07.01.2013 Aufrufe

Spielmobil - Ev. Kirchenkreis Steinfurt-Coesfeld-Borken

Spielmobil - Ev. Kirchenkreis Steinfurt-Coesfeld-Borken

Spielmobil - Ev. Kirchenkreis Steinfurt-Coesfeld-Borken

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Herzlich Willkommen im Jahr 2011!<br />

Hallo,<br />

Herzlich Willkommen<br />

im Jahr 2011<br />

auch 2011 findest Du wieder viel Spannendes in unserem Programm:<br />

Freizeiten, internationale Begegnungen, Fortbildungen, Projekte …<br />

Wir sind uns sicher, dass auch etwas für Dich dabei ist!<br />

Jeder und Jede ist herzlich willkommen in der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend<br />

- egal welche Religion, welche Hautfarbe, welche Herkunft Du hast!<br />

„… da wird Dein Herz auch sein!“<br />

Steht in der Bibel (Matthäus 6,21) und ist das Motto des <strong>Ev</strong>angelischen<br />

Kirchentages in Dresden vom 01.-05. Juni 2011.<br />

Wir fahren hin! (siehe Seite 22)<br />

Du bist eingeladen entweder in Dresden oder auch in unseren Freizeiten<br />

und Fortbildungen zu entdecken, wo Dein Herz schlägt:<br />

• Was ist wirklich wichtig im Leben?<br />

• Wofür und für wen schlägt Dein Herz?<br />

Zusammen wollen wir uns in der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend beherzt auf<br />

den Weg machen für ein gutes Leben für alle – Mensch und Natur.<br />

Wäre schön, wenn Du Dich mit auf den Weg machst!<br />

Viel Spaß beim Lesen und: bis bald!<br />

Dein Team der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend<br />

Volker Rotthauwe, Knut Grünheit, Heike Geisler, Thomas Flachsland,<br />

Iris Kortmann, Bärbel Ulbrich, Andrea Jung, Hanne Wehde<br />

1


2<br />

InhaltsverzeIchnIs<br />

Herzlich Willkommen ...................................................................... 1<br />

<strong>Ev</strong>angelische Jugend<br />

Geschäftsstellen und Team .............................................................. 4<br />

Was Du wissen solltest ..................................................................... 6<br />

Fort- und Weiterbildungen<br />

JULEICA - Grundkurs .................................................................... 7<br />

Spezialseminare ............................................................................. 10<br />

Freizeitleitendenausbildung ........................................................... 15<br />

Regionale Seminare ....................................................................... 16<br />

Anti-Rassismus-Kalender 2011.......................................................17<br />

JULEICA- die Jugendleitercard.....................................................18<br />

thanxs - Danke-Schön-Party ......................................................... 19<br />

<strong>Ev</strong>angelische Jugendbildungsstätte Nordwalde<br />

Jubi Nordwalde ............................................................................. 20<br />

Offene Ganztagsgrundschule (OGGS) ............................................ 21<br />

Internationale Begegnungen, Projekte und Aktionen<br />

Deutscher <strong>Ev</strong>angelischer Kirchentag München .............................. 22<br />

Internationale Begegnung Namibia ............................................... 24<br />

Internationale Begegnung Zimbabwe ............................................ 25<br />

Internationale Begegnung Rumänien ............................................ 26<br />

Internationale Begegnung Brasilien .............................................. 27<br />

Internationale Begegnungen Polen, Weissrussland, Italien ............ 28<br />

Jugendkirche ................................................................................. 30<br />

Interkulturelles Mädchenprojekt ................................................... 31<br />

Konfirmanden-Aktionstage ........................................................... 32<br />

Kinderbibeltage ............................................................................. 34<br />

Service - Verleih


InhaltsverzeIchnIs<br />

Service - Verleih<br />

Reise ins Genderland ..................................................................... 35<br />

Glaubenskisten .............................................................................. 36<br />

Mobiles Aktionsmobil .................................................................... 38<br />

<strong>Ev</strong>ent-Technik ............................................................................... 40<br />

<strong>Spielmobil</strong> ..................................................................................... 42<br />

Material für Gemeinden und Einrichtungen im <strong>Kirchenkreis</strong> ......... 44<br />

Freizeiten von 7 – 18 Jahren<br />

Freizeiten für Alle – Bitte helft mit!!! ............................................. 45<br />

Kinderfreizeiten Winterswijk/Niederlande ..................................... 46<br />

Kinderfreizeiten Segelfreizeit Niederlande ..................................... 48<br />

Jugendfreizeiten Kroatien Jugendcamp ......................................... 50<br />

Jugendfreizeiten Korsika Jugendcamp ........................................... 57<br />

Jugendfreizeiten Katrineholm I/Schweden .................................... 64<br />

Jugendfreizeiten KatrineholmII/Schweden .................................... 66<br />

Jugendfreizeiten Långserum/Schweden ......................................... 68<br />

Jugendfreizeiten Drenthe/Niederlande............................................70<br />

Informationen<br />

Reisebedingungen/Teilnahmebedingungen ..................................... 72<br />

Kontaktadressen für Jugendarbeit ................................................. 75<br />

Impressum .................................................................................... 78<br />

Anmeldekarten .............................................................................. 79<br />

3


4<br />

evangelIsche Jugend – aFJ<br />

Geschäftsstelle Nordwalde<br />

Volker Rotthauwe, Synodaljugendpfarrer<br />

Schwerpunkte: Theologie, Leitung<br />

Tel.: 02573 9363-16, Mail: rotthauwe@jubinordwalde.de<br />

Andrea Jung und Bärbel Ulbrich, Verwaltung<br />

Bispingallee 15, 48356 Nordwalde, Tel.: 02573 797, Fax: 02573 4246<br />

Mail: buero@evangelischejugend-afj.de<br />

Regionalbüro Ahaus<br />

Thomas Flachsland<br />

Wüllener Str. 16, 48683 Ahaus,<br />

Tel.: 02561 962016, Fax: 02561 4296363<br />

Mail: flachsland@evangelischejugend-afj.de<br />

Schwerpunkte: Musik- und Kulturpädagogik,<br />

<strong>Ev</strong>enttechnik, Jungenarbeit<br />

Regionalbüro Nordwalde<br />

Hanne Wehde<br />

Bispingallee 15, 48356 Nordwalde,<br />

Tel.: 02573 936333, Fax: 02573 4246<br />

Mail: wehde@evangelischejugend-afj.de<br />

Schwerpunkte: Jugendarbeit und<br />

Konfirmandenarbeit, interkulturelle<br />

Jugendarbeit


Regionalbüro <strong>Borken</strong><br />

Heike Geisler<br />

Nordring 52, 46325 <strong>Borken</strong>,<br />

Tel.: 02861 61562, Fax: 02861 62966<br />

Mail: geisler@evangelischejugend-afj.de<br />

Schwerpunkte: Mädchenarbeit,<br />

Arbeit mit Kindern, Fortbildungen<br />

Regionalbüro Dülmen<br />

Knut Grünheit<br />

Königswall 7, 48249 Dülmen,<br />

Tel.: 02594 9135-14, Fax: 02594 9135-29<br />

Mail: gruenheit@evangelischejugend-afj.de<br />

Schwerpunkte: Freizeitpädagogik,<br />

Öffentlichkeitsarbeit<br />

Iris Kortmann<br />

Mitarbeiterin im Freizeitenservice<br />

evangelIsche Jugend – aFJ<br />

Das Team der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend (von links nach rechts):<br />

Heike Geisler, Knut Grünheit, Andrea Jung, Thomas Flachsland,<br />

Hanne Wehde, Bärbel Ulbrich, Volker Rotthauwe.<br />

Nicht im Bild: Iris Kortmann, Mitarbeiterin im Freizeitenservice<br />

5


6<br />

Was du WIssen solltest<br />

Freizeiten<br />

Eine Freizeit kann nur dann gelingen und Spaß machen, wenn alle<br />

an einem Strang ziehen. Das „WIR“ steht bei uns im Mittelpunkt.<br />

Wir haben Freizeitstandards entwickelt, die im Downloadbereich<br />

unserer Homepage zu finden sind.<br />

Fortbildungen<br />

Unsere ehrenamtlichen Freizeitmitarbeitenden sind gut ausgebildet<br />

und vorbereitet. Auch Du hast die Möglichkeit, bei uns die Jugendleitercard<br />

„JULEICA“ zu erwerben. Damit sind mittlerweile viele<br />

Vergünstigungen möglich. Ab sofort vergeben wir auch die neuen<br />

Zertifikate der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend von Westfalen:<br />

„eQ- evangelisch und qualifiziert“.<br />

Wir wollen „den Himmel erden“<br />

Bei uns könnt Ihr Menschen kennen lernen, die über Gott und ihren<br />

Glauben sprechen. Wir schweben nicht auf irgendeiner Wolke, sondern<br />

stehen mit beiden Beinen auf der Erde. Gerade auch in unseren<br />

Freizeiten gibt es Angebote zu meditieren, mit Gleichaltrigen und<br />

Erwachsenen über das zu sprechen, was einem über Gott, die Welt<br />

und uns selbst durch den Kopf geht.<br />

Anmeldungen<br />

Die Anmeldungen sind unbedingt direkt an die jeweiligen Veranstalter<br />

zu senden, die unter den einzelnen Ausschreibungen stehen.<br />

Von dort erhaltet Ihr dann auch alle weiteren Informationen. Eine<br />

Auflistung aller Adressen ist am Ende dieses Programms abgedruckt.<br />

Anmeldungen aus dem Bereich der veranstaltenden Kirchengemeinde<br />

werden in der Regel bevorzugt angenommen. Im Einzelfall fragt<br />

doch bitte bei der jeweiligen Gemeinde nach.<br />

Für alle Fortbildungen gibt es im Vorfeld auch noch extra Ausschreibungen,<br />

die in den einzelnen Geschäftsstellen der <strong>Ev</strong>angelischen<br />

Jugend erhältlich sind und im Internet auf unserer Homepage veröffentlicht<br />

werden. Außerdem achtet auf zusätzliche Seminare in den<br />

einzelnen Kirchengemeinden u. Regionen.


Fort- und WeIterbIldungen<br />

JULEICA-Ausbildung für Neueinsteiger<br />

Du bist mindestens 15 Jahre alt?<br />

Du möchtest Jugendarbeit machen?<br />

Du weißt aber noch nicht so wirklich wie das geht und wo Du das<br />

machen kannst?<br />

Dann bist du hier genau richtig, denn die <strong>Ev</strong>angelische Jugend bietet<br />

Dir eine Ausbildung zum Jugendgruppenleiter in nur einem Jahr.<br />

Um eine JugendleiterCard (kurz: JULEICA) zu bekommen musst<br />

Du an zwei Kursen, einem Praxisprojekt und einem 1. Hilfe Kurs<br />

teilnehmen:<br />

Modul 1 in den Herbstferien 2011<br />

Das erste Modul der JULEICA-Ausbildung findet in den Herbstferien<br />

statt und dauert 5 Tage. Hier erfährst Du die Grundlagen, die<br />

für die ehrenamtliche Arbeit mit Kindern und Jugendlichen wichtig<br />

sind. Zu diesen Grundlagen gehören:<br />

• Spielpädagogik<br />

• Gruppenpädagogik<br />

• Kreative Methoden<br />

• Strukturen in der Jugendarbeit<br />

• Kommunikation und Moderation<br />

• Zeitmanagement<br />

• Vorbereitung auf ein Praxisprojekt<br />

7


8<br />

Fort- und WeIterbIldung<br />

Praxisprojekt<br />

Zwischen den Modulen wirst Du an einem Praxisprojekt in Deiner<br />

Gemeinde oder in der Region teilnehmen.<br />

Hier kannst Du praktische Erfahrungen in Kinder- und Jugendgruppen<br />

sammeln und das Gelernte in die Praxis umsetzen. Du wirst hier<br />

von einem/einer Jugendreferenten/in der Gemeinde oder der <strong>Ev</strong>angelischen<br />

Jugend begleitet.<br />

Modul 2 in den Osterferien 2012<br />

Der Aufbaukurs dauert 4 Tage und findet in den Osterferien statt.<br />

Deine Kenntnisse aus dem Grundkurs und dem Praxisprojekt werden<br />

durch vertiefende Themen gefestigt und erweitert. Themen sind<br />

z. B.:<br />

• Religionspädagogik<br />

• Recht<br />

• <strong>Ev</strong>entmanagement<br />

• Öffentlichkeitsarbeit<br />

• Gender<br />

• Praxisauswertung<br />

Unser Angebot im Überblick:<br />

Herbstmodul<br />

Spielpädagogik<br />

Gruppenpädagogik<br />

Strukturen der<br />

Jugendarbeit<br />

Kreative Methoden<br />

Kommunikation und<br />

Moderation<br />

Zeitmanagement<br />

Vorbereitung Praxisprojekt<br />

Praxisprojekt<br />

Frühjahrsmodul<br />

Religionspädagogik<br />

Recht<br />

Gender<br />

<strong>Ev</strong>entmanagement<br />

Öffentlichkeitsarbeit<br />

Praxisauswertung


Fort- und WeIterbIldungen<br />

semInare Für dIe JuleIca-ausbIldung<br />

Damit das Zertifikat und die JULEICA ihre Gültigkeit behalten,<br />

muss jedes Jahr ein weiteres Seminar der <strong>Ev</strong>angelische Jugend<br />

besucht werden. Dies kann entweder ein Wochenendseminar oder<br />

eine entsprechende Tagesveranstaltung sein, je nach Interesse.<br />

Die TeilnehmerInnen des JULEICA-Kurses werden über die jeweiligen<br />

Seminare rechtzeitig informiert bzw. können diese dem Jahresprogramm<br />

entnehmen.<br />

JULEICA Modul 2<br />

Termin: 18.04.-20.04.2011 (Osterferien)<br />

2. Teil der neuen JULEICA-Ausbildung<br />

(siehe Seite 7-8)<br />

Dieses ist die Fortsetzung des 1. Moduls<br />

vom Herbst 2010<br />

Leitung: Heike Geisler<br />

JULEICA Modul 1<br />

Termin: 24.10.-28.10.2011 (Herbstferien)<br />

Kosten: 100,- € für Modul 1+2<br />

Modul 1 der neuen JULEICA-Ausbildung<br />

(siehe Seite 7-8)<br />

Modul 2 dazu findet in den Osterferien<br />

2012 statt (02.-05.04.2012)<br />

Leitung: Heike Geisler<br />

9


10<br />

Fort- und WeIterbIldung<br />

Erste-Hilfe-Kurs A<br />

Termin: 09.04.-10.04.2011<br />

Dieser Kurs ist verpflichtend für Freizeit-<br />

mitarbeitende und für die Teilnehmenden<br />

der JULEICA-Ausbildung<br />

Leitung: www.medical-education-college.de<br />

Kosten: 25,- €<br />

Erste-Hilfe-Kurs B<br />

Termin: 14.05.-15.05.2011<br />

Dieser Kurs ist verpflichtend für Freizeit-<br />

mitarbeitende und für die Teilnehmenden<br />

der JULEICA-Ausbildung<br />

Leitung: www.medical-education-college.de<br />

Kosten: 25,- €<br />

Für alle die mehr wollen...<br />

Spezialseminare zu<br />

bestimmten Themen<br />

Ausbildung zur<br />

Freizeitleitung<br />

Angebote der<br />

Jubi Nordwalde<br />

Regionale Seminare<br />

auf Anfrage


Fort- und WeIterbIldungen<br />

spezIal-semInare<br />

Spezial-Seminare<br />

Zu diversen Themen bieten wir Seminare an, die in sich abgeschlossen<br />

sind. Bei diesen wird an einem Spezialthema gearbeitet und sie sollen<br />

ehrenamtlich Mitarbeitenden neue Impulse für ihre Arbeit geben.<br />

Bisher sind Fortbildungen zu folgenden Themen geplant:<br />

DJ- Fortbildung<br />

<strong>Ev</strong>ent-Technik-Seminar<br />

Fortbildung für Party- und <strong>Ev</strong>entorganisation<br />

Unter www.afj-eventtechnik.de findest du ein Kontakt- und Abfragemodul,<br />

mit dem du deine Interessen und Talente an das Team der<br />

<strong>Ev</strong>enttechniker senden kannst. Informiere dich dort und mach` mit.<br />

