bca-aktuell - BC Aichach
bca-aktuell - BC Aichach
bca-aktuell - BC Aichach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:13 Uhr Seite 2<br />
Volker Weingartner: „Wenn sich die Mitglieder<br />
gegen die Bewerbung für die Regionalliga<br />
aussprechen, widerspricht das meinen<br />
Zielen.“ Bild: AN-Archiv<br />
Stadion-Zeitschrift des Saison<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 1917 e. V. 2011/2012 Nr. 12 17. März 2012<br />
Willkommen zum<br />
Meisterschaftsspiel<br />
der Landesliga-Süd<br />
und der<br />
Kreisliga Ost<br />
Samstag, 17. März · 15.00 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> –<br />
FC Pipinsried<br />
Vorspiel 12.45 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II –<br />
VfL Ecknach
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:13 Uhr Seite 3<br />
Liebe Fußballfans, liebe <strong>BC</strong>Aler,<br />
nach der Winterpause und einem aufwendigen Vorbereitungsprogramm<br />
rollt endlich wieder der „richtige“<br />
Fußball: Es geht wieder um Punkte unserer ersten<br />
Mannschaft in der Landesliga und unserer<br />
zweiten Mannschaft in der Kreisliga Ost.<br />
Das erste „Spiel der Wahrheit“ wurde beim TSV<br />
Landsberg (Tore Christian Doll und Manuel Hiemer)<br />
mit 2:0 gewonnen. Auch wenn es ein hartes Stück<br />
Arbeit war (beide Treffer fielen also erst nach der<br />
Pause) – der Start ist jedenfalls geglückt.<br />
Zum ersten Heimspiel nach der Winterpause kommt<br />
am Samstag der Lokalrivale FC Pipinsried an die<br />
Schrobenhausener Straße. Und da hat unser <strong>BC</strong>A<br />
wohl einiges gut zu machen.<br />
Die 2:3-Niederlage aus der Vorrunde (nach 2:0-<br />
Führung unserer Mannschaft) sitzt noch heute wie<br />
ein Stachel im Selbstbewusstsein unseres Ballspielclubs.<br />
Alles andere als eine Revanche wäre eine<br />
weitere große Enttäuschung – es kann nicht sein,<br />
dass wir gegen „Conny“ Höß und Co. in einer Saison<br />
alle sechs Punkte abgeben. Auch wenn das bisherige<br />
Abschneiden unseres Nachbarn aus dem Dachauer<br />
Land aller Ehren wert ist – keine Frage.<br />
Aber: Trainer Ivan Konjevic und unsere Truppe wol-<br />
GRUSSWORT<br />
Ihr Juwelier mit bester Auswahl<br />
STADTPLATZ 14 · 86551 AICHACH<br />
len schließlich das Ziel der Saison nicht aus den Augen<br />
verlieren: Und das heißt – mindestens – Aufstieg<br />
in die Bayernliga-Süd und, wenn es nach unserem<br />
Vorsitzenden Volker Weingartner geht: Gar<br />
der Durchmarsch in die Regionalliga Bayern.<br />
Auch wenn für diesen großen Traum erst einmal die<br />
vom Fußballverband hoch gesteckten Rahmenbedingungen<br />
erfüllt werden müssen. Das wird eh nicht<br />
leicht und darüber sollen – hoffentlich in einer sachlichen<br />
und überlegten Diskussion mit Pro und Contra<br />
– die <strong>BC</strong>A-Mitglieder noch im März die Weichen<br />
stellen.<br />
Doch erst einmal steht das sportliche Fußballwochenende<br />
für unsere Erste (mit einer hoffentlich tollen<br />
Kulisse) und unserer Zweiten (gegen den VfL<br />
Ecknach) im Vordergrund.<br />
Viel Erfolg wünscht allen unseren Teams<br />
Euer Schreiberling Gert-Peter Schwank<br />
Impressum <strong>BC</strong>A-Echo<br />
Herausgeber: Ballspielclub <strong>Aichach</strong> e. V.<br />
Verbreitung: <strong>Aichach</strong>er Zeitung Stadtgebiet<br />
und an den Eintrittskassen<br />
Anzeigen: AIC-Marketinggesellschaft <strong>Aichach</strong><br />
Druck: Mayer & Söhne GmbH, <strong>Aichach</strong><br />
Männer<br />
zittern:<br />
Jung setzt in der<br />
Schmuckauswahl<br />
wieder neue Maßstäbe.<br />
3
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:13 Uhr Seite 4<br />
4<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Halle: Siegreich wie seit Jahren nicht<br />
<strong>BC</strong>A-Präsident zieht erfolgreiche Bilanz<br />
„Das war doch ein ansehnlicher Hallenfußball,<br />
den unsere beiden Mannschaften<br />
geboten haben“, freute sich <strong>BC</strong>A-Präsident<br />
Volker Weingartner nach der erfolgreichsten<br />
Hallensaison seit Jahren.<br />
Zunächst hatte der <strong>BC</strong>A mit der ersten<br />
Mannschaft das Turnier des SC Bubesheim<br />
in Günzburg gewonnen, dann nach 20 (!)<br />
Jahren wieder mal den eigenen Weihnachtcup<br />
am 26. Dezember und schließlich<br />
als weiterer Höhepunkt mit der Zweiten<br />
(verstärkt durch David Bulik und Andy<br />
Tischner) die Landkreismeisterschaft mit<br />
einem Endspielsieg (1:0) über den SV Mering.<br />
Freute sich Markus Hinkelmann: „Mit unserer<br />
Zweiten haben wir den <strong>BC</strong>A super<br />
vertreten.“<br />
Es fehlte nur noch, dass sich der <strong>BC</strong>A bei<br />
der Schwäbischen für die Finalrunde qualifiziert<br />
hätte.<br />
Doch bekanntlich leistete sich die „Erste“<br />
in Rain im Halbfinale einen Blackout und<br />
verpasste das Endspiel. So zog der TSV Rain<br />
in die Endrunde in Günzburg ein. „Aber<br />
mit so etwas musst du beim <strong>BC</strong>A immer<br />
rechnen“, nahm Volker Weingartner dieses<br />
Ausscheiden nicht krumm.<br />
Wichtiger ist indes das Abschneiden in der<br />
Landesliga nach der Winterpause. Ein sehr<br />
intensives Vorbereitungsprogramm sollte<br />
die Truppe von Trainer Ivan Konjevic auf<br />
Vordermann gebracht haben, damit das<br />
große Ziel vor Augen – Regionaliga oder<br />
zweigeteilte Bayernliga – nicht doch noch<br />
aus den Augen verloren wird.
