Hate Speech/Hassrede - eine Bibliographie Literatur - SOCUM

Hate Speech/Hassrede - eine Bibliographie
Sven Müller/Nora Sties
Die Bibliographie wurde 2009 im Rahmen des SOCUM-Projekts “Hate Speech/Hassrede an
der Semantik/Pragmatik-Schnittstelle” (Projektleiter: Jörg Meibauer) erstellt und soll erweitert
werden.
Literatur
Alberts, Jess K. (1992): An inferential/strategic explanation for the social organisation of teases.
In: Journal of Language and Social Psychology 11, S. 153–177.
Allan, Keith (2007): The pragmatics of connotation. In: Journal of Pragmatics 39.6,
S. 1047–1057.
Allan, Keith und Kate Burridge (2006): Forbidden words. Taboo and the censoring of language.
Cambridge: Cambridge University Press.
Allen, Irving Lewis (1983): The language of ethnic conflict. Social organization and lexical
culture. New York: Columbia University Press.
— (1988): Sly slurs. Mispronunciation and decapitalization of group names. In: Names 36,
S. 217–224.
— (1990): Unkind words. Ethnic labelling from Redskin to WASP. New York: Bergin und
Garvey.
Altenkirch, Gunter (1981): Moselfränkisches Schimpfwörter-Lexikon für Saarländer. Schimpf-,
Spott- u. Necknamen im Saarland unter der besonderen Berücksichtigung der moselfränkischen
Wörter und deren Ausbreitung im rheinfränkischen Sprachraum. Dillingen: Queisser.
Aman, Reinhold (1996): Bayrisch-österreichisches Schimpfwörterbuch. Lexikon der Schimpfwörter,
Psychologisch-sprachliche Einführung in das Schimpfen, die bayrisch-österreichische
Sprache. München: Hugendubel.
Anderson, Carolyn M., Grant C. Cos und Matthew M. Martin (1997): Verbal aggression. A study
of the relationship between communication traits and feelings about a verbally aggressive
television show. In: Communication Research Reports 14, S. 195–202.
Andrews, Edna (1996): Cultural sensitivity and political correctness. The linguistic problem of
naming. In: American Speech 71.4, S. 389–404.
Anshen, Frank (1989): Insults, names, and phonetic symbolism. In: Anglica Wratislaviensia 16,
S. 83–88.
Armstrong, Nancy (1985): The rhetoric of violence. Semiotica 54. Special issue.
Armstrong, Nancy und Leonard Tennenhouse (1989): The violence of representation. Literature
and the history of violence. London: Routledge.
Attikpoe, Kodjo (2003): Von der Stereotypisierung zur Wahrnehmung des ”Anderen”. Zum
Bild der Schwarzafrikaner in neueren deutschsprachigen Kinder- und Jugendbüchern (1980
- 1999). Frankfurt am Main: Peter Lang.
Augoustinos, Martha, Keith Tuffin und Danielle Every (2005): New racism, meritocracy and
individualism. Constraining affirmative action in education. In: Discourse & Society 16.2,
S. 315–364.
Axelson, Elizabeth (2007): Vocatives: A double-edged strategy in intercultural discourse among
graduate students. In: Pragmatics 17.1, S. 95–122.
Baer, Susanne (1998): ”Inexcitable Speech”. Zum Verständnis von ”Recht” im postmodernen
Feminismus am Beispiel von Judith Butlers ”Excitable Speech”. In: Kritische Differenzen
- geteilte Perspektiven. Zum Verhältnis von Feminismus und Postmoderne. Hg. von Antje
Hornscheidt, Gabriele Jähnert und Annette Schlichter. Opladen: Westdeutscher Verlag,
S. 229–252.
Bär, Jochen A. (2001): Männer – Frauen: Sprachliche Stereotype. In: Der Deutschunterricht
43.4, S. 30–41.
Barreto, Manuela und Naomi Ellemers (2005): The perils of political correctness. Men’s and
women’s responses to old-fashioned and modern sexist views. In: Social Psychology Quarterly
68.1, S. 75–88.
1

Baynton, Douglas C. (2006): The undesirability of admitting deaf mutes. U.S. immigration policy
and deaf immigrants. In: Sign Language Studies 6.4, S. 391–415.
Berger, Claudia (2002): The myth of gender specific swearing. A semantic and pragmatic analysis.
Berlin: VWF.
Bergmann, Christian (1983): Ausdruck von Wertungen durch lexikalische Einheiten. In: Zeitschrift
für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 36, S. 303–309.
Bering, Dietz (1984): Intellektueller – in Deutschland ein Schimpfwort? Historische Fundierung
einer Habermas-Luebbe Kontroverse. In: Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht
15, S. 57–72.
— (1988): Der Name als Stigma. Antisemitismus im deutschen Alltag 1812-1933. Stuttgart:
Klett-Cotta.
— (1989): Gewalt gegen Namen. Ein sprachwissenschaftlicher Beitrag zur Geschichte und Wirkung
des Alltagsantisemitismus. In: Muttersprache 99, S. 193–212.
— (1990): Sprache und Antisemitismus im 19. Jahrhundert. In: Jahrbuch 1990 des Instituts für
deutsche Sprache. Das 19. Jahrhundert. Sprachgeschichtliche Wurzeln des heutigen Deutsch.
Hg. von Reiner Wimmer. Berlin: de Gruyter, S. 325–354.
Bierwiaczonek, Bogusław (1991): Expressives and axiological models. Some remarks on motivation
in linguistics. In: Polskie Towarzystwo Jøezykoznawcze 46, S. 21–27.
Biffer, Rheinhardt (1994): Verbale Aggressionsstrategien. Analyse, Systematik, Anwendung. Heidelberg:
o.a.
Birken-Silverman, Gabriele (1991): Wertende ethnische Appellativa. In: Neue Fragen der Linguistik.
Hg. von Elisabeth Feldbusch und Reiner Pogarell. Tübingen: Niemeyer, S. 165–172.
Blachut, Edyta (2006): Bewerten in Pressetexten. Zum Problem der linguistischen Beschreibung
am Beispiel der Personenbezeichnungen. In: Studia Linguistica 25, S. 7–23.
Blommaert, Jan und Jef Verschueren (1991): The pragmatics of minority politics in Belgium.
In: Language in Society 20.4, S. 503–531.
Boll, Thomas und Rainer Neppl (1991): Analyse der Bedeutungsstrukturen alltagssprachlicher
Emotionswörter. Grundzüge eines Verfahrens, exemplarische Anwendung, Implikationen für
die Forschung zu spezifischen Emotionen. In: Sprache & Kognition 10, S. 85–96.
Bousfield, Derek (2007): Impoliteness, preference organization and conducivity. In: Multilingua
26, S. 1–33.
Boxer, Diana und Florencia Cortés-Conde (1997): From bonding to biting. Conversational joking
and identity display. In: Journal of Pragmatics 27, S. 275–294.
Brauer, Markus, Charles M. Judd und Vincent Jacquelin (2001): The communication of social
stereotypes. The effects of group discussion and information distribution on stereotypic
appraisals. In: Journal of Personality and Social Psychology 81.3, S. 463–475.
Braun, Christian A. (2007): Nationalsozialistischer Sprachstil. Theoretischer Zugang und praktische
Analysen auf der Grundlage einer pragmatisch-textlinguistisch orientierten Stilistik.
Heidelberg: Winter.
Braun, Peter (1997): Personenbezeichnungen. Der Mensch in der deutschen Sprache. Tübingen:
Niemeyer.