Religionspädagogische Arbeit mit Kindern<br />

Ob im KiGo, in der KiBiWo oder beim KiBiTag - biblische Geschichten<br />

und christliche Themen stehen im Zentrum! Wie aber vermittle<br />

ich diese den Kindern und welche Möglichkeiten der kreativen Umsetzung<br />

gibt es?<br />

Termin: 12.03.2011, 10-18 Uhr<br />

Kosten: 15,- €<br />

Ort: <strong>Ev</strong>angelisches Gemeindehaus Emsdetten<br />

Leitung: Heike Geisler<br />

11


12<br />

Fort- und WeIterbIldung<br />

Bibliodrama 2011 - „...da wird dein Herz auch sein.“<br />

Im Bibliodrama werden die Erfahrungen der Teilnehmenden mit den<br />

Erfahrungen, die im biblischen Text verdichtet sind, auf spielerischkreative<br />

Weise in Verbindung gebracht. Bibliodramatisches Arbeiten<br />

hat sich in Gemeinde, Schule, Konfirmandenarbeit und Jugendarbeit<br />

etabliert und bewährt.<br />

Ein Fortbildungstag für alle, die neue Zugänge zu biblischen Texten<br />

für sich entdecken wollen.<br />

„… da wird dein Herz auch sein“: Der Tag nimmt das Motto des Kirchentages<br />

in Dresden auf und nähert sich den Fragen: Was ist mir<br />

wichtig im Leben; was erfüllt mich; welche Prioritäten setze ich und<br />

wer und was beeinflusst mich?<br />

Termin: 02.04.2011, 10-18 Uhr<br />

Kosten: 20,- € (für PresbyterInnen frei)<br />

Ort: <strong>Ev</strong>ang. Jugendbildungsstätte Nordwalde<br />

Leitung: Heike Bergmann, Volker Rotthauwe<br />

(BibliodramaleiterInnen GfB)<br />

Eine Kooperation zwischen: <strong>Ev</strong>angelische Jugendbildungsstätte<br />

Nordwalde/ <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong> <strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong>/<br />

Frauenreferat und Schulreferat des <strong>Kirchenkreis</strong>es<br />

<strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong><br />

Fair gehandelt- fair behandelt<br />

Ob auf Freizeiten oder bei Projekten in der Kinder- und Jugendgruppe…in<br />

dieser Seminareinheit erfährst Du mehr über das Thema<br />

und lernst praktisch umsetzbare Aktionen kennen!<br />

Termin 29.01.2011, 10-18 Uhr<br />

Ort: GEPA, Wuppertal<br />

Kosten: 15,- €


Fort- und WeIterbIldungen<br />

spezIal-semInare<br />

Jugendarbeit und Konfirmandenarbeit<br />

Gemeinsam unterwegs - Planung von Konfirmandenarbeit im Team<br />

Konfis wünschen sich andere Themen als Pfarrerinnen und Pfarrer,<br />

die immer noch die Bestimmer über Themen und Inhalte sind. Haupt-<br />

und ehrenamtlich Mitarbeitende können „Themenscouts“ für die<br />

Konfirmandenarbeit sein, weil ihnen sowohl die Themen der Jugendlichen<br />

wie der Tradition wichtig sind. In dieser Tagung fragen wir nach<br />

offenen und heimlichen Lehrplänen in der Konfirmandenarbeit, nach<br />

den „inneren Bildern“ für eine gelungene Konfirmandenarbeit, die die<br />

verschiedenen Beteiligten haben und die ihre inhaltlichen Ziele mit<br />

bestimmen. Es sollen Möglichkeiten vorgestellt werden, im Team zu<br />

einer wirklich gemeinsamen inhaltlichen Planung der Konfirmandenzeit<br />

zu kommen. Diesen Fragen soll auf dem Hintergrund der Erprobung<br />

eines neuen westfälischen Lehrplans nachgegangen werden.<br />

Termin: 13.04.2011, 10-16 Uhr<br />

Kosten: 20,- €<br />

Ort: <strong>Ev</strong>. Jugendbildungsstätte Nordwalde<br />

Leitung: Thomas Böhme-Lischewski<br />

Udo Bußmann<br />

Volker Rotthauwe<br />

Manfred Stübecke<br />

Eine Kooperation zwischen: <strong>Ev</strong>ang. Jugendbildungsstätte Nord-<br />

walde /<strong>Ev</strong>ang. Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong> <strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong> /<br />

Pädagogisches Institut der <strong>Ev</strong>angelischen Kirche von Westfalen /<br />

Amt für Jugendarbeit der <strong>Ev</strong>angelischen Kirche von Westfalen<br />

13


14<br />

Fort- und WeIterbIldung<br />

„Crashkurs JULEICA“<br />

Dieses Seminar richtet sich an ältere und erfahrene Mitarbeitende,<br />

die bereits in der Kinder- und Jugendarbeit tätig sind.<br />

Die Teilnahme an dem Kurs entscheidet sich nach einer individuellen<br />

Prüfung von Vorkenntnissen.<br />

Termin: 26.-27.03.2011<br />

Leitung: Heike Geisler<br />

Ort: wird rechtzeitig bekanntgegeben<br />

Kosten: 30,- €<br />

KA-Teamer/in<br />

Konfirmandenarbeit: Was es heißt, Teamer/in in der Konfirmandenarbeit<br />

zu sein und zu werden! Ein Seminartag in Theorie und Praxis!<br />

Termin: 28.05.2011, 10-18 Uhr<br />

Leitung: Heike Geisler, Volker Rotthauwe<br />

Ort: wird rechtzeitig bekanntgegeben<br />

Kosten: 15,- €<br />

Arbeit mit Kindern in Gruppen<br />

In dieser Seminareinheit werden theoretische und praktische Elemente<br />

für diesen Arbeitsbereich vermittelt!<br />

Termine: 15.10.2011, 10-18 Uhr<br />

Leitung: Heike Geisler<br />

Ort: wird rechtzeitig bekanntgegeben<br />

Kosten: 15,- €


Fort- und WeIterbIldung<br />

FreIzeItleIterausbIldung<br />

„Fit for Freizeiten 2011“<br />

Das Kompaktseminar für alle Freizeitmitarbeitende mit verschiedenen<br />

Workshops, vielen praktischen Tipps, vielen Infos und der<br />

Aussendung in die Freizeiten.<br />

Termin: Samstag, 21. Mai 2011 von 10-16 Uhr<br />

Leitung: Team <strong>Ev</strong>angelische Jugend<br />

Ort: Dülmen<br />

Kosten: keine<br />

Die Teilnahme ist für alle Freizeitleitenden verbindlich:<br />

Fahrsicherheitstraining<br />

Sehr empfehlenswert und erforderlich für Freizeitmitarbeitende, die<br />

in den Freizeiten Kleinbusse fahren.<br />

Termin: 25.04.2011 (Ostermontag)<br />

Leitung: Deutsche Verkehrswacht<br />

Ort: Verkehrsübungsplatz Gescher-Estern<br />

Kosten: 10,- €<br />

15


16<br />

Fort- und WeIterbIldung<br />

grundkurs Für ehrenamtlIche<br />

Grundkurs für Ehrenamtliche<br />

aus der Region <strong>Steinfurt</strong><br />

Du bist mindestens 14 Jahre<br />

alt, bereits konfirmiert und<br />

möchtest in Deiner Kirchengemeinde<br />

mitarbeiten?<br />

Dir fehlen aber noch theoretische<br />

und praktische Tipps wie<br />

das geht?<br />

Dann bist Du in dem Grundkurs<br />

genau richtig!<br />

Der Kurs umfasst mindestens<br />

10 Einheiten.<br />

Der Kurs beginnt mit einem<br />

Schnuppertag am Samstag, den<br />

09.07.2011 von 14 Uhr –<br />

18 Uhr (Ort wird noch bekannt<br />

gegeben).Danach erfolgt die<br />

verbindliche Anmeldung.<br />

Das erste Modul beginnt am<br />

Samstag, den 15.10.2011<br />

Kosten: 80,- €<br />

Inhalte sind:<br />

• Gruppenpädagogik<br />

• Spielpädagogik<br />

• Die Rolle des Mitarbeitenden<br />

• Kreatives Gestalten und<br />

Arbeiten<br />

• Vorbereitung einer Praxisphase<br />

• Rechte und Pflichten<br />

• Strukturen, Kommunikation<br />

• Zeitmanagement<br />

• Öffentlichkeitsarbeit<br />

• Veranstaltungstechnik<br />

• Religionspädagogik<br />

• Erste-Hilfe-Kurs<br />

Starte schon jetzt!<br />

Dieser Kursus berechtigt zur<br />

Beantragung der Jugendleitercard,<br />

wenn du am Ende<br />

der Ausbildung, also 2012, 16<br />

Jahre alt bist. Hast du das<br />

entsprechende Alter jedoch<br />

noch nicht erreicht, musst<br />

du auf die JULEICA noch<br />

warten und belegst bis dahin<br />

einen Zusatzkurs.<br />

Kontakt: Hanne Wehde; Tel.:<br />

02573 9363-33


Interkultureller<br />

Antirassismuskalender 2011<br />

Fort- und WeIterbIldung<br />

antI-rassIsmuskalender 2011<br />

Er ist da,<br />

der neue, scharfe Antirassismuskalender 2011 mit Fest-, Gedenk- und<br />

Feiertagen aller großen Kulturen und Weltreligionen.<br />

Tolle Gedichte und Ideen aus 1001er Nacht, pfiffige Sprüche, Heftiges<br />

und Nachdenkliches, um 365 Tage mit einem lachenden und<br />

einem wachsamen Auge aktiv erleben zu können.<br />

Er passt in jede Rock- und Hosentasche, unter jede Schulbank und<br />

gibt Antworten auf viele unerhörte Fragen.<br />

Er vermittelt Tipps, Ideen und Aktionen, um Gewalt, Rassismus<br />

und Rechtsextremismus zu bekämpfen. Er ist leicht zu verstehen für<br />

Menschen, die Welten öffnen und gerne über den eigenen Horizont<br />

blicken.<br />

Das ideale identitätsstiftende und interkulturelle Geschenk für junge<br />

Leute zu Weihnachten oder zum Jahreswechsel. DIN A 6 /208 Seiten<br />

Preis: pro Stück 4,- € plus Porto<br />

Bestelladresse:<br />

SOS - Rassismus - NRW<br />

Haus Villigst<br />

58239 Schwerte<br />

Email:<br />

Gudrun.Kirchhoff@afj-ekvw.de<br />

oder<br />

kontakt@sos-rassismus-nrw.de<br />

Tel: 02304 755190 Fax: 02304 755248<br />

(Preis: pro Stück 4,- € /<br />

ab 10 Stück 3,- €, plus Porto)<br />

www.sos-rassismus-nrw.de<br />

17


18<br />

Fort- und WeIterbIldung<br />

Nicht vergessen: Für die Teilnahme an unseren Fort- und Weiterbildungen<br />

sowie für ehrenamtliche Arbeit könnt Ihr Euch die JULEICA<br />

ausstellen lassen.<br />

Neu: Die<br />

JULEICA<br />

ist ab 2010<br />

nur noch<br />

„Online“ im<br />

Internet zu<br />

beantragen.<br />

Mit der bundeseinheitlichen<br />

Jugendleitercard, kurz<br />

JULEICA, erhält man viele<br />

Ermäßigungen und Vergünstigungen<br />

und kann sich<br />

überall als ausgebildete/r<br />

Ehrenamtliche/r ausweisen.<br />

Die JULEICA kann seit diesem<br />

Jahr nur noch „online“ im<br />

Internet beantragt werden.<br />

Nähere Infos findet Ihr im<br />

Internet unter<br />

www.JULEICA.de<br />

Ermäßigungen: Für Inhaber/<br />

Innen der JULEICA gewähren<br />

wir eine Ermäßigung von 10 %<br />

auf alle Freizeiten und Fortbildungen,<br />

bitte dieses bei der<br />

Anmeldung bekanntgeben.<br />

Weiterhin gibt es in vielen<br />

Städten Ermäßigungen für<br />

Veranstaltungen und beim<br />

Eintritt in öffentliche Einrichtungen<br />

wie z.B. im Kinodrom<br />

in Bocholt. Die Mitgliedschaft<br />

im Jugendherbergswerk ist<br />

kostenlos, im Internet gibt es<br />

bei einzelnen Online-Shops<br />

Rabatte und einige Versicherungen<br />

gewähren ermäßigte<br />

Tarife.<br />

Es lohnt sich also! Auf der<br />

Internet-Seite erfahrt Ihr alle<br />

aktuellen Vergünstigungen in<br />

Eurer Umgebung.