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 5<br />
LANDESLIGA SÜD<br />
1. SV Wacker Burghausen II 23 53:18 48<br />
2. FC Augsburg II 24 46:32 43<br />
3. <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 23 40:25 39<br />
4. TSV Kottern 23 45:25 37<br />
5. FC Pipinsried 23 46:39 37<br />
6. 1. FC Sonthofen 23 41:36 36<br />
7. <strong>BC</strong>F Wolfratshausen 22 34:28 35<br />
8. FC Gundelfingen 24 38:33 35<br />
9. SC Fürstenfeldbruck 23 41:49 33<br />
10. TSV Schwabmünchen 22 23:26 33<br />
11. VfB Eichstätt 24 26:35 33<br />
12. FC Pullach 24 33:28 31<br />
13. TSV Landsberg 23 36:48 31<br />
14. FC Unterföhring 23 36:40 27<br />
15. SV Kirchanschöring 23 34:47 22<br />
16. TSV Eching 23 28:49 22<br />
17. TSG Thannhausen 24 25:44 16<br />
18. VfB Durach 24 22:54 13<br />
Der heutige Spieltag – 15.00 Uhr<br />
Ergebnis<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – FC Pipinsried ... : ...<br />
TSV Eching – TSV Landsberg ... : ..<br />
SV Fürstenfeldbruck– SV Wacker Burghausen II ... : ...<br />
TSV Kottern – <strong>BC</strong>F Wolfratshausen ... : ...<br />
VfB Eichstätt – FC Gundelfingen ... : ...<br />
SV Kirchanschöring – 1. FC Sonthofen (alle Samstag) ... : ...<br />
TSV Schwabmünchen – TSG Thannhausen ... : ...<br />
FC Augsburg II – SV Pullach ... : ...<br />
FC Unterföhring – VfB Durach (alle Sonntag) ... : ...<br />
Individuelle und fachmännische<br />
Beratung durch<br />
Partner der<br />
Raiffeisenbanken<br />
KREISLIGA OST<br />
1. VfR Neuburg 17 48:25 41<br />
2. <strong>BC</strong> Adelzhausen 17 41:26 31<br />
3. <strong>BC</strong> Rinnenthal 17 35:24 31<br />
4. SV Thierhaupten 16 31:20 28<br />
5. VfL Ecknach 17 40:30 28<br />
6. SV Gerolsbach 16 38:36 26<br />
7. Kissinger SC 16 34:29 25<br />
8. SC Biberbach 16 29:25 25<br />
9. <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 16 33:27 22<br />
10. TSV Pöttmes 17 24:28 22<br />
11. SV Münster 17 26:34 17<br />
12. BSV Neuburg 17 30:49 17<br />
13. TSG Untermaxfeld 17 28:42 13<br />
14. SV Klingsmoos 17 25:49 13<br />
15. SC Mühlried 16 21:39 10<br />
Sonntag, 18. März – 15.00 Uhr<br />
Ergebnis<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II – VfL Ecknach (17.3.,12.45 Uhr) ... : ...<br />
Kissinger SC – SV Thierhaupten ... : ...<br />
BSV Neuburg – VfR Neuburg ... : ...<br />
<strong>BC</strong> Rinnenthal – <strong>BC</strong> Adelzhausen ... : ...<br />
SV Klingsmoos – TSG Untermaxfeld ... : ..<br />
SC Mühlried – SV Gerolsbach ... : ..<br />
SV Münster – SC Biberbach ... : ..<br />
Wir sind auch für<br />
Sie da, wenn Sie ein<br />
Haus, eine<br />
Eigentumswohnung<br />
oder ein Grundstück<br />
kaufen oder<br />
verkaufen möchten.<br />
Leo Mayer<br />
Immobilien-Vermittlung<br />
Gärtnerstraße 28 a · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/5 25 65<br />
Fax 08251/52566<br />
Mobiltelefon 0171/7 23 06 15<br />
E-mail: leo-mayer@t-online.de · Internet: www.leo-mayer.de<br />
5
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 6<br />
1. Mannschaft<br />
Christian Doll 17<br />
Zeljko Brnadic 4<br />
David Bulik 3<br />
Arthur Vogel 3<br />
Manuel Hiemer 3<br />
Stefan Jarosch 2<br />
Marco Krammel 2<br />
Emin Ismaili 2<br />
Matthias Jörg 1<br />
Markus Kurzhals 1<br />
Saša Teofanov 1<br />
6<br />
<strong>BC</strong>A-TORJÄGER<br />
2. Mannschaft<br />
Emin Ismaili 9<br />
Kevin Hauke 7<br />
Tüncar Cayoglu 6<br />
Manfred Glas 2<br />
Michal Korenik 2<br />
Oliver Henecka 1<br />
Thiago Hürner 1<br />
Alexander Richter 1<br />
Michael Rupp 1<br />
Markus Hinkelmann 1<br />
Markus Kurzhals 1<br />
Robert Rudnik 1<br />
Aral HeizölPlus<br />
und Aral Heizöl,<br />
unsere Qualitätsprodukte<br />
für wirtschaftliches<br />
Heizen<br />
liefert Ihnen zuverlässig<br />
Ihr Markenvertriebspartner.<br />
Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral.<br />
Georg Reitberger GmbH & Co. KG<br />
Bahnhofstr. 25 · 86551 <strong>Aichach</strong> · Tel. 0 82 51/87 61-0 (-30)<br />
Fax 0 82 51/45 25 · info@reitberger-mineraloele.de
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 7<br />
Gut Ding will Weile haben. Für unseren <strong>BC</strong>A wurde<br />
dieser Spruch Wirklichkeit.<br />
Unsere Mannschaft gewann nach 20 Jahren wieder<br />
mal den eigenen traditionellen Weihnachts-<br />
Cup, der am zweiten Feiertag (26. Dezember) in<br />
der Sporthalle am Gymnasium ausgespielt<br />
wurde.<br />
Im Finale stand es gegen die U 23 des<br />