Breiner, Ingeborg (1996): Die Frau im deutschen Lexikon. Eine sprachpragmatische Untersuchung.
Wien: Edition Praesens.
Brône, Geert und Kurt Feyaerts (2005): Expressivity and metonymic inferencing. Stylistic variation
in non-literary language use. In: Style 39.1, S. 12–36.
Bronner, Simon J. (1982): "Your mother’s like ..." Formula in contemporary American ritual
insults. In: Maledicta 6, S. 199–210.
Brontsema, Robin (2004): A queer revolution. Reconceptualizing the debate over linguistic reclamation.
In: Colorado Research in Linguistics 17, S. 1–17.
Brown, Penelope und Stephen C. Levinson (1992): Politness. Some universals in language usage.
Cambridge: Cambridge University Press.
— (2007): Gesichtsbedrohende Akte. In: Verletzende Worte. Die Grammatik sprachlicher Missachtung.
Hg. von Steffen Kitty Herrmann, Sybille Krämer und Hannes Kuch. Bielefeld:
Transcript, S. 59–88.
2

Büchle, Karin (1994a): ”Schimpfen ist gesund” oder ”Hunde, die bellen, beissen nicht”. Schimpfen
in verschiedenen Sprachen und Kulturen. In: Nachbarsprachen in Europa. Hg. von Bernd
Spillner. Frankfurt am Main: Peter Lang, S. 189–192.
— (1994b): Schimpfwörter im DaF-Unterricht. Tabuthema, Randerscheinung oder doch mehr?
In: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung 27, S. 18–36.
— (1995): Negativ(be)wertung im Deutschen und Spanischen. Sprachsystematische Bewertungsindikatoren.
In: Sprachlehrinstitut 1, S. 53–70.
Bueno-Aniola, Cíntia (2007): Soziale Stereotypen und ihre sprachliche Indizierung in den ”deutschen
Kolonien” in Südbrasilien. Bern und New York: Peter Lang.
Burridge, Kate und Keith Allan (1992): ”Raising gooseflesh”. ”Dirty” words and language change.
In: LaTrobe Working Papers in Linguistics 5, S. 31–43.
Bush, Harold K. (1995): A brief history of PC. In: American Studies International 33.1, S. 42–64.
Butler, Judith (1998): Hass spricht. Zur Politik des Performativen. Berlin: Berlin Verlag.
Butler, Judith und Gayarti Spivak (2007): Sprache, Politik, Zugehörigkeit. Zürich und Berlin:
Diaphenes.
Calvert, Clay (1997): Hate speech and its harms. A communication theory perspective. In:
Journal of Communication 47.1, S. 4–19.
Campbell, Katia G. (2004): Freedom of speech, imagination, and political dissent. Culturally
centering the free speech principle. Diss. University of Hong Kong.
Celis, Christopher Rodolfo (2003): Linguistic measurement of proximity of harm. Diss. University
of Chicago.
Chasteen, Alison L. und Jay Pratt (1999): The effect of age-related stereotypes on response
initiation and execution. In: The Journal of General Psychology 126.1, S. 17–36.
Clarke, Walter V. (1998): The problem of labeling. The semantics of behavior. In: Et cetera 55,
S. 404–415.
Corazza, Eros (2002): ”She” and ”He”. Politically correct pronouns. In: Philosophical Studies
111.2, S. 173–196.
Cortese, Anthony (2005): Opposing hate speech. Westport: Praeger Publishers.
Crossman, Mark Raymond (1995): Hate speech codes and the first amendment. Diss. Pepperdine
University.
Cruzado, Anna A. (1982): Diminutive, augmentative and pejorative suffixes in English and
Spanish. In: Readings in Spanish-English contrastive linguistics III. Hg. von Rose Nash und
Domitila Belaval. San Juan: Inter American University Press, S. 66 –92.
Czyzewski, Marek, Hg. (1995): Nationale Selbst- und Fremdbilder im Gespräch. Kommunikative
Prozesse nach der Wiedervereinigung Deutschlands und dem Systemwandel in Ostmitteleuropa.
Opladen: Westdeutscher Verlag.
Davis, Hayley (1989): What makes bad language bad? In: Language & Communication 9, S. 1–9.
Delgado, Richard und Jean Stefancic (1997): Must we defend nazis? Hate speech, pornography,
and the new First Amendment. New York: New York University Press.
— (2004): Understanding words that wound. Boulder: Westview Press.
Dijk, Teun A. van (1991): Communicating racism. Ethnic prejudice in thought and talk. London:
Sage Publications.
Downing, John D. H. (1999): ”Hate Speech” and ”First Amendment Absolutism” discourses in
the US. In: Discourse & Society 10, S. 175–189.
Eichinger, Ludwig M. (1984): Wortartspezifische Wortbildung. Die Adjektive auf -isch im heutigen
Deutsch. In: Grazer Linguistische Studien 21, S. 99–118.
Ergräber, Ursula und Alfred Hirsch (2001): Sprache und Gewalt. Berlin: Wissenschaftsverlag.
éSamina, E.A. (1988): On defining pejorative and meliorative words in present-day English. In:
Leningradskij Gosudarstvennyj Universitet, S. 67–71.
Evaldsson, Ann-Carita (2005): Staging insults and mobilizing categorizations in a multiethnic
peer group. In: Discourse & Society 16, S. 763–786.
Evans, Nicola (1994): Making metaphors out of people. Fag hags, cyborgs, mulattoes and crossdressers.
Diss. Los Angeles: University of Southern California.
Evans, Patricia (1995): Worte, die wie Schläge sind. Verbale Misshandlung in Beziehungen.
Hamburg: Rowolth.
Evans, Raymond (1999): Fighting words. Writing about race. St.Lucia: University of Queensland.
3

Fairclough, Norman (2003): Political Correctness. The politics of culture and language. In:
Discourse & Society 14.1, S. 17–28.
Farkas, Judit (1988): A semantic analysis of the word "gay". In: Eötvös Loránd Tudományegyetem
19, S. 111–136.
Färver, Jupp (1996): Kölner Schimpfwörter. Köln: Hayit.
Faust, Manfred (1969): Metaphorische Schimpfwörter. In: Indogermanische Forschungen 74,
S. 54–125.
Fine, Gary Alan (1981): Rude words. Insults and narration in preadolescent obscene talk. In:
Maledicta 5, S. 51–68.
Fish, Stanley (1997): Boutique multiculturalism. Or, why liberals are incapable of thinking about
hate speech. In: Critical Inquiry 23.2, S. 378–395.
Fobbe, Eilika (2002): Der Warmduscher und der Mittelspurfahrer. Grammatische und semantische
Aspekte eines jüngst aufgekommenen Schimpfworttyps. In: Zur Rolle der Sprache im
Wandel der Gesellschaft. Hg. von Matti Luukkainen und Riitta Pyykkö. Helsinki: Finnish
Academy of Science und Letters, S. 262 –273.
Fraas, Claudia (1995): Die ”Deutschen” nach der Wiedervereinigung. Begriffsgeschichte und Gebrauchswandel
eines Reizwortes. In: Sprachreport 4, S. 7–11.
French, Laurence (1980): Racial and ethnic slurs. Regional awareness and variations. In: Maledicta
4, S. 117–126.
Fries, Norbert (1991): Bewertung. Linguistische und konzeptuelle Aspekte des Phänomens. In:
Sprache und Pragmatik 23, S. 1–31.