Der Arbeiter ist seiner Speise wert!<br />

Matthäus 10.10<br />

Fort- und WeIterbIldung<br />

thanks<br />

Unsere bereits traditionelle „Danke-Schön-Party“ wird auch im Jahr<br />

2011 das Party-Highlight zum Jahresende!<br />

Alle Ehrenamtlichen, die in diesem Jahr im Bereich der <strong>Ev</strong>angelischen<br />

Jugendarbeit tätig gewesen sind, werden hierzu schriftlich<br />

eingeladen und es wird wieder einige Überraschungen geben.<br />

Termine 10. Dezember 2011<br />

Beginn: 19 Uhr<br />

Ort: <strong>Ev</strong>ang. Jugendbildungsstätte Nordwalde<br />

Kosten: Natürlich nichts! Dafür gibt es eine Riesen-<br />

party, leckeres Essen und Trinken, einen<br />

Schlafplatz und natürlich ein Frühstück<br />

am nächsten Morgen.<br />

19


20<br />

JugendbIldungsstätte<br />

nordWalde<br />

Die „Jubi Nordwalde“ ist die<br />

Jugendbildungsstätte des<br />

<strong>Kirchenkreis</strong>es und darüber<br />

hinaus bekannt. Hier finden die<br />

meisten unserer Fortbildungen<br />

statt.<br />

Im Internet ist das Programm und ein virtueller Rundgang durch<br />

die Jugendbildungsstätte zu finden unter: www.jubinordwalde.de<br />

Kontakt:<br />

<strong>Ev</strong>angelische Jugendbildungsstätte Nordwalde<br />

Bispingallee 15, 48356 Nordwalde<br />

Tel.: 02573 9363-0, Fax: 02573 9363- 25<br />

E-mail: gaesteservice@jubinordwalde.de<br />

Die Jubi hat aber auch ein eigenes,<br />

umfangreiches Programm<br />

für Jugendliche, Familien,<br />

Menschen mit Behinderungen<br />

und Hauptberufliche in<br />

Jugendarbeit, Schule und<br />

Kirche.


Offene Ganztagsgrundschule<br />

(OGGS)<br />

„Bildung ist mehr als Unterricht“<br />

– unter diesem Motto<br />

sind die <strong>Ev</strong>angelische Jugendbildungsstätte<br />

und die <strong>Ev</strong>angelische<br />

Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

Träger von offenen Ganztagsgrundschulen<br />

in Borghorst und<br />

Burgsteinfurt.<br />

In beiden OGGS sind Praktika<br />

im Rahmen der ErzieherInnenausbildung<br />

oder einer (sozial-)<br />

pädagogischen Hochschulausbildung<br />

möglich.<br />

JugendbIldungsstätte<br />

oggs<br />

Die OGGS Burgsteinfurt wird als ökumenisches Modellprojekt in<br />

katholischen Gemeinderäumen mit der Willibrord- und der Graf-<br />

Ludwig-Schule durchgeführt.<br />

Leitung: Katharina Joostberens: 02551 862740<br />

Die OGGS Borghorst findet an der Heinrich-Neuy-Grundschule in<br />

Kooperation mit der Kardinal-von-Galen Schule statt.<br />

Kontakt: Kardinal-von-Galen-Schule, Kaiser-Otto-Str.5,<br />

48565 <strong>Steinfurt</strong>,<br />

Leitung: Verena Höning: 02552 637647<br />

21


22<br />

deutscher evangelIscher kIrchentag<br />

dresden<br />

Die Fahrt zum <strong>Ev</strong>angelischen<br />

Kirchentag hat sich als ein<br />

Highlight in unserem <strong>Kirchenkreis</strong><br />

alle 2 Jahre etabliert.<br />

Wir fahren auch 2011 wieder<br />

hin, und zwar vom 01.-05. Juni<br />

2011 nach Dresden.<br />

Gemeinsam mit vielen Jugendlichen<br />

aus dem <strong>Kirchenkreis</strong>,<br />

aus ganz Deutschland und der<br />

weiten Welt wirst Du das ganz<br />

spezielle „Kirchentags-Feeling“<br />

spüren.<br />

Über 100.000 Menschen in hunderten<br />

von Konzerten, Kabarett,<br />

Diskussionen, Aktionen,<br />

Begegnungen, Gottesdiensten<br />

– alles unter dem Motto „…<br />

da wird auch dein Herz sein“<br />

(Matthäus 6,21, schau mal<br />

nach!)<br />

kirchentag.de Servicenummer 0351 7 95 85-100<br />

Termin: 01.-06.2011 in Dresden<br />

Kosten: 19,- € für Gemeinschaftsquatier<br />

49,- € ermäßigte Dauerkarte<br />

ca. 65,- € Busfahrt<br />

Anmeldung: bei allen Kirchengemeinden oder bei der<br />

<strong>Ev</strong>. Jugend, Andrea Jung, Tel.: 02573 797


Du wirst es erleben: So bunt, so<br />

verbindend, so nachdenklich,<br />

so spaßig kann es in der Kirche<br />

sein!<br />

Und das alles in Dresden, eine<br />

der schönsten Städte Deutschlands.<br />

Wir sind in einem eigenen<br />

Gemeinschaftsquartier, einer<br />

Schule, untergebracht.<br />

Infos in allen Kirchengemeinden,<br />

oder in der Geschäftsstelle<br />

Nordwalde. Schau auch unter<br />

www.kirchentag.de., hier gibt<br />

es jederzeit die aktuellen Infos<br />

zum geplanten Programm des<br />

Kirchentages.<br />

deutscher evangelIscher kIrchentag<br />

dresden<br />

23


XX 24<br />

InternatIonale begegnung<br />

namIbIa<br />

Karibib, Namibia<br />

1990 erhielt das Land im südlichen<br />

Afrika nach über 100-jähriger<br />

Fremdbestimmung seine<br />

Unabhängigkeit. Von 1881<br />

– 1915 war es deutsche Kolonie.<br />

Heute ist es ein Land im<br />

Aufbruch mit wunderschöner<br />

Natur und vielen sozialen Herausforderungen.<br />

Die Einsatzstelle ist das Kinderprojekt<br />

„Amanda`s children<br />

Shelter“ in Karibib. Karibib ist<br />

eine Goldgräber-Stadt auf halbem<br />

Weg zwischen Windhoek<br />

und Swakopmund. Amanda<br />

Bouzenoune hat dort 2002 mit<br />

viel Engagement zusammen<br />

mit der <strong>Ev</strong>. Kirchengemeinde<br />

das Kindergarten-Projekt für<br />

Kinder aus den Elendsquartieren<br />

gegründet. Sie sollen<br />

Nahrung, Bildung, Selbstbewusstsein<br />

bekommen und<br />

Eigenverantwortung lernen.<br />

Neben der Arbeit mit diesen<br />

Kindern steht der Besuch verschiedener<br />

Projekte auf dem<br />

Programm. Land und Leute<br />

kennen lernen wird ebenfalls<br />

Teil der Erfahrung sein.<br />

Es finden Vorbereitungstreffen<br />

statt.<br />

Zielgruppe: 3 Menschen zwischen 18 – 26 Jahre<br />

Kosten: ca. 650,- € (sofern die Zuschüsse des Landes<br />

und der <strong>Ev</strong>ang. Jugend fließen)<br />

Zeit: Die Gesamtzeit beträgt 4 Wochen. Die<br />

genaue Fahrtzeit im Sommer 2011 muss<br />

noch abgestimmt werden.<br />

Kontakt: Volker Rotthauwe, Tel.: 02573 9363-16


Zimbabwe – ein Land mit<br />

vielen Naturwundern und einer<br />

schwierigen Geschichte. In<br />

einem mehrjährigen Kampf<br />

konnte die Kolonialherrschaft<br />

mit ihrem Apartheitssystem<br />

1980 abgeschafft und eine neue<br />

Gesellschaft unter Führung<br />

von Robert Mugabe aufgebaut<br />

werden. Aus Rhodesien wurde<br />

Zimbabwe. Mugabe wandelte<br />

sich jedoch im Laufe der Jahre<br />

vom Freiheitskämpfer zum<br />

Diktator.<br />

InternatIonale begegnung<br />

zImbabWe<br />

Seit 2008 muss er sich die<br />

Macht teilen, so dass sich die<br />

Lage im Land wieder stabilisiert<br />

hat und wir unsere Workcamps,<br />

die wir von 2000 – 2006<br />

angeboten haben, wieder in das<br />

Programm aufnehmen können.<br />

Wir werden Schulen zusammen<br />

mit Einheimischen renovieren<br />

oder uns in landwirtschaftlichen<br />

Projekten engagieren.<br />

Zielgruppe: Junge Menschen zwischen 18 – 28 Jahre<br />

Kosten: ca. 650,- € (sofern die Zuschüsse des Landes<br />

und der <strong>Ev</strong>ang. Jugend fließen)<br />

Zeit: Die Gesamtzeit beträgt 4 Wochen. Die<br />

genaue Fahrtzeit im Sommer 2011 stimmt<br />

die Gruppe ab<br />

Kontakt: Volker Rotthauwe, Tel.: 02573 9363-16<br />

25


XX 26<br />

InternatIonale begegnung<br />

rumänIen<br />

2011 wollen wir zum zweiten<br />

Mal eine internationale Begegnung<br />

in Rumänien anbieten.<br />

Dracula – Transsilvanien –<br />

unberührte Natur: Ein paar<br />

Begriffe verbindet jeder mit<br />

Rumänien. Aber nur wenige<br />

waren dort und kennen die<br />

Rumänen, die Siebenbürger-<br />

Sachsen oder die Situation des<br />

Landes. Wir wollen auf eine<br />

Entdeckungsreise zu unseren<br />

neuen EU-Nachbarn gehen und<br />

die im letzten Jahr geknüpften<br />

Kontakte weiter vertiefen.<br />

Wir werden vor allem in Siebenbürgen<br />

(Transsilvanien) unterwegs<br />

sein, Kirchengemeinden<br />

und Jugendliche kennen<br />

lernen, Projekte besuchen und<br />

auch die Schönheit des Landes<br />

genießen. Natürlich stehen<br />

Schloß Bran - das „Draculaschloss“-<br />

und ein Besuch der<br />

Hauptstadt Bukarest auf dem<br />

Programm. Es sind 2 Vorbereitungstreffen<br />

geplant.<br />

Die Fahrt ist eine Kooperation<br />

mit der <strong>Ev</strong>angelischen Kirchengemeinde<br />

Nottuln.<br />

Zielgruppe: max. 8 junge Ehrenamtliche in der Jugend<br />

arbeit (ab 16 Jahre)<br />

Zeit: Sommerferien 2011 (genauen Termin bitte<br />

telefonisch erfragen)<br />

Kosten: 275,- €<br />

Leitung: Manuel Stübecke<br />

Leistungen: Flug, Unterkunft, Verpflegung,<br />

Versicherung<br />

Kontakt: Volker Rotthauwe, Tel.: 02573 9363-16


Wir unterstützen das Straßenkinderprojekt<br />

„Reconciliacao<br />

do Menor“ in Sao Paulo.<br />

www.Reconciliacao.net<br />

Wir haben in der Vergangenheit<br />

Jugendliche aus Brasilien eingeladen,<br />

die uns mit Capoeira,<br />

Tanz und Musik ihren Alltag<br />

nahe gebracht haben. Viele<br />

Kontakte sind entstanden.<br />

Der Capoeira-Lehrer William<br />

Soares aus Sao Paulo hat Projekte<br />

mit verschiedenen Schulen<br />

durchgeführt. Dafür ist uns<br />

der Förderpreis „Das Salzkorn“<br />

der <strong>Ev</strong>angelischen Kirche von<br />

Westfalen überreicht worden.<br />

InternatIonale begegnung<br />

brasIlIen<br />

2010 hat eine Ehrenamtliche<br />

aus der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend<br />

des <strong>Kirchenkreis</strong>es das Projekt<br />

besucht.<br />

Möchtest Du ein Praktikum<br />

oder den Zivildienst in Brasilien<br />

machen?<br />

Möchten Sie in Ihrer Gemeinde<br />

etwas über das Straßenkinderprojekt<br />

hören, um es gezielt<br />

unterstützen zu können?<br />

Kontakt: Volker Rotthauwe,<br />

Tel.: 02573 9363-16<br />

27


28<br />

InternatIonale begegnung<br />

polen, WeIssrussland<br />

Internationale Begegnungen<br />

In Zusammenarbeit mit dem Institut für Kirche und Gesellschaft,<br />

Referat für KDV / ZDL Seelsorge und internationale Freiwilligendienste<br />

bieten wir folgende Begegnungen und Workcamps an:<br />

Polen - Auschwitz und Krakau: Versöhnung und Begegnung<br />

Eine etwas andere Gedenkstättenfahrt. Wir werden auf dem Gelände<br />

der Gedenkstätte bei Restaurierungsarbeiten helfen, werden im<br />

Archiv Spurensuche betreiben, werden mit Zeitzeugen sprechen und<br />

Besichtigungen in den Lagern durchführen.<br />

Verbindliche Vorbereitung: 05.-06.03.2011 in Nordwalde<br />

Leitung: Wolfgang Overkamp<br />

Termin: 26.03. – 03.04.2011<br />

Kosten: 310,- €<br />

Begegnungsreise nach Minsk/Bjelorussland<br />

Wir treffen deutsche Freiwillige in ihrem sozialen Friedensdienst in<br />

Minsk und werden Land und Leute kennen lernen.<br />

Verbindliche Vorbereitung: 09.-10.04.2011 in Nordwalde<br />

Leitung: Johannes Weissinger<br />

Termin: 07.05. – 15.05.2011<br />

Kosten: 360,- €


InternatIonale begegnung<br />

ItalIen<br />

Sizilien - Insel der Widersprüche<br />

Im Zentrum unserer Reise steht der Besuch von zwei Zentren der<br />

Waldenserkirche. Sie zeichnet sich u.a. durch ein starkes soziales Engagement<br />

