatorin eines
Musiksenders ein Interview. Umrahmt von seinen
Songs erzählt er aus seinem bewegten Leben
als Rock– und Blueslegende: Über seine (musikalischen)
Freunde, Familie, Frauen, Alkohol- und
Drogensucht, Erfolge, Schicksalsschläge und sein
Comeback nach überwundener Drogensucht.
preiskategorie D
arnulf rating
freitag, 9. märz 20:00 uhr
piazza Vellmar
Kabarett
„stresstest DeutscHlanD“
Arnulf Rating macht den Stresstest Deutschland.
Es ist das Land, wo Arbeit alles ist. Sie bestimmt
den Wert des Menschen. Die Arbeit wird nicht
weniger. Aber sie wird weniger wert. Also auch
der Mensch? Der Stresstest liefert Bemerkenswertes
aus einem Land, wo die Aufzucht von
Schweinen mehr abwirft als die Aufzucht von
Kindern. Einheit, Finanzmarktkrise, Eurokrise –
Die Deutschen haben in der jüngsten Geschichte
viel geschafft. Schaffen sie sich jetzt ab? Wird es
dann keine Deutsche Weihnacht mehr geben?
Dieses Fest, wo wir so innig die Geburt eines
unehelichen, jüdischen Palästinenserkindes
feiern, das einst in prekären Wohnverhältnissen
im Stall von Bethlehem von einem Kopftuchmädchen
geboren wurde? Arnulf Rating, einer
der wortgewaltigsten Vertreter des politischen
Kabaretts in Deutschland.
preiskategorie b

Gönnen Sie sich einen
„Fassungs-losen Tag!“
Wir schenken Ihnen einen kostenlosen Tag mit Kontaktlinsen.
Morgens kommen und Linse aufsetzen
– Ihre Brille bleibt zur Inspektion bei uns – Abends
kommen und Linse absetzen.
LinsenStudio Raabe oHG
Holländische Str. 109
34246 Vellmar
Telefonische
Terminvereinbarung: 0561 820 920 0

mÄrz
seite 13
7.
8.
9. 10. 11. 12. 13.
sebastian scHnoY
samstag, 10. märz 20:00 uhr
piazza Vellmar
Geschichts-Kabarett
„früHstücK bei Kleopatra“
ein VergnüglicHer streifzug DurcH Die WeltgescHicHte
Wussten Sie, dass die Azteken bei ihren Ballspielen die Verlierermannschaft köpfen ließen?
Und wäre das nicht eine schöne Idee für die Bundesliga? In seinem neuen Kabarettprogramm treibt
sich Deutschlands unterhaltsamster Historiker in der Weltgeschichte herum, auf der Suche nach
Schrägem und Absurdem. Wieso hatte eine fast nackte Kleopatra immer die Hosen an? Und wie
schaffte sie es, beim Ausparken ein Schiff zu versenken? Schnoy sucht das Gute in der Menschheitsgeschichte
und wird fündig. Cäsar kam nie auf den Gedanken, die Wasserwerke Roms an einen
Hedgefond zu verkaufen. Ägypter haben zwar war nicht die Gewerkschaften erfunden, aber die
Pyramiden gebaut. Und von Napoelon kann man lernen wie man sich vorm Abwasch drückt. Auch
Deutsche bewirkten Gutes. Gerd Binnig erfand das Raster-Tunnelmikroskop und Jürgen Dethloff die
Kundenkarte. Einen Fehler sollten wir aber nicht wiederholen: Niemals darf man ein politisches
Amt einem Mann geben, der kleiner ist als 1,67. Garantie: Lachen Sie sich schlau„Unterhaltsam und
melancholisch-tiefgründig zugleich.“ (Spiegel online), „Schnoy ist politisch erfrischend unkorrekt.“
(FAZ), „Sebastian Schnoy ist der Guido Knopp des Kabaretts.” (Die Welt). Schnoy ist nicht nur klug
und witzig sondern auch zynisch, gehässig und bösartig. Beste Unterhaltung.” (Neue Westfälische).
preiskategorie c

mÄrz
HeinricH pacHl KaY raY
freitag, 23. märz 20:00 uhr
mehrzweckhalle Vellmar-frommershsn.