— (1994): Grammatik, Emotionen und Äusserungsbedeutung. In: Sprache und Pragmatik 33,
S. 1–37.
— (1995): Emotionen in der semantischen Form und in der konzeptuellen Repräsentation.
In: Sprache als Kognition – Sprache als Interaktion. Studien zum Grammatik-Pragmatik-
Verhältnis. Hg. von András Kertész. Frankfurt am Main: Peter Lang, S. 139–181.
Fuentes, Graciela (1998): Institutional responses to hate speech on campus under philosophical
and constitutional analysis. Diss. University of Ottawa.
Galliker, Mark u. a. (1994a): Funktionen expliziter sprachlicher Diskriminierung. Validierung
der Kernfacetten des Modells sprachlicher Diskriminierung. In: Arbeiten aus dem Sonderforschungsbereich
245 ”Sprache und Situation”. Bericht Nr. 73. Heidelberg und Mannheim.
Galliker, Mark u. a. (1994b): Validierung eines facettentheoretischen Modells sprachlicher Diskriminierung.
In: Sprache & Kognition 13.4, S. 203–220.
Geen, Russell Glenn, Terry E. Hedrick und Gary L. Shope (1978): Physical/verbal aggression.
Sex differences in style. In: Journal of Personality 46, S. 23–42.
Geeraerts, Dirk (1987): Grzegorz Kleparski. Semantic change and componential analysis. An
inquiry into pejorative developments in English. In: Leuvense Bijdragen 76.2, S. 229–231.
Gelber, Katharine (2002): Speaking back. The free speech versus hate speech debate. Amsterdam:
Benjamins.
Germann, Sybille (2007): Vom Greis zum Senior. Bezeichnungs- und Bedeutungswandel vor dem
Hintergrund der ”Political Correctness”. Hildesheim: Olms.
Giles, Howard und Laura Leets (1997): Words as weapons – when do they wound? Investigations
of harmful speech. In: Human Communication Research 24, S. 260–301.
Girnth, Heiko: Wortgefechte um ”Krieg” und ”Frieden”. Der Einsatz deutscher Soldaten in Afghanistan.
url: http://www.theeuropean.de/beitrÃďge/der-neue-krieg-in-afghanistan
(besucht am 2009. 12. 06).
— (2007): Sprache und Politik. Möglichkeiten und Grenzen eines linguistischen Zugangs. In:
Zellhaufen oder menschliches Leben? Überzeugungsstrategien im Diskurs um die embryonale
Stammzellforschung aus sprachwissenschaftlicher Sicht. Hg. von Martin Dabrowski. Münster:
Dialogverlag, S. 11–33.
Gottlieb, Nanette (2006): Linguistic stereotyping and minority groups in japan. London: Routledge.
Gould, Jonathan B. (1999): Symbolic speech. Legal mobilization and the rise of collegiate hate
speech codes. Diss. University of Chicago.
Graumann, Carl F. (1998): Verbal discrimination. A neglected chapter in the social psychology
of aggression. In: Journal for the Theory of Social Behaviour 28, S. 41–61.
4

Graumann, Carl Friedrich und Margret Wintermantel (1989): Discriminatory speech acts. A
Functional Approach. In: Stereotyping and prejudice. Changing Conceptions. Hg. von Daniel
Bar-Tal u. a. New York und Berlin: Springer, S. 183–204.
Greenberg, Jeff, S. L. Kirkland und Tom Pyszczynski (1988): Some theoretical notions and preliminary
research concerning derogatory ethnic labels. In: Discourse and discrimination. Hg.
von Geneva Smitherman-Donaldson und Teun A. van Dijk. Detroit: Wayne State University
Press, S. 74–92.
Gregersen, Edgar A. (1997): The pragmatics of verbal abuse in African languages. In: African
linguistics at the crossroads. Papers from Kwaluseni, 1st world congress of African linguistics,
Swaziland 18-22. VII. 1994. Hg. von Robert K. Herbert. Köln: Köppe, S. 575–580.
Greil, Tanja (1998): Political Correctness und die englische Sprache. Studien zu (nicht-) diskriminierendem
Sprachgebrauch unter besonderer Berücksichtigung des Social Labeling. Hamburg:
Kovac.
Grub, Frank Thomas (2007): ”Ossi”, ”Wessi” und ”Wossi”. Aspekte dreier Figurentypen in der
”Wendeliteratur”. In: Geschlechterdifferenzen als Kulturkonflikte. Hg. von Jean-Marie Valentin.
Bern: Peter Lang, S. 393–400.
Haldemann, Sue Ann (1998): A content analytic investigation of hate speech codes on the public
university campus. Diss. Loyola University Chicago.
Haller-Wolf, Angelika und Ralf Osterwinter (1997): Political Correctness in der Lexikographie.
In: Sprachspiegel 53.6, S. 233–238.
Harden, Theo (2003): Die Tanzerei und das Gesinge. Einige Verdachtsmomente zur Ableitung
pejorativer Nomina im Deutschen. In: Linguistik Online 1, S. 125–136.
Harder, Kelsie B. (1954): The pejorative tendency of ”subordinate”. In: American Speech. A
Quarterly of Linguistic Usage 29.3, S. 235 –236.
Hausendorf, Heiko und Wolfgang Kesselheim (2002): The communicative construction of group
relationships. A basic mechanism of social categorization. In: Pragmatics & Beyond 98,
S. 265–289.
Havryliv, Oksana (2003a): Pejorative Lexik. Untersuchungen zu ihrem semantischen und
kommunikativ-pragmatischen Aspekt am Beispiel moderner deutschsprachiger, besonders
österreichischer Literatur. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Peter Lang.
— (2003b): Sprechakt ”Fiktive Beschimpfung”. In: Grazer Linguistische Studien 59, S. 59–66.
— (2009): Verbale Aggression. Formen und Funktionen am Beispiel des Wienerischen. Frankfurt
am Main: Peter Lang.
Heinemann, Margot (1998): Sprachliche und soziale Stereotype. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Heitmeyer, Wilhelm und Hans-Georg Soeffner, Hg. (2004): Gewalt. Entwicklungen, Strukturen,
Analyseprobleme. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Hellinger, Marlis (1990): Kontrastive feministische Linguistik. Mechanismen sprachlicher Diskriminierung
im Englischen und Deutschen. Ismaning: Hueber.
Hellmann, Manfred W. (1998): Durch die gemeinsame Sprache getrennt. Zu Sprache und Kommunikation
in Deutschland seit der Wende 1989/90. In: Das Wort. Hg. von Iris Bäcker. Bonn,
S. 51–69.
Henderson, Anita (2003): What’s in a slur? In: American Speech 78.1, S. 52 –74.
Heredia, Roberto R. und Tracie L. Blumentritt (2002): On-line processing of social stereotypes
during spoken language comprehension. In: Experimental Psychology 49.3, S. 208–221.
Herring, Susan C. (1998): Die rhetorische Dynamik geschlechtsbezogener Belästigungen in
Online-Kommunikation. In: Deutscher Germanisten-Verband 45.3, S. 236–281.
Herrmann, Steffen K., Sybille; Krämer und Hannes Kuch (2007): Verletzende Worte. Die Grammatik
sprachlicher Missachtung. Bielefeld: Transcript.
