„Engele“ Am Sonntag, 31. Juli 2011 - Stadt Geislingen

Geislingen 

Binsdorf 

Erlaheim 

Vorstadtstraße 9 

Telefon 07433/9684-0 

Telefax 07433/9684-90 

eMail: 

info@stadt-geislingen.de 

Internet: 

www.stadt-geislingen.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. bis Fr. von 8–12 Uhr 

Mo. und Di. von 14–17 Uhr 

sowie Do. von 14–18 Uhr 

Herausgeber: 

Stadt Geislingen, 

Zollernalbkreis 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Inhalt: 

Stadtverwaltung, 

Vorstadtstraße 9, 

72351 Geislingen 

Telefon 07433/9684-0 

Fax 07433/9684-90 

Für den Anzeigenteil: 

Fink GmbH, 

Druck und Verlag, 

Sandwiesenstraße 17, 

72793 Pfullingen, 

Telefon 07121/9793-0, 

Fax 07121/9793-993. 

Verantwortlich für den 

Anzeigenteil ist die 

Druckerei 

Stadt 

Sonnen- 


aakkttuell 

Jahrgang 2011 Freitag, 29. Juli 2011 Nummer 30 

So sehen Sieger aus! 

Anlässlich des 39. Geislinger Stadtfußballturnieres 

der KJG Geislingen führte Bürgermeister Oliver Schmid 

die Siegerehrung durch. 

Die Mannschaft der „Turner“ konnte nach einem 

spannenden Finalspiel den Pokal in Empfang nehmen; 

die Mannschaften von „Schippa 7“ und „Chaos“ 

erreichten die Platzierungen 2 und 3. 

Bild: Annika Schluck 

Erstmals wurde auch ein Wanderpokal für das 

„ausgeflippteste Outfit“ verliehen. Diesen Titel holten sich die 

Kolpingfreunde kurz vor „Turbojugend & Friends“.

2 

Amtsblatt der Stadt Geislingen 

Herzliche Einladung zur 

Jungtierschau im „Engele“ 

Am Sonntag, 31. Juli 2011 

Mit der Ausstellung ist ein Gartenfest 

verbunden, zu dem wir die ganze 

Einwohnerschaft recht herzlich einladen 

möchten. 

Auf Ihr Kommen 

freut sich der 

Kaninchenzuchtverein 


Wann: Samstag, 30. Juli 2011 

Sommer Open Air 2011 

zum 1. Mal in Dormettingen 

Wo: Fest- und Parkplatz bei der Mehrzweckhalle 

Wer: Gemeinde und Vereinsgemeinschaft 

Was: ab 14.00 Uhr Spiel ohne Grenzen 

ab 18.00 Uhr Quintett Wenzelstein 

ab 21.00 Uhr Calypso 

Krainermusik vom Feinsten mit dem Quintett Wenzelstein 

sowie Tanz- und Partylaune mit der Band Calypso 

versprechen beste Stimmung unter freiem Himmel 

Bei dem beliebten Spiel ohne Grenzen treten etliche Mannschaften im sportlichspaßigen 

Wettstreit gegeneinander an. Gute Laune ist damit vorprogrammiert. 

Ab 14.00 Uhr können E- Bikes unseres Hauptsponsors der Fa. Pro Aktiv auf einem 

speziellen Parcours getestet werden. 

Um 21.00 Uhr erfolgt die Verlosung eines E-Bikes und weiteren wertvollen Preisen. 

Für die gesamte Veranstaltung gilt 

Freier Eintritt 

Liebe Musikfreunde 

Der Musikverein Geislingen veranstaltet 

vom 29.6.-2.7.2012 

anlässlich seines 90-jährigen 

Bestehens wieder ein Jubiläumsfest, 

welches mit dem 34. Kreisverbandsmusikfest 

verbunden ist. 

Für Speisen und Getränke ist durch die Vereinsgemeinschaft bestens gesorgt. 

Sollte Petrus nicht die beste Laune haben, findet die Veranstaltung in der 

danebenliegenden Festhalle statt. 

29. Juli 2011, Nummer 30 

Für die Festschrift zu diesem 

Jubiläum sind wir auf der Suche nach alten Fotos von 

Veranstaltungen des Musikvereins oder von einzelnen 

Musikern. Wir würden uns freuen, wenn Sie in ihren 

Fotoalben nachsehen und uns die Bilder kurzfristig zur 

Verfügung stellen könnten. Diese können dann in einem 

Briefumschlag mit Angabe der Adresse beim Schriftführer 

Guido Schlaich, Riedstr. 40 oder beim Vorstand Dietmar 

Müller abgegeben werden. Falls jemand die Möglichkeit 

hat, Bilder einzuscannen, kann er dies mit der Mindestauflösung 

von 300dpi tun und an folgende E-Mail-Adresse 

senden: Guido.Schlaich@web.de. 

Vielen Dank für Ihre Mithilfe.


Amtsblatt der Stadt Geislingen 3 

Sommer-Ausflugsangebot für 

Daheimgebliebene 

am Mittwoch, 10. August 2011 

noch Plätze frei – Anmeldungen bitte bis 5. August – s.u.! 

- Museumsführung Kloster Wittichen bei Schenkenzell/Schwarzwald 

- Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen Schloss Donaueschingen 

Die Stadt Geislingen bietet auch in diesem Jahr interessierten Daheim-Urlaubern eine Besichtigungsund 

Erlebnisfahrt an. 

Die Fahrt mit einem modernen Reisebus geht in den Schwarzwald, wo wir im idyllischen Ortsteil 

Wittichen der Gemeinde Schenkenzell die frühere Klosterkirche besichtigen und eine Führung durch das 

interessante Klostermuseum bekommen. 

Anschließend genießen wir das Mittagessen in der Waldgaststätte "Martinshof" in Kaltbrunn. 

Am Nachmittag besuchen wir die Fürstenberg-Stadt Donaueschingen, wo sich in den fürstlichen 

Sammlungen eine Abschrift der ersten urkundlichen Erwähnung Geislingens befindet. 

Selbstverständlich ist hier auch die Gelegenheit zu Kaffee und Kuchen geboten. 

Während der Heimfahrt machen wir noch einmal Halt, um zum Abschluss des Tages noch ein gemeinsames 

Abendessen bzw. Vesper einzunehmen. 

Die Kosten für die Fahrt, Führungen und Eintritte belaufen sich auf 20 €/Person, die im Bus kassiert 

werden. Dazu kommen die Kosten für die Verpflegung. 

Abfahrt ist in Geislingen vom Schlossplatz aus um 8.30 Uhr, Erlaheim Kirche 8.40 Uhr, Binsdorf Rathaus 

8.45 Uhr – Rückkehr gegen 20.00 Uhr. 

Die Stadtverwaltung freut sich auf 

zahlreiche Anmeldungen aus allen 

Stadtteilen! 

Für Rückfragen bzw. Ihre Anmeldung 

steht Hubert Gulde vom Bürgerbüro 

unter der Tel.-Nr. 07433 / 96 84-19 

gerne zur Verfügung.

4 


ÖFFNUNGSZEITEN IN DEN SOMMERFERIEN 

Bitte beachten: 

Sommer, Sonne, Ferien : 

In den letzten drei Ferienwochen könnt ihr wieder jede Menge mit anderen zusammen erleben! 

Im und vom KiJuG aus gibt es wieder Spiel, kreativ sein, kochen,…… 

Immer mit viel Spaß, und für jede Altersgruppe ist etwas dabei! 

Vom 28. Juli bis zum 19. August hat das KiJuG zu 

den üblichen Öffnungszeiten geöffnet. 

11plus! 

Dienstag: 15.00 – 17.00 Uhr 

Mittwoch: 16.30 – 18.30 Uhr 

Donnerstag: 16.30 – 18.30 Uhr 

Freitag: 15.30 – 17.30 Uhr 

Werkstatt der Fantasie 

Mittwoch: 14.30 – 16.30 Uhr 

Offener Treff 

Dienstag: 17.00 – 20.00 Uhr 

Mittwoch: 18.30 – 20.00 Uhr 

Donnerstag: 18.30 – 20.00 Uhr 

Freitag: 17.30 – 20.00 Uhr 

Vom 23. August bis zum 09. September findet das 

Ferienprogramm statt. Während des 

Ferienprogramms ist im KiJuG mittwochs regulärer 

Betrieb. 

8. FLOHMARKT VON KINDERN FÜR KINDER 

• Spielwaren, Bücher, CD’s, Videos, usw. 

• Getränke, Imbiss, 

Kaffee und Kuchen 

• Tisch, Stuhl, 

Sonnenschirm bitte 

mitbringen 

• Gebühr: 1 € je lfm. 

• Minnegesang aus dem 

Schlossgraben 

Samstag, 20.08. 10.00 – 14.00 Uhr 6 – 14 Jahre 

Treffpunkt: Schlosshof Geislingen 

Veranstalter: Kolpingsfamilie Geislingen 

Bitte beachten: Anmeldung erforderlich! Bitte an: 

Egon Gulde, Ringstr. 20, 

Christina Tress, Theodor-Heuss-Str. 24, 

oder: Info@kf-Geislingen.de 


TISCHKICKER-TURNIER 

Im letzten Jahr ware es die Herren-Fußball 

WM, dieses Jahr spielen die Damen im 

eigenen Land. Wieder einmal ein Grund, 

um im KiJuG ein Kicker-Turnier zu 

veranstalten. 

Ob Junge oder Mädchen, ihr könnt alle 

mitmachen und euch den Sieg gegen eure 

Gegner erkämpfen. 

Dienstag, 23.08. 14.30 – 17.00 Uhr 

6 - 10 Jahre 

17.30 – 20.00 Uhr 11 – 16 Jahre 

Treffpunkt: KiJuG 

Anmeldung: erwünscht 

! Anmeldeschluss: ! Freitag, 19.08. 

FERIENKÜCHE: FRANZÖSISCH 

Und wieder geht es im Ferienprogramm auf 

kulinarische Weltreise. 

Erste Station im Sommer wird unser 

Nachbarland Frankreich sein. Heute könnt 

ihr den Elsässer Flammkuchen machen, der 

recht eng mit der italienischen Pizza 

verwandt ist. Die Zubereitung ist relativ 

einfach, das Ergebnis schmeckt 

hervorragend. 

Donnerstag, 25.08. 15.00 – 17.00 Uhr 

6-10 Jahre 

17.30 – 19.30 Uhr 11-16 Jahre 


Anmeldung: wegen Zutatenkauf erforderlich! 

! Anmeldeschluss: ! Dienstag, 23.08. 

Bitte mitbringen: Lebensmittelbehälter für evtl. Reste 

KREATIVWERKSTATT: SALZTEIG 

Salzteig ist ein Material, das sehr schnell 

hergestellt ist, gut verarbeitet und nach 

dem Ausbacken noch bemalt werden 

kann. Eurer Fantasie, was ihr daraus 

machen wollt, ist wieder einmal keine 

Grenze gesetzt. Ob ihr Tiere 

gestalten, Hand- oder Fußabdrücke 

oder etwas ganz anderes machen wollt, 

bleibt ganz euch überlassen. 

Freitag, 26.08. 14.30 – 17.00 Uhr 6 – 10 Jahre 

17.30 – 20.00 Uhr 11 – 16 Jahre 


Anmeldung: erforderlich! 

! Anmeldeschluss: ! Mittwoch, 24.08. 

Bitte beachten: Zieht Kleidung an, die auch schmutzig 

werden darf


CLUEDO 

Cluedo ist ein Brettspiel, bei dem es darum 

geht einen kniffligen Kriminalfall aufzuklären. 

Durch kluges und raffiniertes Befragen eurer 

Mitspieler müsst ihr den Täter, das 

Tatwerkzeug und den Tatort herausfinden. 

Ein spannender Mittag wartet auf euch. 

Dienstag, 30.08. 14.30 – 19.30 Uhr ab 

10 Jahre 


Anmeldung: erforderlich 

! Anmeldeschluss: ! Montag, 29.08. 

KEGELN 

Auf mehrfachen Wunsch: 

Heute könnt ihr wieder zum 

Kegeln. Viele lustige Spiele 

gibt es rund um den Sport mit 

der Kugel und den 9 Kegel. 

Hausnummern schießen, 

Tannenbaum schießen oder 

ganz einfach auf die meisten 

Punkte. Egal ob ihr Anfänger 

oder schon Profis seid, verbringt einen vergnüglich-sportlichen 

Nachmittag zusammen mit Anderen. 

Donnerstag, 01.09. 14.30 – 18.00 Uhr 11 – 16 Jahre 

Treffpunkt: Krokodil in Balingen 


! Anmeldeschluss: ! Dienstag, 23.08. 

Bitte beachten: Bitte etwas Taschengeld für Getränke 

mitbringen 

KREATIVWERKSTATT: SERVIETTENTECHNIK 

Für alle unter euch, die am Kunstfest keine Zeit oder 

keine Gelegenheit hatten: Heute habt ihr die 

Chance verschiedene Gegenstände 

mit Servietten zu bekleben. 

Der dabei verwendete Kleber wird 

nach dem Trocknen fest und 

lackartig, sodass ihr 

beispielsweise normale Fliesen 

nachher als Untersetzer für Kochtöpfe 

und Schüsseln benutzen könnt. 

Freitag, 02.09. 14.30 – 17.00 Uhr 

6 – 14 Jahre 



! Anmeldeschluss: ! Donnerstag, 01.09. 

Bitte beachten: Zieht Kleidung an, die auch schmutzig 

werden darf 

DAS GROSSE KIJUG-BILLARD-TURNIER 

Auch in diesem 

Ferienprogramm darf das 

beliebte Billard-Turnier nicht 

fehlen. Wer ist der Meister 

der 16 Kugeln? Wer 

beherrscht Effet und 

Augenmaß, um die Nummer 

eins zu werden. An diesem 

Mittag könnt ihr euch 

beweisen. 

Montag, 05.09. 15.00 

– 20.00 Uhr 11 -16 Jahre 


Anmeldung: erwünscht! 

! Anmeldeschluss: ! Freitag, 02.09. 


FERIENKÜCHE: GRILLEN 

Die kulinarische Weltreise wird 

unterbrochen: Heute wird gegrillt! Und 

gegrillt wird auf der ganzen Welt. Zu 

Fleisch und Würstchen könnt ihr leckere, 

frische Salate zubereiten. Auch die 

Soßen für das Fleisch dürft ihr selbst 

zubereiten. 

Bitte gebt bei eurer Anmeldung an, ob ihr 

lieber Fleisch oder Würstchen haben 

wollt. 

Dienstag, 06.09. 14.00 – 16.30 Uhr 

6 – 10 Jahre 

17.00 – 19.30 Uhr ab 11 Jahre 



! Anmeldeschluss: ! Montag, 05.09. 

UMSONST & DRAUSSEN: HELFERTEAM 

Für das Umsonst & Draussen 2011 in Geislingen werden noch 

Helfer für verschiedene Aufgaben benötigt. Wenn ihr gerne mal 

sehen wollt, was hinter den Kulissen so einer Veranstaltung 

passiert, dann meldet euch einfach an. Nähere Informationen 

gibt es im KiJuG. 

Donnerstag, 08.09. ab 14.00 Uhr Jungs ab 14 Jahre 

Treffpunkt: Gelände am Bauhof 

Anmeldung: dringend erforderlich! 

! Anmeldeschluss: ! Mittwoch, 31.08. 

Bitte beachten: bringt bitte Arbeitshandschuhe mit! 

UMSONST & DRAUSSEN ZOLLERNALB 

Nach den großen Erfolgen des 

Umsonst & Draußen in den 

letzten Jahren hier in 

Geislingen, freuen sich die drei 

Veranstalter auch in diesem 

Jahr wieder auf dem Gelände 

am Bauhof zu Gast sein zu 

dürfen. Auch dieses Mal ist 

wieder mit einer bunten 

musikalischen Mischung und 

einem umfangreichen Rahmenprogramm zu rechnen. 

Freitag, 09.09. 19.00 – ca. 23.00 Uhr für Jung und Alt 

Samstag, 10.09. 14.00 – ca. 23.00 Uhr 

Treffpunkt: Gelände am Bauhof 

Bitte beachten: Das U&D finanziert sich über 

familienfreundliche Preise von Speisen 

und Getränken. 

ANMELDUNG FÜR VERANSTALTUNGEN 

IM SOMMERFERIENPROGRAMM 2011 

Wer mitmachen will, füllt die nebenstehende Anmeldung aus 

und schickt oder mailt sie ans KiJuG oder gibt sie dort ab 

(Briefkasten). Bei Bedarf bitte kopieren oder mit allen (!) 

Angaben auf ein Extra-Blatt schreiben. 

Die Veranstaltungen haben begrenzte Teilnehmer/innenzahlen. 

Es entscheidet die Reihenfolge des Eingangs im KiJuG. 

Deshalb ist es wichtig: bitte nicht ins Rathaus oder an die 

Mitarbeiter/innen dort schicken!!! Es werden ausschließlich 

Anmeldungen, die im KiJuG eintreffen, angenommen!! 

Kinder, die ohne Anmeldung zu den Veranstaltungen 

erscheinen, müssen damit rechnen, wieder heimgeschickt zu 

werden. Dasselbe gilt für „Schummler“ beim Alter der Kinder! 

Es werden keine Zusagen verschickt, bei Absagen wegen zu 

großen Andrangs erhalten Sie eine Benachrichtigung. Der 

Eingang von Email-Anmeldungen wird bestätigt. Falls Sie keine 

Bestätigung erhalten, fragen Sie bitte telefonisch nach.

6 


(bitte ausschneiden �.........................................) 

ANMELDUNG VON 

Name 

Alter (nicht Geburtsdatum!) 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon 

Email 

meldet sich an für 

Datum Veranstaltungstitel 

... und ab die Post! 

An das 

KiJuG 

–Kinder- und Jugendbüro- 

Gartenstr. 10 , 

(Eingang von der Rosenstrasse her) 

kijug@stadt-geislingen.de 

Tel. 26 00 981 

29. Juli 2011, Nummer 30


Sommerpause des Mitteilungsblattes 

In den Kalenderwochen 31 und 32 erscheint kein 

Mitteilungsblatt. 

Das nächste Mitteilungsblatt erscheint in der 

Kalenderwoche 33. 

Wir bitten um Beachtung! 

Fink Verlag 

Bereitschaftsdienst der Stadtverwaltung 

Während den Handwerkerferien ist in der Zeit vom 01.08.2011 

bis 19.08.2011 bei der Stadtverwaltung Geislingen ein Bereitschaftsdienst 

eingerichtet. 

Das Rathaus in Geislingen ist während dieser Zeit täglich von 

10 Uhr bis 12 Uhr geöffnet. Die Ortschaftsverwaltungen Binsdorf 

und Erlaheim bleiben geschlossen. 

Telefonische Anfragen und Auskünfte können selbstverständlich 

an die Stadtverwaltung Geislingen unter Tel.: 

07433/9684-0 oder per E-Mail: info@stadt-geislingen.de gerichtet 

werden. 

Amtsblatt: 

Während der Urlaubszeit erscheint am 05.08.2011 und am 

12.08.2011 (KW 31 und 32) kein Amtsblatt. 

Sporthallen/Turn- und Festhallen/Gymnastikräume in allen 

drei Stadtteilen: 

Die stadteigenen Räumlichkeiten sind während den Handwerkerferien 

geschlossen. 

Wir möchten nochmals darauf hinweisen, dass für die jeweilige 

Hallenbelegung vier Wochen vorher schriftliche Anträge vorgelegt 

werden müssen. Die Anträge sind bei der Stadtverwaltung 

Geislingen erhältlich. 

Um Beachtung wird gebeten. 

Grundsteuer 

Auf 15. August 2011 wird für Vierteljahreszahler die dritte 

Grundsteuerrate und für Halbjahreszahler der Restbetrag zur 

Zahlung fällig; zu diesem Zeitpunkt erhalten die Abbucher ihre 

Lastschrift. Die entsprechenden Beträge sind auf dem Jahresbescheid 

vom Januar bzw. auf einem später erfolgten Änderungsbescheid 

ersichtlich. 

Wir bitten um Beachtung und Einhaltung des Zahlungstermins. 

Stadtkasse/Steueramt 

Übermittlung von Meldedaten an die 

Wehrverwaltung 

Durch das Gesetz zur Änderung wehrrechtlicher Vorschriften 

- "Wehrrechtsänderungsgesetz 2011" wurde die allgemeine 

Wehrpflicht zum 1. Juli 2011 ausgesetzt und stattdessen der 

freiwillige Wehrdienst für Männer und Frauen fortentwickelt. 