Kabarett Comedy
„Das überleben Wir!“ –
Das neue programm
Unter diesem zukunftsfrohen Motto lädt das
Institut für Vertrauensstörende Maßnahmen zur
Jahreshauptversammlung. Und Heinrich Pachl
als Managing Director legt Rechenschaft ab.
Da wird Bilanz gezogen und Ausblick gehalten
und Kassensturz gemacht – ob dann was für
die Gewinnausschüttung übrig bleibt, muss der
Abend zeigen. Die Zuschauer, die mit Erwerb der
Eintrittskarte Aktionäre wurden, haben ein Recht
auf Rendite. Immer nur den Finger in die Wunde
legen und das Lachen im Hals zum Stecken zu
bringen – das reicht nun wirklich nicht mehr. Da
müssen klare Alternativen aufgezeigt werden. Da
wird kontrovers debattiert. Es gilt weiterhin die
Devise: Wer will, der kann, und wer nicht kann,
der will nicht, und wer nicht will, der kann uns
mal, aber das kann nun wirklich keiner wollen.
Also: Das überleben wir!
preiskategorie c
20. 24.
21. 22. 23.
25. 26.
samstag, 24. märz 20:00 uhr
bürgerhaus Vellmar West
seite 14
Aufgrund großer Nachfrage im
Bürgerhaus Vellmar West (Lüneburger Str. 10).
„HaarscHarf“
Kay Ray macht und will Spaß! Rote Rasta-Locken,
gelbe Schuhe mit grünen Sohlen, oder lieber
weizenblonde Strubbelmähne? Nur kein Konformismus.
Auf jeden Fall hauteng, quietschbunt und
100% Polyester. Blitzschnell schnappt das pfiffige
Improvisationswunder nach Fäden, die sein
Publikum auslegt, strickt daraus sein hemmungslos
prickelndes Programm, hüpft als freies Radikal
über die Bühne und stellt springteufelgleich jeden
Rauschgoldengel in den Schatten. Mit expressiver
Stimme singt der androgyne Edel-Punk große
Pop-Perlen und erzählt charmant, nonchalant,
kess, selbstironisch, Stories über große Politik und
kleine Nickeligkeiten, spießige Provinzler, exzentrische
Friseure (er war mal einer), hysterische
Tunten oder kauzige Tanten.
preiskategorie b

april
seite 15
abDelKarim
freitag, 20. april 20:00 uhrr
piazza Vellmar
Comedy
„zWiscHen gHetto
unD germanen“
Abdelkarim ist ein Marokkaner aus Bielefeld.
Es kann halt nicht allen gut gehen. Was ihm
bleibt sind seine langen Träume. Ohne sie wäre
es schwer in der Bielefelder Bronx. In seinen
unfassbar süßen Träumen ist er mal berufstätig,
mal hat er einen deutschen Pass oder er spricht
einfach mit einem Germanen. Diese glorreichen
und glamourösen Träume sind ihm komischerweise
nicht zu Kopf gestiegen. Abdelkarim
ist auf dem Boden geblieben. Im wahrsten
Sinne der Wörter. Als fester Bestandteil der
Unterschicht und Parallelwelt meistert er seinen
Alltag. Ob im virtuellen Netzwerkwahn oder real
mit original Kunstlederjacke – der Marokkaner
hat immer (k)eine Lösung parat. Oder sein
Vater. Oder sein bester Freund des Grauens:
Straßenflüsterer Ali. Ostwestfälischer Humor mit
Migrationsvordergrund!
preiskategorie c
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
in der neuen reihe „börsenstars“ stellen wir erstmals Künstler und
Künstlerinnen vor, die uns bei der letzten Kulturbörse in freiburg besonders
aufgefallen sind, lassen sie sich überraschen …
mia pittroff
samstag, 21. april 20:00 uhr
piazza Vellmar
Comedy & Kabarett
„mein laminat, Die sabine
unD icH“
Mia Pittroff, das ist weibliche Komik, die ohne
„er-sagt-sie-sagt-Vergleiche“ auskommt.
