W orld of Displays - Display & Design Helmut Amelung GmbH

World of Displays
Präsentationssysteme für Werbung,
Kommunikation & Marketing
Premium Collection
®

Salvete
Benvenuti Bienvenue
Willkommen
Welcome
Seit mehr als
More than
Bienvenido
Jahren Erfolg am POS.
years success on POS.

©
High Quality Products
Made in Germany
Qualität macht den Unterschied
Quality is the difference
Seit mehr als 20 Jahren entwickeln wir zusammen mit unseren
Kunden hochwertige Präsentationslösungen. Fast überall auf der
Welt finden Sie heute zeitlos designte oder trendgebende Produkte
aus dem Hause DISPLAY & DESIGN.
Seit der Gründung arbeiten wir nach neuen Wegen und Displaylösungen.
Von der Summe auf die Teile schließen, das Ganze
sehen und aus gegebenen Bausteinen ein neues Ganzes formen.
Flexibles Denken nach vorne auf der Basis langjähriger Erfahrung
gibt Sicherheit für zukunftsweisende Entscheidungen. Lassen Sie
uns die Zukunft gemeinsam gestalten.
„Aller Fortschritt, aller Erfolg kommt aus neuen Ideen.”
Thomas Alva Edison, 1899
For more than 20 years, we have been developing high-quality
presentation solutions together with our customers. Today you
can find timelessly designed or trend-setting products from
the house of DISPLAY & DESIGN almost everywhere around
the globe.
Since its foundation DISPLAY & DESIGN have been looking for
new ways and display solutions: To conclude from the sum to
the parts, to see the whole and to form a new whole from
given components.
Flexible forward-looking concepts based on long-standing
experience provide security for trend-setting decisions.
Let us create our future together.
“All progress, all success comes from new ideas.”
Thomas Alva Edison, 1899
Helmut Amelung
Geschäftsführer
President
1

2
Bilder sagen mehr als 1.000 Worte.
Pictures say more than 1000 words.
Das Unternehmen
The company
4. Mobile Marketing-Systeme
Mobile marketing systems
8. Shop-Systeme
Shop systems
Produktabbildung: Copyright by Tchibo
1. Plakatwerbung
Poster Advertising
5. Informations-Systeme
Information systems
9. Außenwerbungs-Systeme
Outdoor systems
2. Raumsysteme
Showroom systems
6. Prospektwerbung
Literature presentation
10. Sonderanfertigungen
Special products
3. Warenträger/Merchandiser
Product presenter
7. Leuchtwerbung
Illuminated systems
11. Multimedia-Systeme
Multimedia systems

Qualität macht den Unterschied 4 - 7
Quality is the difference
1. Plakatwerbung
Poster Advertising
8 - 48
1.1 Klapprahmen EasyClip 8 - 13
1.2 Angebotstafel BackSlide 14 - 15
1.3 Spannrahmen X-Framer® 16 - 17
1.4 Motivwechselrahmen SwitchLine/LightFrame 18 - 21
1.5 Plakat-Einschubrahmen TopLine 1 und 2 22 - 23
1.6 Click-Rahmen 24 - 25
1.7 Konvex-Rahmen und Säulen 26 - 27
1.8 Klemmleisten PosterFix® und
Schienensystem UltraLine 28 - 29
1.9 Klemmleisten ExcenterGrip* 30 - 31
1.10 Grafikrahmen FrameLess Superior 32 - 35
1.11 Grafikrahmen UpGrade 36 - 37
1.12 Klapprahmen-Spannsystem StoreLine
1.13 Kundenstopper Classic, Painterman,
38 - 39
NewGeneration, Embassy und Surf 40 - 47
1.14 Plakatständer Ambiente 48
2. Raumsysteme 49 - 77
Showroom systems
2.1 Modulsystem QuickFlip 49
2.2 Faltwandsystem Premiere 50 - 57
2.3 Raumsystem MultiLine 58 - 73
2.4 Präsentationswände Konkavio 74 - 77
3. Warenträger und Merchandiser 78 - 85
Merchandisers and product presenter
3.1 Pinto, Podium, Pylon-Warenträger, Libretto,
Arcade-Warenpräsenter, Performance 78 - 83
3.2 Rastersystem SquareLine 84 - 85
4. Mobile Marketing Systeme 86 - 101
Mobile marketing systems
4.1 Bannerdisplay LowBudget 86 - 87
4.2 Bannerdisplay ClipChart 88 - 89
4.3 Bannerdisplay RollUp 90 - 91
4.4 Bannerdisplay Spyder 92 - 93
4.5 Präsentations-Aufsteller StandBy 94 - 95
4.6 Pylon-Säulen Maxxy 96 - 97
4.7 Infotheken 98 - 99
4.8 Messestand- und Ausstellungssysteme 100 - 101
Inhaltsverzeichnis
Contents
5. Informations- und Office-Systeme 102 - 119
Information and office systems
5.1 Beschilderungssystem LogoSign 102 - 103
5.2 Beschilderungssystem LogoSignPlus* 104 - 107
5.3 Beschilderungssystem Picco 108 - 109
5.4 Infostele und Infowand 110
5.5 Beschilderungssysteme Außeneinsatz 111
5.6 Aufsteller MiniClip und DeskTop 112
5.7 Tischaufsteller Conus 113
5.8 Präsenter Infoboy 114
5.9 Präsenter Topper 115
5.10 Preisschildhalter Hit, FlexiStand, NicePrice 116 - 117
5.11 InfoTower und InfoBoard 118 - 119
6. Prospektwerbung 120 - 127
Literature presentation
6.1 Prospektständer Ambiente, ZickZack,
Take-It und ComLine 120 - 123
6.2 Prospektständer MetallicLine 124 - 125
6.3 Trägersystem Puristic 126 - 127
7. Leuchtwerbung 128 - 149
Illuminated presentation systems
7.1 Visual Marketing 128 - 129
7.2 Leuchtkasten Standard und SlimLine 130 - 131
7.3 Leuchtmodul FrameLessLight 132 - 133
7.4 Leuchtkasten Connector 134 - 135
7.5 Leuchtsystem Arcade 136 - 137
7.6 Mobiles Leuchtsystem TopLight 138 - 139
7.7 Leuchtsäulen HighLight und SmartLight 140 - 141
7.8 Präsentationsinsel und Spiegeldisplay 142 - 143
7.9 Leuchtkasten Kaskade 144 - 145
7.10 Leuchtwerbung im Einsatz 146 - 147
7.11 LED-Leuchtdisplays 148 - 149
8. Shop- und Schaufenster-Systeme 150 - 151
Shop systems
8. Shop-In-Shop-Systeme, Schaufenster-Systeme
und Anwendungen am Point of Sale 150 - 151
9. Außenwerbungs-Systeme 152 - 157
Outdoor presentation systems
9. Kundenstopper WindStar und SwingMaster 152
Plakatständer und Plakatvitrinen CityLight 153
Fahrradständer, Kundenstopper, Aufsteller 154 - 155
Mastrahmen, Klapprahmen im Außeneinsatz 156 - 157
10. Sonderanfertigungen 158 - 161
Special products
11. Multimedia-Systeme 162 - 166
Multimedia systems
3

4
DISPLAY & DESIGN in Overath/Köln
Konzeption und Innovation
Conception and innovation
DISPLAY & DESIGN ist ein mittelständisches Unternehmen, das
sich auf innovative Systemlösungen im Bereich der Produkt- und
Informationspräsentation spezialisiert hat.
Unser Leistungsangebot beinhaltet ein umfangreiches Standardprogramm,
das nach dem Baukasten-Prinzip konzipiert wurde.
Das heißt, Produktgruppen lassen sich vielseitig miteinander
kombinieren. So sind sie variabel einsetzbar und können immer
wieder neu verwendet werden. Für die Entwicklung innovativer
Präsentationslösungen beschäftigen wir ein Team von Designern
und Materialspezialisten. Und das mit Erfolg, denn so wurden wir
vom Design Zentrum Nordrhein-Westfalen für hohe Designqualität
ausgezeichnet. Aber auch Techniker und Kaufleute haben ihren
festen Platz im Entwicklungsteam, denn neben der guten Idee und
dem anspruchsvollen Design sind technische Umsetzung und wirtschaftliche
Fertigung von entscheidender Bedeutung.
DISPLAY & DESIGN is a medium sized company which has specialised
in innovative systems in the field of product and information
presentation.
It’s products cover an extensive basic range based on the modular
concept. This means that all the items in a group of products
can be combined with each other in a wide variety of ways. They
are highly versatile and can be used again and again. To develop
innovative presentation solutions, we employ an expert team of
designers and material specialists. Their efforts have been rewarded
with a citation by the North Rhine-Westphalia Design Centre
for high-grade design. Our development team includes engineers
and businessmen as well, because technical excellence and efficient
manufacture are just as important as good ideas and
appealing styling.

Qualität und Produktion
Quality and production
Um für unsere Kunden in gleichbleibend hoher Qualität produzieren
zu können, haben wir unser Unternehmen nach der
internationalen Norm DIN EN ISO 9001:2000 zertifizieren
lassen. Zur Herstellung verwenden wir überwiegend Aluminium.
Die Vorteile liegen auf der Hand: Langlebigkeit,
Stabilität, Recyclebarkeit und nicht zuletzt die ansprechende
Optik machen dieses Material zu einem idealen Werkstoff.
In Kombination mit Acrylglas, Holz oder Edelstahl entstehen
hochwertige Lösungen in attraktivem Design. Neben Vielseitigkeit,
Design und Wirtschaftlichkeit spielt bei unseren
Produkten auch die Sicherheit eine große Rolle. So wurden
verschiedene Produkte vom TÜV Rheinland mit dem GS-
Gütesiegel für geprüfte Sicherheit ausgezeichnet.
To be able to produce articles with consistently high quality
for our customers, our company has qualified for certification
to the international DIN EN ISO 9001:2000 Standard.
The majority of our products are made of aluminium. The
advantages of using aluminium are obvious – long life,
strength, recyclability, and finally appearance – all of which
make it the ideal material. When combined with acrylic
glass or wood or stainless steel, the resulting products will
be of high quality and attractive styling. Along with versatility,
design and efficiency, great stress is placed on the
safety of our products. Some of them have been awarded
the GS Quality Seal for Tested Safety by the Rhineland
Technical Inspectorate (TÜV Rheinland).
DIN EN ISO 9001:2000
Zertifikat: 09 100 86014
Qualität macht den Unterschied
Quality is the difference
DISPLAY & DESIGN in Oppin (bei Halle/Saale)
5

6
Druck und Konfektionierung
Printing and finishing
Mit zuverlässigen Partnern vor Ort und Mitarbeitern, die mit Herzblut
bei der Sache sind, liefern wir alles aus einer Hand. Schnell,
sicher und flexibel. Vom Entwurf über den Druck bis zum fertigen
Display. Auf Wunsch übernehmen wir auch die komplette Logistik
bis zur endgültigen Montage.
Thanks to our dependable partners on site and employees who
do their jobs with heart and soul we can deliver everything
from one source. Quickly, safely and flexibly. From the draft to
the printing to the finished display. We will also do the complete
logistics up to the final assembly if you demand so.

Logistik und Administration
Logistics and administration
Mit Overath/Köln und Oppin/Halle (Saale) verfügen wir über
zwei Logistikzentren, in denen wir in kürzester Zeit auch
Großaufträge und Sonderanfertigungen zuverlässig realisieren
können. Mit Vielfalt und hohem Qualitätsanspruch lösen wir
auch ungewöhnliche Aufgaben zu Ihrer kompletten Zufriedenheit.
Viele Standardprodukte liefern wir sofort ab Lager,
und – wenn erforderlich – arbeiten wir für Sie rund um
die Uhr.
Our Overath/Köln and Oppin/Halle (Saale) locations provide
two distribution centres where we can also put into practise
large-scale orders and products made to customer specifications
– at short notice and with utmost reliability. We will
even perform the most exceptional tasks with diversity and
a high quality standard to your utmost satisfaction. We
deliver numerous standard products from stock and
– if necessary – we will work for you around the clock.
Qualität macht den Unterschied
Quality is the difference
7

8
Neu: Aluminium-Klapprahmen Designline
New: Aluminium snap frame Designline

1.1 Aluminium-Klapprahmen EasyClip
EasyClip aluminium snap frames
EasyClip Klapprahmensystem: Werbung mit Profil und Format
EasyClip snap frame system: Advertising with profile and format
Das EasyClip Rahmensystem ist in vielen Größen, Profilbreiten, Farben und mit verschiedenen
Trägerplatten lieferbar. Es besteht aus hochwertigem Aluminium und ist langlebig,
superleicht und recyclingfähig. Das EasyClip-System eignet sich sowohl für die Innenwie
für die Außenwerbung. Eine bruchfeste und UV-stabilisierte Antireflexfolie bietet
einen besonderen Schutz Ihrer Plakate. Das System ist beliebig ausbaubar und beinhaltet
ein umfangreiches Zubehör. Sekundenschneller Motivwechsel: Ob Standard oder Rondo
– genial einfach und praktisch: frontseitiger Plakatwechsel in Sekundenschnelle. Einfach
die Aluminium-Profile aufklappen, das Plakat auswechseln, Profile wieder zuklappen, fertig!
The EasyClip snap frames are available in many sizes, profile widths, colours and carrier
sheets. They are made of high-grade aluminium and are durable, super-light and
recyclable. The EasyClip system is suitable for both indoor and outdoor advertising.
The tough and UV-stabilised anti-reflex foil provides your posters with special protection.
The system can be extended infinitely, and includes extensive extras. Clip open
in seconds: Both the Standard and Rondo versions are brilliantly simple and practical,
with front-loading poster changing in seconds. Just clip open the aluminium strips,
replace the poster, clip the strips together again – that’s it!
Klapprahmen mit runden Ecken (Rondo)
oder geraden Ecken (Standard).
Snap frames with rounded (Rondo) or
straight corners (Standard).
Genial einfaches Wechseln durch
Klapprahmentechnik.
Brilliantly simple changing thanks
to snap frame technology.
9

10
1.1 Aluminium-Klapprahmen EasyClip
EasyClip aluminium snap frames
Mit Edelstahl-Optik: Die S-Klasse unter den Klapprahmen.
With stainless steel finish: the S Class of the snap frames.
Sonderwünsche? Kein Problem!
Specials? No problem!
Alle EasyClip Klapprahmen sind in der Basisversion aus silber eloxiertem
Aluminium – auf Wunsch können Sie die Rahmen natürlich auch in allen
RAL-Farben, verchromt oder in Edelstahl-Optik erhalten.
The basic version of EasyClip snap frames is available in either silveranodised
aluminium – the frames are also available to order in any
RAL colour, chrome-plated or stainless steel finish.
Profil mit Chrom-Optik.
Profile with chrome finish.
Profil mit Edelstahl-Optik.
Profile with stainless steel finish.