Die Meldebehörde der Stadt Geislingen übermittelt nach § 58 

Abs. 1 Satz 1 des Wehrpflichtgesetzes (WPflG) an das Bundesamt 

für Wehrverwaltung folgende Daten zu Personen mit 

deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig 

werden (Geburtsjahr 1994): 1. Familienname, 2. Vornamen, 

3. gegenwärtige Anschrift. 

Nach § 58 Abs. 1 Satz 2 WPflG werden die Daten nicht übermittelt, 

wenn der/die Betroffene nach § 18 Abs. 7 Melderechts- 


rahmengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen 

hat. Die Betroffenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das 

Bundesamt für Wehrverwaltung nicht wünschen, werden gemäß 

§ 18 Abs. 7 MRRG i.V.m. § 25 MRRG gebeten, dies bis 

spätestens 30. September 2011 der Stadtverwaltung -Einwohnermeldeamt 

- Vorstadtstraße 9, 72351 Geislingen, 

schriftlich oder im Rahmen einer persönlichen Vorsprache (Rathaus 

Geislingen, Bürgerbüro, Zimmer 01) mitzuteilen. 

Die Stadtverwaltung informiert: 

Kostenlose Öko-Strom-Tankstelle für Ihr E-Fahrzeug 

Die Ladestation an der Ostseite 

des Rathauses. Im Hintergrund 

lädt eine ebenfalls 

neu errichtete Ruhebank 

zum Verweilen ein. 

Sie sind Besitzer eines E-Bikes 

oder Pedelecs? Dann können 

Sie ab sofort den Strom für Ihr 

E-Fahrzeug kostenlos bei der 

Stadt Geislingen betanken. An 

der Ostseite des Rathauses 

Geislingen wurde ein Ladeterminal 

angebracht. Die automatische 

Verriegelung der Ladestation 

kann mittels einer speziellen Ladekarte durch die registrierten 

Benutzer entriegelt werden. Sie können diese Karten 

beim Team des Bürgerbüros wärend der üblichen Öffnungszeiten 

erhalten. 

Werden Sie "Botschafter der Klimastadt 

Geislingen" 

An drei Informationsabenden 

wurden Bürgerinnen und Bürger 

die Idee der Klimastadt Geislingen 

des Gemeinderates und 

der Stadtverwaltung vorgestellt. 

Sowohl die Stadt, als auch die 

wirtschaftlichen Betriebe und vor 

allem auch die Privathaushalte wollen ihren Teil dazu beitragen 

den Ausstoß schädlicher Treibhausgase zu verringern. 

"Was kann Geislingen mit den Stadtteilen Binsdorf und 

Erlaheim tun, die Natur, Mensch und Tierwelt vor schlimmen 

Treibhausgasenzu schützen?" "Welchen Nutzen hat 

der Einzelne hieraus? 

Eine Lösung ist der Weg zur "Klimastadt". Aus der Mitte der 

Bürgerschaft heraus wollen wir Ihnen die Gelegenheit geben 

sich Kenntnisse anzueignen, die es Ihnen ermöglichen "Bot-

8 


schafter der Klimastadt Geislingen" zu werden. Dies wird 

in einem für die Teilnehmer kostenlosen Lernkurs vermittelt, 

der durch die Moderatoren des bürgerschaftlichen Dialoges, 

Frau Irene Scherer und Herr Welf Schröter im Herbst angeboten 

wird. Der Lernkurs behandelt unter anderem folgende Fragen: 

„Warum sollte sich eine Bürgerin, bzw. ein Bürger mit 

dem Thema kommunaler Energieverbrauch und CO2-Minimierung 

befassen? Welche beispielhaften guten Energieeinspar- 

Lösungen gibt es in anderen Städten und Gemeinden? 

Noch gibt es für die Kurse ein paar freie Plätze, jedoch ist 

die Teilnehmerzahl begrenzt. Die Teilnahme ist kostenlos. Für 

nähere Informationen und die Anmeldung wenden Sie sich 

bitte per Email an Irene Scherer (scherer@talheimer.de), 

Welf Schröter (schroeter@talheimer.de) oder Oliver Juriatti 

(o.juriatti@stadt-geislingen.de) 

Die Agentur Chefsache informiert 

Überregionales Existenzgründungsseminar Freitag, 12. August, 

9.00 bis 16.00 Uhr 

Erfolgreich gründen - Machen Sie Ihre Karriere zur Chefsache 

Ein praxisbewährter Leitfaden zur effektiven und sicheren Existenzgründung 

Das Praxis-Seminar liefert handfeste Informationen, 

Checklisten und Hilfestellung, damit Sie Ihr Gründungsvorhaben 

von Anfang an auf einer soliden Basis aufbauen und 

schnell, aber sicher gründen. Zahlreiche Tipps und Vorlagen 

helfen Ihnen, den Ämtermarathon zu meistern und in den Bereichen: 

- Neben- und Haupterwerbsgründung 

- Gewerbeordnung und Gewerbefreiheit 

- Fördermittel, Zuschüsse und noch mehr Geld vom Staat 

- Rechtliche und steuerliche Rahmenbedingungen 

- Freier Beruf oder Gewerbe 

- Businessplan - das Unternehmenskonzept 

- Vorsorge - das Unternehmen und die Familie absichern 

- Potentialanalyse - wie finde ich die passende Geschäftsidee 

- Kundenbindung und -Pflege mit kleinem Budget 

- u.v.m. 

das Beste für sich und Ihr Unternehmen herauszuholen. 

Alle Teilnehmenden erhalten neben Seminarunterlagen und 

Checklisten für die Gründung eine „Teilnahmebescheinigung 

an einem Existenzgründungsseminar" zur Vorlage bei einer 

Behörde. 

Das Orientierungs-Seminar richtet sich überregional an alle 

Interessenten in der Gründungsphase. 

Im Anschluss bietet sich die Möglichkeit zur Teilnahme an einem 

Businessplan-Seminar (Termin nach Absprache). Ihren 

Businessplan und die „Stellungnahme einer fachkundigen Stelle“ 

benötigen Sie für alle Antragstellungen, z.B. auf Zuschüsse 

und Fördermittel. 

Für Anträge z.B. auf Gründungszuschuss erstellen wir nach 

Vorlage und Prüfung Ihres Businessplans die "Stellungnahme 

einer fachkundigen Stelle". 

Termin 

Freitag 12. August von 9.00 bis 16.00 Uhr 

Rathaus Mössingen, Zimmer 3.10 

Freiherr-vom-Stein-Str. 20, 72116 Mössingen 

Anmeldung und Kontakt: 

E-Mail: vesna.claussen@chefsache-claussen.de 

Tel. 0160/97795282 (AB), Fax: 0321/21165675 

Das Seminar wird aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds 

(ESF) gefördert, Voraussetzung ist ein Selbstbehalt von 

20,00 € pro Teilnehmer (Seminarunterlagen sowie elektronisches 

Datenmaterial inklusive). 

Für Ihre Notizen genügen Papier und Stift. Notebooks, USB- 

Stick etc. können mitgebracht werden. 

Energieagentur Zollernalb vor 

Ort in Geislingen 

Nutzen Sie die kostenlose und neutrale 

Erstberatung der Energieagentur des Landkreises 

Zollernalb. 

Ratsuchende Bürgerinnen und Bürger erhalten dort eine 

erste Grobeinschätzung der zu empfehlenden Maßnahmen, 

Hinweise zur Energieeinsparung, zu erneuerbaren Energien 

und zu möglichen Förderungen sowie Tipps zur Umsetzung. 

Wann: Donnerstag, 18. August 2011 

15:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Wo: Rathaus Geislingen 

Bitte vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin 

über die Geschäftsstelle der Energieagentur Zollernalb in 

Albstadt unter der Tel. 07431/1342-777 oder per Email: 

energieagentur@zollernalbkreis.de 

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter 

www.energieagentur-zollernalb.de 

Achten sie auf Zeichen! 

Fachbetrieb Energie Zollernalb 

Ihr qualifizerter Handwerksbetrieb 

im Zollernalbkreis. 


Energieagentur Zollernalb informiert: 

Ist Ihre Heizung urlaubsfit? 

Sie hat Ihnen wieder hoffentlich das ganze Jahr treue Dienste 

erwiesen und ein paar Tage Erholung verdient. 

Wenn Sie schon eine neuere Heizungsregelung besitzen, ist 

das ganz einfach. Geben Sie am Display einfach die Urlaubstage 

ein, an denen Sie nicht zuhause sind und schon schicken 

Sie Ihre Heizung in die Ferien. 

Bei älteren Steuerungen achten Sie bitte auf den Winter-/Sommerbetriebsschalter. 

Spätestens jetzt ist auf Sommerbetrieb zu 

schalten. Damit vermeiden Sie, dass Ihre Umwälzpumpe die 

ganze Zeit in Betrieb ist - unnötig Strom verbraucht - und zusätzlich 

dem Heizkessel ständig Energie entzieht. Erst wenn 

Sie die Räume wieder erwärmen müssen, ist der Betriebsschalter 

auf Winter zu stellen. 

Vielleicht können Sie auch die Zeit nutzen, um selbst oder 

durch einen Heizungsfachmann die Heizung vor Verschmutzungen 

zu reinigen. Ein Millimeter Ruß erhöht den Energieverbrauch 

um bereits 6 Prozent. 

Sprechen Sie Ihren Heizungsfachmann auch auf den hydraulischen 

Abgleich an, er berät Sie gerne! 

Außerdem ist ratsam, dass Sie die Elektrogeräte, die Sie während 

Ihrem Urlaub nicht benötigen, vom Netz nehmen - Stecker 

ziehen! Sie sparen dadurch nicht nur bis zu 42 Euro Stromkosten, 

sondern schützen auch die Geräte durch Überspannung 

vor möglichem Blitzschlag. 

Weitere Informationen und eine Liste von Heizungsbetrieben 

aus dem Zollernalbkreis erhalten Sie bei der Energieagentur 

Zollernalb unter der Telefonnummer: 07431/1342777 oder per 

E-Mail: energieagentur@zollernalbkreis.de 

Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) 

Bekanntmachung des Ministeriums für Ländlichen Raum 

und Verbraucherschutz über die Ausschreibung des Jahresprogramms 

2012 vom 24. Juni 2011 

Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz 

schreibt hiermit das Jahresprogramm 2012 zum Entwicklungsprogramm 

Ländlicher Raum (ELR) aus. Grundlage ist die Verwaltungsvorschrift 

zum Entwicklungsprogramm Ländlicher 

Raum - ELR - vom 14. Februar 2011 (www.mlr.baden-wuerttemberg.de, 

Stichwort "ELR" und Gemeinsames Amtsblatt vom 

30. März 2011).


1. Grundsätzliches 

Voraussetzung für die Aufnahme in das Programm ist das Vorliegen 

einer integrierten örtlichen Entwicklungskonzeption für 

den zu entwickelnden Ort, in der die strukturelle Ausgangslage, 

die Entwicklungsziele und die zur Umsetzung konkret vorgesehenen 

Projekte dargestellt werden. Diese sind entsprechend 

ihrer Wertigkeit und der vorgesehenen zeitlichen Realisierung 

in einer Prioritätenliste darzustellen. Zur Sicherstellung einer 

hinreichenden Qualität der Konzeptionen empfiehlt sich bei umfassenden 

Förderanträgen die Einschaltung von geeigneten 

Planungsbüros. 

Auf den einzelnen Stufen des Einplanungsverfahrens werden 

die Anträge im Sinne eines gemeindlichen Wettbewerbs in eine 

Rangfolge gebracht, die die Aussagekraft und Qualität der örtlichen 

Konzepte würdigt. Dabei wird auch auf eine zügige Umsetzung 

der Projekte geachtet. Die Aufnahme in das Programm 

erfolgt durch die Programmentscheidung des Ministeriums. Gemeinden, 

die mit einem mehrjährigen Umsetzungskonzept in 

das Programm aufgenommen werden, können für ihre Planungen 

innerhalb eines maximal 5-jährigen Zeithorizonts nach 

Maßgabe der zur Verfügung stehenden Bewilligungsmittel von 

einem Fördervorrang ausgehen, sofern die Entwicklungskonzepte 

einen mehrjährigen Zeithorizont vorsehen. 

Für die Förderung besonders innovativer bzw. umweltorientierter 

privat-gewerblicher Vorhaben im Sinne der Lissabon- und 

Göteborg-Strategie werden auch Mittel aus dem Europäischen 

Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) im Rahmen des Programms 

"Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung 

(RWB) - Teil EFRE in Baden-Württemberg 2007-2013 eingesetzt. 

Für den Förderschwerpunkt Breitbandversorgung erfolgen gesonderte 

Ausschreibungen. 

2. Zuwendungsfähige Maßnahmen 

Die zuwendungsfähigen Maßnahmen in den Förderschwerpunkten 

Arbeiten, Grundversorgung, Gemeinschaftseinrichtungen 

und Wohnen können der Ziffer 5 der ELR-Richtlinie entnommen 

werden. 

Zur Unterstützung der konjunkturellen Entwicklung erhalten privatgewerbliche 

Vorhaben beim Auswahlverfahren eine besondere 

Aufmerksamkeit. Sofern bei privatgewerblichen Anträgen 

absehbar ist, dass sowohl für die Besitz- als auch die Betriebsgesellschaft 

Förderung beantragt werden sollen, ist sowohl für 

die Besitz- als auch für die Betriebsgesellschaft ein Antrag zu 

stellen. 

Das Jahresprogramm 2012 fokussiert die Förderung entsprechend 

der Zielsetzung der ELR-Richtlinie auf eine nachhaltige 

Entwicklung in ländlich geprägten Orten und im Ländlichen 

Raum. Daher wird die ökologische Komponente des ELR verstärkt. 

Bei kommunalen Maßnahmen ist der Nachweis, wie 

durch das Projekt das Klima geschützt und die natürlichen Lebensgrundlagen 

durch effizienten Einsatz von natürlichen Ressourcen 

geschont wird, Fördervoraussetzung. Private Vorhaben 

ohne einen solchen Nachweis haben geringere Chancen, 

ins Programm aufgenommen zu werden. 

Auch die Reduzierung des Flächenverbrauchs schont die natürlichen 

Lebensgrundlagen. Im Bereich Wohnen erhalten Umnutzungen 

eine deutlich höhere Priorität als Modernisierungen, 

Neubauten sind nachrangig. Bei der Modernisierung von Altbauten 

ist ein verbesserter Wärmeschutz ein wichtiges Kriterium 

bei der Auswahl der Förderprojekte. Die Gemeinden können 

in besonders begründeten Einzelfällen für abgegrenzte innerörtliche 

Problembereiche die Förderung unrentabler Ausgaben 

beantragen, um diese Flächen später sinnvoll nutzen zu 

können. 

3. Höhe der Förderung 

Die Fördersätze bei den einzelnen Maßnahmen können der 

Ziffer 8 der ELR-Richtlinie entnommen werden. 

4. Verfahren 

Anträge auf Aufnahme in das Förderprogramm können ausschließlich 

von Gemeinden gestellt werden. Die Gemeinden 

stellen die Projekte ihres Aufnahmeantrages in eine Rangfolge 


(priorisierte Projektliste). Stellt eine Gemeinde Aufnahmeanträge 

für mehrere Orte, sind diese zusätzlich untereinander in 

eine Rangfolge zu bringen. 

Bei der Formulierung der Projektbeschreibung privat-gewerblicher 

Vorhaben stimmen die Gemeinden insbesondere die Angaben 

zur Unternehmensgröße, zur Zahl der Arbeitsplätze vor 

und nach der Investition sowie zum vorgesehenen Durchführungszeitraum 

mit dem Investor ab. Dabei ist auf realistische 

Angaben zu den Arbeitsplätzen zu achten. 

Die Aufnahme der privat-gewerblichen Projekte in das Jahresprogramm 

steht unter dem Vorbehalt einer Einzelfallprüfung 

im Rahmen des Bewilligungsverfahrens durch die L-Bank. Dabei 

ist u. a. die Vermögens- und Ertragslage der antragstellenden 

Unternehmen und Unternehmer zu prüfen. 

Zuwendungsempfänger, Projektbezeichnung und Höhe der Zuwendung 

können veröffentlicht werden (Ziffer 9.8 der ELR- 

Richtlinie). 

Die für die Antragstellung notwendigen Formulare können unter 

der Internetadresse http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/ 

servlet/PB/menu/1102457/index.html abgerufen werden. 

Die Anträge auf Aufnahme in das Förderprogramm außerhalb 

des Förderschwerpunktes Breitbandversorgung sind durch die 

antragstellenden Gemeinden bis zum 14. Oktober 2011 parallel 

je 2-fach der Rechtsaufsichtsbehörde und der Bearbeitungsstelle 

im Regierungspräsidium vorzulegen. Die Rechtsaufsichtsbehörde 

legt eine Fertigung zusammen mit ihrer kommunalwirtschaftlichen 

Stellungnahme bis zum 29. Oktober 2011 

der zuständigen Bearbeitungsstelle im Regierungspräsidium 

vor. 

Ausdrücklich wird darauf hingewiesen, dass es das gestraffte 

Verfahren im ELR erforderlich macht, die Unterlagen zum jeweiligen 

Zeitpunkt vollständig vorzulegen. 

Es wird dringend empfohlen, die Vorhaben vor Antragstellung 

mit dem zuständigen Regierungspräsidium zu erörtern. 

Einladung zur Fahrt ins norditalienische 

Treiso/Piemont 

Anlässlich des 20-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft 

zwischen Treiso/Italien und Ruoms/Frankreich findet vom 21. 

bis 23. Oktober 2011 in Treiso ein Festwochenende statt. Bürgermeister 

Lorenzo Meinardi aus Treiso hat hierzu auch Bürgerinnen 

und Bürger aus Geislingen und den Stadtteilen eingeladen. 

Seit 1999 pflegt Geislingen eine enge Städtepartnerschaft 

mit der französischen Stadt Ruoms. Im Rahmen der 

Partnerschaftsfeierlichkeiten zwischen Geislingen und Ruoms 

fand sich 2009 erstmals auch eine Delegation aus Treiso in 

Geislingen ein. Noch im selben Jahr fand in Treiso der Gegenbesuch 

statt, wo die Geislinger Delegation besonders herzlich 

willkommen geheißen wurde. 

Die diesjährige Fahrt nach Treiso soll mit Privat-Pkw erfolgen. 

Voraussichtlich ist die Unterbringung in Gastfamilien vorgesehen. 

Gemeinsam mit dem Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees, 

Herrn Friedrich Klein, bittet die Stadtverwaltung Geislingen 

diejenigen um rasche Rückmeldung bis zum 

31.07.2011, die sich für eine Teilnahme an der Fahrt interessieren. 

Bitte melden Sie sich telefonisch im Rathaus unter 07433/ 

9684-11 oder unter k.rosenfelder@stadt-geislingen.de. 

Information zur Gegend Treiso: 

Treiso ist eine italienische Gemeinde mit 828 Einwohnern in 

der italienischen Provinz Cuneo, in der Region Piemont. Treiso 

grenzt an die Nachbarstadt Alba. Ebenfalls liegen die Weinbaugemeinden 

Barbaresco, Neive, Neviglie und Trezzo Tinella in 

unmittelbarer Umgebung. Der Ort liegt auf einer Höhe von 

410 m und bietet eine wunderbare Aussicht auf die nahegele-

10 


gene Alpenregion im Westen. Wirtschaftlich betrachtet sind vornehmlich 

der Weinbau, das Tourismusgewebe und die Gastronomie 

prägend. 

Bleib wer du bist, im Altenzentrum 

St. Martin 

Malen mit Acrylfarben 

Farbenfroh und kunterbunt wurde das gemeinsame Gemälde 

der Seniorinnen und Senioren des Wohnbereichs am Riedbach. 

Der spontane Versuch der Betreuungskraft Kirsten So- 

mogyi mit den kräftigen Farben zu malen, hat die Bewohnerinnen 

und Bewohner auf Anhieb begeistert. Deshalb wird wohl 

in Zukunft öfters im Betreuungsplan diese Aktion von Frau Somogyi 

für die Bewohner angeboten werden. 

Schachtreff im Altenzentrum St. Martin 

Am Mittwoch, 03.08.2011, findet um 16.30 Uhr der nächste 

Schachtreff für alle Senioren/-innen der Gesamtstadt Geislingen 

in der Begegnungsstätte von St. Martin, Froschstrasse 6, 

72351 Geislingen statt. Neben dem Schachspiel kommen auch 

andere Brettspiele wie Mühle, Dame usw. oder auch Kartenspiele 

zum Einsatz. 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. 

Einführung eines 

EDV-gestützten Bibliotheksverwaltungssystems 

im 

kommenden Jahr 


Die Stadtbücherei im SchIoss ist weit 

über das Stadtgebiet hinaus für ihr 

Angebot bekannt und geschätzt. Die Stadtverwaltung plant zum 

Jahresbeginn 2012 den vielen Stamm- und Gelegenheitsnutzern 

Zug um Zug noch mehr Serviceleistungen und Möglichkeiten anzubieten. 