In ihrem ersten Solo „Mein Laminat, die Sabine
und ich“ sind ihre Themen so überraschend und
vielfältig wie Biersorten in Franken. Davon gibt
es nämlich unzählige. Und die preisgekrönte,
frühere Poetry-Slamerin weiß sie auch noch alle
auswendig! Humor, trocken wie Heizungsluft,
gute Beobachtungen und wunderbar groteske
Bilder, das sind die Markenzeichen von Mia
Pittroff. Seit drei Jahren organisiert sie als
Veranstalterin die „Comedy Lounge“ in
Bambergund ist regelmäßig als „Glossistin“ auf
Bayern1 zu hören. MIA PITTROFF hat gerade den
MELSUNGER KABARETTPREIS GEWONNEN!
preiskategorie c

april
götz frittrang
freitag, 27. april 20:00 uhr
piazza Vellmar
Kabarett
„WaHnVorstellung“
Götz Frittrang, Gewinner des Passauer Scharfrichterbeils
2010, des Kabarett Kaktus München
und vieler anderer Auszeichnungen wird Ihnen
erklären, warum Katzen die Todfeinde der
Menschheit sind, wieso man das Kleinkindabteil
im Zug besser nur mit Koteletthammer
betritt und wieso manche Männer lieber
ihren Nachbarn aufessen um ins Gefängnis
zu kommen anstatt mit Mama Hosen kaufen
gehen zu müssen. Mit seinen Geschichten kratzt
er am Tellerrand der Gesellschaft – und sein
Suppenlöffel ist schmutzig. „Götz Frittrang ist
ein sprachgewaltiger Bühnenberserker. Er zerrt
uns in dunkle Abgründe und wandelt mit uns
Hand in Hand im fröhlichsten Blödsinn. Wenn
Frittrang zum Improvisieren anfängt möchte ich
niederknien und meinem Herrgott danken, dass
ich das erleben darf.“ (Matthias Egersdörfer)
preiskategoriec
baDemeister
scHalupKe
27. 28.
24. 25. 26. 29. 30. 1.
samstag, 28. april 20:00 uhr
piazza Vellmar
Comedy
„funKY arscHbombe“
seite 16
Robbi Pawlik ist ein „Komiker mit Kultcharakter“
(WAZ), der auf unvergleichliche Art Musikund
Typen- Comedy verbindet. Als Bademeister
Schaluppke ist er der absolute Hammerhai im
Comedybecken! Wenn er in seinem Solo „Funky
Arschbombe“ am Pool steht, ertrinken die
Damen freiwillig, um von ihm Mund-zu-Mundbeatmet
zu werden. Rudi Schaluppke erzählt
bissige Geschichten von seinem Arbeitsplatz,
zelebriert die ultimativen Spaßbad-Erlebnisse,
rockt die Poolnudel und schickt das mitfiebernde
Publikum eloquent zum Abkühlen in
die Dusche. Nominiert für diverse KK-Preise,
schipperte Schaluppke auf der AIDA und
verwandelte auch diesen sozialen Brennpunkt
in ein feuchtes Vergnügen!
preiskategorie c

1.
2.
mai
3.
seite 17
4. 5. 6. 7. 8.
luDger K.
freitag, 4. mai 20:00 uhr
piazza Vellmar
Kabarett
„rtl ist alles scHulD!“
Wer oder was macht ein Geschehnis zu einer
Nachricht? Wie entstehen Verschwörungstheorien?
Mit welchen Tricks ködert uns die Werbung?
Und wer hat John F. Kennedy erschossen?
Ludger K. entlarvt die Medien. Anspruchsvoll,
zynisch, voller Überraschungen und herrlich
politisch unkorrekt legt er alle Heiligtümer
unserer ach so tollen modernen Zeit auf den
Seziertisch. Fazit: Armut, Sprachverfall und das
schlechte Wetter – RTL ist ALLES schuld!
preiskategorie c
saraH HaKenberg
samstag, 5. mai 20:00 uhr
piazza Vellmar
Comedy & Kabarett
„Der fleiscHHauerball“
„Drum schließ jetzt die Augen, ganz ruhig, mein
Liebchen. Ich singe dir nur noch ein kleines
Liedchen – davon, dass ich dich mit der singende
Säge … hmmm … zu zersägen erwäge.“
Kann ein so sympathischer Mensch tatsächlich
so gemein sein? Ja! Denn Sarah Hakenbergs
Markenzeichen ist die Diskrepanz zwischen
scheinbarer Naivität und purer Boshaftigkeit,
zwischen charmantem Lächeln und teuflisch
leuchtenden Augen, zwischen vordergründiger
Harmlosigkeit und hintergründigem, staubtrockenem
Humor. In ihrem neuen Soloprogramm
gräbt die Liedermacherin und Geschichtenerzählerin
in den finsteren Kellern der menschlichen
Psyche und findet dort Leichen. Sind wir
nicht auch alle ein bisschen Mörder? Hakenberg
ertappt uns auf frischer Tat. Ein Abend voller
treffender Pointen, kluger Einsichten und jeder
Menge böser Überraschungen!
