Sie haben den Garten – alles andere haben wir… - Hünfelden

Bürgerinformation 

Hünfelden 

Informationen rund um Ihre Gemeinde 

Dauborn mit Gnadenthal Heringen Kirberg 

Mensfelden Nauheim Neesbach Ohren 

Peteratzinger- 

Publishing

HocHgesteckte Ziele 

Als Gewerbeverein Hünfelden e. V. wollen wir 

den Erfolg unserer Mitglieder antreiben und 

Wirtschaftskraft und Wachstum in und um 

Hünfelden fördern. Die heimischen Betriebe 

stehen für Arbeits-, Ausbildungs- und Prakti- 

kumsplätze vor Ort und für den Erhalt der At- 

traktivität Hünfeldens als Lebens- und Arbeits- 

raum. Unternehmen in Hünfelden bieten alles 

und zwar direkt vor Ihrer Haustür: Regionale 

und überregionale Produkte, Einkaufsmöglich- 

keiten, Lebensqualität, kurze Wege, faire Preise, 

Beratung und schnelle Hilfe vor Ort. 

GEWERBEeVEREIN 


Angebot & Nachfrage treffen sich hier! 

Kontakt: 

Dietrich Holl 

(1. Vorsitzender) 

Laistraße 1a 

65597 Hünfelden-Dauborn 

Tel.: 06438/68 96 

Annerose kiefer 

(2. Vorsitzende) 

Schulstraße 7 

65597 Hünstetten-Beuerbach 

Tel.: 06438/83 59 91 

Birgit Baumer 

(Schriftführerin) 

Laistraße 8 


Tel.: 06438/83 66 81 

www.huenfelden-fuer-alle.de 

vorstand@huenfelden-fuer-alle.de

Inhaltsverzeichnis 

1. Vorwort 

der Bürgermeisterin. . . . . . . . . . . . . . 5 

2. Hünfelden 

und seine Ortsteile . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Dauborn mit Gnadenthal . . . . . . . . . . 12 

heringen ..........................19 

Kirberg ............................23 

Mensfelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 

nauheim ..........................36 

neesbach .........................39 

Ohren .............................42 

3. Aus dem Rathaus. . . . . . . . . . . . . 46 

Zuständigkeiten und 

ansprechpartner im Überblick ......46 

Was erledige ich wo? ..............51 

Servicecenter Bürgerbüro ..........56 

Die teams vom Bauhof . . . . . . . . . . . . 64 

Die Wasserversorger . . . . . . . . . . . . . . . 69 

Jugend und Senioren ..............70 

Bildung und Erziehung . . . . . . . . . . . . . 74 

Friedhofsverwaltung hünfelden . . . . 78 

Inhalt | 

4. Infoteil 

zu Ihrer Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . 81 

hünfelden in Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . 81 

hünfelden in Bildern . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Gemeindegremien . . . . . . . . . . . . . . . 107 

Gemeindevorstand/-vertretung . 111 

Ortsbeiräte .....................113 

5. Radln und Wandern 

in und um Hünfelden . . . . . . . . . 116 

Die touren ........................116 

Radwegekarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 

6. Vereine in Hünfelden . . . . . . 125 

Kultur .............................126 

Sozial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 

Sport .............................129 

tier & natur .......................133 

Sonstige ..........................134 

Stichworte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 

Impressum, Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 

3

www.huenfelden.de

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

liebe Neubürgerinnen und Neubürger, 

sehr geehrte Gäste von Hünfelden, 

als Bürgermeisterin der Gemeinde hünfelden heiße ich Sie 

alle recht herzlich willkommen. Ob langjähriger Mitbürger, 

neubürger oder Gast, Sie alle werden immer mal wieder 

in die Situation kommen, in der Sie eine handfeste Informa- 

tion über die Gemeinde hünfelden benötigen und langes 

Suchen vermeiden möchten. Die »Bürgerinformationsbro- 

schüre hünfelden« gibt Ihnen die Möglichkeit, sich in der 

Gemeinde zu orientieren und ausführlich mit den Gege- 

benheiten vertraut zu machen. 

Sie finden hier eine Fülle konkreter Informa tionen über 

hünfelden und die Ortsteile. Von geografischen Daten 

über Einrichtungen des täglichen Bedarfs wie Ärzte, apo- 

theken, Gaststätten bis hin zu Sehenswürdigkeiten, Wan- 

dertouren, Veranstaltungen, Vereine, Gastronomie sowie 

Kultur- und Freizeiteinrichtungen in den einzelnen Dörfern. 

Darüber hinaus die aufgabenbereiche, Zuständigkeiten 

und ansprechpartner in Ihrer Verwaltung mit allen aktuel- 

len Gremienmitgliedern. Ein Infoteil mit Zahlen und Bildern 

zu hünfelden schließt sich dem an. 

Sollten dennoch offene Fragen bleiben, freuen wir uns 

auf Ihren Besuch im Rathaus und stehen Ihnen gerne mit 

Rat und tat zur Seite. 

Mit dem Wunsch, dass alle langjährigen Mitbürgerinnen 

und Mitbürger sich weiterhin in unserer Gemeinde wohl- 

fühlen, dass neubürgerinnen und neubürger schnell Fuß 

fassen und dass Gäste einen bleibenden Eindruck unseres 

schönen hünfeldens mitnehmen, verbleibt 

herzlichst 

Silvia Scheu-Menzer 

Bürgermeisterin 

VORWORt DER BÜRGERMEIStERIn | 





Tel.: (06438) 838-20 

buergermeisterin@huenfelden.de 

Vorzimmer 

Denise Scheid 

Tel.: (06438) 838-50 

vorzimmerbgmin@huenfelden.de 

www.huenfelden.de 

5

6 


und seine 

Ortsteile 

Eine handvoll hübscher höfe an harmo- 

nisch sich erhebenden hügeln hält die 

landschaft für das auge bereit, wenn man 

z. B. von der hessischen landeshauptstadt 

Wiesbaden kommend über die hühner- 

straße nach hünfelden hineinkommt. Fast 

unweigerlich geht der Fuß vom Gas an der 

Stelle, wo die Kirberger Gemarkung sich 

auftut und in der Ferne der Goldene Grund 

in Erscheinung tritt. Die gut ausgebaute 

Bundesstraße 417 lotst fast zu schnell vorbei 

an der hinreißenden landschaft und den 

links und rechts der Verkehrsader aufge- 

reihten hünfeldener Ortschaften 1 . 

hünfelden, das ist ein behagliches, fami- 

lienfreundliches Fleckchen Erde mit reich- 

lich Wiesen, Feldern und Waldgebieten, 

vielen Pferden auf den Weiden, bodenstän- 

digen Menschen und einer guten Infrastruk- 

tur. So hat jeder Ortsteil einen eigenen Kin- 

dergarten und in Dauborn findet sich eine 

Grund-, haupt- und Realschule mit gymna- 

1 ausführliche Informationen zu den einzelnen 

Ortsteilen finden sich ab S. 12 . 

sialem Zweig. Wer hier lebt, kann lebensmittel 

und sonstige Güter des täglichen Bedarfs 

einkaufen bis längstens 24 Uhr täglich. 

In der Gemeinde ist eine stetig wachsende 

Zahl von händlern, handwerkern, Dienstleistern 

und Freiberuflern tätig, die neben 

der Grundversorgung ein vielfältiges Waren- 

und Dienstleistungsangebot, aus- und 

Weiterbildung sowie arbeitsplätze vor Ort 

gewährleisten 2 . hünfelden besitzt weiterhin 

ein eigenes Radwegekonzept 3 und Wanderer 

sowie naturfreunde kommen voll auf 

ihre Kosten. 

2 

Siehe auch den abschnitt »hünfelden in Zahlen«, 

ab S. 81 dieser Broschüre. 

3 

nähere angaben hierzu finden Sie auf S. 116f.

Kinder verbringen hier eine glückliche 

Kind heit. Sicher, ausgelassen, gesund, un- 

beschwert, na turverbunden. Eltern verbin- 

den das angenehme mit dem nützlichen: 

Idyllische ab geschiedenheit vom Groß- 

stadtstress bietet stille atempausen und Er- 

holung, und gleichzeitig werden absurde 

anfahrtswege zum arbeitsplatz vermieden. 

Denn: Die Gemeinde hünfelden liegt zen- 

tral zwischen den Metropolregionen Köln 

und Frankfurt/Rhein-Main und verfügt über 

gute Verkehrsanbindungen, regional und 

überregional. 

trotz der Beschaulichkeit investiert hünfel- 

den weiter in seine Zukunft! Im Ortsteil Kir- 

berg konnte erfolgreich ein neues, attrak- 

tives Gewerbegebiet erschlossen werden. 

auch der Bereich Erneuerbare Energien in 

Verbindung mit regionaler Wertschöpfung 

und lokalem Klimaschutz ist ein wichtiges 

Schwerpunktthema in der Entwicklung der 

Gemeinde. So konnte bereits in den ver- 

gangenen Jahren – durch eine intensive 

Förderung von Solaranlagen – eine positi- 

ve Ökobilanz erreicht werden. 

Das Rathaus, der Kirberger Kindergarten, 

das Kirberger Freibad sowie ein Vereins- 

heim werden mittlerweile durch vor Ort 

erzeugte Biogaswärme beheizt. Zudem 

stehen Windkraftanlagen im hünfeldener 

Forst in der Planung, die umweltfreundli- 

chen Strom erzeugen und der Gemeinde 

regel mäßig zusätzliche Einnahmen sichern 

sollen. 

Die Höfe Sintersbach (links) 

und Luisenhof an der L 3022 

in Hünfelden-Kirberg

8 

| hÜnFElDEn UnD SEInE ORtStEIlE 

Bundesland: Hessen 

RegieRungsBeziRk: Gießen 

landkReis: Limburg-Weilburg 

geografische lage Hünfeldens im kreisgebiet. 

Standort 

Geografie 

Regierungsbezirk 

Gießen 

Staat 

Bundesrepublik Deutschland 

Bundesland 

Hessen 

Landkreis 

Limburg/Weilburg 

Gemeinde 


Regierungsbezirk 

Darmstadt 

Hünfelden liegt im westlichen Hintertaunus, nördlich der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden. 

Das Gemeindegebiet grenzt im Norden an das Stadtgebiet Limburgs an. Nordöstlich stößt 

Hünfelden an die Gemeinde Brechen, im Osten an Selters und die Kurstadt Bad Camberg (alle im 

Landkreis Limburg/Weilburg). Im Süden liegen die Anrainer-Gemeinden Hünstetten und Aarbergen, 

welche beide schon zum Rheingau-Taunus-Kreis gehören. Westlich trifft Hünfelden auf 

Rheinland-Pfalz mit dem Rhein-Lahn-Kreis und den Gemeinden Hahnstätten und Diez. 

kooRdinaten: 50° 20’ N, 8° 9’ O 

HöHe: 222 m über NN 

Basisdaten 

gemeindeveRwaltung: Le Thillay-Platz, 65597 Hünfelden-Kirberg 

BüRgeRmeisteRin: Silvia Scheu-Menzer 

inteRnet: www.huenfelden.de 

kontakt: Tel.: (06438) 838-0, Fax: (06438) 38 83 

Mail: gemeinde@huenfelden.de

hÜnFElDEn UnD SEInE ORtStEIlE | 

Basisdaten 

gRündung deR gemeinde: Am 1.10.1971 durch die Vereinigung von sieben ehemals eigenständigen 

Dörfern zur Großgemeinde Hünfelden 

oRtsteile: Dauborn mit Gnadenthal, Heringen, Kirberg, Mensfelden, Nauheim, 

Neesbach, Ohren 

scHiedsämteR: Schiedsamt I (Dauborn-Neesbach) 

Helmut Ott, Langgasse 37, Tel.: (06438) 9 10 24 

Schiedsamt II (Kirberg-Ohren) 

Willi Elter, Eichenstraße 11, Tel.: (06438) 26 53 

Schiedsamt III (Heringen-Mensfelden-Nauheim) 

Karl Heinz Groh, Schwerzstraße 14, Tel.: (06431) 4 22 45 

FläcHe: 63,5 km 2 , davon 13,5 km 2 Wald 

einwoHneR: 9.776 (Stand: 1.1.2012) 

BevölkeRungsdicHte: 153 Einwohner je km 2 

veRkeHRsanBindung: Die Autobahn A3 ist über die Anschlussstellen Bad Camberg und 

Limburg -Süd in wenigen Minuten zu erreichen. Gleiches gilt für 

den Limburger Intercity-Bahnhof. Der Flughafen Frankfurt a. M. 

ist in ca. 35 Min. erreichbar. Nach Wiesbaden gelangt man über 

die B 417 mit dem PKW in ca. 30, mit dem Bus in ca. 45 Min. 

Bekannte Persönlichkeiten Hünfeldens 

wilHelm BendeR (*3. august 1944 in kirberg) 

Vorstandsvorsitzender der Fraport AG a. D. 

FRank geRHaRdt (*17. mai 1967 in kirberg) 

Komponist für fast alle instrumentalen und vokalen Gattungen und Musik für Tanztheater 

andReas FelgeR (*1935) 

Maler, der von 1991 bis 2010 im Kloster Gnadenthal lebte und arbeitete 

kaRlHeinz weimaR (*30. Januar 1950 in kirberg) 

ehem. Hessischer Finanzminister (CDU) 

Bürgermeister Hünfeldens seit Gründung der Großgemeinde 

1972 Bis 1987: Erich Valeske 1999 Bis 2011: Norbert Besier 

1987 Bis 1999: Fritz Stauf 2011 Bis Heute: Silvia Scheu-Menzer 

9

10 | hÜnFElDEn UnD SEInE ORtStEIlE 

Partnerschaften 

le tHillay (FRankReicH) 

Die kleine, ca. 3 800 Einwohner umfassende Gemeinde liegt rd. 25 km 

nordöstlich von Paris im Department Val-d’Oise in der Region Ilede-France. 

Le Thillay war früher sehr dörflich strukturiert, ist inzwischen 

jedoch deutlich gewachsen durch seine unmittelbare Nähe zum 

Großflug hafen Charles-de-Gaulles. Hünfelden und Le Thillay sind 

seit 1982, also seit mehr als 30 Jahren, offizielle Partnergemeinden. 

Die Verbindung geht zurück auf das Engagement der beiden Sportvereine 

TSV Kirberg und ESMTY Le Thillay im Jahr 1972. 

PRösen (BRd, BRandenBuRg) 

Die Partnerschaft zu Prösen ist schon vor der Wende aus intensiven 

Kontakten der evangelischen Kirchengemeinden hervorgegangen. 

1990 fand die Verschwisterung mit Prösen im Rahmen der dortigen 

850-Jahrfeier statt. 

Prösen ist mit ca. 2 300 Einwohnern der größte Ortsteil der Verbundgemeinde 

Röderland, die im Süden Brandenburgs und ca. 60 km von 

Dresden entfernt, beheimatet ist. 

Weitere Informationen zu den Partnerschaften erteilt Manfred Reusch, 

Bürgerbüro im Rathaus, Mail: manfred.reusch@huenfelden.de 

Heimleitung Iris Lau 

Lau GmbH & Co. KG 

Zedernstr. 2 

65597 Hünfelden 

Tel.: (06438) 8 34 97-0 

Fax: (06438) 8 34 97-11 

E-Mail: info@hausiris.de 

Homepage: www.hausiris.de 

In unserer Einrichtung (Wohnheim mit Tagesstrukturbereich) 

bieten wir für geistig behinderte Menschen ab 18 Jahren 

– Ein Zuhause für das ganze Leben 

– Wohnen und Leben in der Gemeinschaft 

– Abwechslungsreiche und sinnvolle Tagesgestaltung 

– Spezi� sche und individuelle Förderung

Felder und Wiesen 

bei Dauborn. 

Die Straße im Hintergrund 

führt nach Selters

Dauborn mit Gnadenthal 

Geografie 

Dauborn ist von allen Ortsteilen Hünfeldens derjenige mit den meisten Einwohnern. Das außerhalb, 

weiter südlich gelegene wunderschöne Hofgut Gnadenthal, ein ehemaliges Kloster, gehört 

ebenfalls zu Dauborn. An die Gemarkung des Ortes grenzen von Nordwesten im Uhrzeigersinn 

die Brechener Gemeinden Werschau und Oberbrechen, die Ortschaften Nieder- und Oberselters, 

der Bad Camberger Stadtteil Erbach sowie die Kernstadt Bad Camberg. Desweiteren grenzen an 

Dauborn der Hünstettener Ortsteil Beuerbach im benachbarten Rheingau-Taunus-Kreis, sowie die 

Hünfeldener Ortsteile Ohren, Kirberg und Neesbach an. Das Ortsgebiet weist im Süden größere 

Mischwaldgebiete auf und besteht darüber hinaus vor allem aus landwirtschaftlich genutzter Fläche. 

An der Ostseite verlaufen die Bundesautobahn A3 und die ICE-Strecke Frankfurt-Köln. Durch 

die Gemarkung und durch den Ort selbst fließt der Wörsbach. Höchster Punkt ist der Kuhborn an 

der Grenze zu Ohren mit 301 Höhenmetern. Dauborn liegt im südlichen Limburger Becken und 

gemäß Naturraum-Ordnung im so genannten »Kirberger Hügelland«. 


HöHenlage/HöcHsteR Punkt: 155 m/301 m 

lage: 

Basisdaten 

einwoHneR: 2 739, davon 1 361 Männer und 1 378 Frauen (Stand: 1.1.2012) 

oRtsvoRsteHeR: Thomas Dombach 

Untere Lyck 15, Tel.: (06438) 83 65 03 

oRtsgeRicHt HünFelden i: Benno Eisel, Mainstr. 14, Tel.: (06438) 62 34

PFaRRämteR: 

Religiöse gemeinscHaFt: 


Basisdaten 

Ev. Pfarramt 

Pfarrerin Susanne Holz-Plodek, Pfarrer Wolfgang Plodek 

Rheinstr. 3a, Dauborn, Tel.: (06438) 67 82, Fax: (06438) 7 21 50 

Mail: pfarramt-huenfelden-dauborn@t-online.de 

Katholisches Pfarramt St. Marien 

Diakon Heinz Gemeinder 

Mainzer Landstr. 29, Kirberg 

Tel.: (06438) 65 50, Fax: (06438) 50 17, Mobil: 0152-09 88 71 30 

Mail: st.marien-huenfelden@gmx.net 

Jesus-Bruderschaft e.V. 

Hof Gnadenthal, Dauborn, Tel.: (06438) 81-0 

www.jesus-bruderschaft.de 

entFeRnungen: Frankfurt am Main: 68 km · Montabaur: 36 km · 

Königstein: 34 km · Prösen: 507 km 

seHensweRt: Evangelische Kirche · Kloster Gnadenthal · 

Brennereien für »Dauborner« (Schnaps-Spezia lität) 

scHulen und 

weiteRBildung: 

Freiherr-vom-Stein-Schule 

(Grund-, Haupt-, Realschule und gymnasialer Zweig) 

Elisabeth-Koch-Straße, Dauborn, Tel.: (06438) 26 72 

Kommissarische Schulleitung: Petra Klein 

vhs-Außenstelle 

Marianne Hübsch, Tel. und Fax: (06438) 21 91 

Nähere Informationen zu den Kursangeboten vor Ort finden 

Sie unter www.vhs-limburg-weilburg.de 

Musikschule Kilian 

(staatlich anerkannte Musikschule) 

Nassauer Straße 15a, Dauborn, Tel.: (06438) 49 81 

www.musikschule-kilian.de, info@musikschule-kilian.de 

veRkeHRsanBindung: Mit der Buslinie LM-33 erreicht man Limburg in ca. 35 Min. 

Die Busse starten an der Schule, in der Nassauer Straße, in 

der Friedrichstraße und in der Grubenstraße. Fahrpläne siehe 

www.lng-limburg-weilburg.de. 

Die Schnellbuslinie 272 bringt Sie zum Wiesbadener Hauptbahnhof 

in ca. 45 Min. Haltepunkte in Hünfelden: Neesbach- 

Abzweigung, Kirberg P+R und Kirberg, Mainzer Landstraße. 

Feste veRanstaltungen 

im JaHResaBlauF: 

Dauborner Markt (immer am ersten Sept.-Wochenende) 

Auto-Cross-Rennen (immer Mitte Mai) 

Gewerbeschau (alle zwei Jahre im Frühjahr) 

13

14 

| DaUBORn MIt GnaDEnthal 

Einrichtungen des täglichen Bedarfs 

kindeRgaRten: Kirchlicher Kindergarten 

(altersübergreifende Einrichtung und Kindertagesstätte 

mit Mittagsversorgung) 

Nassauer Str. 66, Dauborn 

Tel.: (06438) 13 22 

Leiterin: Monika Gärtner 

Weitere Informationen finden Sie auch auf S. 74/75. 

mediziniscHe veRsoRgung: Dr. med. Bernhard Nadenau 

(Arzt für Allgemeinmedizin) 

Lahnstr. 12, Dauborn 

Tel.: (06438) 92 23 34, Fax: (06438) 92 23 36 

Mail: praxis@ihr-leibarzt.de, www.ihr-leibarzt.de 

HomöoPatHie/ 

HeilPRaktikeR: 

Karen Hofmann 

(Zahnärztin) 

Alte Selterser Str. 3, Dauborn 

Tel.: (06438) 23 64, Fax: (06438) 83 57 36 

Mail: info@zahnarzt-dauborn.de, 

www.zahnarzt-dauborn.de 

Uta Schupp 

Naturheilpraxis (Klassische Homöopathie, Psychokinesiologie, 

Entspannungstherapien) 

Wielandstr. 8, Dauborn 

Tel.: (06438) 92 87 98, Fax: (06438) 92 86 50 

Mail: uta.schupp@freenet.de, www.uta-schupp.de 

Desiree Triesch 

(Heilpraktikerin/Kinderyoga-Übungsleiterin) 

Eufinger Str. 57, Dauborn, Tel.: (06438) 4 07 42 03 

Mail: kontakt@desiree-triesch.com 

www.ernergie.desiree-triesch.com 

aPotHeke: Wörsbach-Apotheke Beate Brandt 

Friedrichstr. 5, Tel.: (06438) 10 35 

PHysiotHeRaPie 

und 

massage: 

Carlos Green 

Lessingstr. 5, Tel.: (06438) 92 35 84 

Ilka Pissin 

Für Menschen: Physiotherapie, Schmerztherapie 

Für Tiere: Physiotherapie, Osteopathie, Akupunktur 

Grubenstraße 1, Dauborn 

Tel.: (06438) 83 50 99, Mobil: 0171-3 75 23 03 

Mail: ilka@reikiman.de, www.reikiman.de

ladengescHäFte 

FüR leBens mittel, 

BäckeReien, 

metzgeReien: 


Bäckerei Schäfer 

Laistr. 11, Tel. (06438) 83 68 52 

Bäckerei Willert 

Nassauer Str. 6a, Tel. (06438) 46 00 

Jutta’s Fleischerei 

Neuherbergstr. 2, Tel.: (06438) 23 22 

gaststätten: Hotel-Restaurant »Zur Post« 

Laistr. 20, Tel.: (06438) 92 54 90 

Pizzeria »Roma« 

Laistr. 20, Tel.: (06438) 92 29 77 

Taverna Kamin 

Neuherbergstr. 4, Tel.: (06438) 83 69 11 

Banken: Kreissparkasse Limburg 

Geschäftsstelle Dauborn 

Neuherbergstr. 2, Tel.: (06431) 202-6 86 10 

www.ksk-limburg.de 

Vereinigte Volksbank eG Limburg 

Geschäftsstelle Dauborn 

Mühlstr. 2a, Tel.: (06431) 2 90 61 22, www.vvblm.de 

PostFiliale: Mühlstr. 12a, Tel.: (06438) 54 45 


Kultur- und Freizeiteinrichtungen 

FReiBad 

Am Schwimmbad, Dauborn 

Nina und Peter Walli, Tel.: (06438) 57 07 

Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 20 Uhr 

Freitags Spätschwimmen bis 21 Uhr 

JugendcluB dauBoRn 

Nassauer Str. 68, Tel.: (06438) 92 14 26 44 

senioRencluB dauBoRn 

Kontakt: Johanna Lore Eppstein, Tel.: (06438) 35 65 

öFFentlicHe evangeliscHe gemeindeBücHeRei dauBoRn 

Gemeindehaus Dauborn, Rheinstr. 3 

Öffnungszeit: Mi 17–18 Uhr, in den Schulferien geschlossen 

Kontakt: Ulrike Naumann, Tel.: (06438) 7 25 55 

15

16 | DaUBORn MIt GnaDEnthal 

RäumlicHkeiten, 

die FüR PRivate zwecke 

zu mieten sind: 


Kegelbahn mit Gaststätte in der Mehrzweckhalle 

Kontakt: Team des Bürgerbüros, Rathaus, Tel.: (06438) 838-0 

Mehrzweckhalle 

(bis ca. 300 Personen, Nebenraum bis ca. 40 Personen) 


Turnhalle (kann für private Feste gemietet werden), 

Tennisplatz, Boule- und Basketballplatz des TV Dauborn 

Tel.: (06438) 83 65 25 

Mail: info@tv-dauborn.de, www.tv-dauborn.de 

veReine: Auto-Cross-Team Dauborn 

Blasorchester TV Dauborn 

Freiwillige Feuerwehr Dauborn 

Förderverein Schwimmbad Dauborn 

Geflügelzuchtverein Dauborn 

Judoclub Hünfelden 

Kaninchenzuchtverein H 27 Dauborn und Umgebung 

Landfrauen Dauborn 

Main-Taunus-Flug Dauborn 

RSV Dauborn 

TV Dauborn 

VdK Dauborn 

Verband Christliche Pfadfinder 

Verschönerungs- und Gartenbauverein Dauborn 

Weitere Angaben zu diesen Vereinen finden Sie auf S. 125ff. 

dieser Broschüre. 