In der vergangenen Sitzung beschloss der Verwaltungsausschuss 

ab dem Jahr 2012 eine Büchereiverwaltungssoftware 

einzuführen. Damit kommt die Stadt zugleich den 

von der Gemeindeprüfungsanstalt konkret formulierten Anforderungen 

nach. Die Einführung der EDV soll neben der Verwaltung 

der Medieneinheiten insbesondere den Bibliotheksbesuchern 

mehr Möglichkeiten bieten. So soll beispielsweise die 

Reservierung von Medien möglich sein und die Abwicklung der 

einzelnen Ausleih- bzw. Rückgabevorgänge für alle Beteiligten 

deutlich vereinfacht und somit auch beschleunigt werden. Dies 

bedeutet kürzere Wartezeiten und eine vereinfachte 

Bestandsführung. Gerade auch die geforderte Inventarisierung 

und deren stete Fortschreibung der einzelnen Medieneinheiten 

wird hierdurch deutlich vereinfacht. 

Die Stadtbücherei im Schloss Geislingen soll künftig EDV-gestützt verwaltet 

werden 

Im weiteren Verlauf plant die Stadtverwaltung die Einführung 

eines OPAC (Online Public Access Catalogue), eines öffentlich 

zugänglichen digitalen Bibliothekskataloges. Via Internet sollen 

hierdurch neben Recherchemöglichkeiten im Bestand der Bücherei 

auch Verlängerungen/Vorbestellungen sowie der Abruf 

von Neuerwerbungslisten möglich sein.


************************************* 

Sonstige Infos aus der Stadtbücherei 

Von vielen Besuchern wurde der „Tag der offenen Tür“ genutzt, 

um sich über die neuen Bücher zu informieren. Inzwischen 

sind die meisten auch schon ausgeliehen und sorgen 

bestimmt für unterhaltsame Ferienstunden. 

Wer den Urlaub daheim verbringt und sich an Tagesausflügen 

erfreut, kann dabei auch die Region, in der wir leben, besser 

kennen lernen. Wie oft lesen wir dabei beim Einkehren in ein 

Gasthaus den Hinweis „Regionale Kost“ und erwarten dann 

auch etwas Bodenständiges aus der heimischen Küche. Wir 

verbinden den Begriff mit guter und schmackhafter Qualität der 

Nahrungsmittel und vielleicht auch mit Rezepten und Gerichten 

aus früheren Zeiten. 

„Regionale Kost“ bietet auch die Geislinger Stadtbücherei: 

Nicht jeder Halunke begeht z. Bsp. seine Untaten in New York 

oder Chicago. Das ist alles so weit weg und in den wenigsten 

Fällen kennen wir die Örtlichkeiten persönlich. 

Darum gibt es in unserer Bücherei auch eine ganze Anzahl 

von Krimis aus der Region. 

Am bekanntesten und auch häufig nachgefragt sind die Allgäu-Krimis 

um Kommissar Kluftinger ("Milchgeld", "Erntedank", 

"Seegrund", "Laienspiel", "Rauhnacht" und "Schutzpatron"). 

Ganz in unserer Nähe, in Tübingen spielt der Schwaben-Krimi 

"Eisblume" von Sybille Baecker. Die Landschaften 

und Menschen am Bodensee haben Manfred Megerle zu seinen 

Bodensee-Krimis "Seeteufel" und "Seepest" inspiriert. 

Und für die Freunde der Berge gibt es die Alpen-Krimis "Tod 

auf der Piste", "Hüttengaudi" und "Mord im Bergwald" von Nicola 

Förg. 

Vielleicht haben Sie Appetit bekommen und schauen nach den 

Ferien in der Stadtbücherei vorbei, um einmal unsere "Regionale 

Kost" zu probieren. 

Nach den Schulferien, ab Dienstag, den 13. Sept. 2011 ist die 

Stadtbücherei wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Bis 

dahin mögen alle Geislinger schöne und erholsame Ferientage 

genießen. 

Das KiJuG auf dem Kunstfest 

Am vergangenen Sonntag war das Kinder- und Jugendbüro 

mit einem Stand auf dem Kunstfest vertreten. Gemeinsam mit 

dem Zollernalbkreis Jugendring wurde die Serviettentechnik angeboten, 

bei der mit einem Leim-Lack Servietten auf verschiedene 

Gegenstände geklebt wird. 

Mit viel Freude und teilweise 

extremer Geduld verschönerten 

die jungen Künstlerinnen 

und Künstler zahlreiche 

Flaschen, Becher, Gläser, 

Masken und Übertöpfe. 

Der Andrang war phasenweise 

so groß, dass die interessierten 

Kinder auf einen 

späteren Zeitpunkt vertröstet 

werden mussten. 


Falls jemand nicht mehr zum Zuge kam, möchte ich nochmals 

auf die Werkstatt der Fantasie (mittwochs von 14:30-16:30 Uhr 

im KiJuG für 8-10jährige) und das Sommerferienprogramm verweisen, 

in dem auch an einem Nachmittag die Serviettentechnik 

angeboten wird. 

Christoph Arndt 

Milieu-Safari - was soll das denn sein? 

Um eine Safari zu erleben, brauchst du nicht nach Afrika fahren. 

Überall auf der Welt gibt es interessante Plätze, Sehenswürdigkeiten, 

wichtige Häuser, spannende Geschichten und 

einzigartige Lebewesen, die es wert sind, vorgezeigt und angeschaut 

zu werden - auch in Geislingen! 

Genau dazu wollen wir dich einladen. Zeig uns, was Geislingen 

zu bieten hat, wo du dich aufhältst und mit wem du dich dort 

triffst. Zeig uns, wie ihr drauf seid und was ihr drauf habt. Zeig 

uns auch alles andere, was dich, deine Freunde und deine 

Stadt so besonders macht. 

Alle Infos dazu findest du unter www.jugendring-zak.de. 

Am Montag, den 22. August findet im KiJuG ab 15 Uhr dazu 

eine kleine Informationsveranstaltung statt, bei der du auch 

erfahren kannst, was es dabei zu gewinnen gibt. 

Anmelden dazu kannst du dich im KiJug, wo du auch alle Hilfe 

bekommst, die du dazu vielleicht brauchst. 

Christoph Arndt 

Kinder- und Jugendbüro 

Entlassfeier in der Schlossparkschule 

Mit einem festlichen Programm wurden im voll besetzten 

Musiksaal 24 Zehntklässler und 33 Neuntklässler verabschiedet. 

Rektor Rauschenberger freute sich über die guten Ergebnisse 

der Absolventen: mehr als die Hälfte der Schüler hat einen 

Notendurchschnitt von 2,4 und besser. 

Der stellvertretende Bürgermeister Karl Wisbauer bedankte 

sich noch bei allen, die die Absolventen so weit gebracht hatten 

und resümierte: "Die Kosten für diese Schüler, die von jedem 

Steuerzahler aufgebracht werden, sind gerechtfertigt!" Elternbeiratsvorsitzender 

Günter Müller schloss sich den Gratulationen 

an. 

Die drei Abschlussklassen, die Klassensprecher und die Klassenlehrerinnen 

sowie die Schulband bereicherten die Feier 

durch einige Beiträge. 

Den zentralen Programmpunkt bildete die Zeugnisübergabe mit 

Ehrungen. Alle 33 Neuntklässler und 24 Zehntklässler haben 

ihren Abschluss geschafft, einige davon mit Auszeichnung. 

In Klasse 9 erhielten folgende Schüler einen Preis: Christian 

Schlaich (1,4), Nicole Czaja (1,4), Tobias Eith (1,8), Karina Kapusta 

(1,8), Lisa Marie Schluck (1,8). 

Eine Belobigung erhielten Maximilian Röhnert (2,0), Stefanie 

Heck (2,1), Martina Tissen (2,1), Sindy Baumeister (2,2), Felix 

Beck (2,2), Sebastian Brobeil (2,2), Nathalie Schmid (2,2), Michael 

Storch (2,2), Celine Bassard (2,3), Lisa Killmayer (2,3) 

und Miriam Köhler (2,3). 

Des Weiteren haben den Hauptschulabschluss bestanden: Tarek 

Blum, Daniel Fechter, Stefan Haug, Tamara Klärer, Jasmin 

Kreuter, Denise Köhler, Cindy Löchel, Lars Rombach, Selina 

Rückert, Dominic Sauter, Patrick Schlaich, Bastian Schweizer, 

Robin Sieber, Marcel Stiller, Thomas Tatucu, Julia Volk und 

David Wezel. 

In Klasse 10 wurden mit einem Preis ausgezeichnet: Theresa 

Merkt (1,1), Matthias Eyth (1,5), Stefanie Zirkel (1,5), Verena 

Endriß (1,6), Samuel Wolf (1,6) und Nico Wezel (1,8). 

Eine Belobigung erhielten Marcel Vogel (2,1), Lukas Tomaschko 

(2,2), Tobias Müller (2,3), Anna Petri (2,3) und Maike Straub 

(2,3).

12 


Den Mittleren Bildungsabschluss haben außerdem erreicht: 

Christian Conzelmann, Gianni Cucca, Kristina Durau, Stefan 

Gebhardt, Lisa-Marie Gulde, Manuel Hauff, Luis Herre, Bastian 

Kunz, Nadja Link, Matthias Reeck, Laura Schneider, Dennis 

Schöbel und Danny David Trux. 

Klasse 10 mit Klassenlehrerin Stefanie Beilharz 

Klasse 9a mit Klassenlehrerin Elke Knödler 

Klasse 9b mit Klassenlehrerin Nina Amann 

Die besten Schüler der Schlossparkschule 

wurden belohnt 

Als Anerkennung für besondere Leistungen im Schuljahr 

2010/11 wurden in den Klassen 5-8 mit einem Preis (Notendurchschnitt 

1,0-1,8) bzw. einer Belobigung (Notendurchschnitt 

1,9-2,3) ausgezeichnet: 

Klasse 5 

Belobigung: Lars Blumenschein, Julia Bozic, Leon Müller, 

Fabienne Paris, Lukas Schilling, Lara Schmid 

Klasse 6 

Preis: Emanuel Schmid 

Klasse 7 

Preis: Yvonne Müller, Robin Schmid 

Belobigung: Max Grimm, Jessica Reich, Claudio Schmid 

Klasse 8 

Preis: Mailin Kühne, Monique Müller, Selina Schmid, Alice 

Schneider 

Belobigung: Tabea Knaisch, Tizian Schmid 

Über die Klassen 9 und 10 haben wir bereits berichtet. 

Rauschenberger 

Rektor 

Grundschule Binsdorf 

Schulfest 

29. Juli 2011, Nummer 30


"Ich schenk dir einen Regenbogen" 

sangen die Grundschüler 

der Klassen 1-3 der 

Binsdorfer Grundschule zum 

Abschied für die Viertklässler 

und gaben ihnen damit gute 

Wünsche mit auf den Weg. 

Im Rahmen des Schulfestes 

verabschiedete Schulleiterin 

Melanie Ott die 12 Mädchen 

und Jungen in einen neuen 

Lebensabschnitt. Bei Eltern 

und Kollegium bedankte sie sich für das Engagement und die 

gute Zusammenarbeit. Die stellvertretende Schulleiterin Karin 

Wicker führte durch das anschließende Programm mit Liedern 

und einem Fahnentanz der Klasse 4. Höhepunkt des Nachmittags 

war die Präsentation der Ergebnisse der vorangegangenen 

Projekttage in den Klassenzimmern. Die Klassen 1 und 2 zeigte 

ihre Bauwerke zum Thema Türme und Brücken. Die dritte Klasse 

entführte die Eltern in die Steinzeit. Horst Berner zeigte den 

Gästen, wie man in der Steinzeit Feuer gemacht hat. Klasse 4 

informierte die Besucher über den absolvierten Erste-Hilfe-Kurs 

und luden die Eltern zu einem Test ein. 

Kindergarten 

St. Michael 

Exkursion am Weidensee 

Die Kinder von St. Michael erforschten 

die Tiere rund um den Weidensee. 

In mehreren Gruppen marschierten diese mit ihren 

Erzieher/-innen los, damit nicht alle gleichzeitig am Fischersee 


ankommen sollten. 

Die Vorhut machten 

die Bären - die angehenden 

Schulkinder. 

Und den Schluss bildeten 

die Sternenkinder, 

die allerkleinsten, 

die Zweijährigen. 

Sie waren mit 

mehreren Bollerwägen 

unterwegs. Carmen 

und Ingo Sieber, 

vom hiesigen Fischerverein, 

zeigten den 

Kindern die faszinierende 

Welt der heimischen 

Wassertiere. In 

einem Käfig, der 

schon die ganze 

Nacht unter Wasser angebracht war, holten die Kinder 

Flusskrebse aus dem Wasser. Die Größe der Krebs war für 

Kinder und Erzieher/-innen neu. 

Fasziniert lauschten sie den Erzählungen und so mancher Mutige 

fasste sich ein Herz und nahm die Krebse aus dem Wasser. 

Auch die großen Karpfen, die extra für die Kindikinder gefangen 

wurden war, zogen diese in ihren Bann. 

Beim anschließenden Grillen kamen die Kinder auch in den 

Genuss von gegrilltem Fisch, der mit Heißhunger verzehrt wurde. 

************************************** 

Kindergarten Regenbogen 

"Frischer Wind im Rathaus" 

Am Dienstag, den 19.07.2011 besuchten 

die Dinos vom Kindergarten 

Regenbogen Binsdorf-Erlaheim das 

Geislinger Rathaus. Dort wurden sie 

vom Bürgermeister Oliver Schmid mit 

einem Frühstück begrüßt. Danach konnten die Kinder das ganze 

Rathaus erforschen und erhielten einen Einblick in die unterschiedlichsten 

Tätigkeiten und bekamen jeweils einen Stempel 

für ihre Urkunde. Im Bürgerbüro bei Herrn Dannecker konnten 

sie erfahren wie eine Trauung abläuft.

14 


Zum Abschluss bekamen sie ihre Urkunde und ein kleines 

Präsent überreicht. Im Anschluss daran wurde noch das 

Geislinger Freibad besichtigt und die Kinder konnten sich über 

eine Runde Eis freuen. 

Restmüll- und Biotonnen müssen anders 

stehen wie Papiertonnen 

Grau und braun: Griff zur Straße - blau: Griff zum Haus 

Seit diesem Jahr wird die Hausmüllabfuhr von einem neuen 

Unternehmen, der Fa. SITA Süd GmbH, durchgeführt. Die Firma 

SITA setzt hierzu sogenannte Mehrkammerfahrzeuge mit 

Heckschüttung ein. Dadurch kann mit demselben Fahrzeug 

gleichzeitig die Rest- und die Biomülltonne geleert werden. Die 

Tonnen werden von einem Müllwerker vom Straßenrand weggeholt, 

in die Schüttung eingehängt und anschließend wieder 

abgestellt. Um den Mitarbeitern die Arbeit zu erleichtern, stellen 

inzwischen viele die grauen Restmülltonnen und die braunen 

Biotonnen so am Fahrbahnrand zur Abfuhr bereit, dass die 

Griffe der Mülltonnen zur Fahrbahn zeigen, also gerade umgekehrt 

wie bisher. 

Was den einen erfreut, ist des anderen Leid. Auch die Papiertonnen 

werden jetzt oftmals mit dem Griff zur Fahrbahn aufgestellt. 

Da die Papiertonnen aber weiterhin vom Fahrer mit einem 

Greifarm angehoben werden, müssen sie mit der Vorderseite 

zur Fahrbahn stehen. Ansonsten muss der Fahrer bei 

jeder Tonne, die falsch herum steht, aus dem Führerhaus aussteigen 

und die Tonne richtig stellen, damit er sie überhaupt 

leeren kann. 

Das Landratsamt bittet deshalb im Interesse der Abfuhrfirmen 

darum, die blauen Altpapiertonnen weiterhin mit dem Griff zum 

Wohngebäude hin bereitzustellen. 

Der Pflegestützpunkt im Zollernalbkreis 

bietet umfassende Pflegeberatung 

Die Anforderungen pflegebedürftiger Menschen sind so individuell 

und unterschiedlich wie die Menschen selbst. Genauso 

vielfältig und komplex sind die Angebote und Hilfen bei pflegerischen 

und sozialen Versorgungs- und Betreuungsangeboten. 

Die Pflegestatistik 2009 für Baden-Württemberg zeigt, dass 

rund zwei Drittel der Pflegebedürftigen zu Hause versorgt werden, 

davon 46 Prozent durch Angehörige und 20 Prozent durch 

Pflegedienste. 34 Prozent sind in Pflegeheimen untergebracht. 

Die gesamte Bevölkerung - egal ob in Politik, Verwaltung, Wirtschaft, 

Gesellschaft oder Familie - ist zukünftig zunehmend 

gefordert, Strukturen zu schaffen, um dem demografischen 

Wandel und der immer älter werdenden Bevölkerung zu begeg- 


nen. Mit dem Pflegestützpunkt wurde im Zollernalbkreis ein 

wesentlicher Schritt in die richtige Richtung getan. 

Im Zuge des Pflegeweiterentwicklungsgesetzes ist ein Rechtsanspruch 

auf umfassende Pflegeberatung eingeführt worden. 

Jeder Versicherte kann sich bei den Pflegeberatern der eigenen 

Kranken- und Pflegeversicherung umfassend beraten lassen. 

Wenn dieses nicht möglich ist (z.B. weil der zuständige 

Pflegeberater in einem anderen Bundesland ansässig ist) bzw. 

noch eine weitere Beratung gewünscht wird, kann sich jeder 

beim Pflegestützpunkt beraten lassen. 

Alle Angebote und Informationen der einzelnen Zweige des 

Sozialgesetzbuches werden im Pflegestützpunkt zusammengeführt. 

Zukünftig sollen alle Beratungs- und Koordinierungsleistungen 

„aus einer Hand“ angeboten werden. 

Seit dem 1. April bieten drei unabhängige Beratungsstellen in 

Balingen, Albstadt und Hechingen eine Hilfestellung für Betroffene 

und deren Angehörige an. Der Pflegestützpunkt und seine 

Kooperationspartner führen die Aufgaben der bisherigen IAV- 

Stellen (Informations-, Anlauf- wie auch Vermittlungsstelle) fort: 

- sie beraten kostenlos, umfassend und unabhängig über 

Rechte und Pflichten nach dem Sozialgesetzbuch und darüber, 

welche Sozialleistungen und Hilfsangeboten in Anspruch 

genommen werden können. 

- sie koordinieren alle für die wohnortnahe Versorgung und 

Betreuung in Frage kommenden Hilfs- und Unterstützungsangebote 

und 

- sie vernetzen aufeinander abgestimmte pflegerische und soziale 

Versorgungs- und Betreuungsangebote. 

Pflegebedürftigkeit bedeutet für Betroffene und deren Umfeld 

stets eine erhebliche Einschränkung und Veränderung der individuellen 

Lebenssituation. Hier kann umfassende Beratung 

und Übernahme von organisatorischen Aufgaben für Menschen 

in schwierigen Lebenssituationen wertvolle Unterstützung und 

Entlastung bieten. 

Der Pflegestützpunkt im Zollernalbkreis hat drei Beratungsstellen: 

- für den Mittelbereich Balingen bei der Stadt Balingen: Filserstr. 

9, 72336 Balingen, (Generationenhaus) 

Claus Seyfried (07433/2450) und 

Christoph Schneider (07433/2701418), 

- für den Mittelbereich Albstadt bei der Stadt Albstadt: 

Marktstr. 35, 72458 Albstadt, 

Birgit Dietrichkeit (07431/1601150) und 

Elke Kaunerth (07431/1602515) 

- für den Mittelbereich Hechingen beim Caritasverband für 

das Dekanat Zollern in Hechingen: Gutleuthausstr. 8, 72379 

Hechingen, 

Erwin Schäfer (07471/933218) und 

Julia Schreijäg (07471/933211) 

Öffnungszeiten sind immer Mo.-Fr. von 9-12 Uhr wie auch 

Do., 16-18 Uhr 

Geschäftsstelle des Pflegestützpunkt (PSP) ist beim Landratsamt 

Zollernalbkreis, Sozialamt: 

Stingstr. 17, 72336 Balingen 

Marion Maier (07433/92-1919) 

Der Pflegestützpunkt bittet auch alle Dienstleister wie beispielsweise 

ambulante Pflegedienste, ehrenamtlich Engagierte, 

Nachbarschaftshilfen, Selbsthilfegruppen, Essen auf Rädern, 

Hausnotrufe wie weitere dem Pflegebereich nahe Dienste und 

Angebote dem Pflegestützpunkt mitzuteilen unter: pflegestuetz-


punkt@zollernalbkreis.de, damit diese Informationen an die 

Interessierten weitergegeben werden kann. 