1.1.1 Als Plakatrahmen.
As poster frame.
1.1.5 Als Vitrinenrahmen.
As a showcase frame.
Variabel ohne Ende
Never-ending variety
1.1.2 Als klassische Magnettafel.
As claccic magnetic board.
1.1.6 Als Prospekthalter.
As a literature holder.
Selbstverständlich eignet sich das EasyClip Rahmensystem nicht
nur als Plakatrahmen. Zahlreiche weitere Anwendungen zeigen
die Vielseitigkeit des Baukastensystems.
The EasyClip frame system can of course be used for more than
just pictures. The versatility of the modular system is highlighted
by numerous other applications.
1.1.3 Als Inforahmen.
As info frame.
1.1.7 Als Warenträger.
As a product holder.
EasyClip im Einsatz: Tankstelle.
EasyClip in use: Petrol station.
1.1.4 Als Dekorahmen.
As deco frame.
Zum Schrauben, Stellen oder Hängen.
For screwing, standing or hanging.
EasyClip im Einsatz: Discount.
EasyClip in use: Discount store.
11

12
1.1 Aluminium-Klapprahmen EasyClip
EasyClip aluminium snap frames
Für jeden Einsatzzweck das richtige Profil – Corporate Design mit Profil
The right profile for every application – corporate design with personality
Die Rahmenprofile sind in Form und Funktion konsequent durchdacht. Profiloberflächen in Chrom-, Edelstahl-, Holzoder
Gold-Optik, mit Lasergravur oder mit Druck Ihres Logos, sowie Pulverbeschichtung in RAL-Farben unterstreichen
das Corporate Design. Hochwertige Verarbeitung. Made in Germany.
The frame profiles are consistently thought-out regarding their shape and function. Available profile surfaces are
chrome-plated, stainless steel, wood or gold effect, with laser engraving or print of your logo, as well as powdercoating
in RAL colours can be used to emphasize your corporate design. Made in Germany.
Microline 13 mm Fineline 20 mm Fineline 20 mm
doppelseitig / doublesided
Designline 20 mm
Ultrasoft 25 mm Slimline 25 mm Basicline 30 mm Slimline 32 mm
Softline 32 mm Hardline 42 mm
Switchline 45 mm Designline 50 mm
In dieser Publikation werden eingetragene Patente, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster und Markennamen verwendet,
auch wenn diese nicht als solche gekennzeichnet sind, gelten die entsprechenden Schutzbestimmungen.
In this publication registered patents, protected industrial designs, registered designs and brand names are used.
And even if they are not marked as such, the corresponding protection provisions shall apply.
Softline 45 mm Safetysoft 45 mm

EasyClip Profil- und Formatübersicht
Review of EasyClip profiles and sizes
Plakatformat/Size DIN A6 DIN A5 DIN A4 DIN A3 DIN A2 DIN A1 DIN A0 2 x DIN A0 Cityposter 50 x 70 cm 70 x 100 cm
Microline • • • • • •
13 mm
Fineline • • • • •
20 mm
Designline • • • • • • • • •
20 mm
auf Anfrage/on request
Ultrasoft • • • • • • •
25 mm
Slimline • • • • • •
25 mm
Basicline • • • • • • •
30 mm
Slimline • • • •
32 mm
Softline • • • • • • •
32 mm
Hardline • • • • • • •
42 mm
auf Anfrage/on request
Softline • • •
45 mm
Safetysoft • • • • •
45 mm
Switchline • • • • • • •
45 mm
auf Anfrage/on request
Designline • • • • • • •
50 mm
auf Anfrage/on request
Bitte beachten Sie bei Ihrer Bestellung auch die Angaben in unserer Preisliste bzgl. der Sicht- und Außenmaße der Rahmen. Selbstverständlich produzieren wir auch millimetergenaue Sonderformate.
When ordering please note the figures given in our price list for the visible and outside dimensions of the frame. Naturally we also produce special sizes accurate to a millimetre.
Modell Standard (alle Profile)
Standard model (all profiles)
Der Klassiker mit geraden Ecken.
The classic with straight corners.
Modell Safety-Spezial (20/32/45 mm Profil)
Safety-Special model (20/32/45 mm profiles)
Mit Sperrverschluß.
With snap lock.
Modell Rondo (25/32/45 mm Profil)
Rondo model (25/32/45 mm profiles)
Mit abgerundeten Ecken.
With rounded corners.
Modell Basicline (30 mm Profil)
Basicline model (30 mm profile)
Mit geraden Ecken.
With straight corners.
Auf Anfrage in allen RAL-Farben, Chrom-, Edelstahl-,
Holz- oder Gold-Optik, Lasergravur oder mit Logo-Druck.
Available on request in all RAL colours,
chrome-plated, stainless steel, wood or
gold effect, laser engraving or logo print.
13

14
Angebotstafel BackSlide mit Magnettaschen.
BackSlide display board with magnetic pockets.

1.2 Angebotstafel BackSlide
BackSlide display board
Informationen flexibel präsentieren
The flexible solution for information display
Um Informationen und Angebote professionell präsentieren
zu können, bedarf es einer einfachen Handhabung. Das
durchdachte BackSlide-System – bestehend aus Tafel und
Magnettaschen – ist ideal für zeitlich begrenzte Aktionen.
Die magnetisch schließenden Folientaschen auf der Rückseite
der Informationstafel BackSlide ermöglichen einen
schnellen Motivwechsel: Tasche nach hinten klappen, Motiv
austauschen, Tasche schließt automatisch, fertig! Damit sind
Sie flexibel in der Gestaltung Ihrer Informationen.
The professional display of information and advertisements
requires a simple handling system. The ingenious BackSlide
system, consisting of a board and magnetic pockets, is the
ideal solution for displaying time-limited advertisements.
The magnetically-closing film pockets on the back of the
BackSlide display board enable advertisements to be changed
in seconds – simply unclip the pocket from the back,
change the advertisement and the pocket will close automatically,
that’s it! All the flexibility you need in displaying
your information.
Zubehör: Abhängeset.
Accessory: Hanging kit.
Auf Wunsch auch in allen RAL-Farben lieferbar.
Also available to order in any RAL colour.
Schneller und einfacher Austausch von Angeboten
durch integrierte Magnettaschen.
Quick and simple advertisement change thanks to
integrated magnetic pockets.
15

16
1.3.1 Spannendes Design: X-Framer® Plakatrahmen.
Exciting design: X-Framer® poster frame.

1.3.2 Als Aufsteller.
As free-standing frame.
Ihre Werbung im Mittelpunkt
Your advertisement at the centre
Im Mittelpunkt des modernen, federleichten Aluminium-Rahmen
X-Framer® steht Ihr Plakatmotiv, welches durch das spannende
Design für den Betrachter optisch noch hervorgehoben wird. Der
Spannrahmen ist ganz einfach aufzuhängen und zu befestigen;
das Plakatmotiv kann in Sekundenschnelle durch die Krokodilklammern
eingehängt werden.
The modern, feather-light X-Framer® aluminium frame has your
display at its centre. The frame’s appealing design accentuates
the poster to the viewer. The tension frame is extremely simple
to hang and fasten; the crocodile clips enable your poster to be
hung in seconds.
Auch in RAL-Farben lieferbar.
Also available in RAL colours.
1.3 Spannrahmen X-Framer®
Tension frames X-Framer®
1.3.3 Als Schaufenster-Rahmen mit Saugnäpfen.
As display window frame with suckers.
1.3.4 Auf Anfrage auch mit
extra Logo-Leiste.
On request with
exta logo clip.
17

18
1.4 Motivwechselrahmen SwitchLine
SwitchLine visual change frames
Entdecken Sie neue Möglichkeiten!
Go create: Mit SwitchLine Dekorrahmen. Nur bei uns!
Go create: With SwitchLine décor frames. You won't find them anywhere else!
Der Dekorklapprahmen SwitchLine zeichnet sich durch sein neues, als Gebrauchsmuster geschütztes
Profil aus. In das Profil können dünne Dekorstreifen aus Papier, Kunststoff, Holz oder Metall einfach und
unproblematisch eingefügt werden. Dadurch ergeben sich ganz neue visuelle Gestaltungsmöglichkeiten:
Individuelle Schriftzüge, Logos oder farbige Streifen aus verschiedenen Materialien können integriert –
und beliebig oft gewechselt werden. Ob modern oder klassisch – der Dekorrahmen macht’s möglich.
The SwitchLine décor snap frame is set apart by its new patented profile,
into which thin décor strips of paper, plastic, wood or metal can be inserted
quickly and simply. This creates trend-setting display solutions: individual
lettering, logos or coloured strips from various materials can be integrated
– and changed as often as you like. The décor frame provides
the ideal solution for both modern
and classic displays.
SwitchLine – Deutsches Gebrauchsmuster.
SwitchLine – German protected design.
Optik leicht wechselbar.
Easy-change strips to vary
the frame’s appearance.

Ihrer Gestaltung sind keine Grenzen gesetzt!
The ultimate versatility for your display!
SwitchLine Oberflächen-Dekore
SwitchLine surface décors
Passend zum SwitchLine Aluminium-Klapprahmen gibt
es ein breit gefächertes Programm an Dekoren. Wählen
Sie aus 10 verschiedenen Designs Ihr Lieblingsdekor oder
gestalten Sie frei nach Ihren Vorstellungen.
A wide range of décors are available to suit the SwitchLine
aluminium snap frame. Choose your favourite décor from
10 different designs or create your own.
Christo lässt grüßen.
Christo says Hi!
19

20
LightFrame.
LightFrame.

Der Klapprahmen mit Neoneffekt
The snap frame with neon effect
Basierend auf dem SwitchLine Rahmensystem geht
LightFrame noch einen Schritt weiter: Mittels extrem
dünner Leuchtstoffröhren werden die Rahmenprofile
von innen beleuchet. So entstehen ganz neue Leuchteffekte
für Ihren Showroom oder am Point of Sale.
Based on the SwitchLine frame system, LightFrame goes
one step further – extremely thin fluorescent tubes illuminate
the frame profile from inside to create completely
new light effects for your showroom or Point of Sale.
Der Eyecatcher für besondere Angebote.
The eye-catcher for special displays.
1.4 Motivwechselrahmen LightFrame
LightFrame poster change frames
21

22
1.5 Plakat-Einschubrahmen TopLine
TopLine slot-in poster system
TopLine 1 Displayrahmen mit Aufsteller.
TopLine 1 free-standing display frame.
TopLine: Das flexible Rahmen- und Ausstellungssystem
TopLine: The flexible framing and exhibition system
Beim TopLine Einschubrahmen wird das Plakat von oben oder seitlich in den
Aluminium-Rahmen eingeschoben. Das erleichtert den Motivwechsel und ermöglicht
insbesondere auch den beidseitigen Einsatz. Umfangreiches Zubehör
wie Standfüße, Steckverbinder oder Dekostrahler macht TopLine zu einem beliebig
erweiterbaren Display-Rahmensystem. Das Basis-Profil TopLine 1 zeichnet
sich durch seine runde Formgebung – verbunden mit runden Ecken – aus.
With TopLine, posters are slotted into the aluminium frame from either the top
or the side. This simplifies poster changing and enables both sides to be used.
A host of accessories including feet, slot-in connectors and illuminated strips
make TopLine an infinitely expandable display frame system.
The basic profile, TopLine 1, is set apart by its round
styling and round corners.
TopLine 1: 25 mm Profil.
TopLine 1: 25 mm profile.
Displaylösungen aus dem TopLine 1 Profil.
Display solutions from the TopLine 1 profile.
Steckverbinder und Zubehör.
Slot-in connectors and extras.
TopLine 1 und 2: Einfacher Motivwechsel.
TopLine 1 and 2: Simple poster changing.

Topper: Aufsteller für den Innen-und Außeneinsatz z. B. für Zapfsäulen, Regalsysteme oder auf Theken.
Topper: Stands for indoor and outdoor advertising, for instance for petrol pumps, shelf systems or on counters.
TopLine 2: Die Weiterentwicklung
TopLine 2: The development
TopLine 2 ist die Weiterentwicklung unseres beliebten TopLine-
Rahmens. Er zeichnet sich durch ein schmaleres Profil und gerade
Ecken aus. Natürlich wird das Plakatmotiv auch – genauso einfach
wie bei TopLine 1 – in den Aluminium-Rahmen geschoben.
TopLine 2 has been developed from our popular TopLine frame.
It is set apart by a narrow profile and straight
corners. Posters are slotted into the aluminium
frame just as they are with TopLine 1.
TopLine 2 Fuß.
TopLine 2 feet.
TopLine 2: 20 mm Profil.
TopLine 2: 20 mm profile.
TopLine 2 Rahmen zum Abhängen.
TopLine 2 frame for hanging.
23

24
Click-Rahmen – eine elegante Lösung.
Click frame – an elegant solution.

Die Sache mit dem Click
The solution with the click
1.6 Click-Rahmen
Click frame
Der Click-Rahmen ist ein Plakat- und Informationsrahmen mit einer kaum sichtbaren Rahmenleiste. Durch seine höchst
präzise Verarbeitung und die einzuclickende Antireflexfolie ist der Click-Rahmen ideal für Aushänge im Publikumsbereich.
Das Auswechseln und Herausnehmen der Schutzscheibe erfolgt durch einen mitgelieferten Sauggriff. Das System ist auch
hervorragend für die „rahmenlose” Aneinanderreihung mehrerer Plakatmotive neben- oder untereinander geeignet.
The click frame is a poster and information frame with a barely visible frame strip. Thanks to its highly-precise workmanship
and the click-in anti-reflex sheet the click frame is ideally suited for placards in public areas. Changing and
removing of the protective sheet is simplified by the suction handle provided. The system is also ideally suited for
"frameless" linking of several poster visuals side by side or on top of each other.
Wenn es auf den Inhalt ankommt.
Whenever content matters.
Auswechseln in Sekundenschnelle.
Changing is a matter of seconds.
25

26
Konvex-Rahmen – Optik mit 3D-Effekt.
Konvex frames with 3-D effect.

Die neue Form der visuellen Kommunikation
The new form of visual communication
Die nach außen gewölbte Form des Systems Konvex verleiht
Ihrem Plakat eine 3-dimensionale Wirkung. Der Rahmen besteht
aus einer stabilen Trägerplatte, einer Antireflexfolie
sowie zwei Aluminium-Klemmleisten im Ultrasoft Design.
Auch dieses Rahmensystem bietet Ihnen einen einfachen
Motivwechsel durch unsere bewährte Aluminium-Klemmleistentechnik.
The outward curving form of the Konvex system adds the
third dimension to your posters. The frame is made of strong
carrier board with an anti-reflex sheet and two aluminium
clip strips in the Ultrasoft style. This frame system also
allows easy poster changing with our proven aluminium
clip strip technology.
Ideal für Hoch- oder Querformat.
Ideal for both portrait or landscape formats.
1.7 Konvex-Rahmen und Säulen
Konvex frames and pillars
Konvex Infosäule: Doppelseitig werbewirksam.
Konvex info pillar: double-sided advertising.
27

28
1.8 Aluminium-Klemmleisten Posterfix® und Schienensystem UltraLine
Posterfix® aluminium clip strips and UltraLine rail system
Schienensystem UltraLine.
UltraLine rail system.
PosterFix® Klemmleiste (hier in Sonderfarbe RAL blau).
Posterfix® clip strip (special colour: RAL blue).