Ernst Hollingshaus 

ELEKTRO-HOLLINGSHAUS 

Gebäudetechnik Wärmepumpen 

Antriebstechnik Sicherheitstechnik 

Photovoltaik-Anlagen Netzwerktechnik 

Schwarzwaldstraße 9 · 65597 Hünfelden Dauborn · Telefon 06438 / 92 08 34 · Fax 06438 / 92 08 35 

info@elektro-hollingshaus.de · www.elektro-hollingshaus.de

Sie haben den Garten – 

alles andere haben wir… 

Riesenauswahl an Bäumen, Sträuchern, Koniferen, Stauden, 

Kletterpfl anzen, Rosen, Obstgehölze, Rhododendren… 

Erden, Dünger- und Pfl anzenschutzmittel, Sämereien, Terracotta… 

Gartenanlagen • Baumschule 

Hünstetten-Beuerbach • Telefon: (06438) 64 78 • Fax: (06438) 56 91 • www.muellergalabau.de 

Aktuelle Informationen finden Sie auch unter 

www.huenfelden.de

Sozietät 

Wolfgang Brandhoff 

Steuerberater, Landw. Buchstelle 

Rita Brandhoff-Ruppert 

Steuerbevollmächtigte 

• Arbeitnehmer / Lohnsteuer 

• Existenzgründung 

• Finanz- und Lohnbuchhaltung 

• Steuererklärungen und Bilanz 

• Erbschaft- und Schenkungsteuer 

• Unternehmensnachfolge 

Beratungstermine auch 

nach Feierabend möglich! 

Sintersbacher Straße 26 

65597 Hünfelden-Kirberg 

Tel.: (06438) 92 51-0 

Fax: (06438) 92 51-29 

info@stb-brandhoff.de 

www.stb-brandhoff.de 

Wolfgang Brandhoff · Fachberater für Unternehmensnachfolge (Universität Freiburg) 

VW-Service 

Geschäftserfolg 

Autohaus Otto Horn 

Kfz-Meisterbetrieb 

Hainbuchenstraße 1 


Tel.: (06438) 22 24 

Fax: (06438) 5176 

Mit einer Anzeige 

in Ihren Heimat- und 

Bürgerzeitungen 

erreichen Sie Ihre Region. www.wittich.de 

• Reparaturen aller Fabrikate 

• TÜV/AU 

• Motordiagnose 

• Unfallinstandsetzung 

• Autoglas 

• Reifenservice 

• Klimaanlagenservice 

• Inspektion mit Mobilitätsgarantie 

Rechtzeitig an den Fahrzeug-Check denken!

heringen 

Geografie 

Der Ortsteil Heringen liegt am Rand des Herbachtales südlich der Bundesstraße 417. Die in Nord- 

Süd-Richtung lang gestreckte Heringer Gemarkung liegt in der südwestlichsten Ecke des Landkreises 

Limburg-Weilburg. Sie grenzt von Norden nach Südosten im Uhrzeigersinn an die Hünfeldener 

Ortsteile Mensfelden, Nauheim, Neesbach und Kirberg. Im Süden grenzt Heringen an den 

hessischen Rheingau-Taunus-Kreis, genauer an den Aarbergener Ortsteil Panrod. Die westliche 

Gemarkungsgrenze, rund hundert Meter vom Ortsrand entfernt, ist zugleich Landesgrenze nach 

Rheinland-Pfalz, wo sich in unmittelbarer Nähe der Ort Netzbach (Rhein-Lahn-Kreis) befindet. 

Die Gemarkung besteht in erster Linie aus landwirtschaftlich genutzter Fläche. Nur der südlichste 

Zipfel, zugleich mit bis zu 290 Metern (Römberg) der höchstgelegene Teil, ist mit Wald bedeckt. 

Am Nordrand des Orts Heringen entspringt der Herbach, der nach Norden abfließt. 


HöHenlage/HöcHsteR Punkt: 215–290 m/290 m 

lage: 

Basisdaten 

einwoHneR: 990, davon 473 Männer und 517 Frauen (Stand: 1.1.2012) 

oRtsvoRsteHeR: Werner Scheid 

Hauptstr. 35, Tel.: (06438) 21 98 

oRtsgeRicHt HünFelden iii: Bernhard Blawath, Am Fußgraben 24, Tel.: (06438) 83 60 28

20 

| hERInGEn 

Basisdaten 

PFaRRämteR: Ev. Pfarramt 

Pfarrer Kurt Zander 

Hauptstr. 47, Tel.: (06438) 64 14, Fax: (06438) 83 65 74 

Mail: ev.kirchengemeinde.heringen@ekhn-net.de 

entFeRnungen: nach Mainz: 48 km 

nach Bad Schwalbach: 33 km 

nach Usingen: 36 km 

seHensweRt: Evangelische Kirche 

scHulen 

und weiteRBildung: 




Tel.: (06438) 65 50, Fax: (06438) 50 17 

Mobil: 0152-09887130, Mail: st.marien-huenfelden@gmx.net, 

info@heinz-gemeinder.de 

Heringer Heimatmuseum (s. auch S. 92) 

Kontakt: Klaus Heckelmann, Jahnstraße 14, Heringen 

Tel.: (06438) 92 30 16, Öffnungszeiten: nach Vereinbarung 



Elisabeth-Koch-Straße, Dauborn 

Kontakt: (06438) 26 72 


Der Transport der Schüler aus Heringen erfolgt mit dem Bus 

zur 1. Stunde ab 7.10/7.30 Uhr, zur 2. Stunde ab 8.10 Uhr und 

zur 3. Stunde ab 9.15 Uhr. 

Der Rücktransport der Schüler erfolgt nach der 4. Stunde um 

11.05 Uhr, nach der 5. Stunde um 12.05 Uhr, nach der 6. Stunde 

um 12.55 Uhr und nach der 8. Stunde um 15.30 Uhr. Diese 

Abfahrtszeiten können je nach Witterung leicht abweichen. 

veRkeHRsanBindung: Mit der Buslinie LM-33 erreicht man Limburg in ca. 35 Minuten. 

Die Busse starten in der Jahnstraße und Hauptstraße. 

Fahrpläne siehe www.lng-limburg-weilburg.de 


in ca. 45 Minuten. Haltepunkte in Hünfelden: Neesbach-Abzweigung, 

Kirberg P+R und Kirberg, Mainzer Landstraße. 



Brunnenfest und Weihnachtsmarkt im jährlichen Wechsel 

Kirmes (letztes Wochenende im Oktober) 

Theater (im Dezember/Januar)

hÜnFElDEn UnD SEInE ORtStEIlE | 21 


kindeRgaRten: Kirchlicher Kindergarten 

(altersübergreifende Einrichtung und Kindertagesstätte) 

Jahnstr. 40, Tel.: (06438) 10 22 

Leiterin: Ingrid Heun 


HomöoPatHie/ 


ladengescHäFte, 

BäckeReien 

Petra Hofmann 

Hauptstr. 25, Tel.: (06438) 92 00 64 

Bäckerei Wick 

Hauptstr. 41, Tel.: (06438) 8 34 97 38 


öFFentlicHe evangeliscHe gemeindeBücHeRei HeRingen 

Ort: Pfarrhaus Heringen, Hauptstraße 47 

Öffnungszeit: Mi 17–18 Uhr, in den Schulferien geschlossen 

Kontakt: Mechthild Erdmann, Tel.: (06438) 17 34 

tuRnHalle des tsv HeRingen 

(Mehrzweckraum und Kegelbahn können für private Feste gemietet werden) 

Tel.: (06438) 10 33 oder per Mail: info@tsv-heringen.de 




veReine: 

Weitere Informationen zu 

diesen Vereinen finden Sie auf 

S. 125ff. dieser Broschüre. 

JugendcluB HeRingen 

Schulstr. 7, Tel.: (06438) 92 13 40 

senioRencluB HeRingen 

Ellen Rösgen, Tel. (06438) 17 53 

Dorfgemeinschaftsraum in der alten Schule 

(bis ca. 60 Personen) 


Mehrzweckraum und Kegelbahn in der Turnhalle des TSV 

Tel.: (06438) 10 33 oder per Mail: info@tsv-heringen.de 

Freiwillige Feuerwehr Heringen 

Geflügelzuchtverein Heringen 

Kaninchenzuchtverein H 46 Hünfelden 

Landfrauen Heringen 

RFC Heringen 

Interessengemeinschaft Freunde historischer Traktoren 

TSV Heringen 

VdK Heringen und Mensfelden

Busch Immobilien & 

Projektentwicklung 

Stefan Busch 

Mühllachenring 44 


Tel.: 06438/92 31 31 

Fax: 06438/37 37 

Mobil: 01 62/9 15 87 80 

e-Mail: info@immobilienbusch.de 

www.immobilienbusch.de 

Ihr Partner in allen Finanzangelegenheiten 

Ihr Partner im Versicherungssegment 

Ihr Partner im Immobiliengeschäft

Kirberg 

Geografie 

Der Ortsteil Kirberg liegt im Südwesten der Gemeinde Hünfelden. Zweidrittel der nördlichen Gemarkung 

sind geprägt von landwirtschaftlich genutzter Fläche. Ein großes Mischwaldgebiet liegt 

im verbleibenden Drittel, im Süden Kirbergs. Hier befindet sich auch mit 370 Höhenmetern der 

höchste Punkt der Gemarkung. Die Ortschaft selbst liegt in einer Senke auf 210 bis 240 m und 

wird vom Hainbach durchflossen. Die Bundesstraße 417 läuft auf der Achse Wiesbaden/Limburg 

mitten durch Kirberg. 

sitz deR gemeindeveRwaltung: Le-Thillay-Platz, 65597 Hünfelden-Kirberg 



lage: 

Basisdaten 

einwoHneR: 2 279, davon 1 095 Männer und 1 184 Frauen (Stand: 1.1.2012) 

oRtsvoRsteHeR: Eberhard Löber 

Kaltenholzhäuser Weg 11, Tel.: (06438) 92 05 95 

oRtsgeRicHt HünFelden ii: Manfred Reusch, Eichenstraße 7, Tel.: (06438) 39 62 


Pfarrer Achim Weber 

Burgstr. 31, Tel.: (06438) 7 11 25, Fax: (06438) 83 55 33 

Mail: ev.kirchengemeinde.kirberg@ekhn-net.de 

www.ev-kirchengemeinde-kirberg.de

24 

| KIRBERG 

Basisdaten 

PFaRRamt: Katholisches Pfarramt St. Marien 


Mainzer Landstr. 29, Tel.: (06438) 65 50, Fax: (06438) 50 17 

Mobil: 0152-09 88 71 30, Mail: st.marien-huenfelden@gmx.net 

entFeRnungen: Balduinstein: 21,5 km · Wiesbaden: 31 km · Le Thillay: 584 km 

seHensweRt: Altes Rathaus · Evangelische und Katholische Kirche · 

Steinsches Haus (siehe Abb. S. 94) · Burg (siehe Abb. S. 96) · 

Heimatmuseum 

scHulen 






Der Transport der Schüler aus Kirberg erfolgt mit dem Bus 

zur 1. Stunde ab 7.35 Uhr, zur 2. Stunde ab 8.08 Uhr und 






veRkeHRsanBindung: Mit dem Bus LM-33 erreicht man Limburg in 35 Minuten. Die 

Busse starten in der Burgstr., Limburger Str., Hainbuchenstr., 

Weiherfloß, Mainzer Landstr., Ohrener Weg und am P + R- 

Parkplatz. Fahrpläne siehe www.lng-limburg-weilburg.de 


in ca. 45 Minuten. Haltepunkte in Kirberg: P+R und 

Mainzer Landstraße. 



kindeRgaRten: 

Weitere Informationen finden 

Sie auch auf S. 74/75. 

Herbstmarkt 

Ringmauerfest (immer an Christi Himmelfahrt) 

Modellflugtage auf dem Römberg (Mitte August) 

Winterzauber, Weihnachtsmarkt rund um das historische Rathaus 

(immer am 3. Advent) 


Kommunaler Kindergarten 

(altersübergreifende Einrichtung und Kindertagesstätte mit 

Mittagsversorgung) 

Weiherweg 2, Kirberg, Tel.: (06438) 838-40 

Leiterin: Jutta Hofmann



soziale einRicHtungen: Hausgemeinschaften für ältere Menschen 

Schottener Wohn- und Pflegeeinrichtungen GmbH 

Auf der Hohl 20, Kirberg 

Einrichtungsleitung: Heike Schmid-Theis, 

Tel.: (06438) 9 13 10, Fax: (06438) 91 31 33 

Mail: ah.kirberg@schotten-sozial.de 

Haus Iris 

Einrichtung für Menschen mit geistiger Behinderung 

Zedernstraße 2, Kirberg 

Einrichtungsleitung: Iris Lau 

Tel.: (06438) 83 49 70, Fax: (06438) 8 34 97 11 

Mail: info@hausiris.de 

mediziniscHe veRsoRgung: Gemeinschaftspraxis Dr. med. Helmut Daum, 

Dr. med. Gudrun Schnellbacher-Daum, 

Dr. med. Manuela Braetsch 

(Ärzte für Allgemeinmedizin) 

Limburger Straße 49, Kirberg, Tel.: (06438) 9 12 00 

Mail: info@gemeinschaftspraxis-kirberg.de 

www.gemeinschaftspraxis-kirberg.de 

Praxis Wolf Dieter Krüger 

(Arzt für Allgemeinmedizin) 

Heringer Fahrweg 18, Kirberg, Tel.: (06438) 30 68 

Praxis Dr. dent. Marijana Labavic-Bujas 

(Zahnärztin) 

Klöstner Straße 1, Kirberg, Tel.: (06438) 20 60 

tieRaRzt: Nadja Hitzig 

Burgstraße 13a, Kirberg, Tel.: (06438) 92 80 22 

HomöoPatHie/ 


Dr. med. Helmut Daum 


Mail: info@gemeinschaftspraxis-kirberg.de 

Marianne Kern-Grün 


Yvonne Kühr 

Triggerpunkttherapie, Man. Therapie, Bachblütentherapie 

Mainzer Landstraße 35, Kirberg, Tel.: (06438) 92 82 38 

Mail: info@physio-kuehr.de 

Renate Pfeiffer 

Burgstraße 13a, Kirberg, Tel.: (06438) 9 28 85 54 

25

26 | KIRBERG 

HomöoPatHie/ 



Carola Traiser-Pitz 

Klassische Homöopathie, Bowentherapie, Schüssler-Salze 

Leidenbergstraße 5, Kirberg, Tel.: (06438) 38 00 

Mail: traiser-pitz@arcor.de 

aPotHeke: Apotheke in Kirberg 

Burgstraße 28, Kirberg, Tel.: (06438) 22 01 

Mail: apotheke-kirberg@t-online.de 

PHysiotHeRaPie 

und 

massage: 

ladengescHäFte FüR 

leBens mittel, 

BäckeReien, metzgeReien: 

Kaiser Physikalische Therapiepraxis 

Bubenheimer Straße 9, Kirberg, Tel.: (06438) 7 14 32 

Yvonne Kühr 


Margit und Joachim Scherz 

Wassergasse 24, Kirberg, Tel.: (06438) 83 64 14 

Bäckerei Jung 

Wassergasse 7, Kirberg, Tel.: (06438) 7 15 35 

Bäckerei Schäfer 


Bäckerei Wick 

Mainzer Landstraße 6, Kirberg, Tel. (06438) 7 26 25 

Glockenbrot-Bäckerei (im REWE-Markt) 

Hünfeldener Höhe, Kirberg, Tel.: (06438) 92 56 90 

Kornblume Naturkostladen 


Metzgerei Klimt 

Mainzer Landstraße 1, Kirberg, Tel.: (06438) 13 41 

Penny-Markt 

Hünfeldener Höhe, Kirberg 

REWE 

Hünfeldener Höhe, Kirberg, Tel.: (06438) 9 12 80 

gaststätten: Altdeutsche Schänke 

Wassergasse 7, Kirberg, Tel.: (06438) 26 06 

Bistro 417 

Hünfeldener Höhe 7, Kirberg, Tel.: (06438) 92 47 78 

Eiscafé Marcello Cicero 

Mainzer Landstraße 3, Kirberg, Tel.: (06438) 92 87 97



gaststätten: Pizzeria Babylon Kamil 


Pizzeria Calabria 

Mainzer Landstraße 3, Kirberg, Tel.: (06438) 68 06 

Rhodos 

Burgstraße 13, Kirberg, Tel.: (06438) 49 80 


Geschäftsstelle Kirberg, Burgstraße 38 

Tel.: (06431) 202 - 6 80 10, www.ksk-limburg.de 


Geschäftsstelle Kirberg, Burgstraße 2 

Tel.: (06431) 29 06 - 650, www.vvblm.de 

PostFiliale: Postfiliale Anja Kimpel 

Wassergasse 19, Kirberg, Tel.: (06438) 41 45 


BeHeiztes FReiBad 

Nina und Peter Walli, Weiherweg 2, Kirberg, Tel.: (06438) 838-41 

Öffnungszeiten: tägl. 10–20 Uhr, Di. Frühschwimmen ab 8 Uhr, Fr. Spätschwimmen bis 21 Uhr 

HistoRiscHes museum im alten RatHaus 

Burgstraße 38, Kirberg, Mail: sintersbach@web.de, Termine unter www.einstundjetzt.net 

JugendcluB kiRBeRg 

Burgstraße 38, Kirberg, Tel.: (06438) 92 35 44 

öFFentlicHe evangeliscHe gemeindeBücHeRei kiRBeRg 

Gemeindehaus Kirberg, Burgstraße 31 

Öffnungszeiten: So 10.45–12 Uhr, Di 18–19 Uhr, Do 17–18 Uhr 

Kontakt: Carola Traiser-Pitz, Tel.: (06438) 38 00, Mail: traiser-pitz@arcor.de 

senioRencluB kiRBeRg 

Elsa Hebeler, Tel.: (06438) 22 94 

sPoRtanlage des tsv kiRBeRg mit veReinsHeim 

Weiherfloß, Kontakt: Armin Wiche, Tel.: (06438) 56 70 

stReetBall-Platz 

Weiherfloß, am Sportplatz 

tennisPlätze und cluBHaus des tc kiRBeRg e.v. 

Weiherfloß, Tel. (06438) 92 09 11, Mail: info@tc-kirberg.de, www.tc-kirberg.de 

27

28 | KIRBERG 




veReine: 





Burgruine Kirberg 



Dorfgemeinschaftsraum im Rathaus 



Historischer Gewölbekeller im Steinschen Haus 

Kontakt: Tel.: 0172-611 11 14 

Behindertenhilfe Kirberg 

Carnevalverein »Weiße Funker Kirberg« 

Deutsches Rotes Kreuz 

DLRG Kirberg 

Einst und Jetzt 

Freiwillige Feuerwehr Kirberg 

Gemischter Chor Germania Kirberg 

Marktburschen Kirberg 

Modellfluggruppe Goldener Grund 

Orchesterfreunde Kirberg 

Rassegeflügelzuchtverein Kirberg 

Reit- und Fahrverein Kirberg 

Schützengesellschaft Kirberg 

Sport-Kegel-Gemeinschaft SKG Goldener Grund 

Tennisclub Hünfelden 

TSV Kirberg 

VdK Kirberg

Interessierte Zuhörerschaft 

vor schöner Kulisse: beim Historischen 

Markt in der Kirberger Burgstraße, 

anlässlich des 650-jährigen Jubiläums 

im Jahr 2005

Mensfelden 

Geografie 

Der Ortsteil Mensfelden ist der westlichste Hünfeldens. Seine grob quadratisch geformte Gemarkung 

grenzt von Norden im Uhrzeigersinn an die Limburger Stadtteile Linter und Lindenholzhausen, 

im Osten an Niederbrechen und Nauheim sowie im Südosten an Heringen. Im Südwesten 

und Westen schließt sich rheinland-pfälzisches Gebiet mit den Ortsgemeinden Oberneisen und 

Niederneisen an. Die Gemarkung besteht vor allem aus landwirtschaftlich genutzter Fläche, wobei 

sich südlich des Mensfelder Kopfs und um den weiter südlich gelegenen Birkenkopf kleinere 

Waldgebiete erstrecken. Das Gelände steigt zu diesen beiden Erhebungen in der Mitte und im Süden 

der Gemarkung sowie nach Osten zum Nauheimer Kopf hin an. Mensfelden liegt damit am 

südwestlichen Rand des Limburger Beckens und geht langsam in das Hügelland des Hintertaunus 

über. Östlich des Orts verläuft die Bundesstraße 417. Am Südrand der Gemarkung fließt der am 

Birkenkopf entspringende Mühlbach. 


HöHenlage/HöcHsteR Punkt: 220 m/315 m 

Lage: 

Basisdaten 

einwoHneR: 1 308, davon 654 Männer und 654 Frauen (Stand: 1.1.2012) 

oRtsvoRsteHeR: Günther Foth 

Sonntagsstr. 6, Tel.: (06431) 4 14 67 

oRtsgeRicHt HünFelden iv: Herbert Deußer, Hehner Str. 4, Tel.: (06431) 4 84 44


Basisdaten 

PFaRRamt: Ev. Pfarramt 

Pfarrer Markus Pfeiffer, Unterstr. 6, 

Tel.: (06431) 4 23 52, Fax: (06438) 47 96 05, 

Mail: ev.kirchengemeinde.mensfelden-linter@ekhn-net.de 

Katholisches Pfarramt St. Georg Brechen-Werschau 


Hauptstr. 12, 65611 Brechen-Werschau 

Tel.: (06438) 92 07 65, Fax: (06438) 92 07 66 

Mobil: 0152-09 88 71 30 

Mail: st.marien-huenfelden@gmx.net 

entFeRnungen: Koblenz: 64 km · Eppstein: 31 km · Wetzlar: 54 km 

seHensweRt: Evangelische Kirche (siehe Abb. S. 35) · Mensfelder Kopf (siehe 

Abb. S. 80/81) 

scHulen 



(Grund- Haupt- Realschule und gymnasialer Zweig) 



Der Transport der Schüler aus Mensfelden erfolgt mit dem Bus 

zur 1. Stunde ab 7.02/7.11/7.25 Uhr, zur 2. Stunde ab 8.10 Uhr 

und zur 3. Stunde ab 9.10 Uhr. 



um 12.55 Uhr und nach der 8. Stunde, um 15.30 Uhr. Diese 



Die Busse starten in der Sonntagsstraße und am Friedhof. 

Fahrpläne siehe www.lng-limburg-weilburg.de 






kindeRgaRten: 

Weitere Informationen finden 

Sie auch auf S. 74/75. 