Gemeinsam mit dem Zollernalbkreis sind die Pflege- und Krankenkassen 

Träger der neuen und unabhängigen Beratungsstellen. 

Die untere Forstbehörde des Landratsamtes 

Zollernalbkreis informiert: 

Lehrgänge für Privatwaldbesitzer an den Forstlichen Bildungsstätten 

des Landesbetriebes ForstBW 

Die ausführlichen Informationen zu den Angeboten im September 

bis Dezember 2011 gibt es beim: 

- Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, Stürzelweg 22, 

89551 Königsbronn, Tel. 07328/9603-13, Fax: 

07328/9603-44, E-Mail: fbz.koenigsbronn@forst.bwl.de 

- Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstätter- 

Allee 2, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721/926-33 91, Fax: 

0721/926-62 97, E-Mail: fbz.karlsruhe@forst.bwl.de 

Das gesamte Lehrgangsangebot des Landesbetriebs ForstBW 

finden Sie im auch Internet unter www.wald-online-bw.de sowie 

bei der Unteren Forstbehörde an Ihrem Landratsamt in der Broschüre 

aktiv für den Wald - Bildungsangebot 2011 des Landesbetriebs 

ForstBW. 

Wildkamera gefunden 

In Binsdorf wurde eine Wildkamera mit zugehörigem Akku gefunden 

und im Rathaus abgegeben. Die Fundsache kann während 

der Sprechzeit des Ortsvorstehers (i.d.R. Freitag, 

18.30-19.30 Uhr) im Rathaus abgeholt werden. 

Hans-Jürgen Weger 

Ortsvorsteher 

Bericht aus der Ortschaftsratsitzung 

Binsdorf vom 18.07.2011 

Pt. 1: Bürger fragen 

Von einem Zuhörer wurde gefragt, warum der Brunnen bei der 

ehem. Bäckerei mal läuft und dann wieder nicht. Dieser Zustand 

bestehe seit Jahren. Der Ortsvorsteher antwortete, dass 

im Jahr 2010 die Zuleitung von der Brunnenstube bis zur Hölderlinstraße 

geprüft wurde. Der genaue Leitungsverlauf zwischen 

Hölderlinstraße und Brunnen sei nicht dokumentiert. 

Möglich ist, dass wegen der langen Trockenheit und dem niedrigen 

Grundwasserspiegel der Brunnen nicht richtig läuft. Es 

könne aber auch sein, dass sich durch Setzungen Luftblasen 

in der Leitung gebildet hätten. Man verblieb, den Brunnenzulauf 

erneut zu überprüfen. 

Pt. 2: Grundstücksangelegenheiten 

Beschlossen wurde, eine Teilfläche von Flurstück 24/2 und 

Flurstück 62 an einen Anlieger zu verkaufen. 

Einverstanden war der Ortschaftsrat mit dem Verkauf eines 

Bauplatzes im Schuppengebiet. 

Pt. 3: Baugesuche 

Der Ortschaftsrat erteilte sein Einvernehmen zum Bau eines 

Carport und der Überdachung einer Garage auf Flurstück 

1108/2. 

Keine Einwendungen hatte der Ortschaftsrat gegen das Anbringen 

von zwei Werbeschildern an den Gebäuden auf Flurstück 

1627/7. 

Auf dem Flurstück 1272/12 soll ein Einfamilienhaus mit Doppelgarage 

gebaut werden. Dem Bauvorhaben stimmte der Ortschaftsrat 

zu. 

Pt. 4: Stellungnahme zu Fragen der letzten Sitzung 

Informiert wurde, dass ein Streifen entlang des Grüngutlagerplatzes 

eingeschottert wurde um eine bessere Zufahrt zu ermöglichen. 


Die beim Stadtbrunnen vorgesehene Sitzbank wurde zwischenzeitlich 

beim Bauhof angeliefert und wird von diesem aufgestellt. 

Angesprochen wurde, dass beim Kreuz an der Stadtpfarrer- 

Streble-Straße in der letzten Zeit keine Verunreinigungen mehr 

festgestellt werden mussten. 

Pt. 5: Bericht der Grundschule Binsdorf-Erlaheim - Schulleiterin 

Melanie Ott 

Seit Beginn des Schuljahres 2010/11 werden alle Grundschüler 

der Stadtteile im Schulhaus Binsdorf unterrichtet. Insgesamt 

besuchen 47 Kinder die Schule. Neben den 3 Klassenlehrerinnen 

unterrichten noch weitere 4 Personen an der Schule. Die 

Schulleiterin informierte, dass für Unterrichtszwecke neben den 

Klassenzimmern die Schulturnhalle, die Räume im Schulhaus 

Erlaheim, die Sporthalle Binsdorf/Erlaheim sowie das Lehrschwimmbecken 

der Geislinger Schlossparkschule zur Verfügung 

stehen. 

Neben dem regulären Unterricht veranstaltet die Schule Einschulungs- 

und Abschlussfeiern, Sport- und Waldspieltage, 

Wandertage, Lehrgänge zu Firmen, Landwirten etc. sowie Feste 

und Gottesdienste. 

Pt. 6: Bericht des Kindergartens Regenbogen - Leitungsteam 

Kindergarten 

Von den Leiterinnen der Kindergärten Jennifer Eggert und Silke 

Schellhammer, wurde die Situation im Kindergarten Regenbogen 

geschildert. Der Kindergarten führt zwei Gruppen in 

Binsdorf und eine Gruppe in Erlaheim mit insgesamt 74 Kindern. 

Damit ist der Kindergarten voll belegt. Die verlängerten Öffnungszeiten 

werden sehr gut angenommen und in Binsdorf werden 

auch einige zweijährige Kinder und Schulkinder bis zum Unterrichtsbeginn 

betreut. Berichtet wurde über den guten Kontakte 

zur Grundschule, der den problemlosen Übergang der Vorschüler 

in die Schule erleichtert. Wichtig für die Erziehungsarbeit 

ist auch der enge Kontakt mit den Eltern. In diesem Zusammenhang 

erwähnten die Erzieherinnen das Projekt „Haus der kleinen 

Forscher“ und bedankten sich bei den unterstützenden 

Personen. 

Im Laufe des Kindergartenjahres beteiligt sich der Kindergarten 

am St.-Martin-Umzug und gestaltet eine Nikolausfeier, Geburtstagsfeiern, 

etc.. Auch finden gemeinsame Aktionen (Forschervormittag, 

Besuch von Betrieben, Rathaus etc.) statt. 

Der Ortsvorsteher erläuterte noch die Kinderzahlen ab dem 

Jahr 2005. Demnach kann auch in den nächsten Jahren von 

einer guten Auslastung des Kindergartens und der Grundschule 

ausgegangen werden. 

Pt. 7: Informationen und Sonstiges 

Der Ortsvorsteher informierte, dass die Außensanierung der 

Rathausfassade an die Fa. Brobeil vergeben wurde. Die Dachgaubensanierung 

führt die Fa. Dominik Morgenroth aus und 

die Steinmetzarbeiten erledigt die Fa. Paulus Roth. 

Mit der Sanierung des Gemeindeverbindungsweg Spitzgräble 

wurde die Fa. Müller, Lautlingen, beauftragt. 

Das Gebäude Beethovenstr. 3 wurde gemäß dem Wunsch des 

Ortschaftsrates verkauft. 

Obwohl es an der Litfasssäule beim früheren Bauhofgebäude 

immer wieder zu wilden Plakatierungen kommt wird ein Abriss 

vom Ortschaftsrat nicht gewünscht. 

Die Schulleiterin und das Kindergartenleitungsteam erklärten 

sich spontan zu einer gemeinsamen Verschönerungsmaßnahme 

bereit. 

Hingewiesen wurde auf eine Informationsveranstaltung zum 

Projekt „Geislingen auf dem Weg zur Klimastadt“. Geplant ist 

bis zum Jahr 2020 eine CO2-Reduzierung um mindestens 20 

% gegenüber dem Bezugsjahr 1990. 

Die EnBW plant die Verlegung eines neuen Niederspannungskabels 

entlang der Sulzer Straße. Dagegen hatte der Ortschaftsrat 

keine Einwände und regte die gleichzeitige Einbringung 

von Leerrohren an. 

Einer Anfrage der Schulleitung zur Einfriedung des Bereiches 

hinter dem Schulgebäude sagte der Ortschaftsrat Unterstützung 

zu. 

Nach weiteren Anfragen und Bekanntgaben fand noch eine 

nichtöffentliche Sitzung statt.

16 


Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Jeweils von 8 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages: 

Samstag, 30.7. / Sonntag, 31.7.2011 

Samstag, 6.8. / Sonntag, 7.8.2011 

Samstag, 13.8. / Sonntag, 14.8.2011 

Einheitliche Rufnummer: 01 80/192 92 49 

- telefonische Voranmeldung erforderlich - 

Praxisurlaubstermine im Raum Rosenfeld/Geislingen 

M. Hoffmann: 25.7.-12.8.2011 

A. Dietrich: 1.8.-12.8.2011 

Dres. Kelin-Kodal, Kelin: 11.8.-26.8.2011 

Dr. Bobosch: 15.8.-2.9.2011 

Dr. Geiselmann: 25.8.-13.9.2011 

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 

Der zahnärztliche Notdienst ist an Wochenenden und Feiertagen 

telefonisch zu erreichen unter: 0 18 05/91 16 90 

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 

Samstag, 30.7.2011 

Dr. med. Claudia Noll-Streich, Hohen Laienstraße 1/1, 

Bisingen, Tel. 0 74 76/39 12 51 

Sonntag, 31.7.2011 

Dr. med. Rita Ziebach, Obertorplatz 12, 

Hechingen, Tel. 0 74 71/58 92 


Dr. med. Eva-Maria Hemforth, Pfarrgasse 6, 

Burladingen, Tel. 0 74 75/44 34 

Sonntag, 7.8.2011 

Dr. med. Omar Esteban Fernandez, Bahnhofstraße 21, 

Balingen, Tel. 0 74 33/2 11 03 


Dr. med. Rita Ziebach, Obertorplatz 12, 

Hechingen, Tel. 0 74 71/58 92 


Dr. med. Brigitte Kneer, Konradstraße 25, 

Meßstetten, Tel. 0 74 31/9 06 73 

Apothekendienst 

Unter www.stadt-geislingen.de finden Sie täglich die 

Apotheke mit aktuellem Notdienst 


Sonnen-Apotheke, Vorstadtstraße 31, Geislingen, 

Tel. 0 74 33/80 57 


Friedrich-Apotheke, Friedrichstraße 17, Balingen, 

Tel. 0 74 33/90 44 60 

Montag, 1.8.2011 

Stadt-Apotheke, Schweizerstraße 23, Schömberg, 

Tel. 0 74 27/9 47 50 


Dienstag, 2.8.2011 

Stadt-Apotheke, Wangenstraße 2A, Geislingen, 

Tel. 0 74 33/86 76 

Mittwoch, 3.8.2011 

Hirschberg-Apotheke, Lisztstraße 97, Balingen, 

Tel. 0 74 33/53 44 

Donnerstag, 4.8.2011 


Tel. 0 74 27/9 47 50 

Freitag, 5.8.2011 

Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 21, Balingen, 

Tel. 0 74 33/2 14 18 


Ginkgo-Apotheke, Erzinger Weg 20, Balingen-Endingen, 

Tel. 0 74 33/38 20 99 



Tel. 0 74 33/80 57 


Eyach-Apotheke, Karlstraße 21, Balingen, 

Tel. 0 74 33/27 61 17 


AVIE Stadt-Apotheke, Friedrichstraße 27, Balingen, 

Tel. 0 74 33/70 71 


Bären-Apotheke, Jahnstraße 14, Balingen-Frommern, 

Tel. 0 74 33/32 70 



Tel. 0 74 33/80 57 


Friedrich-Apotheke, Friedrichstraße 17, Balingen, 

Tel. 0 74 33/90 44 60 



Tel. 0 74 27/9 47 50 


Stadt-Apotheke, Wangenstraße 2A, Geislingen, 

Tel. 0 74 33/86 76 


Hirschberg-Apotheke, Listzstraße 97, Balingen, 

Tel. 0 74 33/53 44 


Stadt-Apotheke, Balinger Straße 15, Rosenfeld, 

Tel. 0 74 28/12 45 


Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 21, Balingen, 

Tel. 0 74 33/2 14 18 


Ginkgo-Apotheke, Erzinger Weg 20, Balingen-Endingen, 

Tel. 0 74 33/38 20 99 


Mozart-Apotheke, Mozartstraße 27, Balingen, 

Tel. 0 74 33/1 55 53


Wir gratulieren unseren Jubilaren und 

wünschen alles Gute 

Im Stadtteil Geislingen: 

Herrn Salvatore Foddis, Ostdorfer Straße 

49, 

am 2.8. zum 79. Geburtstag 

Herrn Manfred Straub, Im Engele 8, 


Herrn Waldemar Steininger, Kolpingstraße 13, 


Frau Barbara Zollickhofer, Bubenhofenstraße 22, 


Herrn Franz Müller, Amselweg 4, 


Herrn Emil Baumeister, Panoramastraße 1, 


Frau Gunilde Baumeister, Panoramastraße 1, 


Herrn Wolfgang Amann, Stauffenbergstraße 23, 


Frau Irmgard Schmid, Im Engele 16, 


Frau Rosa Müller, Brückenstraße 15, 


Frau Katharina Schuck, Auenstraße 39, 


Herrn Johann Tach, Schafbrunnenstraße 10, 


Im Stadtteil Erlaheim: 

Herrn Johann Welte, Kirchstraße 11, 


Frau Anna Holike, Blumenstraße 5, 


Im Stadtteil Binsdorf: 

Herrn Andreas Eberhart, Habsburgstraße 27, 


Herrn Willi Gerhardt, Brandgasse 16, 


Herrn Hermann Eberhart, Turmstraße 29, 


"Wetterprognose nach dem 

Hundertjährigen Kalender" 

Juli 

27.-30.: Donner und viel Regen 

31.: schöner Tag 

August 

1.-7.: Regentage 

8.: ein schönes Wetter 

9.-13.: es regnet wieder 

14.-24.: schönes warmes Wetter für die Erntezeit 


Rettungsdienst 

Erste Hilfe 

Feuerwehr 112 

Polizei 110 

Gift-Notruf Freiburg 0761/19240 

im Internet: www.giftberatung.de 

Polizeiposten Rosenfeld 07428/945130 

nach Dienstschluss Balingen 07433/2640 

Telefonseelsorge 0800/1110111 

0800/1110222 

Betreuungsverein SKM Zollern 07471/93 32 40 

Sprechzeiten der Stadtverwaltung Geislingen 

Telefon: 07433/96840 

Montag-Freitag 08:00 - 12:00 Uhr 

Montag-Dienstag 14:00 - 17:00 Uhr 

Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr 

sowie nach persönlicher Absprache. 

Eine Terminvereinbarung wird empfohlen 

Die nächsten Mülltermine 

Geislingen Erlaheim / Binsdorf 

Rest-/Biomüll 02.08./16.08.2011 02.08./16.08.2011 

Blaue Tonne 01.08.2011 01.08.2011 

Gelber Sack 25.08.2011 26.08.2011 

Spruch der Woche: 

Auf Reisen in fremde Länder lernt man nicht nur die Länder 

kennen, sondern auch sich selbst. 

Tibetisches Sprichwort 

Kinderwitz / KiWi: 

Ein Nashorn trinkt in einer Bar einen Cocktail, bezahlt und 

will gehen. 

Barkeeper: "Also, ein Nashorn war ja noch nie hier in der 

Bar." 

Nashorn: "Bei diesen unverschämten Preisen war das auch 

das letzte Mal!" 

23 

Ist Ihre 

Hausnummer 

gut 

erkennbar??? 

Im Notfall kann das für rasche Hilfe lebenswichtig sein! 

Darüber hinaus erleichtert Sie die Arbeit der Postboten 

und Ihres Zeitungszustellers!

18 

Seelsorgeeinheit 

"Am Kleinen Heuberg" 

Vertretung in der Vakanz-Zeit 

Auf Vermittlung des Bischöflichen Ordinariats bekommen 

wir für die Vakanz-Zeit Hilfe aus Indien. 

Pfarrer Antony Kulandairaj (Pfr. Antony studiert zurzeit in 

Rom) wird im August die Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit 

halten. Während dieser Zeit wird er im Pfarrhaus 

Binsdorf wohnen. 

Vom 01. September bis Mitte Oktober wird Prof. Dr. G. 

Charles Fernando die Gottesdienste übernehmen und wird 

ebenfalls im Pfarrhaus Binsdorf wohnen. 

In dringenden Fällen (Versehgänge, Todesfälle) sind ab 

01.08.2011 erreichbar: 

1. Pfarrer Antony Kulandairaj in Binsdorf - Tel. 07428/1337 

2. Gemeindereferentin Gudrun Herrmann - Tel. 07427/1654 

3. Pfarramtssekretärin Brigitte Wolpert in Binsdorf - Tel. 

07428/8455 

Während der Urlaubszeit ist das Pfarrbüro in Geislingen 

vom 1. bis 21. August nicht besetzt. 

Das Pfarramt in Erlaheim (07428/91 88 10) ist donnerstags 

von 9 bis 11 Uhr geöffnet. 

Das Pfarramt in Binsdorf (07428/1337) ist montags und 

mittwochs von 14 bis 17 Uhr geöffnet, freitags von 8.30 

bis 11 Uhr. 

Homepage 

www.kirche-geislingen.de 

Lesungen am 18. Sonntag im Jahreskreis: 

Jes 55, 1-3 Röm 8,35-39 Mt 14,13-21 


1 Kön 19,9-13 Röm 9,1-5 mt 14,22-23 


Jes 56, 1-7 Röm 11-13-32 Mt 15,21-28 

Kath. Kirchengemeinde 

St. Ulrich Geislingen 


18. Sonntag im Jahrskreis 


18.30 Uhr Vorabendmesse 

Mit besonderem Gedenken an: Josef Renner 

Bubenhofenstr., 

Heinz und Valentin Häusler, Viktoria Eith, Elfriede Eith, Armin 

Joos. 


10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit den Ferienspielkindern, ohne 

Kommunionausteilung. 

11.00 Uhr Taufe von: 

Jannik Fischer, Stotzinger Str. 11 und 

Nick Leon Mai, Amselweg 14. 


19.00 Uhr Heilige Messe 

Mit besonderem Gedenken an: Manfred Sax, Franz Schädle 

Schaalstr., Erwin Preuß, Manfred Sax, Friederike Sieber, Centa 

Hauser, Ernst und Julius Schmid. 


15.30 Uhr Trauung von Philipp Bosch und Susanne Renz, Isingen, 

Kalkofenstraße 23 

19. Sonntag im Jahreskreis 


10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier 



Mit besonderem Gedenken an: Rose Müller vom Jahrgang 

32/33, Agnes Teichmann. 


10.30 Uhr Kath. Wort-Gottes-Feier im Altenzentrum St. Martin 



10.00 Uhr Eucharistiefeier 

Mit besonderem Gedenken an: Anna Gulde, Paula Schaal, Johanna 

Schaal, Josef Schaal, Erika Fechter, Margarethe und 

Karl Koch, Franz und Emma Hauser, Johanna Knaisch, Mathilde 

Amann m.A., Viktoria Kalkbrenner, Willi Gulde 


19.00 Uhr Heilige Messe mit Segnung der Kräuter 

Mit besonderem Gedenken an: Max Bernecker, Ingrid Koch, 

Edmund Boss, Frida Dannecker, Karoline Krebs. 

Vorausschau: 








Rosenkranz werktags um 18.30 Uhr 

Hinweise für St. Ulrich: 


Über die Lage in Japan schreibt uns Pater Neudecker: 

Wenn die Menschen in Not sind, ist auch Gott in Not, und 

ein Engel seiner Gegenwart wird sie retten 

(Zur japanischen Katastrophe nach Jesaja 63,9) 

Seit Ende März bin ich in Japan. Neben den Verpflichtungen, 

derentwegen ich seit etlichen Jahren hierher eingeladen werde 

- Seminar über die Bibel, Teilnahme an einem Forschungsprojekt 

zum interreligiösen Dialog - arbeite ich vor allem an einem 

Buch in englischer Sprache, das ich in diesem Jahr in den 

Druck geben möchte: „Jesus im Kontrast zu Moses? Die matthäischen 

Antithesen im Licht der frührabbinischen Literatur.“ 

Die italienische Ausgabe meines letzten Buchs zum christlichjüdischen 

Dialog erscheint in diesem Juli. 