aus. Wir arbeiten halbtags bei verschiedenen Aktivitäten<br />

mit. Daneben wollen wir natürlich auch die Insel und ihre Hauptstadt<br />

Palermo abseits touristischer Routen kennen lernen.<br />

Verbindliche Vorbereitung: 07.05.2011 in Nordwalde<br />

Leitung: Wolfgang Overkamp<br />

Termin: 15.05. – 22.05.2011<br />

Kosten: 340,- €<br />

Riesi / Italien - Olivenernte auf Sizilien I<br />

In Riesi, einer Kleinstadt im Süden Siziliens, gibt es eine Einrichtung<br />

der Waldenserkirche. Diese Kirche lebt von ihrem sozialen Engagement<br />

und ihrem Einsatz für gerechte Verhältnisse in der Gesellschaft.<br />

Wir helfen halbtags bei der Olivenernte mit und haben die Möglichkeit<br />

die Insel kennen zu kernen und etwas über die Lebensbedingungen<br />

dort zu erfahren.<br />

Verbindliche Vorbereitung: 15.10.2011 in Nordwalde<br />

Leitung: Wolfgang Overkamp<br />

Termin: 23.10. – 30.10.2011<br />

Kosten: 340,- €<br />

Zu allen Fahrten gibt es ein ausführliches Info-Blatt. Bei Interesse<br />

bitte anfordern bei: Wolfgang Overkamp, Tel.: 02573 9386-23<br />

29


30<br />

JugendkIrche<br />

Jugendgottesdienste und<br />

Jugendkirche<br />

Jugendliche haben Lust auf<br />

Gottesdienste – allerdings nur<br />

dann, wenn sie beteiligt sind,<br />

wenn ihre Themen vorkommen,<br />

wenn sie die Kirche als ihren<br />

Ort entdecken können.<br />

Wir haben Lust, junge Menschen<br />

dabei zu begleiten und<br />

mit ihnen Gottesdienste,<br />

Andachten, Meditationen zu<br />

entwickeln.<br />

Gerne möchten wir auch mit<br />

interessierten Jugendgruppen<br />

und Gemeinden eine Jugend<br />

kirche planen und durchführen:<br />

Für 3-4 Tage (auch länger!) soll<br />

eine Kirche umgebaut werden<br />

zu einem Treffpunkt junger<br />

Menschen, in dem mit allen<br />

Sinnen Gott erlebt, gespürt,<br />

gefühlt werden kann: Von<br />

Rockkonzert über Hochseilaktion<br />

im Kirchraum zum Gottesdienst<br />

im Kirchturm oder einer<br />

„Late-Night-Church“ – alles ist<br />

denkbar.<br />

(z.B. www.jugendkirche.org)<br />

Welche Gemeinde, welche Jugendgruppe<br />

hat Lust, das Experiment<br />

mit uns zu starten?<br />

Kontakt:<br />

Pfr. Volker Rotthauwe und alle<br />

regionalen Jugendreferenten


Interkulturelles Mädchenprojekt<br />

In den Sommerferien 2011 wird<br />

zum dritten Mal ein christlichmuslimisches<br />

Mädchenprojekt<br />

in Kooperation mit der <strong>Ev</strong>angelischen<br />

Kirchengemeinde<br />

Emsdetten, dem Moscheeverein<br />

Emsdetten, der Stadt Emsdetten<br />

und der <strong>Ev</strong>angelischen<br />

Jugend stattfinden.<br />

Für das Zusammenleben der<br />

Religionen und Kulturen in<br />

Emsdetten hat dieses Projekt<br />

große Bedeutung.<br />

Interkulturelles mädchenproJekt<br />

Die teilnehmenden Mädchen<br />

und jungen Frauen dürfen<br />

sich auf ein interessantes und<br />

abwechslungsreiches Programm<br />

freuen. Von Kreativund<br />

Fahrradwerkstätten, über<br />

multikulturelles Kochen bis zu<br />

gemeinsamen Fahrten mit den<br />

Müttern, z.B. ins „Universum“<br />

nach Bremen, wird eine große<br />

Vielfalt geboten.<br />

Wer hat Interesse mitzumachen?<br />

Welche Gemeinde hat<br />

Lust ein ähnliches Projekt zu<br />

starten?<br />

Kontakt:<br />

Hanne Wehde;<br />

Tel.: 02573 9363-33<br />

31


32<br />

konFI-proJect<br />

Das „konfi-project“ der Region<br />

<strong>Borken</strong>-Nord ist mittlerweile<br />

mehr als nur ein Projekt, es<br />

ist ein <strong>Ev</strong>ent für die beteiligten<br />

Gemeinden und besonders<br />

für die Konfirmanden, die mit<br />

diesem großen Aktionstag eine<br />

neue Art von <strong>Ev</strong>angelischer<br />

Kirche kennen lernen.<br />

Über 1200 Jugendliche nahmen<br />

bereits in den letzten 6<br />

Jahren an diesem regionalen<br />

Aktionstag teil, ein richtiges<br />

Organisationsteam ist daraus<br />

entstanden.<br />

Thematisch sind wir nach Karfreitag<br />

und Pfingsten mittlerweile<br />

bei der Reformation angekommen,<br />

und begeben uns mit<br />

den Konfis auf der Suche nach:<br />

„WANTED Martin Luther“!<br />

Besonders erfreulich ist, dass<br />

aus diesem Aktionstag neue<br />

Formen der regionalen Vernetzung<br />

entstehen: Im Februar<br />

2011 findet zum ersten Mal<br />

ein regionales Fußball-Turnier<br />

statt, für alle Konfirmanden,<br />

die sich beim „konfi-project“<br />

kennen gelernt haben.<br />

Einen herzlichen Gruß auch<br />

von den PfarrerInnen der Region,<br />

besucht uns unter<br />

www.konfi-project.de und<br />

klickt mal durch die Aktionen<br />

und Jahre. Viel Spaß dabei....<br />

Ansprechpartner:<br />

Thomas Flachsland,<br />

Tel. 02561 962016


Nach dem erfolgreichen Konfirmandenaktionstag<br />

2009 heißt<br />

es am 17.09.2011 wieder<br />

„KONFImission possible.<br />

Wieder sind alle Konfirmanden<br />

und Konfirmandinnen aus der<br />

Region <strong>Steinfurt</strong> eingeladen,<br />

einen erlebnisreichen Tag zu<br />

erfahren. Start und Ziel ist der<br />

Bispinghof in Nordwalde.<br />

konFImIssIon possIble<br />

Dazwischen liegen interessante<br />

Projekte, die in den einzelnen<br />

Gemeinden durchgeführt werden.<br />

Ansprechpartnerin:<br />

Hanne Wehde;<br />

Tel.: 02573 9363-33<br />

33


34<br />

kInderbIbeltag<br />

regIon borken süd<br />

Aufgepasst und hingeschaut!!!<br />

Unter diesem Motto findet nun<br />

seit drei Jahren der Regionale<br />

Kinderbibeltag in der Region<br />

<strong>Borken</strong> Süd statt. Jedes Jahr<br />

gibt es dabei ein besonderes<br />

Thema, so dass dieser Tag mittlerweile<br />

eine zentrale Aktion<br />

und ein fester Bestandteil in<br />

der Region ist, der viele Gemeinden,<br />

deren Mitarbeitende<br />

und Kinder miteinander verbindet.<br />

Diese Art der Zusammenarbeit<br />

ist einfach eine wunderbare<br />

Möglichkeit regional zu kooperieren<br />

und vor allem aber auch<br />

gegenseitig voneinander zu<br />

profitieren. Und für die Kinder<br />

ist es ein absolutes Highlight.<br />

Aktionen mit und für Kinder<br />

sind immer eine große Chance<br />

für Kirche und Gemeinden die<br />

Zukunft zu gestalten, denn die<br />

Zukunft unserer Kirche sind<br />

die Kinder.<br />

Lust auf eine ähnliche Aktion<br />

bekommen, Neugierig geworden<br />

oder Interesse an einer<br />

neuen Form? Fragen zu den<br />

Inhalten, Struktur, Finanzierung?<br />

Wir helfen gerne weiter<br />

bei der Planung, Organisation<br />

und bei Bedarf auch bei der<br />

Durchführung.<br />

Kontakt:<br />

Heike Geisler,<br />

Regionalbüro <strong>Borken</strong>,<br />

Tel.: 02861 61562<br />

Kinder sind die Zukunft der<br />

Kirche, und Kirche braucht<br />

Zukunft- mehr denn je!


Die „Reise durch´s Genderland“<br />

ist eine neuentwickelte<br />

thematische Spielekette zur<br />

Geschlechtergerechtigkeit für<br />

Jugendgruppen, Freizeiten,<br />

Konfigruppen, Haupt- und<br />

Ehrenamtlichenschulungen.<br />

Während der Reise durch die<br />

Welt des Genderlandes erfahren<br />

die Mitspielenden, in welchen<br />

Zusammenhängen Geschlechtsrollenzuschreibungenauftauchen,<br />

immer noch stark<br />

beeinflussen, einengen und<br />

benachteiligen.<br />

Die Mitspielenden(Mädchen<br />

und Jungen ab 13 Jahren)<br />

lernen sich selbst und andere<br />

besser kennen und finden<br />

heraus, wie sie mit Rollenzuschreibungen<br />

und -klischees<br />

umgehen.<br />

Die Botschaft des Genderlandes<br />

lautet:<br />

verleIh<br />

reIse Ins genderland<br />

„Der Unterschied zwischen<br />

den Geschlechtern ist kleiner<br />

als der Unterschied innerhalb<br />

eines Geschlechtes – es lebe die<br />

Rollenvielfalt!“<br />

Und jetzt haben auch wir ein<br />

Exemplar im <strong>Kirchenkreis</strong>:<br />

Diese Spielekette kann gegen<br />

eine Kaution von 25,-€ bei der<br />

<strong>Ev</strong>ang. Jugend ausgeliehen<br />

werden! Bei kompletter und<br />

ordnungsgemäßer Rückgabe<br />

wird die Kaution erstattet.<br />

Bevor die Spielekette eingesetzt<br />

werden kann ist zusätzlich<br />

eine Einführung durch Heike<br />

Geisler in die Spielekette notwendig.<br />

Diese kann persönlich<br />

vereinbart werden.<br />

Kontakt:<br />

Heike Geisler,<br />

Regionalbüro <strong>Borken</strong>,<br />

Tel.: 02861 61562<br />

35


36<br />

servIce<br />

verleIh glaubenskIste Für kInder<br />

Ab sofort gibt es bei uns zwei Glaubenskisten: eine für Veranstaltungen,<br />

Aktionen und Freizeitmaßnahmen mit Kindern und eine<br />

zweite entsprechend angepasst für Aktivitäten mit Jugendlichen. Die<br />

Kisten beinhalten jeweils eine interessante und vielseitige Materialsammlung,<br />

die leicht verständlich und gut umsetzbar ist. Die Glaubenskisten<br />

können in den Regionalstellen der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend<br />

ausgeliehen werden.<br />

Material der Glaubenskiste für Aktionen mit Kindern:<br />

• Kinderbibel<br />

• Meditationsgeschichten<br />

• Handpuppen<br />

• CD mit Meditationsmusik<br />

• 6 Farbige Tücher( Chiffon )<br />

• Teelichter und Teelichtgläser<br />

• Tischgebetswürfel, Schutzengelgebetsfächer<br />

• Das Liederbuch zum Umhängen samt CD<br />

• Liederbuch: Kinderkirchenhits + CD<br />

• Buch: Psalmgebete für Kinder<br />

• Kopien zur gestalteten Mitte<br />

• Kreative Umsetzungsmöglichkeiten zu biblischen Geschichten<br />

• Spiele zu biblischen Geschichten + CD-Rom<br />

• Glasnuggets<br />

• Duftlampe +Duftöl<br />

• Kreuz<br />

• Softball


servIce<br />

verleIh glaubenskIste<br />

Material der Glaubenskiste für Aktionen mit Jugendlichen:<br />

• Kerzen<br />

• Seidentuch<br />

• Glasnuggets<br />

• Teelichter<br />

• Teelicht- Gläser<br />

• Feuerzeug<br />

• 50 Kugelschreiber<br />

• ca. 50 Taue für Aktion „Gefesselt“<br />

• 50 Pelzchen<br />

• Briefumschlag „Markt der Möglichkeiten“<br />

• Briefumschlag „ Brief an dich“<br />

• Briefumschlag „Paarnachtwanderung“<br />

• Andachtsreader<br />

• Schnellhefter mit beschriebenen Aktivitäten für eine Freizeit<br />

• Die Bibel<br />

• Buch „Der kleine Prinz“<br />

• Buch „Spirituelle Impulse“<br />

• DVD: Carlos Martinez „My bible“<br />

• Verschiedene Musik- CD´s<br />

37


38<br />

WWW.aktIonsmobIl.de<br />

mobIles aktIonsmobIl<br />

Vier Jahre touren wir nun<br />

schon mit unserem großen<br />

Bühnenanhänger durch die<br />

Lande.<br />

Gerne sind wir auf Achse, um<br />

die frohe Botschaft lautstark<br />

und regensicher zu verkünden.<br />

Unsere Einsatzsorte reichen<br />

bis nach Köln und Bremen<br />

(Aktionen auf den Kirchentagen),<br />

aber auch in unserem<br />

<strong>Kirchenkreis</strong> zeigen wir uns.<br />

Ob bei Gemeindegottesdiensten<br />

zu besonderen Anlässen (Ferienanfang)<br />

wie auch bei „publicviewings“<br />

sind wir zugegen und<br />

stellen alles ins rechte Licht.<br />

Ein Dauerbrenner ist immer<br />

wieder unsere Singstar-Bühne<br />

bei Stadtfesten und Jugend<br />

events, zuletzt beim „Himmelah-ja“<br />

der <strong>Ev</strong>ang. Jugend von<br />

Westfalen.<br />

Dass wir für Rockstar Nina<br />

Hagen in einer vollbesetzen<br />

großen Kirche die Ton- und<br />

Lichttechnik realisierten,<br />

war schon sehr eindrucksvoll.<br />

Andere Eindrücke erlebten wir<br />

auf der Großdemo vor dem<br />

Brennelemente Zwischenlager<br />

in Ahaus. Über 5000 Menschen<br />

demonstrierten, wir verschafften<br />

den Rednern und Bands<br />

ordentlich Gehör.<br />

Besuch` uns mal unter<br />

www.aktionsmobil.de, dort<br />

findest du weitere Bilder und<br />

Infos zu geplanten Aktionen.<br />

Kontakt:<br />

Thomas Flachsland, Regionalbüro<br />

Ahaus, Tel.: 02561 962016


WWW.aktIonsmobIl.de<br />

mobIles aktIonsmobIl<br />

39


40<br />

servIce<br />

event-technIk-verleIh<br />

„Vom Zuschauer zum <strong>Ev</strong>enttechnik-Teamer“<br />

Ein weithin hör- und sichtbarer<br />

Service der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend<br />

ist die große mobile Licht-<br />

und Tonanlage. Professionelles<br />

und robustes Material haben in<br />

den letzten Jahren zu ausgefallenen<br />

Aktionen verholfen.<br />

Kindermusicals, TenSing-<br />

Shows, open-air-Bandcontests,<br />

Pausenhofkonzerte und die<br />

Ausstattung eines LKW´s<br />

zum Techno-Truck sind für<br />

uns mittlerweile kein Problem<br />

mehr.<br />

Durch die qualifizierte Mitarbeit<br />

vieler Ehrenamtlicher, welche<br />

zuvor geschult wurden, ist<br />

in unserem <strong>Kirchenkreis</strong> einiges<br />

bewegt worden.<br />

Die Seminare werden nach<br />

Bedarf angeboten und finden<br />

in Ahaus statt.<br />

Weitere Informationen sind auf<br />

unserer Homepage unter der<br />

Rubrik „Verleih-Service“ oder<br />

unter www.afj-eventtechnik.de<br />

zu finden. Dort sind unsere<br />

Verleihbedingungen, eine Auflistung<br />

des Materials und Fotos<br />

von Aktionen aufgeführt.<br />

Darüber hinaus können Fragen<br />

zu Licht- und Toninstallationen<br />

an Referent Thomas Flachsland<br />

gerichtet werden.