FC Augsburg 3:3-Unentschieden: Siebenmeterschießen.<br />
Den entscheidenden<br />
Strafstoß versenkte Arthur Vogel<br />
schließlich zum Turniersieg und schoss<br />
damit den Vogel ab.<br />
Der Weg des <strong>BC</strong>A zum Turniersieg:<br />
TSV Aindling – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 2:3<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – TSV Jetzendorf 4:3<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – FC Affing 3:5<br />
Halbfinale:<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – TSV Rain 7:6 (2:2) n. S.<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Vogel schießt den Vogel ab<br />
Nach 20 Jahren: <strong>BC</strong>A gewinnt den Weihnachts-Cup<br />
Sieben-Meter-Schießen sorgt für Dramatik<br />
Finale: FC Augsburg – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 5:7 (3:3) n. S.<br />
Die Siegermannschaft: Roman Artes, Stefan<br />
Brunner, Dennis Liebsch, Markus Kurzhals (1 Tor),<br />
Marco Krammel (1), David Bulik (2), Arthur Vogel<br />
(4), Manuel Hiemer (4), Emin Ismaili (2), Chris -<br />
tian Doll (1).<br />
7
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 8<br />
8<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
<strong>BC</strong>A-Mitglieder entscheiden<br />
über Regionalliga oder Bayernliga<br />
In der zweiten Märzhälfte will Volker Weingartner<br />
über die sportliche Zukunft abstimmen lassen<br />
Voraussichtlich am Ende der zweiten März woche<br />
will <strong>BC</strong>A-Präsident Volker Weingartner in einer<br />
außerordentlichen Mitgliederversammlung darüber<br />
abstimmen lassen, ob der Weg unseres Ballsielclubs<br />
in die künftige Regionalliga Bayern führt<br />
oder in die in der kommenden Saison zweigeteilte<br />
Bayernliga, in unserem Fall also Bayernliga-<br />
Süd.<br />
Weingartner will aufzeigen, dass der <strong>BC</strong>A die künftige<br />
vierte Liga durchaus im Kreuz haben kann,<br />
erklärte der Vereinschef in einem Pressegespräch.<br />
„Ich erwarte differenzierte Haltungen und eine<br />
interessante Diskussion.“<br />
Die Zustimmung zu seinem selbst gesteckten Ziel<br />
– Regionalliga – sei keineswegs sicher, aber, so<br />
macht Weingartner deutlich: „Wenn sich die Mit-<br />
glieder gegen eine Bewerbung für die Regionalliga<br />
aussprechen, widerspricht das meinen Zielen.“<br />
Eines, versichert er in diesem Zusammenhang:<br />
„Ein Abenteuer Regionalliga wird nicht auf<br />
Pump finanziert werden. Sein Ziel sei es, „gewisse<br />
Unsicherheiten aus dem Verein zu nehmen“,<br />
um gleichzeitig festzustellen: „Schulden wird es<br />
bei mir nicht geben.“<br />
Im Jahre 2007 hat er einen finanziell angeschlagenen<br />
Bezirksoberligisten übernommen, der<br />
zunächst gar in die Bezirks liga abgestiegen ist.<br />
Heute spielte der <strong>BC</strong>A bekanntlicherweise wieder<br />
in der Landesliga, mit guten Aussichten, sich mindestens<br />
für die Bayernliga-Süd zu qualifizieren.<br />
Weingartners Ziel bleibt aber die Regionalliga.<br />
Quelle Patrick Gilg/<strong>Aichach</strong>er Nachrichten
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 9<br />
KADER/AUFSTELLUNG<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> FC Pipinsried<br />
Tor � � Tor<br />
Stefan Brunner ❏ ❏ Johannes Steiner<br />
Alen Arnautovic ❏ ❏ Philipp Brenner<br />
Roman Artes ❏ ❏ Daniel Mertl<br />
Abwehr � � Abwehr<br />
Alexander Konjevic ❏ ❏ Michael Hutterer<br />
Florian Fischer ❏ ❏ Christian Adrianowytsch<br />
Andreas Brysch ❏ ❏ Erkan Atilgan<br />
Stefan Jarosch ❏ ❏ Stefan Horky<br />
Dennis Liebsch ❏ ❏ Christian Weiser<br />
Andreas Tischner ❏ ❏ Daniel Miethaner<br />
Markus Hinkelmann ❏ ❏ Sebastian Hüttner<br />
Mittelfeld � � Mittelfeld<br />
David Bulik ❏ ❏ Manfred Leidenberger<br />
Markus Kurzhals ❏ ❏ Qemail Beqiri<br />
Alexander Benede ❏ ❏ Dominik Sandner<br />
Matthias Jörg ❏ ❏ Hakan Karabudak<br />
Marco Krammel ❏ ❏ Michael Holzhammer<br />
Manuel Hiemer ❏ ❏ Alexander Schiller<br />
Marco Küntzel ❏ ❏ Martin Finkenzeller<br />
Sebastian Mitterhuber ❏ ❏ Alessandro Luzzi<br />
Michal Korenik ❏ ❏ Arthur Kubicka<br />
❏ ❏ Daniel Daffner<br />
Angriff � � Angriff<br />
Zeljko Brnadic ❏ ❏ Dominik Schön<br />
Arthur Vogel ❏ ❏ Michael Funk<br />
Christian Doll ❏ ❏ Andrej Kubicek<br />
Robert Rudnik ❏ ❏ Nikola Ilic<br />
❏ ❏ Yilmaz Kinaci<br />
Trainer Co-Trainer � � Trainer Co-Trainer<br />
Ivan Konjevic Dragan Canovic Jürgen Schäfer Richard Walter<br />