Nach der furchtbaren Katastrophe erlebe ich das Land anders 

als früher. Das Ausmaß der Verheerung ist gewaltig: Eine 600 

km lange Küstenstrecke mit vielen Dörfern und Städten wurde 

zerstört, hohe Radioaktivität macht ganze Gegenden unbewohnbar, 

vielerorts dürfen Kinder nicht im Freien spielen... Ich 

halte mich zwar meistens in Okayama und Kioto auf, also außerhalb 

der Gefahrenzone, aber auch hier sind die Zeichen 

der Zerstörung spürbar. Ich habe mich zum Beispiel immer 

gefreut, hier so viele Arten von Singvögeln zu sehen und ihre 

Stimmen zu hören; seit meiner Ankunft habe ich aber fast nur 

Krähen erlebt... 

Ein zweites großes Erdbeben wird weiter im Südwesten des 

Landes mit 80 % Wahrscheinlichkeit erwartet; es kann jeden 

Tag eintreten, aber auch erst in 30 Jahren - was viele Menschen 

in Angst und Sorge leben lässt. Vorsichtshalber wurde 

ein großes Atomkraftwerk abgeschaltet. Damit kommen vor allem 

in den heißen Sommermonaten, die dieses Jahr schon 

Mitte Juni mit Temperaturen über 35 Grad begonnen haben, 

noch größere Härten auf die Bevölkerung zu (Sparen an Elektrizität 

durch Einschränkung des Zugverkehrs, Abschalten der 

Klimaanlagen in Zügen und U-Bahnen, Kürzung der Arbeitszeit 

und des Schulbetriebs; sparsames Umgehen mit Kühlschränken, 

mit Duschen, mit Kochen z. B. durch nur im Supermarkt 

gekaufte kalte Speisen usw.).


Jetzt hat man auch im weiten Umfeld des Katastrophengebiets, 

einschließlich Tokio, hohe radioaktive Werte im Leitungswasser 

gemessen; fast alle Japaner verwenden es als Trinkwasser... 

Ich bewundere die Haltung der Japaner: Hinnehmen der Tatsachen 

ohne große Klagen, Solidarität mit den Betroffenen 

durch Spenden und vor allem durch harten Einsatz als freiwillige 

Helfer meist während ihrer knappen Ferientage, gegenseitiges 

Sich-Mut-Machen... 

Beeindruckend sind der Kaiser und die Kaiserin. In einfacher 

Straßenkleidung, ohne Reden zu halten, besuchen sie regelmäßig 

Notunterkünfte, knien in japanischer Sitzhaltung vor jeder 

einzelnen Person oder Familie, um sich nach den persönlichen 

Nöten zu erkundigen und zum Durchhalten zu ermuntern. 

Ich betrachte es auch als ein großes Zeichen der Solidarität, 

dass der japanische Ministerpräsident Khan (den man 

zum Rücktritt zwingen will) auf sein Gehalt verzichtet, bis sich 

die Lage im Kernkraftzentrum Fukushima stabilisiert hat (was 

frühestens Ende dieses Jahres eintreten könnte). Das Leiden 

der Natur und die Not so vieler Menschen, an denen ich in 

größerer Nähe teilnehmer darf, begleiten meine wissenschaftliche 

Arbeit. Möge der Engel der göttlichen Gegenwart denen, 

die „im Tal des Todesschattens leben“ (Psalm 23,4), bald zu 

Hilfe kommen. 

An alle Minis: 

Erfahrungsgemäß ist der Ministrantendienst 

während der Urlaubszeit etwas verwaist. Deshalb 

haben wir auch für die Ferienzeit Gruppen 

eingeteilt. Da in dieser Zeit aber nie alle da sein 

können, unsere herzliche Bitte an alle Ministranten: 

Alle, die nicht weggefahren sind, dürfen gerne immer dienstags 

und an jedem Wochenende die eingeteilten Gruppen unterstützen. 

Dafür schon heute ein herzliches Dankeschön. 

Schöne Ferien wünscht euch 

das Pfarrbüro 

Ministranten am Samstag, 30.07., 18.30 Uhr: 

Es ministriert Gruppe 1: 

Benedikt Blumenschein, Kilian Blumenschein, Konrad Maucher, 

Leo Maucher, Florian Müller, Aaron Gulde, Sandra Müller, Laura 

Effinger 

Ministranten am Dienstag, 02.08., um 19 Uhr: 

Es ministrieren Jan Effinger und Lisa Gulde 

Ministranten am Sonntag, 07.08., 10 Uhr: 


Eric Juriatti, Mirjam Dehner, Salome Dehner, Pia Joos, Moritz 

Wolf 


Es ministrieren Jonathan Pauli und Florian Schöpf 



Jan Effinger, Lars Broszeit, Lisa Gulde, Martin Gulde, Linda 

Restivo, Robin Kunz, Jasmin Broszeit 


Es ministrieren Tobias Hauser und Rafael Sousa 

Ministranten am Samstag, 20.08., 18.30 Uhr: 


Raphael Dumke, Jonathan Pauli, Julian Pauli, Lilly Müller, Carolin 

Schöpf, Lukas Heicks, Viktoria Pauli, Florian Schöpf, Nelson 

Canga 



Rebecca Fritz, Tobias Hauser, Akhikar Oshana, Simon Sauter, 

Manuel Sauter, Rafael Sousa, Lisa Hauser 


St. Silvester Erlaheim 


11.00 Uhr Ministrantentreffen im Pfarrhaus 



08.45 Uhr Eucharistiefeier mit Verabschiedung von Mesner 

Karl Welte und Einführung von Bernhard Teichmann 


18.25 Uhr Rosenkranz 











Segnung der Kräuter 




Vorschau 






Hinweise für St. Silvester: 

Sag’s mit einer Anzeige 


Ministranten 

Herzliche Einladung zum Mini-Treffen am Samstag, 30. Juli 

2011, um 11.00 Uhr im Pfarrhaus. Ich freue mich, wenn ihr 

alle kommen könnt. 

Gudrun Herrmann 

Verabschiedung Mesner Karl Welte 

Im Gottesdienst am Sonntag, 31. Juli, um 8.45 Uhr, wird unser 

langjähriger Mesner Karl Welte von Pfarrer Rudolf Junginger 

verabschiedet. Zum 30. Juni hat er seinen Dienst beendet. Karl 

Welte war schon immer kirchlich engagiert. Jahrelang war er 

Mitglied im Kirchengemeinderat, zeitweilig übernahm er auch 

das Amt des Zweiten Vorsitzenden. Seit März 1997 besorgt 

er die Pflege der Außenanlagen und seit 1. Januar 2002 ist 

er Mesner der Kirchengemeinde St. Silvester. Bei diesen vielfältigen 

Tätigkeiten hat er viel Zeit und Herzblut investiert, und 

nie war ihm etwas zuviel. Für seinen langjährigen und engagierten 

Dienst dankt die Kirchengemeinde St. Silvester Herrn 

Karl Welte von ganzem Herzen und wünscht ihm für seinen 

„Ruhestand“ noch viele schöne und vor allem gesunde Jahre. 

Seine Nachfolge übernimmt seit 1. Juli Herr Bernhard Teichmann, 

der in diesem Gottesdienst gleichzeitig in sein Amt eingeführt 

wird. Die ganze Gemeinde ist herzlich dazu eingeladen. 

Pfarrbüro 

Das Pfarrbüro bleibt vom 18. August bis zum 04. September 

2011 geschlossen. 

Wir wünschen der ganzen Gemeinde schöne und erholsame 

Urlaubstage.

20 


St. Markus Binsdorf 














Mariä Aufnahme in den Himmel 


19.00 Uhr Heilige Messe mit Segnung der Kräuter 

Mit besonderem Gedenken an: Dr. Anton und Claire Denk 

Anton und Maria Denk 



KEIN Gottesdienst 






Mit besonderem Gedenken an: Anton und Theresia Stehle 



Rosenkranz täglich um 18.30/18.25 Uhr 

Hinweise für St. Markus: 

Pfarramt Binsdorf 

Tel. 07428-1337, Fax 07428-8092, 

E-Mail: St.Markus-Binsdorf@t-online.de 

Montag und Mittwoch 14.00 bis 17.00 Uhr, Freitag 08.30 bis 

11.00 Uhr. 

Danke - Kirchengroßputz 

Allen Helferinnen und Helfern die beim diesjährigen Kirchengroßputz 

unserer Kirche mitgeholfen haben, sagen wir ein herzliches 

Dankeschön für ihre Mitarbeit. 

Dankeschön 

Die Gemeindemitglieder der Pfarrei St. Markus Binsdorf/Rosenfeld 

bedanken sich ganz herzlich bei Pfarrer Rudolf Junginger 

für die geleistete Arbeit in unserer Kirchengemeinde und wünschen 

ihm für die Zukunft alles Gute und Gottes Segen auf 

all seinen Wegen. 

St.-Maria-Kirche 

Rosenfeld 




Während der Ferienzeit entfallen 

die Werktagsmessen! 




10.30 Uhr Pflegewohnhaus: Wort-Gottes-Feier 


08.45 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Kräuter 





Evangelische 

Kirchengemeinde 

Ostdorf-Geislingen 

Pfarrer Johannes Hruby, 

Ostdorf, Dorfstr. 8, Tel. 07433/21272 

Internet: www.Kirchengemeinde-Ostdorf-Geislingen.de 

Mail: Pfarramt.Ostdorf-Geislingen@elk-wue.de 

Sekretärin: Dienstag: 15.00-17.00 Uhr und 

Donnerstag 9.30-11.30 Uhr (Sekretariat ist vom 1.-22. August 

nicht besetzt) 

Urlaubsvertretung für Pfarrer Johannes Hruby vom 1.-7. August: 

Pfarrer Christof Seisser aus Heselwangen, Tel: 15966 

und vom 8.-14. August: Pfarrerin Els Dieterich aus Haigerloch, 

Tel. 07474/355. 


Posaunenchor: Grillfest 


08.45 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Opfer für Aufgaben in der 

eigenen Gemeinde) 

Die Kinderkirche hat schon Ferien. Die erste Kinderkirche nach 

den Ferien beginnt am 11. September. 


10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Luzie und Lotte Amann 

mit Prädikantin Ursel Schmidt-Dannert (Opfer für Aufgaben in 

der eigenen Gemeinde) 

Bitte beachten Sie den späteren Beginn des Gottesdienstes! 


10.30 Uhr Katholischer Gottesdienst im Altenzentrum St. Martin 


08.45 Uhr Gottesdienst mit Armin Bachor vom Evangeliumsdienst 

für Israel e.V. (Opfer für Evangeliumsdienst für Israel) 


08.45 Uhr Gottesdienst mit dem Kirchenchor (Opfer für Aufgaben 

in der eigenen Gemeinde) 


10.30 Uhr Evangelischer Gottesdienst im Altenzentrum 

St. Martin 


08.45 Uhr Gottesdienst (Opfer für Aufgaben in der eigenen 

Gemeinde) 

Evang. Kirchengemeinde 

Isingen-Binsdorf-Erlaheim 


Kirchstraße 13 

72348 Rosenfeld-Isingen 

Tel. 0 74 28/12 98 

E-Mail: Pfarramt-Isingen@t-online.de 

Freitag, 29. Juli 

18.00 Uhr Junioren-Jungbläsergruppe im Gemeindehaus Isingen 

19.30 Uhr Jungbläser im Gemeindehaus Isingen 

20.00 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Isingen 

Sonntag, 31. Juli 

10.00 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche in Isingen (Pfrin. 

v. Wagner) 

Opfer: Eigene Gemeinde


Sonntag, 07. August 

08.30 Uhr Gottesdienst im Markusheim in Binsdorf (Präd. Häßler) 

10.00 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche in Isingen (Präd. 

Häßler) 

Es spielt der Posaunenchor. 

Opfer: Eigene Gemeinde 

Unsere Gruppen und Kreise treffen sich in den Sommerferien 

nach interner Absprache. 

Urlaub Pfarrbüro 

Das Pfarrbüro ist vom 01.08.-21.08.2011 nicht besetzt. Bitte 

um Beachtung! 

Urlaub Pfr. Dr. Kiefner 

Vom 28.07.-02.08. 2011 und vom 06.-07.08.2011 hat Herr Pfr. 

Dr. Kiefner Urlaub. Die Vertretung in dringenden Fällen hat 

freundlicherweise Pfrin. von Wagner in Täbingen übernommen. 

Tel.: 07427/3294. 

Vertretung im Pfarramt 

Das Pfarramtssekretariat ist i.d.R. mittwochs von 09.00 bis 

12.00 Uhr geöffnet (Tel. 1298). In dieser Zeit ist der geschäftsführende 

Vertreter Herr Pfr. Dr. Kiefner dort erreichbar (sonst 

unter Mobilfunk 0173/9503783). 

Bei Unerreichbarkeit wenden Sie sich bitte an Herrn Jürgen 

Beckmann, Tel. 07428/918277 und 278 bzw. 0172/7476330. 

Freiwillige Feuerwehr Geislingen 

Alle Abteilungen 

Ferienspiele 2011 

Wir treffen uns am Samstag, 30.07.2011 um 12.00 Uhr am 

Gerätehaus Geislingen. Anzug Einsatzkleidung und T-Shirt. 

Freiwillige Feuerwehr Abteilung Geislingen 

Einsatz- und Altersabteilung 

Am Sonntag, 31.07.2011 besuchen wir unsere Kameraden der 

Abt. Balingen bei ihrem traditionellen Heubergfest. Hierzu treffen 

wir uns um 09:30 Uhr am Gerätehaus. Alle die Lust haben, 

können auch in diesem Jahr mit dem Fahrrad dorthin fahren. 

Voranzeige Einsatzabteilung 

Am Freitag, 12.08.2011 findet um 19:00 Uhr unsere nächste 

Übung im Gerätehaus statt. 

Thema: Brandbekämpfung 

Spritzer-Festival in Ostdorf 

Am Samstag, 20.08.2011 nehmen wir wie jedes Jahr am Spritzer-Festival 

in Ostdorf teil. 

S. Brobeil, Abt.-Kdt. 

Freiwillige Feuerwehr Abteilung Binsdorf 

Am Samstag, 30. Juli besuchen wir das Heubergfest unserer 

Feuerwehrkameraden in Balingen. Treffpunkt um 18.00 Uhr 

am Gerätehaus. 

Am Samstag, 6. August findet unser nächster Übungsdienst 

statt. Treffpunkt 18.00 Uhr am Gerätehaus. 

Schneider, Abt.-Kdt. 

Freiwillige Feuerwehr Abteilung Erlaheim 

Einsatzabteilung, Altersabteilung 

Am Samstag, 30. Juli 2011 besuchen wir die Balinger Abteilung 

bei ihrem traditionellen Heubergfest. 

Abfahrt beim Gerätehaus: 19.00 Uhr 

Anzug: Uniform bzw. Polo-Shirt 

Walter, Abteilungskommandant 


www.drkgeislingen.de 

Kleidersäcke können wieder jederzeit an der Garage abgestellt 

werden. 

- Vielen Dank für Ihre Kleiderspenden - 

Ortsverein Geislingen 

August 2011 

Sa., 06.08.2011 Garage 19.00 Uhr Halbjahres Abschluss DRK 


Sommerferien vom 29.07.2011 bis zum 16.09.2011 

Fr., 16.09.2011 Schloss 20.00 Uhr DA: Geislingen 2020 Teil 2 

Fr., 30.09.2011 Schloss 20.00 Uhr DA: Technik und Sicherheit 

Jugend-Rotkreuz 

Aktuelle Termine auch jederzeit im Internet 

unter www.drkgeislingen.de/ Termine JRK 

Alle Kinder ab 8 Jahren und Jugendliche 

die Interesse haben können jederzeit zu 

den Dienstabenden hinzukommen. 

Sommerferien vom 29.07.2011 bis zum 11.09.2011 

Abteilung Ausbildung: 

Lebensrettende Sofortmaßnahmen (für den Pkw-Führerschein) 

LSM = Lebensrettende Sofortmaßnahmen 

Samstag, 03.09., 08.30-15.00 Uhr 

Samstag, 17.09., 08.30-15.00 Uhr 

Samstag, 01.10., 08.30-15.00 Uhr 

Erste Hilfe Kurs (für den Lkw-Führerschein) 

EH = Erste Hilfe 

Sa. 29.10./05.11., 08.30-15.30 Uhr 

Ausbildungsort: Schloss Geislingen, DRK-Lehrsaal, 1. OG, 

Schlossplatz, 72351 Geislingen 

Anmeldung für LSM-Kurse, EH-Kurse und EH-Kind unter 

Servicehotline: Telefon: 0180/5 05 03 65 (kostenlos) 

Mo.- Fr. 07.00 bis 20.30 Uhr und Sa. 08.00 bis 14.00 Uhr 

Bitte zu allen Dienstabenden vollzählig erscheinen. 

Die Bereitschafts- und Jugendleitung 

Fischereiverein e.V. 1981 


www.fischereiverein-geislingen1981.de 

Helferfest 

Am Samstag, den 20.08. findet unser 

diesjähriges Helferfest statt. Ich lade alle, die den Verein beim 

Fischerfest sowie bei den Arbeitsdiensten unterstützt haben, 

dazu ein. 

111 Jahre Freundschaftsclub 

Was ist denn nun los? Traut sich keiner mehr? 

Wo bleiben die Gegner? 

Die Spiele für "Schlag den Club" sind für jeden zu bewältigen. 

Eine Mannschaft besteht aus 4 unterschiedlichen Teilnehmern

22 


ab 16 Jahren. Startgebühr sind 111 Cent pro Teilnehmer. Preise 

erhalten alle Mannschaften, die mehr Punkte erreichen, als 

die Mannschaft des Freundschaftsclubs. 

Anmeldungen nimmt Familie Müller, Auf dem Kapf, Tel. 22654 

entgegen. Anmeldeschluss wird verlängert auf Sonntag 14. 

August. 

Frei nach dem Motto: Alles für den Dackel, alles für (gegen) 

den Club!! 

Sitzung 

Bei Sonny auf der Terrasse. Samstag 30.07. um 13 Uhr. 

WICHTIG!!! 

Der Schriftführer 

Gesangverein Eintracht e.V. 


www.gesangverein-geislingen.de 

Probe 

Heute, Donnerstag, 28.07. ist um 20:00 Uhr 

Probe. Wir machen auch in der Urlaubszeit keine Pause. Die 

Proben sind für die Daheimgebliebenen wie üblich donnerstags 

um 20:00 Uhr. Allen anderen wünschen wir eine erholsame 

Urlaubszeit. 

Ständchen 

Am Freitag, 12.08. feiert unser Ehrenmitglied Emil Baumeister 

seinen 80. Geburtstag. Wir treffen uns zum Ständchen um 

19:30 Uhr am Gemeindehaus. 

Vorschau 

04.08. Probe 

11.08. Probe 

11.09. Rangendingen, Kastanienfest 

Der Schriftführer 

Liedergarten 

Hallo Liedergartenkinder, hallo Singing 

birds! 

Auch wir machen eine Urlaubspause und 

treffen uns erst wieder nach den Ferien. 

Euer Liedergarten Team 

Hegering 

Geislingen-Binsdorf-Erlaheim 

Jäger informieren 

Grill mal Wild 

Reh, Wildschwein und Co. machen sich gut 

auf dem Rost. Am 1. Mai hat die Bockjagd 

begonnen. Damit haben Jäger und Metzger pünktlich zur beginnenden 

Grillsaison frisches Wildbret vom Reh im Angebot. 

Und das ist etwas ganz Besonderes: Jetzt im Mai, wenn alles 

grünt und blüht, knabbern die Tiere von frischen Kräutern und 

saftigen Knospen. Eine gesunde Ernährung, die man beim 

Wildbret einfach schmeckt - auch auf dem Grill. 

Grillen und Barbecue liegen voll im Trend. Weit über 70% der 

Deutschen grillen regelmäßig. Längst geht das Grillgutsortiment 

weit über Grillwurst & Co. hinaus. Der grillbegeisterte Verbraucher 

sucht vermehrt nach hochwertigen Alternativen. Wildbret 

auf dem Grillrost ist eine besonders wertvolle - gerade im Sommer. 

Die Verbraucher wissen heimisches Wildbret zu schätzen. Laut 

einer aktuellen, repräsentativen Umfrage sehen rund 80% aller 

Deutschen in Wildbret ein gesundes und natürliches Lebensmittel. 

Rund 50% schätzen dabei den regionalen Bezug und 

kaufen ihr Wildbret beim Jäger oder Metzger vor Ort. Rund 

22.300 Tonnen heimischen Fleischs von Reh, Wildschwein und 

Co. haben die Bundesbürger im vergangenen Jahr verspeist. 

Das Markenzeichen "Wild aus der Region" führen viele Hotelund 

Gaststättenbetriebe im Kreis Rottweil und garantieren dabei 

für Qualität. Wo dieses Logo drauf steht, ist auch heimisches 

Wildbret drin - dafür bürgt der Jäger mit seinem Namen. 