preiskategorie c

mai
cloozY Haber
freitag, 11. mai 20:00 uhr
piazza Vellmar
Comedy
„cloozy und Konsorten –
zirkus im gehirn“
DaistzumBeispieldiebiederwirkendeVorstandssekretärinHelgaRaspel,oderdieaufgetakelteWiener
GaleristinLeniResi,dieihremSchnakslAx’lein
Ständchensingt.Dazukommtnochdieberlinernde
Straßengeigerin,diefreiSchnauzeüberdasLeben
philosophiert.SieallesindganzbesondereFrauen:
Außenseiterinnen,diemitbeidenBeinenmitten
imLebenstehen.Sienehmensich,wassiewollen
unddenkengarnichtdaran,sichandieGesellschaft
anzupassen.HelgaRaspel(bekanntausNDR
undMDR)plaudertausdemNähkästchenihres
Büro-AlltagsamRandedesPapierstaus.„Nochals
Geheimtippgehandelt,giltCloozyalsganzgroße
HoffnungderComedySzene…Ausgestattetmit
surrealerPhantasieundsubversivemAnarchismus.“
(KölnerStadtanzeiger10/2009).„InSachenKomik
istdieGewinnerindesPrixPantheonganzgroß,ihre
Figurensitzenprima!“(Express,Köln10/2009)
10.
11.
preiskategorie c
10.
11. 12.
13. 14. 15.
Kabarett
april
pHilip simon
samstag, 12. mai 20:00 uhr
piazza Vellmar
„enDe Der scHonzeit“
preiskategorie c
seite 18
Vor der Befreiung aus der Zwangsjacke stellt sich
die Frage: Wie verrückt ist wahnsinnig? Philip
Simon geht auf die Jagd nach dem Wahnsinn
des Lebens. Und so nimmt er sein Publikum
an die Hand und führt sie durch seine Welt der
verrückten, lustigen, stillen und auch traurigen
Momente. Philip Simon ist ein integrationswilliger
Niederländer, der im Humor seine heile
Welt gefunden hat. Zu poetisch? Dann gibt
es jetzt die Fakten: Warum Angela Merkel die
alten Jacken von Krusty dem Clown aufträgt
und der Papst Kondome verbietet, während
die Bank des Vatikan in Pharmaunternehmen
investiert, die Antibabypillen herstellen. Warum
Rechtspopulist Geert Wilders seinen Weg
finden wird und Multikulti gar nicht scheitern
kann. Konfrontationen mit holländischer
Lebensweisheit. Ende der Schonzeit!

seite 19
Kino in Vellmar
23. Februar 20:00 Uhr
pina
Ein Tanzfilm mit dem
Ensemble des Tanztheater
Wuppertal über
die mitreißende, einzigartige
Kunst seiner großen,
im Sommer 2009 verstorbenen
Choreografin. Ein
Film für Pina Bausch von
Wim Wenders.
Programmänderungen
vorbehalten !
22. März 20:00 Uhr
JoscHKa unD
Herr fiscHer
Er war 68er-Aktivist,
Stadtguerillero, Taxifahrer,
Sponti. Umweltminister in
Turnschuhen und deutscher
Außenminister im
Anzug: Das bewegte Leben
von „Joschka“ Fischer als
roter Faden durch sechs
Jahrzehnte deutscher
Nachkriegsgeschichte.
Wasser ist Leben
26. April 20:00 Uhr
eine insel
namens uDo
Udo leidet unter Schwersichtbarkeit,
er wird von
allen Menschen übersehen.
Der Beruf des Kaufhausdetektivs
ist daher wie für ihn
geschaffen! Und weil ihn
sowieso keiner sieht, wohnt
er in der Sportwarenabteilung
in einem Zelt. KURT
KRÖMER in seinem Element!