Posterfix®: Die praktische Lösung
Posterfix®: The practical solution
Die immer vielseitig verwendbaren Aluminium-Klemmleisten PosterFix®
sind die wirtschaftliche Alternative zu unserem Rahmen-Programm.
Das Handling ist ebenfalls supereinfach: Plakat oder Paneele einklemmen
– aufhängen – fertig! Geliefert werden die PosterFix® Klemmleisten
standardmäßig als Set inkl. Metallaufhänger.
The increasingly versatile PosterFix® aluminium clip strips are the
affordable alternative to our frame solutions. Handling couldn’t be
simpler: Clip-in poster or panel – hang – that’s it! PosterFix® clip
strips are supplied complete with metal hangers.
UltraLine: Die ideale Ergänzung
UltraLine: The perfect addition
Eine Ergänzung zu unserem Baukasten-Programm ist das Abhängeprofil
UltraLine aus Aluminium. Hinter diesem Namen verbirgt sich ein Schienensystem,
an dem Sie auf elegante Art – einfach und praktisch – Ihre Produkt-
und Informationspräsentationen in Form von Deckenhängern,
Plakaten, Stofffahnen oder Preisschildern aufhängen können. Passende
Endkappen und Aufhängesets sind als Zubehör erhältlich.
The UltraLine aluminium hanger strip is an addition to our range. The
product consists of a rail strip system which provides an elegant answer
to the easy and practical hanging of your information presentations –
in the form of ceiling hangers, posters, fabric flags or price tickets.
Unverwechselbar mit Ihrem Logo.
Unmistakable with your logo.
Standardfarbe silber eloxiert,
RAL-Farben auf Anfrage.
Standard anodised silver finish,
RAL colours available on request.
29

30
1.9 Aluminium-Klemmleisten ExcenterGrip*
ExcenterGrip* aluminium clip strips
Wenn es gut aussehen soll: ExcenterGrip* als Klemmleiste.
Whenever it needs to look good: ExcenterGrip* used as a clip strip.
Klemmen statt kleben!
Clip instead of glue!
Durch große Flexibilität und Wirtschaftlichkeit
zeichnet sich das neue
Klemmleisten-System ExcenterGrip*
aus. ExcenterGrip* sorgt selbst bei
großformatigen Postern für eine
faltenfreie Aufhängung. Und dies
nach denkbar einfachem Prinzip:
Das ausgeklügelte System besteht
aus zwei 30 mm Aluminium-Leisten,
in die Plakate oder Paneele eingeklemmt
werden – bombenfest und
ohne mühsames Handling. Einfach
klemmen, aufhängen – fertig!
The new ExcenterGrip* clip strip
system distinguishes itself by high
flexibility and cost-effectiveness.
Even with large-sized posters
ExcenterGrip* guarantees creasefree
hanging. And this is achieved
with an imaginably simple principle:
The ingenious system consists of
two 30mm aluminium strips that
posters or panels can be clipped
into – absolutely secure, with no
need for troublesome handling.
Simply clip it, hang it – that's it!
ExcenterGrip* Profil.
ExcenterGrip* profile.

Klemmen, hängen, fertig!
Clip it, hang it, that's it!
ExcenterGrip* als Klemmbügel mit Spanner – das dekorative Klemmprofil zum Abhängen. Ob Angebote, Dekortapeten oder Grafikposter.
Mit einem Griff auf- und abgehangen. Originell und praktisch.
ExcenterGrip* used as a clip hanger with tension device – the decorative clip profile for hanging applications. No matter whether used
for offerings, decor wallpapers or graphic posters. Put your objects up and down with one swift movement. Fancy and convenient.
31

32
Professionell und perfekt: FrameLess Grafiksäule.
Professional and perfect: FrameLess graphic pillar.

Der fast unsichtbare Rahmen für Lifestyle-Grafiken
The virtually invisible frame for lifestyle graphics
Mit dem neuen Grafikrahmen FrameLess Superior bietet DISPLAY & DESIGN
seinen Kunden einen Spann- und Präsentationsrahmen, der nahezu unsichtbar
ist. Der Aluminiumrahmen für Textildrucke tritt bis auf 2 mm Profilrand
nicht in Erscheinung und rückt die Grafik somit elegant in den Vordergrund.
Dabei erlaubt die Rahmenkonstruktion die volle Sichtbarkeit der verspannten
Textildrucke. Einseitig für Wandmontage, doppelseitig zum Abhängen oder
von innen beleuchtet.
With their new FrameLess Superior graphic frame DISPLAY & DESIGN offer
their customers a nearly invisible clamping and presentation frame. The
aluminium frame for textile prints only has 2 millimetres of visible profile
margin and thus provides a very elegant way in putting the graphics to the
fore. As a result the frame construction allows full visibility of the textile
prints inserted. One-sided for wall mounting, double-sided for hanging down
or with interior lighting.
FrameLess Superior Rahmen – Eleganz an jeder Wand.
FrameLess Superior frame – elegance on every wall.
1.10 Grafikrahmen FrameLess Superior
FrameLess Superior graphic frame
Der FrameLess Superior Rahmen kann ohne Spezialwerkzeug
schnell und einfach gewechselt werden.
The FrameLess Superior frame can be changed quickly
and easily. No special tools required.
Denn im Mittelpunkt steht Ihre Werbung.
Because your advertising takes centre stage.
33

34
Grafikrahmen FrameLess Superior.
FrameLess Superior graphic frame.

Optische Gestaltung, die Aufmerksamkeit schafft.
Visual arrangement attracting attention.
Beeindruckend in allen Varianten
Impressive in all its variants
FrameLess kann einseitig und doppelseitig eingesetzt werden. Standardmäßig ist das
Rahmensystem in allen DIN-Größen lieferbar. Auf Anfrage jedoch auch Formate mit
bis zu sechs Metern Seitenlänge oder FrameLess Highlight in der Variante als Leuchtrahmen.
Ebenso sind auch ausgefallene Formen oder Deckenhänger möglich.
Einfaches und unkompliziertes Handling stehen im Vordergrund: Der FrameLess Superior
Rahmen kann ohne Spezialwerkzeug problemlos und schnell montiert werden. Selbst
für einen Laien ist ein Motivwechsel in wenigen Minuten möglich. Die Textildrucke mit
Gummilippe können gefaltet und immer wieder aufs Neue verwendet werden. Aber auch
auf andere Weise hilft FrameLess Superior Kosten sparen: Da die Rahmenkonstruktion
demontiert versandt werden kann, ergeben sich nicht nur Einsparungen bei Transport
und Logistik, sondern auch bei der Weiterverarbeitung und Anpassung an individuelle
Rahmengrößen.
FrameLess can be used either one-sided or double-sided. The standard version of the
frame system is available in all DIN sizes. Moreover, sizes with side lengths of up to
six metres or the FrameLess Highlight variant with an illuminated frame can be delivered
on request. Non-standard shapes or ceiling hangers are available as well.
Simple and straightforward handling is our primary focus. The FrameLess Superior
frame can be mounted quickly and without difficulty. No special tools are needed.
Changing a visual is possible in a few minutes - even for an amateur. The textile
prints with rubber lips can be folded and reused again and again. But there is also
another way in which FrameLess Superior helps to save costs: Since the frame construction
can be shipped dismantled, there will not only be savings regarding transport
and logistics, but also during further processing and adaptation to individual
frame sizes.
1.10 Grafikrahmen FrameLess Superior
FrameLess Superior graphic frame
FrameLess Profile einseitig und doppelseitig.
FrameLess profiles one-sided and double-sided.
FrameLess mit Füßen.
FrameLess with feets.
35

36
UpGrade Rahmen: Nutzen Sie beide Seiten.
UpGrade frame: Use both sides.

1.11 Grafikrahmen UpGrade
UpGrade graphic frame
UpGrade: Heute klein, morgen groß.
UpGrade: Small today, large tomorrow.
Hier passen Optik und Rahmen optimal zusammen. Das hochwertige
Aluminium-Rahmenprofil kann einfach mit wenigen
Handgriffen vergrößert oder verkleinert werden. Ideal für
unterschiedliche Locations – von 1 qm bis 50 qm und mehr.
3M Klettbandtechnik macht es möglich.
Here, appearance and frame are a perfect match. The highquality
aluminium frame profile can be easily enlarged or
reduced with only some precise action. Ideally suited for
different locations – from 1 to 50 square metres and more.
3M hook & loop adhesive technology makes it possible.
UpGrade Montage.
UpGrade assembly.
UpGrade: Aus zwei mach eins.
UpGrade: Make two into one.
UpGrade Grafiksäule.
UpGrade graphic pillar.
37

38
1.12 Klapprahmen-Spannsystem StoreLine*
StoreLine* snap frame clamping system
StoreLine*: Wenn es spannend sein soll...
StoreLine*: Whenever it needs to get exciting...

Das Klapprahmensystem im XXL-Format.
The XXL sized snap frame system.
StoreLine*: Brillant und faltenfrei!
StoreLine*: brilliant and crease-free!
StoreLine* Rahmen für jeden Einsatz ideal.
StoreLine* frames are ideally suited for any application.
Der Clou beim Klapprahmen-Spannsystem StoreLine*: Ein unsichtbarer Straffungsmechanismus
verhindert das Wellen der Großplakate. Ein elastisches Kunststoffseil verbindet diese mit dem
Aluminium-Klapprahmen. Durch ein einfaches Anziehen des Seils wird das Plakat auf Spannung
und Format gebracht. Das System kann vor Ort mit wenigen Handgriffen montiert und befestigt
werden. Lifestyle-Formate von bis zu 25 qm Fläche sind möglich. Auch mit Hinterleuchtungstechnik
lieferbar.
The chief attraction of the StoreLine* snap frame clamping system: an invisible tightening
mechanism prevents large-sized posters from corrugating. An elastic plastic rope connects
the posters with the aluminium snap frame. By simply tightening the rope the poster is stretched
back to its format. The system can be easily assembled and fastened on site. Lifestyle formats
of up to 25 square metres are possible. Also available with backlight technology.
Straffungsmechanismus
StoreLine*.
StoreLine* tightening
mechanism.
39

40
1.13.1 Kundenstopper Classic mit runden Ecken (Modell Rondo).
Classic people stopper with round corners (Rondo model).

1.13.2 Kundenstopper Classic mit geraden Ecken (Standard).
Classic people stopper with straight corners (Standard).
Der Klassiker am Point of Sale
The Point of Sale classic
Bockständer sind unverzichtbare Werbeträger für alle Angebote
und wecken Kaufimpulse direkt am Point of Sale. Der Plakatwechsel
läßt sich bei unseren Modellen einfach und sekundenschnell
durchführen: Aluminium-Profile aufklappen, Plakat
wechseln, zuklappen, fertig! Das umfangreiche Zubehör macht
Ihren Aufsteller zum „optimalen Verkäufer“.
Qualität – made in Germany.
People stoppers are indispensable promotion aids for any offer,
they stimulate impulse buying directly at the point of sale.
The posters can be changed on our models simply and in a
flash: clip open the aluminium strips, change the poster, clip
shut, that’s all! The comprehensive extras turn your stands
into “silent salesmen“. Quality – made in Germany.
1.13 Kundenstopper Classic
Classic people stopper
1.13.3 Auf Wunsch auch in Farbe. Aufsatzschild, Prospektbox
als Zubehör.
Also in colour available. Crowner and literature basket
as extra.
Gebrauchsmuster geschützt.
Protected design.
Jetzt auch „regenfest”!
"Rainproof" design
now also available!
41

42
1.13 Kundenstopper NewGeneration
NewGeneration people stopper
Die Aluminium-Rückwand aus eloxiertem Lochblech bietet variable Gestaltungsmöglichkeiten.
The back is a perforated anodised aluminium sheet, and can be used in a variety of ways.

Als Plakatständer.
As a poster stand.
Als Prospektständer.
As a literature stand.
Als Warenpräsenter mit Acrylvitrine.
As a product presenter with acrylic showcase.
Multifunktionell und formschön
Multi-functional and good-looking
Unser Kundenstopper NewGeneration passt sich genau
Ihren Anforderungen an. Ob als Plakat- oder
Infoständer, Produktpräsenter oder Prospektständer
– unsere Displays sind vielseitig einsetzbar. Für POS-
Aktionen, Präsentationen, für Events oder auf Messen
– NewGeneration verschafft Ihnen einen gelungenen
Auftritt.
Our NewGeneration people stopper will adapt perfectly
to your needs. As a poster or info stand, product
presenter or literature stand – our displays have many
uses. For POS promotions, presentations, special events
or fairs – the NewGeneration will make sure you’re a hit.
43

44
Kundenstopper Embassy mit bedrucktem Top-Schild.
Embassy people stopper with personalised crowner.

Kundenstopper Embassy: Hochwertig und elegant.
Embassy people stopper: High-quality elegance.
Embassy. Design muss sein.
Embassy. Design is a "must have".
Ein hochwertiges Erscheinungsbild haben unsere beiden neuen Kundenstopper-
Modelle Embassy und EmbassyJunior. Durch den Einsatz von hochwertigem Aluminium
wirkt das Design von Embassy in einer neu definierten Leichtigkeit. Das
integrierte Top-Schild kann wahlweise durch Plotterbeschriftung oder Siebdruck
mit Ihrem Logo versehen werden. EmbassyJunior besticht durch sein schlankes
Plakatformat (1/2 DIN A1) in der konvex gewölbten Form, die Ihrer Werbung ein
attraktives Ambiente verleiht.
Die Handhabung bleibt bei beiden Ausführungen so einfach wie immer:
Profile aufklappen, Plakat wechseln, zuklappen, fertig!
Our two new people stopper models, Embassy and EmbassyJunior have a topquality
appearance. The use of high-quality aluminium on the Embassy model
gives it a new lightweight image. The integrated crowner can be plot or screenprinted
with your own logo. The convex, curved slender poster format (1/2 DIN A1)
of EmbassyJunior is captivating and lends your advertisement an attractive
ambience.
Handling on both versions is as simple as ever:
Unclip profile, change poster, clip closed, that’s it!
1.13 Kundenstopper Embassy
Embassy people stopper
Kundenstopper EmbassyJunior mit Konvex-Optik.
EmbassyJunior people stopper with convex finish.
45

46
Frischer Wind für Ihre Werbung: Surf.
Fresh wind for your advertisement: Surf.

Surf. Das schnittige Kommunikationsdisplay.
Surf. The sleek communication display.
Trendige Produkte benötigen einen modernen Auftritt. Das Surf-Display
besticht durch seine elegante und wetterfeste Form aus matt eloxiertem
Aluminium. Der superflache SlimLine Klapprahmen bringt frischen Wind
in Ihre Werbung.
Trend-setting products need a modern image. Surf, with its elegant weatherproof
form from matt-anodised aluminium is a captivating display solution.
The SlimLine snap frame brings fresh wind to your advertisement.
1.13 Kundenstopper Surf
Surf people stopper
Mit Transportrollen.
With castors.
47

48
1.14 Plakatständer Ambiente
Ambiente poster stand
Plakatständer Ambiente mit Prospektablage.
Poster stand Ambiente with literature basket.
Neue Lösungen sind gefragt
New ideas are needed
Am Point of Sale oder bei Messen sind Aufstellflächen
sehr begrenzt und damit teuer. Umso wichtiger ist es,
den vorhandenen Platz effektiv zu nutzen.
At the point of sale or at exhibitions, vertical surfaces
are in short supply and therefore expensive. So it’s all
the more important to exploit the available space.
Dreieckständer für Innen- und Außenwerbung.
Triangular stand for indoor and outdoor advertising.
Für alle Veranstaltungen ein professioneller Auftritt.
A professional image for every event.