Das Fleisch ist cholesterin- und fettarm, dafür reich an Vitaminen 

und wichtigen Omega-3-Fettsäuren. Auch bewegen sich 

die Tiere ihr Leben lang in der freien Natur - das schmeckt 

man einfach. 

Auf www.wild-auf-wild.de, der Internetseite des Deutschen 

Jagdschutzverbandes rund ums Thema Wildbret, finden sich 

mittels einer Postleitzahlensuche Wildbretanbieter direkt vor 

Ort. Zusätzlich bietet die Seite Tipps und Tricks sowie viele 

weitere Informationen und Rezepte zur Zubereitung dieses lekkeren 

und gesunden Lebensmittels. 

Wildbretbestellungen nehmen heimische Jäger gerne entgegen. 

Info 

Jägerhock am Freitag, 29.07.2011, Beginn 19.00 Uhr 

Kaninchenzuchtverein 

Z 296 Geislingen e.V. 

Einladung zur Jungtierschau 

Am Sonntag, 31. Juli, findet bei gutem Wetter 

im "Engele" unsere diesjährige Jungtierschau 

statt. Gemeinsam mit unseren Züchterfreunden aus Ostdorf 

werden ca. 120 Kaninchen aus über 20 verschiedenen 

Rassen ausgestellt und von erfahrenen Preisrichtern bewertet. 

Verbunden mit der Ausstellung ist ein Gartenfest, bei dem wir 

uns um das leibliche Wohl unserer Gäste wie gewohnt bemühen. 

Auch das Glücksrad dreht sich wieder, und es können 

schöne Preise gewonnen werden. 

Die Kaninchenzüchter würden sich freuen, bei diesem Fest 

recht viele Besucher begrüßen zu können. 

Vorstand 

Kath. Kirchenchor 

St. Ulrich Geislingen 

Einkehr-Wanderung 

Diesen Freitag, 29.07., treffen wir uns um 

19.30 Uhr beim Pfarrhof, von wo aus wir 

einen Einkehr-Spaziergang ins Schützenhaus 

starten. Dort können Nachzügler selbstverständlich jederzeit 

noch zu uns stoßen. Alle aktiven Sängerinnen, Sänger und 

Freunde des Kirchenchors sind mit Partner herzlich eingeladen! 

Ständchen 

Am Freitag, 12.08., bringen wir unserem Ehrendirigenten Wolfgang 

Amann zu seinem 70. Geburtstag ein Ständchen. 

Treffpunkt dazu ist um 17.00 Uhr im Chorsaal. Von dort aus 

fahren wir mit Fahrgemeinschaften in eigenen Pkw ins Wiesental 

nach Dautmergen. 

Sommerpause 

Während des Monats August finden keine Proben statt. 

Vorstandschaft 

Kolpingsfamilie Geislingen 

www.kf-geislingen.de 


Stafu 

Beim diesjährigen Stadtfußballturnier hat unsere 

Mannschaft einen tollen 4. Platz erkämpft. Außerdem wurde 

sie, als Damennationalmannschaft gekleidet, mit dem Pokal 

für das ausgeflippteste Outfit ausgezeichnet. 

Herzlichen Glückwunsch an Mannschaftsführer „Sylvia Neid- 

Lenkser“ und seine Mädels! 

Volker Amann, Vorsitzender 

Kinderflohmarkt 

Wir weisen heute schon auf den 8. Kinderflohmarkt hin, den 

die Kolpingsfamilie wieder im Rahmen des Sommerferienprogramms 

im Schlosshof ausrichtet, und zwar am Samstag, 

20.08.2011, von 10.00 bis 14.00 Uhr. Näheres ist im vorderen 

Teil bei den Veranstaltungshinweisen ersichtlich!


40 Jahre Kolpinghütte Boll 

An diesem Sonntag, 31.07., feiert die KF Hechingen das 40jährige 

Jubiläum ihres Jugend- und Freizeitheimes St. Michael 

bei Hechingen-Boll. Um 14.00 Uhr ist Begrüßung und Information 

über die Geschichte mit anschließendem gemütlichen Beisammensein, 

Kaffee und Kuchen sowie einem Quiz, bei dem 

ein Wochenendaufenthalt auf der Hütte gewonnen werden 

kann. Abschluss ist um 17.00 Uhr mit einer Dankandacht. Die 

Kolpingfreunde aus Hechingen laden herzlich zu diesem „Tag 

der offenen Tür“ ein! 

Musikverein Geislingen e.V. 

www.mv-geislingen.de 

Jugendgruppe 

Erste Probe nach den Ferien am 6.9., um 18:00 

Uhr. 

Jugendkapelle 

Erste Probe nach den Ferien am 13.9., um 19:00 Uhr. 

Aktive 

Am 29.7. findet unsere Urlaubshockete zusammen mit den 

Jungs von der Seniorenkapelle statt. Treffpunkt ab 19:00 Uhr 

bei unserem Kassier Volker vor dem Haus. Bitte Teller und 

Besteck mitbringen. 

Danach beginnt unsere Sommerpause. 

Am 12.8. 2011 spielen wir unserem Ehrenmitglied Emil Baumeister 

ein Ständchen zu seinem 80. Geburtstag. Treffpunkt 

um 19:00 Uhr beim Jugendheim. 

Erste Probe nach den Ferien am Freitag, 26.8.,um 20:00 Uhr. 

Am 28.8.spielen wir den Frühshoppen beim Freundschaftsclub 

Geislingen. 

Die Vorstandschaft wünscht allen Musikerinnen und Musikern 

erholsame Ferientage. 

Schriftführer 

Schachfreunde 90 

Schach AG 

Während der Sommerferien findet keine Schach AG statt. 

Erste Schach AG nach der Sommerpause wieder am 

17.09.2011. 

Sommerpause 

Vom 30.07., bis einschließlich 03.09.2011, bleibt unser Vereinsraum 

geschlossen. Ab dem 05.09.2011 beginnt wieder der normale 

Spielbetrieb. 

Vorankündigungen 

Vorstandssitzung 

Am Samstag, 03.09.2011, findet unsere nächste Vorstandssitzung 

statt. Treffpunkt ist um 16.00 Uhr im Vereinsraum. Danach 

werden wir gemeinsam auf das Schützenfest gehen. Termin 

bitte vormerken. 

Vereinsturnier 

Die nächste Runde im diesjährigen Vereinsturnier ist am 

10.09.2011. Termin bitte vormerken. Die vorgesehenen Spielpaarungen 

entnehmt ihr bitte euren Spielplänen. 

Schriftführerin 

Schalke-Fanclub Geislingen e.V. 

Ferienspiele 2011 

Wie in den vergangenen Jahren, werden wir 

auch in diesem Jahr wieder einen Nachmittag 

bei den Ferienspielen mitgestalten. Dieses Mal steht der Montag, 

01.08., von 13.00-16.00 Uhr für ein spannendes Kick-Turnier 

mit dem Schalke-Fanclub auf dem Programm. Wer an die- 

sem Nachmittag Zeit hat, den Club zu vertreten und bei der 

Unterhaltung der Kids mitzuhelfen, soll sich bitte bei Holgi oder 

Tobi melden. Danke im Voraus an jeden, der sich zur Mithilfe 

bereit erklärt. 

Unsere neue Homepage ist online 

In den letzten Wochen hat unser Webmaster Tobi seine Kreativität 

und sein Können walten lassen, um in stundenlanger 

Arbeit unserer Homepage einen neuen Schliff zu verpassen. 

Das Ergebnis ist echt spitze geworden. Ein dickes Lob und 

ein herzliches Dankeschön an unseren Webmaster! 

Schaut doch einfach mal auf www.s04geislingen.de vorbei und 

überzeugt euch selbst von dem Ergebnis. 

PR-Chefin Melli 

Schützenverein 

Geislingen e. V. 


Ergebnisse 

Marathonpokal 2011 

1. Volker Teichmann, 1113 Ringe; 2. Werner 

Schlaich, 1099 Ringe; 3. Carmen 

Schmid, 1084 Ringe; 4. Heidi Teufel, 1063 

Ringe; 5. Markus Hauser, 1046 Ringe 

Jugend-Marathonpokal 2011 

1. Matthias Di Gianvincenzo, 1137 Ringe; 2. Daniel Tress, 1018 

Ringe; 3. Lucas Lehner, 993 Ringe; 4. Daniel De Rossi, 990 

Ringe 

Schüler 

1. Claudio Schmid, 509 Ringe; 2. Nico Müller 463 Ringe; 3. 

Christian Schlaich, 425 Ringe; 4. Angelo Schmid, 334 Ringe 

Kleider-Müller-Pokal 2011 

1. Gunnar Schlaich/Matthias Gulde, 810 Ringe 

2. Günther Schlaich/Volker Teichmann, 802 Ringe 

3. Michael Spieker/Alois Schlaich, 797 Ringe 

4. Thomas Müller 66/Gerhard Schlaich, 796 Ringe 

5. Marc Birkle/Matthias Di Gianvincenzo, 790 Ringe 

6. Ruben Holike/Markus Hauser, 769 Ringe 

7. Gerold Schlaich/Eckhard Schmid, 767 Ringe 

8. Dieter Schanz/Heidi Teufel, 762 Ringe 

9. Siegfried Wiedemann/Werner Schlaich 66, 747 Ringe 

10. Werner Schlaich 58/Matthias Rottenanger, 724 Ringe 

Standaufsicht 

Während der Sommerpause keine Standaufsicht 

Vorankündigung Schützenfest 

am 03.-04.09.2011 

Mannschaften können bei den Schießleitern gemeldet werden 

Volker Teichmann 0176/23310094 

Gerhard Schlaich 0174/4419254 

Weitere Informationen und Meldeformular auch im Internet unter 

WWW.SV-Geislingen.de 

Trainingsmöglichkeiten am Mittwoch, 31.08.2011 ab 18:00 Uhr 

und am Donnerstag, 02.09.2011 ab 18:00 Uhr 

Schießbeginn am Schützenfest Samstag, 15:00 Uhr, Sonntag, 

10:00 Uhr 

Schwäbischer Albverein e. V. 

Ortsgruppe Geislingen 

Bergtour 2011 

In Verbindung mit der Großtour 16.09.-18.09.führen 

wir auch in diesem Jahr wieder unsere Bergtour durch. 

Ziel in diesem Jahr ist das Montafon bzw. die Silvretta. 

Unsere Tour startet in Gaschurn und ist wie folgt vorgesehen: 

Tübinger Höhenweg 

Mit dem Versettla-Sessellift Auffahrt bis zur Bergstation (2020 

m). Von dort zur Versettla (2372 m). Der Weg führt ostseitig 

an der Madrisella und westlich an den Matschuner Köpfen vorbei 

zum Matschuner Joch (2390 m). Über Matschuner Jöchli

24 

(2423 m), den Kuchenberg (2522 m) und den Vorderberg (2553 

m) zum Vergaldner Joch (2515 m, dann zur Tübinger Hütte 

(5,5-6,0 Std. ab Bergstation Versettlabahn). 

Für den zweiten Tag ist der Übergang von der Tübinger Hütte 

zum Madlener Haus über das Hochmadererjoch (2505 m) und 

als Option evtl.die Besteigung des Hochmaderer (2823 m) geplant. 

(5 h) 

Sonntag ist dann Tour zur und im Bereich der Wiesbadener 

Hütte geplant. 

Anmeldungen und Infos ab sofort bei Guido Knaisch 

Nordic-Walking 

Unsere Nordic-Walking-Gruppe hat am 22.07.2011 bei dem 

NW-Lauf in Engstlatt einen Vesperkorb als Sonderpreis für die 

zweitgrößte Gruppe mit 15 Teilnehmern bekommen. 

Diesen Preis werden wir am Freitag, 29.07.2011 in ein kulinarisches 

Festmahl umwandeln. Wir treffen uns wie gewohnt um 

17.00 Uhr. 

Ferienzeit 

Damit unsere Fitness auch im Ferienmonat August nicht zu 

kurz kommt, bieten wir jeden Freitag eine einstündige Tour 

an. 

Walking-Team 

Seniorenwanderung 

Am kommenden Mittwoch, den 03.08.2011 wandern wir wieder. 

Treffpunkt: 14.00 Uhr am Schlossplatz. Wir wandern in unserer 

Geislinger Umgebung ca. 2 1/2 Stunden, anschließend kehren 

wir noch in Geislingen ein. 

Zu dieser Wanderung laden wir sehr herzlich ein, neue Wanderfreunde 

sind dazu sehr herzlich eingeladen. 

Der Wanderwart 

Tennisgemeinschaft 

Geislingen 1982 e.V. 


Die Tennisgemeinschaft Geislingen wünscht 

allen Mitgliedern, Freunden, Gästen und 

Gönnern und natürlich der gesamten Einwohnerschaft 

einen erholsamen und schönen Urlaub. 

Bewirtung Tennisheim 

Ab dem 30.07.2011 bewirtet Sie das Team Knobel/Neher/Sieber 

mit leckeren Speisen und Getränken. 

Öffnungszeiten 

Samstag ab 16.00 Uhr 

Sonntag ab 10.00 Uhr 

Montag bis Freitag ab 18.00 Uhr 

Herren 50 - Bezirksliga 

Am vergangenen Samstag fuhren wir zum TC Eschbronn, um 

das Aufstiegsspiel in die Bezirksoberliga zu bestreiten. Es war 

klar, dass wir hier auf einen anspruchsvollen Gegner treffen, 

nach den bisherigen Ergebnissen, jedoch war die Chance 

durchaus gegeben, den Meistertitel mit nach Hause zu nehmen. 

Den ersten drei Platzierungen mit den Mannen um Sigbert 

Eisenlauer, Willy Schlaich und Heiner Knaisch blieben nur 

wenig Chancen auf einen Sieg, da ihre Gegner bereits mehrere 

Jahre höherklassigen Tennis spielten. Der Sieg konnte nur über 

die drei hinteren Ränge mit den Spielern Hermann Kübler, 

Horst Schwendemann und Bernd Schlaich realisiert werden. 

Nach den Einzeln verloren wir wie erwartet die 3 ersten Platzierungen. 

Bernd Schlaich und Horst Schwendemann konnten 

punkten. Heiner Knaisch führte auf Platzierung 3 einen erbitterten 

Kampf, musste sich jedoch im 3. Satz geschlagen geben. 

Jetzt war es jedem klar, dass der Traum vom Titel abgehakt 

werden kann. In den Doppeln konnten Horst Schwendemann 

und Bernd Schlaich den Gegner besiegen, die beiden anderen 

Doppel gingen an den Gegner und das Spiel endete 6:3 für 

den TC Eschbronn. Diesen sprachen wir im Anschluß unsere 

Glückwünsche aus, wünschten ihnen viel Spaß und Erfolg in 

der neuen Runde und feierten dann gemeinsam die Meisterschaft. 

Hinweis: 

Die Vereinsmeisterschaften der Herren 50 haben begonnen. 

Die Spielpläne sowie die Regularien hängen im Tennisheim 

aus. Es nehmen 12 Spieler teil. Durch Auslosung wurden 2 

Gruppen mit jeweils 6 Spielern gebildet. In den einzelnen Gruppen 

spielt jeder gegen jeden. Die jeweiligen Sieger aus Gruppe 

1 und 2 bestreiten das Endspiel. 

Die Meisterschaft beginnt ab sofort und endet am 30. September 

2011. 

Claudia Renz 

Sportheimbewirtung 

Ab Freitag, 05. August 2011, ist das Sportheim wieder geöffnet. 

Bewirtung: Team Wahl 

Vom 12. bis 14. August 2011 übernimmt der Förderverein die 

Bewirtung. Team: am Freitag: Link/Koch, Samstag und Sonntag: 

Amann/Zirkel/Brobeil. 

Wir freuen uns über regen Besuch. 

G. Amann 


www.tsv-geislingen.de 

TSV Geislingen 

Abt. Fußball 


Jugend 

Für die Fußballabteilung beginnen nun die Sommerferien. Hiermit 

wünschen wir allen Trainerinnen und Trainern einen schönen 

und erholsamen Urlaub im Kreise ihrer Familien. Auch unseren 

Jugendspielerinnen und -spielern wünschen wir schöne 

und hoffentlich noch etwas sonnigere Schulferien. Nach den 

Sommerferien beginnt gleich die neue Saison. Die Betreuer 

der einzelnen Jungenden werden Ihren Spielern den Trainingsbeginn 

gesondert mitteilen. 

Bereits am Montag, den 13.09.11 findet dann auch die erste 

Jugendbetreuersitzung statt, zu der jetzt schon alle Jugendbetreuer 

herzlich eingeladen sind. 

Des Weiteren möchten wir alle auf unsere neu gestaltete und 

aktualisierte Homepage aufmerksam machen, auf der alles wissenswerte 

und wichtige über die komplette Abteilung Fußball 

zu erfahren ist. Zu erreichen unter www.tsv-geislingen.de -» 

Abteilungen -» Fußball 

Eure Jugendleiter, 

Frank Steinbrecher und Waldemar Mayer 

F-Jugend 

Wir wünschen allen Spielerinnen und Spielern schöne Sommerferien. 

Trainingsbeginn nach den Ferien ist am Mittwoch, 

den 15.09.11. Da wir gleich am 18.09. unseren ersten Spieltag 

der WFV-Feldrunde 2011/12 bestreiten, möchte ich bitten, das 

ALLE Spieler zum Training erscheinen. Nochmals danke an 

alle für die tolle Saison, und unseren zukünftigen E-Jugendlichen 

viel Spaß und Erfolg in der neuen Jugend. 

Trainingszeiten der F-Jugend nach den Sommerferien: 

Mittwoch 17:00-18:30 Uhr, und Samstag 9:30-11:00 Uhr. 

Mihaela Hornung 

-Schriftführerin-


Mädchen- und Frauenfußball: 

www.frauenfussball-geislingen.de 

Frauen: Am vergangenen Montag im Anschluss an die Frauenfußball 

WM durften sich die Geislinger Frauen beim Eyachpokal 

Ausrichter in Heiligenzimmern mit den Kickerinnen des 

VfL Sindelfingen messen. Zum Abschlussspiel des Turniers am 

Montagabend verstärkte sich Geislingen mit Unterdigisheim, 

da der VfL mit seinen Mädels immerhin in der 2. Bundesliga 

kickt. In den ersten 20 Minuten war die Partie ziemlich ausgeglichen. 

Und mit Chancen von Vivien Liener und Judith Freudenmann 

hätte man auch in Führung gehen können. Doch zum 


SGM Geislingen/Binsdorf/Erlaheim - Trainingszeiten und Spielort 2011/12 

Hier erhalten Sie einen genauen Überblick der einzelnen Jugendmannschaften sowie deren Trainingsplan. Die Trainingszeiten und 

- tage können sich gelegentlich ändern. 

Altersstufe Wochentag Uhrzeit Spieltage Trainer Jahrgang Training u. 