Hetzel, Mechthild und Andreas Hetzel (2007): Zur Sprache der Sprachlosen. Ebenen der Gewalt
in der diskursiven Produktion von Behinderung. In: Verletzende Worte. Die Grammatik
sprachlicher Missachtung. Hg. von Steffen Kitty Herrmann, Sybille Krämer und Hannes
Kuch. Bielefeld: Transcript, S. 337–352.
Hilgendorf, Eric (1998): Tatsachenaussagen und Werturteile im Strafrecht. Entwickelt am Beispiel
des Betrugs und der Beleidigung. Berlin: Duncker & Humblot.
Hodsdon, Connie Beth (2000): A lexico-semantic feature analysis of racist hate discourse. Diss.
University of Texas.
5

Hoffmann, Arne (1996): Political correctness. Zwischen Sprachzensur und Minderheitenschutz.
Marburg: Tectum.
Hoffmann, Ludger (2007): Sprache und Gewalt: Nationalsozialismus. In: Der Deutschunterricht
49, S. 11–21.
Holod, Oxana (1997): Die Rolle des Zuhörers im Sprechakt ”Beschimpfung”. In: Grazer Linguistische
Studien 48, S. 7–9.
— (1998): Einige Besonderheiten des Sprechaktes ”Beschimpfung”. In: Grazer Linguistische Studien
49, S. 29–35.
Hornsby, Jennifer (2001): Meaning and uselessness. How to think about derogatory words. In:
Midwest Studies in Philosophy 25.1, S. 128–141.
Hornsby, Jennifer und Rae Langton (1998): Free speech and illocution. In: Legal Theory 4,
S. 21–37.
Hortzitz, Nicoline (1996): Die Wortbildung im Dienst der Meinungssprache. Am Beispiel von
Substantivkomposita mit ”Jude” in antijüdischen Texten. In: Sprachgeschichtliche Untersuchungen
zum älteren und neueren Deutsch. Hg. von W. König und L. Ortner. Heidelberg:
C. Winter, S. 107–130.
Horvath, Cary L., Carolyn M. Anderson und Matthew M. Martin (1996): Feelings about verbal
aggression. Justifications for sending and hurt from receiving verbally aggressive messages.
In: Communication Research Reports 13, S. 19–26.
Hull, Carrie L. (2003): Poststructuralism, behaviorism and the problem of hate speech. In:
Philosophy & Social Criticism 29, S. 517–535.
Hundsnurscher, Franz (1997): Streitspezifische Sprechakte. Vorwerfen, Insistieren, Beschimpfen.
In: Intention – Bedeutung – Kommunikation. Zur kognitiven und handlungstheoretischen
Grundlage der Sprachtheorie. Hg. von Gerhard Preyer, Maria Ulkan und Alexander Ulfig.
Opladen: Westdeutscher Verlag, S. 363–375.
Ilie, Cornelia (2001): Unparliamentary language. Insults as cognitive forms of ideological confrontation.
In: Language and ideology. Descriptive cognitive approaches. Hg. von Rene Dirven,
Roslyn Frank und Cornelia Ilie. Amsterdam und Philadelphia: John Benjamins, S. 235–263.
Jäger, Siegfried (2007): Sprachliche Gewalt gegenüber Minderheiten. Formen der sprachlichen
Diffamierung in den Medien und im politischen Diskurs. In: Der Deutschunterricht 49.5,
S. 11–21.
Jagger, Gill (2008): Judith Butler: Sexual politics, social change and the power of the performative.
London: Routledge.
James, Deborah (1998): Gender-linked derogatory terms and their use by women and men. In:
American Speech 73, S. 399–420.
Janicki, Karol (1997): Political correctness. Conflict-ridden language, language-ridden conflict,
or both? In: Belgian Journal of Linguistics 11, S. 297–312.
Jay, Timothy (1999): Why we curse. A neuro-psycho-social theory of speech. Philadelphia: John
Benjamins.
Jerouschek, Günter (2005): Er aber, sags ihm, er kann mich im Arsch lecken. Psychoanalytische
Überlegungen zu einer Beschämungsformel und ihrer Geschichte. Gießen: Imago.
Jiménez Catalán, Rosa María und Almudena Fernández Fontecha (2003): Semantic derogation
in animal metaphor. A contrastive-cognitive analysis of two male/female examples in English
and Spanish. In: Journal of Pragmatics 35, S. 771–797.
Jucker, Andreas H. und Irma Taavitsainen (2000): Diachronic speech act analysis. Insults from
flyting to flaming. In: Journal of Historical Pragmatics 1.1, S. 67–95.
Kahraman, B. und G. Knoblich (2000): Stechen statt Sprechen. Valenz und Aktivierbarkeit von
Stereotypen über Türken. In: Zeitschrift für Sozialpsychologie 31.1, S. 31–43.
Kapeller, Ludwig (1962): Das Schimpfbuch. Von Amtsschimmel bis Zimtziege. Rastatt: Erdmann.
Kapitzky, Jens (2000): Sprachkritik und Political Correctness in der Bundesrepublik. Aachen:
Shaker.
Kaplan, David (1999): The meaning of ouch and oops. Explorations in the theory of meaning
as use. University of California (unpublished).
Karst, Kenneth L. (1990): Boundaries and reasons. Freedom of expression and the subordination
of groups. In: University of Illinois Law Review 95, S. 95–149.
6

Karsta, Frank (1992): Sprachgewalt: Die sprachliche Reproduktion der Geschlechterhierarchie.
Elemente einer feministischen Linguistik im Kontext sozialwissenschaftlicher Frauenforschung.
Tübingen: Niemeyer.
Kashapova, Dina (2004): Kunst, Diskurs und Nationalsozialismus. Semantische und pragmatische
Studien. Tübingen: Niemeyer.
Kastovsky, Dieter und Christiane Dalton-Puffer (2002): Sexist German – non-sexist English or
non-sexist German – sexist English? Historical observations on a pragmatic question. In:
Language Sciences 24.3-4, S. 285–296.
Kiener, Franz (1983): Das Wort als Waffe. Zur Psychologie der verbalen Aggression. Göttingen:
Vandenhoeck & Ruprecht.
Kiethe, Ulrich (1999): Nichtdiskriminierende Sprache. In: Lebende Sprachen 2, S. 58–68.
Kilian, Jörg (2001): Kritische Semantik. Für eine wissenschaftliche Sprachkritik im Spannungsfeld
von Sprachtheorie, Sprachnorm, Sprachpraxis. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik
29.3, S. 293–318.
— (2005): Assoziative Stereotype. Sprachtheoretische, sprachkritische und sprachdidaktische
Anmerkungen zum lexikalischen Mythos, Aberglauben, Vorurteil. In: Brisante Semantik.
Neuere Konzepte und Forschungsergebnisse einer kulturwissenschaftlichen Linguistik. Hg.
von Dietrich Busse. Tübingen: Niemeyer, S. 117–132.
Klamer, Marian (2001): Expressives and iconicity in the lexicon. In: Ideophones. Hg. von Marian
Klamer, F. K. Erhard Voeltz und Christa Kilian-Hatz. Amsterdam: Benjamins, S. 165 –181.
— (2002): Semantically motivated lexical patterns. A study of Dutch and Kambera expressives.
In: Language 78.2, S. 258–286.
Kleparski, Grzegorz (1986a): Pejorative developments interpreted differently. In: Kwartalnik
Neofilologiczny 33, S. 25–49.
— (1986b): Semantic change and componential analysis, an inquiry into pejorative developments
in English. Regensburg: Pustet.
