Choose your favourite sleeping pillow - Hotel Panorama Royal

Hirse-Kissen
Gesund und schön im Schlaf.
Durch die einmalige Feinkörnigkeit wirkt Hirse
anschmiegsam, besonders kuschelig und weich.
Herrlich kühlend und luftdurchlässig im Sommer,
wärmespeichernd in der kälteren Jahreszeit .
Hilfreich bei:
Verspannungen und daraus resultierenden Kopf-
und Nackenbeschwerden.
Auch für Kinder und empfindliche Personen
empfehlenswert.
Millet-Seed Pillow
Healthy and beauty while sleeping.
Given the unique fine graininess of millet-seed it
appears particularly cuddly and soft. This pillow is
wonderful chilling and permeable to air in summer
and warmth buffering in the cold season.
Recommended for:
Muscle tensions and emanating discomfort in the area
of head and neck.
Also recommended for children and sensitive persons.
Dinkel-Kissen
Mehr Energie und Kraft über Nacht.
Dinkel, das Urgetreide der Hl. Hildegard von
Bingen, mit seinen großartigen gesundheitlichen
Auswirkungen. Der hohe Anteil an Kieselsäure und
der sanfte Massageeffekt während des Schlafes hat
wunderbare Auswirkungen auf Ihr Wohlbefinden.
Besonders zu empfehlen bei:
Verspannungen, Rückenschmerzen, Wirbelsäulenproblemen,
bei Durchblutungsstörungen, Menstruationsproblemen,
Migräne, Schlafstörungen.
Spelt-Wheat Pillow
More energy and power over night.
Spelt-wheat is the ancient grain of Saint “Hildegard
von Bingen”, and has magnificent effects on health.
The high share of silicic acid and the soft massage
effect during your sleep has an excellent impact on your
well-being.
Especially recommended for:
Muscle tensions, pain in the back, problems with spine,
circulatory disorders, menstrual pain, migraine and
sleeping disorders.
Schurwoll-Kissen
Wunderschöne, weiche Träume.
Dieses Kissen ist mit reiner Schafschurwolle gefüllt.
Schurwolle bietet einen weichen Liegekomfort und
eine lang anhaltende Formstabilität. Sie nimmt viel
Feuchtigkeit auf, ohne sich klamm anzufühlen. Dadurch
ergibt es auch für Menschen, die nachts viel
schwitzen, ein angenehm trockener Liegekomfort.
Unterstützend bei:
Migräne, starker Transpiration und Rheumatiker.
Virgin-Wool Pillow
Wonderful, soft dreams.
This pillow is padded with pure lamb virgin wool.
Virgin-wool offers a soft lying comfort and a longlasting
form stability. Without feeling damp the wool
absorbs an extreme amount of moisture. Also for persons
who have a high perspiration during the nights this
pillow offers a pleasant dry sleeping comfort.
Supportive effect on:
Migraine, strong perspiration and rheumatic persons.