Gewässer weltweit sind bedroht durch
ungehemmte Ausbeutung und Verschmutzung.
Die Anrainer verlieren ihre Existenzgrundlage,
Kinder ihre Lebensperspektiven.
Um Armut zu verhindern, setzt sich terre
des hommes für den Schutz der Umwelt ein.
Helfen Sie uns dabei – mit Ihrer Spende!
www.tdh.de

sommer im parK 2012 Vom 15.8.–2.9.2012
seite 20
Buchen Sie bald, einige Veranstaltungen sind schnell ausverkauft … und es ist nicht falsch, schon mal
für den Sommer zu planen. Die längere Vorfreude macht garantiert umso mehr Spaß.
15.08.2012 Theaterzelt PREMIERE Helen Schneider & Band „Juke Box Blues“
16.08.2012 Theaterzelt Dieter Thomas Kuhn (Saal teilbestuhlt, keine Stühle im Parkett)
17.08.2012 Theaterzelt 1. Allgemeines Babenhäuser Pfarrerkabarett „Hänsel in Bethel“
18.08.2012 Theaterzelt Anna Depenbusch & Band „Die Tour der Anna Depenbusch - Live 2012“
19.08.2012 Theaterzelt Sondervorstellung – 25 Jahre Musikschule CHROMA mit Empfang
19.08.2012 Theaterzelt IALMA „Sing and dance like a Galicien“ (ESP)
20.08.2012 Theaterzelt tba
21.08.2012 Theaterzelt Heissmann & Rassau „Zwei Franken für alle Fälle“
22.08.2012 Theaterzelt Alin Coen & Band OPTION
23.08.2012 Theaterzelt Ganz Schön Feist „Tschüss – Die Abschiedstour!“
24.08.2012 Theaterzelt Jürgen Becker „Der Künstler ist anwesend“
25.08.2012 Theaterzelt Jan Plewka singt RIO REISER
26.08.2012 Theaterzelt Matinée – Konrad Beikircher „Schön ist es auch anderswo…“
26.08.2012 Theaterzelt Die Kernölamazonen „Jagdlust“
27.08.2012 Theaterzelt Bernd Stelter „Mundwinkel hoch“
28.08.2012 Theaterzelt Viva Voce (Acappella) & Carrington-Brown „Der doppelte Abend“
29.08.2012 Theaterzelt Gerburg Jahnke „ hat eingeladen…ma gucken wer kommt“
30.08.2012 Theaterzelt Götz Alsmann & Band „Paris“ – das neue Programm
31.08.2012 Theaterzelt Eure Mütter „Schieb Du Sau – Extra“ u.a.
01.09.2012 Theaterzelt TIC Theater Kassel „The Bruhns Brothers“
02.08.2012 Theaterzelt Hannes Wader „Neues Programm“ OPTION
Mo–Sa 20:00 Uhr, Sonntags 19:00 Uhr, Matinéen 11:30 Uhr
OPTION: Programmänderungen möglich

seite 21
Anna Depenbusch am 18.08.2012 zu Gast im Theaterzelt
Eure Mütter am 31.08.2012 zu Gast im Theaterzelt
Das festiVal sommer im parK WirD geförDert Von:
Basis-Elemente
Negative Version Die Hessen-Marke kann auch
der Hessen-Marke auf verschiedenen Hinter-
auf farbigem
Hintergrund
gründen zum Einsatz kommen.
Auf grafischen Hintergründen
ist diese Variante zu
verwenden.
1.08
Gefördert durch
Hessisches Ministerium
für Wissenschaft und Kunst

DIE KARTEN erhalten Sie bei uns im PIAZZA zu den
Geschäftszeiten Montags 16–18 Uhr und Donnerstags
17–20 Uhr (in den Schulferien zeitweise geschlossen!)
und nach Vereinbarung unter der Telefon-
Hotline 0561- 8617 893. Reservierungen unter dieser
Nummer über Anrufbeantworter rund um die Uhr.
WEITERE VORVERKAUFSSTELLEN – in Vellmar:
Bürgerservice im Rathaus (829 20 oder 82 92-111),
Schreibwaren Scheffer, Holl. Str. 80 (82 11 07) – in
Kassel: HNA Kartenservice GmbH in der Kurfürstengalerie/Mauerstr.