servIce<br />

event-technIk-verleIh<br />

Unsere Referenzveranstaltungen sind:<br />

• “Anti-Castor-Widerstands-Demo“ 2010, Großdemo mit 5000<br />

Menschen<br />

• Nina Hagen Gospelkonzert in Schüttdorf<br />

• Singstar-Bühne beim Kirchentag 2009 in Bremen und 2007 in<br />

Köln<br />

• Nacht der offenen Kirchen 2010, Kirchenbeleuchtung, Stadtkirche<br />

Gronau<br />

• Jugendbühne anlässlich 50 Jahre Landesmusikakademie 2009<br />

• Konfirmandenaktionstage in Epe: „konfi-project“ und Nordwalde<br />

„mission possible“ 2009<br />

• <strong>Ev</strong>angelisches <strong>Kirchenkreis</strong>fest 2006, Nordwalde<br />

• Kinder-Karnevalsbühne in Ahaus ab 2007<br />

41


42<br />

servIce<br />

verleIh spIelmobIl<br />

<strong>Spielmobil</strong><br />

Verleih und Informationen bei:<br />

Andrea Jung, Tel.: 02573 797


servIce<br />

verleIh spIelmobIl<br />

Das <strong>Spielmobil</strong> ist ein mit Spielmaterial ausgestatteter Anhänger.<br />

Spielend leicht ist er einsetzbar und ergänzt problemlos Ihr Programmangebot.<br />

Die <strong>Ev</strong>angelische Jugend bietet Schulungen im<br />

Umgang mit dem <strong>Spielmobil</strong> und den Einsatzmöglichkeiten an. Spiel<br />

und Spaß sind garantiert!<br />

Inhalt:<br />

• 2 Funracer<br />

• 1 Wasserrutsche<br />

• 1 Beach-Volleyball<br />

• 1 „Team-Kran“<br />

• diverses Jongliermaterial<br />

• verschiedene Pedalos<br />

• 1 Riesenmikado<br />

• 1 Volleyballnetz<br />

• 4 Diabolos + Stäbe<br />

• 1 Unihockeyspiel + Tore<br />

• 3 Kullerkegel<br />

• 2 Paar Holzstelzen<br />

• viele verschiedene<br />

Bälle + Würfel<br />

• 2 Tandemstelzen<br />

• 1 Ringwurfspiel<br />

• 2 Kriechtunnel<br />

• Hüpfsäcke<br />

• 1 Schwungtuch<br />

• Seidenbahnen<br />

• 1 Ziehtau<br />

• 1 Kiste Legos<br />

• 2 Riesensommerski<br />

• 2 City-Roller<br />

• 1 V-200 Pogo-Stick/Helm<br />

• 1 Einrad<br />

• 1 Trampolin<br />

• 2 Kettcars<br />

• und einiges mehr...<br />

43


44<br />

servIce<br />

materIalverleIh<br />

Wir verleihen an alle Gemeinden und Einrichtungen im<br />

<strong>Kirchenkreis</strong>:<br />

Großgruppenzelte<br />

Kontakt:<br />

Knut Grünheit<br />

Tel.: 02594 913514<br />

Kleinbusse 9-Sitzer<br />

Kontakt:<br />

Andrea Jung<br />

Tel.: 02573 797<br />

buttonmaschIne<br />

Kontakt:<br />

Andrea Jung,<br />

Tel.: 02573 797


Die <strong>Ev</strong>angelische Jugend bietet<br />

seit vielen Jahren attraktive<br />

und kostengünstige Freizeiten<br />

für Kinder und Jugendliche an.<br />

Besonders Teilnehmende aus<br />

Familien mit geringem Einkommen<br />

und in sozialen Notlagen<br />

brauchen solche Angebote,<br />

damit sie in ihren Schulferien<br />

überhaupt die Möglichkeit<br />

haben eine Urlaubsreise zu<br />

machen.<br />

Wir unterstützen diese Kinder<br />

und Jugendlichen mit Zuschüssen<br />

aus Spendengeldern,<br />

öffentlichen Fördergeldern und<br />

eigenen Finanzmitteln. Leider<br />

sind auch unsere Freizeiten<br />

in den letzten Jahren teurer<br />

geworden, da viele Kosten<br />

gestiegen sind und öffentliche<br />

Zuschüsse reduziert wurden.<br />

Da wir weiterhin den Anspruch<br />

haben, dass eine Teilnahme<br />

aus finanziellen Gründen nicht<br />

scheitern soll, haben wir einen<br />

Sozialfond für Freizeiten eingerichtet,<br />

aus dem Sonderzuschüsse<br />

gezahlt werden können.<br />

Wir bitten euch daher:<br />

Unterstützt unser Anliegen,<br />

kInder- und JugendFreIzeIten<br />

FreIzeIten Für alle<br />

indem ihr eine Geldspende in<br />

unseren Sozialfond einzahlt<br />

oder freiwillig einen höheren<br />

Reisepreis für eure Freizeit<br />

zahlt. Unsere Freizeiten sind<br />

weiterhin im Vergleich sehr<br />

günstig, da ist es für viele<br />

sicherlich möglich, 10,- €, 20,- €<br />

oder auch beliebig mehr für die<br />

Freizeit zu bezahlen. Wir haben<br />

auf unserer Anmeldung eine<br />

entsprechende Spalte vorbereitet<br />

und danken euch schon<br />

jetzt für die Unterstützung.<br />

Wir garantieren, dass sämtliche<br />

Spenden aus diesem Fond<br />

ausschließlich für den genannten<br />

Zweck verwendet werden.<br />

Selbstverständlich schicken wir<br />

eine Spendenbescheinigung zu.<br />

Wir bieten euch an:<br />

Wenn ihr Probleme habt, den<br />

Freizeitpreis aufzubringen,<br />

kreuzt das bitte einfach auf der<br />

Anmeldung in dem vorgesehen<br />

Feld an oder wendet euch bitte<br />

an unsere Hauptgeschäftsstelle,<br />

wo wir unbürokratisch und vertrauensvoll<br />

eine Lösung finden<br />

werden.<br />

Die Bankverbindung für den „Sozialfond Freizeiten“ lautet:<br />

Konto-Nr. 8616509101 bei der Volksbank Greven/Nordwalde,<br />

BLZ 400 612 38, Kennwort: Sozialfond Freizeiten<br />

XX 45


46<br />

kInderFreIzeIten<br />

WIntersWIJk nIederlande<br />

Das Haus „Eelink“ liegt außer-<br />

halb von Winterswijk im Gebiet<br />

Het Woold.<br />

Het Woold ist eines der waldreichsten<br />

Gebiete von Winterswijk.<br />

Inmitten von Sandwegen,<br />

Bächen und kleinen landwirtschaftlichen<br />

Betrieben liegt das<br />

gemütliche Gruppenhaus. Ein<br />

prima Ausgangspunkt für Wanderungen<br />

und Fahrradtouren.<br />

Per Bus und Fahrradanhänger<br />

fahren wir an unser Ziel, wo wir<br />

uns selbst verpflegen werden.<br />

Zum Haus gehören ein großes<br />

Sportfeld, auch eine Schaukel,<br />

eine Grillstelle und ein Lagerfeuerplatz.<br />

In einiger Entfernung befindet<br />

sich ein großer Badesee mit<br />

sandigem Badestrand, welcher<br />

gut mit dem Fahrrad erreichbar<br />

ist. Bei hoffentlich sonnigem<br />

Wetter werden wir dort<br />

sicherlich hinfahren.<br />

Als Tagesausflug ist ein Besuch<br />

des Arnheimer Zoos geplant.


kInderFreIzeIten<br />

WIntersWIJk nIederlande<br />

Zielgruppe: Kinder im Alter von 6-12 Jahren<br />

Termin: 25.07. - 05.08.2011<br />

Leitung: Pfarrerin Raneberg und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>. Kirchengemeinde Burgsteinfurt<br />

Bohlenstiege 34, 48565 <strong>Steinfurt</strong><br />

Tel: 02551 14424<br />

ev-kirche-burgsteinfurt@kk-ekvw.de<br />

Anmeldungen ab: 15.12.2010<br />

Kosten: 300,- €<br />

285,- € für Geschwisterkinder<br />

Leistungen: Busfahrt, Unterkunft, Verpflegung,<br />

Programm (Ausflüge), Versicherung und<br />

Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>ang. Kirchengemeinde Burgsteinfurt<br />

Bohlenstiege 34<br />

48565 <strong>Steinfurt</strong><br />

XX 47


48<br />

kInderFreIzeIt<br />

segelFreIzeIt nIederlande<br />

Es ist wieder soweit: Die Kinderfreizeit<br />

der <strong>Ev</strong>. Kirchengemeinde<br />

Billerbeck und der<br />

<strong>Ev</strong>angelischen Friedens–<br />

Kirchengemeinde Nottuln für<br />

das kommende Jahr 2011 steht<br />

fest. In den ersten beiden Sommerferienwochen<br />

wartet diesmal<br />

eine ganz besondere Freizeit auf<br />

alle abenteuerlustigen Mitfahrenden.<br />

Es geht nicht nur ans Meer, sondern<br />

auf das Wasser. Mit einem<br />

großen Segelschiff fahren wir<br />

über die holländischen Gewässer<br />

und lernen dabei das Leben in<br />

der Bordgemeinschaft kennen.<br />

An Bord der „Josina Elisabeth“,<br />

eines 40 Meter langen 2-Mast-<br />

Klippers, gibt es in den Kajüten<br />

für 2-4 Personen genug Platz für<br />

27 Kinder und 5 Leiter.<br />

Die küstennahen Segeltörns<br />

über Ijsselmeer und Wattenmeer<br />

beginnen jeweils vormittags<br />

nach einem guten Frühstück.<br />

An Bord eines Seglers wird es<br />

halt nie langweilig…<br />

Nachmittags wird in der Regel<br />

eine Hafenstadt angelaufen<br />

und es ist noch genügend Zeit<br />

für gemeinsame Unternehmungen.<br />

Nachts liegen die Schiffe<br />

fest in einem Hafen.<br />

Bei zuviel Wind wird auch mal<br />

nicht ausgelaufen. Dann bleibt<br />

unser Schiff einfach im Hafen<br />

und wir machen ein Alternativprogramm<br />

an Bord oder an<br />

Land.<br />

Mitfahren können alle Kinder<br />

im Alter von 8 – 14 Jahren, die<br />

Spaß daran haben, gemeinsam<br />

das Leben an Bord eines Großseglers<br />

kennen zu lernen. Wer<br />

mitfahren möchte, muss außerdem<br />

das Jugendschwimmabzeichen<br />

in Bronze haben. Segelkenntnisse<br />

sind dagegen für die<br />

Teilnahme nicht notwendig.<br />

Am ersten Tag wird die Besatzung<br />

des Segelschiffes (Skipper<br />

& Maat) uns in die wichtigsten<br />

seemännischen Handgriffe einweisen<br />

- wir lernen dabei auch<br />

Seemannsknoten - und uns auf<br />

die Eigenheiten des Großseglers<br />

aufmerksam machen.


kInderreIzeIt<br />

segelFreIzeIt nIederlande<br />

Zielgruppe: Kinder im Alter von 8-14 Jahren<br />

Termin: 24.07. - 05.08.2011<br />

Leitung: Pastor Thomas Ring und Team<br />

Information Pastor Thomas Ring, Tel.: 02543 352954<br />

ekbill@t-online.de od. thomasring@web.de<br />

Anmeldung: <strong>Ev</strong>ang. Kirchengemeinde Billerbeck<br />

Ludgeristr.39, 48727 Billerbeck<br />

Tel: 02543 6206 oder<br />

<strong>Ev</strong>. Kirchengemeinde Nottuln, Dülmener<br />

Str.24, 48301 Nottuln, Tel.: 02502 8607<br />

Kosten: 525,- €<br />

diakonische Hilfen sind auf Antrag möglich<br />

Leistungen: Busfahrt, Unterkunft auf dem Schiff, Ver-<br />

pflegung, Programm, Versicherung und<br />

Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>. Kirchengemeinden Billerbeck und<br />

Nottuln<br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich<br />

XX 49


50<br />

JugendFreIzeIten<br />

kroatIen Jugendcamp<br />

Selce, Kroatien<br />

Zum achten Mal bieten wir in<br />

diesem Sommer unser Reiseziel<br />

Kroatien an. Nur wenige Autostunden<br />

von Deutschland und<br />

Österreich entfernt, steht unser<br />

Zeltcamp auf einem Campingplatz<br />

am Kvarner Golf, einer<br />

wunderschönen mediterranen<br />

Welt.<br />

Die Urlaubsregionen Istrien<br />

und Kvarner haben zusammen<br />

1.000 km Küste mit einsamen<br />

Buchten, bizarren Felsen-, Kiesel-<br />

und Sandstränden, gesäumt<br />

von Pinien- und Lorbeerhainen<br />

sowie ein warmes, meist glasklares<br />

Wasser.<br />

Unser Camp befindet sich in<br />

dem Küstenstädtchen Selce, 40<br />

km südlich von Rijeka in Richtung<br />

Split.<br />

Unser Camp hat einen direkten<br />

Zugang zum Meer, so dass der<br />

Strand in wenigen Minuten<br />

erreichbar ist. Der Strand<br />

besteht zum großen Teil aus<br />

Steinplatten, ist aber zum Sonnenbaden<br />

sehr gut geeignet.<br />

Auf dem Campingplatz gibt es<br />

Möglichkeiten zum Kickern &<br />

Tischtennisspielen und unseren<br />

eigenen Beachvolleyballplatz.<br />

Außerdem kann man an mehreren<br />

kleinen Kiosken Speisen<br />

und Getränke günstig kaufen.<br />

Unser fertig aufgebautes Camp<br />

besteht aus mehreren Schlafzelten<br />

und einem wetterfesten<br />

Aufenthaltspavillon. Außerdem<br />

gibt es ein komplett eingerichtetes<br />

Küchenzelt, in dem gemeinschaftlich<br />

die Mahlzeiten<br />

zubereitet werden.