Klocke, Gabriele (2005): Formelhafte verbale Beamtenbeleidigung im Deutschen. In: Zeitschrift
für angewandte Linguistik 42, S. 1–23.
Kochman, Thomas (1983): The boundary between play and nonplay in black verbal dueling. In:
Language in Society 12, S. 329–337.
Kopperschmidt, Josef (1998): Zwischen ”Zauber des Wortes” und ”Wort als Waffe”. Versuch, über
die ”Macht des Wortes” zu reden. In: Sprache und/oder Gewalt? Hg. von Franz Januschek
und Klaus Gloy. Oldenburg: Red. Obst, S. 13–31.
Kosecki, Krzysztof (2002): Poles, not Polacks": sign-/form- and sense-oriented translating. Labels
for national stereotypes. In: Translation and Meaning 6, S. 223–229.
Kostouli, Triantafillia (1992): Expressivity and the nature of textual rhetoric. Cross-cultural text
evidence. In: Linguistic Association of Canada and the United States 19, S. 190–201.
Kotthoff, Helga (1988): Das Gelächter der Geschlechter. Humor und Macht in Gesprächen von
Männern und Frauen. Frankfurt: Fischer.
Kovács, Manfred (1995): Kategorisierung und Diskriminierung. Antisemitismus als Gruppensprache.
In: Totalitäre Sprache. Hg. von Ruth Wodak und Peter Kirsch. Wien: Passagen,
S. 227–241.
Kratzer, Catarina und Detlef Fetchenhauer (2007): Cyberbullying. Aggression und sexuelle Viktimisierung
in Chatroomsund sexuelle Viktimisierung in Chatrooms. In: Gewaltprävention
bei Kindern und Jugendlichen. Aktuelle Erkenntnisse aus Forschung und Praxis. Hg. von
Mario Gollwitzer. Göttingen: Hogrefe.
Kretzenbacher, Heinz Leonhard (1994): Über den semantisch-emanzipatorischen Gebrauch pejorativer
Epitheta. Oder : ’Die Frage ist, wer hier der Boss ist. Und sonst gar nichts!’. In:
Deutsch als Fremdsprache 31.1, S. 53–54.
Kröll, Heinz (1985): Intensivierung von Schimpfwörtern im Portugiesischen. In: Lusorama 2,
S. 25–28.
— (1989): Portugiesisch ’alma’ bei Schimpfwörtern. In: Lusorama 10, S. 29–32.
Kubczak, Hartmut (1988): Zur Frage des Pejorativitätsmerkmals als Bestandteil von Lexembedeutungen
(Typ Köter). In: Sprachwissenschaft 13, S. 356–382.
Kuha, Mai (2003): Perceived seriousness of offense. The ignored extraneous variable. In: Journal
of Pragmatics 35.12, S. 1803–1821.
7

Kulick, Don (2003): No. In: Language & Communication 23.2, S. 139–151.
Kurtes, Svetlana (2001): Semantics of hate speech. A model of analysis. Essen: LAUD.
Labov, William (1978): Regeln für rituelle Beschimpfungen. In: (ders.) Sprache im sozialen
Kontext. Kronberg: Scriptor, S. 2–57.
Lachenicht, L. G. (1980): Aggravating language. A Study of Abusive and Insulting Language.
In: Papers in Linguistics 13.4, S. 607–688.
Lang, Ewald (1981): Was heißt ”eine Einstellung ausdrücken”. In: Sprache und Pragmatik. Lunder
Symposium 1980. Hg. von Inger Rosengren. Malmö: CWK Gleerup, S. 293–314.
— (1983): Einstellungsausdrücke und ausgedrückte Einstellungen. In: Untersuchungen zur Semantik.
Hg. von Rudolf Ruzicka und Wolfgang Motsch. Berlin: Akademie-Verlag, S. 305–341.
Langton, Rae (1993): Speech acts and unspeakable acts. In: Philosophy and Public Affairs 22.4,
S. 305–330.
Lebsanft, Franz (1994): De la actual dificultad de insultar. Aspekte der heutigen Debatte um
die spanischen Schimpfwörter. In: Iberoamericana 18, S. 36–48.
Lecercle, Jean-Jacques und Denise Riley (2004): The force of language. Basingstoke: Palgrave
Macmillan.
Lederer, Laura und Richard Delgado (1995): The price we pay. The case against racist speech,
hate propaganda and pornography. New York: Hill und Wang.
Leets, Laura (2003): Disentangling perceptions of subtle racist speech. A cultural perspective.
In: Journal of Language and Social Psychology 22, S. 145–168.
Lengert, Joachim (1997): Lateinisch "bi(s)-äls Prejorativpräfix in der Galloromania. Umrisse
einer Etymologiegeschichte. In: Latinitas et Romanitas, S. 243–292.
Liebscher, Grit und Jennifer Dailey-O’Cain (2007): Sprachattitüde und Wissensdarstellung in
Nachwende. Interaktionen und die verbale Konstitution von Gruppenzugehörigkeit. In: Geschlechterdifferenzen
als Kulturkonflikte. Hg. von Jean-Marie Valentin. Bern und New York:
Peter Lang, S. 347–350.
Liedtke, Frank W. (1985): Institution und Psyche. Zur Analyse der Bedeutung von Sprechakten.
In: Sprachtheorie, Pragmatik, Interdisziplinäres. Hg. von Wilfried Kürschner und Rüdiger
Vogt. Tübingen: Niemeyer, S. 121–130.
— (1990a): Performativität, Sprechhandlung, Wahrheit. In: Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft
und Kommunikationsforschung 43.4, S. 515–532.
— (1990b): Representational semantics and illocutionary acts. In: Speech acts, maning and intentions.
Critical approaches to the philosophy of John R. Searle. Hg. von Armin Burkhardt.
Berlin: de Gruyter, S. 194–209.
Lillian, D. L. (2007): A thorn by any other name. Sexist discourse as hate speech. In: Discourse
& Society 18.6, S. 719–740.
Limbrick, Peter (1991): A study of male and female expletive use in single and mixed-sex situations.
In: Te Reo 34, S. 71–89.
Lipsitt, Lewis P. (1990): Name calling. The calling in the name. In: Connecticut Onomastic
Review 3, S. 72–76.
Listen, Paul und Ilona Vandergriff (2001): PC aspects of human nouns in german. In: New
Insights in Germanic Linguistics II. Hg. von Irmengard Rauch und Gerald F Carr. New
York: Peter Lang.
Lötscher, Andreas (1981): Zur Sprachgeschichte des Fluchens und Beschimpfens im Schweizerdeutschen.
In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 48, S. 145–160.
Louis, Henry (1994): Speaking of race, speaking of Sex. Hate speech, civil rights, and civil
liberties. New York: New York University Press.
Lytra, Vally (2007): Teasing in contact encounters: Frames, participant positions and responses.
In: Multilingua 26.4, S. 381–408.
Maass, Anne und Andrea Carnaghi (2007): In-group and out-group perspectives in the use of
derogatory group labels. ”Gay” versus ”fag”. In: Journal of Language and Social Psychology
26, S. 142–156.
MacKinnon, Catherine A. (1993): Only words. Harvard: Harvard University Press.
Maduka, Omen N. (1991): A linguistic analysis of an insult game in Nigerian Pidgin English.
In: Lore and Language 10, S. 47–58.
Marcus, Laurence R. (1996): Fighting Words. The politics of hateful speech. Westport: Praeger.