11 (Tel. 203 204/Fax 717 18) – in
Dransfeld: Lange Str. 9, 37127 Dransfeld (Tel. 055 02-
52 4540, Fax 055 02-30 08 14) www.ticketsdransfeld.
de. Bestellungen ONLINE: www.vellmar.de oder www.
piazza.ddticket.de. GESCHENKGUTSCHEINE – NEU:
SIE KÖNNEN JETZT DEN GUTSCHEIN INDIVIDUELL
BESTIMMEM – Sie wählen die Höhe der Gutscheinsumme
selbst! Gibt es nur im PIAZZA. Achtung, bei
zwischenzeitlich ausverkauften Veranstaltungen
keine Kartengarantie ! DAS ABO – Sie wählen aus
dem Programm 5 Veranstaltungen pro Abo aus, Sie
bestimmen Ihren festen reservierten Sitzplatz. Das
Abo gibt es NUR im Piazza-Büro.
Veranstaltungswahl (jede Veranstaltung kann nur bis
zu 20 Mal in ein Abo gewählt werden) und Platzwahl
erfolgen nach der Reihenfolge des Kaufs, bzw. Ihrer
verbindlichen Bestellung. Ein Abo ist kostengünstiger
als Einzelkarten im Festplatzbereich (Preis je
nach Auswahl) und gilt nur für den jeweiligen Saisonabschnitt!
Alle Veranstaltungen sind wählbar. Die
Anzahl der Abos ist insgesamt auf 60 Stück limitiert!
Hier gilt also: Wer zuerst kommt... ABO für das Festival
beinhaltet 6 ausgewählte Veranstaltungen, Preis
je nach Auswahl! WIE SIE AN DIE KARTEN KOMMEN:
Nutzen Sie unser neues ONLINE-TICKETSYSTEM, oder
bestellen Sie per Fax (0561-820 06 47), schriftlich
oder per Telefon. Nach Zahlungseingang auf ein
Konto der Stadtkasse Vellmar (z.B. 243000061
Kasseler Sparkasse, BLZ 520 503 53)
senden wir Ihnen die Karten zu (nur möglich
bei Bestellung bis zu 5 Tagen vor Veranstaltung).
ONLINE-Bestellungen sind auch für die Abendkasse
möglich, Voraussetzung ist die vorherige Zahlung
der Tickets und Nachweis durch Quittungsbeleg
seite 22
organisatoriscHes
… über Karten und anfahrt
(gestempelt) oder Barzahlung an der Abendkasse
zzgl. Versand/Bearb.Geb. von € 3 pro Bestellung!
BESTELLTE KARTEN müssen innerhalb von 7 Tagen
abgeholt oder bezahlt werden. Danach stellen wir
sie in Rechnung! Der Vorverkaufspreis gilt bis zum
Tag vor der Veranstaltung. Reservierungen für die
Abendkasse sind aber möglich (zum AK-Preis und
nur freie Platzwahl) und müssen bis 30 Minuten
vor Beginn der Veranstaltung abgeholt werden.
Gekaufte Karten werden nicht zurückgenommen
und sind grundsätzlich nicht zu Versteigerungen
(eBay usw.) zugelassen. UMTAUSCH: Wir tauschen
Ihnen die Karten gegen eine Gebühr von € 2
pro Karte gern um (zusätzlich zum Preis der neu
gewählten Karte). Aufpreis bei teurerer Karte muss
zusätzlich bezahlt werden. Bei Wahl einer Karte
einer niedrigeren Kategorie gibt es keine Rückzahlung.
ERMÄSSIGTE KARTEN erhalten nur Schüler,
Studenten, Schwerbehinderte (GdB 80), Wehr- und
Zivildienstleistende und Arbeitslose bei Vorlage des
Ausweises, ab sofort auch im Vorverkauf und an der
Abendkasse! Karten für Begleitpersonen erhalten
Sie zum Einheitspreis von € 10.
Achtung: Ab dem Frühjahr 2012 erhöhen sich alle
Kartenpreise moderat pro Karte in jeder Kategorie:
dafür könen Sie jetzt mit der Eintrittskarte Tram/
Bus oder Regiotram im KASSEL PLUS Bereich
kostenlos am Veranstaltungstag nach Vellmar und
zurück nutzen: DAS KOMBITICKET!