Die Gruppen bestehen jeweils<br />

aus 42 Teilnehmenden und 6<br />

Mitarbeitenden und in den<br />

Schlafzelten ist Platz für 5-7<br />

Personen. Die Sanitäranlagen<br />

befinden sich nicht weit von<br />

den Zelten entfernt.<br />

Auf dem Programm der Freizeiten<br />

stehen vielfältige Angebote,<br />

die keine Langeweile<br />

aufkommen lassen. Baden und<br />

Sonnen am Strand wird ausreichend<br />

möglich sein, aber auch<br />

Sport- und Ausflugsangebote<br />

werden für ein abwechslungsreiches<br />

Freizeitangebot sorgen.<br />

JugendFreIzeIten<br />

kroatIen Jugendcamp<br />

Den Ortskern von Selce mit<br />

seinem kleinen malerischen<br />

Hafen erreicht man nach einem<br />

kurzen Spaziergang entlang<br />

des Strandes. Dort gibt es viele<br />

kleine Geschäfte und abends ist<br />

entlang der Promenade immer<br />

viel los.<br />

Rijeka, die Hauptstadt des<br />

Kvarner, und andere nahegelegene<br />

Städte sind mögliche<br />

Ausflugsziele, aber auch eine<br />

Bootsfahrt zur Insel Krk mit<br />

Bade- und Schnorchelmöglichkeiten<br />

bieten sich für einen<br />

Tagesausflug an. Diese werden<br />

nach Interesse zusammen mit<br />

den Teilnehmenden abgesprochen.<br />

51


52<br />

JugendFreIzeIten<br />

kroatIen Jugendcamp<br />

Ein weiterer Tagesausflug führt<br />

in den Nationalpark Plitvicer<br />

Seen, ein Weltkulturerbe der<br />

Unsesco, wo bereits mehrere<br />

Winnetou-Filme gedreht wurden.<br />

Diese grüne Wunderwelt<br />

aus Wald und Wasser ist ein<br />

spektakuläres Naturschauspiel<br />

aus Seen und Wasserfällen<br />

und daher ein unvergessliches<br />

Erlebnis.<br />

Seit letzten Sommer sind wir<br />

auch mit modernen GPS-Geräten<br />

ausgestattet und können<br />

nun die Umgebung mit „Geo-<br />

Caching“ erkunden.<br />

Auf dem Sportprogramm<br />

stehen u.a. Tauchen und<br />

Schnorcheln, eine Tauchschule<br />

befindet sich in der Nähe.<br />

Für Abenteuerhungrige kann<br />

zudem eine Rafting- oder Canyoningtour<br />

auf einem Fluss an<br />

der slowenischen Grenze organisiert<br />

werden.<br />

Weitere Programmangebote<br />

werden mit der Gruppe zusammen<br />

geplant, es bleibt auch<br />

noch genug Zeit für Gespräche,<br />

Spiele und Feiern.<br />

Die hier aufgeführten Sportangebote<br />

werden vor Ort von<br />

Fremdfirmen angeboten und<br />

müssen zusätzlich zum Reisepreis<br />

bezahlt werden. Auf<br />

Grund von Wetterverhältnissen<br />

und Terminüberschneidungen<br />

können nicht immer alle Angebote<br />

wahrgenommen werden.<br />

Die genauen Preise und alle<br />

weiteren wichtigen Infos werden<br />

auf den Freizeit-Vortreffen<br />

bekanntgegeben.<br />

Wer also Lust und Interesse<br />

an diesem tollen Reiseland<br />

hat und sich gerne von neuen<br />

Landschaften und Angeboten<br />

überraschen lassen will, der<br />

sollte sich zu einer unserer<br />

Kroatien-Fahrten anmelden.


JugendFreIzeIten<br />

kroatIen Jugendcamp<br />

Fahrt-Nr.: 3.152<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 13-16 Jahren<br />

Termin: 06.08. - 20.08.2011<br />

Leitung: Team der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Jugend, Bispingallee 15,<br />

48356 Nordwalde, Tel.: 02573 797<br />

E-mail:buero@evangelischejugend-afj.de<br />

Kosten: 355,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Zeltunterkunft, Verpflegung,<br />

Ausflug, Versicherung und Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

<strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich<br />

53


54<br />

JugendFreIzeIten<br />

kroatIen Jugendcamp<br />

Fahrt-Nr.: 3.153<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 13-16 Jahren<br />

Termin: 08.08. - 22.08.2011<br />

Leitung: Team der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Jugend, Bispingallee 15,<br />

48356 Nordwalde, Tel.: 02573 797<br />

E-mail:buero@evangelischejugend-afj.de<br />

Kosten: 355,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Zeltunterkunft, Verpflegung,<br />

Ausflug, Versicherung und Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

<strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich


JugendFreIzeIten<br />

kroatIen Jugendcamp<br />

Fahrt-Nr.: 3.154-Reken<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 13-16 Jahren<br />

Anmeldungen aus Reken werden bis Ende<br />

Januar vorrangig angenommen.<br />

Termin: 18.08. - 01.09.2011<br />

Leitung: Kai Fiebig und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Kirchengemeinde Reken,<br />

Hedwigstr.1, 48734 Reken,<br />

Tel.: 02864 5107,<br />

E-mail: jugendhaus@evangelisch-in-reken.de<br />

Kosten: 355,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Zeltunterkunft, Verpflegung,<br />

Ausflug, Versicherung und Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Kirchengemeinde Reken in<br />

Zusammenarbeit mit der <strong>Ev</strong>angelischen<br />

Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich<br />

55


56<br />

JugendFreIzeIten<br />

kroatIen Jugendcamp<br />

Fahrt-Nr.: 3.155<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 13-16 Jahren<br />

Termin: 20.08. - 03.09.2011<br />

Leitung: Hana Lena Spieker und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Jugend, Bispingallee 15,<br />

48356 Nordwalde, Tel.: 02573 797<br />

E-mail:buero@evangelischejugend-afj.de<br />

Kosten: 355,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Zeltunterkunft, Verpflegung,<br />

Ausflug, Versicherung und Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

<strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich


Calcatoggio, Korsika<br />

Seit 20 Jahren schlagen wir<br />

unsere Zelte auf der Mittelmeer<br />

insel Korsika auf. Viele Jugendliche<br />

haben bereits unser<br />

“Camp Corse” kennen gelernt<br />

und waren begeistert. Mittlerweile<br />

haben wir eine tiefe Verbundenheit<br />

zu dieser Insel und<br />

zu vielen Menschen, die dort<br />

leben und arbeiten.<br />

Deshalb wollen wir auch im<br />

Jahr 2011 möglichst vielen<br />

Jugendlichen die Schönheit<br />

dieser Insel zeigen und zu einer<br />

Gruppenfreizeit mit viel Abenteuer,<br />

Gemeinschaft, Spaß und<br />

Erholung einladen.<br />

Korsika ist wie ein Gebirge im<br />

Meer: Berge bis zu 2.700 Meter<br />

Höhe, wilde, felsige Küsten,<br />

feinsandige Strände und die<br />

vielfach noch unzerstörte Natur<br />

lassen die Insel zu einem unvergesslichen<br />

Erlebnis werden.<br />

JugendFreIzeIten<br />

korsIka Jugendcamp<br />

Die Insel hat vor allem abseits<br />

der Touristenzentren noch viel<br />

von ihrer Ursprünglichkeit und<br />

ihrem Charme bewahrt. Nicht<br />

ohne Grund nannten schon<br />

die alten Griechen diese Insel<br />

„Kalliste“, d.h. „die Schönste“.<br />

Schon die Anreise wird zu<br />

einem Erlebnis: Im Luxusreisebus<br />

über Frankfurt, Basel,<br />

St.Gotthard, Mailand nach<br />

Genua, dann die etwa 4,5-stündige<br />

Fährüberfahrt nach Bastia<br />

und zum Schluss die Durchquerung<br />

der Insel von Ost nach<br />

West.<br />

Unser Platz liegt an der wildromantischen<br />

Westküste, 19 km<br />

nordwestlich von Ajaccio, der<br />

Inselhauptstadt und Geburtsstadt<br />

Napoleons.<br />

57


58<br />

JugendFreIzeIten<br />

korsIka Jugendcamp<br />

Der Platz ist überwiegend<br />

schattig und verfügt über gute<br />

sanitäre Anlagen und ausreichend<br />

Platz für jegliche Freizeitaktivitäten.<br />

Außerdem gibt es eine Pizzeria,<br />

einen kleinen Lebensmittel-<br />

laden, einen Beach-Volleyball-<br />

platz, einen Fußballplatz, einen<br />

Streetballkorb, Tischtennisplatten<br />

und eine Camp-Disco.<br />

Die Unterbringung erfolgt in<br />

Gruppenzelten zu 5-7 Personen,<br />

zum geselligen Zusammenleben<br />

gehört auch das gemeinsame<br />

Kochen. Eine Mitgestaltung<br />

des Programms ist möglich und<br />

erwünscht. Insgesamt wird die<br />

Gruppe aus maximal 42 Teilnehmenden<br />

und 6 Mitarbeitenden<br />

bestehen.<br />

Während der Freizeiten wird<br />

genügend Zeit sein, die Schönheit<br />

der Insel zu entdecken. Zu<br />

den Programmpunkten aller<br />

Freizeiten gehört das Baden im<br />

nahen Mittelmeer (15 Minuten<br />

zu Fuß), Sport- und Spielangebote,<br />

Ausflüge, Gespräche und<br />

gemeinsam gestaltete Abendprogramme<br />

wie z.B. Jugendgottesdienste,<br />

Gitarrenabende,<br />

Strandfeste, Sing-Star usw.<br />

Geplant sind Tagesausflüge z.B.<br />

in die Spelunca-Schlucht und<br />

nach Ajaccio.


Korsika bietet beste Voraussetzungen<br />

für viele sportliche<br />

Aktivitäten. Mit dem Mountainbike<br />

können Touren in die<br />

Berge unternommen werden,<br />

auf denen man die Schönheit<br />

der Insel am besten genießen<br />

kann und die zu einem unvergessenen<br />

Erlebnis werden. Die<br />

Tauch- und Schnorchelkurse<br />

der ortsansässigen Tauchschule<br />

bieten auch Anfängern einen<br />

beeindruckenden Einblick in<br />

die Unterwasserwelt Korsikas.<br />

Ein weiteres Sportangebot<br />

sind Surfkurse in einer nahen<br />

Lagune. Besonders beliebt<br />

sind Canyoning-Touren in den<br />

Bergen, bei denen man durch<br />

Bergflüsse und Schluchten<br />

rutschen, springen und sich<br />

abseilen wird.<br />

JugendFreIzeIten<br />

korsIka Jugendcamp<br />

Seit dem Sommer 2007 besuchen<br />

viele Gruppen einen<br />

riesigen Hochseilgarten, der<br />

hoch in den Bergen über 125<br />

Stationen in allen Schwierigkeitsgraden<br />

bietet. Höhepunkt<br />

ist dabei die 150 Meter lange<br />

Seilbahn. Erste Eindrücke gibt<br />

es unter www.revesdecimes.fr.<br />

Die hier aufgeführten Sportangebote<br />

werden vor Ort von<br />

Fremdfirmen angeboten und<br />

müssen zusätzlich zum Reisepreis<br />

bezahlt werden. Auf<br />

Grund von Wetterverhältnissen<br />

und Terminüberschneidungen<br />

können nicht immer alle Angebote<br />

durchgeführt werden.<br />

Die genauen Preise werden auf<br />

den Vortreffen bekanntgegeben.<br />

59


60<br />

JugendFreIzeIten<br />

korsIka Jugendcamp<br />

Fahrt-Nr.: 2.152<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 15-17 Jahren<br />

Termin: 03.08. - 19.08.2011<br />

Leitung: Mike Ahrens, Marvin Grürmann und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Jugend, Bispingallee 15,<br />

48356 Nordwalde, Tel.: 02573 797<br />

E-mail:buero@evangelischejugend-afj.de<br />

Kosten: 415,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Fährüberfahrt, Zeltunterkunft,<br />

Verpflegung, Ausflug, Versicherung und<br />

Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

<strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich


JugendFreIzeIten<br />

korsIka Jugendcamp<br />

Fahrt-Nr.: 2.153<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 14-17 Jahren<br />

Termin: 12.08. - 27.08.2011<br />

Leitung: Jürgen Matz und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Jugend, Bispingallee 15,<br />

48356 Nordwalde, Tel.: 02573 797<br />

E-mail:buero@evangelischejugend-afj.de<br />

Kosten: 415,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Fährüberfahrt, Zeltunterkunft,<br />

Verpflegung, Ausflug, Versicherung und<br />

Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

<strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich<br />

61


62<br />

JugendFreIzeIten<br />

korsIka Jugendcamp<br />

Fahrt-Nr.: 2.154<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 14-16 Jahren<br />

Termin: 13.08. - 28.08.2011<br />

Leitung: Andrea Saward und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Jugend, Bispingallee 15,<br />

48356 Nordwalde, Tel.: 02573 797<br />

E-mail:buero@evangelischejugend-afj.de<br />

Vorrangige Anmeldungen aus der Region<br />

<strong>Borken</strong>-Oeding bis Ende Januar<br />

Kosten: 415,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Fährüberfahrt, Zeltunterkunft,<br />

Verpflegung, Ausflug, Versicherung und<br />

Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

<strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich


JugendFreIzeIten<br />

korsIka Jugendcamp<br />

Fahrt-Nr.: 2.155<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 16-18 Jahren<br />

Termin: 16.08. - 31.08.2011<br />

Leitung: Florian Roth und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Jugend, Bispingallee 15,<br />

48356 Nordwalde, Tel.: 02573 797<br />

E-mail:buero@evangelischejugend-afj.de<br />

Vorrangige Anmeldungen aus der Region<br />

Vreden-Stadtlohn bis Ende Januar<br />

Kosten: 415,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Fährüberfahrt, Zeltunterkunft,<br />

Verpflegung, Ausflug, Versicherung und<br />

Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

<strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich<br />

63


64<br />

JugendFreIzeIten<br />

katrIneholm I schWeden<br />

Es ist wieder soweit!<br />

Wir präsentieren:<br />

Die ultimative Schwedenfortsetzung<br />

2011!!!<br />

Es geht nach Sommerhagen,<br />

einer Ferienanlage bei Katrineholm.<br />

In unseren vier gut ausgestatteten<br />

Häusern haben wir genügend<br />

Platz für Gruppenspiele,<br />

Spaß und Gemütlichkeit.<br />

Zu unserem Gelände gehört ein<br />

großer Fußball- und Volleyballplatz,<br />

auf dem wir actionreiche<br />

und sportliche <strong>Ev</strong>ents starten<br />

können. Ein idyllischer See<br />

liegt nur ein paar Meter vom<br />

Haus entfernt.<br />

Mit unseren modernen GPS-<br />

Geräten können wir Geo-<br />

Caching-Programme in der<br />

Umgebung machen.<br />

Wir freuen uns darauf, mit<br />

euch eine tolle Gemeinschaft zu<br />

erleben, schwedische Sommerabende<br />

zu genießen und eine<br />

Menge Spaß zu haben.<br />

Untergebracht seid ihr in<br />

4-6-Bettzimmern, wir kochen<br />

unser Essen in der großen<br />

Küche selber und haben ein<br />

riesiges Grundstück zu unserer<br />

alleinigen Verfügung.<br />

Es wäre total toll, wenn du<br />

2011 wieder mit dabei wärst!