8

Markefka, Manfred (1999a): Ethnische Schimpfnamen. Kollektive Symbole alltäglicher Diskriminierung
(III). In: Muttersprache 109.4, S. 289–302.
— (1999b): Ethnische Schimpfnamen. Kollektive Symbole alltäglicher Diskriminierung (II). In:
Muttersprache 109.3, S. 193–206.
— (1999c): Ethnische Schimpfnamen. Kollektive Symbole alltäglicher Diskriminierung (I). In:
Muttersprache 109.2, S. 97–123.
Marten-Cleef, Susanne (1991): Gefühle ausdrücken. Die expressiven Sprechakte. Göppingen:
Kümmerle.
Martin, Stephan, Daniel Schubert und Sonja Watzlawik (2003): ”Das soll jetzt keine Lästerstunde
werden”. Lästern über Mitschüler - ein jugendsprachliches Phänomen. In: Jugendsprache -
Jugendliteratur - Jugendkultur. Hg. von Eva Neuland. Frankfurt am Main: Peter Lang,
S. 113–130.
Maschke, Karen J. (1997): Pornography, sex work, and hate speech. New York: Garland Publishing.
Matsuda, Mari (1989): Public response to racist speech. Considering the victim’s story. In:
Michigan Law Review 87, S. 2320–2336.
Matsuda, Mari und Charles Lawrence (1993): Words That Wound. Critical race theory, assaultive
speech, and the First Amendment. Boulder: Westview Press.
McGaffey, Ruth (1979): Group libel revisited. In: The Quarterly Journal of Speech 65. nicht
gefunden, S. 157–170.
Melzl, Markus und Hans Amstutz (1997): Political Correctness. Ein sprachliches Problem. Ein
Briefwechsel zwischen der Staatsanwaltschaft Basel-Stadt und der Sprachauskunft SVDS.
In: Sprachspiegel 53.4, S. 152–155.
Mills, Sara (2003): Caught between Sexism, Anti-Sexism and ”Political Correctness”. Feminist
Women’s Negotiations with Naming Practices. In: Discourse & Society 14.1, S. 87–110.
Mulo Farenkia, Bernard (2002): Zur Sprach- und Kulturspezifik des Sprechaktes ”Beschimpfen”.
In: Grazer Linguistische Studien 57, S. 89–104.
Murray, Jeffrey W. (1998): Constructing the ordinary. The dialectical development of Nazi
ideology. In: Communication quarterly 46.1, S. 41–59.
Murray, Stephen O. (1979): The art of gay insulting. In: Anthropological Linguistics 21,
S. 211–223.
— (1983): Ritual and personal insults in stigmatized subcultures. Gay – black – Jew. In: Maledicta
7, S. 189–211.
Needler, Geoffrey D. (1967): An antedating of ”Nigger”. In: American Speech 42.2, S. 159–160.
Neu, Jerome (2008): Sticks and Stones. The Philosophy of Insults. New York: Oxford University
Press.
Nevins, Andrew Ira und Kleanthes K. Grohmann (2004): On the syntactic expression of pejorative
mood. In: Linguistic Variation Yearbook 4, S. 143–179.
Ng, Sik Hung (2007): Language-based discrimination. Blatant and subtle forms. In: Journal of
Language and Social Psychology 26.2, S. 106–122.
Nunner-Winkler, Gertrud (2004): Mobbing und Gewalt in der Schule. Sprechakttheoretische
Überlegungen. In: WestEnd 1, S. 91–100.
Oberhauser, Stephan (1994): Spannung bis zum Schluß. Syntaktische Muster von Bewertungshandlungen.
In: Satz – Text – Diskurs. Hg. von P. P. König und H. Wiegers. 2. Tübingen:
Niemeyer, S. 93–99.
Objartel, Georg (1984): Die Kunst des Beleidigens. Materialien zu einem historischen Interaktionsmuster.
In: Gespräche zwischen Alltag und Literatur. Beiträge zur germanistischen
Gesprächsforschung. Hg. von Dieter Cherubim, Helmut Henne und Helmut Rehbock. Tübingen:
Niemeyer, S. 94–122.
Pajdzinska, A. (1992): Semantische Motiviertheit polnischer Wertadjektive. In: Sprachliche Bewertung
– polnisch-deutsch. Hg. von Gabriel Falkenberg, Norbert Fries und Jadwiga Puzynina.
Warschau: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, S. 135–157.
Pansner, Lorenz von (1839): Deutsches Schimpfwörterbuch oder die Schimpfwörter des Deutschen.
Zum allgemeinen Nutzen gesammelt und alphabetisch geordnet. Nebst einer Vor-, und
Nachrede. Arnstadt: F. Meinhardt.
9

Pazyéc, N.V. (1984): Lexical means of expressing negative evaluation. In: Movoznavstvo,
S. 70–71.
Pearce, W. Barnett und Julia T. Wood (1980): Sexists, racists, and other classes of classifiers.
Form and function of ”...ist” accusations. In: The Quarterly Journal of Speech 66, S. 239–250.
Perry, Richard und Patricia Williams (1992): Freedom of hate speech. In: Debating PC. The
controversy over political correctness on college campuses. Hg. von Paul Berman. New York:
Laurel, S. 225–230.
Pfeiffer, Herbert (2002): Das große Schimpfwörterbuch. Über 10000 Schimpf-, Spott- und Neckwörter
zur Bezeichnung von Personen. Frankfurt am Main: Heyne.
Picardi, Eva (2006): Colouring, multiple propositions, and assertoric content. In: Grazer Philosophische
Studien 72, S. 49–71.
Polzer, Norbert (1999): Zur Herkunft der Sprache des rassistischen Antisemitismus. In: Fu Jen
Studies 32, S. 105–138.
Portner, Paul (2007): Instructions for interpretation as separate performatives. In: On information
structure, meaning and form. Hg. von K. Schwabe und S. Winkler. Amsterdam: John
Benjamins.
Potts, Christopher (2007a): The centrality of expressive indices. In: Theoretical Linguistics 33.2,
S. 255–268.
— (2007b): The Expressive Dimension. In: Theoretical Linguistics 33.2, S. 165–198.
Predelli, Stefano (2008): Vocatives. In: Analysis 68.2, S. 97–105.
Pütz, Martin, JoAnne Neff-van Aertselaer und Teun A. van Dijk, Hg. (2004): Communicating
ideologies. Multidisciplinary perspectives on language, discourse, and social practice. Frankfurt
am Main: Peter Lang.
Rancer, Andrew S. und Shinobu Suzuki (1994): Argumentativeness and verbal aggressiveness.
Testing for conceptual and measurement equivalence across cultures. In: Communication
Monographs 61, S. 256–279.
Rauh, Gisa (2004): Warum ”Linguist” in ”ich/du Linguist” kein Schimpfwort sein muss. Eine
konversationstheoretische Erklärung. In: Linguistische Berichte 197, S. 77–105.
Rawson, Hugh (1989): Wicked words. A treasury of curses, insults, put-downs, and other formerly
unprintable terms from Anglo-Saxon times to the present. New York: Crown.
Reiner, Erwin (1990): Of wops and wogs. In: Moderne Sprachen 34, S. 34–40.
Reisigl, Martin und Ruth Wodak (2001): Discourse and discrimination. Thetorics of racism and
antisemitism. London: Routledge.
Richard, Mark (2008): When truth gives out. Oxford: Oxford University Press.
Riddle, Bruce L. u. a. (1992): Verbal aggressiveness. Messages and reasons. In: Communication
Quarterly 40, S. 116–126.