Dorffest (alle zwei Jahre) 

Bergturnfest 

Weinfest (im August) 

Glühweinfest 

Kirchlicher Kindergarten 


Am Kuhweg 2, Tel.: (06431) 4 33 35 

Leiterin: Katrin Hartmann 

33

34 

| MEnSFElDEn 





Bäckerei Laux 


Bäckerei Jung 

Unterstr. 27, Tel.: (06431) 21 57 65 

gaststätten: Erlebnishof Zollhaus 

Steffen Heckelmann 

Tel.: 0178-7 87 29 11, Mail: info@goldgrund.de 


SB-Geschäftsstelle, Backhausstr. 1 


Geldautomat, Backhausstr. 1 


JugendcluB mensFelden 

Remmeltstr. 17, Tel.: (06431) 2 12 05 99 

kletteRscHeune mensFelden 


senioRencluB mensFelden 

Kontakt: Else Krahulik, Tel.: (06431) 4 79 40 54 

tennisPlatz tus mensFelden 

Vereinsheim: Tel.: 0163-7 18 94 77 

Klaus Schumacher, Tel.: (06431) 4 26 78, Mail: abteilungsleiter-tennis@tus-mensfelden.de 




veReine: 

Weitere Angaben zu diesen 

Vereinen finden Sie auf S. 125ff. 

dieser Broschüre. 

Erich-Valeske-Halle 

(ca. 300 Personen, Raum der Begegnung bis ca. 60 Personen) 


Berg- und Klettersportverein »Friends« 

Bienenzuchtverein Wörsbachtal 

Freiwillige Feuerwehr Mensfelden 

Landfrauen Mensfelden 

MGV Frauenchor Mensfelden 

Modellsegelflug Mensfeldener Kopf 

TuS Mensfelden 

TV Jahn Mensfelden 

VdK Mensfelden 

Verein für Gartenbau und Umwelt 

Zukunft & Kultur Mensfelden

Die Kirche ist in Mensfelden 

das älteste Bauwerk (ca. 1301). 

Diese Holztreppe befindet sich 

an der Nordseite des Gebäudes

nauheim 

Geografie 

Die Nauheimer Gemarkung beschreibt eine grobe Vierecksform mit langgezogener Spitze nach 

Süden. Von Norden grenzt sie im Uhrzeigersinn an Niederbrechen und Werschau sowie an die 

Hünfeldener Ortsteile Neesbach, Heringen und Mensfelden. Sie besteht fast ausschließlich aus 

landwirtschaftlich genutzter Fläche, abgesehen von etwas Buschland auf dem Nauheimer Kopf, 

etwas nördlich des Orts, dem mit 265 Metern höchsten Punkt der Gemarkung. Südwestlich des 

Orts verläuft die Bundesstraße 417. 



lage: 

Basisdaten 


oRtsvoRsteHeR: Matthias Müller 

Hof Wieseck, Tel.: (06438) 63 31 

oRtsgeRicHt HünFelden iii: Gerd Müller, Mozartstraße 8, Tel.: (06438) 33 85 


Pfarrer Bert Rothermel 

Oranienstr. 47, Tel.: (06438) 26 21, Fax: (06438) 94 14 28 

Mail: buero@pfarramt-nauheim.de 

www.pfarramt-nauheim.de


Basisdaten 

PFaRRämteR: Katholisches Pfarramt St. Georg Brechen-Werschau 


Hauptstr. 12, 65611 Brechen-Werschau 

Tel.: (06438) 92 07 65, Fax: (06438) 92 07 66 

Mobil: 0152-09 88 71 30, Mail: st.marien-huenfelden@ 

gmx.net, info@heinz-gemeinder.de 

entFeRnungen: Bad Nauheim: 56 km · Löhnberg: 35 km· Bad Homburg: 

50 km 

seHensweRt: Evangelische Kirche · Nauheimer Kopf · altes Schulhaus (siehe 

Abb. S. 36) · restaurierter Umspannhof (siehe Abb. S. 101) 

scHulen 





Schulleitung: Herr Rossbach 

Der Transport der Schüler aus Nauheim erfolgt mit dem Bus 

zur 1. Stunde ab 7.14/7.21 Uhr, zur 2. Stunde ab 8.13 Uhr und 







Fahrpläne siehe www.lng-limburg-weilburg.de. 






Sommerfest der Feuerwehr (im Juli) 

Kirmes (1. Wochenende im Oktober) 

Nikolausfest 


kindeRgaRten: Kommunaler Kindergarten 


Oranienstr. 45, Tel.: (06438) 23 63 

Leiterin: Christine Rischling 

Weitere Informationen finden Sie auch auf S. 74/75.

38 | naUhEIM 





Susannes Laden 

Kreuzgassse 5, Tel.: (06438) 92 25 00 

gaststätten: Gasthaus »Zum Naumer Kopp« 

Kreuzgasse 5, Tel.: (06438) 7 18 19 

Banken: Vereinigte Volksbank eG Limburg 

Geschäftsstelle Nauheim, Oranienstr. 2 

Tel. (06431) 2906 - 670, www.vvblm.de 





JugendcluB nauHeim 

Oranienstr. 45, Tel.: (06438) 92 33 74 

senioRencluB nauHeim 

Kontakt: Erna Pulch, Tel.: (06438) 10 23 

tuRnHalle 

Kontakt: Ralf Müller, Tel.: (06438) 92 24 16 

FussBallPlatz mit sPoRtHeim 

Kontakt: Andreas Zollmann, Tel.: (06438) 58 96 

Dorfgemeinschaftsraum 



Grillplatz auf dem Nauheimer Kopf 

Kontakt: Matthias Müller, Tel.: 0178-6 91 59 24 

veReine: Freiwillige Feuerwehr Nauheim 

Gemischter Chor Einheit Nauheim 

SV Nauheim 

TV Nauheim 

VdK Nauheim 

Weitere Informationen zu diesen Vereinen finden Sie auf 

S. 125ff. dieser Broschüre.

neesbach 

Geografie 

Neesbach ist ein typisches Straßendorf und grenzt im Nordosten an Werschau und nachfolgend im 

Uhrzeigersinn an die Hünfeldener Ortsteile Dauborn, Kirberg, Heringen und Nauheim. Es ist der 

kleinste Ortsteil der Gemeinde. Die Gemarkung besteht fast ausschließlich aus landwirtschaftlich 

genutzter Fläche. Rund 500 Meter südwestlich des Orts verläuft die Bundesstraße 417, die Wiesbaden 

und Limburg verbindet. Um Neesbach herum ist das Gelände sehr eben. 


HöHenlage/HöcHsteR Punkt: 176 m 

lage: 

Basisdaten 


oRtsvoRsteHeR: Helmut Ott 

Langgasse 41, Tel.: (06438) 9 10 24 

oRtsgeRicHt HünFelden i: Bernd Pfaff, Hohlgasse 3a, Tel.: (06438) 57 36 


Pfarrer Bert Rothermel 

Oranienstr. 47, Nauheim 

Tel.: (06438) 26 21, Fax: (06438) 94 14 28 

Mail: buero@pfarramt-nauheim.de 

www.pfarramt-nauheim.de

40 | nEESBach 

Basisdaten 

PFaRRamt: Katholisches Pfarramt St. Marien 



Tel.: (06438) 65 50, Fax: (06438) 50 17 

Mobil: 0152-09 88 71 30, Mail: st.marien-huenfelden@gmx.net 

entFeRnungen: nach Hofheim: 46 km 

nach Weilburg: 35 km 

nach Rüdesheim: 60 km 

seHensweRt: Evangelische Kirche (siehe Abb. S. 103) 

scHulen 





Kontakt: (06438) 26 72 


Der Transport der Schüler aus Neesbach erfolgt mit dem Bus 

zur 1. Stunde ab 7.10 Uhr, zur 2. Stunde ab 8.16 Uhr und zur 

3. Stunde ab 9.21 Uhr. 






Die Busse starten in der Langgasse und an der Neesbach- 

Abzweigung. Fahrpläne siehe www.lng-limburg-weilburg.de. 







Lehmgrube 4, Tel.: (06438) 58 22 

Leiterin: Anita Dörner 

HomöoPatHie/ 



Brigitte Bohn 

Auf der Hostert 7, Tel.: (06438) 92 82 87



PHysiotHeRaPie/massage: Mayura Crecelius 

Traditionelle thailändische Massage 

Langgasse 46, Tel.: (06438) 83 56 74 


leBens mittel, BäckeReien, 

metzgeReien: 




veReine: 




Lebensmittelladen, Reinigungsannahme, Schuhreparatur, 

Zeitschriften 

Petra Schrömges, Hohlgasse 6, Tel.: (06438) 25 03 


JugendcluB neesBacH 

Lehmgrube 4, Tel.: (06438) 92 13 39 

senioRencluB neesBacH 

Kontakt: Klaus Dönges, Tel.: (06438) 26 36 

Johanneshaus der Ev. Kirchengemeinde 


Kontakt: Ilona Größer, Tel.: (06438) 39 92 

Mehrzweckhalle (bis ca. 150 Personen) 


Freiwillige Feuerwehr Neesbach 

Landfrauen Neesbach 

MGV Frohsinn Neesbach 

TuS Neesbach 

VdK Neesbach 

41

Ohren 

Geografie 

Ganz im Süden der Gemeinde Hünfelden liegt der Ortsteil Ohren. Seine Gemarkung grenzt nordwestlich 

an die des Verwaltungssitzes Kirberg und nordöstlich an die des einwohnerstärksten Ortsteils 

Dauborn. Südlich grenzt die Ohrener Gemarkung an den Rheingau-Taunus-Kreis und die 

dortige Gemeinde Hünstetten, genauer an die Ortsteile Ketternschwalbach, Bechtheim und Beuerbach 

(von Westen). Das Gemeindegebiet beschreibt eine grobe, nach Norden zugespitzte Dreiecksform 

(mit der Ortschaft, einem umliegenden Streifen Acker- und Grünland und Ausläufern größerer 

Waldgebiete an der West- und Ostseite). Durch den Ort fließt der Hainbach. Die Gemarkung 

steigt an der Ost-, der Westseite sowie im Süden an. Höchste Erhebungen sind die »Junkerheck« 

mit 339 Metern im Südwesten und der »Schanzenkopf« mit 324 Metern im Süden. 



lage: 

Basisdaten 


oRtsvoRsteHeR: Herbert Hettler 

Hainstr. 6, Tel.: (06438) 65 60 

oRtsgeRicHt HünFelden ii: Ursula Wahl, Hainstr. 27, Tel.: (06438) 92 06 06


Basisdaten 


Pfarrer Achim Weber 

Burgstr. 31, Kirberg 

Tel.: (06438) 7 11 25, Fax: (06438) 83 55 33 

Mail: ev.kirchengemeinde.kirberg@ekhn-net.de 

www.ev-kirchengemeinde-kirberg.de 




Tel.: (06438) 65 50, Fax: (06438) 50 17 

Mobil: 0152-09 88 71 30, Mail: st.marien-huenfelden@ 

gmx.net, info@heinz-gemeinder.de 

entFeRnungen: Taunusstein: 26 km · Neu-Anspach: 36 km · Eltville: 45 km 

seHensweRt: Evangelische Kirche · Alte Schule 

scHulen 





Kontakt: (06438) 26 72 


Der Transport der Schüler aus Ohren erfolgt mit dem Bus 

zur 1. Stunde ab 7.30 Uhr, zur 2. Stunde ab 8.05 Uhr und zur 

3. Stunde ab 9.10 Uhr. 





inFRastRuktuR: Im Gewerbegebiet Ohren, Am Seiterweg, stehen noch Grundstücke 

zum Verkauf. Nähere Infos erteilt Sabrina Ruff, 

Tel.: (06438) 838-47 


Die Busse starten am Brunnenplatz. Fahrpläne siehe 

www.lng-limburg-weilburg.de. 


in ca. 45 Minuten. Haltepunkte in Hünfelden: 

Neesbach-Abzweigung, Kirberg P+R und Kirberg, Mainzer 

Landstraße. 



Kappensitzung 

Volkswandertag (immer am Karfreitag) 

Brunnenfest (immer im Juni) 

43

44 | OhREn 



Kindergarten (3–6 Jahre) und Krippe (1–3 Jahre) 

mit Mittagsversorgung 

Hintergasse 9, Kontakt: (06438) 7 19 51 

Leiterin: Brigitte Wohlgemuth 


mediziniscHe veRsoRgung: Franz Karl Hausmann 

(Facharzt für Psychosomatische Medizin, Sexualmedizin, 

Rehabilitationswesen) 

Drosselweg 9, Tel.: (06438) 10 02 


leBens mittel, BäckeReien, 

metzgeReien: 

Dr. Elke Hinrichs 

(Zahnärztin) 

Hainstr. 13, Tel.: (06438) 92 00 49, Fax: (06438) 92 00 47 

www.zahnarzt-huenfelden.de 

Erika’s Brotkörbchen 

Backwaren der Bäckerei Giebitz, Lebensmittel, Zeitschriften 

Fam. Nikodemus, Camberger Str. 15, Tel.: (06438) 9 28 75 35 

Metzgerei Klimt 

Feldbergstr. 5, Tel. (06438) 22 33 

gaststätte: Waldschänke 

Dauborner Weg, Tel.: (06438) 83 69 35 





JugendcluB oHRen 

Dauborner Weg 25, Tel.: (06438) 92 13 41 

senioRencluB oHRen 

Lydia Ibel, Tel.: (06438) 69 41 

Dorfgemeinschaftsraum in der Alten Schule 



Grillplatz 


Kegelbahn in der Waldschänke 

Dauborner Weg, Tel.: (06438) 83 69 35 

Mehrzweckhalle (bis ca. 250 Personen) 

Kontakt: Team des Bürgerbüros, Rathaus, Tel.: (06438) 838-0



veReine: Freiwillige Feuerwehr Ohren 

Gemischter Chor Ohren 

Teen Challenge Großfamilie Eser 

TSG Ohren 

VdK Ohren 

Weitere Informationen zu diesen Vereinen finden Sie auf 

S. 125ff. dieser Broschüre.

Aus dem Rathaus 

Zuständigkeiten und 

ansprechpartner im Überblick

Abteilung Ansprechpartner 

und Mailadressen 


Vorzimmer 

Bürgerbüro 

buergerbuero@huenfelden.de 

mtb@huenfelden.de 

An-, Ab- und Ummeldungen 

Müllsäckeverkauf 

Personalausweise/Reisepässe 

Rentenangelegenheiten 

Sterbefallbeurkundungen 

Mitteilungsblatt … 

(s. auch S. 56ff.) 

Hauptamt 

hauptamt@huenfelden.de 

Organisation 

Gemeindegremien 

Poststelle 

Rechtsamt 

EDV 

Finanzabteilung 

finanzabteilung@huenfelden.de 

Steuern und Gebühren 

Gemeindekasse 

Ordnungsamt 

ordnungsamt@huenfelden.de 

Gewerbe und Ordnungsamt 

Ordnungspolizei 

SIlVIa SchEU-MEnZER 

bürgermeisterin@huenfelden.de 

DEnISE SchEID 

denise.scheid@huenfelden.de 

ManFRED REUSch 

manfred.reusch@huenfelden.de 

BOnny BOhn 

bonny.bohn@huenfelden.de 

haIKE DRÖSSlER 

haike.droessler@huenfelden.de 

annEttE BÖchER 

annette.boecher@huenfelden.de 

JEnnIFER WEIlER 

jennifer.weiler@huenfelden.de 

hanS-PEtER DaUEnhaUER 

hp.dauenhauer@huenfelden.de 

JaSMIn WElKER 

jasmin.welker@huenfelden.de 

MaRtIna GÜRBÜZ 

martina.guerbuez@huenfelden.de 

anDREaS SchOth 

andreas.schoth@huenfelden.de 

DanIEla SchMIDt 

daniela.schmidt@huenfelden.de 

MaRKUS FRIEDRIch 

markus.friedrich@huenfelden.de 

BRIGIttE EISEl 

brigitte.eisel@huenfelden.de 

JEnS KRaMKOWSKI 

jens.kramkowski@huenfelden.de 

annIKa JÄGER 

annika.jaeger@huenfelden.de 

MOnIKa PElZ 

monika.pelz@huenfelden.de 

anJa FRIEDEl 

anja.friedel@huenfelden.de 

hElGa natZ 

helga.natz@huenfelden.de 

DEnnIS SchlEEnBEcKER 

dennis.schleenbecker@huenfelden.de 

SIGRUn WEIGEl 

sigrun.weigel@huenfelden.de 

a U S D E M R a t h a U S | 

Telefon 

838- 

20 1.01 

50 1.01 

Zimmer 

27 Bürgerbüro 





49 1.03 

66 2.06 

21 1.02 

65 1.02 

51 1.06 

22 E.13 

33 E.07 

35 E.06 

34 E.05 

36 E.06 

36 E.06 

31 E.12 

48 E.10 

28 E.10 

47

48 

| ZUStÄnDIGKEItEn UnD anSPREchPaRtnER 



Jugend- und Seniorenpflege 

Schulsozialarbeit 

jugendpflege@huenfelden.de 

seniorenpflege@huenfelden.de 

schulsozialarbeit@huenfelden.de 

(s. auch S. 70f.) 

Bauamt 

bauamt@huenfelden.de 

Hoch- und Tiefbau 

Wasserversorgung (s. auch S. 69) 

Dorfkernsanierung 

Kinderspielplätze 

GEORG SchaRDt 

georg.schardt@huenfelden.de 

anKE VÖlKER 

anke.voelker@huenfelden.de 

OlIVER haRtMann 

oliver.hartmann@huenfelden.de 

DIRK SchMIDt 

dirk.schmidt@huenfelden.de 

MIchaEla KÖnIGStEIn 

michaela.koenigstein@huenfelden.de 

naDJa KÜBElER 

nadja.kuebeler@huenfelden.de 

Ulla nattERMann 

ulla.nattermann@huenfelden.de 

Telefon 

838- 

39 1.07 

60 1.07 

Zimmer 

67 1.07 + 

Schule 

23 1.09 

68 1.11 

24 1.10 

26 1.10



Bauverwaltung 

bauverwaltung@huenfelden.de 

Bauleitplanung, Liegenschaft 

Baurecht, Umwelt / Naturschutz 

Friedhofverwaltung (s. auch S. 78f.) 

Bauhof 

bauhof@huenfelden.de 

(s. auch S. 64ff.) 

Personalamt 

personalamt@huenfelden.de 

SaBRIna RUFF 

sabrina.ruff@huenfelden.de 

MIchaEl BEcKER 

michael.becker@huenfelden.de 

ERnSt MayER 

ernst.mayer@huenfelden.de 

BERnD KURZ 

bernd.kurz@huenfelden.de 

ElVIRa KRIcKaU 

elvira.krickau@huenfelden.de 

MElanIE Staat 

melanie.staat@huenfelden.de 

InGRID SchMID 

ingrid.schmid@huenfelden.de 


Bürgermeisterin Silvia Scheu-Menzer (mittlere Reihe, 

2. von links) mit Mitarbeiter innen und Mitarbeitern aus dem 

Rathaus 

Telefon 

838- 

47 1.11 

38 1.12 

37 1.13 

Zimmer 

64 Bauhof 

64 Bauhof 

53 2.05 

52 2.06 

49

www.lvm.de 

Schnittblumen & Accessoires 

Topf- & Beetpflanzen 

Stauden & Kleinsträucher 

Hochzeits- & Festdekoration 

Trauerdekoration 

Kaltenholzhäuser Weg 11 


Tel.: 0 64 38 / 92 05 95 

Fax: 0 64 38 / 92 05 96 

Dekoration Freiland Keramik 

Grabpflege 

Pflanzenpflege 

Überwinterungsservice 

Lieferservice 

Deko- & Geschenkartikel 

Ihr Partner für 

Versicherungen, 

Vorsorge und 

Vermögensplanung 

Wir beraten Sie gern: 

LVM-Servicebüro 

�� 

�� 

�� 

Telefon�� 

�� 

Spang 

Birgit Spang 

Steuerbevollmächtigte 

SchillerSTraSSe 4 

65597 hünfelden-dauBorn 

Telefon 0 64 38 / 31 14 

Telefax 0 64 38 / 50 43 

BirgiT.Spang@T-online.de

Was erledige ich wo? 

a U S D E M R a t h a U S | 51 

Bezeichnung Abteilung Zimmer Tel./Durchwahl 

A 

an-/ab- und Ummeldungen des Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Wohnsitzes 

im EG 

alters- und Ehejubiläen Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

anmeldung Kindergarten Kindergarten direkt im jeweiligen Kindergarten 

anmeldung zur Eheschließung oder 

lebenspartnerschaft 

Standesamt Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

anzeigen im Mitteilungsblatt der 

Gemeinde 

Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

auskünfte aus dem Melderegister, 

auskunftssperren 


B 

Baumkontrolle Bauverwaltung 1.12 838-38 

Behindertenausweise: anträge/aushändigung 


Brennholz, holzabfuhrscheine, abholung 


antrag zur Sperrung eines Gehweges 

oder Straße 

Ordnungsamt E.12 o. E.10 838-28 o. 31 

Bau- u. Grundstücksangelegenheiten Bauverwaltung 1.11 o. 1.12 838-38 o. 47 

Baugenehmigungsverfahren Bauverwaltung 1.11 o. 1.12 838-38 o. 47 

Bauhof Bauhof im heringer Fahrweg 838-64 

Bauleitplanung Bauverwaltung 1.12 838-38 

Beglaubigungen/Bescheinigungen Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Bestattungen Friedhofsverwaltung 

1.13 838-37 

Betreuungsangebot für Kinder hauptamt 2.06 838-52 

Beurkundungen von Geburten und 

Sterbefällen 

Standesamt Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Briefwahl Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Bürgerinformationen, Bürgerberatung Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Bürgermeisterin Silvia Scheu-Menzer leitung 1.01 838-20 o. 50

52 

| WaS ERlEDIGE Ich WO? 


D 

Dorfgemeinschaftseinrichtungen Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Dorfkernsanierung/ 

Bearbeitung Förderanträge 

Bauamt 1.10 838-24 

Dorfkernsanierung/ 

Beratung Bautechnik/Gestaltung 

Bauamt 1.11 838-68 

E 

Ehen/lebenspartnerschaften Standesamt trauzimmer 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Erschließungsbeiträge hauptamt E.13 838-22 

Einbürgerungen; Staatsangehörigkeitsangelegenheiten 


Erneuerbare Energien Bauverwaltung 1.12 838-38 

F 

Feuerwehr Ordnungsamt E.12 o. E.10 838-31 o. 28 

Fischereischeine Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Flurbereinigung Bauverwaltung 1.12 838-38 

Friedhöfe (Unterhaltung) Bauamt 1.10 838-26 

Führungszeugnisse Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Fundsachen Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

G 

Geburtsbeurkundungen Standesamt Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Gelbe Säcke –> ausgabe Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Gemeindekasse Finanzabteilung E.06 838-36 

Gewässerentwicklung Bauverwaltung 1.12 838-38 

Gewerbemeldungen Ordnungsamt E.12 o. E.10 838-28, 31 

Grabräumung Friedhofsverwaltung 

1.13 838-37 

Gremien der Gemeinde hauptamt 1.02 o. E.13 838-21, 65, 22 

Grünflächen/-anlagen Bauhof Bauhof 838-64 

Grundstücksangelegenheiten Bauverwaltung 1.11 838-47 

Grünschnitt Bauhof Bauhof 838-64



H 

häckseldienste Bauhof Bauhof 838-64 

haushaltsbescheinigungen für 

Kindergeld 


hochzeiten Standesamt trauzimmer 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

holzverkauf Finanzabteilung E.07 838-33, 34, 35 

hunde (an- und abmeldungen) Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

I 

Informationsbroschüren und Ortspläne 

–> ausgabe 


J 

Jugendtaxigutscheine für 

Jugendliche von 14 bis 20 Jahren 


Jugendpflege Jugend- und 

Seniorenpflege 

1.07 838-39 

K 

Kanalisation Bauamt 1.09 838-23 

Kinderreisepässe Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

L 

lebensbescheinigungen Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

lebenspartnerschaften Standesamt trauzimmer 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

liegenschaften Bauverwaltung 1.11 838-47 

lohnsteuerkarten Finanzamt 

M 

Meldebescheinigungen; Melderegisterauskünfte 


Mitteilungsblatt der Gemeinde Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Müllabfuhr abfall/ 

Wirtschaftsbetrieb 

limburg- 

Weilburg 

0 64 84/9 17 20 00 

www.awb-lm.de

54 | WaS ERlEDIGE Ich WO? 