JugendFreIzeIten<br />

katrIneholm I schWeden<br />

Fahrt-Nr.: 1.152<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 14-19 Jahren<br />

Mindestteilnehmer: 30<br />

Termin: 05.08. - 21.08.2011<br />

Leitung: Jenny Pitz und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Jugend, Bispingallee 15,<br />

48356 Nordwalde, Tel.: 02573 797<br />

E-mail:buero@evangelischejugend-afj.de<br />

Kosten: 445,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Fährüberfahrt, Unterkunft,<br />

Verpflegung, Ausflüge, Versicherung und<br />

Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

<strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich<br />

65


66<br />

JugendFreIzeIten<br />

katrIneholm II schWeden<br />

Diese Freizeit ist für alle<br />

Schwedenfans genau das<br />

Richtige. Es warten auf Euch<br />

abwechselungsreiche Tage mit<br />

Zeit für eigene Interessen und<br />

sportlichen Aktivitäten sowie<br />

ein attraktives und spannendes<br />

Programm. Entspannung<br />

finden alle im oder am See, in<br />

der am See gelegenen Sauna<br />

oder bei den Traumreisen mit<br />

Christa. Abenteuerlich wird<br />

es bei den Wanderungen, den<br />

Filmprojekten und dem Theaterworkshop.<br />

Das Team ist hoch motiviert<br />

und freut sich auf Eure Anmeldung!


JugendFreIzeIten<br />

katrIneholm II schWeden<br />

Fahrt-Nr.: Katrineholm Burgsteinfurt<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 16-20 Jahren<br />

Mindestteilnehmer: 30<br />

Termin: 19.08. - 04.09.2011<br />

Leitung: Pfr. Guido Meyer-Wirsching und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Kirchengemeinde Burgstein-<br />

furt, Bohlenstiege 34, 48565 <strong>Steinfurt</strong><br />

Tel.: 02551 14424, Pfarrer Guido Meyer-<br />

Wirsching: 02551 2152 E-Mail:<br />

ev-kirche-burgsteinfurt@kk-ekvw.de<br />

Kosten: 450,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Fährüberfahrt, Unterkunft,<br />

Verpflegung, Ausflug nach Stockholm, Ver-<br />

sicherung und Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Kirchengemeinde Burgstein-<br />

furt, Bohlenstiege 34, 48565 <strong>Steinfurt</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich<br />

67


68<br />

JugendFreIzeIten<br />

langserum schWeden<br />

Du bist 13 – 15 Jahre alt und<br />

willst in den Sommerferien<br />

etwas ganz Besonderes<br />

erleben? Dann haben wir was<br />

für dich!<br />

Mit einem engagierten Team<br />

der <strong>Ev</strong>angelischen Jugend<br />

Burgsteinfurt verbringst<br />

du zwei unvergessliche Wochen<br />

in Långserum / Småland in<br />

Mittelschweden.<br />

Das riesige Gelände der ehemaligen<br />

Dorfschule besteht aus<br />

mehreren schwedischen Holzhäusern<br />

und bietet viele Möglichkeiten<br />

für sportliche<br />

Aktivitäten.<br />

Aber auch eine Grillstelle, Außenterrasse,<br />

gemütliche Buchten<br />

und einen herrlichen Blick<br />

auf den Långserumsee.<br />

Der kleine Strand mit einem<br />

Badesteg lädt ein zum Schwimmen,<br />

Angeln und Kanufahren.<br />

Ein Tagesausflug wird uns an<br />

den Vätternsee und nach Jönköping<br />

führen. Auf der<br />

Rückfahrt bietet ein ausgedehnter<br />

Zwischenstopp in Kopenhagen<br />

die Möglichkeit,<br />

eine der schönsten skandinavischen<br />

Großstädte näher kennen<br />

zu lernen.


JugendFreIzeIten<br />

langserum schWeden<br />

Fahrt-Nr.: Langserum Burgsteinfurt<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 13-15 Jahren<br />

Mindestteilnehmer: 30<br />

Termin: 14.08. - 28.08.2011<br />

Leitung: Sebastian Buck, Maria Kubacki und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: Sebastian Buck, Vogelsang 47, 48565<br />

<strong>Steinfurt</strong>; Tel.: 02551 933599; E-Mail:<br />

info@scheden-freizeit.de, Freizeit-<br />

homepage: www.schweden-freizeit.de<br />

Kosten: 450,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Unterkunft, Verpflegung, Tages-<br />

ausflug Kopenhagen, Kanus, Kreativpro-<br />

gramm, Versicherung und Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Kirchengemeinde Burgstein-<br />

furt, Bohlenstiege 34, 48565 <strong>Steinfurt</strong><br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich<br />

69


70<br />

JugendFreIzeIten<br />

drenthe nIederlande<br />

Zum ersten Mal bietet die<br />

<strong>Ev</strong>angelische Jugend Ochtrup<br />

– Metelen eine Sommerfreizeit<br />

in den Niederlanden an. In der<br />

nordöstlichen Provinz Drenthe,<br />

die nur wenige Busstunden von<br />

Deutschland entfernt ist, besitzen<br />

wir für die Dauer unseres<br />

Aufenthalts ein großzügiges<br />

Haus, indem jeder Platz findet.<br />

Unsere Unterkunft liegt an<br />

einem kleinen Waldgebiet und<br />

ist keine 200m von einem Badestrand<br />

entfernt. Außerdem<br />

ist für ausreichende sportliche<br />

Vergnügung gesorgt, indem wir<br />

hinter dem Haus eine Spielwiese<br />

mit Bolzplatz, Volleyballfeld<br />

und Tischtennisplatte zur<br />

Verfügung haben .<br />

In den zwei Wochen wird ein<br />

kompetentes Team für einen<br />

reibungslosen Freizeitablauf<br />

sorgen. Ein komplettes Küchenteam<br />

wird außerdem für<br />

eine gesunde und abwechslungsreiche<br />

Ernährung beauftragt<br />

sein.<br />

Im Freizeitprogramm sind<br />

vielfältige Angebote und Ausflüge<br />

vorgesehen, welche dafür<br />

sorgen dass keine Langeweile<br />

auftreten kann. Trotzdem<br />

wird es immer Zeit zum Baden<br />

oder Sonnen am Strand geben.<br />

Als „Special <strong>Ev</strong>ent“ wird ein<br />

Ausflug in den niederländischen<br />

Freizeitpark in Slagharen angeboten.


JugendFreIzeIten<br />

drenthe nIederlande<br />

Fahrt-Nr.: Drenthe Ochtrup<br />

Zielgruppe: Jugendliche im Alter von 12-14 Jahren<br />

Mindestteilnehmer: 30<br />

Termin: 19.08. - 02.09.2011<br />

Leitung: Manuel Jahnke und Team<br />

Information<br />

und Anmeldung: <strong>Ev</strong>angelische Kirchengemeinde Ochtrup-<br />

Metelen, Manuel Jahnke, Professor-Gärt-<br />

ner-Str.44, 48607 Ochtrup,<br />

Tel.: 02553 993773, E-Mail:<br />

manuel@evangelisch-in-ochtrup.de<br />

Kosten: 290,- €<br />

Leistungen: Busfahrt, Unterkunft, Verpflegung, Tages-<br />

ausflug, Versicherung und Freizeitleitung<br />

Veranstalter: <strong>Ev</strong>angelische Kirchengemeinde Ochtrup-<br />

Metelen<br />

Aufgepasst: Gültiger Kinder-/<br />

Personalausweis erforderlich<br />

71


72<br />

reIsebedIngungen/teIlnahmebedIngungen<br />

Allgemeines<br />

Die <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong> <strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong> (im weiteren <strong>Ev</strong>.Jugend<br />

genannt),veröffentlicht in seinen Prospekten Reisen, nachfolgend “Freizeiten” genannt, die von ihm<br />

selbst oder von einzelnen Kirchengemeinden und Einrichtungen des <strong>Kirchenkreis</strong>es oder anderer<br />

Rechtsträger veranstaltet werden. Vertragspartner des Reisenden mit allen sich daraus ergebenen Rechten<br />

und Pflichten ist ausschließlich der in der jeweiligen Beschreibung genannte Veranstalter.<br />

1. Anmeldung<br />

Mit der Anmeldung bieten Sie der <strong>Ev</strong>. Jugend oder dem in der Ausschreibung genannten anderen Veranstalter<br />

den Abschluss eines Reisevertrages aufgrund der Ihnen in diesem Katalog genannten bindenden<br />

Leistungsbeschreibungen und Preise unter Einbeziehung dieser Reisebedingungen verbindlich an. Die<br />

Anmeldung soll mit unserem Formular erfolgen. Der Vertrag kommt erst mit der Reisebestätigung<br />

durch den jeweiligen Veranstalter der Reise und der Anzahlung von Ihnen zustande.<br />

2. Zahlung des Reisepreises<br />

Direkt nach Eingang der Reisebestätigung ist eine Anzahlung von 50,- € pro Reiseteilnehmenden zu<br />

leisten. Der Restbetrag ist vier Wochen vor Reiseantritt unaufgefordert auf das in der Reisebestätigung<br />

genannte Konto zu überweisen.<br />

3. Leistungen<br />

I. Die Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung und den allgemeinen Hinweisen in diesem<br />

Katalog sowie aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben der Reisebestätigung.<br />

II. Für Fremdleistungen haftet der Veranstalter nicht, soweit er in der Reiseausschreibung oder in der<br />

Reisebestätigung ausdrücklich darauf hinweist, dass es sich um Fremdleistungen handelt. Der Veranstalter<br />

haftet ebenfalls nicht für die Durchführung dieser Fremdleistungen.<br />

4. Höhere Gewalt<br />

Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluß nicht vorhersehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert,<br />

gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Veranstalter als auch der Reisende den Vertrag<br />

nur nach Maßgabe der Vorschrift zur Kündigung wegen höherer Gewalt (-651 J BGB) kündigen. Die<br />

Rechtsfolgen ergeben sich aus dem Gesetz. Der Veranstalter wird dann den gezahlten Reisepreis erstatten,<br />

kann jedoch für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung<br />

verlangen. Der Veranstalter ist verpflichtet, die infolge der Kündigung des Vertrages notwendigen<br />

Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasste. Die Mehrkosten<br />

für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten<br />

dem Reisenden zur Last.<br />

5. Reiseabsage, Leistungs- und Preisänderungen<br />

I. Der Veranstalter kann bis zum 30. Tag vor Reiseantritt vom Vertrag zurücktreten, wenn eine im<br />

Prospekt genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Ein Anspruch über die Rückzahlung des<br />

Reisepreises hinaus besteht nicht.<br />

II. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages,<br />

die nach Vertragsabschluß notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben<br />

herbeigeführt werden, sind nur zulässig, soweit diese Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich<br />

sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.<br />

III. Der Veranstalter ist verpflichtet, den Teilnehmenden über eine zulässige Reiseabsage bei Nichterreichen<br />

einer ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl, höherer Gewalt oder bei einer erheblichen<br />

Änderung einer wesentlichen Reiseleistung unverzüglich nach Kenntnis hiervon zu unterrichten.<br />

IV. Bei einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung können Sie vom Vertrag zurücktreten<br />

oder bei einer zulässigen Reiseabsage durch uns die Teilnahme an einer gleichwertigen Freizeit<br />

verlangen, wenn die <strong>Ev</strong>. Jugend in der Lage ist, eine solche Freizeit aus seinem Angebot ohne Mehrpreis<br />

für Sie anzubieten. Dieses Recht müssen Sie unverzüglich nach der Erklärung des Veranstalters geltend<br />

machen. Wir empfehlen die Schriftform.


eIsebedIngungen/teIlnahmebedIngungen<br />

V. Der Träger der Freizeit kann den Reisevertrag nach Antritt der Freizeit ohne Einhaltung einer<br />

Frist kündigen, wenn der/die TeilnehmerIn die Durchführung der Freizeit trotz Ermahnung nachhaltig<br />

stört, die Aufsichtspflicht nicht mehr gewährleistet werden kann oder er sich vertragswidrig verhält;<br />

eine Erstattung des Reisepreises erfolgt nicht. Dies gilt auch für bereits volljährige Jugendliche.<br />

6. Rücktritt und Umbuchung<br />

I. Sie können jederzeit vor Freizeitbeginn von der Reise zurücktreten. Den Rücktritt muss schriftlich<br />

erfolgen. Maßgeblich ist der Eingang der Rücktrittserklärungbei der <strong>Ev</strong>. Jugend.<br />

II. Treten Sie vom Vertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, verliert der Veranstalter den Anspruch<br />

auf den vereinbarten Reisepreis. Der Veranstalter verlangt jedoch eine angemessene Entschädigung<br />

in Höhe des Reisepreises unter Abzug des Wertes der ersparten Aufwendungen und anderweitiger<br />

Verwendung der Reiseleistungen.<br />

Der Veranstalter kann anstatt einer konkreten Berechnung des Entschädigungsanspruches einen<br />

pauschalierten Ersatzanspruch geltend machen. Dieser beträgt:<br />

bei mehr als 60 Tagen vor Reiseantritt 20 % des Reisepreises<br />

zwischen dem 60. und dem 30. Tag vor Reiseantritt 40 % des Reisepreises<br />

zwischen dem 29. und dem 15. Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepreises<br />

zwischen dem 14. und dem 08. Tag vor Reiseantritt 60% des Reisepreises<br />

zwischen dem 07. und dem 01. Tag vor Reiseantritt 70% des Reisepreises<br />

Bei Nichterscheinen werden 95 % des Reisepreises fällig. Ihnen steht das Recht zu, uns nachzuweisen,<br />

dass ein Schaden nicht entstanden ist oder wesentlich niedriger ist als die Pauschale.<br />