Spielort 

A - Junioren Montag 19:00 - 20:30 Samstag Steffen Amann 1993 - 1994 Geislingen 

Mittwoch 19:00 - 20:30 Mittwoch Sven Siedler Rasenplatz 

Kunstrasen 

B - Junioren Montag 19:00 - 20:30 Samstag Stefan Röhm 1995 - 1996 Erlaheim 

Mittwoch 19:00 - 20:30 Mittwoch Daniel Holderied 

C - Junioren Montag 18:30 - 20:00 Samstag Ron Günther 1997 - 1998 Binsdorf 

Mittwoch 18:30 - 20:00 Mittwoch 

D - Junioren Dienstag 18:00 - 19:30 Samstag Alessandro Lonis 1999 - 2000 Geislingen 

Donnerstag 18:00 - 19:30 Mittwoch Rasenplatz 

Kunstrasen 

E - Junioren Mittwoch 17:30 - 19:00 Freitag (E1) Karl Heinz Wolf 2001 - 2002 Geislingen 

Samstag 11:00 - 12:30 und Stefan Schönhardt Rasenplatz 

Montag (E2) Markus Schneider Kunstrasen 

Marc Emmert 

F - Junioren Mittwoch 17:00 - 18:30 Samstag Frank Steinbrecher 2003 - 2004 Geislingen 

Samstag 09:30 - 11:00 Jens Koch Rasenplatz 

Kunstrasen 

Bambini Samstag 10:30 - 12:00 Samstag Wolfgang Schmidtke 2005 - 2006 Geislingen 

Uwe Streib Rasenplatz 

Kunstrasen 

B - Juniorinnen Mittwoch 18:00 - 19:30 Freitag Ulrike Goth 1995 - 1996 Binsdorf 

Freitag 18:00 - 19:15 Wolfgang Pauli Kunstrasen 

C - Juniorinnen Mittwoch 18:00 - 19:15 Freitag Ulrike Goth 1997 - 1998 Binsdorf 

Freitag 18:00 - 19:15 Yvonne Kugele Kunstrasen 

D - Juniorinnen Mittwoch 16:00 - 17:30 Samstag Ulrike Goth 1999 - 2000 Geislingen 

Yvonne Kugele Kunstrasen 

E - Juniorinnen Mittwoch 15:00 - 16:00 Spieltage Ulrike Goth 2001 - 2002 Geislingen 

Yvonne Kugele Kunstrasen 

Ansprechpartner Jugend der SGM Geislingen/Erlaheim/Binsdorf 

Telefon: Handy: E-Mail: 

Geislingen Frank Steinbrecher 07433/2604983 0162/2405924 dennyfrank@web.de 

Erlaheim Steffen Welte 0170/7856400 stwelte@web.de 

Binsdorf Bettina Bachan 07428/ 1631 0173/ 7544547 bettina_ba@yahoo.de 

und im Mädchenbereich 

Geislingen Ulrike Goth 0173/70 24 394 uligoth@hotmail.com 

Schluss wurden sie doch mit 2:8 geschlagen. Für Geislingen 

traf die Spielführerin Gerlinde Grom. Den 2. Treffer landete 

Katharina Maurovic aus Unterdigisheim. Trotz der Niederlage 

war dies für alle Spielerinnen ein tolles Erlebnis, welches im 

Festzelt bei Musik und Tanz noch gefeiert wurde! Für Geislingen 

spielte: Saskia Müsch, Kathrin Kopp, Gerlinde Grom, Vivien 

Liener, Mara Essig, Lina Staudt, Jenny Bergmann, Monja 

und Vanessa Langenbacher, sowie Judith Freudenmann. Außerdem 

wurde der Schiedsrichter von 2 Geislinger Spielerinnen, 

die auch das Schiedsrichteramt ausüben, an der Linie 

unterstützt. Dies waren Andrea Bisinger und deren der Tochter 

Julia. Das Auswahlteam wurde betreut von Kurt Liener (Trainer 

Geislingen), Dieter Steidle (Trainer Unterdigisheim) und Uli 

Goth. 

Vorschau: 

Mädchen: 

Wir machen Sommerferien! Nächstes Training Mittwoch, 31. 

August zu den alten Trainingszeiten! 

Abschlusskick der C- und B-Mädchen und den Frauen mit 

anschließendem gemütlichem Beisammensein, am Freitag 29. 

Juli um 19.15 Uhr auf dem Rasenplatz in Geislingen! Dazu 

sind auch gerne neue Spielerinnen willkommen!

26 


Frauen: 

Wir starten in das Training zur neuen Spielrunde. Beginn Montag, 

25. Juli um 19.15 Uhr in Geislingen. Danach trainieren 

wir immer montags (Geislingen Rasen), mittwochs (Binsdorf 

Rasen) und freitags (Geislingen Kunstrasen) von 19.15 Uhr 

bis 21 Uhr. Neue Spielerinnen sind jederzeit herzlich willkommen! 

Ulrike Goth, zuständig für Mädchen- und Frauenfußball 

Abt. Leichtathletik 

Hallo Leichtis 

Sommmerferien 

Wir beginnen am Mittwoch, 14. September 

2011, um 16.15 Uhr wieder mit unserem 

Training. Bei Regen sind wir in der TSV- 

Halle. 

Schöne Ferien wünschen euch Angelika und Helga 

Abt. Turnen 

Sieg beim Stadtfußballturnier! 

Nach vielen Jahren ist es unserer Mannschaft 

am vergangen Sonntag endlich gelungen, 

das Stadtfussballturnier 2011 zu 

gewinnen. Nach dem 1:1 Unentschieden im 

ersten Spiel gegen den späteren Final-Gegner 

„Schippen 7“, konnte unsere Mannschaft alle Spiele gewinnen 

und endlich den „Pott“ nach vielen Jahren in die Reihen 

der Turner holen. 

Entsprechend groß war der Jubel der Spieler und Anhänger 

und die spätere Siegesfeier der Mannschaft. 

Auf dem Bild die erfolgreichen Kicker! 

Herzlichen Glückwunsch an alle Beteiligten. 

Die Abteilungsleitung 

Einladung zum VdK-Vereinsausflug 2011 

Am Samstag, 24. September 2011, starten wir zu unserem 

diesjährigen Vereinsausflug. 

Wir laden Sie ein zu einer gemütlichen Schwarzwaldfahrt, erleben 

Sie hautnah, wie echter Schwarzwälder Speck hergestellt 

wird, inklusive einer kleinen Kostprobe. 

Ein abwechslungsreiches Programm, ohne Hetze, mit einer gemütlichen 

Kaffeepause auf den Höhen des Schwarzwaldes und 

einer ganz besonderen Überraschung als Abschluss unserer 

diesjährigen Schwarzwaldfahrt. Lasst euch einfach überraschen! 

Anmeldung beim 1. Vorstand 

Anton Laux, Tel. 0 74 33/2 09 36 

Die Vorstandschaft 

SV Rosenfeld 

Abt. Tischtennis 

Im letzten Training vor den Ferien veranstaltete 

die dritte Mannschaft ein Freundschaftspiel 

gegen die "Zweite". Die zweite 

Mannschaft konnte bis auf einen Ersatzspieler 

fast komplett antreten, hingegen mussten bei der "Dritten" 

drei Spieler ersetzt werden. Nach den Eingangsdoppeln 

konnte sich die Dritte einen Vorsprung erarbeiten und führte 

mit 2:1. Auch in den Einzeln überraschte die Kreisklassen B 

Mannschaft gegen die Kreisligaspieler und führte mit 8:3. Doch 

zum Schluss trennten sich beide Mannschaften mit einem zufriedenen 

Unentschieden. 

Nach dem Spiel gab es noch ein gemütliches Zusammensitzen 

bis spät in die Nacht. 

Jahrgang 1927/28 

Wir treffen uns am Mittwoch, 03. August um 14.00 Uhr auf 

dem Schlossplatz. Einkehr gegen 16.00 Uhr im Gasthaus 

"Schützen" (Isola Bella). Weitere Gestaltung nach Absprache. 


Hallo Jahrgängerinnen und Jahrgänger, 

wir machen am Mittwoch, 10. August unseren Jahresausflug 

und schließen uns dabei dem städtischen Angebot für Daheimgebliebene 

an. Näheres dazu bei den Veranstaltungshinweisen 

im vorderen Teil dieses Amtsblattes. Anmeldungen bitte direkt 

ans Rathaus, Tel. 9684-19. Herzliche Einladung! 


Zu unserer letzten Zusammenkunft vor dem Jahresausflug treffen 

wir uns am 3. August 2011, um 16 Uhr, im China-Restaurant 

Geislingen (es geht auch mal ohne Wanderung). 

Wegen der Planung bitte reges Interesse zeigen. 


Unser diesjähriges Grillfest findet am Donnerstag, 11. August 

2011 bei jeder Witterung am Geräteschuppen der Gartenfreunde 

beim Ulrich statt. Wir treffen uns um 14.00 Uhr vor dem 

Schloss zu einem gemeinsamen Spaziergang zum Grillplatz. 

Nichtwanderer können sich ab 14.30 Uhr dort einfinden. Grillgut 

ist mitzubringen, für Getränke wird gesorgt. (Bitte vormerken, 

da in den nächsten beiden Wochen kein Amtsblatt erscheint). 


Am Mittwoch, 10.08. treffen wir uns um 14.15 Uhr auf dem 

Schlossplatz. Nach einer kleinen Wanderung halten wir Einkehr 

im Grillhaus Fatmir. 



Grillparty 

Am Mittwoch, 10. August 2011 treffen wir uns um 14.00 Uhr 

auf dem Ulrich bei der Kleingärtner-Gerätehütte. Nach einer 

kleinen Wanderung gibt’s Kaffee und Kuchen. Grillgut und gute 

Laune ist mitzubringen. Für Getränke ist wie immer reichlich 

gesorgt. Unser traditionelles Grillfestle findet wie immer bei jeder 

Witterung statt. Zu diesem geselligen Treffen, das ja zum 

ersten Mal bei der Kleingärtner-Hütte stattfindet, sind alle Jahrgänger/innen 

mit Partner recht herzlich eingeladen. 

Voranzeige 

Am Mittwoch, 14. September feiern wir gemeinsam unser 

75er-Fest. Bitte nicht vergessen. Anmeldung bis 01. September. 

Toni


Jahrgang 1939 

Am Dienstag, 16. August findet unser diesjähriges Grillfest 

statt. Wir treffen uns um 15.00 Uhr direkt bei der Kleingärtner- 

Hütte. Grillzeug bitte mitbringen, für Getränke ist gesorgt. Wer 

einen Kuchen oder Kaffee mitbringen möchte, sollte sich bei 

Inge, Tel. 16135 oder Reinhilde, Tel. 21230 melden. 

Der Ausschuss 

Jahrgang 1940 

Am Dienstag, 09.08.2011 (F) sind wir wieder zum Sommerfest 

beim Jahrgänger Rudi und seiner Frau zu ein paar schönen 

Stunden eingeladen. Grillgut bitte mitbringen, für alles andere 

ist wie immer bestens gesorgt. Eine kleine Wanderung ab 14 

Uhr beim Schlossplatz ist vorgesehen. 

Vorabinfo: Ausflug nach Esslingen am 07.09.2011, bitte vormerken. 

Genaues später. 

Der Ausschuss 


Hat sich noch jemand nicht zum Ausflug am Samstag, 

24.09.2011 ins Porsche-Museum und zum Kelterfest nach 

Strümpfelbach angemeldet? 

Dies ist noch möglich per Überweisung von 40 €/Person auf 

das Jahrgangskonto Nr. 75 238 004 bei der RB Geislingen, 

BLZ 653 624 99. 

Der Ausschuss freut sich auf jede/n Teilnehmer/in! 


Kurz bevor ihr alle in den Sommerurlaub fahrt noch ein paar 

Infos zu unserem Ausflug. Wir fahren ja vom 09.-10.09.2011 

nach Oberstaufen/Steibis zur Viehscheid. Geplante Abfahrt ist 

bis jetzt, Freitag 09.09.11 morgens um 6.00 Uhr am Schlossplatz. 

Bitte schaut auch noch einmal alle nach, ob ihr das Geld 

überwiesen habt. 

Dann haben wir noch einen weiteren Termin für euch. Am Freitag, 

den 04. November wollen wir eine Nacht(Abend)wanderung 

machen. 

Fischereiverein Binsdorf 1983 e.V. 

Herzlichen Glückwunsch an die diesjährigen 

Sieger der Fischerkette. 

Unser Seriensieger Frank 

Thoms konnte auch dieses 

Jahr seinen Titel mit einem 

kapitalen Karpfen von fast 

4 Kilo verteidigen. 

Den Damenpokal erangelte 

sich unsere Jungfischerin 

Judith Knaisch mit einer schönen 

Forelle. 

Nochmals herzlichen Dank 

allen, die mit dabei waren. 

Nicht vergessen, unser 

1. Fischerstammtisch findet 

am kommenden Freitag, 

29.07., ab 19:00 Uhr, in der 

Fischerhütte statt, bitte macht 

regen Gebrauch davon. 

Bernd Neuhoff, Vorstand 

Männergesangverein 

Binsdorf e.V. 

Ausschusssitzung 

Am kommenden Sonntag (31.07.2011) findet 

um 10.00 Uhr die nächste "Jubiläumssitzung" 

statt. Um vollzählige Teilnahme der Ausschussmitglieder 

wird gebeten. 

Letzte Singstunde 

Unsere letzte Singstunde vor den Sommerferien hat am gestrigen 

Mittwoch (27.07.2011) stattgefunden. Für die anschlie- 


ßende Einkehr nochmals ein herzliches Dankeschön an unseren 

Sängerkameraden Paul für die gewohnt freundliche Unterstützung. 

All unseren Mitgliedern wünschen wir schöne Sommerferien 

und gute Erholung. 

Urlaubshockete für Daheimgebliebene 

Vorankündigung: Am Samstag, 13.08.2011 findet ab 16:00 

Uhr wieder unsere "Urlaubshockete für Daheimgebliebene" hinter 

dem Rathaus statt. Für die musikalische Unterhaltung sorgen 

in diesem Jahr die Polkafreunde Rosenfeld. 

Schriftführer 

Narrenzunft Binsdorf e.V. 

Gemeinsame Wanderung 

Am Samstag, 24. September 2011, wollen 

wir gemeinsam mit Narren, Narrensamen 

und Freunden der Narrenzunft Binsdorf 

am späten Nachmittag nach Heiligenzimmern 

wandern, der Abschluss erfolgt im Gasthaus "Ochsen". 

Genaue Uhrzeit erfahrt ihr noch - haltet bitte den Termin frei. 

Elferrat 

Die nächste Ausschusssitzung findet am Montag, 12. September 

2011, um 20.00 Uhr, im Narrenstüble statt - bitte vormerken. 


Schwäbischer Albverein e. V. 

Ortsgruppe Binsdorf 

Nachdem in den Wochen 31 und 32 kein Amtsblatt 

erscheint, möchte ich heute schon auf unsere 

Termine in dieser Zeit hinweisen. 

Am Sonntag, 07. August, führen wir eine Ganztageswanderung 

durch. Wir treffen uns um 09.30 Uhr am Stadtbrunnen 

und fahren mit Privatautos zum ehemaligen Truppenübungsplatz 

Münsingen (Biosphärengebiet Schwäbische Alb). Die 

Wanderstrecke beträgt etwa 13 km. Ein Rucksackveser ist mitzunehmen. 

Die Führung übernimmt Paul Eberhart. 

Im Monat August starten wir wieder zu unseren wöchentlichen 

Abendradausfahrten. Gefahren wird auf Radwegen oder verkehrsarmen 

Nebenstraßen. Die Fahrtstrecke beträgt etwa 

25 km. Die erste Ausfahrt ist am Mittwoch, 03. August. 

Die weiteren Ausfahrten sind dann immer am darauf folgenden 

Mittwoch. Die Abfahrtszeiten sind um 18.30 Uhr. Die Führungen 

übernimmt Paul Held. Treffpunkt ist am Rathaus. 

Unsere diesjährige Ganztagesradtour findet am 14. August 

statt. Wir fahren mit Privat-Pkw über Tübingen und Bebenhausen 

nach Dettenhausen. Dort parken wir und fahren mit dem 

Fahrrad durchs schöne Schaichtal, bis nach Neuhausen. Nach 

einem kurzen Anstieg kommen wir dannn ins Siebenmühlental 

und radeln dann auf gutem Radweg bis nach Musberg. Dort 

kehren wir um und radeln auf dem unteren Radweg an der 

Eselsmühle, Mäulesmühle und weiteren Mühlen nach Waldenbuch. 

Dort ist bei Ritter-Sport die Möglichkeit gegeben, Schokolade 

zu kaufen. Von Waldenbuch aus geht es dann über 

den Betzenberg steil bergab nach Dettenhausen. 

Die Gesamtstrecke beträgt etwa 50 km und ist leicht zu bewältigen. 

Die Mitnahme eines Vespers ist nicht nötig, da wir an 

einem Restaurationsbetrieb vorbeikommen. Wenn schlechtes 

Wetter angesagt wird, wird diese Tour auf den 21. August verschoben. 

Weitere Informationen sind beim Radführer Peter Conrad zu 

erhalten. Die Abfahrtszeit wird noch rechtzeitig bekannt gegeben. 

Auch in der Tagespresse wird zu gegebener Zeit nochmals 

an die Radtour erinnert. 

Zu all diesen Veranstaltungen sind alle Wanderfreunde und 

Gäste, die gerne mitmachen möchten, herzlich eingeladen. 

P. Held, Vertrauensmann

28 

Spielvereinigung Binsdorf e.V. 

Jedermannsturnier 

Am kommenden Sonntag veranstaltet die 

SpVgg wieder ihr traditionelles Freizeitturnier 

auf dem Sportgelände. Ab 10 Uhr werden 

sich die ersten Mannschaften auf dem 

Platz gegenüberstehen, um für den Einzug ins Finale zu kämpfen. 

Für das leibliche Wohl ist, wie immer, bestens gesorgt. Hierzu 

ergeht herzliche Einladung an Jung und Alt und die gesamte 

Bevölkerung. 

1. Mannschaft: 

Die 1. Mannschaft belegte beim diesjährigen Heuberg-Pokalturnier 

in Isingen den 5. Platz. 

Des Weiteren wurde beim Elfmeterturnier der 4. Platz belegt. 

Sportheim: 

Bei Vermietungen und Verpachtung der Gaststätte für Feste, 

Partys usw. ist ab sofort Stefan Lenhart der offizielle Ansprechpartner. 

Ihn erreichen Sie unter folgender Kontaktadresse: 

Stefan Lenhart, 72351 Binsdorf, Lochensteinstraße 8, Tel. 

07428/940075, Handy: 0172/7222667 

Weitere Infos über den Verein können Sie unserer Homepage 

unter www.spvgg-binsdorf.de entnehmen. 

Stadtkapelle Binsdorf e.V. 

Sommerpause 

Juka und Staka haben jetzt Sommerpause. 

Erste Probe nach dem Urlaub 

ist für beide Orchester wieder am Mi., 

07.09., zu den gewohnten Zeiten. 

D1-Prüfung 

Wir gratulieren recht herzlich unserer Posaunistin Annika Eyth 

zur bestandenen D1-Prüfung. 

Weitere Termine 

So., 31.07.: Teilnahme am Jedermannsturnier der SpVgg 

Mi., 07.09.: Erste Probe für Juka und Staka nach der Sommerpause 

Sa., 10. - So., 11.09.: Probewochenende Juka in der Festhalle 

So., 25.09.: Herbstmusikfest der Stadtkapelle in der Festhalle 

Weitere Info, Bilder und Termine unter www.stadtkapelle-binsdorf.de 

Taikido Verband e. V. 

Training 

Bevor wir in die Sommerferien starten, 

möchten wir gleich auf das erste Training 

nach den Ferien hinweisen. Wir beginnen 

am Dienstag, 06.09., zu den gewohnten 

Trainingszeiten. Bitte erscheint pünktlich und vollzählig, da wir 

Prüfungen - Ende September - abhalten werden! 

Wir wünschen euch schöne Ferien! 

Frank und Stephan 

Theatergruppe 

Binsdorf e.V. 


Vorschau zweite Jahreshälfte 

Während den Sommerferien werden 

die Geier wieder den Bodensee unsicher 

machen. Den Termin und genauere 

Infos werden die Beteiligten direkt absprechen. 

26.08.2011 Ausschussitzung (20.00 Uhr) 

24.09.2011 Jahreshauptversammlung 

17.-20.11.2011 Probewochenende 

26.+27.12.2011 Theateraufführung 


Radfahrerverein "Falke" 

Erlaheim e.V. 

Am So., 07.08. 2011 feiern wir 30 Jahre 

Blockhütte beim Spielplatz Eiche in Erlaheim 

mit einer Hockete ab 10:00 Uhr. 

Für Speis und Trank ist gesorgt. Verbringen 

Sie ein paar gemütliche Stunden mit uns bei herrlicher Fernsicht 

und bringen gute Laune mit. 

Wir laden alle Bürger der Gesamtstadt Geislingen und die Gäste, 

die uns das ganze Jahr über dort oben besuchen, recht 

herzlich ein. 

20.08.2011 Ausflug RVE + Geflügelzuchtverein 

Wir fahren um 08:00 Uhr bei der Kirche Erlaheim mit dem Bus 

zum Gestüt Marbach mit Führung - Schloss Lichtenstein - Bärenhöhle. 

Abschluss im Brauerei-Gasthof Ödenwaldstetten. 

Eigenanteil Erwachsene 15,00 €. Kinder frei. 

Eintritte beinhaltet. 

Anmeldungen bitte unter Tel. 07428-918695 od. 1078 

18.09.2011 Korso in Filderstadt-Plattenhardt. 

Traktorenfreunde Erlaheim 

5. Traktortreffen in Erlaheim 

Trotz der schlechten Witterung war unser 

5. Traktortreffen wieder ein voller Erfolg. 

Wir wollen uns hiermit bei allen Teilnehmern, 

Besuchern und Helfern, die zum guten Gelingen beigetragen 

haben, recht herzlich bedanken. 

Hüttenfest 

Am Sonntag, 07.08. besuchen wir unsere Freunde vom Radfahrerverein 

bei ihrem Blockhüttefest. Die Abfahrt hierzu ist um 

10.30 Uhr am Gasthaus Engel. 

Landesgartenschau Horb 

Am Sonntag, 14.08. fahren wir zum großen Traktorentreffen 

nach Horb. An diesem Sonntag steht die Landesgartenschau 

unter dem Motto "Mit Dampf und Diesel". Die Abfahrt hierzu 

ist um 8 Uhr am Gasthaus Engel. 