Müllsäcke: ausgabe und Verkauf Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

N 

namensrecht-/-änderungsanträge Standesamt Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

natur- und Umweltschutz Bauverwaltung 1.12 838-38 

O 

Ordnungswidrigkeitsanzeigen Ordnungsamt E.12 o. E.10 838-28, 31 

P 

Personalausweise Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Personalangelegenheiten Personalamt 2.05 838-53 

Personenstandsurkunden Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

R 

Reisegewerbe Ordnungsamt E.12 o. E.10 838-28, 31 

Reisepässe Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Rentenangelegenheiten Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

S 

Schankgestattung Ordnungsamt E.12 o. E.10 838-31, 28 

Schwimmbäder Schwimmbad Kirberg 838-41 

Dauborn 5707 

Seniorenpflege Jugend- und 


1.07 838-39 

Sozialversicherungsangelegenheiten Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Spielplätze Bauamt 1.10 838-24 

Staatsangehörigkeitswesen Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Sterbefallbeurkundungen Standesamt Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Straßen- und Wegeunterhaltung Bauamt 1.09 838-23 

T 

touristeninformationen Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43



U 

Umwelt- und naturschutz Bauverwaltung 1.12 838-38 

Untersuchungsberechtigungsscheine Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

V 

Vereinswesen Ordnungsamt E.12 o. E.10 838-28, 31 

Verkehrswesen Ordnungsamt E.12 o. E.10 838-31, 28 

W 

Wahlen Ordnungsamt E.12 o. E.10 838-31, 28 

Wasserversorgung Bauamt 1.10 838-26 o. 24 

Windkraft Bauverwaltung 1.12 838-38 

Willkommensgruß für neugeborene Bürgerbüro Bürgerbüro 838-25, 27, 29, 32 o. 43 

Wohnberechtigungsscheine Bauverwaltung 1.11 o. 1.13 838-47, 37 

Öffnungszeiten: 

Mo–Fr 8.30–13.00 Uhr und 

14.30–19.00 Uhr 

Sa 8.30–13.00 Uhr 

Burgstr. 28 


Tel.: (06438) 22 01 

Fax: (06438) 92 04 63 

Apotheke-Kirberg@t-online.de 

Ihre Gesundheit ist unser Ziel 

55

Das Bürgerbüro 

im Rathaus 

(am Eingang links 

im EG)

Servicecenter Bürgerbüro 

Das erledigen wir für Sie 

alters- und Ehejubiläen 

an-, ab- und Ummeldungen 

an- und abmeldung von hunden 

anmeldung zur Eheschließung oder lebenspartnerschaft 

auskünfte aus dem Melderegister, auskunftssperren 

ausgabe und Erläuterungen von Formularen aller art 

Beglaubigungen 

Behindertenausweise: Formulare zur Beantragung 

Bürgerinformationen, Bürgerberatung 

Dorfgemeinschaftseinrichtungen 

Einbürgerungen; Staatsangehörigkeitsangelegenheiten 

Fischereischeine 

Fotokopien 

Führungszeugnisse 

Fundsachen 

Geburtsbeurkundungen 

Gewerbezentralregister, auskünfte 

haushaltsbescheinigungen 

Informationsbroschüren und Stadtpläne 

Kinderreisepässe 

lebensbescheinigungen 

Unterlagen zur Einkommenssteuer 

Meldebescheinigungen, Melderegisterauskünfte 

Mitteilungsblatt der Gemeinde hünfelden 

Müllsäcke: ausgabe und Verkauf 

namensrecht, namensänderungen 

Personalausweise 

Personenstandsurkunden 

Reisepässe 


Sozialversicherungsangelegenheiten 


Jugendtaxigutscheine 

touristen-Informationen, Radwanderkarten 

Untersuchungsberechtigungsscheine 

Wahlen 

Wehrerfassung 

Willkommensgruß für neugeborene 


Sie finden uns im 

Erdgeschoss des Rathauses, 

links im Eingangsbereich 


montags, dienstags, 

donnerstags jeweils 

von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr, 

mittwochs von 

7.00 Uhr bis 19.00 Uhr, 

freitags von 

7.00 Uhr bis 13.00 Uhr 

Ihre Ansprechpartner 

mit Telefondurchwahl: 

Bonny Bohn (838-29) 

Haike Drößler (838-25) 

Manfred Reusch (838-27) 

Annette Böcher (838-32) 

Jennifer Weiler (838-32) 

Fax: (06438) 38 83 

Mail: buergerbuero@ 

huenfelden.de 

Internet: www.huenfelden.de

58 | SERVIcEcEntER BÜRGERBÜRO 

TheMenBereiche, 

BenöTigTe UnTerlagen 

Und geBühren 

Alters- und Ehejubiläen 

An-, Ab- und 

Ummeldungen 

An- und Abmeldung 

von Hunden 

Anmeldung zur 

Eheschließung oder 

Lebenspartnerschaft 

Auskünfte 

aus dem Melderegister 

Auskunftssperren 

Ausgabe 

und 

Erläuterungen 

von Formularen aller Art 

automatische Veröffentlichung der alters- und Ehejubiläen 

(ab dem 80. lebensjahr oder ab Goldene hochzeit). 

Falls nicht erwünscht, geben Sie bitte eine schriftliche 

Erklärung 6 Wochen vor dem Jubiläum im Bürgerbüro ab. 

Vorlage von Personalausweisen, Reisepässen oder 

Kinderausweisen bzw. Kinderreisepässen. Wenn kein ausweisdokument 

vorhanden ist, benötigen wir eine Geburtsurkunde. 

Ihren Familienstand weisen Sie bitte über entsprechende 

Urkunden bzw. Scheidungsurteil nach. Für minderjährige 

Kinder getrennt lebender Eltern legen Sie bitte einen 

nachweis über das Sorgerecht oder bei gemeinsamer 

Sorge über das aufenthaltsbestimmungsrecht vor. 

anmeldung innerhalb einer Woche, Welpen sind bis zum 

dritten lebensmonat steuerfrei. 

Bei Vorlage einer Bescheinigung, dass der hund aus 

einem tierheim stammt, ist das erste Jahr steuerfrei. 

Steuerbeträge: 1. hund 40,– €, 2. hund 52,– € 

hundemarken: 1,– €; Ersatzmarken 3,– € 

Unsere Standesbeamten geben Ihnen gerne auskunft 

über die benötigten Unterlagen und reservieren Ihnen 

nach absprache den termin der trauung. 

Bei dem Wunsch nach einer erweiterten Melderegisterauskunft 

ist ein berechtigtes Interesse aus datenschutzrechtlichen 

Gründen nachzuweisen, Gebühr 8,– €. 

Formloser antrag genügt, für bestimmte Stufen der 

auskunftssperre sind entsprechende Bescheinigungen 

vorzulegen. 

Sie erhalten im Bürgerbüro anträge auf Erziehungsgeld, 

Wohngeld, Sozialanträge aller art, Eintrag einer Schwerbehinderung 

oder Verschlimmerung, lohnsteuerrückerstattung, 

antrag auf Steuerfreistellung, lohnsteuerermäßigung, 

Müllbefreiung.

Bei Beglaubigungen von Fotokopien ist die Vorlage des 

Originals erforderlich. Bei Beglaubigungen von Unterschriften 

bitte Personalaus- weis vorlegen. Gebühr: von 1,50 € 

bis 3,– € bei Foto kopien beglaubigung, 5,– € bei Unterschriftsbeglaubigung. 

In einigen Fällen erfolgen Beglaubigungen von Fotokopien 

und Unterschriften durch das jeweilige Ortsgericht. 

Informationsbroschüren bzw. Stadtpläne erhalten Sie 

auf anfrage. Wir geben Ihnen gerne auskünfte über 

Zuständigkeiten der Gemeinde hünfelden oder anderer 

Behörden. 

terminvergabe, anmietung und Bestätigungen erhalten 

Sie durch das Bürgerbüro. Die Übernahme und Rückgabe 

der Dorfgemeinschaftseinrichtung erfolgt über die jeweilige 

Betreuungsperson. 

antragstellung bei Einbürgerung oder Feststellung der 

Staatsangehörigkeit nach vorheriger terminabsprache. 

auskünfte zu Staatsangehörigkeitsfragen, Erfüllung der 

Voraussetzung bei beabsichtigten Einbürgerungsverfahren 

und der notwendigen Unterlagen zur Weiterleitung an 

das Regierungspräsidium. 

Fischereiprüfung, evtl. vorhandenen alten Fischereischein, 

ein lichtbild und Personalausweis vorlegen. 

Gebühren: Jahresfischereischein 12,50 €, 5-Jahres-Fischereischein 

36,– €, 10-Jahres-Fischereischein 68,– €. Jugendjahresfischereischein 

7,50 €, Jugend-5-Jahres-Fischereischein 

23,– €, 


Ihr Team aus dem Bürger büro 

(v.l.n.r.): 

Haike Drößler, Bonny Bohn, 

Manfred Reusch, Jennifer 

Weiler, Annette Böcher 

Beglaubigungen 

Bürgerinformationen, 

Bürgerberatung 


Einbürgerungen, 

Staatsangehörigkeitsangelegenheiten 

Fischereischeinanträge 

59


Fotokopien 

Führerscheinanträge 

Führungszeugnisse 

Fundsachen 

Geburtsbeurkundungen 

Gewerbezentralregisterauszüge 

Haushalts bescheinigungen 

Kinderreisepässe 

Lebensbescheinigungen 

Lohnsteuerkarten 

auf Wunsch, DIn a4 0,30 € je Kopie, DIn a3 0,60 €. 

Bitte den ausgefüllten Führerscheinantrag und den Personalausweis 

mitbringen. Gebühr 8,– €. 

Ihr antrag muss mit allen Unterlagen von Ihnen anschließend 

bei der Führerscheinstelle des landkreises limburg- 

Weilburg eingereicht werden. 

Personalausweis bitte mitbringen. Gebühr 13,– €. 

Falls das Führungszeugnis an eine Behörde gehen soll, 

bitte die Belegart und von der betreffenden Stelle die 

vollständige anschrift, evtl. mit aktenzeichen, angeben. 

Entgegennahme, Verwaltung und ausgabe der Fundsachen. 

Vorlage der Geburtsbescheinigung der hebamme oder 

des arztes sowie Stammbuch. 

Personalausweis bitte mitbringen. Gebühr 13,– €. 

Falls der Gewerbezentralregisterauszug an eine Behörde 

gehen soll, ist von der betreffenden Stelle die vollständige 

anschrift evtl. mit aktenzeichen anzugeben. 

Zur Vorlage bei der Kindergeldkasse, bitte den ausgefüllten 

und unterschriebenen Vordruck mitbringen. 

anträge sind von beiden Eltern zu unterschreiben, ansonsten 

ist eine Bescheinigung des alleinigen Sorgerechts 

vorzulegen. Einreisebestimmungen Ihres Urlaubslandes erhalten 

Sie beim jeweiligen Reisebüro oder im Bürger büro. 

Das lichtbild muss dem internationalen Standard entsprechen 

und für die biometrischen Merkmale geeignet sein. 

Gebühr: 13,– €. 

Persönliche Vorsprache und/oder Personalausweis. 

Für Rentenzwecke ist die ausstellung gebührenfrei. 

ausstellung und Änderungen von lohnsteuerkarten: ab 

2011 ist das Finanzamt zuständig. Die lohnsteuerkarte 

2010 behält zunächst ihre Gültigkeit. 

austritt aus einer Religionsgemeinschaft erfolgt mit 

Bescheinigung des amtsgerichtes.

Persönliche Vorsprache mit Personalausweis notwendig. 

Gebühr je 8,– € 

Entgegennahme von Manuskripten der Vereine und Verbände, 

Reservierung der titelseite (unter Vorbehalt), 

annahme von Inseraten und Kleinanzeigen. Bitte artikel 

per Mail an mtb@huenfelden.de. 

Verkauf von Restmüllsäcken oder Gartenabfallsäcken 

je 4,-- .. Gelbe Säcke sind gebührenfrei. 

Sie erhalten Informationen zum namensrecht gemäß dem 

Personenstandswesen und zu behördlichen namensänderungen. 

anträge auf namensänderungen nach 

terminverein barung. 

Entgegennahme von Erklärungen zur namensführung 

gem. § 94 des Bundesvertriebenengesetzes. 

Beantragung von Personalausweisen unter Vorlage des 

alten ausweises und eines biometrischen lichtbildes 

neueren Datums. Das lichtbild muss dem internationalen 

Standard entsprechen. Personalausweise werden ab dem 

12. lebensjahr aus gestellt. Gebühr bis 24 Jahre: 22,80 € – 

Gültigkeitsdauer 6 Jahre, Gebühr über 24 Jahre: 28,80 € – 

Gültigkeits dauer 10 Jahre, zusätzliche Erstattung einer 

Verlustanzeige: Gebühr 8,– €. 

Die ausstellung eines vorläufigen maschinenlesbaren Personalausweises 

ist nur in Verbindung mit der Beantragung 

eines endgültigen BPa möglich. Gebühr: 10,– €. 

Beantragung und ausstellung von Personenstandsurkunden, 

angabe der vollständigen namen und des Geburts-, 

heirats- oder Sterbedatums, Gebühr je Urkunde 10,– €, 

Zweit- und Mehrausfertigungen je Urkunde 5,– €. 

abschriften aus Familienbüchern, Führungsort Standesamt 

hünfelden je 10,– €. Urkunden oder abschriften für Rentenzwecke 

sind gebührenfrei. 

Vorlage des alten Reisepasses, falls noch keiner vorhanden 

ist, Personalausweis und ein biometrisches lichtbild 

neueren Datums. Das lichtbild muss dem internationalen 

Standard entsprechen. 

Gebühren: bis zur Vollendung des 24. lebensjahres 

37,50 € (Gültigkeitsdauer 6 Jahre), ab der Vollendung des 

24. lebensjahres 59,– € (Gültigkeitsdauer 10 Jahre). 


Meldebescheinigungen 

Mitteilungsblatt der 

Gemeinde Hünfelden 

Müllsäcke 

Namensrecht, 

Namensänderungen 

Personalausweise 

Personenstandsurkunden 

Reisepässe 

61



Standesamt 


Taxigutscheine 

Jugendtaxi 


Wahlen 

Willkommensgruß 

für Neugeborene 

In dringenden Fällen kann ein Expressreisepass (lieferzeit 

3–4 Werktage) beantragt werden. Gebühren: Expressreisepass 

bis zur Vollendung des 24. lebensjahres 69,50 € 

(Gültigkeitsdauer 6 Jahre), Expressreisepass ab der 

Vollendung des 24. lebensjahres 91,– € (Gültigkeitsdauer 

10 Jahre). 

Vorläufiger maschinenlesbarer Reisepass: 26,– € (Gültigkeitsdauer 

1 Jahr) wird nur ausgestellt, wenn eine Expressbestellung 

nicht mehr möglich ist. 

Rentenantragstellung aller art bei der Deutschen Rentenversicherung 

Bund und hessen (früher Bfa und lVa), 

Kontenklärung und weitere Sozialversicherungsangelegenheiten. 

Sämtliche zum Standesamt gehörenden aufgaben. 

nähere auskünfte erhalten Sie von unseren Standesbeamten 

Bonny Bohn, heike Drössler, Manfred Reusch 

Bitte den leichenschauschein des feststellenden arztes 

und falls vorhanden das Stammbuch oder andere urkundliche 

nachweise vorlegen. 

Beantragung der Jugend-taxikarte und Verkauf der 

Jugendtaxigutscheine. Bei antragstellung bitte Personalausweis 

und lichtbild vorzeigen. Für 2,– € erhalten Sie 

Jugendtaxigutscheine im Wert von jeweils 5,-- €. 

(Erst- und Zweituntersuchung) Die ausgabe erfolgt nur an 

Jugendliche unter 18 Jahren. Die antragsformulare haben 

wir für Sie. Der Erstuntersuchungsberechtigungsschein wird 

nach Vorsprache ausgestellt. Für die Zweituntersuchung, 

ein Jahr später, bitte den ausbildungsvertrag oder eine 

Bescheinigung des arbeitgebers vorlegen. 

Sie erhalten im Bürgerbüro Ihre Briefwahlunterlagen. Bitte 

Personalausweis und Wahlbenachrichtigung mitbringen. 

Die aushändigung der Wahlunterlagen für andere Personen 

ist nur mit einer unterschriebenen Vollmacht und der 

Wahlbenachrichtigungskarte möglich. 

Die Gemeinde hünfelden begrüßt ihre neugeborenen mit 

einem Willkommensgruß in höhe von 100 €. Die Vorlage 

einer Geburtsurkunde ist erforderlich.

andreas 

schulze 

überzeugende Gestaltung für Unternehmen 

industrial 

d e s i g n e r beratung 

Bügel- und Mangelservice 

Volldampf 


Montag, Dienstag und Freitag: 15.00–18.30 Uhr 

Samstag: 9.00–13.00 Uhr 

Cornelia Keller-Poeck · Neugärtenstr. 5 

65597 Hünfelden-Kirberg · Tel.: (06438) 92 34 86 

produktdesign 

kommunikation 

www.schulze-design.de Tel. 06438 - 921050 

KB Immobilienvermittlung 

Inh.: Carmen Küpper-Buschmann 

Am Wörsbach 11 

D-65597 Hünfelden-Dauborn 

Tel.: +49 (0) 6438 / 83 71 44 

Fax: +49 (0) 6438 / 92 28 36 

Mobil: +49 (0) 177 / 4 44 08 10 

info@ckb-immobilien.de 

www.ckb-immobilien.de

66 

Die teams vom Bauhof 

Sie finden uns auf dem 

Bauhofgelände, 

Heringer Fahrweg 5 

in Kirberg 



Elvira Krickau (838-64) 

Bernd Kurz (838-64) 

Fax: (06438) 38 83 

Mail: 


Internet: 


Vom Rauschen im Schilderwald 

Bauhofmitarbeiter tun im allgemeinen gut daran, belastbar 

und flexibel, beherzt und nervenstark zu sein. Die 

aufgabenlisten der fünf hünfeldener teams sind ausgedehnt 

und umfassend. Vor allem eine Eigenschaft scheint 

in diesem Beruf zwingend: Vielseitigkeit … 

Team Bau I – Innerorts ist für die regelmäßige Unterhaltung 

der gemeindeeigenen Straßen, Wege und Plätze 

(inner- wie außerorts) verantwortlich. Dies beinhaltet das 

Beheben von Schäden auf der Fahrbahn samt nebenanlagen 

und das aufstellen von Verkehrszeichen und 

deren Unterhaltung. Kleinere Reparaturen am Kanal- und 

trinkwassersystem führen die Männer vom Bauhof ebenso 

durch wie die Reinigung von Straßeneinlaufschächten 

und die Befestigung von losen, klappernden Kanaldeckeln. 

hünfelden hat 33 Spiel- und Bolzplätze. Diese müssen immer 

wieder überprüft und instandgehalten werden. auch 

den kompletten neubau eines Spielplatzes übernimmt 

diese arbeitsgruppe. Der turnusmäßige und aufwändige 

austausch von Spiel- und Fallsand gehört zum festen 

arbeitsprogramm. 

Team Bau II – außerorts ist für die Instandhaltung der 

landwirtschaftlichen Wege zuständig. Das Beheben von 

Schlaglöchern und Unebenheiten an Fahrbahnen gehört 

gleichermaßen zu den aufgaben dieses teams wie das 

Wiederherstellen von deformierten Banketten und das 

ausheben von Gräben zur Prävention von Überschwemmungen. 

Weiterhin sind Reparaturen an Drainagen und 

Überfahrten auszuführen und Bankette und Gräben zu

mulchen. In kontinuierlicher absprache mit den Ortsland- 

wirten erfolgt der Rückschnitt von landschaftshecken und 

von Bäumen die am Waldrand stehen. Ähnliche arbeiten 

stehen in geringerem Umfang auch im Forst an. 

Beide Bauteams betreuen außerdem den Schilderwald 

auf unseren Straßen. Davon wird überall viel geredet, 

beim Bauhof wird gehandelt. Die turnusmäßigen Wartungsarbeiten 

lassen es regelrecht Rauschen im Schilderwald 

der Gemeinde. Schilder werden abmontiert und 

gereinigt, defekte, verblasste oder umgefahrene Schilder 

werden ersetzt, neue werden nach Vorgabe der Verkehrsbehörde 

angebracht. Bei diversen Märkten, Festen 

und Großveranstaltungen stellt der trupp vom Bauhof die 

ordnungsgemäße Beschilderung auf. 

Gepflegte Grünflächen wie Spiel-, Bolz-, Grill- oder Park- 

plätze, Friedhöfe und sonstige Freiflächen sind für das 

Dorfleben unverzichtbarer Bestandteil. Ihrer Pflege und 

Unterhaltung durch das Grünteam kommt entsprechende 

Bedeutung zu. In hünfelden geht es um nicht weniger 

als 89 Grünanlagen oder öffentliche Plätze und um 21 

Kinderspielplätze. hinzu kommen Kinder gärten, Friedhöfe, 

zahlreiche Böschungen, Straßenränder und Wiesenwege, 

die regelmäßig gemäht und gemulcht und von Unkraut 

befreit werden. Der Rückschnitt überhängender Pflanzen 

und Sträucher steht ebenso auf dem Programm wie das 

Freihalten von Sichtfeldern an Straßen und Pflegearbeiten 

an Baumscheiben und Rosenbeeten. nach der Mähsaison 

beginnt dann die Betreuung von hecken, Sträuchern 

und Bäumen inner- wie außerorts. Dazu gehören Rückschnitt, 

ausästungsarbeiten, das Jäten von Pflanzinseln 

und Beeten und das auffüllen mit Erde oder Rindenmulch. 

In der Weihnachtszeit ist das »Greenteam« vom Bauhof 

mit dem Fällen, transportieren und aufstellen von Weihnachtsbäumen 

an zahlreichen öffentlichen Plätzen, 

Kirchen, Kindergärten und Veranstaltungen beschäftigt. 


67

68 

| DaS tEaM VOM BaUhOF 

Sie finden uns auf dem 

Bauhofgelände, 

Heringer Fahrweg 5 

in Kirberg 



Elvira Krickau (838-64) 

Bernd Kurz (838-64) 

Fax: (06438) 38 83 

Mail: 


Internet: 


Wenn not am Mann ist, werden die Bäume auch gleich 

geschmückt. Bei Festen, Märkten und Großveranstaltungen 

ist der Grüntrupp für das aufstellen und den anschluss 

des Wc-Wagens verantwortlich. 

Die Instandhaltung der gemeindeigenen Gebäude obliegt 

dem Malerteam. Die teammitglieder erledigen den 

anstrich von Innenräumen und außenfassaden, tapezierarbeiten, 

trockenbauarbeiten in Form von trennwänden 

und Deckenverkleidungen bis hin zu Bodenverlegearbeiten 

in öffentlichen Gebäuden. Die allgemeine Pflege und 

Instandhaltung von Möbeln, Spielgeräten und Ruhebänken 

der Gemeinde gehört auch dazu. 

Die bauhofeigene Werkstatt kümmert sich um den 

Fuhr- und Maschinenpark von Bauhof, Wasserversorgung 

und Verwaltung. außerdem werden alle Schlosser- und 

Schweissarbeiten in öffentlichen Gebäuden und Einrichtungen 

(wie treppengeländer, Eisentore etc.) erledigt. 

Gemeinsam bewältigen alle den Winterdienst auf 69 km 

gemeindeeigenen Straßen plus aller Gehwege vor öffentlichen 

Plätzen und Gebäuden, an Böschungen sowie vor 

den Friedhöfen. nach einem mit dem Ordnungsamt abgestimmten 

Einsatzplan wird je nach Witterung gestreut, 

geschoben oder beides zugleich. Gehwege werden 

dabei von hand, die Straßen maschinell mit dem Unimog 

bzw. mit dem lKW von Schnee und Eis befreit. 

Eine dauerhafte und gern angenommene Einrichtung 

ist das angebot zur kostenlosen Grünschnittentsorgung 

alle 14 tage samstags in der Zeit von 8–12 Uhr auf dem 

Bauhoflager in Dauborn. Es steht immer ein Kollege als 

aufsichtsperson bereit. 

aufträge, die die teams nicht selbst erledigen können, 

ob aus fachlichen oder zeitlichen Gründen, werden in 

der Regel von der Bauhofleitung nach Kostencheck an 

Fremdfirmen vergeben.

Hünfelden hat eigene Brunnen 

Die Wasserversorger 

Die hünfeldener Wasserversorgung gewinnt ihr trinkwasser 

ausschließlich aus sieben eigenen tiefbrunnen mit einer 

Gesamtjahresfördermenge von 450.000 m3 . 