Modulares Ausstellungsdisplay aus QuickFlip-System.
Modular exhibition display with QuickFlip module system.
Das variable Messe- und Verkaufsraumsystem
The variable fair and showroom system
QuickFlip ist ein vielseitig einsetzbares Modulsystem, mit dem sich hervorragend auf Messen,
Ausstellungen oder in Verkaufsräumen präsentieren lässt. Neben seiner Funktion als Plakatträger
läßt es sich vielseitig kombinieren und erweitern, zum Beispiel mit Spiegel- und Dekorplatten,
Beschriftungsfolien oder Fotos. Nutzen Sie unser umfangreiches Zubehör! Durch die
praktischen Halteclipse läßt sich Quick-Flip mit wenigen Handgriffen montieren. Die Klapprahmentechnik
erlaubt einen sekundenschnellen Wechsel der Einleger.
QuickFlip is a modular system with countless uses for eye-catching presentations at fairs,
exhibitions and showrooms. It will function as a poster holder, but can be combined and
extended in many ways, for instance with mirrors and decorative panels, writing foils or
photos. Put our comprehensive extras to good use! It’s no trouble to assemble the QuickFlip
with the practical holding clips. The snap frame technology enables the inserts to be replaced
in seconds.
2.1 Modulsystem QuickFlip
QuickFlip module system
Einfache Montage.
Simple assembly.
49

50
2.2 Faltwandsystem Premiere
Premiere folding screen system

Das erste Faltwandsystem mit EasyClip-Technik
The first folding screen system with EasyClip technology
Premiere ist das ideale Faltwandsystem aus Aluminium für jede Art der
mobilen Präsentation. Um das Handling zu erleichtern, wurde Premiere
mit der Profiltechnik EasyClip ausgestattet. Diese konsequente Weiterentwicklung
des erfolgreichen Klapprahmens erlaubt zum einen den
problemlosen Aufbau ohne Werkzeug und zum anderen den frontseitigen
Motivwechsel in wenigen Sekunden: Profile aufklappen, Plakat oder Foto
wechseln, zuklappen, fertig! Plakatschutz erfolgt durch bruchfeste Antireflex-Folien.
Durch die durchdachte Scharniertechnik können die Profile
bis 360 Grad gedreht werden.
Premiere is the ideal aluminium folding wall system for any type of
mobile presentation. To make handling easier, Premiere incorporates
the EasyClip profile technology. This intelligent development of the
successful snap frames permits trouble-free assembly without tools,
also you can change the visual from the front in a few seconds
– just clip open the frame, change the poster or photo,
clip back, that’s all! Posters protected by impactproof
anti-reflex foils. The ingenious hinge
mechanism enables the profile to be turned
through 360 degrees.
Scharnierprofil (Detailansicht).
Hinge profile (detailed view).
Das Original:
Profil aufklappen – Motiv wechseln – fertig!
The original:
Clip open profile strip - change visual - that’s it!
51

52
2.2 Faltwandsystem Premiere
Premiere folding screen system
2.2.1 Premiere 6 mit Topblenden und Zubehör.
Premiere 6 with top panels and extras.
2.2.2 Premiere 8 mit Topblenden und Halogenstrahlern.
Premiere 8 with top panels and halogen spotlights.
Ideal für den schnellen Einsatz
Ideal for quick use
Mit Premiere geben Sie Ihren Präsentationen mehr
Gestaltungsfreiheit. Die einzelnen Elemente können
auch als Projektionswand, als Schreibtafel, Magnetoder
Klettwand sowie als Vitrine genutzt werden.
Ein großer Vorteil ist die Einsatzmöglichkeit von
preiswerten Papierpostern sowohl auf der Vorderwie
auch auf der Rückseite. Ob für Händleraktionen,
Messen oder Schulungen, Premiere ist stets der
ideale Begleiter, denn es lässt sich transportfreundlich
zusammenlegen und findet so Platz in fast
jedem Kofferraum. Das umfangreiche Zubehörprogramm
lässt keine Wünsche offen und macht
Premiere zu einem effektiven und vielseitig verwendbaren
Präsentationssystem.
With Premiere you gain more creative latitude
for your presentations. The individual elements
can be used as projection walls, writing boards,
magnetic or Velcro panels or as showcases. A big
advantage is the capability of attaching inexpensive
paper posters to both the back and front.
For dealer promotions, fairs or training, Premiere
is always your ideal companion, because it can
be dismantled for easy transport, and will fit into
almost any car boot. The comprehensive range
of extras will meet all needs, and transforms
Premiere into an efficient and highly versatile
presentation system.

Premiere-Komplettlösung in Sonderlackierung bestehend aus Infowand, Säule und Präsentationstheke.
Premiere complete solution with special coating comprising information wall, column and presentation counter.
2.2.3 Premiere-Vitrine (andere Größen auf Anfrage).
Premiere showcase (special sizes on request).
Transporttasche.
Transport bag.
Perfekt verstaut im Rollcontainer.
Perfectly packed in the rolling container.
53

54
2.2.4 PremiereStar.
PremiereStar.

PremiereStar. Ein neuer Stern am Displayhimmel.
PremiereStar. A new star on the display horizon.
Das neue Ausstellungs- und Veranstaltungssystem PremiereStar
bietet viel Information auf wenig Raum. Sechs Präsentationstafeln
im Doppelformat DIN A1 inkl. Topblenden schaffen kreative Einsatzmöglichkeiten.
Ideal für Messen, mobile Produktpräsentationen
und Veranstaltungen. Schnell auf- und abgebaut.
The new exhibition and event system PremiereStar displays a
large amount of information in just a small space. Six presentation
screens in double DIN A1 format, including top panels permit
a host of creative applications. Just the thing for exhibitions,
mobile product presentations and events. Quick to assemble and
dismantle.
2.2 Faltwandsystem Premiere
Premiere folding screen system
2.2.5 Die Profiltechnik im Detail.
The profile technology in detail.
2.2.6 Lochblech-Dekorationstafel mit Tablaren.
Perforated plate as decorative screen with trays.
55

56
2.2 Faltsystem Premiere Theken
Premiere counters folding system
2.2.7 Premiere Theke Swift mit Aluminium-Zwischenboden und Baraufsatz.
Premiere Swift counter with aluminium shelves and bar top.
2.2.8 Transporttasche.
Transport bag.

2.2.9 Premiere Quattro Theke.
Premiere Quattro counter.
Für jeden Einsatz die richtige Lösung
Just the right solution for every application
Mit den verschiedenen Premiere Theken wird das Programm des
Premiere Faltwandsystems sinnvoll erweitert. In Sekundenschnelle
auf- und abbaubar, eignen sie sich ideal für den mobilen Einsatz
und ermöglichen den schnellen und direkten Kontakt zum Kunden.
Das neue Mitglied im Premiere System ist das Modell Swift mit
einer konvex-gewölbten Formgebung, großem Stauraum und einer
praktischen Mobilität durch optimierte Falttechnik.
The Premiere snap wall system range has been wisely rounded-out
by a number of different Premiere counters. Taking seconds to
assemble and dismantle, these counters are ideal for mobile applications
and enable direct contact with the customer. New to the
family member is the Swift model styled with convex curved shape,
generous storage space and optimised snap technology, making it
easy to transport.
2.2.10 Premiere Infotheke.
Premiere info counter.
2.2.11 Premiere Infotheke mit Aufsatz.
Premiere info counter with superstructure.
57

58
Raumsystem MultiLine – Variabel ohne Ende.
MultiLine showroom system – The ulimative versatility.

Informationswand MultiLine Classic.
MultiLine Classic information wall.
Empfangstheke mit EasyClip-Rahmen.
Reception counter with EasyClip frames.
VIP Präsentationswand für Automobilhersteller.
VIP Presentation wall for the automotive industry.
2.3 Raumsystem MultiLine
MultiLine showroom system
Attraktive Gestaltung für Ihren Raum
Attractive interior design for you
MultiLine bietet räumliche Infrastruktur und ist
Display, Möbel und Architektur in einem. Dieses
Raumsystem basiert auf drei ausgetüftelten Profilen
mit integrierten Innenkanälen, die sich in Verbindung
mit weiteren aufeinander abgestimmten
Systembausteinen Ihren Wünschen individuell
anpassen können:
1. MultiLine Classic
2. MultiLine Prestige
3. MultiLine Premium
Damit bietet MultiLine ein Baukastensystem, mit
dem sich flexible Präsentationsanforderungen für
alle Formen der exklusiven Raumgestaltung lösen
lassen. In Verbindung mit dem EasyClip-Rahmensystem
und der einfach veränderbaren Optik können
Sie das System zu jeder Größe ausbauen und
die verschiedenen Grundbausteine auf vielfältige
Weise miteinander kombinieren.
MultiLine offers spatial infrastructure, combining
display, furniture and architecture in one. This
showroom system is based on three devised profiles
with integrated interior channels that can
be adapted to your requirements by combining
with other coordinated system modules:
1. MultiLine Classic
2. MultiLine Prestige
3. MultiLine Premium
This option makes MultiLine a modular system,
meeting the requirements of any exclusive showroom
design style. Combined with the EasyClip
frame system and the easy-change strips, you
can expand the system and build the various
basic modules to create the shape, size and look
you want.
59

60
MultiLine Classic.
MultiLine Classic.
MultiLine Classic
MultiLine Classic
Die Besonderheit des Profils MultiLine
Classic liegt in den vielseitigen Einsatzmöglichkeiten
durch die Doppelfunktion
der eingesetzten System-Profile. Denn
während eine Seite der Profil-Schiene
die Form des Basisprofils schließt, können
auf der anderen Seite mittels einer
Nut Trägerplatten eingefügt werden.
Durch den Einsatz einer zusätzlichen
Mittelachse ermöglicht MultiLine Classic
noch mehr Variationsvielfalt.
The MultiLine Classic has a special
feature – the dual function of its
system profile, enabling it to be used
for a host of applications. One side of
the rail closes the shape of the basic
profile, while support plates can be
inserted into a groove on the other.
An additional centre axis provides
MultiLine Classic with even further
scope.
Deutsches Gebrauchsmuster.
German protected design.

Die verschiedenen MultiLine System-Profile (Ø 70 mm)
The various MultiLine system profiles (Ø 70 mm)
ML1 MultiLine Classic (4-Kanal mit Nutstein).
MultiLine Classic (4-channel with
sliding block).
Die Basis-Bausteine
The basic modules
Systemnuten schaffen Kompatibilität.
System grooves create compatibility.
Mittelachsen und Traversenprofile.
Centre axes and traverse profiles.
ML2 MultiLine Prestige (4-Kanal).
MultiLine Prestige (4-channel).
Traversenprofile mit Spezialschnellverbinder.
Cross-profiles with special quick connectors.
Dekorative Räder.
Decorative castors.
2.3 Raumsystem MultiLine
MultiLine showroom system
ML3 MultiLine Premium (8-Kanal).
MultiLine Premium (8-channel).
360° drehbare Mittelachse.
360° pivoting centre axis.
Dekorabschluss.
Decorative edge.
61

62
Raumdesign auf hohem Niveau
Interior design of high standard
Hohe Produktqualität und interessante
Materialkombinationen schaffen ein
positives Image. Das ansprechende Erscheinungsbild
fügt sich harmonisch in
jede moderne Innenarchitektur ein. Die
vielseitige Auswahl der Bauteile gestattet
die außergewöhnlichsten Präsentationslösungen.
High product quality and interesting
material combinations create a positive
image. The attractive appearance blends
harmoniously with any modern interior.
The varied choice of components permits
the assembly of highly-unusual
presentation concepts.
Als hochwertiges Präsentationsdisplay.
As high-quality presentation display.
Als Store-in-Store System – ein Feuerwerk der Produktdarstellung.
As store-in-store system – the showstopper in product presentation.

2.3 Raumsystem MultiLine
MultiLine showroom system
Beispiel einer multifunktionalen Schaufensterlösung aus MultiLine Prestige mit Licht, Drehbühne, Prospekthalter,
Dekorahmen und gelasertem Logo. Modulares Stecksystem.
Example of a multi-functional display window solution created by MultiLine Prestige with light, rotating platform,
literature holders, decorative frame and laser-printed logo. Modular plug-in system.
63

64
Produktabbildung / Product picture: PPC
MultiLine Prestige Double-Bannerdisplay mit Prospekthaltern.
MultiLine Prestige Double-Bannerdisplay with literature holders.

2.3 Raumsystem MultiLine
MultiLine showroom system
MultiLine Prestige: Multifunktional
MultiLine Prestige: Multifunctional
Das Profil MultiLine Prestige ist ein Multifunktionstalent mit vielen Möglichkeiten. Die Einschub-
Kanäle aus Aluminium dienen der Anbringung von Klapprahmen, Klemmleisten, Prospektablagen,
Beschilderungssystemen, Prospektablagen, Tablaren und vielem mehr. Über Querstangen können
auch Banner oder Spannrahmen das Erscheinungsbild vervollständigen.
The MultiLine Prestige profile is a versatile multifunctional solution. Its aluminium slot-in
channels can take snap frames, clip strips, literature shelves, signing systems, trays and many
more attachments. Cross-rods holding banners or tension frames complete the presentation.
MultiLine BannerCounter.
MultiLine BannerCounter.
65

66
2.3 Raumsystem MultiLine
MultiLine showroom system
2.3.1 MultiLine Image-Presenter 1.
MultiLine Image-Presenter 1.
2.3.2 MultiLine Image-Presenter 2.
MultiLine Image-Presenter 2.
MultiLine Plakat- und Prospektständer
MultiLine poster and literature stand
2.3.3 MultiLine Konvex-Presenter.
MultiLine Convex-Presenter.
MultiLine ist ein Verwandlungskünstler, der es ermöglicht, verschiedenste
Präsentationswünsche zusammenzuführen. Das modulare System schafft
Gestaltungsmöglichkeiten – gerne nach Ihren Vorstellungen. Ob einseitig,
doppelseitig, höhenverstellbar, verschiedene Formate, mit oder ohne Prospektablage,
alles ist möglich.
MultiLine is a quick-change artist. It can merge together the most diverse
of presentation requirements. The modular system will create a styling
option that’s just right for you. Single-sided, double-sided, height-adjustable,
various formats, with or without literature shelf – anything is
possible.

2.3.4 MultiLine Action-Presenter.
MultiLine Action-Presenter.
2.3.7 MultiLine InfoPoint.
MultiLine InfoPoint.
2.3.5 MultiLine Rack-Presenter 1.
MultiLine Rack-Presenter 1.
2.3.6 MultiLine Rack-Presenter 2.
MultiLine Rack-Presenter 2.
2.3.8 MultiLine Direction in Kombination.
MultiLine Direction combined.
67

68
2.3 Raumsystem MultiLine
MultiLine showroom system
2.3.9 MultiLine Infopoint – ideal für den Einsatz in Büros oder Schalterhallen. Variabel und vielseitig.
MultiLine Infopoint – ideal for use in offices or service counter areas. Variable and versatile.

2.3.10 MultiLine Optinice.
MultiLine Optinice.
Das Baukastensystem mit Zukunft
The modular system with impetus
Moderne Anmutung durch klare Formen und
elegante Übersichtlichkeit.
Modern look through defined lines and elegant
clarity.
2.3.11 MultiLine Banner-Merchandise.
MultiLine Banner-Merchandise.
69

70
Raumteiler Space.
Space room divider.

MultiLine Premium: Raumteiler Space
MultiLine Premium: Space room divider
Ein weiteres Highlight aus dem MultiLine-System ist das Profil MultiLine Premium,
das mit acht Kanälen in 45°-Abständen neue Möglichkeiten schafft. In Kombination
mit zahlreichen Systemelementen entstehen Raumteiler, Warendisplays oder Shopin-Shop-Systeme,
die durch hochwertige Materialien einen exklusiven Eindruck hinterlassen.
Ein mögliches Beispiel ist der Raumteiler MultiLine Premium Space – ideal
für den Einsatz in Shops, Wartezonen, Büro- und Empfangsräumen. Durch die satinierten
Glasscheiben wirken die Räume großzügig hell und strukturiert. Tablare,
Rahmen oder Ablagen sind schnell und einfach zu montieren.
Another highlight from the MultiLine system range is the MultiLine Premium profile
offering new styling features with its eight channels set 45° apart. Combined
with numerous system elements in high-quality materials, it creates room dividers,
product displays and shop-in-shop systems that leave behind a long-lasting impression.
One example is the MultiLine Premium Space room divider – ideal for use
in shops, waiting areas, office and reception areas. The satin-finish glass panels
lend the room a bright, structured appearance. Trays, frames and shelves are quick
and simple to assemble.
Raumteiler Space: Konfigurationsbeispiele.
Space room divider: Potential configuration.
2.3 Raumsystem MultiLine
MultiLine showroom system
71

72
2.3.12 MultiLine MeetingPoint.
MultiLine MeetingPoint.