Bearbeitungs- und Rücktrittsentgelte sind sofort fällig.<br />

Wir empfehlen, eine Reiserücktrittsversicherung und eine Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten<br />

bei Unfall oder Krankheit abzuschließen.<br />

III. Werden auf Ihren Wunsch nach Vertragsabschluß Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des<br />

Reisezieles, des Ortes, des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart gewünscht, so sind<br />

wir berechtigt, eine Umbuchungsgebühr von 25,- € pro Person zu berechnen, sofern die Durchführung<br />

der Änderung überhaupt möglich ist. Sollten die Veranstalter die Änderungswünsche nicht erfüllen<br />

können, ist eine Umbuchung nur möglich durch Ihren Rücktritt vom Reisevertrag zu den oben<br />

genannten Bedingungen (§ 6, Abs. II). Die Berechtigung des Reisenden, einen Ersatzreisenden zu<br />

stellen, der dann statt seiner in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt, wird dadurch<br />

nicht berührt.<br />

7. Vertragsobliegenheiten und Hinweise<br />

I. Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, haben Sie nur dann die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche<br />

der Abhilfe, Selbstabhilfe, Minderung des Reisepreises, der Kündigung und des<br />

Schadensersatzes, wenn Sie es nicht schuldhaft unterlassen, einen aufgetretenen Mangel während der<br />

Reise uns anzuzeigen.<br />

II. Tritt ein Reisemangel ein, müssen Sie uns eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung einräumen.<br />

Erst danach dürfen Sie selbst Abhilfe schaffen oder bei einem erheblichen Mangel die Reise kündigen.<br />

Einer Fristsetzung bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert<br />

wird oder die sofortige Abhilfe bzw. Kündigung durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt<br />

ist.<br />

III. Eine Mängelanzeige nimmt die Freizeitleitung entgegen. Sollten Sie diese wider Erwarten nicht<br />

erreichen können, so wenden Sie sich bitte direkt an den Veranstalter. Sollte auch dieser nicht zu<br />

erreichen sein, wenden Sie sich an:<br />

<strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong>es <strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong>, Bispingallee 15, 48356 Nordwalde,<br />

Telefon 02573 797 (Anrufbeantworter), Fax 02573 4246<br />

IV. Gewährleistungsansprüche haben Sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglichen Reiseende<br />

bei uns geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn<br />

Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden sind.<br />

V. Gewährleistungsansprüche verjähren in 24 Monaten nach dem vertraglichen Reiseende.<br />

73


74<br />

reIsebedIngungen/teIlnahmebedIngungen<br />

VI. Die TeilnehmerInnen erklären mit der Anmeldung die Bereitschaft, sich in die Gemeinschaft der<br />

Freizeit einzuordnen und am vorgesehenen Programm teilzunehmen.<br />

VII. Für jede Freizeit ist eine Leitung verantwortlich. Mit der Anmeldung wird erklärt, den Weisungen<br />

der Leitung nachzukommen. Bei Verstößen gegen die Freizeitordnung ist die Leitung berechtigt, die<br />

TeilnehmerInnen auf eigene Kosten nach Hause zu schicken, sofern dies angemessen ist und gesetzliche<br />

Vorschriften nicht entgegenstehen.<br />

VIII. Die Erziehungsberechtigten willigen ein, bei Erkrankungen entsprechende ärztliche Hilfe<br />

hinzuzuziehen und bei lebensbedrohlichen Verletzungen eine Operation vornehmen zu lassen. Die<br />

Erziehungsberechtigten werden darüber umgehend informiert. Die Aufsichtspflicht des Veranstalters<br />

endet mit der stationären Aufnahme ins Krankenhaus. Dauert ein Krankenhausaufenthalt über das<br />

Freizeitende hinaus, besteht keine Rückholpflicht seitens des Veranstalters.<br />

8. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

I. Im Prospekt haben wir Sie über eventuelle notwendige Pass- und Visumerfordernisse einschließlich<br />

der Fristen zum Erhalt dieser Dokumente sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten unterrichtet.<br />

Über Änderungen werden wir Sie, sobald uns diese bekannt werden, unverzüglich unterrichten.<br />

II. Für die Beschaffung der Reisedokumente sind Sie allein verantwortlich.<br />

III. Sollten trotz der Ihnen erteilten Informationen Einreisevorschriften einzelner Länder von Ihnen<br />

nicht eingehalten werden, so dass Sie deshalb die Reise nicht antreten können, sind wir berechtigt, Sie<br />

mit den entsprechenden Rücktrittskosten gemäß Ziffer VI zu belasten.<br />

9. Versicherungen<br />

Bei allen Freizeiten gelten im Haftpflicht- und Unfallversicherungsbereich die Versicherungsleistungen<br />

gemäß den Rahmenverträgen der <strong>Ev</strong>angelischen Kirche von Westfalen für alle TeilnehmerInnen. Die<br />

kirchlichen Versicherungsbedingungen sind bei Bedarf bei der <strong>Ev</strong>. Jugend einzusehen. Bei Auslandsfreizeiten<br />

schließen wir für alle TeilnehmerInnen zusätzlich eine Auslands-Krankenversicherung ab.<br />

Genaue Versicherungsbedingungen und Versicherungsleistungen sind bei Bedarf bei der <strong>Ev</strong>. Jugend<br />

einzusehen. Wir empfehlen zusätzlich den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.<br />

10. Zuschüsse<br />

In den Teilnehmendenpreisen unserer Kinder- und Jugendfreizeiten ist eine Förderung durch Zuschüsse<br />

öffentlicher Stellen (Stadt, Land, Kreis usw.) auf der Grundlage der geltenden Richtlinien und<br />

Erfahrungswerte der Vorjahre berücksichtigt. Wenn diese nicht in der einkalkulierten Höhe ausgezahlt<br />

werden sollten, ist dies ein Risiko des Veranstalters- durch den Umstand wird sich kein Teilnehmendenpreis<br />

erhöhen. Es gibt aber auch Fälle, bei denen sich nach Abschluss der Maßnahme aufgrund der ausgezahlten<br />

Zuschüsse ein „Überschuss“ ergibt. Da dies lt. Richtlinien der Zuschussgeber nicht statthaft<br />

ist, müssen etwaige Überschüsse an die Teilnehmenden zurückgezahlt werden. Oder die Teilnehmenden<br />

bzw. deren Erziehungsberechtigten spenden uns den infrage kommenden Betrag für unsere Freizeitarbeit<br />

mit Kindern und Jugendlichen. Daher enthält die Anmeldung einen entsprechenden Hinweis.<br />

11. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen<br />

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des<br />

gesamten Reisevertrages zur Folge. Die gilt ebenso für diese Reisebedingungen.<br />

13. Anwendbares Recht<br />

Die Rechtsbeziehungen zwischen der <strong>Ev</strong>. Jugend und den TeilnehmerInnen bzw. Erziehungsberechtigten<br />

richten sich nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist <strong>Steinfurt</strong>.<br />

<strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong>es <strong>Steinfurt</strong>-<strong>Coesfeld</strong>-<strong>Borken</strong> im November 2011.


kontaktadressen Für JugendarbeIt<br />

Ahaus Pfarrerin Gunda Hansen<br />

Krümmlingsweg 21, 48624 Schöppingen,<br />

Tel.: 02561 8662593<br />

Billerbeck Pfr. Thomas Ring<br />

Ludgeristr. 39, 48727 Billerbeck,<br />

Tel.: 02543 6206<br />

Bocholt-Nord Jugendreferenten Thomas Schneider, Ines<br />

Jazwiec und Markus Stappenbeck,<br />

Schwartzstr. 4, 46397 Bocholt,<br />

Tel.: 02871 2357900 (Jugendzentrum Leo)<br />

Bocholt-West Jugendreferentin Birgit Menslage-Blum,<br />

Dinxperloer Str. 173, 46399 Bocholt,<br />

Tel.: 02871 42911<br />

Bocholt-Süd Jugendreferent Lukas Rösel<br />

Biemenhorster Weg 15, 46395 Bocholt<br />

Tel.: 02871 261466<br />

VCP Bocholt Verband Christlicher Pfadfinder und<br />

Pfadfinderinnen<br />

Kontaktadresse: Gebhart Groth,<br />

Tel.: 02871 222415<br />

<strong>Borken</strong> Pfr. Ralf Groß<br />

Heidenerstr. 54, 46325 <strong>Borken</strong>,<br />

Tel.: 02861 2641<br />

Johanniter<br />

Jugendgruppe Kontakt: Pfr. Ralf Groß<br />

Borghorst-Horstmar Pfr. Holger Erdmann<br />

Kroosgang 44, 48565 <strong>Steinfurt</strong>-Borghorst,<br />

Tel.: 02552 2200<br />

75


76<br />

kontaktadressen Für JugendarbeIt<br />

Burgsteinfurt <strong>Ev</strong>ang. Jugendhaus,<br />

Jugendreferentin Cornelia Weseloh<br />

Wettringer Str. 6, 48565 <strong>Steinfurt</strong>,<br />

Tel.: 02551 82492<br />

Pfarrerin Claudia Raneberg<br />

Bahnhofstr. 3, 48565 <strong>Steinfurt</strong>,<br />

Tel.: 02551 3341<br />

<strong>Coesfeld</strong> Jugendreferentin Steffi Kuppler<br />

Kupferstraße 3, 48653 <strong>Coesfeld</strong>,<br />

Tel.: 02541 9580367<br />

Dülmen Diakon Ralf Kernbach<br />

Königswall 7, 48249 Dülmen,<br />

Tel.: 02594 9135-15<br />

Emsdetten Jugendreferentin Dörte Wiesnewski<br />

Jugendmitreferentin Frederike Holtmann<br />

Kirchstr. 37, 48282 Emsdetten,<br />

Tel.: 02572 9419703<br />

Gescher Pfr. Rüdiger Jung<br />

Friedensstr.2, 48712 Gescher,<br />

Tel.: 02542 98233<br />

Gemen Pfr. Dr. Matthias Mikoteit<br />

Pfarrbezirk Heiden- Gemener Str.4, 46359 Heiden,<br />

Marbeck-Velen Tel.: 02867 8535<br />

Gronau Pfrin. Claudia de Wilde<br />

Hindenburgstr.1, 48599 Gronau,<br />

Tel.: 02562 710984<br />

CVJM Gronau Anke Lösch<br />

Damaschkering 5, 48599 Gronau,<br />

Tel.: 02562 24075


kontaktadressen Für JugendarbeIt<br />

Isselburg/Werth Marion Bollrath-Rosijn<br />

Binnenstr. 19, 46419 Isselburg/Werth,<br />

Tel.: 02874 1480<br />

Nordwalde Pfr. Ulf Schlien<br />

Bispingallee 24, 48356 Nordwalde,<br />

Tel.: 02573 2553<br />

Jugendmitarbeiter Dirk Otto<br />

Tel.: 02573 921194<br />

Nottuln Pfr. Manfred Stübecke<br />

Kampstr.3, 48301 Nottuln,<br />

Tel.: 02502 225410<br />

Ochtrup Jugendmitarbeiter Manuel Jahnke<br />

Prof.-Gärtner-Str.44, 48607 Ochtrup,<br />

Tel.: 02553 993773<br />

Raesfeld Jugendmitarbeiter Ady Schweitzer<br />

Gartenstr.6, 46348 Raesfeld,<br />

Tel.: 02865 8263<br />

Reken Pfr. Dirk Fleischer<br />

Hedwigstr. 1, 48734 Reken,<br />

Tel.: 02864 882569<br />

Jugendhaus JUH Jugendreferent Kai Fiebig<br />

Tel.: 02864 5107<br />

Vreden/Stadtlohn Pfr. Uwe Weber<br />

Josefstr. 50, 48703 Stadtlohn,<br />

Tel.: 02563 98153<br />

Jugendhaus JUMA Jugendreferentin Jana Feldhaus<br />

Mauerstr. 14, 48691 Vreden,<br />

Tel.: 02564 6492<br />

77


78<br />

WWW.evangelIscheJugend-aFJ.de<br />

Impressum<br />

Alle Informationen dieses Programms findet Ihr auch im Internet<br />

unter: www.evangelischejugend-afj.de<br />

Weiterhin gibt es dort folgende Informationen und Angebote:<br />

• Informationen aus den Regionen<br />

• Aktuelle Veranstaltungen und Projekte<br />

• Fotos von aktuellen Veranstaltungen und Freizeiten<br />

• Online-Anmeldungen für Freizeiten und Fortbildungen<br />

• Downloads aus der Jugendarbeit<br />

• Darstellungen von Gruppen und Einrichtungen<br />

Viele neue Dinge, es lohnt sich also regelmäßig „Online“ zu gehen.<br />

| News | Botschaften | Kontakt | Freizeiten | Fortbildungen | Aktionen | Service | Aktionsmobil |<br />

News<br />

Deine <strong>Ev</strong>angelische Kinder - und Jugendarbeit<br />

Willkommen beim AfJ - online!<br />

Das AFJ - das ist 100 % Jugendarbeit im westlichen Münsterland.<br />

VON und MIT Kindern und Jugendlichen, Ehrenamtlichen, Hauptamtlichen. Nicht nur im Internet, sondern<br />

auch live und zum Anfassen.<br />

Auf diesen Seiten siehst du uns virtuell, aber nichts ist besser als die Realität zu erleben.<br />

Schau´s dir erst einmal an, und dann sehen wir uns!<br />

Impressum<br />

Herausgeber: <strong>Ev</strong>angelische Jugend im <strong>Kirchenkreis</strong><br />

Redaktioon und Gestaltung: Knut Grünheit, Magret Weiper<br />

Titelfoto: Sophie Geling, Fotowettbewerb „Holy-Day virtuell“<br />

Auflage: 2.200<br />

Druck: Druckerei Edeler, <strong>Coesfeld</strong><br />

Wir unterstützen die freie Weitergabe von Kulturgütern.<br />

Die in unserem Programm verwendeten Bilder entstanden entweder bei eigenen<br />

Veranstaltungen oder unterliegen „creative commons“-Lizenzvereinbarungen.<br />

Folgende Bilder stehen unter „creative commons“:<br />

S. 11 Anita van Dieren<br />

S. 22, 23 Quelle: Kirchentag

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!