Betreuerin Torwarttrainer �<br />
Swetlana Vogel Rudi Tauber<br />
Masseur: Tobias Haselbauer �<br />
9
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 10<br />
10<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Traumtor von Christian Doll<br />
Aus 40 Meter per Heber zum 1:0 getroffen<br />
In Landsberg 2:0 durch Hiemer kurz vor Schluss<br />
Wegen verschiedener Verletzungen (Außenmeniskus<br />
und Ferse) konnte <strong>BC</strong>A-Torjäger Christian Doll einen<br />
Großteil der Wintervorbereitung nicht mitmachen.<br />
Im ersten Punktspiel wurde er beim 2:0-Erfolg unserer<br />
Ersten in Landsberg zur Pause eingewechselt und<br />
traf zwei Minuten später mit einem Heber aus 40 Metern<br />
Entfernung zum 1:0 (47.).<br />
Der „schlaue Fuchs“ hatte Landsbergs Tor wart Heiland<br />
etwas zu weit vor seinem Kasten gesehen.<br />
Das 2:0 fiel in der Nachspielzeit nach einem gedankenschnell<br />
ausgeführten Freistoß durch Manuel Hiemer.<br />
Ein Schmankerl am<br />
Ostermontag<br />
9. April 2012, 15.00 Uhr<br />
Nachholspiel<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – Wacker Burghausen II<br />
Derbygegner Pipinsried<br />
patzt zum Auftakt<br />
Der FC Pipinsried, der zum Derby im ersten Heimspiel<br />
nach der Winterpause am Samstag um 15.00<br />
Uhr auf dem <strong>BC</strong>A-Platz zu Gast ist, patzte dagegen<br />
im ersten Spiel nach der Winterpause daheim<br />
gegen den TSV Schwabmünchen und verlor<br />
mit 0:2.<br />
Entscheidender Mann war der Ex-<strong>BC</strong>Aler Manuel<br />
Müller mit seinem Treffer zum 1:0 und seinem<br />
„Assist“ (Flankengeber) zum 2:0.<br />
Dennoch sei der <strong>BC</strong>A gewarnt: Angeschlagene<br />
Gegner sind doppelt gefährlich. Es sollte für unsere<br />
Mannschaft die überflüssige 2:3-Niederlage<br />
aus der Vorrunde Motivation genug sein, um sich<br />
für diese „Schmach“ (nach eigener 2:0-Führung)<br />
zu revanchieren.<br />
Kundendienst · Verkauf · Elektroinstallationen<br />
Schloßplatz 6 · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/10 80<br />
Fax 08251/50647
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 11<br />
„Erste“ gegen Pipinsried<br />
„Zweite“ gegen Ecknach<br />
Hinkelmann und Co. 5:3 gegen Thierhaupten<br />
Keine leichte Mission für den Trainer unserer<br />
zweiten Mannschaft, Markus Hinkelmann.<br />
Weil die Kreisliga-Elf unseres <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong><br />
im ersten Spiel nach der Winterpause gegen<br />
den SV Thierhaupten, das auf dem<br />
Paarplatz mit 5:3 (2:1) gewonnen wurde,<br />
mehrere Anleihen aus dem Kader der Ersten<br />
genommen wurden, blieben einige<br />
bisherige Stammspieler auf der Bank.<br />
Die Treffer erzielten der polnische Neuzugang<br />
Michail Korenik, Markus Kurzhals<br />
und Robert Rudnik.<br />
Spielertrainer Markus Hinkelmann hatte<br />
mit einem Kopfballtreffer zum 1:0 den<br />
Torreigen eines abwechslungsreichen<br />
Spiels eröffnet.<br />
TAG DER DERBYS<br />
Die nächste Hausaufgabe wird unsere<br />
zweite Mannschaft am Samstag (bereits<br />
um 12.45 Uhr) gegen den Rivalen VfL Ecknach<br />
sicher nicht mit einer nominell derart<br />
„prominenten“ Besetzung spielen können.<br />
Wie zu erwarten ist, dürfte gerade auch<br />
der VfL mit seinem Trainergespann Daniel<br />
Nowak und Bernard Haas, die bekanntlich<br />
beide Eckpfeiler früherer <strong>BC</strong>A-<br />
Teams gewesen waren, hoch motiviert in<br />
dieses Derby gehen.<br />
Für eine entsprechende Zuschauerkulisse<br />
dürfte also im Doppelpack der Derbys (die<br />
Erste spielt bekanntlich zur besten Bundesligazeit<br />
um 15.00 Uhr gegen den FC<br />
Pipinsried) gesorgt sein.<br />
Inhaber: Markus Breitsameter<br />
11
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 12<br />
12<br />
Das Gesundheitszentrum mit dem freundlichen Service<br />
Stadtplatz 21 · 86551 <strong>Aichach</strong> · Telefon 0 82 51/79 79<br />
Fax 08251/51150<br />
Kostenlos 08 00/24 24 2 24<br />
ZERTIFIKAT<br />
Prüfungsnorm ISO 9001:2008<br />
Zertifikat-Registrier-Nummer<br />
01 100 030786<br />
Inhaber: Georg Fläxl<br />
ZERTIFIKAT<br />
Qualifiziert für den Bereich<br />
Naturheilkunde<br />
und Homöophatie<br />
(Apothekenkammer Niedersachsen)<br />
Mit<br />
starken<br />
Marken<br />
zur Top-Kondition<br />
In unserer Apotheke finden Sie ein reichhaltiges<br />
Sortiment für alle Sportarten. Wir beraten Sie gerne!