It’s Showtime!
It’s Showtime!
Durch Licht- und Leuchteffekte wird die Aufmerksamkeit
des Betrachters erhöht. Kombiniert mit dem MultiLine-
System, wird so Ihr Produkt ins rechte Licht gerückt. Der
MultiLine Stehtisch MeetingPoint ist der Mittelpunkt Ihrer
Veranstaltung. Die farbige Leuchtröhre, die in verschiedenen
Farben erhältlich ist, überzeugt durch ihre Fernwirkung –
auf Wunsch mit Ihrem individuellen Branding.
Der MultiLine ShowMaster besticht dagegen durch seinen
integrierten DigiFrame, der Bilder in einer Endlosschleife
abspielt, ohne dabei an einen Laptop angeschlossen zu
sein – eine eingesetzte Speicherkarte genügt. Gleichzeitig
wird der ShowMaster zum Multifunktionsdisplay mit
Prospekt- und Warenablage, Spiegel und Klapprahmen.
2.3.13 MultiLine MeetingPoint mit satinierter Acrylplatte.
MultiLine MeetingPoint with satin-finish acrylic panel.
2.3 Raumsystem MultiLine
MultiLine showroom system
The light and illumination effect draws the viewer’s
attention. Combined with the MultiLine system, your
product is brought into just the right light. The MultiLine
high table is the focal point of your presentation. The
coloured fluorescent tubes available in various colours
– and your individual branding on request – attracts
from afar.
Playing images in an endless loop, the MultiLine Showmaster
likewise draws attention through its integrated
DigiFrame. No need to connect a laptop, simply insert a
memory card. The ShowMaster can also be a multifunction
display with literature and product shelf, mirror
and snap frame.
2.3.14 MultiLine ShowMaster mit DigiFrame als POS-Display.
MultiLine ShowMaster with DigiFrame as POS display.
73

74
Ganz neu in seiner Art: Konkavio.
Konkavio: a completely new design.

Standing Ovations für Ausstellungen und Messen.
Standing ovations for exhibitions and fairs.
Erfolgreich präsentieren
Successful presentations
2.4 Präsentationswände Konkavio
Konkavio presentation walls
Das Konkavio-Grundkonzept besteht aus wenigen, aufeinander abgestimmten Basiselementen. Die
Aluminium-Grundplatten mit Lochstanzung geben ihm einen hochwertigen HighTech-Charakter.
Eine Spotlight-Halogenbeleuchtung rückt Ihre Präsentation ins rechte Licht.
Aufgrund der vielseitigen Funktionalität und stabilen Bauart eignet sich Konkavio hervorragend für
jede Präsentationsform. So lassen sich für viele Aufgabenstellungen intelligente Lösungen finden.
Einfachstes Handling, hohe Produktqualität und kurze Aufbauzeiten sind wesentliche Voraussetzungen
für ein professionelles Erscheinungsbild.
The Konkavio basic design consists of just a few matching elements. The aluminium baseplates
are perforated in hi-tech style. A halogen spotlight casts the right light on the Konkavio.
Due to its versatility and stable design, the Konkavio is ideally suited for any type of presentation,
and many varied applications may be achieved by subtle arrangement. Very simple handling, high
product quality and short assembly times are its qualifications in creating fully professional
presentations.
75

76
Konkavio Präsentationstheke mit Aluminium-Klemmleisten-Technik.
Konkavio presentation counter with aluminium clip strip technology.

Auf Wunsch mit abschließbarem Fach und Ablageboden.
With closable compartment and bottom shelf on request.
Konkavio Präsentationstheke für den mobilen Einsatz
Konkavio presentation counter for mobile applications
2.4 Präsentationswände Konkavio
Konkavio presentation walls
Die konsequente Weiterentwicklung des Konkavio-Systems ist die mobile Konkavio Theke, die durch
ihren einfachen und schnellen Auf- und Abbau schnell zu einem ständigen Begleiter wird. Attraktives
Design mit Lochstruktur und mit individueller Grafik – die Konkavio Theke ist ein Eyecatcher.
A new development of the Konkavio system is the Konkavio counter. Simple and quick to assemble
and dismantle, this counter will soon be your constant companion. Attractively designed with perforated
structure and personalised graphics, the Konkavio counter is most certainly an eye-catcher.
Flach zusammenfaltbar.
Folds flat.
Einfache Handhabung.
Simple handling.
Praktische Transporttasche.
Practical transport bag.
In 10 Sekunden aufgestellt.
Assembles in 10 seconds.
77

78
3.1.1 Leuchtdisplay Pinto.
The illuminated Pinto display.

3.1 Merchandiser und Warenträger
Merchandiser and product presenter
Verkaufsfördernde Warenpräsentationen
Sales-promoting product presentation
Durch seine Innenbeleuchtung erzielt das Leuchtdisplay Pinto eine
große Werbewirkung. Optional verstellbare Etagen aus elegantem
Buchenholz für die Warenpräsentation runden den Auftritt ab –
ein Blickfang für jeden Verkaufsraum! Klassiker am Point of Sale
sind unsere Schütten und die drei Verkaufspodeste der Reihe Podium
für aktuelle Angebote. Die seitlichen Klemmleisten können auch
zur Aufnahme von Aktionsplakaten genutzt werden.
Neu: „Give Away”, die kleine Präsent-Schütte.
Its internal lighting gives the Pinto a special promotional effect.
Adjustable levels made of elegant beechwood for product presentation
rounds out the appearance – a real eye-catcher for any showroom!
Our product presenters and the three sales stands in the
Podium series are classics for the Point of Sale and will push your
special offers. The side clip strips will also take promotion posters.
New: "Give Away", the small product presenter.
3.1.3 Lieferbar in drei Standard-Größen: Verkaufspodeste Podium.
Available in three standard sizes: Podium sales platform.
3.1.2 Präsent-Schütte „Give Away”.
„Give Away” product presenter.
79

80
3.1.4 Pylon-Warenpräsenter mit Topschild.
Pylon product presenter with crowner.
Verkaufsimpulse für das POS-Marketing
Sales impetus for POS marketing
3.1.5 Buch-Merchandiser Libretto.
Libretto book merchandiser.
Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist die Entwicklung von durchdachten Lösungen für den
Point of Sale. So können beim Pylon-Warenpräsenter die einzelnen Teile einfach aufgebaut
und versandfreundlich verschickt werden. Der Merchandiser Libretto für den Buchhandel
ist wahlweise mit und ohne Halogenlicht einsetzbar. Auch besonders kommunikative
Lösungen am POS sind für unser Team kein Problem.
A focal point of our activities is to develop ingenious solutions for the Point of Sale.
The individual components of the Pylon product presenter can be simply assembled
and dispatched. The Libretto merchandiser for bookshops is available with or without
halogen spotlights. One of our team’s skills is creating communicative solutions for
the POS.
3.1.6 Arcade Leuchtdisplay mit Warenträger.
Arcade light display with product presenter.

3.1.7 Performance: Für die anspruchsvolle Warenpräsentation.
Performance: For stylish product presentation.
3.1 Merchandiser und Warenträger
Merchandiser and product presenter
81

82
3.1.8 Skyscraper Sales Display: Viel Angebot bei wenig Platz.
Skyscraper Sales Display: A lot to be offered in the least of space.

Skyscraper. Das moderne Sales Display
Skyscraper. The up-to-date sales display
Ob Aktionsware oder Produkteinführung – mit Skyscraper lassen sich auch technische
Produkte gut präsentieren. Lochhaken und Posterleisten gehören ebenso zum Zubehör,
wie Aufsatzrahmen und Logoschilder. Stabile Ausführung aus lackiertem Stahlblech auf
Anfrage auch in Sonderfarben lackiert.
3.1 Merchandiser und Warenträger
Merchandiser and product presenter
For special offers or product launches – with Skyscraper you can present even technical
products perfectly. Skyscraper accessories available are hole-hooks and poster strips as
well as top frames and logo plates. Sturdy design made of varnished steel sheet. We can
also deliver special colours on request.
83

84
3.2.1 SquareLine: Nutzen Sie den Raum!
SquareLine: Use your space!

3.2 Merchandiser und Warenträger
Merchandiser and product presenter
SquareLine - das Rastersystem ohne Grenzen
SquareLine - the ulimate in grid systems
Egal ob an der Wand oder als Bodenaufsteller – das SquareLine-
Rastersystem rückt durch die schlichte und moderne Lochblechstruktur
das Produkt in den Vordergrund. Das einfache und schnelle
Einhängen der SquareLine-Panels sowie das umfangreiche Zubehör,
welches sich in das durchdachte Konzept einfügt, ermöglichen eine
flexible und individuelle Gestaltung.
SquareLine’s no-frills, modern perforated plate structure puts your
product in the limelight, either on the wall or as a floor stand. Square-
Line’s simple and quick panel hanging and host of extras that can be
integrated into the ingenious concept allow flexible, individual styling.
3.2.2 Variabel kombinierbare Systemelemente.
Various combinations of system elements.
Einfaches Einhängen der Panels.
Simple panel hanging.
85

86
LowBudget Bannerdisplay.
LowBudget banner display.
Produktabbildung / Product picture: Copyright by Tchibo

4.1 Bannerdisplay LowBudget
LowBudget banner display
Kleines Budget – große Wirkung
Low budget – big effect
Das Bannerdisplay LowBudget setzt neue Maßstäbe. Durch einen schnellen Auf- und Abbau sowie die einfache
Handhabung ist LowBudget ideal für Messen, Geschäftsräume, Produktwerbung, Ausstellungen und Verkaufsaktionen
geeignet. Ob als einzelnes Bannerdisplay oder als Aneinanderreihung für großformatige Motive, die
einheitliche Höhe von 200 cm lässt mit den drei Standardbreiten von 50, 80 und 100 cm eine freie Motivgestaltung
zu. Andere Breiten und Höhen sind möglich.
The LowBudget banner display is setting new standards. Quick to assemble and dismantle and easy to
handle, LowBudget is the ideal solution for trade fairs, offices, product displays, exhibitions and sales
promotions. Either as an individual banner display or an adjacent sequence for large-format visuals,
the standard height of 200 cm and three standard widths of 50, 80 and 100 cm create free
styling for visuals. Alternative widths and heights available on request.
Praktischer
Transportköcher.
Practical transport
cartridge.
Automobil-Präsentation mit
LowBudget Bannerdisplays.
Automobile presentation with
LowBudget banner displays.
87

88
ClipChart Bannerdisplay: Für Produkte mit Format.
ClipChart banner display: For the larger dimension product.

Bühne frei: ClipChart-Bannerdisplay
On stage: ClipChart banner display
4.2 Bannerdisplay ClipChart
ClipChart banner display
Plakativ, praktisch, professionell. Das ClipChart Bannerdisplay ist der optimale Aufsteller für Promotion,
Messen und Ausstellungen. Superleicht, standfest und stufenlos bis 210 cm ausziehbar. Auch der Aufbau
ist unkompliziert – in wenigen Sekunden ist ClipChart aufgebaut. Auch die Banner können ohne Werkzeug
dank der PosterFix®-Klemmleistentechnik schnell und einfach ausgewechselt werden. Ergänzt wird das
Display durch den praktischen Transportköcher und Halogenstrahler.
Striking, practical and professional. The ClipChart banner display is the optimum solution for
promotions, trade fairs and exhibitions. Extremely lightweight, stable and infinitely retractable
to 210 cm. Easy to assemble too - ClipChart is up and ready in just a few
seconds. Thanks to the PosterFix® clip strip technology, the banners can also be
quickly and simply changed without tools. The display is rounded out by the
practical transport cartridge and halogen spotlight.
Geeignet für Bannerlängen von 100 bis 200 cm.
Suitable for banner lengths from 100 to 200 cm.
Schnelle und einfache Montage.
Quick and simple assembly.
89

90
RollUp: Denn Displays sind
unsere Stärke.
RollUp: Because displays
are our strength.

Professionell präsentieren mit RollUp
Professional presentation with RollUp
Rollup Displays gibt es viele. Aber worauf kommt es an? Das Wichtigste zuerst: kinderleicht
aufzustellen, zuverlässig in allen Stress-Situationen, platzsparend und mühelos auswechselbar.
Und nicht zuletzt – preisgünstig und langlebig soll es sein. All das und ein zeitloses
Design machen das Rollup Highspeed zum Renner-Präsenter. Lieferbar in den beiden
Standardformaten 80 x 200 cm und 100 x 200 cm (B x H).
There are numerous Rollup displays, but what is really important? Let us tell you the most
important fact first: foolproof assembly, reliable in all stress situations, space-saving and
easy to change. And not least – it needs to be reasonably priced and long-lasting. All these
facts and a timeless design make the Rollup Highspeed a moneyspinner presenter.
Available in two standard sizes: 80 x 200 cm and 100 x 200 cm (W x H).
Ein Griff,
One snatch,
im Handumdrehen aufgestellt,
set up in the twinkling of an eye,
4.3 Bannerdisplay RollUp
RollUp banner display
fertig!
that's it!
91

92
Bannerdisplay Spyder.
Spyder banner display.

4.4 Bannerdisplay Spyder
Spyder banner display
Das Promotiondisplay für den Handel
A promotion display for the distributive trade
Ob für die Produkteinführung oder als Langzeitdisplay am Point
of Sale. Mit diesem eleganten Grafikdisplay kommt Ihre Werbung
voll zu Geltung. Ruckzuck aufgebaut und fast überall einsetzbar.
So schaffen Sie Aufmerksamkeit für Ihren Verkaufserfolg.
To be used either for product launches or as a long-time display
for the Point of Sale. Use this elegant graphic display to fully
emphasize your product advertised. Assembled in a flash it can
be used almost everywhere. This is the way you create attention
for your sales success.
93

94
StandBy als Sondermodell mit Promotionschirm.
StandBy as special model with promotion umbrella.

4.5 Präsentations-Aufsteller StandBy
StandBy presentation stand
Das Multitalent: StandBy 3 in 1
The multi-talent: StandBy 3 into 1
StandBy bietet drei Funktionen in einem: Prospektständer,
Stehpult und Präsentationstisch. So überzeugen Sie Ihre
Kunden bestimmt. Aus hochwertigem Aluminium mit Lochblechstruktur
und einer Ablage aus Buche ist StandBy in
Sekundenschnelle auf- und abgebaut. Einfach prakTISCH!
StandBy offers three functions in one: literature stand, high
desk and presentation table. Sure to impress your customers.
Made from high-quality aluminium with perforated plate
structure and a beech shelf, StandBy can be assembled and
dismantled in just a few seconds. PorTABLE!
Einfach aufklappen...
Simply unfold...
...und die Präsentation beginnt.
...and the presentation begins.
StandBy Transporttasche.
StandBy transport bag.
StandBy Stehtisch mit Laptop.
StandBy high table with laptop.
StandBy Stehpult: Drei Funktionen in einem Display.
StandBy high desk: Three functions in one display.
95

96
Maxxy X, XL und XXL – bis 300 cm Höhe, beleuchtet oder unbeleuchtet.
Maxxy X, XL and XXL - up to 300 cm high, with or without illumination.