Riebel, Julia (2008): Spotten, Schimpfen, Schlagen. . . Gewalt unter Schülern. Bullying und
Cyberbullying. Landau: Verlag Empirische Pädagogik.
Roback, Abraham Aron (1944): A dictionary of international slurs. Cambridge.
Robbins, Rossell Hope (1949): Social awareness and semantic change. In: American Speech 24.2,
S. 156–158.
Roth, Marita (2005): Die Kraft der Metapher im Prozess der Stereotypisierung. In: Deutsche
Sprache 33.1, S. 15–32.
Ruscher, Janet B. (2001): Prejudiced communication. A social psychological perspective. New
York: Guilford Press.
Russell, Dennis Eugene (1996): Campus hate-speech regulations. The competing values of free
discourse and civility. Diss. University of Utah.
Ruth, Wodak (1994): Formen rassistischen Diskurses über Fremde. In: Texte und Diskurse.
Methoden und Forschungsergebnisse der Funktionalen Pragmatik. Hg. von Gisela Brünner
und Gabriele Graefen. Opladen: Westdeutscher Verlag, S. 264–284.
Saka, Paul (2007): How to think about meaning. Dodrecht: Springer.
Sandig, B. (1979): Ausdrucksmöglichkeiten des Bewertens. In: Deutsche Sprache 7, S. 137–159.
Sandmann, Warren (1994): Three ifs and a maybe. Mari Matsuda’s approach to restricting
hate-speech. In: Communication Studies 45, S. 241–262.
Saporta, Sol (1991): ”Old maid” and ”Dirty old man”. The language of ageism. In: American
Speech 66.3, S. 333–334.
10

Schade, Ute (1996): Verbale Gewalt bei Jugendlichen. Ein Praxisforschungsprojekt über ausgrenzendes
und abwertendes Verhalten gegenüber Minderheiten. Weinheim: Juventa.
Scheffler, Gabriele (2000): Schimpfwörter im Themenvorrat einer Gesellschaft. Marburg: Tectum.
Scheu-Lottgen, U. D. und J. M. Hernandez-Campoy (1998): An analysis of sociocultural miscommunication.
English, Spanish and German. In: International Journal Intercultural Religion
22.4, S. 375–394.
Schiller, Eric (1995): Expressives: Inside or outside grammar? In: Papers from the 31st regional
meeting of the Chicago Linguistic Society. Hg. von Audra Dainora u. a. Chicago: Chicago
Linguistic Society, S. 441–447.
Schlobinski, Peter (2007): Zum Sprachgebrauch rechtsextremer Musikgruppen. In: Der Deutschunterricht
49.5, S. 67–75.
Schmid, Monika S. (2002): Persecution and identity conflicts. The case of German jews. In:
Pragmatics & Beyond 98, S. 341–356.
Schmidt, Antje (1990): Frau vermisst. Die unmerkliche Diskriminierung. In: Sprachpflege und
Sprachkultur 39.3, S. 75–77.
Schoenthal, Gisela (1989): Personenbezeichnungen im Deutschen als Gegenstand feministischer
Sprachkritik. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 17.3, S. 296–314.
Schulze, Rainer (1994): How to express ’dislike’ in words. An investigation into the metapragmatics
of English. In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 42, S. 306–316.
Schumann, Hanna Brigitte (1990): Sprecherabsicht: Beschimpfung. In: Zeitschrift fur Phonetik,
Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 43.2, S. 259–281.
Schwarz-Friesel, Monika (2008): Sprache, Kognition und Emotion. Neue Wege in der Kognitionswissenschaft.
In: Sprache-Kognition-Kultur. Sprache zwischen mentaler Struktur und
kultureller Prägung. Hg. von Heidrun Kämper und Ludwig M. Eichinger. Berlin: de Gruyter,
S. 277–301.
Schwarz-Friesel, Monika und Holger Braune (2007): Geschlossene Textwelten: Konzeptualisierungsmuster
in aktuellen antisemitischen Texten. In: Sprachtheorie und germanistische Linguistik
17.1, S. 1–29.
Scott, Mattie (1998): A Functional examination of hate speech. In: Semiotics 1997. Hg. von
C. W. Spinks und John Deely. Peter Lang, S. 333–345.
Seidler, Franz W. (1994): Nazi und Sozi. Zwei politische Schlagwörter. In: Wirkendes Wort 44,
S. 316–330.
Shibles, Warren (1992): Verbal abuse. An analysis. In: Papiere zur Linguistik 46.1, S. 29–48.
Shohami, Ilanah Goldberg und Smadar Donitsa-Schmidt (1998): Jews vs. Arabs: Language
attitudes and stereotypes. Tel-Aviv: Tel Aviv University.
Simon, Bernd, Brigitta Glässner-Bayerl und Ina Stratenwerth (1991): Stereotyping and selfstereotyping
in a natural intergroup context. The case of heterosexual and homosexual men.
In: Social Psychology Quarterly 54.3, S. 252–266.
Sobetzko, Johannes (1984): Sprache ohne Herrschaft? Gesellschaftliche Entfaltung der Grammatik
als strukturelle Gewalt. Frankfurt: Campus-Verlag.
Soldan, Angelika (1998): To live together, but laugh apart? German-German communication
problems as mirrored by jokes. In: Humor 11.1, S. 78–85.
Sopeña Balordi, A. Emma (2006): Verbal abuse. An assault on self-esteem. In: Ways into discourse.
Hg. von Patricia Bou Franch. Granada: Comares, S. 49–59.
Sornig, Karl (1975): Beschimpfungen. In: Grazer Linguistische Studien 1, S. 150–170.
Spencer-Rodgers, Julie (2001): Consensual and individual stereotypic beliefs about international
students among American host nationals. In: International Journal of Intercultural Relations
25.6, S. 639–657.
Spreckels, Janet (2006): ”Tussis, Schlampen, Britneys und wir”. Fremd- und Selbstkategorisierungen
in einer adoleszenten Mädchengruppe. In: Perspektiven der Jugendsprachforschung.
Trends and Developments in Youth Language Research. Hg. von Krista Dürscheid und Jürgen
Spitzmüller. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Staczek, John J. und Alison Wray (2005): One word or two? Psycholinguistic and sociolinguistic
interpretations of meaning in a civil court case. In: The International Journal of Speech,
Language and the Law 12. http://rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/?2011805, S. 1–18.
11

Steinmann, Martin (1978): Expressives. In: Papers from the 1976 Mid-America Linguistics Conference.
Hg. von Donald M. Lance und Daniel E. Gulstad. Columbia: University of Missouri,
S. 277–279.
Steinmetz, Sol (1986): More on -ist. In: American Speech 61.2, S. 138.
Stellmacher, Dieter (2001): Niederdeutsche Schimpfwörterbücher. Beiträge zur Theorie, Analyse
und Kritik der deutschen Sprache in Vergangenheit und Gegenwart. In: Sprache im Leben
der Zeit. Hg. von Armin Burkhardt und Dieter Cherubim. Tübingen: Niemeyer, S. 211–218.
Stephan, Laurie Ann (1999): Political correctness vs. freedom of speech. Language ideologies
and their social uses. Diss. University of Washington.
St.Louis, Kenneth O. (1999): Person-first labeling and stuttering. In: Journal of Fluency Disorders
24.1, S. 1–24.
Stokoe, Elizabeth H. (1998): Talking about gender. The conversational construction of gender
categories in academic discourse. In: Discourse & Society 9.2, S. 217–240.