Das aus den tiefbrunnen geförderte Grundwasser wird 

über neun hochbehälter, mit insgesamt 4.190 m3 Fassungsvermögen 

und einem Rohrsystem von 120 km länge (ohne 

hausanschlussleitungen) je nach höhenlage des Versorgungsgebietes 

und Standort der hochbehälter durch verschiedene 

Druckzonen an die Verbraucher abgegeben. 

Zu den genannten anlagen gehören sechs aufbereitungsanlagen 

die für die Qualität des trinkwassers nach Vorgabe 

der trinkwasserverordnung sorgen. 

TB = Tiefbrunnen 

HB = Hochbehälter 

AB = Aufbereitung 

Matthias Knoll 

(0160-96 27 55 75) 

Manfred Trur 

(0170-4 75 56 93) 

Günter Hofmann 

(0170-4 75 56 92) 

69

70 

Jugend- und Senioren 

Jugend- und Senioren pflege 

der Gemeinde Hünfelden 

Wir sind für Sie da! 

Oliver Hartmann 

Tel.: (06438) 838-67 

oliver.hartmann@huenfelden.de 

Georg Schardt 

Tel.: (06438) 838-39 

georg.schardt@huenfelden.de 

Anke Völker 

Tel.: (06438) 838-60 

anke.voelker@huenfelden.de 

Kontaktmöglichkeiten 

zu den Clubs finden Sie in den 

Ortsteilen ab S. 12 oder unter 


Schulsozialarbeit 

Beratung für Schüler und Schülerinnen 

Eltern- und Familienarbeit 

Beratung und Unterstützung des lehrerkollegiums 

Vernetzung und Kooperation mit außerschulischen Einrichtungen 

Kooperation innerhalb der Schule 

Freizeitpädagogik 

Zusammenwirken der Jugendpflege und der Schule 

Mitwirken an Schulprojekten: Pit Prävention im team 

(Gewaltprävention), Präventionstage, Buddy-Projekt 

In Planung: weitere Präventionsprojekte 

Jugendpflege 

Offene und aufsuchende Jugendarbeit 

Vielfältige Freizeit- und Bildungsangebote 

Präventionsangebote 

Beratung und Infor mation für Kinder und Jugendliche 


Veranstaltungsangebote für Senioren (im Rahmen der 

offenen Seniorenarbeit) 

Unterstützung der Seniorenclubs in den hünfeldener 

Ortsteilen 

Regelmäßige Gym nastik- und Volkstanz angebote 

Beratung und Infor mation

:: Qualität und Transparenz 

für Ihre IT 

Jederzeit 

gut beraten! 

Tel. 0 64 38 / 92 52-0 

StarCom-Bauer GmbH · Hauptstraße 31 · 65597 Hünfelden-Heringen · stcom@stcom.de 

Ambulante Krankenp� ege 

Heike Ruff 

Friedrichsfelder Ring 2 · 65597 Hünfelden-Mensfelden 

Telefon: 0 64 31 / 9 42 76 · Telefax: 0 64 31 / 9 42 78 

Mobil: 01 78 / 6 26 32 08 

E-mail: info@krankenp� ege-ruff.de 

http://www.krankenp� ege-ruff.de

72 

| JUGEnD- UnD SEnIOREn 

Info Jugendtaxi 

in hünfelden und im ganzen landkreis limburg Weilburg 

am Wochenende etwas unternehmen, 

ohne groß zu überlegen wie man hin – und 

erst recht wie man abends wieder nach 

hause kommt – das funktioniert ab jetzt! 

Das Jugendtaxi des landkreises limburg- 

Weilburg bietet Jugendlichen die Möglich- 

keit, unterschiedliche Veranstaltungen und 

Feste im ganzen Kreisgebiet zu besuchen 

und danach sicher und günstig wieder 

nach hause zu kommen. 

Ziel ist die Unfallprävention. Das Fahren 

per anhalter sowie Unfälle wegen falscher 

Einschätzung des Fahrkönnens, Imponier- 

gehabe oder alkoholkonsum sollen durch 


Publishing 

Katja 

Peteratzinger 

unternehmenskommunikation 

mit sogcharakter 

� Marketingberatung & Pr 

� Konzeption, gestaltung, umsetzung 

von hochwertigen Printprodukten 

� idee & realisation von Corporate books 

� Verlagsherstellung (mit techn. umsetzung und 

Kosten-, termin- und Qualitätskontrolle) 

� refinanzierungskonzepte für Printmedien 

Mainzer landstr. 50, 65597 hünfelden-Kirberg 

www.peteratzinger-publishing.de 

dieses Modellprojekt verringert werden. So 

können Jugendliche das Wochenende un- 

beschwert genießen und auch Eltern und 

Erziehungsberechtigte können beruhigt 

sein, da sie wissen, dass ihre Kinder sicher 

nach hause gebracht werden. Eine tolle 

neue Möglichkeit für junge Menschen, am 

Wochenende im landkreis unterwegs zu 

sein! Ein anruf – und alle kommen sicher 

und günstig nach hause. 

Wer? 

alle Jugendlichen von 14 bis 20 Jahren aus 

hünfelden und dem ganzen landkreis limburg-Weilburg. 

Keep in touch 

with the business world 

and improve 

your English skills! 

www.vetter-mcaw.net 

vetter-mcaw@gmx.net 

Hünfelden-Dauborn 

Tel: (06438) 83 68 01

Wann? 

Jeweils in den nächten von Freitag auf 

Samstag und von Samstag auf Sonntag 

sowie in den nächten vor gesetzlichen Feiertagen 

und in der Fastnachtszeit (von altweiber 

bis zur nacht vor aschermittwoch) 

kann das Jugendtaxi genutzt werden. 

Wohin? 

Ziel- oder abfahrtsort müssen im landkreis 

limburg-Weilburg liegen. 

Wie? 

� Die anmeldeunterlagen können online 

unter www.das-jbw.de ausgedruckt oder 

auch im Bürgerbüro des Rathauses Kirberg 

und im Service-Büro des landkreises in limburg 

abgeholt werden. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� Die Jugendtaxi-Karte bitte beim Jugendbildungswerk 

(JBW) des landkreises 

limburg-Weilburg beantragen. 

� Sobald die Jugendtaxi-Karte vorliegt, 

können Gutscheine zum Preis von 2,– Euro 

im Rathaus erworben werden. Jeder Gut- 

schein hat einen Wert von 5,– Euro, die Dif- 

ferenz übernehmen der landkreis limburg- 

Weilburg und hünfelden. 


� Die Gutscheine können bei allen betei- 

ligten taxiunternehmen eingelöst werden. 

Ansprechpartnerin bei der Gemeinde 

Bonny Bohn 

Bürgerbüro im Rathaus 

tel.: (06438) 838-29 

Mail: bonny.bohn@huenfelden.de 

73

74 

Bildung und Erziehung 

Kinderbetreuungsangebote im Überblick 

Ort Plätze Betriebserlaubnis Öffnungszeiten 

Dauborn* 90 altersübergreifende Einrichtung 

und Kindertagesstätte mit Mittagsversorgung 

heringen* 40 altersübergreifende Einrichtung 

und Kindergarten 

Kirberg 85 altersübergreifende Einrichtung 

und Kindertagesstätte mit Mittagsversorgung 

Mensfelden* 40 altersübergreifende Einrichtung 


nauheim 45 altersübergreifende Einrichtung 


neesbach 45 altersübergreifende Einrichtung 


Wochentag 

Mo. bis Do. 

Fr. 

Mo. bis Do. 

Fr. 

Mo. bis Do. 

Fr. 

Mo. und Fr. 

Di. bis Do. 

Mo. bis Do. 

Fr. 

Mo. bis Do. 

Ohren 25 Kindergarten (3–6 Jahre) Mo., Mi., Fr. 

Di. und Do. 

12 Krippe (1–3 Jahre) Mo. und Mi. 

Di. und Do. 

Fr. 

angebote zur Grundschulbetreuung siehe Seite 77 

Fr.

Zeiten 

07.15 – 12.30 Uhr 
























Ganztagsbetreuungsangebote 

(Mittagsversorgung) 

5 x wöchentlich 

Montag bis Donnerstag 07.15 bis 17.00 Uhr 

Freitag 07.15 bis 14.00 Uhr 


Mittwoch und Donnerstag 

07.30 bis 16.30 Uhr 


Montag bis Donnerstag 07.00 bis 17.00 Uhr 

Freitag 07.00 bis 14.00 Uhr 


Mittwoch 07.30 bis 16.30 Uhr 


Mittwoch und Donnerstag 

07.15 bis 16.00 Uhr 


Dienstag und Donnerstag 

07.15 bis 16.00 Uhr 


Dienstag und Donnerstag 

07.30 bis 16.00 Uhr 

Mittagsversorgung 


Montag bis Freitag 


Ansprechpartnerin 

Leiterin 

Monika Gärtner 

tel.: (06438) 13 22 

Ingrid heun 

tel.: (06438) 10 22 

Jutta hofmann 

tel.: (06438) 838-40 

Katrin hartmann 

tel.: (06431) 4 33 35 

christine Rischling 

tel.: (06438) 23 63 

anita Dörner 

tel.: (06438) 58 22 

Brigitte Wohlgemuth 

tel.: (06438) 7 19 51 

* Kirchliche Trägerschaft 

75

76 

| BIlDUnG UnD ERZIEhUnG

Schule und Weiterbildung 


Die Freiherr-vom-Stein-Schule im hünfeldener Ortsteil Dau- 

born wurde 1971 als Grund- und hauptschule gegründet. 

1974 wurde die freiwillige Förderstufe eingeführt, 1976 die 

Realschule eingerichtet. am 1. august 1988 kam der gymna- 

siale Zweig hinzu und die Schule wurde in eine schulform- 

bezogene kooperative Gesamtschule umgewandelt. Seit 

September 2010 gibt es mit Oliver hartmann einen Schul- 

sozialarbeiter vor Ort, der Schülerinnen und Schüler helfen 

will, die dauerhaft von sozialer Benachteiligung betroffen 

sind. 

Grundschulbetreuung: auch für die Grundschulkinder 

(Klas se 1 bis 4) von hünfelden stehen Betreuungsangebote 

an der Freiherr-vom-Stein-Schule in Dauborn zur Verfügung: 

Betreuende Grundschule (Klasse 1 bis 4): Mo. bis Fr. 7.30– 

13.00 Uhr; nachmittags-Betreuung (Klasse 1 bis 4): Mo. bis 

Do. 13.00–16.00 Uhr (mit Mittagsversorgung) 

vhs limburg/Weilburg – außenstelle hünfelden 

Die hünfeldener außenstelle der vhs limburg/Weilburg 

bietet immer wieder Weiterbildungsangebote in verschiedenen 

Ortsteilen an. nähere Informationen finden Sie auch 

unter www.vhs-limburg-weilburg.de. 

Musikschulen 

Kreismusikschule Limburg e. V. 

Instrumentalunterricht, Musikalische Früherziehung, Musik 

mit Behinderten, Band- und Ensemblearbeit: Weitere Infos 

unter www.kms-limburg.de. 

Staatlich anerkannte Musikschule Kilian 

Instrumental- und Gesangsunterricht in vielen Fächern. In 

den Kindergärten Dauborn und Kirberg werden Kurse für 

musikalische Früherziehung und Blockflötenunterricht angeboten. 

nähere Infos unter www.musikschule-kilian.de. 


Kontakt: 

Elisabeth-Koch-Straße 


Tel.: (06438) 26 72 

Fax: (06438) 7 12 74 

www.fvss-huenfelden.de 

info@schule-huenfelden.de 

Ansprechpartnerin: 

Mechthild Tieke 

Tel.: (06438) 26 72 

Kontakt: 

Marianne Hübsch 

Stormstraße 6 


Tel.: (06438) 21 91 

Kontakt: 

In de Klostergärten 11 

65549 Limburg 

Tel.: (06431) 2 15 71 90 

Nassauer Str. 15 a 


Tel.: (06438) 49 81

Der Friedhof in Kirberg, 

mit herrlichem Baumbestand 

und der schönen Kapelle aus dem 

Jahr 1935 

Friedhofsverwaltung 

hünfelden

In hünfelden verfügt jeder Ortsteil über sei- 

nen eigenen Friedhof. alle Friedhöfe sind 

mit leichenhallen ausgestattet. trauerhal- 

len stehen auf den Friedhöfen der Ortsteile 

Kirberg, neesbach, Mensfelden, heringen 

und Ohren zur Verfügung. In den Ortsteilen 

Dauborn und nauheim bilden die Fried- 

höfe eine Einheit mit den Gotteshäusern 

der evangelischen Kirchengemeinden. 

Diese Grabarten stehen 

zur Verfügung 

Für Erdbestattungen: Reihengräber und 

Doppelgräber (Wahlgrabstätte/Kaufgrab) 

Für Feuerbestattungen: Urnenreihengräber, 

Urnenrasengräber, Urnenwandgräber 


(Wahlkaufgräber/Kaufgrab) und anonyme 

Urnengräber (nur auf dem Friedhof im 

Ortsteil Kirberg). 

Die Vergabe von Grabstellen und termi- 

nen für die Durchführung von trauerfeiern, 

Be erdigungen oder Beisetzungen erfolgt 

durch die Friedhofsverwaltung. 

Für die Errichtung von Grabmalen ist die 

vorherige Genehmigung der Gemeinde 

erforderlich. Es gelten die Gestaltungsricht- 

linien der Friedhofsordnung. 

Für Fragen rund um das Friedhofs- und 

Bestattungswesen steht Ihnen Ernst Mayer 

gerne zur Verfügung. Kontakt: tel.: (06438) 

838-37, Mail: ernst.mayer@huenfelden.de. 

79

Vom Mensfelder Kopf aus hat man eine 

hervorragende Aus- und Fernsicht 

über das Limburger Becken und 

darüber hnaus. Hier wächst wildes 

Heidekraut, weshalb das Gebiet seit 1998 

unter Naturschutz steht

Infoteil 

hünfelden in Zahlen

82 

| hÜnFElDEn In ZahlEn 

Die Entwicklung der 

Einwohnerzahlen 

in Hünfelden 

ist konstant rückläufig. 

In fast allen Ortsteilen 

leben (geringfügig) mehr 

Frauen als Männer. 

In Mensfelden ist die Anzahl 

Frauen/Männer derzeit exakt 

gleich, in Nauheim leben 

mehr Männer als Frauen. 

EINWOHNERENTWICKLUNG HÜNFELDEN GESAMT 

EinwohnErEntwicKLunG hÜnFElDEn 2008 BIS 2012 


9986 

Ortsteil 

Kirberg 

9942 

2012 

2.279 

WEIBLICH 

1.184 

MÄNNLICH 

1.095 

Dauborn 

Heringen 

2.739 

9874 990 

1.378 

517 

1.361 

473 

Neesbach 761 386 375 

2008 Mensfelden 1.308 654 654 

Nauheim 2009 

910 9776 444 466 

Ohren 


2010 776 

9.763 

404 

2011 

4.967 

372 

9763 

4.796 

GESCHLECHTERAUFTEILUNG 2012 

GESchLEchtErauFtEiLunG 2012 


2012 

600 

Ortsteil 300 

Kirberg 

12/31/08 

2.353 

12/31/09 

2.366 

517 386 

Ohren 

12/31/10 12/31/11 

Nauheim 

2012 

2.319 2.278 Mensfelden2.279 

Dauborn 0 

Heringen 

Neesbach 

2.785 

1.021 

779 

2.765 

1.025 

765 

2.751 Neesbach 2.742 

Heringen 

1.020 991 

778 760 

2.739 

990 

761 

Mensfelden 1.314 Dauborn 1.332 1.319 1.312 1.308 

Nauheim 

Ohren 

933 

801 

Kirberg 

902 

787 

903 

784 

911 

782 

910 

776 

Hünfelden 9.986 9.942 9.874 9.776 9.763 

EINWOHNER NACH ORTSTEILEN 2012 

EinwohnEr nach ORtStEIlEn 2012 

2.279 

1500 

1200 

900 

2.739 

1.095 

990 

1.184 

1.361 

761 

1.378 

473 

1.308 

375 

weiblich männlich 

910 

Kirberg Dauborn Heringen Neesbach Mensfelden Nauheim 

654 

466 

654 

776 

Ohren 

372 

444 

404

Trends 

& Hair 

Damen- und Herrensalon 

Inh. me. Claudia S. Krepelka 

Jörgen Haak 

Staatl. gepr. Physiotherapeut 

Mobil: (0178) 45 54 38 3 

Michael Reutzel 

Staatl. gepr. Masseur, 

staatl. gepr. Lymphdrainage- und Manualtherapeut 

Mobil: (0172) 66 91 85 2 

Gäßchen 2 • 65510 Hünstetten-Beuerbach 

Tel.: (06438) 83 44 43 • Fax: (06438) 83 44 45 

– Termine nur nach Vereinbarung – 

Hünfeldener Höhe 9 

65597 Hünfelden-Kir 

Tel. 06438 - 92 46 9 

www.trends-hair-kirb 

Hünfeldener Höhe 9 


Tel. 06438 - 92 46 960 

www.trends-hair-kirberg.de 

aumausstatter 

Müller e. K. 

Limburger Straße 25 


Telefon: (06438) 26 04 

Telefax: (06438) 64 21 

www.raumausstattermueller.de 

� Gardinen und Dekorationen 

� verspannte Teppichböden 

� Fußböden aller Art 

� Parkettböden, -restaurierung 

� Dielen- u. Treppenrenovierung 

� Sonnenschutz, Markisen, 

Wintergartenbeschattung 

In der der 9. Generation 

Generation 

� Fliegengitter 

� Polsterei 

� Autosattlerei 

� Reitsportsattlerei 

� Lederreparatur, -reinigung,-färbung 

� Tapeten und Zubehör 

� Textile Sonderanfertigungen

84 | hÜnFElDEn In ZahlEn 

Altersstruktur 2010 

unter 6 Jahre 

6 bis 14 Jahre 


65 und älter 

Flächennutzung 

Gebäude und Freifläche 

Betriebsfläche 

Erholungsfläche 

Verkehrsfläche 

Landwirtschaftsfläche 

Waldfläche 

Wasserfläche 

6 Sonstige bis 14 Jahre 

Gesamt 10% 

unter 6 Jahre 

5% 

Anzahl % 

470 4,8 

942 9,5 

6570 66,5 

1892 19,2 

9874 


67 % ha 

65 und älter 

19 % 

ENTWICKLUNG DER GEWERBEANMELDUNGEN 

EntWIcKlUnG DER GEwErbEanMELdunGEn 

702 

2007 

ALTERSSTRUKTUR IN HÜNFELDEN 

IM JAHR 2010 

Gebäude und Freifläche 

Betriebsfläche 

Erholungsfläche 

Verkehrsfläche 

Landwirtschaftsfläche 

Waldfläche 

Wasserfläche 

Sonstige 

Gesamt 

15 

38 

30 

38 

327 

327 

15 

38 

422 

3845 

1555 

30 

38 

6270 

422 

1555 

702 

2008 

706 

2009 

712 

2010 

aLtErSStruKtur In hÜnFElDEn (2010) 

insgesamt 78 Hünfeldener geboren. 

FLÄCHENNUTZUNG IN HÜNFELDEN (IN HA) 

FLächEnnutzunG In hÜnFElDEn (In ha) 

3845 

739 

2011 

In Hünfelden, wie auch in ganz Deutschland, 

dreht sich die Alterspyramide um. 

Die meisten Neugeborenen in einem Zeitraum 

von 100 Jahren (1910 bis 2010) konnte Hünfelden 

im Jahre 1961 ausweisen. Insgesamt nämlich 

214 Geburten, davon 108 Frauen und 106 Männer. 

40 Jahre später, 2001 waren es »nur« 96 Geburten, 

40 davon weiblich, 56 männiich. 2010 wurden 

6270

SOZIalVERSIchERUnGSPFlIchtIGE 

BESCHÄFTIGTE ARBEITNEHMERINNEN 

arbEitSVErhäLtniSSE 

UND ARBEITNEHMER 

GESAMT 

weiblich 

männlich 

1484 

1892 

3376 

458 

434 

Hünfeldener Arbeitsplätze in Bereichen 

892 

Land- und Forstwirtschaft, Fischerei 

45 

Produzierendes Gewerbe 

269 

Handel, Verkehr, Gastgewerbe 

152 

Unternehmensdienstleistungen 

Sozialversicherungspflichtige AN die in Hünfelden leben 121 (2010) 

Öffentl. und private Dienstleistungen 

305 

Sozialversicherungspflichtige AN die in Hünfelden arbeiten (2010 

GESAMT 

892 

InFOtEIl ZU IhRER GEMEInDE | 85 

TÄTIGKEITSBEREICHE DER IN HÜNFELDEN BESCHÄFTIGTEN 

tätiGKEitSbErEichE DER In hÜnFElDEn SOZIalVERSIchERUnGSPFlIchtIG BESchÄFtIGtEn 

Land- und Forstwirtschaft, Fischerei 

Produzierendes Gewerbe 

Handel, Verkehr, Gastgewerbe 

Unternehmensdienstleistungen 

Öffentl. und private Dienstleistungen 

GESAMT 

45 

152 

121 

Zahlenmaterial: Gemeinde Hünfelden und Hessische Gemeindestatistik des Hessischen Statistischen 

Landesamt, Kennziffer HGS-1 

269 

305 

892

Infoteil 

hünfelden in Bildern

88 | hÜnFElDEn In BIlDERn | DaUBORn MIt GnaDEnthal 

Oben: Dorfplatz mit Ruhebänken und Brunnen in der Ortsmitte 

von Dauborn, mit unverkennbarem Bezug zu den zahlreichen 

Korn brennereien am Ort 

Links und unten: Das Gebäude der evangelischen Kirche in 

Dauborn, erbaut 1756, ist denkmalgeschützt und von schönen 

alten Bäumen umrahmt. Nur ein Steinwurf entfernt liegt die 

Hünfeldener Freiherr-vom-Stein-Grund-, Haupt- und Realschule

InFOtEIl ZU IhRER GEMEInDE | 

Der Dauborner Markt 

zieht Jahr für Jahr viele Besucher an. 

Besonders beliebt ist der Kram- und Viehmarkt 

89

Kloster Gnadenthal 

Täglich öffentliche Gebetszeiten: 7.15 Uhr 12.00 Uhr 18.00 Uhr 

Hof Gnadenthal 


Telefon: 06438-81200 www. kloster-gnadenthal.de 

• Buchhandlung und Galerie 

Großes Buchsortiment, Kunstkarten und 

Geschenkartikel, stöbern und lesen; 

Kunstgalerie mit professioneller Rahmenwerkstatt 

• Nehemia Hof 

Die Jugend- und Familienbildungsstätte für 

Schulklassen, Konfi-Camps, Freizeit und 

Bildungskonzept Entdeckertage 

• Rad- und Wanderwege 

Gnadenthal ist Start- und Pausenort für 

Wanderer und Radfahrer im idyllischen, 

gut beschilderten Wörsbachtal 

Die Jesus-Bruderschaft 

Die kommunitäre Lebensgemeinschaft 

von ledigen Brüdern 

und Schwestern sowie von 

Familien hat ihr Zentrum 

und ihre Betriebe im Dorf 

und Kloster Gnadenthal 

Öffnungszeiten Buchhandlung und Galerie: 

Mo.-Fr.: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr 

Samstag: 10.00 Uhr - 14.00 Uhr 

• Haus der Stille 

Einkehrhaus für Einzelgäste und Gruppen, 

Impulstage, Exerzitien, Schäferwochen, 

Besinnung und (Neu-) Orientierung 

• Bio-Landwirtschaft 

Ökologischer Betrieb seit 1993 mit Hofverkauf 

für Milch, Schafprodukte und Apfelsaft. 

Lernort für Schulklassen 

• Bistro im Pavillon 

Kaffee, Eis, Süßes und Herzhaftes, Kalte Getränke 

von 9-18 Uhr für Wanderer, 

Besucher und Radfahrer geöffnet 

Fotos: Ralf Baumgarten


in der Gegenwart 

Gnadenthal ist nicht nur ein unkonventio- 

nelles Kloster sondern vermutlich das buntes- 

te und lebendigste Dorf dieser Größenord- 

nung. Die ökumenische Jesus-Bruderschaft 

hat ihr Zentrum im Kloster Gnadenthal. 