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 13<br />
Die Spiele der Ersten des <strong>BC</strong>A<br />
Sammstag, 17. März, 15.00 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – FC Pipinsried<br />
Samstag, 24. März, 15.00 Uhr<br />
TSG Thannhausen – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong><br />
Samstag, 31. März, 17.00 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – 1. FC Sonthofen<br />
Samstag, 7. April, 15.00 Uhr<br />
FC Gundelfingen – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong><br />
Samstag, 14. April, 17.00 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – VfB Durach<br />
Samstag, 21. April, 16.00 Uhr<br />
SV Pullach – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong><br />
Freitag, 27. April, 18.30 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – FC Augsburg II<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Sonntag, 6. Mai, 15.00 Uhr<br />
FC Unterföhring – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong><br />
Samstag, 12. Mai, 15.00 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – VfB Eichstätt<br />
Samstag, 19. Mai, 15.00 Uhr<br />
SV Kirchanschöring – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong><br />
Die nächsten Spiele der Zweiten<br />
des <strong>BC</strong>A<br />
Samstag, 17. März, 12.45 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II – VfL Ecknach<br />
Samstag, 24. März, 15.00 Uhr<br />
VfR Neuburg – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II<br />
Samstag, 31. März, 14.45 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II – <strong>BC</strong> Adelzhausen<br />
13
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 14<br />
14<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Ein neues Quartett für die<br />
erste Mannschaft des <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong><br />
Ein Torwart und drei für die Außenbahn<br />
Bis zum Ende der Wechselfrist am 31.<br />
Januar konnte <strong>BC</strong>A-Präsident Vol ker<br />
Weingartner insgesamt vier Neuzugänge<br />
vermelden: Einen Torwart und drei<br />
Spieler für beide Außenbahnen.<br />
Volker Weingartner schwärmte gegen -<br />
über der örtlichen Presse „über die besten<br />
Einzelspieler, die der <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> je<br />
hatte“.<br />
Es sei jetzt auch an Trainer Ivan Konjevic,<br />
den jetzigen Spielerkader einmal<br />
mehr zu einer Einheit zu formen, damit<br />
am Saisonende wenigstens das Ziel –<br />
zweigeteilte Bayernliga – erreicht werden<br />
kann. Weingartner: „Ich bastle an<br />
einer Mannschaft, die die Qualifikation<br />
für die Regionalliga schaffen könnte,<br />
die aber auch in der Bayernliga-Süd eine<br />
attraktive Rolle spielen würde.“<br />
Testspiele der Ersten<br />
SpVgg Unterhaching I – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 2:0<br />
TSV Rain – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 0:0<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – FV Sontheim 7:3<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – VSC Donauwörth 9:0<br />
TSV Neusäß – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 3:3<br />
FT Starnberg 09 – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 2:2<br />
TSV Gersthofen – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 2:0<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – TSV Aindling 1:0<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – TSV Schwabmünchen 3:1<br />
… kein Risiko eingehen,<br />
den unabhängigen<br />
und nach<br />
DIN EN ISO/IEC 17024<br />
zertifizierten<br />
Unfall.net-Sachverständigen<br />
einschalten.<br />
„Die Gutachterkosten hat Ihnen die gegnerische Versicherung zu ersetzen.<br />
Dies gilt grundsätzlich auch dann, wenn der Unfallgegner oder dessen<br />
Haftpflichtversicherung bereits einen Sachverständigen beauftragt haben sollte!“<br />
(Quelle: Rechtstripps zum Verkehrsunfall. Herausgegeben vom Bayerischen Staatsministerium der Justiz)<br />
„Wegen des Interessenkonflikts sollte der Schädiger bzw. sein Versicherer<br />
nicht gleichzeitig Ratgeber des Opfers sein.“<br />
(Quelle: Merkblatt für Opfer von Verkehrsunfällen. Polizei des Landes Brandenburg)<br />
Kfz-Sachverständigenbüro Sander<br />
Karl-Leinfelder-Straße 7 · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/35 76 · Fax 0 82 51/5 15 78 · www.sander-sv.de
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 15<br />
KADER/AUFSTELLUNG<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II VfL Ecknach<br />
Tor � � Tor<br />
❏ ❏ Richard Schwarzer<br />
Franz Meier ❏ ❏<br />
Abwehr � � Abwehr<br />
Ralf Bergmeier ❏ ❏ Andreas Rappel<br />
Simon Demmelmair ❏ ❏ Christoph Heinrich<br />
Markus Hinkelmann ❏ ❏ Bernd Zeuner<br />
Christian Kapl ❏ ❏ Daniel Nowak<br />
Tim Nießl ❏ ❏ Bernd Haas<br />
Patrick Nuspl ❏ ❏<br />
Christoph Schneider ❏ ❏<br />
Mittelfeld � � Mittelfeld<br />
❏ ❏ Thomas Spieß<br />
Manfred Glas ❏ ❏ Mehdi Sultani<br />
Kevin Hauke ❏ ❏ Benedikt Huber<br />
Denis Pogarsky ❏ ❏ Kevin Streit<br />
Alex Richter ❏ ❏ Thomas Schmid<br />
Michael Rupp ❏ ❏<br />
Daniel Schneider ❏ ❏<br />