Pylone mit zusätzlichen gelaserten Motiven aus Aluminium.
Pylons with additional aluminium motives in laser technology.
Hoch hinaus mit Maxxy!
The sky’s the limit with Maxxy!
Maxxy heißen unsere Pylon-Säulen in den drei Standardgrößen:
X = Höhe 200 cm, XL = Höhe 250 cm und XXL = Höhe 300 cm.
Einfach aufzubauen, sind die Maxxy-Säulen ideal für Promotion oder für beeindruckende
Präsentationen Ihres Logos. Wir gestalten und produzieren Ihre Säule
fix und fertig nach Ihren Angaben. Wahlweise mit oder ohne Beleuchtung
(siehe auch Seite 140).
Maxxy is our pylon column in three standard sizes:
X = 200 cm high, XL = 250 cm high and XXL = 300 cm high.
Simple to assemble, Maxxy columns are the ideal solution for promotions or
impressively presenting your logo. We style and produce your column to your
own specification from start to finish, illumination is optional (also refer to
page 140).
4.6 Pylon-Säulen Maxxy
Maxxy pylon columns
Pylonprofil 1: Maxxy Big One
Pylon profile 1: Maxxy Big One
Pylonprofil 2: Maxxy Small One
Pylon profile 2: Maxxy Small One
97

98
Promotiontheke für besondere Anlässe.
Promotion counter for special occasions.

Die perfekte Präsentation
The perfect presentation
Die Pylontheken für Promotion- und Verkaufsveranstaltungen
können in Sekunden optisch durch Grafikplakate oder Digitaldrucke
bestückt werden. Korpusflächen einseitig oder beidseitig
aus stabilen PS-Material; rückseitig mit Ablagefach.
Fuß- und Deckelplatte sind als Standard in Aluminiumsilber
oder nach Kundenwunsch auch farbig lackiert.
Within seconds the pylon counters for promotion and sales
events can be visually equipped with graphic posters or
digital prints. Corpus surfaces either single or two-sided,
made of sturdy PS material; back side equipped with deposition
shelf compartment. Base and top plates of the
standard version are available either in aluminium silver
or with coloured varnish (optional) as specified.
Weitere Promotion- und Verkaufstheken finden Sie auf den
Seiten 56, 57, 59, 65, 76, 77 und 95.
For other promotion and sales counters please refer to
pages 56, 57, 59, 65, 76, 77, and 95.
4.7 Promotion- und Verkaufstheken
Promotion and sales counters
99

100

Gestaltung und Realisierung in Abstimmung
mit unseren Messeexperten und Designern.
Arrangement and implementation in coordination
with our trade fair professionals and designers.
4.8 Messestand- und Ausstellungssysteme
Trade fair stand and exhibition systems
Die Komplettlösung
The perfect solution
Messestände und Ausstellungsräume bis 100 qm und mehr
– hergestellt aus unserem Baukastensystem. Von der Decke
bis zum Fußboden alles aus einer Hand. Wir beraten Sie
gerne.
Trade fair stands and exhibition rooms up to 100 square
metres – all made up of our modular system. From the
ceiling down to the floor you can get everything from
one source. We'll be pleased to help you.
101

102
5. Informations- und Office-Systeme
Information and office systems
Visuelles Leitsystem LogoSign.
LogoSign: The visual guidance system.

LogoSign Türschild.
LogoSign door sign.
LogoSign Aufsteller.
LogoSign stand.
LogoSign Eingangstafel.
LogoSign entrance board.
LogoSign Wandausleger.
LogoSign in wall design.
5.1 Beschilderungssystem LogoSign
LogoSign signboard system
Das Leitsystem für Ihr Büro
The guidance system for your office
LogoSign ist ein richtungsweisendes und vielseitig verwendbares
Beschilderungssystem, das sich gleichermaßen für den
Innen- und Außenbereich eignet. Ob als Hinweis-, Namensoder
Türbeschilderung, das moderne Leitsystem weist Ihnen
stets den richtigen Weg. LogoSign besteht aus einer stabilen
Grundplatte mit zwei fixierten Aluminium-Klemmleisten und
einer Antireflex-Schutzscheibe. Einfaches Aufklappen der
Leisten ermöglichen ein müheloses Auswechseln der Schilder.
Mit einem üblichen PC-Drucker können Sie Ihre Beschriftungen
schnell und preiswert selbst herstellen.
Geliefert werden kann LogoSign wahlweise einseitig für die
Wandmontage, zweiseitig als Deckenhänger, als Wandausleger
oder als Tischaufsteller.
The LogoSign is a pioneering and versatile signboard system
which is equally suitable for indoors and outdoors. It is just
right for notices, name and door plates – a guidance system
that always gets you to the right place. The LogoSign consists
of a strong baseplate with two fixed aluminium clip strips and
an anti-reflex protective sheet. Just snap open the clips to
replace the signs. With a standard PC printer you can produce
your own signs easily and inexpensively.
The LogoSign is supplied in an one-sided format for wall
mounting, or two-sided for ceiling suspension.
LogoSign Deckenhänger.
LogoSign ceiling hanger.
Microline 13 mm Profil
Ultrasoft 25 mm Profil
Genial einfach durch Klappprofiltechnik.
Ingeniously basic thanks to snap profile technology.
103

104
Leitsystem LogoSignPlus*.
LogoSignPlus*: The visual guidance.

5.2 Beschilderungssystem LogoSignPlus*
LogoSignPlus* signboard system
Kommunikationslösungen für Kunden, Gäste, Patienten und Mitarbeiter
Communication solutions for clients, guests, patients and employees
Ob Hotels, Bürogebäude, Shopping-Center oder Krankenhäuser – moderne Leitsysteme vermitteln einen ersten und wichtigen
Eindruck und optimieren die Orientierung in Ihrem Gebäude. Das neue Kommunikationssystem LOGOSIGNPLUS* ist ein hochwertiges
und universell einsetzbares Beschilderungssystem, welches sich den architektonischen Anforderungen auf ideale
Weise anpasst. Die hochwertigen Aluminium-Profile im eleganten Design garantieren ein einheitliches Erscheinungsbild
bei kleinen und großen Objektlösungen durch unterschiedliche Profilbreiten.
Everywhere in hotels, offices, local authorities and hospitals modern signposting systems create the first and often
deciding impression, and guide your way through building complexes. The new LOGOSIGNPLUS* communication system
permits premium-quality and fully versatile signposting which can adapt itself to your architectural requirements. The
wide range of products is based on long-lasting aluminium strip profiles, whose distinctive and sleek design ensures
uniform styling for small and large products using different widths of the profiles.
105

106
5.2.1 LOGOSIGNPLUS* Türschilder Smart-Large
LOGOSIGNPLUS* door plates Smart-Large.
Auf Anfrage in allen RAL-Farben, Chrom-, Edelstahl-,
Holz- oder Gold-Optik, Lasergravur oder mit Logo-Druck.
Available on request in all RAL colours, chrome-plated,
stainless steel, wood or gold effect, laser engraving or logo print.

5.2.2 LOGOSIGNPLUS* für Wand und Decke.
LOGOSIGNPLUS* wall and ceiling design.
5.2.3 LOGOSIGNPLUS* transparente Hinweistafel.
LOGOSIGNPLUS* transparent sign-board.
5.2.4 LOGOSIGNPLUS*
für Besprechungsräume.
LOGOSIGNPLUS*
for conference rooms.
5.2 Beschilderungssystem LogoSignPlus*
LogoSignPlus* signboard system
Durchdachte Anwendungen
Intelligent applications
Die Formate von LOGOSIGNPLUS* entsprechen den Norm-
Maßen, so dass die Einleger von Ihnen selbst gestaltet und
kostengünstig angefertigt werden können. Ob Tischaufsteller
oder Wegweiser, mit den durchdachten Aluminium-
Klappprofilen aktualisieren Sie Ihre Beschilderung im Handumdrehen
– Profil aufklappen, Motiv einlegen, zuklappen,
fertig!
The formats of LOGOSIGNPLUS* conform to standard dimensions,
so that you yourself can design and economically
produce the inserts. You can update your table stands
and signs with the clever folding strip profiles, and so
quickly and easily create markers and signs. Just open
the profiles, insert the content, close it again – that's it!
LOGOSIGNPLUS* Profil 1 schmal (20 mm).
LOGOSIGNPLUS* profile 1 narrow (20 mm).
LOGOSIGNPLUS* Profil 2 breit (50 mm).
LOGOSIGNPLUS* profile 2 wide (50 mm).
5.2.5 Auf die Details
kommt es an...
Details are of
the essence...
107

108
Picco, das rahmenlose Schildsystem.
Picco, the frameless signboard system.

Picco Bello... auch ohne Rahmen.
In apple-pie order...even with no frame.
Ihre Visitenkarte
Your show piece
5.3 Beschilderungssystem Picco
Picco signboard system
Dieses neue Beschilderungssystem aus hochwertigem Aluminium eignet sich ideal
für die Außenbeschilderung. Quadratisch, praktisch, gut. Individuelle Beschriftung
durch Digitaldruck. Mit Diebstahlsicherung und einfacher Montage durch
Aluminium-Grundplatte.
This new signboard system made of high-quality aluminium is ideally suited
for outdoor signposting. The perfect geometry. Individual signposting thanks
to digital printing. Including anti-theft protection device. The aluminium base
plate guarantees simple assembly.
Schnelle und einfache Montage. Klare Linie.
Quick and easy assembly. Straight-lined.
109

110
5.4 Infostele und Infowand
Info stele and info wall
QuickFlip Stele aus Edelstahl oder Aluminium.
QuickFlip Stele made of stainless steel or aluminium sheet.
Auf den ersten Blick
At a glance
Vom einfachen Wegweiser bis hin zur kompletten
Infowand – mit unseren Informationssystemen gestalten
Sie Ihre Verkaufsräume, Messestände oder
Empfangshallen übersichtlich und informativ, so
dass sich Ihre Kunden und Mitarbeiter auf den
ersten Blick zurechtfinden.
From a simple signboard to a complete information
wall - our information system will ensure that your
showrooms, fair stands or reception halls convey
absolutely clear information giving your customers
and staff their bearings at a glance.
InfoLine Infowand für Hausmitteilungen oder Kundeninformationen.
InfoLine info wall for company notices or customer information.

Corporate Design in der Außendarstellung.
Corporate design for outdoors.
5.5 Beschilderungssysteme für den Außeneinsatz
Signboard systems for outdoor use
Für den Außeneinsatz
For outdoor use
Kaum ein anderes Schilderelement findet so viel öffentliche
Beachtung als ein Außenleitsystem. Die wetterfesten und
attraktiven Außenstelen sind aus Aluminium gefertigt und
können mit Digital-, Siebdruck oder Plotter-Beschriftung
gestaltet werden. Auch als innenbeleuchtete Variante mit
gewölbten Korpus möglich. Wir erstellen Ihnen gerne einen
CAD-Entwurf.
You won't find hardly any other sign element receiving more
public attention than an outdoor signposting system. The
weather-proof and attractive outdoor columns are made of
aluminium and can be designed with digital, screen printed
or plotted wording. A variant with concave corpus is also
available with interior lighting. We'll be happy to create a
CAD draft for you.
111

112
5.6 Aufsteller MiniClip und DeskTop
MiniClip and DeskTop stands
MiniClip: Der besondere Aufsteller
MiniClip: The special stand
Der dekorative Aufsteller MiniClip eignet sich
hervorragend für Namensschilder, Prospektblätter,
Sonderaktionen, Preisauszeichnungen, Fotos oder
auch als elegantes Hinweisschild.
The decorative MiniClip stand is superb for nameplates,
flyers, special promotions, price tickets and
photos – or as an elegant notice board.
Thekenaufsteller DeskTop
DeskTop counter stand
Aus hochwertigem, silber eloxiertem Aluminium sind
die Thekenaufsteller oder Warentrenner in zwei Basisgrößen
lieferbar. Die Beschriftung erfolgt wahlweise
per Siebdruck oder als Folienplot. Eine formschöne
Lösung für viele Anwendungen.
Made from high-quality silver-anodised aluminium,
these counter stands or product separators are available
in two basic sizes. Lettering can be either plot
or laser-printed. An elegant solution for a host of
applications.

5.7 Tischaufsteller Conus
Conus desk stand
Aufsteller De Luxe
De Luxe desk stand
Der Edelstahl-Aufsteller Conus wird durch sein puristisches Design zum
De Luxe auf jedem Tisch oder Counter. Vielseitige Einsatzmöglichkeiten:
Als Preisauszeichner, Namensschild oder Bilderrahmen können Sie durch
einfachen und schnellen Motivwechsel Conus individuell gestalten. Klare
Optik mit Acryltaschen im Format DIN A5, DIN A6 und DIN lang.
The purist design of the stainless steel Conus desk stand makes it the
deluxe of any desk or counter and ideal for a host of applications:
With quick and simple change of visual, your Conus can be used as price
label, nameplate or picture frame. Clear appearance with acrylic pockets
in DIN A5, DIN A6 or DIN landscape formats.
Verstellbar von 0 - 10 mm.
Adjustable from 0 to 10 mm.
Auch bei internationalen Kongressen
und Veranstaltungen.
Also suitable for international
conventions and other events.
113

114
5.8 Informationsständer Infoboy
InfoBoy information stand
InfoBoy: Der kundenfreundliche Präsenter
InfoBoy: The customer-friendly presenter
Ob als Wegweiser, Hinweisschild oder Preispräsenter – mit dem
InfoBoy werden Ihre Kunden direkt und übersichtlich informiert.
Einsatz: Hotel-, Empfangs- und Ausstellungsräume oder für die
Produktauszeichnung auf Messen.
As a signpost, notice board or price presenter, the InfoBoy
informs your customers clearly and directly. Applications include
displays in hotels, receptions and exhibition rooms, or product
descriptions at fairs.
Modell KombiBoy.
KombiBoy model.
Modell Standard.
Standard model.
Sonderanfertigungen ganz nach Ihren Wünschen.
Special designs made to your individual specifications.

Topper Profil mit Acryltasche im DIN Format.
Topper profile with DIN-sized acryl jacket.
Kundenansprache auf hohem Niveau
Kundenansprache auf hohen Niveau
Topper ermöglicht eine stilvolle Präsentation auch bei klassischer Werbung.
Ob ein Exemplar oder 1.000 Aufsteller, mit diesem Präsenter trumpfen Sie an
jedem Verkaufsort. Sofort lieferbar in allen Standardformaten; Sonderformate
in kürzester Zeit ab unserem Werk. Made in Germany.
Topper allows stylish presentation even for traditional advertising. You can
put up only one or a thousand stands: with this presenter you will be a
winner at any point of sale! Available for immediate delivery in all standard
sizes. Short delivery periods for special sizes from our factory.
Made in Germany.
5.9 Präsenter Topper
Topper presenter
115

116
5.10 Preisschildhalter
Price card holder
Preisschildhalter Hit
Hit price card holder
Der Preisschildhalter für alle Angebote im DIN A4 Format. Mit
höhenverstellbarer Aluminium-Teleskopstange und Kunststoffrahmen
in Aluminium-Optik. Für Hoch- und Querformat.
The price card holder for all offers of DIN A4 size. With heightadjustable
telescopic aluminium rod and plastic frame with
aluminium effect. For portrait and landscape formats.
TopHit: Für den robusten Einsatz mit TopLine Aluminium Rahmen.
TopHit: For long-lasting use with TopLine aluminium frame.