Unter dem Motto der »versöhnten Vielfalt« 

bilden Familien und zölibatär lebende 

Schwestern und Brüder eine verbindliche 

lebensgemeinschaft. Sie geben dem Klos- 

terdorf seine Struktur und geist liche aussa- 

ge. Klosterleben ist hier nicht aus der Welt 

ausgegliedert, sondern integriert. auch wer 

nicht der Kommunität angehört, kann sei- 

nen tag von den öffentlichen Gebetszeiten 

strukturieren lassen. 

Der beliebteste anlaufpunkt für Besucher 

in Gnadenthal ist der Pavillon am Dorfplatz. 

Im Bistro kann sich der Wanderer und Rad- 

fahrer erfrischen. Die Informationen im Pa- 

villon helfen, die Vielfalt und das angebot 

besser zu erfassen, Ortspläne geben beim 

Rundgang durch die historische Klosteran- 

lage Orientierung. Die Jesus-Bruderschaft 

bie tet für Gruppen auch Führungen an. 

Viel besuchter laden am Dorfplatz ist die 

Präsenz-Buchhandlung. allgemeines Sorti- 

ment, christliche literatur und besonders 

der Kinder- und Jugendbereich laden zum 

Schmökern ein. Und was nicht im laden vor- 

handen ist, wird über nacht bestellt – auch 

Spiele, DVD’s und cD’s. Präsenz ist auch 

das Verlagslabel der Jesus-Bruderschaft. 

Seit über 50 Jahren ist der Verlag von Gna- 

denthal aus aktiv. Die Kombina tion von 

hoffnungsvollen Bildern und texten sind ein 

besonderes Erkennungszeichen des Verla- 

ges. Gnadenthaler Künstler – wie zum Bei- 

spiel Renate Menneke – prägen das Bild 

für den Besucher. So ist es nur naheliegend, 

dass auch eine Galerie mit hochwertiger, 

und ansprechender Kunst zum Betrachten 

einlädt. 

In den 2 Gästehäusern werden jedes Jahr 

etwa 3.000 Erwachsene und 4.000 Kinder 

beherbergt. Das »haus der Stille« als Exer- 

zitienhaus ist für viele Menschen ein re- 

gelmäßiger Ort für Rückzug, auszeit und 

neuorientierung. Das Programm im nehe- 

mia-hof richtet sich mehr an Kinder und 

Familien. Viele Schulklassen aus der Region 

und auch darüber hinaus kommen zu »Ent- 

deckertagen« und zur »Umweltbildung«. 

Das Programm findet im ganzen Dorf statt, 

so auch beim Stalldienst im Kuhstall. 

Der tradition des Ortes entsprechend ist 

die landwirtschaft ein Biolandbetrieb. Die 

Bio-Milch kann in haushaltsmengen direkt 

abgeholt werden. Die Gnadenthaler Schaf- 

herden sind beliebte Weidetiere für die 

landschaftsschutzflächen in hünfelden. 

lammfleisch, Schaffelle, lammwurst und 

tee in Bioqualität werden im Pavillon ange- 

boten. 

91

92 | hÜnFElDEn In BIlDERn | hERInGEn 

Das Heringer Gotteshaus geht 

zurück auf eine Marienkapelle 

aus dem Jahr 1301. In ihrer 

heutigen, klassizistischen 

Form wurde die Kirche 1785 

fertiggestellt und damals 

gänzlich durch Eigenleistung 

von Heringer Bürgern und 

aus Spenden finanziert. 1825 

wurde die Orgel angeschafft 

Rechts oben: Heringer Frauen 

feiern das 25-jährige Bestehen 

ihres Landfrauenvereins 

Rechts unten: Im 

Heckelmannschen 

Heimatmuseum in Heringen 

ist eine komplett erhaltene, 

historische Tischlerei zu 

besichtigen

hERInGEn | InFOtEIl ZU IhRER GEMEInDE | 

93

94 

| hÜnFElDEn In BIlDERn | KIRBERG 

Der 1481 erbaute Steinsche 

Hof gehört zu den vom Land 

Hessen offiziell ausgewiesenen 

Kulturdenkmälern auf dem Gebiet 

der Gemeinde Hünfelden

96 | hÜnFElDEn In BIlDERn | KIRBERG


Linke Seite: 

Die Turm- und Mauerreste 

der 1355 auf einem 

Schalsteinfelsen erbauten 

Kirberger Höhenburg 

Diese Seite: 

Das neu entstandene 

Gewerbegebiet mit 

Park and Ride-Parkplatz 

direkt an der B 417 

aus der Vogelperspektive 

97

98 | hÜnFElDEn In BIlDERn | MEnSFElDEn 

Der wunderschöne Eingang 

und Vorplatz zur 

Mensfelder Kirche 

Ortsansicht auf Mensfelden, 

den westlichsten Ortsteil der 

Gemeinde


99

100 | hÜnFElDEn In BIlDERn | naUhEIM 

Das liebevoll hergerichtete 

Cottage »MoCourt« 

der Familie Otto 

Blick auf Nauheim

Diese historische Hofanlage steht mitten in 

Nauheim und ist fast vollständig erhalten. Der 

Umspannhof gehörte früher zu den Gasthöfen 

in Nauheim, hier wurden die Fuhrwerke 

ausgespannt. 

Die aufwändige Sanierung dieser Hofreite 

aus dem Jahr 1676 erhielt 2010 

den Hessischen Denkmalschutzpreis

102 | hÜnFElDEn In BIlDERn | nEESBach 

Ausblick auf Neesbach 

aufgenommen im Mai 2012 

Unten: Die Langgasse, 

Hauptdurchgangsstraße 

in Nessbach


103

104 | hÜnFElDEn In BIlDERn | OhREn


105

Sven Sonnenberg 

Mobil: 0172 - 810 719 6 

Mail: sven.sonnenberg@kobold-kundenberater.de 

Kompetente Beratung 

Testen der Vorwerk Produkte 

Kostenlose Service-Checks 

Solar Heizung Sanitär 

Individuelle Beratung | Kostenlose Angebotserstellung | Lieferung 

und Beratung bei Selbstmontage | Montagehilfe oder Komplettmontage 

möglich | Zuverlässiger Kundenservice 

WELTNEUHEIT! 

SAUGEN & WISCHEN 

IN EINEM 

ARBEITSGANG! 

Für alle HARTBÖDEN geeignet! 

An der Ringmauer 4 · 65597 Hünfelden-Kirberg 

Telefon: 06438/7 16 78 · Fax: 06438/7 21 82 

E-Mail: K.I.Eichhorn@t-online.de

Gemeindegremien 

am 27. März 2011 wurden eine neue Gemeindevertretung 

und Ortsbeiräte gewählt. Diese Menschen arbeiten eh- 

renamtlich für unsere Gemeinde. Welche aufgaben Bür- 

germeisterin, Gemeindevorstand und -vertretung haben 

und wie diese ineinandergreifen, soll hier kurz dargestellt 

werden. Die Ortsbeirats- und die ausschuss sitzungen sowie 

die Sitzungen der Gemeindevertretung können besucht 

werden. 

Rechtliche Grundlagen 

(auszüge aus der hess. Gemeinde ordnung – hGO): 

Die von den Bürgern gewählte Gemeindevertretung ist 

das oberste Organ der Gemeinde. Sie trifft die wichtigen 

Entschei dungen und überwacht die Verwaltung. (§ 9) 

Die Gemeindevertreter üben ihre ehrenamtliche tätigkeit 

»nach ihrer freien, nur durch die Rücksicht auf das Gemein- 

wohl bestimmten Überzeugung aus und sind an aufträge 

und Wünsche der Wähler nicht gebunden«. (§ 35) 

Die Gemeindevertretung wählt einen Vorsitzenden und 

stellvertretende Vorsitzende. Der Vorsitzende lädt zu den 

Sitzungen ein und leitet diese. (§ 58) 

Die Gemeindevertretung beschließt den haushaltsplan 

und überwacht die Einnahmen und ausgaben der Ge- 

meinde. Zudem beschließt sie über die angelegenheiten 

der Gemeinde, soweit die hGO es nicht anders regelt. Sie 

überwacht danach die gesamte Verwaltung der Gemein- 

de und die Geschäftsführung des Gemeindevorstands. Sie 

wird vom Gemeindevorstand laufend über die wichtigen 

Verwaltungsangelegenheiten unterrichtet. (§ 50) 

Zur Vorbereitung ihrer Beschlüsse kann die Gemeindever- 

tretung ausschüsse aus ihrer Mitte bilden und aufgaben, 


Die Gemeindevertretung 

Welche Aufgaben hat die 

Gemeindevertretung? 

Ausschüsse 

107

108 

| GEMEInDEGREMIEn | REchtlIchE GRUnDlaGEn 

Der Gemeindevorstand 

Welche Aufgaben hat der 

Gemeindevorstand? 

Die Bürgermeisterin 

Die Ortsbeiräte 

Mitgliederzahl und Besetzung der ausschüsse bestimmen. 

Ein Finanzausschuss muss gebildet werden. (§ 62) 

Der Gemeindevorstand besteht aus der Bürgermeisterin 

als Vorsitzende, dem Ersten Beigeordneten und weiteren 

Beigeordneten. (§ 65) Der Gemeindevorstand arbeitet kol- 

legial. Der Erste Beigeordnete ist der allgemeine Vertreter 

der Bürgermeisterin. (§ 47) 

Der Gemeindevorstand ist die Verwaltungsbehörde der 

Gemeinde. Er besorgt entsprechend den Beschlüssen der 

Gemeindevertretung die laufende Verwaltung der Ge- 

meinde im Rahmen der bereitgestellten Mittel. Insbeson- 

dere muss er: 

n die Gesetze und Verordnungen sowie die im Rahmen 

der Gesetze erlassenen Weisungen der aufsichtsbehör- 

de ausführen, 

n die Beschlüsse der Gemeindevertretung vorbereiten 

und ausführen, 

n die öffentlichen Einrichtungen und wirtschaftlichen Be- 

triebe der Gemeinde und das sonstige Gemeindever- 

mögen verwalten, 

n den haushaltsplan und das Investitionsprogramm auf- 

stellen, das Kassen- und Rechnungswesen überwa- 

chen usw. (§ 66) 

Die Bürgermeisterin bereitet die Beschlüsse des Gemeinde- 

vorstands vor und führt sie aus, soweit nicht Beigeordnete 

mit der ausführung beauftragt sind. Sie leitet und beauf- 

sichtigt den Geschäftsgang der gesamten Verwaltung und 

sorgt für den geregelten ablauf der Verwaltungs geschäfte, 

und sie verteilt die Geschäfte unter die Mitglieder des Ge- 

meindevorstands. (§ 70) 

Die Ortsbeiräte sind zu allen wichtigen angelegenheiten 

des Ortsteils zu hören, insbesondere zum Entwurf des haus- 

haltsplanes. Sie haben ein Vorschlagsrecht in allen ange- 

legenheiten, die den Ortsteil betreffen, und haben Stellung

zu nehmen in allen Fragen, die ihnen die Gemeindevertre- 

tung oder der Gemeindevorstand vorlegen. Der Vorsitzen- 

de trägt die Bezeichnung »Ortsvorsteher«. 

Der Gemeindevorstand tagt in der Regel einmal in der 

Woche nicht-öffentlich, die Gemeindevertretung und die 

auschüsse tagen öffentlich ca. 6–8mal im Jahr. Die termi- 

ne zu den öffentlichen Sitzungen werden im Mitteilungs- 

blatt bekannt gemacht. 

Vorberatende inhaltliche Diskussionen finden in den Frak- 

tionen und in den ausschüssen statt. Der Gemeindevorstand 

mit seiner Verwaltung legt schriftliche Beschlussvorlagen vor, 

die durchgearbeitet und besprochen werden. Es gibt zu- 

dem arbeitstreffen zu verschiedenen themen, Informations- 

fahrten, Betroffene und Sachkundige werden einbezogen. 

Zu Beginn der Gemeindevertretersitzungen findet in der Re- 

gel eine maximal halbstündige Bürgerfragestunde statt; es 

können Fragen zu nicht auf der tagesordnung stehenden 

angelegenheiten an den Gemeindevorstand oder auch 

den Vorsitzenden der Gemeindevertretung gestellt werden. 

Die Fraktionen sitzen an getrennten tischen, das erleichtert 

abstimmungen während der Sitzungen. 

nein. Es handelt sich um ein Ehrenamt; pro Sitzung gibt es 

11,80 € aufwandsentschädigung. Weitere Regelungen, 

auch für die ehrenamtlichen Mitglieder im Gemeindevor- 

stand, enthält die Entschädigungssatzung (www.huenfel- 

den.de/aus dem Rathaus/Satzungen). 

Der Gemeindevorstand hat die Bürger in geeigneter Wei- 

se, insbesondere durch öffentliche Rechenschaftsberichte, 

über wichtige Fragen der Gemeindeverwaltung zu un- 

terrichten und das Interesse der Bürger an der Selbstver- 

waltung zu pflegen. Die Gemeindevertretung fasst ihre 

Beschlüsse in öffentlichen Sitzungen. Sie kann für einzelne 


Wie oft finden Sitzungen 

statt? 

Warum wird in den 

Gemeindevertretersitzungen 

so wenig 

diskutiert? 

Bürgerfragestunde 

Sitzordnung 

Werden die Gemeinde-ver- 

treter und Mitglieder 

des Ortsbeirates bezahlt? 

Information der 

Öffentlichkeit 

109

110 

| GEMEInDEGREMIEn | REchtlIchE GRUnDlaGEn 

Zusammensetzung der 

Gemeindevertretung 

Fraktionen 

Ausschüsse 

(je 5 Mitglieder) 

Weitere Informationen 

erhalten Sie hier 

angelegenheiten die Öffentlichkeit ausschließen. Wichtige 

Mitteilungen werden im »amtlichen Mitteilungsblatt der 

Gemeinde hünfelden« veröffentlicht. 

Seit april 2011 (31 Mitglieder): SPD = 13 Sitze, cDU = 11 Sitze, 

Freie Bürgerliste hünfelden (FBh) = 5 Sitze, alternative liste 

für hünfelden (alh) = 2 Sitze (Wahlperiode: 2011 bis 2016) 

Fraktionsmitglieder sind Mitglieder aus der Gemeindever- 

tretung und gehören in der Regel einer Partei oder Wähler- 

gruppe an. (§ 36 a hGO) 

haupt- und Finanzausschuss 

Bau-, Grundstücks- und Planungsausschuss 

Sport-, Kultur- und Sozialausschuss 

Umwelt- und landwirtschaftsausschuss 

Bürgerbüro im Rathaus 

Mitteilungsblatt der Gemeinde hünfelden 

www.huenfelden.de/Übersicht/Inhalt (Gemeinde) 

http://www.spd-huenfelden.de (SPD) 

http://www.cdu-huenfelden.de (cDU) 

http://www.fwg-fbh.de (FBh) 

http://alternative-liste-fuer-huenfelden.de (alh) 

http://www.rv.hessenrecht.hessen.de (hGO) 

• Schwimmbad- und 

Saunabau 

• Solaranlagen 

• Sanitär- und Heizungsbau 

• Kundendienst 

Pfeiffer 

Schwimmbadbau GmbH 

Hünfelden-Dauborn • Laistraße 9 

Telefon (06438)1288 • Fax 5947 

E-Mail: pfeiffer-schwimmbadbau@t-online.de 

www.pfeiffer-schwimmbad.de

Gemeindevorstand 

Name und Adresse Fraktion Telefon 

SchEU-MEnZER, SIlVIa (Bürgermeisterin) 

65597 Hünfelden, Le Thillay-Platz – Rathaus 

KlaUS MÜcKEnhEIM (1. Beigeordneter) 

65597 Hünfelden-Dauborn, Rhönstraße 21 

FRIEDhElM lEBER (Beigeordneter) 

65597 Hünfelden-Neesbach, Taunusblick 28 

BERnD Wahl (Beigeordneter) 

65597 Hünfelden-Ohren, Hainstraße 27 

ERIch BRUnn (Beigeordneter) 

65597 Hünfelden-Kirberg, Hof Sintersbach 

ROBERt KREBS (Beigeordneter) 

65597 Hünfelden-Mensfelden, Unterstraße 4 

hanS-JÜRGEn DOWIDat (Beigeordneter) 

65597 Hünfelden-Dauborn, Westerwaldstraße 3 

SchWEnK, BIRGIt (Beigeordnete) 

65597 Hünfelden-Mensfelden, Querstraße 2 

Gemeindevertretung 

parteilos (06438) 838-20 

SPD (06438) 24 60 

FBH (06438) 7 14 25 

SPD (06438) 92 06 06 

CDU (06438) 92 06 23 

SPD (06431) 4 13 30 

CDU (06438) 23 61 

CDU (06431) 4 49 93 

Name und Adresse Fraktion Ausschuss 

KaRl-hEInZ GROh 

(Vorsitzender der Gemeindevertretung) 

65597 Hünfelden-Mensfelden, Schwerzstr. 14 

hIlDEGaRD PFaFF (Fraktionsvorsitzende) 

65597 Hünfelden-Neesbach, Hohlgasse 3a 

RaInER KnaPP 

65597 Hünfelden-Dauborn, Laistr. 18 

RÜDIGER SchMID 

65597 Hünfelden-Heringen, Waldstr. 9 

FRanK KIMPEl-StEPhan 

65597 Hünfelden-Kirberg, Sintersbacher Str. 12 


FBH 

SPD 

SPD Bau-, Grundstücks- und 

Planungsausschuss 

SPD 

SPD Bau-, Grundstücks- und 


111

112 

| GEMEInDEGREMIEnn | GEMEInDEVERtREtUnG 


ROlF SchWEnK 

65597 Hünfelden-Mensfelden, Friedrichsfelder Ring 6 

axEl hanKaMMER 

65597 Hünfelden-Neesbach, Am Grauen Stein 5 

anDREaS WalthER 

65597 Hünfelden-Kirberg, Mainzer Landstr. 4 

SEBaStIan lInDnER 

65597 Hünfelden-Kirberg, Holunderweg 5 

IRMGaRD RaDO 

65597 Hünfelden-Dauborn, Alte Selterser Straße 4 

anIta BlaUhUt 

65597 Hünfelden-Dauborn, Mühllachenring 14 

WERnER SchEID 

65597 Hünfelden-Heringen, Hauptstraße 35 

StEFan DOOGS 

65597 Hünfelden-Mensfelden, In den Hühnergärten 2 

hanS hERMann KOch 

65597 Hünfelden-Kirberg, Hainbuchenstraße 14 

GÜntER FOth 

65597 Hünfelden-Mensfelden, Sonntagsstraße 6 

JOchEn hEcKElMann 

65597 Hünfelden-Nauheim, Hof Heckelmann 

GEORG WOISch 

65597 Hünfelden-Heringen, Waldstraße 26 

UWE SchnEEBERGER 

65597 Hünfelden-Neesbach, Langgasse 47 a 

hERBERt WEISER 

65597 Hünfelden-Kirberg, Heringer Fahrweg 13 

aStRID StÄhlER-BEcKER 

65597 Hünfelden-Kirberg, Kirschbaumweg 5 

thOMaS DOMBach 

65597 Hünfelden-Dauborn, Untere Lyck 15 

StEFFEn hEcKElMann 

65597 Hünfelden-Nauheim, Sportfeldstr. 7 

chRIStIan MayER 

65597 Hünfelden-Dauborn, Rheinstraße 8 

SPD Haupt- und Finanzausschuss 

SPD 

SPD 

SPD Sport-, Kultur- und Sozialausschuss 

SPD Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss 

SPD Sport-, Kultur- und Sozialausschuss 

SPD 

SPD Haupt- und Finanzausschuss 

SPD Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss 

CDU Haupt- und Finanzausschuss 

CDU Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss 

CDU Sport-, Kultur- und Sozialausschuss 

CDU 

CDU Bau-, Grundstücks- und 


CDU Sport-, Kultur- und Sozialausschuss 

CDU 

CDU Bau-, Grundstücks- und 


CDU Haupt- und Finanzausschuss


SEBaStIan KaPPEl (Fraktionsvorsitzender) 

65597 Hünfelden-Kirberg, Leidenbergstraße 22 

JÜRGEn DExhEIMER 

65597 Hünfelden-Neesbach, In der Seit 4 

FRIEDRIch ZIMMERMann (Fraktionsvorsitzender) 

65597 Hünfelden-Dauborn, Odenwaldstr. 1 

JÜRGEn SEMRaU 

65597 Hünfelden-Dauborn, Steigerwaldstraße 4 

PaUl hOFMann 

65597 Hünfelden-Kirberg, Limburger Straße 12 

SaBInE WIntERWERBER 


KaRl-hEInZ WUSch 

65597 Hünfelden-Kirberg, Heppenstr. 1 

DR. hanS-JÜRGEn ZaBOROWSKI (Fraktionsvorsitzender) 

65597 Hünfelden-Kirberg, Gottfried-v.-Reifenberg-Str. 4 

Ortsbeiräte 

CDU 

CDU Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss 

FBH Sport-, Kultur- und Sozialausschuss 

FBH Bau-, Grundstücks- und 


FBH Haupt- und Finanzausschuss 

FBH Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss 

ALH 

ALH 


Dauborn 

thOMaS DOMBach (Ortsvorsteher) 

65597 Hünfelden-Dauborn, Untere Lyck 15 

hOlGER POthS (Stellvertreter) 

65597 Hünfelden-Dauborn, Eufinger Straße 59 

KERStIn BEnDER (Schriftführerin) 

65597 Hünfelden-Dauborn, Nassauer Straße 46 

EBERhaRD hEPP (stellv. Schriftführer) 

65597 Hünfelden-Dauborn, Wirtshäuser Hof 

KlaUS SchÄFER (Mitglied) 

65597 Hünfelden-Dauborn, Erbsengasse 1a 


CDU (06438) 83 65 03 

FBH (06438) 90 92 03 

CDU (06438) 92 04 34 

FBH (06438) 92 05 62 

SPD (06438) 83 45 66 

113

114 

| GEMEInDEGREMIEn | ORtSBEIRÄtE 


Heringen 

WERnER SchEID (Ortsvorsteher) 

65597 Hünfelden-Heringen, Hauptstraße 35 

KlaUS hEcKElMann (Stellvertreter) 

65597 Hünfelden-Heringen, Jahnstraße 14 

RÜDIGER SchMID (Schriftführer) 

65597 Hünfelden-Heringen, Waldstraße 9 

thOMaS hEcK (stellv. Schriftführer) 

65597 Hünfelden-Heringen, Zum Römberg 12 

VOlKER hIRSchBERGER (Mitglied) 

65597 Hünfelden-Heringen, Am Hochbehälter 3 

Kirberg 

EBERhaRD lÖBER (Ortsvorsteher) 

65597 Hünfelden-Kirberg, Kaltenholzhäuser Weg 11 

SEBaStIan lInDnER (Stellvertreter) 

65597 Hünfelden-Kirberg, Holunderweg 5 

aStRID StÄhlER-BEcKER (Schriftführer) 

65597 Hünfelden-Kirberg, Kirschbaumweg 5 

hERBERt WEISER (stellv. Schriftführer) 

65597 Hünfelden-Kirberg, Heringer Fahrweg 13 

DR. ROlanD hOFFMann (Mitglied) 

65597 Hünfelden-Kirberg, Lärchenstraße 6 

Mensfelden 

GÜntER FOth (Ortsvorsteher) 

65597 Hünfelden-Mensfelden, Sonntagsstraße 6 

chRIStOPh hOhlWEIn (Stellvertreter) 

65597 Hünfelden-Mensfelden, Schöne Aussicht 10 

MEIK hOhlWEIn (Schriftführer) 

65597 Hünfelden-Mensfelden, Hochstraße 24 

StEPhan BlÖDEl (stellv. Schriftführer) 


ESthER ZOSchKE-BEn-yEhOShUa (Mitglied) 


SPD (06438) 21 98 

CDU (06438) 92 30 16 

SPD (06438) 22 03 

SPD (06438) 92 08 03 

CDU (06438) 56 90 

FBH (06438) 92 05 95 

SPD (06438) 12 56 

CDU (06438) 27 18 

CDU (06438) 92 98 54 

ALH (06438) 42 84 

Bürgerliste (06431) 4 14 67 

Bürgerliste (06431) 4 78 48 20 

Bürgerliste (06431) 59 85 91 

Bürgerliste (06431) 2 39 01 

Bürgerliste (06431) 4 19 16


Nauheim 

MatthIaS MÜllER (Ortsvorsteher) 

65597 Hünfelden-Nauheim, Hof Wieseck 

UWE nEMEtZ (Stellvertreter) 

65597 Hünfelden-Nauheim, Zum Himmerich 3 

StEFFEn hEcKElMann (Schriftführer) 

65597 Hünfelden-Nauheim, Sportfeldstraße 7 

REInER VIEhMann (stellv. Schriftführer) 

65597 Hünfelden-Nauheim, Taunusstraße 7 

MatthIaS lOSERt (Mitglied) 

65597 Hünfelden-Nauheim, Sensenkopfstraße 5a 

Neesbach 

hElMUt Ott (Ortsvorsteher) 

65597 Hünfelden-Neesbach, Langgasse 41 

ManFRED VIEhMann (Stellvertreter und Schriftführer) 

65597 Hünfelden-Neesbach, Am Erlenweg 5 

RÜDIGER VIEhMann (stellv. Schriftführer) 

65597 Hünfelden-Neesbach, Hinter der Eich 13 

EcKhaRD WaGnER (Mitglied) 


SIlKE hEInRIch (Mitglied) 


Ohren 

hERBERt hEttlER (Ortsvorsteher) 


REGIna BElZ (Stellvertreterin und stellv. Schriftführerin) 

65597 Hünfelden-Ohren, Wiesenstraße 12 

URSUla Wahl (Schriftführerin) 


UWE tERBOVEn (Mitglied) 

65597 Hünfelden-Ohren, Danielsweg 3 

WERnER DaUStER (Mitglied) 

65597 Hünfelden-Ohren, Rosenstraße 11 


Bürgerliste (06438) 83 72 85 

Bürgerliste (06438) 92 36 75 

Bürgerliste (06438) 92 08 62 

Bürgerliste (06438) 7 24 57 

Bürgerliste (06438) 31 93 

CDU (06438) 9 10 24 

SPD (06438) 44 65 

CDU (06438) 49 79 

CDU (06438) 92 99 49 

SPD (06438) 7 25 35 

SPD (06438) 65 60 

SPD (06438) 21 39 

SPD (06438) 92 06 06 

CDU (06438) 92 00 43 

FBH (06438) 65 85 

115

116 

Radln und Wandern 

in und um Hünfelden 

Tourist-Information 


Bürgerbüro 

Le Thillay-Platz 


Tel.: (06438) 838-27 


Die Gemeinde hünfelden hat vor einigen Jahren eine 

eigene Radwegekonzeption für das Gemeindegebiet er- 

stellt (siehe Plan Seite 120/121). Ziel ist es, durch eine fahr- 

radgerechte, gute Infrastruktur in unserer Gemeinde die 

lebensqualität der Menschen zu steigern und zur Verbes- 

serung des Freizeit- und Erholungswertes beizutragen. nicht 

zuletzt wird mit einem attraktiven Radwegenetz auch dem 

Umweltgedanken Rechnung getragen. 