❏ ❏<br />
Angriff � � Angriff<br />
Tuncar Cayoglu ❏ ❏ Ralph Schramm<br />
Thiago Hürner ❏ ❏ Jürgen Stemmer<br />
Thomas Domuratzki ❏ ❏ Christian Hoffmann<br />
❏ ❏ „Gino Jung“<br />
Trainer Betreuer Trainer<br />
Markus Hinkelmann Richard Brachard Daniel Nowak und Bernhard Haas<br />
15
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 16<br />
16<br />
Seit 12 Jahren Ihr<br />
Toyota-Partner in <strong>Aichach</strong><br />
Autohaus<br />
Am Plattenberg<br />
GmbH<br />
Rudolf-Diesel-Straße 11a<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/8 78 60<br />
E-mail:<br />
autohaus@am-plattenberg.de
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 17<br />
17
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 18<br />
18<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Torwart Alen Arnautovic (22)<br />
Als neuer Keeper wurde Arnautovic verpflichtet, weil<br />
unsere bisherige Nummer zwei, Roman Artes (mit<br />
dem <strong>BC</strong>A in die Landesliga aufgestiegen ist), in Kempten<br />
studiert und deshalb nur bedingt trainieren kann.<br />
Außerdem hat unser Eigengewächs Benni Kratzer<br />
(vor der Winterpause Keeper Nummer zwei in der<br />
Zweiten) den Verein in Richtung TSV Hollenbach verlassen.<br />
Der neue Goalie muss sich jetzt gegen Stefan Brunner<br />
behaupten. Er ist 1,91 Meter groß, seine Wiege<br />
stand im Juni 1989 in Sarajevo (Bosnien-Herzegowina),<br />
er hat die deutsche Staatsbürgerschaft.<br />
Seine Vita: Saison 2010/11 beim SSV Ulm, der allerdings<br />
von wirtschaftlichen Problemen gebeutelt wurde.<br />
Dann kurze Zeit beim TSV Aindling – wieder Absprung<br />
zuletzt zum TSV Nördlingen und in der<br />
Winterpause zum <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong>.
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 19<br />
<strong>BC</strong> AICHACH II<br />
Und nach<br />
dem Spiel ins<br />
Inh. José Barrera<br />
Stadtplatz 28<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon<br />
0 82 51/89 38 07<br />
Werlbergerstr. 14<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Tel. 0 82 51/87 25 20<br />
www.cafe-othello.de<br />
19
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 20<br />
20<br />
Anwaltskanzlei<br />
Thoma, Baade und Dr. Helm<br />
Schulstraße 4 b · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/81 98 70<br />
Telefax 0 82 51/81 98 79<br />
www.kanzlei-thoma.de<br />
Nikolaus Thoma<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für:<br />
– Arbeitsrecht<br />
– Verkehrsrecht<br />
Reinhard Baade<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für:<br />
– Strafrecht<br />
– Verkehrsrecht<br />
Dr. Eva Maria Helm<br />
Rechtsanwältin<br />
Fachanwältin<br />
für Familienrecht<br />
Horst Thoma<br />
Rechtsanwalt<br />
Erbrecht,<br />
Familienrecht<br />
Manuela Thomas<br />
Rechtsanwältin<br />
Mietrecht,<br />
Familienrecht
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 21<br />
21
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 22<br />
22
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 23<br />
Marco Küntzel (36)<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Der Ex-Profi kehrt nach seinem halbjährigen<br />
Intermezzo als Co-Trainer der A-Junioren des<br />
FC Augsburg zum <strong>BC</strong>A zurück, mit dem er<br />
in der zweiten Halbserie der vergangenen<br />
Saison maßgeblich zum Aufstieg unseres Vereins<br />
in die Landesliga beigetragen hat. Küntzel<br />
war vor seiner Zeit beim <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> bekanntlich<br />
ein halbes Jahr auch Spielertrainer<br />
beim Landesligisten FC Pipinsried. Küntzel<br />
soll mit seiner Erfahrung vor allem den jungen<br />
Spielern eine gewisse Hilfestellung mit auf den Weg geben.<br />
Den Verein verlassen haben Sasˇa Teofanov (wieder nach Serbien) und Emin Ismaili,<br />
der sich vor der Winterpause als überaus wertvoller Spieler für den <strong>BC</strong>A<br />
erwiesen hat, aber weil für ihn der Aufwand zu groß geworden ist, den Job als<br />
Spielertrainer des SV Hitzhofen bei Ingolstadt vorgezogen hat. Benni Kratzer,<br />
lange Zeit Torwart in der Zweiten, wechselte zum TSV Hollenbach, der junge Bertan<br />
Eker zu <strong>Aichach</strong> Türkspor.<br />
23
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 24<br />
24<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Sebastian Mitterhuber (23)<br />
und Michal Korenik (23)<br />
Beide Spieler sind auf den Außenbahnen zuhause<br />
und kickten zuletzt in der dritten Liga,<br />
bei der SpVgg Unterhaching bzw. beim polnischen<br />
Verein LZS Piotrovka.<br />
Für Weingartner echte Perspektivspieler, die<br />
dem Verein auch bei einem möglichen Regionalligaaufstieg<br />
gut zu Gesicht stehen würden.<br />
Dennoch gelten alle Verträge bis zum<br />
Ende der laufenden Saison.<br />
Sebastian Mitterhuber (Bild), der auch auf der<br />
Zehn spielen kann, stammt aus der Jugendarbeit<br />
des FC Bayern.<br />
Linksfuß Michal Korenik absolvierte bereits im<br />
November ein zweiwöchiges Probetraining<br />
beim <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong>.