Preisschildhalter FlexiStand
FlexiStand price card holder
Effektive und flexible Beschilderungen für Schaufenster,
Sortimente oder Angebote benötigen eine einfache Handhabung.
Der Preisschildhalter FlexiStand basiert auf einer
höhenverstellbaren Teleskopstange, die mit Hilfe einer
Krokodilklammer die Preise präsentiert.
Effective and flexible signs for display windows, product
ranges or promotions require a simple system. The Flexi-
Stand price card holder is based on a height-adjustable
telescopic rod that presents prices using a crocodile clip.
Preisschildhalter NicePrice
NicePrice price card holder
Unsere Preisschildhalter NicePrice aus Aluminium mit
Acryltaschen unterstreichen mit ihrer schlichten Eleganz
Ihre Aktionsangebote.
The simple elegance of our aluminium NicePrice price
card holder with acrylic pockets will draw attention to
your promotion items.
117

118
InfoTower mit Beleuchtung
und Branding.
InfoTower with illumination
and branding.

Der Kommunikator
The communicator
Ein modulares Informationssystem hilft, die Informationsstruktur
zu verbessern. Gleichzeitig sollte es sich als integraler
Bestandteil der Architektur in das optische Erscheinungsbild
des Gebäudes einpassen; ideal, wenn es darüber hinaus auch
zur Identifikation des Unternehmens dient.
InfoTower und InfoBoard dienen zur exponierten Darstellung
aller relevanten Hinweise und Informationen. Aus hochwertigem
Aluminium mit Freude am Detail gefertigt. Eine
spezielle Magnetverschlusstechnik macht das System sehr
anwenderfreundlich. Die Pflege und Aktualisierung ist
äußerst bequem und einfach. Optional ist das System auch
mit Halogen-Beleuchtung ausgestattet und schafft eine
aufmerksamkeitsstarke Wirkung bei Tag und Nacht.
A modular information system helps to improve the information
structure. Likewise, as an integral part of the architecture,
it will fit into the visual appearance of the building.
An ideal tool for highlighting a company’s identity.
InfoTower and InfoBoard emphasise all relevant notices and
information. Produced from high-quality aluminium with
close attention to detail. Thanks to a special magnetic
closure technology, this system is extremely user-friendly,
simple and convenient to care for and keep up-to-date. It
can also be supplied with halogen lighting and creates an
eye-catching effect both day and night.
5.11 InfoTower und InfoBoard
InfoTower and InfoBoard
Magnetsäule „Litfaß” für Kunden und Mitarbeiter.
"Litfaß” magnetic pillar for customers and employees.
InfoBoard für Wandmontage.
InfoBoard for wall mounting.
119

120
6.1 Prospektständer Ambiente
Ambiente literature stands
6.1.1 Ambiente 1 (8 DIN A4 mit Topschild).
Ambiente 1 (8 DIN A4 incl. top panel).
6.1.2 Ambiente 2 (24 DIN A4 mit Topschild).
Ambiente 2 (24 DIN A4 incl. top panel).
6.1.3 Ambiente 3 (8 DIN A4 ohne Topschild).
Ambiente 3 (8 DIN A4 without top panel).

6.1.4 Ambiente 4 (9 DIN A4 mit Topschild).
Ambiente 4 (9 DIN A4 incl. top panel).
6.1.5 Ambiente 5 (Kombination).
Ambiente 5 (combination).
Ambiente: Klar und übersichtlich
Ambiente: Absolutely clear
6.1.6 Ambiente 6 (36 DIN A4).
Ambiente 6 (36 DIN A4).
Wichtige Informationen auf einen Blick. Kataloge, Prospekte, Zeitschriften
und sonstige wichtige Informationen präsentiert der Prospektständer
Ambiente klar und übersichtlich.
Essential information at a glance. Catalogues, leaflets, magazines and
other important publications are presented absolutely clearly by the
Ambiente literature stands.
121

122
6.1 Prospektständer
Literature stands
6.1.7 Prospektständer Take-It.
Take-it literature stands.
6.1.8 Prospektdispenser.
Brochure holders.
Vom Tischaufsteller bis zur Komplettlösung
From one table stand to the complete solution
Für Prospektpräsentation auf kleinstem Raum sorgen unsere Prospektdispenser,
die Modelle ZickZack, Take-It und der Präsenter ComLine. Neu in unserem Programm
ist der ProspektBoy und die beiden Prospektständer PaperWorld und
FutureRack.
For presentations in tight spaces our ZickZack, Take-It, ComLine and brochure
holders are the perfect selection. ProspektBoy and the two literature stands
PaperWorld and FutureRack are new members of our product family.

6.1.9 Modell ZickZack: satiniert.
ZickZack model: satin-finish.
6.1.12 Modell ComLine: Die kleine Produktvitrine.
ComLine model: The little product showcase.
6.1.10 Modell ZickZack: glasklar.
ZickZack model: crystal clear.
6.1.13 Modell PaperWorld.
PaperWorld model.
6.1.11 ProspektBoy,
ProspektBoy.
6.1.14 Modell FutureRack.
FutureRack model.
123

124
6.2.1 MetallicLine Infocenter mit Aluminium- oder Edelstahloptik.
MetallicLine info centre with aluminium or stainless steel finish.

6.2.2 ZickZack MetallicLine.
MetallicLine ZickZack.
MetallicLine: Modern und hochwertig
MetallicLine: Modern and high-grade
Das moderne Präsentationsdisplay. Variabel als Infocenter
einzusetzen – auf Messen, Events, in Verkaufsräumen
oder Empfangshallen. Profil-Oberflächen wahlweise
in Aluminium- oder Edelstahl-Optik.
This modern presentation display is ideal for flexible
use as an information centre – at fairs, shows, in showrooms
or reception halls. Profiles are available in
aluminium or stainless steel.
6.2 Prospektständer MetallicLine
MetallicLine literature stands
6.2.3 MetallicLine PickUp: In Sekunden aufgestellt.
MetallicLine PickUp: Erected in seconds.
6.2.4 MetallicLine PickUp mit digitalem Inforahmen – siehe
auch in unserem separaten Multimedia-Katalog.
MetallicLine PickUp with digital information frame
– also refer to our separate Multimedia catalogue.
125

126
6.3.1 Trägersystem Puristic.
Puristic carrier system.

6.3.2 Puristic mit Aluminium-Plakatrahmen.
Puristic with aluminium poster frame.
6.3 Trägersystem Puristic
Puristic carrier system
Die Kraft der Moderne
The power of modern spirit
In den 20er und 30er Jahren setzte das Bauhaus weltweit
neue Impulse für das Design. Die Moderne war geboren.
Basierend auf dieser Tradition entwickelten wir mit unseren
Kunden das Trägersystem Puristic. Elegant. Schnörkellos.
Reduziert auf das Wesentliche.
In Schalterhallen und Einkaufscentern schafft Puristic klare
Struktur und Übersichtlichkeit. Die Kombination von Plakatund
Prospektpräsentation schafft Information ohne Kompromisse.
Auch für die Warenpräsentation bestens geeignet.
Mit individuellem Branding und in allen RAL Farben lieferbar.
During the twenties and thirties the Bauhaus architectural
style instigated new impetus for design around the world.
The modern age was born. Based on this tradition we have
developed the Puristic carrier system together with our
customers. Elegant. No scrollwork. Reduced to the basics.
In service counter areas, shopping centres and the like
Puristic provides a clear composition and overview. The
combination of poster and literature presentation delivers
information without compromise. Ideally suited for merchandise
presentation as well. Available including
individual branding and in all RAL colours.
127

128 7.1 LED-Rahmen im Großformat.
Large-sized LED frames.

Ladenbau / Shop interiors Shopeinrichtung / Shop installations
Schaufenstergestaltung / Window dressing
Denn Licht lockt Leute
Because light attracts people
Innovative Systemlösungen im Bereich der Produkt- und Informationspräsentation
bieten unsere Aluminium-Leuchtdisplays. Brillante Werbewirkung durch Hinterleuchtung
von Dias oder Plakaten. Besonders geeignet für Messen, Verkäufsräume
oder Schaufenster. Technisch und qualitativ anspruchsvolle Produktausführungen
sowie attraktives Design müssen nicht teuer sein.
Our illuminated aluminium displays are innovative systems for product and information
presentation. The backlighting of transparencies and posters creates brilliant
advertising. They are especially suitable for fairs, showrooms or windows. Stylish
product designs of high technical quality do not have to be expensive.
7.1 Visual Marketing
Visual marketing
TopJob Award Photokina / TopJob Award at Photokina
129

130
Visuelle Lösungen für jeden Einsatz
Visual solutions for every application
Unser umfangreiches Programm enthält unterschiedlichste
Licht-Lösungen für fast jeden Einsatz. Angefangen von
superflachen Leuchtkästen, über modulare Systeme bis hin
zu großflächigen Leuchtdisplays. Die nachfolgende Übersicht
zeigt Ihnen die verschiedenen Systeme:
• Leuchtkästen Standard
• Leuchtrahmen SlimLine
• Leuchtmodul FrameLessLight
• Leuchtkästen Arcade
• Modular-Leuchtkästen TopLight
• Leuchtkästen Kaskade
• LED-Leuchtdisplays
Unsere Leuchtkastenserien Standard und Arcade wurden
vom TÜV Rheinland mit dem GS-Gütesiegel für geprüfte
Sicherheit ausgezeichnet.
Our extensive range spans the widest variety of light solutions
for almost every application. From extremely flat
light boxes to modular systems, right through to large-area
displays. See below for the various systems on offer:
• Standard light boxes
• SlimLine light frame
• FrameLessLight light modul
• Arcade light boxes
• TopLight modular light boxes
• Kaskade light boxes
• LED-Leuchtdisplays
Our Standard and Arcade light boxes have been tested by
TÜV Rhineland and awarded the Quality Seal for approved
safety.
7.2.1 SlimLine – der superflache Leuchtrahmen.
SlimLine – the extremely flat light frame.

7.2.2 Flache Ausführung bei optimaler Beleuchtung.
Flat design with optimal lighting.
7.2 Leuchtkasten Standard und SlimLine
Standard and SlimLine light boxes
131

132
7.3.1 FrameLessLight als Leuchtsäule.
FrameLessLight as column.

7.3.2 FrameLessLight Wandmodul in vielen Größen inkl. Druck.
FrameLessLight wall module. Available in many sizes, including personalised print.
Die Leucht-Sensation
The luminous sensation
Unser Leuchtmodul FrameLessLight ist die Sensation unter den großformatigen
Leuchtgrafiken. Die Modulbauweise ermöglicht einfache Montage und eine hervorragende
Bildpräsentation. So sind ausgeleuchtete Grafikmodule bis 15 qm
realisierbar. Digitaldrucke in perfekter Qualität liefern wir gerne mit. Beratung,
Produktion, Versand und Dekoservice – alles aus einer Hand. Auf Wunsch
auch mit Montage.
Our FrameLessLight light module is the sensation among the large-sized light
graphics. Its modular concept allows simple assembly and excellent image
presentation. Thus, illuminated graphic modules up to 15 square metres can
be realised. We will be happy to provide matching digital prints of perfect
quality. Consultation, production, delivery and deco-service – all from
one source. We also do the assembly if so requested.
7.3 Leuchtmodul FrameLessLight
FrameLessLight light modul
FrameLessLight Profil doppelseitig.
FrameLessLight profile double-sided.
133

134
7.4.1 Durch Spezialverbinder nur ein Stromanschluss für ein, zwei oder drei Leuchtkästen.
Just one power supply for one, two or three light boxes thanks to special connectors.

7.4 Leuchtkasten Connector
Connector light boxes
Leuchtkästen mit System
Rational light boxes
Die Kombination aus einem Aluminium-Leuchtkasten
und dem MultiLine Prestige-System lässt Ihre Werbung
im freien Raum wirken. Der Leuchtkasten Connector
funktioniert als Einzeldisplay oder in einer Reihe als
Leuchtwand. Die Besonderheit liegt darin, dass ein
Element durch die intelligente Steckverbindung bis zu
drei Leuchtkasten-Elemente mit Strom versorgen kann.
Eine innovative Idee mit System.
The combination of aluminium light box and MultiLine
Prestige system throws your presentation the distance.
The Connector light box acts as a single display or
combined with others as a light wall. Their special feature
is an intelligent plug connector that allows just
one source to power up to three light boxes. An innovative
and rational system.
7.4.2 Einfache Steckverbindung.
Simple plug connector.
7.4.3 Leuchtkasten Connector mit MultiLine Prestige Fuß.
Connector light box with MultiLine Prestige base.
.
135

136
• Design Zentrum
Nordrhein Westfalen
Design Innovationen
Auszeichnung für
Hohe Designqualität
• Design Centre
Northrhine Westphalia
Design innovations
Award for high
design quality
7.5.1 Leuchtdisplay Arcade-Combination.
Arcade-Combination illuminated display.

7.5.2 Arcade Leuchtkästen als Wand- und Deckenhänger.
Arcade light boxes as wall and ceiling hangers.
7.5.4 Leuchtkasten Arcade.
Arcade light box.
7.5 Leuchtsystem Arcade
Arcade light boxes
Leuchtdisplay Arcade
Arcade illuminated display
Das elegante Design mit dem gewölbten Korpus bietet dem Betrachter
einen 3D-Effekt und erlaubt eine brillante Präsentation in Form und
Farbe. Diese außergewöhnliche Gestaltung fand auch Anerkennung
beim Design Zentrum Nordrhein Westfalen: Es zeichnete das Arcade-
Leuchtdisplay mit dem „Roten Punkt“ für hohe Designqualität aus.
The elegant design with the curved body creates a 3-D effect for
the viewer and ensures the brilliant presentation of form and
colour. This exceptional product was also selected by the Northrhine
Westphalia Design Centre – the Arcade illuminated display
received the “Red Dot“ for high-grade design.
7.5.3 Arcade Leuchtkästen im Einsatz am POS.
Arcade light boxes at the POS.
7.5.5 7.5.4 Leuchtkasten Arcade Leuchtkästen Arcade als Deckenbeleuchtung.
Deckenleuchtkästen.
Arcade light boxes as ceiling light.
light boxes.
137

138
7.6.1 TopLight Infosäule mit optionaler Laufschrift.
TopLight info column with optional scrolling text.

7.6.2 Transportabel durch modulare Stecktechnik.
Transportable thanks to modular plug-in technology.
7.6.3 Hochwertiger und sicherer Transportkoffer.
High-quality and safe transport cases.
7.6.4 Praktisches Verbindungssystem.
Practical connection system.
7.6 Mobiles Leuchtsystem TopLight
TopLight mobile lighting system
Leuchtsäulen für den mobilen Einsatz
Light columns for mobile use
Die einzelnen Module können dank ihrer Steckkontakttechnik
über- als auch nebeneinander zusammengesteckt
werden. Schnell auf- und abgebaut – schon ist ein repräsentatives
Display fertig. Die gewölbte Form verleiht
dabei den Motiven sogar eine leicht dreidimensionale
Wirkung.
Thanks to their plug-in contact technology, the individual
modules can be connected on top of each other and also
next to each other. Quick to assemble and dismantle, your
display is soon up and running. The curved shape lends
visuals a slight three-dimensional effect.
7.6.5 TopLight Basiselement.
TopLight basic module.
139

140
7.7.1 Perfekte Ausleuchtung:
Maxxy Pylonsäule.
Perfect illumination:
Maxxy pylon column.