Der Pressewart 

Sportverein Erlaheim e.V. 


Fußball 

Aktiv: Heuberg-Pokal-Turnier 

Ergebnisse: 

Vorrunde: 

SG Isingen/Brittheim II - SVE 3:3 

SVE - SG Täbingen/Schömberg 4:1 

Halbfinale: 

SVE - SV Erzingen 2:4 

Spiel um Platz 3: 

SVE - SG Isingen/Brittheim II 5:4 n.E. 

Vorbereitungsspiel: 

Sa., 30.07., 15.30 Uhr: SV Heiligenzimmern - SVE 

AH: 

Die AH-Mannschaft trainiert ab jetzt immer freitags um 19.00 Uhr! 

Jugend: Sommerpause!


Sportheim: 

Das Sportheim ist diese Woche wie folgt geöffnet: 

Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag jeweils geschlossen 

Sicherheitstag für "ältere" Kraftfahrerinnen 

und -fahrer 

Der Arbeitskreis GIB ACHT IM VERKEHR Zollernalb führt im 

September, zwischen dem 05. und 09.09.2011, Fortbildungsseminare 

für "ältere" Kraftfahrerinnen und -fahrer mit folgenden 

Schwerpunkten durch: 

- Der "ältere", aktive Kraftfahrer 

- Neuerungen im Straßenverkehr 

- Sofortmaßnahmen am Unfallort 

- Fahrpraktische Übungen 

- Medikamente und Straßenverkehr 

Es handelt sich jeweils um eintägige Veranstaltungen, die nunmehr 

im dritten Jahr im Zollernalbkreis durchgeführt werden 

und von Seniorinnen und Senioren sehr gut angenommen wurden. 

Nähere Informationen bei der Geschäftsstelle des Sportkreises 

Zollernalb unter Telefon 07431/961529 oder im Internet unter 

www.gib-8-zak.org. Dort sind auch das Anmeldeformular und 

die Übersicht zum Seminarablauf eingestellt. 

Es können sich sowohl Einzelpersonen als auch Gruppen anmelden. 

Die Veranstaltung beginnt jeweils um 9 Uhr und endet 

gegen 16.15 Uhr. 

Für das Seminar wird ein Unkostenbeitrag in Höhe von 15 Euro 

pro Teilnehmer erhoben. Getränke und Mittagessen sind in diesem 

Betrag enthalten. 

Verbraucherzentrale Baden-Württemberg 

Kleine Änderungen mit großem Effekt 

Wie sich die Energiewende auf die Strompreise auswirkt, ist 

noch umstritten. Verbraucher befürchten jedoch, zukünftig tiefer 

in die Tasche greifen zu müssen. Für Kerstin Thomson, Energieexpertin 

der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg, ist 

das jedoch nicht zwingend: „Schon mit kleinen Verhaltensänderungen 

kann jeder seinen Stromverbrauch und damit auch 

die Ausgaben spürbar senken.“ 

Wertvolle Tipps zum Strom sparen gibt die Energieberatung 

der Verbraucherzentrale unter der Telefonnummer 018- 

809 802 400 (0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende 

Preise für Mobilfunkteilnehmer). Hier kann man 

auch einen persönlichen Termin bei einem der knapp 75 Energie-Beratungsstützpunkte 

der Verbraucherzentrale in Baden- 

Württemberg vereinbaren (www.verbraucherzentrale-energieberatung.de). 

NABU Gruppe Albstadt 

Tour 11: Menschen, Maschen und Maschinen 

Unterwegs in Tailfingen 

Hinweis: Diese Touren beinhalten wechselnde Themenschwerpunkte 

in verschiedenen Gegenden Tailfingens. Für den Museumsbesuch 

entstehen den Teilnehmern keine zusätzlichen 

Kosten. 

Termin: Mittwoch, 10. August 2011, 14.30 Uhr 

Dauer: ca. 2 Stunden 

Treffpunkt: Eingang des Maschenmuseums in Albstadt-Tailfingen, 

Wasenstraße 10 

Alb-Guide: Monika Beck, Tel. 07432/5229 

Tour 15: Kältepol, Hügelgräber und Dolinen 

Wanderung über das Degerfeld 

Dauer: ca. 3,5 Stunden 

Termin: Sonntag, 07. August 2011, 14.00 Uhr 

Treffpunkt: Albstadt-Truchtelfingen, Parkplatz am Schafhaus an 

der Straße nach Bitz 

Alb-Guide: Roland Hummel, Mobil 0176/22368919 

Teilnehmergebühr: 4 Euro 


Tour 21: Versteckte Quellen, Felsköpfe und eine 

Hexenküche 

Dauer: ca. 4 Stunden (Strecke etwa 8 Kilometer) 

Termin: Freitag, 12. August 2011 Uhr, 17.00 Uhr 

Treffpunkt: Albstadt-Ebingen, Busbahnhof beim Albstadion/ 

Gymnasium Ebingen 

Alb-Guide: Helmut Meng, Tel. 07431/2646, 

Mobil 0157/71739742 

Hinweise: Festes Schuhwerk ist erforderlich. Mit Mitnahme eines 

Getränks und eines Fernglases wird empfohlen. Die Tour 

ist auch für Familien mit Kindern, etwa ab 7 Jahren, geeignet. 

Teilnehmergebühr: 4,00 Euro 

Tour 28 

Mit Lichtgeschwindigkeit durch unser Sonnensystem 

Spaziergang über den Winterlinger Planetenweg 

Dauer: etwa 2 Stunden 

Streckenlänge ca. 3 Kilometer 

Termin: Sonntag, 07. August 2011, 

14.00 Uhr 

Treffpunkt: 

Naturfreibad Winterlingen De lütje Stuv 

Alb-Guide: Sabine Froemel, 

Tel. 07577/7626 

Gebühr: 4 Euro 

Hier könnte Ihre 

Anzeige stehen 

probieren Sie’s 

doch mal! 

Auch in der Urlaubszeit 

bin ich für Sie da. 

Nächster Handarbeitstreff 

ist am 13. August 2011. 

Heike Götz, Ochsengasse 2, 

72351 Geislingen-Binsdorf 

Di. bis Fr. 17.30 – 20.00 Uhr 

-lichen Dank für die Wünsche 

und Geschenke zu unserem 

Abschied von Erlaheim. 

Regine, Mathias, Daniel und Simon Frahm 

WOHNUNG IN GEISLINGEN ZU VERMIETEN! 

Zentral gelegene 3 Zimmer Wohnung, 

inkl. EBK, und Balkon. Preis VHB, ab 01.10.2011 

Tel. 07433-2 60 82-44, Mobil 0172-7 82 13 82 

Wir machen Urlaub! 

Vom 08.08. – 13.08.2011

Snack-House 

Urlaub vom 01.08. bis 14.08.2011. 

Vorstadtstraße 69 · 72351 Geislingen 

Telefon 0 74 33/2 23 40 

�� 

�� 

ob Pkw, Lkw oder Motorrad 

… wenn es um Ihr Auto geht 

Alu- und Stahlfelgen 

Reifenkomplettprogramm 

für PKW, LKW, Motorrad 

Einlagerung 

Kfz-Reparaturen und 

Kundendienst 

ATE-Bremsen-Center 

TÜV/Dekra 

Elektronische 

Achsvermessung 

Klimaanlagen-Service 

HU-/AU-Untersuchung 

im Hause 

Ölservice 

Auspuff-Service 

Steinschlagreparatur 

Scheibentausch 

Kostenloser Versicherungsservice, 

d. h. wir regeln alles 

für Sie mit Ihrer Teilkasko 

Reifenfachhandel/Großhandel SB-Tankstelle Tag und Nacht 

Mobiler Reifendienst für Lkw SB-Waschanlage/Toto-Lotto 

72189 Vöhringen · Rosenfelder Straße 58 

Tel. 07454 960357-0 • Fax 07454 960357 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Tagespflege 

der Sozialstation 

Ob. Schlichemtal-Rosenfeld 

gGmbH 

im historischen 

Ursulahaus in Rosenfeld 

Erstmals auch am 

Wochenende 6. und 7.8.2011 

für unsere Betreuungsgäste 

geöffnet 

Die Tagessätze können nach Beantragung bei der 

Pflegekasse über die so genannte Verhinderungspflege 

oder bei Einstufung in eine Pflegestufe über die 

Pflegeversicherung abgerechnet werden. Wir informieren 

Sie gerne und unverbindlich nach vorheriger 

Terminabsprache. 

Ihre Sozialstation Ob. Schlichemtal-Rosenfeld gGmbH 

Tel. 07428 / 945 0899 oder Tel. 07428 / 945 300 

� Körperpflege 

� Wundversorgung 

� Verbände 

� Spritzen 

… und noch viele weitere Leistungen! 

Owinger Str. 2 | 72336 Balingen | www.pflegedienst-andreas-alex.de 

Turboschnelles Surfen 

in Geislingen 

Endlich ist es so weit: 

Vodafone startet in Geislingen, 

Binsdorf und Erlaheim 

die neue mobile 

Breitbandtechnik LTE und 

damit das „Internet für 

alle“. Auch ohne kabelgebundeneDSL-Verfügbarkeit 

können Sie ab sofort 

einfach und schnell das 

Internet nutzen. Das neue 

Turbo-Internet von 

Vodafone ermöglicht Datenraten 

von bis zu 50 MBit/s 

und ist gleichzeitig sicher 

und leistungsstark. 

Das bedeutet für Sie: 

Breitband-Internet auch 

dort, wo derzeit kein DSL 

verfügbar ist! Die attraktive 

LTE-Hardware ermöglicht 

Haben Sie Fragen oder 

benötigen Hilfe? 

Wir beraten Sie gerne 

und unverbindlich! 

07433 / 9089688 

� Betreuungsleistungen (nach §45 SGB XI) 

� Beratungsbesuche (nach §37 SGB XI) 

� 24-Stunden-Brereitschaft 365 Tage/Jahr 

� zugelassen bei allen Kassen 

Wir machen Urlaub 

vom 01.08. bis einschl. 22.08.2011 

Ab Dienstag, 23.08.2011 

sind wir wieder für Sie da! 

Ihre 

den Zugang zum neuen 

schnellen Internet über 

eigene Notebooks oder 

PCs. 

LTE-Zuhause-Tarife gibt es 

bereits ab 29,99 Euro 

monatlich – auf Wunsch 

auch inklusive Telefonie. 

Und wer sich schnell für 

einen LTE-Zuhause-Tarif 

entscheidet, kann von 

einem attraktiven Frühstarter-Bonus 

profitieren. 

Informieren Sie sich 

jetzt unverbindlich im 

Vodafone-Shop Balingen, 

Viehmarktplatz 10, 

Telefon 0 74 33/9 07 20 40 

oder überall dort, wo es 

Vodafone gibt.

Ihr neuer Dorfladen mit Biss 

wir sind gerne auch 

Sonntags mit frischen 

Backwaren von 

7.30 Uhr - 11.00 Uhr 

für Sie da 

punkt 

Turmstr. 74 

72351 Geislingen - Binsdorf 

Tel. 07428 / 94 13 27 5 


Mo. - Fr. 6.30 Uhr - 19.00 Uhr 

Sa. 6.30 Uhr - 14.00 Uhr 

So. 7.30 Uhr - 11.00 Uhr 

Praxis für Physiotherapie 

Ingrun Erbe 

Hindenburgstr. 28 

72336 Balingen 

Info und 

Anmeldung 

unter 

Tel. (0 74 33) 9 98 5790 

Unsere Leistungen 

• Krankengymnastik 

Manuelle Lymphdrainage 

Manuelle Therapie 

Bobath Erwachsene u. Kinder 

Massage 

Fango 

Elektrotherapie 

Osteopathie 

Kinesiotape 

Dorn-Therapie 

Rang Dröl 

Kinesiologie 

Umfangreiches Angebot 

an Präventionskursen 

Auch in der Urlaubszeit sind wir für Sie da! 

VOSGERAU 

Containerdienst 

f 0 74 33/4133 

Holzofenlädle Geislingen 

Angebot 

Körnerbrot 500 g 2,15 € 

Vesperlaible 1,75 € 

Versch. Seelen 2 Stück 1,45 € 

Brezeln 3 Stück 1,69 € 

Elsässer Wecken 4 Stück 1,00 € 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, 

Ihr Holzofenlädle Geislingen 

G 

m 

b 

Unsere 

Öffnungszeiten 

Mo. – Fr. 6.00 – 18.30 Uhr 

Samstag 6.00 – 12.30 Uhr 

Sonntag 7.30 – 10.30 Uhr 

Tel. 0 74 33-72 44 

Fax 0 74 33-9 67 5185 

H 

Neue KKuunnddeenn werben? 

Inserieren!

Essen auf Rädern 

Suche lose Stroh ab Feld. 

Telefon 01 73/6 61 8341 

Inhaber: Ralf Kreutter, Beckstr.6, 72336 Balingen 

Telefon: 07433 - 277294 

�� 

Wir besorgen wöchentlich Ihre Einkäufe. 60 Minuten und 

10 gefahrene Kilometer je Woche inklusive. 

�� 

Wir besorgen 14-tägig Ihre Einkäufe. 60 Minuten und 

10 gefahrene Kilometer pro Einkauf inklusive. 

�� 

Wir besorgen 14-tägig Ihre Einkäufe. 90 Minuten und 15 

gefahrene Kilometer je Einkauf inklusive. Zudem reinigen 

wir Ihnen monatlich die Wohnung (90 Minuten). 

Einkauf-Service 

Wir kaufen für Sie ein (Supermarkt, Metzger, Bäcker …). 

Erledigungs-Service 

Wir übernehmen Apothekengänge, Behördengänge oder Erledigungen. 

Service in Haushalt + Haus 

Gerne übernehmen wir für Sie die Reinigung Ihrer Wohnung, Ihres Hauses, 

oder kümmern uns um Ihre Haustiere. Gerne auch wenn Sie auf Reisen sind. 

Begleit-Service 

Wir begleiten Sie diskret zum Arzt, zu Behörden, zur Bank oder zum Friseur. 

Begleiten Sie zu Konzerten, zu Hallenbadbesuchen oder bei Spatziergängen. 

Individuelle Dienstleistungen 

Haben Sie einen besonderen Wunsch? Sprechen Sie mit uns. 

www.zollernalb-service.de 

Auf der Donau - Passau - Wien – 11.8. - 14.8. 

✓ 1 x Ü/Fr. in Linz, 2 x Ü/Fr. in Wien im ****-Hotel 

✓ Schifffahrt Passau - Linz - Wien mit Land- und Bordprogramm 

✓ 4-G.-Menü und Kapitänsbüffet, Stadtrundfahrt Wien 399,- 

Sommer in Kärnten – 14.8. - 19.8. 

✓ 5 x Ü/Halbpension im ***-Hotel in St. Kanzian am Klopeiner See 

✓ Möglichkeit zu Ausflügen: Bled/Slowenien, Kärtner Seenlandschaft, 

✓ Spittal- Weissensee 399,- 

Auf den Spuren von Glacier- und Bernina-Express – 12.8. - 14.8. 

✓ 2 x Ü/Halbpension im ***-Hotel in Savognin 

✓ Bahnreise Bernina-Expr.-Strecke u. Glacier-Expr.-Strecke nur 249,- 

Erlebnis Furka-Dampfbahn – 27.8. - 28.8. 

✓ 1 x Ü/Halbpension im guten Hotel in Andermatt am Gotthard 

✓ Fahrt mit der Furka-Dampfbahn 199,- 

Dresden - Das Elbflorenz – 14.8. - 17.8. 

✓ 3 x Ü/Fr. im zentral gelegenen Hotel, Ausflug Meissen 

✓ Möglichkeit Stadtrundfahrt, Ausflug Elbsandsteingebirge nur 199,- 

Lago Maggiore – 1.9. - 4.9., 25.9. - 29.9. 

✓ 3 x bzw. 4 x Ü/Halbpension im guten Hotel in Baveno am See 

✓ Ausflugsmöglichkeiten: Borromäische Inseln, Verzascatal und 

✓ Centovalli-Bahn (nur 5-Tages-Reise) ab 249,- 

Die schönsten Tagesreisen 

4.8. Lautertal mit Planwagen – 5.8. Tripsdrill – 7.8. Appenzeller Land 

10.8. Faszination Schweiz – 13.8. Seenachtsfest Konstanz 

17.8. Wurzacher Ried – 18.8. Füssen-Neuschwanstein 

19.8. Tripsdrill – 20.8. Neckartal – 24.8. Sauschwänzlebahn 

24.8. Vierwaldstätter See – 25.8. Reichenau - Stein am Rhein 

Bregenzer Festspiele – „Andre Chénier“ – 14.8. ab 90,- 

SI-Centrum Stgt. – „Ich war noch niemals in New York“ 11.9. ab 79,- 

Immer wieder sonntags & Europa-Park – 21.8. – incl. Eintr. 59,- 

IAA Frankfurt – 18.9., 22.9. – incl. Eintritt ab 45,- 

NEU: Papstmesse - Freiburg – 25.9. 29,- 

Viele weitere Reisen in unserem Katalog - Gleich anfordern!!! 

Rosenfelder Str. 77, 72336 Balingen 

Tel. (0 74 33) 99 72-0, Fax 99 72-72 

www.maas-reisen.de info@maas-reisen.de 

Wir machen 

Urlaub 

vom 30.07. bis einschließlich 22.08.2011 

Bäckerei Schellhammer 

Geislingen

ALTENHILFE 

ST. MARTIN 

GEMEINNÜTZIGE GMBH 

Bleib, wer du bist im 

Altenzentrum St. Martin 

Leben in 

familiärer Atmosphäre 

Froschstr. 6, 72351 Geislingen 

Telefon 0 74 33/907 203-0 

info@altenhilfe-st-martin.de 

Verlegung im Handumdrehen. 

PARKETT MAYER 

Kork, Linoleum 

Vinylan 

Steinbruchweg 3, 72348 Rosenfeld-Heiligenzimmern Fon 07428 / 13 34, Fax 07428 / 24 19 

www.mayer-parkett.de , E-Mail: info@mayer-parkett.de 

Wir machen Urlaub vom 01.08. – 13.08.2011. 

Ab Mo., 15.08.2011 sind wir wieder 

für Sie da. 

4-Zimmer-Wohnung 

ca. 100 m², KM 400,– € in Binsdorf 

ab 01.09.2011 zu vermieten 

Telefon 0 74 28/4 01 

Großer Geflügelverkauf 

am Dienstag, 02.08.2011 

Geislingen, Schloßpl. 8.00 Uhr Binsdorf, Brunnen 8.30 Uhr 

Erlaheim, Kirchpl. 8.15 Uhr 

Geflügelhof Josef Schulte, 33129 Westenholz, Tel. 0 52 44/8914, Fax: 0 52 44/7 72 47 

Anzeigenwerbung 

ein Schritt nach 

vorn! 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Wir machen den Weg frei. 

Zubehör 

Verlegeservice 


Besuchen 

Sie unsere 

Ausstellungsräume 


Montag - Freitag 

8.00 bis 12.00 h 

13.00 bis 18.00 h 

Samstag 

8.00 bis 12.00 h 

Dres. Kelin-Kodal/P. Kelin/J. Kelin 

Urlaub 

11.08.2011 bis 26.08.2011 

Vertretung: 

M. Hoffmann, Tel. 16 61 

Dr. Geiselmann, Tel. 12 22 

Unsere Urlaubswelt steht Ihnen offen: 

Montag bis Freitag 9.00 bis 20.00 Uhr 

Samstag 9.00 bis 18.00 Uhr 

im city center, Wilhelmstr. 34, 72336 Balingen, Tel. 0 74 33/25 65, Fax 0 74 33/25 69, 

balingen1@tui-reisecenter.de, www.tui-reisecenter.de/balingen1 

Wir bilden aus! 

Ausbildungsbeginn: September 2012 

Bankkauffrau/-mann: 

Ausbildungsvoraussetzung: 

Mittlere Reife, Fachhochschulreife oder Abitur 

Bachelor of Arts: 

Ausbildungsvoraussetzung: 

gutes/überdurchschnittliches Abitur 

Wir sind schon heute auf Ihre schriftliche 

Bewerbung mit tabellarischem Lebenslauf 

und den letzten beiden Zeugnissen gespannt 

Raiffeisenbank Geislingen-Rosenfeld eG 

Herr Anton Abt 

Schlossstr. 15 

72351 Geislingen 

Email: anton.abt@geno-fdl.de ofdl.de 

www.geno-fdl.de

„Engele“ Am Sonntag, 31. Juli 2011 - Stadt Geislingen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?