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 25<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Zwei Siege in 20 Jahren er war immer dabei<br />
Keiner feierte so, wie Hallensprecher „Icke“ Wiener<br />
Joachim „Icke“ Wiener war am Ende des<br />
<strong>BC</strong>A-Weihnachts-Cups fix uns<br />
fertig. Der Stadion- und Hallensprecher<br />
unseres Vereins,<br />
gab während des Finales gegen<br />
den FCA alles, feuerte<br />
die Mannschaft an, gab Anweisungen,<br />
der Erfolg in eigener<br />
Halle war auch „Ickes“<br />
Erfolg. „Heute den Pokal gewinnen,<br />
damit hat sich auch<br />
mein Traum erfüllt“, war die<br />
gute Seele des <strong>BC</strong>A außer<br />
sich.<br />
Das hängt auch mit dem Datum<br />
zusammen: Den genau<br />
vor 20 Jahren holte der <strong>BC</strong>A zum ersten Mal<br />
den Weihnachts-Cup. Auch damals war Icke<br />
Wiener schon dabei – als Einziger im <strong>aktuell</strong>en<br />
<strong>BC</strong>A-Tross. „Ich war erst ein paar Monate<br />
in <strong>Aichach</strong>, aber das ist meine erste echte<br />
Erinnerung an den <strong>BC</strong>A.“ Längst ist er aus<br />
dem Vereinsleben nicht mehr wegzudenken,<br />
engagiert sich über all dort,<br />
wo er gebraucht wird. „Ich<br />
bin ein echter <strong>BC</strong>Aler mit<br />
Leib und Seele, aber auch<br />
ein echter Unioner.“ Sein<br />
Club, mit dem der waschechte<br />
Berliner (Ost) stets verbunden<br />
war (und ist): „Die<br />
Eisernen von Union“. Doch<br />
zurück zum Abend des 26.<br />
Dezember, als der <strong>BC</strong>A nach<br />
20 Jahren wieder mal den<br />
Weihnachts-Cup gewann:<br />
„Ich glaube, es freut sich<br />
heute keiner mehr, als ich“,<br />
so unser „Eiserner“ <strong>BC</strong>Aler bei der Siegerehrung<br />
ins Mikrophon. Solche Leute, wie<br />
„Icke“ kann sich jeder Verein nur wünschen<br />
– sie sind durch nichts zu ersetzen – während<br />
Spieler kommen und gehen und stets durchaus<br />
austauschbar sind.<br />
25
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:14 Uhr Seite 26<br />
26<br />
JUBILÄEN<br />
Der <strong>BC</strong>A gratuliert recht herzlich<br />
zu den runden Geburtstagen<br />
und wünscht für die Zukunft alles Gute!<br />
JANUAR<br />
05.01.47 Dieter Remmert Adalbert-Stifter-Straße, 86551 <strong>Aichach</strong> 65 Jahre<br />
08.01.32 Martin Kerle Werderstraße 6, 86551 <strong>Aichach</strong> 80 Jahre<br />
16.01.42 Karl Moser Ecknacher Weg 4 a, 86551 <strong>Aichach</strong> 70 Jahre<br />
15.01.27 Georg Albrecht Auenstraße 30 a, 86551 <strong>Aichach</strong> 85 Jahre<br />
17.01.47 Raimund Specht Am Plattenberg 6, 86551 <strong>Aichach</strong> 65 Jahre<br />
18.01.37 Peter Schwarzer Augsburger Straße 11, 86551 <strong>Aichach</strong> 75 Jahre<br />
31.01.37 Herbert Modlmeir Krumpstraße 22, 86551 <strong>Aichach</strong> 75 Jahre<br />
FEBRUAR<br />
13.02.42 Alfred Jung Schlossangerstr. 16, 86551 AIC-Unterwittelsbach 70 Jahre<br />
26.02.62 Karl-Heinz Anderle Acherstraße 5, 86551 <strong>Aichach</strong> 50 Jahre<br />
MÄRZ<br />
08.03.32 Karl-Heinz Stengel Hellstraße 5, 86551 <strong>Aichach</strong> 80 Jahre<br />
12.03.37 Alfred Hartl Sonnenstraße 3, 86551 <strong>Aichach</strong>-Klingen 75 Jahre<br />
17.03.62 Harald Kögler Hofgartenstraße 49, 86551 <strong>Aichach</strong> 50 Jahre<br />
19.03.27 Karl Anneser Stadtplatz 7, 86551 <strong>Aichach</strong> 85 Jahre<br />
27.03.57 Richard Baumann Münchener Straße 69, 86551 <strong>Aichach</strong> 55 Jahre<br />
Am 14. Februar feierte<br />
Richard „Richy“ Brachard<br />
seinen (und keiner hat‘s gemerkt)<br />
50.<br />
Geburtstag.<br />
Wir wünschen ihm alles erdenklich Gute
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:15 Uhr Seite 27<br />
JUNIOREN-FUSSBALL<br />
Schöne und gesunde Zähne sind attraktiv und<br />
signalisieren<br />
Lebensfreude und Gesundheit.<br />
Diese Ausstrahlung und Lebensqualität wollen<br />
wir Ihnen bis ins hohe Alter erhalten.<br />