PREISKATEGORIEN
a nicht nummerierte Karten Vvk. € 18/erm. € 15/
nummerierte Karten: € 20/€ 17
AK: € 21/€ 18(nicht nummerierte Karten)
b nicht nummerierte Karten Vvk. € 16/erm. € 13
nummerierte Karten € 18/€ 15
AK: € 19/€ 16 (nicht nummerierte Karten)
c nicht nummerierte Karten Vvk. € 14/€ erm. 11
nummerierte Karten € 16/€ 13
AK: € 17/€ 14 (nicht nummerierte Karten)
s Sonderpreis – siehe jew. Veranstaltung
FESTIVAL: Siehe Preise bei der jeweiligen Veranstaltung!

seite 23
organisatoriscHes
… über Karten und anfahrt
Nicht nummerierte Plätze: Die freie Platzwahl gilt
überall da, wo die Plätze nicht als belegt/besetzt gekennzeichnet
sind. Sie können also durchaus durch
eigene Wahl Plätze im Platzbereich der „Festen
Plätze“ suchen und belegen/besetzen, soweit der
Platz noch frei ist. Andernfalls stehen Ihnen Plätze
im Bereich der nicht zu reservierenden Plätze zur
Verfügung. Versuchen Sie es auf „eigene Faust“, so
können Sie Glück haben, einen oder mehrere zusammenhängende
Plätze zu finden, oder auch nicht.
Im freien Platzbereich besteht kein Anspruch auf
zusammenhängende Plätze (dafür empfehlen wir
den nummerierten Platzbereich). Dafür kostet das
etwas weniger. Grundsätzlich gibt es aber überhaupt
keine schlechten Plätze – Sie sehen und hören von
allen Plätzen aus gut! NUMMERIERTE PLÄTZE: Sie
können ab sofort bei allen Veranstaltungen – außer
es ist ausdrücklich anders vermerkt – feste und
damit zusammenhängende Plätze (vor allem für
2 und mehrere Personen interessant) buchen. Die
Bürgerhaus
Vellmar-West
b7 > Warburg
Theaterzelt
> espenau
Rathaus
Plätze befinden sich bei allen Veranstaltungen in
der jeweiligen Spielstätte in den Reihen 1–8/10/17.
Das Platzkontingent ist somit beschränkt und von
Spielstätte zu Spielstätte unterschiedlich (PIAZZA: 64
Plätze/Kulturhalle: 240 Plätze/Mehrzweckhalle: ca.
660 Plätze und Festival Sommer im Park: 524 Plätze,
hier in 17 Reihen). In diesem Platzbereich befinden sich
auch evtl. gesperrte Plätze für Sponsoren und Gäste
und alle durch ein Abo belegten Plätze! JUNGE-LEUTE-
KARTE: Für alle interessierten jungen Menschen bis
zum Alter von 24 Jahren (Ausweis als Nachweis) bieten
wir Karten zum Einheitspreis von € 10, nur an der
Abendkasse und nur, wenn noch Karten vorhanden
sind. Eine Reservierung dieser Karten ist nicht möglich!
NUR FÜR DAS FRÜHJAHRS – ODER HERBSTPROGRAMM!
KINO: NUR Abendkasse, Einheitspreis € 3 und NUR
FREIE PLATZWAHL.Plätze und Festival Sommer im Park
524 Plätze, hier in 17 Reihen. In diesem Platzbereich
befinden sich auch evtl. gesperrte Plätze für Sponsoren
und Gästen und alle durch ein Abo belegten Plätze!
Zufahrt neu
über Kreisel
b7 > Kassel
> simmershausen
> ihringshausen
> Kassel
Anfahrt mit dem Auto: 1. Über die Holländische Str.: (B 7), Abfahrt Vellmar-West, Richtung Stadtmitte am Hallenbad links
auf den Parkplatz. 2. Über Harleshausen: Kreuzung Obervellmar gerade aus, Kreuzung Rathaus rechts Richtung Stadtmitte,
am Hallenbad auf den Parkplatz rechts. ÖPNV: TRAMLINIE 1 bis Vellmar, Haltestellen Festplatz oder Stadtmitte.
Ab 2012 KombiTicket erhältlich (Eintrittskarte ist gültig als Fahrkarte für Tram und Bus).