Immer am ersten Maiwochenende findet auf der Radrund- 

tour Ems- & Wörsbachtal der Fahrrad-Sonntag statt. 

Die touren 

hünfelden liegt ausgesprochen günstig zwischen limburg 

a. d. lahn und dem Rhein-Main-Gebiet und kann auf gute 

Verkehrsverbindungen nach limburg, Wiesbaden und 

Frankfurt a. M. bauen. Ein ausgedehntes netz von befes- 

tigten Wanderwegen lädt naturfreunde zu Wanderungen 

durch Feld und Wald ein. Radwanderwege verbinden ein- 

zelne Ortsteile miteinander. Ein beliebter ausflugsort ist der

RaDln UnD WanDERn In UnD UM hÜnFElDEn | 

Mensfelder Kopf, eine landschaftsprägende natürliche Er- 

hebung, von der aus man einen einzigartigen ausblick über 

das limburger Becken bis in den taunus und Westerwald 

genießen kann. Was hünfelden sonst noch zu bieten hat, 

dazu finden Sie viele nützliche Informationen ab S. 6 dieser 

Broschüre oder auch unter www.huenfelden.de. Zum Bei- 

spiel die Burgruine Kirberg (S. 96), das restaurierte Steinsche 

haus (S. 94) und das ehemalige Rathaus im Ortsteil Kirberg 

mit einem heimatmuseum sowie das ehemalige Kloster 

Gnadenthal mit dem bauhistorisch bedeutsamen und be- 

eindruckenden Fachwerkgebäude des Äbtissinnenhau- 

ses. Mehr zum Kloster finden Sie auf den Seiten 90/91 und 

118/119. Der Ortsteil Dauborn, den der Radrundweg durch- 

quert, wird gepägt durch stattliche hofreiten und wurde 

über die Region hinaus bekannt durch den »Dauborner«, 

einem Getreidekorn. Wer die anstrengende Radtour für 

eine abkühlung unterbrechen möchte, hat hierzu in den 

kleinen – aber feinen – Freibädern in Dauborn und Kirberg 

Gelegenheit. Öffnungszeiten siehe S. 15 und S. 27. 

Kloster Gnadenthal liegt rund zwei Kilometer außerhalb 

von Dauborn direkt am kleinen Wörsbach. hier befindet 

sich auch ein ausgewiesener Wanderparkplatz, der als 

ausgangspunkt dieser Wanderung dient. Zunächst läuft 

man durch das schöne Wörsbachtal bis hin zur aumühle. 

hier überquert man den kleinen Wörsbach und geht weiter 

durch das tal bis nach Dauborn. Man wandert nun durch 

den Ort und aufwärts bis kurz vor die autobahn a3. Dazu 

hält man sich rechts und geht zunächst über freies Feld 

und dann immer am Waldrand entlang. auf der ganzen 

Strecke kann man die tolle aussicht über den Goldenen 

Grund und den taunus genießen. nach einem kurzen 

Stück durch den Wald wandert man am Waldende wieder 

abwärts nach Gnadenthal und zum Parkplatz zurück. 

Zu dieser Wanderung durch schöne Wälder und durch 

das Wörsbachtal starten wir im Ortsteil Ohren. Beginnend 

am Sportplatz in Ohren wandert man schnell in lichten 

Bitte schützen Sie 

unsere Natur. 

Werfen Sie keinen Müll 

in die Landschaft und 

respektieren Sie die 

ausgewiesenen 

Landschafts- und Naturschutzgebiete 

im Verlauf der 

Radrundtour. 

Dafür unseren 

herzlichen Dank. 

Die Bürgermeisterin der 


Vom Kloster Gnadenthal 

durch das Wörsbachtal 

(Länge: ca. 10,07 km, 

Höhe: 208 m, 

mäßig schwere 

Wanderung 

in überwiegend 

hügeligem Gelände 

Von Ohren zum 


117


historie von Gnadenthal 

Ein besonderes ausflugsziel und historischer 

Ort in unserer Gemeinde hünfelden ist das 

Dorf Gnadenthal, das aus dem gleichnami- 

gen Zisterzienserinnenkloster entstanden ist. 

Bereits um 1235 als »vallis gratiae« gegrün- 

det, haben die Zisterzienserinnen diesen 

Ort durch ihr Beten und arbeiten geprägt. 

Verwüstet und entvölkert ging es in der 

Reformation und dem folgenden Dreißig- 

jährigen Krieg 1634 unter. als staatliches 

hofgut in nassau wurden die historischen 

Gebäude in den folgenden Jahrhunder- 

ten umgenutzt und erweitert. 

1936 erfolgte der nächste wesentliche Ver- 

änderungsprozess für Gnadenthal. Das 

staatliche hofgut wurde in acht private 

landwirtschaftsbetriebe und zwei land- 

arbeiterstellen aufgeteilt. Das hofgut wird 

zum Bauerndorf. Die Geschlossenheit der 

hofanlage geht verloren. 

1969 erwirbt die evangelische Kommunität 

Jesus-Bruderschaft einen teil der ehemali- 

gen Klosteranlage Gnadenthal. auf der 

anderen talseite des Wörsbachs entstehen 

drei neue Gemeinschaftshäuser – so auch 

das Einkehrhaus »haus der Stille«. 

ab 1984 erfolgt der Wiederaufbau der 

alten Klosteranlage mit Kirche, Klosterhof 

und Äbtissinnenhaus. Das Dorfleben wird 

wieder durch Gottesdienste und Stunden- 

gebete in klösterlicher tradition geprägt. 

Gewerbebetriebe siedeln sich an. Die land- 

wirtschaftlichen Betriebe konzentrieren sich. 

Manche der Bauernfamilien geben ihre 

höfe auf. 

1993 wird der Jesus-Bruderschaft für die 

Wie derbelebung von Dorf und Kloster und 

die Sanierung der Gebäude der hessische 

Denkmalschutzpreis verliehen. Das fleder-

mausfreundliche Äbtissinnenhaus wird zum 

meistfotografierten Motiv in der Region. Im 

Jahre 2009 wird für Klosterkirche und Äbtis- 

sinnenhaus die weiß-blaue Raute verliehen, 

das Symbol für Schutzwürdiges Kulturgut ge- 

mäß der haager Konvention. 

heute vereinen sich auf sehr verträgliche 

Weise unterschiedliche Baustile aus ver- 

schiedenen Jahrhunderten, von der alten 

Klosterkirche aus dem 13. Jahrhundert über 

Fachwerkhäuser bis hin zu den modernen 

Gebäuden. Klösterliches und weltliches 

le ben vermischen sich, ökologische land- 

wirtschaft und moderne Gewerbebetriebe 

gehen hand in hand, können und sollen 

gar nicht voneinander getrennt werden. 

Das ehemalige und neue Kloster Gna- 

denthal hat eine verkehrsgünstige lage 

zwischen limburg und Frankfurt. Im Mittel- 

alter hieß der hauptverkehrsweg »Gewürz- 

weg« und verlief von Frankfurt nach Köln, 

heute ist es die a3 – nur 3 km von Gna- 

denthal entfernt. Von der Geschwindigkeit 

der autobahn und des modernen IcE ist in 

Gnadenthal nichts zu spüren. Der Wald auf 

den höhen bildet einen natürlichen Schutz- 

wall im Osten gegen lärm und im Westen 

gegen allzu scharfen Wind. So ist das Bild 

des tales geprägt von Feldern und Streu- 

obstwiesen. 

Gnadenthal gehört heute zum Ortsteil Dau- 

born der Gemeinde hünfelden und hat 

etwa 110 feste Einwohner. Etwa 2/3 davon 

gehören zur Jesus-Bruderschaft als Mitglie- 

der, Mitarbeitende oder Familienangehö- 

rige. 

Seit der Fahrradrundweg Wörsbach Ems- 

bach befahrbar ist, nimmt die Besucherzahl 

im Kloster Gnadenthal kontinuierlich zu. Ein 

Beleg dafür, dass wir in unserer Gemeinde 

hünfelden ein echtes Kleinod haben, das 

immer einen Besuch wert ist. 

Bild: Bertram Harendt

122 

| RaD- UnD WanDERtOUREn 

Länge: ca. 9,53 km, 

Höhe: 249 m, 


Wanderung in 

überwiegend 


Von Heringen über 

den Römberg 


Höhe: 134 m, 

einfache Wanderung 


ebenem Gelände 

Rund um den Eichelgarten 

bei Kirberg 


Höhe: 250 m, 

einfache Wanderung 



hochwald hinein und im weiteren Verlauf geht es auf di- 

rektem Wege hin zum nordöstlich gelegenen Kloster Gna- 

denthal. nähere Informationen zum Kloster finden Sie auf 

den S. 90/91 und 118/119. Der Pavillion des hofgutes lädt 

zu einer kleinen Rast bei Kaffee und Kuchen ein. Von hier 

geht es hinein in das Wörsbachtal und für längere Zeit geht 

man entlang des Wörsbaches durch die herrliche land- 

schaft. Bald überquert man dann den kleinen Bach und 

läuft durch den Wald wieder zurück Richtung Ohren. 

heringen liegt zu Füßen des Römbergs. Mit gerade einmal 

290 m ü. nn ist der Römberg zwar eher ein hügel denn ein 

Berg, aber da die umliegende landschaft eher eben ge- 

prägt ist, gibt es von dort oben dennoch gute Rundumsich- 

ten über die Region. Start und Ziel dieser Wanderung ist 

der Parkplatz am Sportplatz in heringen. Zunächst wandert 

man leicht aufwärts zu einem höhenweg und folgt diesem 

hinauf bis zum Römberg. hier oben erwartet den Wande- 

rer ein Modellflugplatz, und bei gutem Wetter kann man 

hier die Kunstflüge der Modellflieger beobachten. nun 

geht es leicht abwärts bis zur landstraße. Für einige Meter 

läuft man direkt entlang der landstraße, bevor es weiter 

über freies Feld zum nahen Wald geht. Vom Waldrand aus 

hat man noch einmal einen schönen Blick über heringen, 

bevor es auf direktem Wege zurück zum Parkplatz geht. 

Start und Ziel dieser Rundwanderung an der hühnerstraße 

ist der Wanderparkplatz direkt an der B 417 in der nähe des 

Ortes. nach wenigen Metern durch schönes Waldgebiet 

hat man bald eine Waldlichtung erreicht, die den Blick auf 

Kirberg und den taunus freigibt. nach einigen Kilometern 

ändert sich die Wegführung in einen Zick-Zack-Kurs und 

führt wieder hinab zur hühnerstraße, die überquert werden 

muss. nächstes Ziel ist der Galgenberg, die höchste Erhe- 

bung der Gegend, der auf dieser tour aber nur umrundet 

wird. hier hat man sehr schöne Fernsichten. Kurz vor Ende 

des Rundkurses muss die Bundesstraße noch einmal über- 

quert werden, bevor man wieder den Parkplatz erreicht.

Westlich von Mensfelden gelegen liegt der als naturschutzgebiet 

ausgewiesene Mensfelder Kopf (315 m). auf dieser 

Wanderung wird der Mensfelder Kopf (s. abb. S. 80/81) einmal 

umrundet. So hat man die Möglichkeit, einen Rundumblick 

über die landschaft zu genießen. Start und Ziel ist der 

unterhalb des Mensfelder Kopfes gelegene Wanderparkplatz. 

ab hier geht es abwärts über Wiesen- und Feldwege 

in ein Bachtal, Mal rechts, mal links, immer mit schöner Fernsicht, 

wandert man bis zu einem gut versteckten Weiher. 

Von dort, leicht aufwärts, geht es hinweg über die Kreisstraße 

502 bis zum alten Zollhaus. nächstes Ziel ist die »Schöne 

aussicht«, ein Rastplatz mit herrlicher Fernsicht. nach 

der Rast wandert man bis an den Ortsrand und dann an 

diesem entlang bis zu einer teerstraße. hier beginnt die eigentliche 

Umrundung des Mensfelder Kopfes. ab hier kann 

man die herrliche Fernsicht über das lahntal und das limburger 

Becken bis hin zum Westerwald genießen. Immer 

weiter entlang des sich linker hand erhebenden Mensfelder 

Kopfes erreicht die Wanderung dann bald das aartal. 

Der gesamte Rückweg zum Parkplatz läuft weiter am hang 

entlang und bietet gute Fernsicht über die landschaft. 

Rund um den 

Mensfelder Kopf 


Höhe: 196 m, 


Wanderung in 

überwiegend 

ebenem Gelände 

Bild oben: 

Zum Ausruhen, Relaxen und 

Genießen: Rastplatz »Schöne 

Aussicht« bei Mensfelden

Vereine in Hünfelden 

abteilungen, ansprechpartner, 

Kontaktadressen, Veranstaltungen

126 

| VEREInE In hÜnFElDEn 

Kultur 

Blasorchester TV Dauborn 

MaRcO hEPP 

Wirtshäuser hof, Dauborn 

tel.: (06438) 92 05 62, Fax: (06438) 93 05 63 

Mail: marco_hepp@web.de 

Internet: www.tvdauborn.de/blasorchester 

Gründungsjahr: 1895 

Mitglieder: ca. 120 

Veranstaltungen: Kinder- u. Jugend konzert 

CV »Weiße Funker Kirberg« 1949 e.V. 

DanIEl VIERtEl 

akazienstraße 7, Kirberg 

tel.: (06431) 2 62 13 47 

Mail: vorstand@weisse-funker-kirberg.de 

Internet: www.weisse-funker-kirberg.de 


Veranstaltungen: Straßenfassnacht 

EINST UND JETZT e.V. 

arbeitsgemeinschaften für Burg, Museum 

und Geschichte 

anDREaS WalthER 

Mainzer landstraße 4, Kirberg 

tel.: (06438) 46 77 

Mail: sintersbach@web.de 

Internet: www.einstundjetzt.org 



Veranstaltungen: Sonderausstellungen 

im historischen Museum Kirberg, tag des 

offenen Denkmals 

Gem. Chor Einheit Nauheim 1883 e.V. 

WalDEMaR EnDERIch 

Mozartstraße 5, nauheim 

tel.: (06438) 66 69 

Mail: waldemar.enderich@online.de 


Mitglieder: 70 (davon 18 aktiv) 

Veranstaltungen: Gesangsstunden 

Gem. Chor Germania Kirberg 1844 e.V. 

cORnElIa KEllER-POEcK 

neugärtenstraße 5, Kirberg 

tel.: (06438) 92 34 86 

Mail: bonnyundmicky@aol.com 


Mitglieder: 139 

Veranstaltungen: Frühlings- und herbstkonzert, 

adventssingen in der ev. Kirche 

Gem. Chor Ohren 1861 e.V. 

abteilung: Gesang, Wandern 

hERBERt hEttlER 

hainstraße 6, Ohren 

tel.: (06438) 65 60 

Mail: herbert.hettler@web.de 

Internet: www.gemischter-chor-ohren.de 



Veranstaltungen: Wandertag, Kappensitzung 

Kulturverein Hünfelden 

BERnWaRD JUnG 

Klöstnerstraße 6, Kirberg 

tel.: (06438) 31 23 

Mail: kulturvereinhuenfelden@t-online.de 

Internet: www.kulturvereinhuenfelden.de 



Veranstaltungen: Konzerte, Vorträge, 

Jazz-Frühstück, Exkursionen

MGV Frauenchor Mensfelden 1837 e.V. 

FRanZ KRaInER 

Bühnenstraße 7, Mensfelden 

tel.: (06431) 4 46 59 

Mail: franz@krainer.de 



Veranstaltungen: Weinfest (3. Wochenende 

im august), adventskonzert (Samstag 

vor 3. advent), Frühjahrssingen 

MGV »Frohsinn« Neesbach 

KlaUS DÖnGES 

Obere hohlgasse 2, neesbach 

tel.: (06438) 26 36 

Mail: k-doenges@t-online.de 



Veranstaltungen: Grillfest, tagesausflug 

Orchesterfreunde Kirberg 

GÜntER VallEy 

Frankfurter Straße 17, Kirberg 

tel.: (06438) 92 09 66 



Veranstaltungen: Übungsstunden alle zwei 

Wochen donnerstags 20–21.30 Uhr 

Zukunft & Kultur Mensfelden e.V. 

MatthIaS lanGE 

Sonntagsstraße 15, Mensfelden 

tel.: (06431) 2 80 97 03 

Mail: info@zuku-mensfelden.de 

Internet: www.zuku-mensfelden.de 


Veranstaltungen: Straßenturnier, Rockabend, 

Glühweinfest, Fußballturnier 

Sozial 

V E R E I n E I n h Ü n F E l D E n | 

Behindertenhilfe e.V. 

MaRtIna BOhnES 

aarstr. 42, 65629 niederneisen 

tel.: (06432) 6 11 62 

Mail: renate.kaempfer@hausiris.de 



Veranstaltungen: Unterstützung diverser 

aktivi täten der Gemeinde, um behinderten 

Menschen die teilnahme am öffentlichen 

leben zu ermöglichen 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsverein hünfelden 

MaRtIn POMP 

Gerhard-von-Dietz-Straße 9, Kirberg 

tel.: (06438) 92 99 37, Fax: (06438) 92 52 79 

Mail: info@DRK-huenfelden.de 

Internet: www.drk-huenfelden.de 



Veranstaltungen: Blutspendetermine, 

Ringmauerfest 

Freunde und Förderer der Freiherr-vom- 

Stein-Schule e.V. 

MIchaEl DOnnERt 

Mohnblumenweg 6, nauheim 

tel.: (06438) 26 29 

Mail: foerderverein@schule-dauborn.de 

Internet: www.fvss-huenfelden.de 



Veranstaltungen: diverse aktivitäten zur 

Unterstützung der ideellen und materiellen 

ausbildungs- und Erziehungsarbeit der FvSS 

127

128 


Förderverein Schwimmbad Dauborn e.V. 

FRanK KIlIan 

neckarstraße 3, Dauborn 

tel.: (06438) 83 43 22 

Mail: foerderverein@schwimmbaddauborn.de 

Internet: www.schwimmbadfreunde.de 



Veranstaltungen: Schwimmbadfest, Openair-Veranstaltungen 

Gesprächskreis 

»ADS und Lernprobleme, Hünfelden« 

Regionalgruppe des BV-ah e.V. 

BIRGIt RUF 

Schlimmstraße 26, Mensfelden 

tel.: (06431) 4 51 27 

Mail: info@ads-limburg.de 

Internet: www.ads-limburg.de 


Veranstaltungen: Elterngruppen, Vorträge 

Teen Challenge Großfamilie Eser e.V. 

christlich-therapeutische lebenshilfe 

MIchaEl ESER 

camberger Straße 25, Ohren 

tel.: (06438) 9 14 70, Fax: (06438) 91 47 10 

Mail: Grossfamilie-Eser@t-online.de 

Internet: www.Grossfamilie-Eser.de 



Veranstaltungen: hofmarkt, Freundestag 

VdK Dauborn 

ManFRED KÖnIG 

Mühlstraße 18, Dauborn 

tel.: (06438) 21 31 oder 0177-2 58 63 64 

Fax: (06438) 83 74 24 

Mail: koenig.dauborn@t-online.de 

Internet: www.vdk.de/ov-dauborn 



Veranstaltungen: Frühlingsfeier, Grillfest, 

ausflüge 

VdK Heringen und Mensfelden 

MaRIannE PFEIlER 

am Stock 1, heringen 

tel.: (06438) 83 50 62 



Veranstaltungen: tagesausflüge, Reisen, 

Grilltag, Frühstück, Frühlingsfest, Kriegerdenkmalpflege 

VdK Kirberg 

KaRIn BlISS 

Mainzer landstraße 18, Kirberg 

tel.: (06438) 10 40 

Mail: ov-kirberg@vdk.de 



Veranstaltungen: Frühlingsfest, Grillfest, 

ausflug, Weihnachtsfeier, Info-Veranstaltungen 

zu diversen themen 

VdK Nauheim 

hERBERt DIcK 

Oranienstraße 38, nauheim 

tel.: (06438) 92 13 67 

Mail: herbert.dick@t-online.de 



Veranstaltungen: Kreppelkaffee, Grilltag, 

Vereinsausflug, Weihnachtsfeier

VdK Neesbach 

BERnD MaDER 

In der Seit 13, neesbach 

tel.: (06438) 57 42 

Mail: ov-neesbach@vdk.de 

Internet: www.vdk.de/ov-neesbach 



Veranstaltungen: Grillfeier, Jahresab - 

schluss feier, Info-tage, tagesausflüge 

VdK Ohren 

DORIS lanZ 

camberger Straße 42, Ohren 

tel.: (06438) 27 28 

Mail: ov-ohren@vdk.de 

Internet: www.vdk.de/ov-ohren 



Veranstaltungen: Sommerfest, ausflug, 

Jahresabschlussfeier 

Verband Christliche Pfadfinder 

anSGaR StaMM, nIElS lanG, 

MathIS WaGnER 

Rheinstraße 3a, Dauborn 

Mail: mail@vcp-dauborn.de 

Internet: www.vcp-dauborn.de 



Veranstaltungen: Gruppenstunden, 

Zeltlager 

»Verwaiste Eltern« 

Limburg und Umgebung 

InGE PREUSSER 

lindenstraße 5, Kirberg 

tel.: (06438) 17 77 

Mail: ingepreusser@web.de 


Veranstaltungen: jeden ersten Montag im 

Monat um 19.30 in den Räumen der hospizdienste 

limburg e.V., Diezer Str. 38 

Sport 


Auto-Cross-Team Dauborn e.V. 