In ihrem Interesse legen wir größten Wert<br />
auf individuelle Beratung und garantieren eine<br />
Behandlung auf hohem fachlichem<br />
Niveau in angenehmer Atmosphäre nach den<br />
neuesten Erkenntnissen der Zahnmedizin.<br />
In Sachen Zahngesundheit beraten und<br />
unterstützen wir Sie gerne!<br />
Kontakt<br />
Stadtplatz 20 · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51-13 13 · Fax 0 82 51-82 73 23<br />
E-mail: info@praxis-dr-hanne.de<br />
Internet: www.praxis-dr-hanne.de<br />
Die Stadtsparkasse<br />
<strong>Aichach</strong> spendete<br />
drei Spielbälle an<br />
die JFG<br />
Wittelsbacher Land.<br />
Herr Burkhard<br />
übergab diese<br />
kürzlich an<br />
Jakob Lapperger<br />
vom <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong>,<br />
der diese an die<br />
A-, B- und C-<br />
Junioren der JFG<br />
Wittelsbacher Land<br />
weiterreichen wird.<br />
27
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:15 Uhr Seite 28<br />
28<br />
DIE „ZWEITE“<br />
Die zweite Mannschaft des <strong>BC</strong>A<br />
Kreismeister im Hallenfußball<br />
Sensationell gewann die zweite Mannschaft des <strong>BC</strong>A die Kreismeisterschaft im Hallenfußball und bezwang<br />
in eigener Halle im Endspiel den favorisierten SV Mering durch einen Treffer von „Tunc“ Cayoglu<br />
mit 1:0. „Tunc“ Cayoglu wurde als bester Torschütze der Hallenkreismeisterschaft ausgezeichnet.<br />
Folgende Mannschaft des <strong>BC</strong>A wurde erstmals Kreismeister im Hallenfußball: Franz Meier (Tor), Christopher<br />
Schneider, Andreas Tischner, Markus Hinkelmann, Alexander Richter, Tuncer Cayoglu, Kevin Hauke,<br />
David Bulik, Manfred Glas und Christian Kapl. Bilder: Peter Appel/AN-Archiv<br />
Wenn es zum<br />
gekommen ist!!<br />
Günter Geng<br />
Freier Sachverständiger für Kraftfahrzeugwesen<br />
Mitglied beim B F S<br />
Unfall-, Schadensgutachten<br />
und Fahrzeugbewertungen<br />
Harthofstraße 26 · 86551 Untergriesbach<br />
� 0 82 51/43 68<br />
TÜV- und AU-Annahme jeden Mittwoch von 9.30–11.00 Uhr
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:15 Uhr Seite 29<br />
Entsorgungskosten zu hoch?<br />
Maßgeschneiderte<br />
Lösungen zu<br />
fairen Preisen<br />
bietet Ihnen<br />
SPORTLER DES JAHRES<br />
Markus Hinkelmann (links), langjähriger Kapitän der ersten Mannschaft des <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> und<br />
<strong>aktuell</strong> Spielertrainer der Zweiten, belegte bei der Wahl zum Sportler des Jahres 2011 den ersten<br />
Platz. Unser Bild zeigt ihn zusammen mit dem Schützen Werner Obermeier und Handballer<br />
Gregor Tritsch. Im Hintergrund Sportreferent Raymund Aigner.<br />
Alles aus einer Hand – Containerdienst · Grubenentleerung<br />
Straßenreinigung · Sonderabfallentsorgung<br />
Holz-, Auto- und Schrottverwertung<br />
Papier-, Folien- und Kunststoffverwertung<br />
Rohr- und Kanalreinigung, Kanalinspektion<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001, Entsorgungsfachbetrieb<br />
Rufen Sie uns an: 0 82 52/89 77-0<br />
Gollingkreuter Weg 13 · 86529 Schrobenhausen · Fax 0 82 52/89 77 30<br />
29
Umbruch_Ausgabe_12: Umbruch_Ausgabe_01 13.03.2012 17:15 Uhr Seite 30<br />
30<br />
Ein Blick zurück<br />
Eine schöne Erinnerung an vergangene Zeiten zeigt unser Bild aus dem<br />
Jahre 1960. Die 1. Schülermannschaft des <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong>: Stehend von links:<br />
Betreuer Dieter Scharbert, Charly Lesti, Wolfgang „Max“ Lang, Reinhard<br />
Jung (später beim FC Augsburg, 1860 München und als Profi in Salzburg,<br />
Belgien, Wuppertaler SV, 1. FC Saarbrücken und FC Luzern), Norbert Schiffmann<br />
und Heinz Lill. Mittlere Reihe: Martin Sauter, Ronald Oberreiner,<br />
Rudi Grimm und Herbert Alber. Vorne Gerhard Mößner, Alfred Hermann,<br />
Hans Scharbert und Walter Heilgemeir.<br />
Das Bild wurde uns von Ronald Oberreiner zur Verfügung gestellt.
Change language