Stokoe, Elizabeth und Derek Edwards (2007): ”Black this, black that”. Racial insults and reported
speech in neighbour complaints and police interrogations. In: Discourse & Society 18,
S. 337–372.
Suhr, Stephanie und Sally Johnson (2003): Political correctness. In: Discourse & Society 14.1,
S. 5–110.
Tannock, Stuart (1999): Working with insults. Discourse and difference in an inner-city youth
organization. In: Discourse & Society 10.3, S. 317–350.
Tanzmeister, Robert (1991): Pejoration in Lexikographie und Textlinguistik. In: Klagenfurter
Beiträge zur Sprachwissenschaft 17, S. 77–87.
Tejera, María Josefina (1996): Additional expressiveness of derogatory suffixes in Venezuelan
Spanish. In: Lexical Structures and Language Use 2, S. 279–289.
Tewes, Michael (2007): "Der Schrecken aller linken Spießer und Pauker!"Kulturelle Subversion.
Zeitgenössische Formen und Ziele rechtsextremer Propaganda. In: Der Deutschunterricht
49.5, S. 55–66.
Thal, Hella (1987): Schmutzige Wörter. Eichborns sechssprachiges Wörterbuch der Schimpfwörter,
Vulgärausdrücke u. Flüche. Frankfurt am Main: Eichborn.
Thiersch, Anja (1996): Versuch einer theoretischen Annäherung an den Stereotypenbegriff. In:
Sprache – System und Funktion. Hg. von Rudolf Beier. Frankfurt am Main: Peter Lang,
S. 227–234.
Tholander, Michael und Karin Aronsson (2002): Teasing as serious business. Collaborative staging
and response work. In: Text 22.4, S. 559–596.
Thompson, Micah S., Charles M. Judd und Bernadette Park (2000): The consequences of
communicating social stereotypes. In: Journal of Experimental Social Psychology 36.6,
S. 567–599.
Tirrell, Lynne (1999): Derogatory Terms. Racism, Sexism, and the Inferential Role Theory
of Meaning. In: Language and Liberation. Feminism, Philosophy and Language. Hg. von
Christina Hendricks und Kelly Oliver. Albany NY: SUNY Press.
Tragesser, Sarah L. und Louis G. Lippman (2005): Teasing: For Superiority or Solidarity? In:
The Journal of General Psychology 132.3, S. 255–266.
Trömel-Plötz, Senta (2004): Gewalt durch Sprache. Die Vergewaltigung von Frauen in Gesprächen.
Wien: Milena.
Vogel, Marianne und Damaris Nübling (2004): Fluchen und Schimpfen kontrastiv. Zur sexuellen,
krankheitsbasierten, skatologischen und religiösen Fluch- und Schimpfwortprototypik im Niederländischen,
Deutschen und Schwedischen. In: Germanistische Mitteilungen 59, S. 19–33.
Wagner, Franc (2001): Implizite sprachliche Diskriminierung als Sprechakt. Lexikalische Indikatoren
impliziter Diskriminierung in Medientexten. Tübingen: Narr.
Wagner, Franc, Mark Galliker und Daniel Weimer (1997): Implizite sprachliche Diskriminierung
von Ausländern zur Zeit der Wende. In: Die Sprache des Migrationsdiskurses. Das Reden
über ”Ausländer” in den Medien, der Politik und im Alltag. Hg. von Martin Wengeler und
Matthias Jung. Opladen: Westdeutscher Verlag, S. 230–240.
Walter, Samuel (1994): Hate Speech. The history of an American controversy. Nebraska: University
of Nebraska Press.
12

Wegener, Ingo und Karl Christoph Klauer (2005): Social categorization without fit. The effect of
gender categories on the encoding of nonsense syllables. In: Zeitschrift für Sozialpsychologie
36.2, S. 91–101.
Weimer, Daniel und Mark Galliker (1995): Implizite Diskriminierung und Anri-Diskriminierung
anderer Menschen im öffentlichen Diskurs. In: Zeitschrift für Politsche Psychologie 3.
Weimer, Daniel u. a. (1996): Explizite und implizite sprachliche Diskriminierungen von Migranten.
Wahrnehmung und Verarbeitung bei Studierenden und Arbeitssuchenden. In: Arbeiten
aus dem Sonderforschungsbereich 245 ”Sprache und Situation”. Bericht Nr. 108. Heidelberg
und Mannheim.
Weinstein, James (1999): Hate speech, pornography, and the radical attack on free speech doctrine.
Boulder: Westview Press.
Welte, Werner (1980): Zur Syntax, Semantik und Pragmatik exklamatorischer Vokative. In:
Indogermanische Forschungen 85, S. 1–34.
Wescott, Roger W. (1988): Derogatory use of the marginal phoneme /b/ in Proto-Indo-
European. In: Journal of Indo-European Studies 16.3-4, S. 365–369.
Wescott, Roger Williams (1971): Labio-velarity and derogation in English. In: American Speech
46, S. 132–137.
Whillok, Rita Kirk (1995): Hate speech. London: Sage Publications.
Williamson, Timothy (t.a.): Reference, inference and the sematics of pejoratives. In: Festschrift
for David Kaplan. Hg. von Joseph Almog und Paolo Leonardi. Oxford: Oxford University
Press.
Winkler, Andreas (1994): Ethnische Schimpfwörter und übertragener Gebrauch von Ethnika.
In: Muttersprache 104.4, S. 320–337.
Wodak, Ruth (2002): Friend or foe: the defamation or legitimate and necessary criticism?
Reflections on recent political discourse in Austria. In: Language & Communication 22.4,
S. 495–517.
— (2007): Pragmatics and critical discourse analysis. A cross-disciplinary inquiry. In: Pragmatics
& Cognition 15.1, S. 203–225.
Wolfson, Nicholas (1997): Hate speech, sex speech, free spech. Westport: Praeger.
Wright, Stephen C. und Évelyne Bougie (2007): Intergroup contact and minority-language education.
Reducing language-based discrimination and its negative impact. In: Journal of Language
and Social Psychology 26.2, S. 157–181.
Yeo, Lacina (2001): ”Mohr, Neger, Schwarzer, Afrikaner, Schwarzafrikaner, Farbiger” – abfällige
oder neutrale Zuschreibungen? : Eine Analyse der Ethnika und Ethnopaulismen zur
Bezeichnung von Afrikanern und dunkelhäutigen Menschen afrikanischer Abstammung. In:
Muttersprache 111.2, S. 110–146.
Zajdman, Anat (1995): Humorous face-threatening acts. Humor as strategy. In: Journal Of
Pragmatics 23, S. 325–339.
Zillig, Werner (1982a): Bewerten. Sprechakttypen der bewertenden Rede. Tübingen.
— (1982b): Emotionen als perlokutionaere Effekte. In: Grazer Linguistische Studien 17-18,
S. 317–349.
Zingo, Martha T. (1998): Sex/gender outsiders, hate speech, and freedom of expression. Can
they say that about me? Westport: Praeger.
Zühlke, S. (1992): Sprachliche Wertung im Deutschen. In: Sprachliche Bewertung. Hg. von G.
Falkenberg, N. Fries und J. Puzynina. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego,
S. 73–98.
Zwicky, Arnold M. (1974): Hey, Whatsyourname! In: Papers from the tenth regional meeting of
the Chicago Linguistic Society. Hg. von M. W. LaGaly. Chicago: Chicago Linguistic Society.
13