FRanK PFEIFFER 

Friedrichstraße 7, Dauborn 

tel.: (06438) 92 56 24 

Mail: info@act-dauborn.de 

Internet: www.act-dauborn.de 



Veranstaltungen: Rundstreckenrennen 

Berg- und Klettersportverein »FRIENDS« 

2001 Goldener Grund e.V. 

caRStEn KEGlER 

lindenplatz 5, Dauborn 

tel.: (06438) 92 04 64 

Mail: vorsitzender@friendsgoldenergrund.de 

Internet: www.friends-goldenergrund.de 



DLRG Kirberg e.V. 

anDREaS lEBER 

akazienstraße 8, Kirberg 

tel.: (06438) 9 00 53 

Mail: vorstand@kirberg.dlrg.de 

Internet: www.kirberg.dlrg.de 



129

130 


Veranstaltungen: regelmäßiges Schwimmund 

Rettungsschwimmtraining im Freibad 

Kirberg 

Judoclub Hünfelden e.V. 

FElIx MaRtIn 

Großer Ring 1a, 65550 limburg 

tel.: (06431) 4 83 83 

Internet: www.judoclub-huenfelden.de 



Veranstaltungen: turniere, lehrgänge 

Main-Taunus-Flug Dauborn 

hORSt RaDO 

alte Selterser Straße 4, Dauborn 

tel.: (06438) 91 90 50, Fax: (06438) 92 80 20 

Mail: horst.Rado@Flugplatz-Dauborn.de 

Internet: www.flugplatz-dauborn.de 


Mitgliederzahlen: 20 

Modellfluggruppe Goldener Grund e.V. 

OlIVER hyKEl 

Platanenstraße 6, Kirberg 

Mobil: 0179-4 53 99 72 

Mail: 1.Vorsitzender@mfg-kirberg.de 

Internet: www.mfg-goldener-grund.de 



Veranstaltungen: Flugtag, Jugendlager 

Modellsegelflug Mensfelder Kopf e.V. 

FRIEDRIch SchMItt 

Westerwaldstraße 71, 65549 limburg 

tel.: (06431) 35 03 



Rasensportverein »Viktoria« 1913 

Dauborn e.V. 

abteilungen: Fußball, tischtennis, tanzsport 

haRalD EnGElKE 

Goethestraße 7, Dauborn 

tel.: (06438) 92 49 00 

Mobil: 0160-94 85 55 72 

Mail: harald.engelke@web.de 

Internet: www.rsvdauborn.de 



Veranstaltungen: Fußballturnier, 

Dauborner Markt 

Reit- und Fahrclub Heringen e.V. 

EDElBERt SchMID 

hubertusstraße 1, heringen 

tel.: (06438) 34 86 

Mail: vorstand@rfc-heringen.de 

Internet: www-rfc-heringen.de 



Veranstaltungen: Reitturnier 

(2. Wochen ende im September) 

Reit- und Fahrverein Kirberg 1927 e.V. 

thOMaS DEUSSER 

am holler 3, 56355 nastätten 

tel.: (06772) 9 69 82 14 

Mail: vorstand@reitverein-kirberg.de 

Internet: www.reitverein-kirberg.de 



Veranstaltungen: Reitturnier 

(2. Wochenende im Juli)

Schützengesellschaft Kirberg 

FRIEDhElM lEBER 

taunusblick 28, neesbach 

tel.: (06438) 7 14 25 

Mail: info@sg-kirberg.de 

Internet: www.sg-kirberg.de 



Veranstaltungen: Burgfest, neujahrsschießen, 

Waffenausstellung 

Sport-Kegel-Gemeinschaft 

SKG Goldener Grund 

BERnD Wahl 

hainstraße 27, Ohren 

tel.: (06438) 92 06 06 

Mail: Bernd.Wahl-Schlosserei@t-online.de 



SV Nauheim 1962 e.V. 

anDREaS ZOllMann 

heringer Weg 8, nauheim 

tel.: (06438) 58 96 

Mail: a.zollmann@t-online.de 

Internet: www.sv-nauheim.de 



Tennisclub Hünfelden 

FRanK SchRÖttER 

am Park 3, Kirberg 

tel.: (06438) 92 09 11 

Mobil: 0172-6 40 10 01 

Mail: info@tc-kirberg.de 

Internet: www.tc-kirberg.de 




Veranstaltungen: Eröffnungsturnier, 

Sommerfest, Blätterfallturnier 

TSG Ohren 1895 e.V. 

abteilungen: aikido, Fußball, Gymnastik, 

tischtennis, thai-Bo, Volleyball 

caROlyn lEnZ 

Feldbergstraße 9, Ohren 

tel.: (06438) 92 86 68 

Mail: carolyn.lenz@t-online.de 

Internet: www.tsg-ohren.de 



Veranstaltungen: Kappensitzung, 

Kinderfasching, 1.-Mai-Grillen 

TSV Heringen 1895 e.V. 

abteilungen: Fußball, tischtennis, 

theater, turnen/Gymnastik, 

RÜDIGER SchMID 

Waldstraße 9, heringen 

tel.: (06438) 22 03 

Mail: info@tsv-heringen.de 

Internet: www.tsv-heringen.de 



Veranstaltungen: Fasching, Kirmes, 

theater, Zeltlager 

TSV Kirberg 1863 e.V. 

abteilungen: Boule, Fußball, Gymnastik, 

Koronarsport, Krafttraining, leichtathletik, 

tanzen, theaterspielschar, tischtennis, 

turnen, Volkstanz, Volleyball 

aRMIn WIchE 

auf der hohl 15, Kirberg 

tel.: (06438) 56 70 

Mail: armin.wiche@forst.hessen.de 

131

132 




Veranstaltungen: diverse regelmäßig 

wiederkehrende Sportveranstaltungen, 

theateraufführung 

TuS Mensfelden 1894 e.V. 

abteilungen: american Football, 

Frauengymnastik, Fußball, leichtathletik, 

Rhyth mische Sportgymnastik, Schiessen, 

Senioren fitness, taekwondo/Ju-Jutsu, 

tanzen, tennis, turnen/Rhönradfahren, 

Volleyball, Walking/Wandern 

hOlGER SchMIDt 

Unterstraße 15a, Mensfelden 

tel: (06431) 4 33 01 

Mail: info@tUS-Mensfelden.de 

Internet: www.tus-mensfelden.de 



Veranstaltungen: Bergturnfest, Volleyballturnier, 

Kirmes, Fasching 

TuS Neesbach e.V. 


langgasse 47a, neesbach 

tel.: (06438) 38 11, Fax: (06438) 56 30 

Mail: tus@schneeberger-neesbach.de 

Internet: www.tus-neesbach.de 



Veranstaltungen: Bürgerturnier, après-Ski- 

Party, Brezelwürfeln 

TV Dauborn 1895 e.V. 

abteilungen: aerobic, Badminton, 

Basketball, Blasorchester, Boule, 

Geräteturnen, Gymnastik, Kinder- 

turnen, Seniorensport, Showtanz, 

tennis 

RalF haSSlER 

Sudetenstraße 20, Dauborn 

tel.: (06438) 28 24, Fax: (06438) 92 33 91 

Mail: info@tvdauborn.de 

Internet: www.tvdauborn.de 



Veranstaltungen: Fasching, Konzerte, 

Wandertage, Bouleturnier, Zeltlager 

TV Jahn Mensfelden 1964 e.V. 

abteilungen: Badminton, Kraftsport, 

Frauen gymnastik, Seniorensport 

EllEn WEyERShÄUSER 

Sonntagsstraße 33, Mensfelden 

tel.: (06431) 4 30 51 

Mail: ellen.rudi.w@t-online.de 

Internet: www.tvjahn-mensfelden.de 



Veranstaltungen: Badmintonturniere 

TV Nauheim 1896 e.V. 

abteilungen: tischtennis, Gymnastik, 

Kinderturnen, tanzen, Eltern-Kind-turnen, 

Sportabzeichen-treff, Indiaca, Volleyball, 

line Dance, Zumba 

RalF MÜllER 

Mittelstraße 4, nauheim 

tel.: (06438) 92 24 16 

Mail: ralf.mueller@turnverein-nauheim.de 

Internet: www.turnverein-nauheim.de 



Veranstaltungen: Kirmes (1. Oktober- 

Wochenende)

WSC Hünfelden 1992 e.V. 

VOlKER KRIcKaU 

Feldstraße 5, Kirberg 

tel.: (06438) 92 35 76 oder 63 72 



Veranstaltungen: Skifreizeit, Maiwanderung, 

Sommerfest 

Tier und Natur 

Bienenzuchtverein Wörsbachtal e.V. 

DIEtER KEES 


tel.: (06431) 4 29 08 

Mail: d.kees@gmx.de 



Veranstaltungen: Vortragsveranstaltungen 

und aktuelle themen der Bienenzucht, 

jeden 1. Mittwoch im Monat 

Geflügelzuchtverein Dauborn 1906 e.V. 

aRMIn OhlEnBURGER 

am Wörsbach 9, Dauborn 

tel.: (06438) 33 09 

Mail: armin.ohlenburger@freenet.de 

Internet: www.gzv-dauborn.de 



Veranstaltungen: Kleintiermarkt (Febr.), 

Dauborner taubenmarkt (Sept.), Dauborner 

taubenschau (Dez.) 

Geflügelzuchtverein Heringen 1990 e.V. 

KatRIn tIEtZE 

Schulstraße 9b, 65623 netzbach 


tel.: (06430) 64 97 

Mail: w.k.tietze@t-online.de 



Veranstaltungen: traktorausstellungen 

Interessengemeinschaft für 

Hundeerziehung IfH e.V. 

aDOlF KnaPP 

taunusblick 4, neesbach 

tel.: (06438) 83 60 61 

Mail: info@ifh-ev.de 

Internet: www.ifh-ev.de 


Veranstaltungen: Übungsstunden 

(termine siehe homepage) 

Kaninchenzuchtverein H 27 

Dauborn und Umgebung e.V. 

ManFRED KaISER 

Schöne aussicht 13, 65623 Oberneisen 

tel.: (06430) 52 55, Fax: (06430) 92 62 40 

Mail: kzvh27@yahoo.de 

Internet: www.kzvh27.de 



Veranstaltungen: lokalschau 

Kaninchenzuchtverein H 46 Hünfelden 

KaRl-hEInZ cOnRaD 

hauptstraße 28, heringen 

tel.: (06438) 10 17 

Mail: andreasconrad1@t-online.de 



Veranstaltungen: lokalschau 

(2. Wochenende im Oktober) 

133

134 


NABU e.V. 

ERhaRD MÜllER 

auf der lyck 4, Dauborn 

tel.: (06438) 65 71 

Mail: WielandBuchner@vodafone.de 

Internet: www.nabu-huenfelden.de 



Veranstaltungen: Monatstreff jeden 3. Mittwoch 

in der alten Schule Ohren, Vogelstimmenwanderung 

Rassegeflügelzuchtverein Kirberg 

1967 e. V. 

ERIKa SatOny-hEPP 

Wassergasse 19, Kirberg 

tel.: (06438) 61 24 



Veranstaltungen: jährliches Grillfest 

Verein für Gartenbau und Umwelt e.V. 

DIEtER KEES 


tel.: (06431) 4 29 08 

Mail: d.kees@gmx.de 



Veranstaltungen: Vortragsveranstaltungen 

und aktuelle themen (Gartenbau und 

Umwelt), jeden zweiten Donnerstag im 

Monat 

Verschönerungs- und Gartenbauverein 

Dauborn von 1904/1895 e. V 

WERnER hUth 

Goethestraße 6, Dauborn 

tel.: (06438) 92 99 76 

Mail: v-gdauborn@v-gdauborn.de 

Internet: www.v-gdauborn.de 



Veranstaltungen: Dauborner Erzählcafe, 

Vorträge, ausflüge, aktionstage 

Sonstige 

Freiwillige Feuerwehr Dauborn 1906 e.V. 

ERnSt MayER 

Rheinstraße 8, Dauborn 

tel.: (06438) 44 37 

Mail: vorsitzender@ff-dauborn.de 

Internet: www.ff-dauborn.de 



Veranstaltungen: tag der offenen tür, 

Brezelwürfeln, Dauborner Markt 

Freiwillige Feuerwehr Heringen e.V. 

nORBERt SchÖFFlER 

Schulstraße 8, heringen 

tel.: (06438) 67 42 

Internet: www.ff-heringen.de 

Mail: verein@ff-heringen.de 



Freiwillige Feuerwehr Kirberg 

axEl SchÄFER 

Gerhard-von-Dietz-Straße 20, Kirberg 

tel.: (06438) 52 75 

Internet: www.feuerwehr-kirberg.de 

Mail: info@feuerwehr-kirberg.de 


Mitglieder: 512

Veranstaltungen: Zeltlager, Burgfest, 

Brezelwürfeln, tag der offenen tür 

Freiwillige Feuerwehr Mensfelden 

JÖRG SchUMann 


tel.: (06431) 4 47 35 

Mail: wehrfuehrer-mensfelden@ feuerwehr-huenfelden.de 

Internet: www.feuerwehr-huenfelden.de 



Freiwillige Feuerwehr Nauheim 

JÜRGEn WIlhElM 

neustraße 21, nauheim 

tel.: (06438) 45 04 

Mail: wehrfuehrer-nauheim@feuerwehrhuenfelden.de 



Freiwillige Feuerwehr Neesbach 


langgasse 47a, neesbach 

tel.: (06438) 38 11, Fax: (06438) 56 30 

Mail: info@schneeberger-neesbach.de 

Internet: www.feuerwehr-huenfelden.de 



Freiwillige Feuerwehr Ohren e.V. 

thOMaS aRthEn 

Drosselweg 21, Ohren 

tel.: (06438) 7 19 12 

Mail: Vorsitzender@Feuerwehr-Ohren.de 

Internet: www.feuerwehr-ohren.de 




Veranstaltungen: Grillfest, Spritzenhausfest, 

Zeltlager 

Gewerbeverein Hünfelden e.V. 

DIEtRIch hOll 

laistraße 1a, Dauborn 

tel.: (06438) 68 96, Fax: (06438) 26 91 

Mail: info@dholl.de 

Internet: www.huenfelden-fuer-alle.de 



Veranstaltungen: Gewerbeschau 

(letztes april-Wochenende, 

alle zwei Jahre) 

Interessengemeinschaft 

Freunde historischer Traktoren 

KaRl hEInZ cOnRaD 

hauptstraße 28, heringen 

tel.: (06438) 10 17 

Mail: andreasconrad1@t-online.de 

Internet: traktorfreunde.npage.de 



Veranstaltungen: »Dieselgespräch« und 

Filmabend alle zwei Monate 

135

136 


Landfrauen Dauborn e.V. 

hEIDEMaRIE WaGnER 

neesbacher Straße 4, Dauborn 

tel.: (06438) 92 14 53 



Veranstaltungen: wöchentliche treffen 

Landfrauen Heringen e.V. 

anEttE hEcKElMann 

Jahnstraße 14, heringen 

tel.: (06438) 92 30 16 

Mail: heringen@bezirkslandfrauenlimburg.de 

Internet: www.bezirkslandfrauenlimburg.de 



Veranstaltungen: Vorträge, Kreativkurse, 

div. Feste und ausflüge 

Landfrauen Mensfelden e.V. 

IRMGaRD SchMIDt 

Unterstraße 15, Mensfelden 

tel.: (06431) 4 32 43 

Mail: mensfelden@bezirkslandfrauenlimburg.de 




Veranstaltungen: Vorträge, Kochkurse, 

Filmabende, ausflüge, Winterwanderung, 

handarbeiten 

Landfrauen Neesbach e.V. 

hEIKE ZIMMERMann 

Odenwaldstraße 1, Dauborn 

tel.: (06438) 15 42 

Mail: heikezimmermann52@gmx.de 



Veranstaltungen: Vorträge, ausflüge, 

Gesangs-, nordic-Walking-, Gymnastikund 

Bastelgruppen 

Marktburschen Kirberg e.V. 

MaIK SchUMann 

luisenstraße 10, Kirberg 

tel.: (06438) 7 29 89 80 

Mobil: 0173-3 21 29 01 

Mail: info@marktburschen-kirberg.com 

Internet: www.marktburschen-kirberg.de 



Veranstaltungen: Kirberger herbstmarkt, 

Rock auf der Burg, tanz in den Mai

Stichwort e 

A 

altersjubiläen 57 

altersstruktur in hünfelden 84 

arbeitsverhältnisse 85 

auskunftssperren 51, 57–58 

ausschüsse 107, 110 

B 

Baugenehmigungsverfahren 51 

Bauhof 49, 51–53, 66–68 

Bauleitplanung 51 

Beglaubigungen 57, 59 

Behindertenausweise 51, 57 

Bestattungen 51, 79 

Betreuungsangebote für Kinder. 

Siehe auch Kindergärten 

Bolzplätze 27, 66 

Bürgerberatung 57, 59. Siehe 

auch Bürgerbüro 

Bürgerbüro 10, 47, 51–60, 62, 73, 

110, 116 

Bürgerfragestunde 109 

Bürgermeister hünfeldens seit 

Gründung der Großgemeinde 

9 

D 


52, 57, 59 

Dorfkernsanierung 48, 52 

E 

Ehejubiläen 51, 57–58 

Eheschließung 51, 57–58 

Einbürgerungen 52, 57, 59 

Einwohnerentwicklung 82 

Erdbestattungen 79 

Erneuerbare Energien 7, 52 

F 

Familienarbeit 70 

Feuerbestattungen 79 

Feuerwehr 16, 21, 28, 34, 37–38, 41, 

45, 52, 134–135 

Fischereischeine 52, 57, 59 

Flächennutzung 84 

Formulare aller art 57– 58 

Freibäder 7, 15, 27, 117, 130 

Freiherr-vom-Stein-Schule 13, 20, 

24, 33, 37, 40, 43, 77, 88, 127 

Friedhofsverwaltung 78, 79 

Führerscheinanträge 60 

Führungszeugnisse 52, 57, 60 

Fundsachen 52, 57, 60 

G 

Ganztagsbetreuungsange bote 75 

Geburtsbeurkundungen 52, 57, 60 

Gemeindebücherei (evangelische) 

15, 21, 27 

Gemeindegremien 107 

Gemeindekasse 47, 52 

Gemeindevertretung 107–112 

Gemeindevorstand 107–111, 138 

Gewerbeanmeldungen 52, 84 

Gewerbeschau 13, 135 

Gewerbezentralregisteraus züge 

60 

Gnadenthal 9, 12–14, 16, 88, 90–91, 

117–119, 122 

Grabräumung 52 

Grund-, haupt- und Realschule 

Siehe auch Freiherr-vom-Stein- 

Schule 

Grundstücksangelegenheiten 

51, 52 

Grünschnitt 52 

H 

häckseldienste 53 

haushaltsbescheinigungen 53, 

57, 60 

heimatmuseum 27, 92, 117 

hessischer Denkmalschutzpreis 

101, 118 

hofgut Gnadenthal 12 

holzabfuhrscheine 51 

holzverkauf 53 

hundeanmeldung 57–58 

I 

Infrastruktur 6. Siehe auch Verkehrsanbindung 

J 

Jugendtaxi 57, 62, 72–73 

Jugend- und Seniorenpflege 48, 

53–54, 70 

K 

Kanalisation 53 

Kinderausweise 53 

Kindergärten 6–7, 14, 21, 24, 33, 37, 

40, 44, 51, 75 

Kinderreisepässe 57, 60 

Kloster Gnadenthal 9, 12–13, 

90–91, 117–119, 122 

Kultur- und Freizeiteinrichtungen 5, 

15, 21, 27, 34, 38, 41, 44 

L 

lebensbescheinigungen 53, 

57, 60 

lebenspartnerschaften 51–53, 

57– 58 

le thillay 10 

M 

Medizinische Versorgung 14, 25, 

44 

Meldebescheinigungen 53, 57, 61 

Melderegisterauskünfte 53, 57– 58 

Mensfelder Kopf 33, 80, 117, 123, 

130 

Mitteilungsblatt 47, 51, 53, 57, 61, 

109–110 

Müllsäcke 53, 57, 61 

Musikschule 13, 77 

N 

namensänderungen 57, 61 

namensrecht 54 

O 

Ordnungsamt 47, 51–52, 54–55, 68 

Ordnungswidrigkeitsanzeigen 54 

Ortsbeiräte 107–108, 113–114 

Ortsgerichte 12, 19, 23, 32, 36, 39, 

42, 59 

Ortspläne 53 

P 

Partnerschaften 10 

Personalausweise 47, 54, 57, 61 

Personenstandsurkunden 54, 

57, 61 

Pfarrämter 13, 20, 23, 36–37, 39, 43 

Prösen 10 

R 

Radtouren 116–123 

Radwegenetz 116 

Reisepässe 47, 54, 57, 61 

Rentenangelegenheiten 47, 54, 

57, 62 

S 

Schankgestattung 54 

Schulsozialarbeit 48, 70, 77 

Schwimmbäder 15–16, 54, 128 

Seniorenpflege 48, 53–54, 70 

Soziale Einrichtungen 25 

Sozialversicherungsangelegenheiten 

54, 57, 62 

Spielplätze 54, 66 

Staatsangehörigkeitsangelegenheiten 

52, 54, 57, 59 

Stadtpläne 57, 59 

Standesamt 51–54, 61–62 

Sterbefallbeurkundungen 47, 54, 

57, 62 

Steuern und Gebühren 47 

T 

touristeninformationen 54 

trauzimmer 52–53 

U 

Ummeldungen 51, 57–58 


55, 57, 62 

V 

Vereine 55, 125–35 

Verkehrsanbindung 9, 13, 20, 24, 

33, 37, 40, 43 

W 

Wahlen 55, 57, 62 

Wandern 6, 90–91, 116–123 

Wasserversorgung 48, 55, 68, 69 

Wehrerfassung 57 

Windkraft 7, 55 

Wohnberechtigungsscheine 55 

137

Katja 

Peteratzinger 

Impressum 

herausgeber: Gemeindevorstand der Gemeinde hünfelden, 2012 

Redaktion: Jasmin Welker (Gemeinde), Verena Varga und Katja Peteratzinger (Peter atzinger- 

Publishing) 

Gesamtherstellung: PEtERatZInGER-PUBlIShInG, Mainzer landstr. 50, 65597 hünfelden-Kirberg, 

tel.: (06438) 9 10 97, Fax: (06438) 7 11 01, info@peteratzinger-publishing.de 

Druck: Freiburger Grafische Betriebe 

Die Inhalte dieser Broschüre sind sorgfältig recherchiert und erwogen, erheben jedoch keinen 

anspruch auf Vollständigkeit. 

Quellen 


Publishing 

Konzeption, gestaltung und 

realisation von hochwertigen 

Printprodukten 

Mainzer landstraße 50 · 65597 hünfelden-Kirberg 

tel.: (06438) 9 10 97 info@peteratzinger-publishing.de 

www.peteratzinger-publishing.de 

Die Geografieangaben zu den einzelnen Ortsteilen (S. 8 bis 45) sind z. t. an Inhalte der Seite 

www.wikipedia.org angelehnt. 

alle angaben aus den Bereichen »aus dem Rathaus« (S. 47 bis 79) und »Infoteil zu Ihrer Gemeinde« 

(S. 81 bis 115): Gemeinde hünfelden. 

abdruck der abbildungen mit freundlicher Genehmigung 

Gemeinde hünfelden (abbildungen auf den Seiten 18, 23, 36, 46, 76, 89, 95, 100, 120) 

Uwe Kirchhoff, hünfelden-neesbach (abbildungen auf den Seiten 11, 35, 39, 42, 80/81, 92, 94, 96, 

98/99, 102/103, 104/105, 123) 

Peter Pelzer, hünfelden-Kirberg (abbildungen auf den Seiten 30/31, 96, 124/125) 

Peteratzinger-Publishing, hünfelden-Kirberg (abbildungen auf den Seiten .4, 6/7, 12, 32, 78/79, 86/87, 

88, 95, 99, 100, 102, 116, 120) 

horst Rado, hünfelden-Dauborn (abbildungen auf den Seiten 97, 139) 

Dominik Ruff, hünfelden-Mensfelden (abbildungen auf den Seiten 48/49, 56, 59, 64/65, 67, 69) 

Familie heckelmann, hünfelden-heringen (abbildungen auf den Seiten 93)

Der kleine See zwischen 

Mensfelden und Heringen. 

Er heißt im Volksmund 

»Rotes Meer«

Sie haben den Garten – alles andere haben wir… - Hünfelden

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?