Die Anziehungskraft des Lichts
The attraction of light
Die gewünschte Attraktivität mit Fernwirkung bieten unsere
Leuchtsäulen Maxxy und SmartLight.
Durch die Innenbeleuchtung erzielen die Pylonsäulen eine
große Werbewirkung. Die hochwertige Verarbeitung und
eine optimale Ausleuchtung runden das Erscheinungsbild
ab. Diese Premium-Leuchtsäulen überzeugen auch bei
internationalen Werbekampagnen durch Optik, Qualität,
und Preis.
Our Maxxy and SmartLight light columns provide the
desired attraction together with a long-range effect.
Thanks to the interior lighting the pylon columns achieve
a large advertising impact. The high-grade workmanship
and an optimum illumination top off its appearance.
The customer will be convinced by the price, quality and
effect of these premium light columns even at international
publicity campaigns.
7.7.2 Maxxy Pylon mit passenden Dispensern (optional).
Maxxy pylon with matching shelves (optional).
7.7 Leuchtsäulen
Light columns
7.7.3 Maxxy Pylon am POS.
Maxxy pylon at the POS.
7.7.4 Leuchtsäule SmartLight: Die Low Budget
Ausführung mit schmalem Profil.
SmartLight light column: The low budget
version with narrow profile.
141

142
Präsentationsinsel
Presentation island
Die intelligente Verbindung aus doppelseitigen Aluminium-Leuchtkästen und
Dreieck-Leuchtsäulen schafft Raumstruktur und Ambiente. Macht Ihre Ausstellung
oder Messe zum Mittelpunkt. Das System kann durch zusätzliche Module erweitert
werden. Ein kommunikativer Anziehungspunkt in jedem Showroom.
The intelligent combination of double-sided aluminium light boxes and triangular
light columns creates room structure space and ambiance. Makes your exhibition
or trade fair the centre of attraction. The system can be expanded by additional
modules. A communicative point of attraction in every showroom.

MagicMirror Spiegeldisplay
MagicMirror display
7.8 Leuchtwerbe-Systeme
Light boxes
Der Eyecatcher für Messen, Ladeneinrichtungen oder Produkteinführungen. Ausgelöst
durch Bewegungsmelder oder Blinkrelais, wechselt die Optik vom Spiegel
zum Leuchtdisplay und wieder zurück. Die faszinierende Doppelwirkung zieht Ihre
Kunden magisch an.
The eye-catchers for fairs, shop interiors or product launches. They are started by
motion detectors or flashing relays, and switch the display from mirror to display
and back again. A fascinating dual effect.
143

144

7.9 Leuchtkasten Kaskade
Kaskade light box
Durch die einfache Verwandelbarkeit des
Erscheinungsbildes entstehen immer wieder neue
Kommunikationseindrücke.
The appearance is easily transformed to send everchanging
messages.
Kaskade überzeugt durch eine moderne Optik,
perfekte Verarbeitung und die praktische Handhabung.
The Kaskade features a stylish appearance,
perfect workmanship and practical handling.
Leuchtkasten Kaskade
Kaskade light box
Optische Akzente setzen wir mit unserer Neuentwicklung
Kaskade. Die Seitenflächen sind aus gestanztem Aluminium-
Lochblech, so dass durch die vielen kleinen Lochungen zusätzliches
Licht ausfluten kann. Kaskade ist von vorne ruckzuck
zu wechseln. Ein echter Blickfang für Shopeinrichtungen
und Ladenbau.
We are setting new visual accents with our recent development
Kaskade. It’s side surfaces are from punched aluminium
plate, whose many tiny perforations allow additional light
to stream out. Kaskade can be changed from the front in
a flash. A real eye-catcher for shop displays.
145

Aluminium-Klapprahmen und Leuchtkästen für eine beeindruckende Produktpräsentation.
Aluminium snap frames and light boxes for persuasive product presentations.
146
7.10 Leuchtwerbung im Einsatz
Light boxes in use

Leuchtkästen für Smart
Light boxes for Smart
Innovative Displays für innovative Produkte – ein gelungener Einsatz für
unsere Leuchtkasten-Serie Tryptichon.
Innovative displays for innovative products – a successful application of
our Tryptichon line of light boxes.
147

148
Display-Ideen aus neuen Technologien.
Display ideas made of new technologies.

Die Macht des Lichts. Visuelle Faszination.
The power of light. Visual fascination.
Die Lichtinnovation des neuen Jahrhunderts! Alles Sein liegt in der Macht
des Lichts. Alles Mächtige dieser Welt – die Macht der Farbe, der Gestalt, der
Materie und die Macht des Lebens sind nichts ohne Licht.
Ein System mit neuester Technologie in den Bereich visueller Präsentation
mit vielen Anwendungen; so zum Beispiel:
• Autohäuser • Banken • Versicherungen
• Einkaufscenter • Museen • Theater
• Restaurants • Hotels • Flughäfen
LED schafft neue Möglichkeiten, spart Energie und überzeugt durch eine lange
Lebensdauer (bis zu 50.000 Stunden). Mit nicht gekannter Frische, Strahlkraft
und Farbwiedergabe. Mehr dazu finden Sie auch in der separaten Broschüre
LED-Displays.
The light innovation of the new century! All being lies in the power of light.
All the strong things of this world – the power of colour, shape, matter and
the power of life are nothing without light.
Our new state-of-the-art system for visual presentation with many
applications, for instance:
• Car dealerships • Banks • Insurances
• Shopping centres • Museums • Theatres
• Restaurants • Hotels • Airports
LED creates new opportunities, saves energy and convinces through a long
service life (up to 50,000 hours). With unprecedented freshness, intensity
and colour reproduction. For more details please also refer to the separate
brochure ”LED Displays".
Auch mit RGB-LEDs eine faszinierende Wirkung.
Another fascinating effect with optional RGB-LEDs.
7.11 LED-Leuchtdisplays
LED-light displays
149

150
8. Shop- und Schaufenster-Systeme
Shop and display window systems
Beispiel für ein integriertes Shop-in-Shop Konzept
für COOP (Schweiz) mit MultiLine-System.
Example of an integrated shop-in-shop concept
for COOP (Switzerland) with MultiLine system.

Auf den Punkt gebracht
Brought to the point
Jeder Kunde hat seine eigenen Vorstellungen und jede
Branche ihre individuellen Anforderungen. Eine über
20-jährige Erfahrung mit mehr als 1.000 verschiedenen
Kunden aus allen Geschäftsbereichen verschafft uns
die nötige Kompetenz. Gerne lösen wir mit Ihnen gemeinsam
neue Herausforderungen der visuellen
Kommunikation für mehr Verkaufserfolg.
Every customer has his own ideas and each industry
has its own requirements. Our experience of more than
20 years with more than 1,000 different customers
from all scopes of business gives us the competence
that it takes to do our job. Together with you we
would be happy to face new challenges of visual
communication for better sales.
Beispiele für POS-Anwendung.
Examples of POS application.
151

152
9. Außenwerbungs-Systeme
Outdoor presentation systems
SwingMaster: Bringt Bewegung ins Spiel
SwingMaster: Brings movement to the game
Der Plakatständer SwingMaster nutzt die Kraft des Windes. Die
Aufhängung erlaubt ein freies Schwingen des Aluminium-Rahmens
– und ist so ein umweltfreundlicher Eyecatcher.
The SwingMaster poster stand uses the effect of wind. The suspension
mechanism allows the aluminium frame to swing freely and
become a pro-environmental eye-catcher.
WindStar: Robust und windfest
WindStar: Robust and windproof
WindStar ist der neue Kundenstopper für den Außenbereich. Er hält durch
den robusten, mit Wasser oder Sand befüllbaren Fuß und den federnd
gelagerten Klapprahmen allen Witterungen und äußeren Einflüssen stand.
Durch die integrierten Rollen kann er problemlos rein- und rausgefahren
werden.
WindStar is the new people stopper for outdoor use. Thanks to its robust
feet, which can be filled with water or sand, and the spring-mounted clip
frame, it can withstand the effects of any weather. Integrated castors
enable simple movement to outside and back.
Setzt Ihre Werbung in Bewegung.
Brings movement to your advertising.

CityLight Plakatvitrinen: Der Klassiker
CityLight poster showcases: The classics
Das moderne Medium der Außenwerbung verfügt über eine werbewirksame
Ausleuchtung. Für die Wandmontage oder doppelseitig nutzbar als
freistehendes Modell – beides ist möglich. Sowohl mit Flügeltür als auch
mit Klapprahmen lieferbar. CityLight ist der ideale Werbeträger in Tiefgaragen,
Parkhäusern oder in Kinos.
The modern medium for outdoor advertising features attractive lighting.
Wall-mounted or free-standing when double sided use is required. These
showcases are also available with snap frames. CityLight is the ideal
promotion medium for underground and multi-storey garages.
Schaukästen für Innen und Außen.
Showcases for indoor and outdoor use.
Standfest und werbewirksam.
Stable and promotionally effective.
CityLight Plakatvitrine.
CityLight poster showcase.
Dreieckständer: Für jedes Wetter
Triangular stands: Whatever the weather
Der wetterfeste Dreiecksständer aus Aluminium hilft nicht
nur den Parteien vor den Wahlen – er eignet sich dank
des Klapprahmensystems auch hervorragend für zeitlich
begrenzte andere Werbeaktionen. Spezielle Gummiabdichtungen
und Antireflex-Schutzscheiben geben Ihren
Plakaten einen besonderen Schutz.
The weatherproof triangular stand from aluminium doesn’t
just help political parties in the election run-up, thanks
to its snap frame system, it is also the ideal solution for
time-limited advertising campaigns. Special rubber seals
and antiglare panels afford your posters special protection.
153

154
9. Außenwerbungs-Systeme
Outdoor presentation systems
Fahrradständer: Service für Kunden
Bicycle stands: Service for your customers
Nicht nur in Amsterdam kommen Kunden mit dem Fahrrad.
Immer mehr Menschen entdecken dieses umweltfreundliche
Verkehrsmittel auch zum Einkaufen. Park & Shop, so begeistern
Sie Ihre Kunden bereits vor dem Ladenlokal. Stabile
Aluminium-Ausführung mit DIN A1 Werbefläche. Sondermodelle
nach Kundenwunsch möglich.
Not only in Amsterdam customers come by bike. More
and more people discover this environmentally compatible
means of transportation also for shopping. With Park &
Shop you can enthuse your customers already in front of
your shop. Sturdy aluminium construction with DIN A1
advertising space. Special designs to customer specification
on request.
Kundenstopper Outdoor
Outdoor people stopper
Unsere beliebten Kundenstopper im DIN A1 Format sind
nun auch in witterungsbeständiger Version für den Außeneinsatz
erhältlich. Die regenfeste Ausführung verfügt über
eine doppelte Gummiabdichtung und ist sowohl mit runden
Rondo-Ecken und mit geraden Standard-Ecken (wie Abbildung)
lieferbar.
Our popular DIN A 1 sized people stoppers are now available
in a weatherproof version for outdoor use. The rainproof
version is equipped with a double rubber seal and available
with rounded Rondo edges and straight standard edges
(as shown).

Rauchen, bitte hier!
Smoking, please!
Rauchen? Bitte hier! Da das Rauchen in geschlossenen
Räumen nahezu überall verboten ist, bleibt nur der
„öffentliche Raum”. Mit diesem „OnTop” Ascher lösen
Sie das Problem nicht nur auf elegante und saubere
Art, sondern zeigen Kundenfreundlichkeit.
Smoking? Here please! As smoking has been banned from
almost all confined spaces, there is only the "public space"
that remains. With this "on-top" ashtray you will not only
solve the problem in an elegant and clean way, but also
demonstrate customer service.
Wahlkampf
Election campaign
Auch in Zeiten, in denen kein Wahlkampf herrscht, ist
dieser Außenaufsteller ein absoluter Hingucker. Wetterfest
und standfest. Spezielle Aluminium-Klapprahmen
verhindern ein unbefugtes Entfernen der Plakate. Regenschutz
durch Antireflex-Schutzfolie mit Gummidichtung.
Even in times when there are no election campaigns
this outdoor stand is an absolute head-turner. Weatherproof
and stable. Special aluminium snap frames
prevent unauthorised removal of the posters. Rainprotected
by antiglare panels and rubber seals.
155

156
9. Außenwerbungs-Systeme
Outdoor presentation systems
Business is local
Business is local
Aluminium-Klapprahmen Safety an Buswartehallen
bieten auch kleineren Städten und Gemeinden eine
zusätzliche Einnahmemöglichkeit. Ideal für den gezielten
Einsatz im Rahmen des Stadtmarketings.
The Safety aluminium snap frame for bus stops
enable even smaller towns and communities to
attract additional income. Ideal for selective use
as part of a town marketing campaign.
Schluss mit „wildem” Plakatieren
The end of “wild” placarding
Mastrahmen aus wetterfestem Edelstahl präsentieren die
Werbung an freistehenden Masten und Laternen. Sie sind
individuell plazierbar und verbinden durch die Fernwirkung
auf den Betrachter die Lenkungs- und Hinweisfunktion zu
Ihrem Unternehmen.
Pole frames made of weatherproof stainless steel display
your advertisements on free-standing poles and street
lamps. They can be positioned individually and have a
long-distance effect, drawing the viewer’s attention to
your company.

EasyClip im Außeneinsatz
EasyClip for outdoors
Klapprahmen
Front-loading-frames
Es gibt Dinge, die erst auffallen würden, wenn sie
nicht mehr da wären. Dazu gehört sicher auch das
EasyClip Klapprahmensystem. Nicht nur im Innenbereich,
auch außen präsentiert der Schnellwechselrahmen
Ihre Werbung attraktiv und informativ.
There are things you don’t miss until they’re not there.
One of these must be the EasyClip snap frame system.
The quick-change frames present your message
attractively both indoors and outdoors.
157

158
Stehpult DesignPlus.
DesignPlus high table.

10. Sonderanfertigungen
Special products
DISPLAY & DESIGN präsentiert neue Produkte für einen internationalen Markt
DISPLAY & DESIGN presents new lines for an international market
Die Entwicklung erfolgversprechender Produkte erfordert
den partnerschaftlichen Dialog aller am
kreativen Prozess Beteiligten. Neben der guten Idee
und der anspruchsvollen Form ist die technische
Umsetzung und wirtschaftliche Fertigung von entscheidender
Bedeutung.
Seit Jahren entwickeln wir in enger Zusammenarbeit
mit unseren Kunden aus einer ersten Grundidee ein
ganzheitliches Konzept. So entstehen insbesondere
aus Aluminium und Acryl innovative Produkte für
zahlreiche Branchen.
Moderne Technik, attraktives Industriedesign und
ökologische Produktverantwortung finden dabei
eine immer größere Bedeutung.
Mit Kreativität und Qualität werden wir auch in Zukunft
unsere Kompetenz unterstreichen und kundenorientierte
Präsentationslösungen entwickeln und
herstellen.
The development of promising products requires an
effective dialogue between all the partners involved
in the creative process. Not only good ideas and
attractive styling are needed, the products have to
be manufactured to high standards on a commercial
basis.
For many years we have collaborated closely with
our clients to work out fully effective solutions
from their initial ideas. In this way innovative products
for a broad range of industries have been created
from aluminium and acrylic glass in particular.
The latest technology, appealing industrial design
and an ecological sense of responsibility are playing
an increasingly important role.
With creativity and quality we intend to assert our
competence in the future, and to continue to evolve
and implement market-based products.
159

160
10. Sonderanfertigungen
Special products
Passend zu Ihrem Image
To match your image
Wir produzieren moderne und qualitativ hochwertige Displays für die
Innen- und Außenwerbung. Diese speziell für den POS entwickelten
Präsentationslösungen sorgen für ein überzeugendes Erscheinungsbild.
Außerdem sind unsere Displays so einfach aufzustellen, dass das
Personal dies kinderleicht selbst erledigen kann. Der Clou ist immer das
einfache Auswechseln für neue Aktionen. Ein simpler Austausch, und
schon stehen Ihre Produkte neu im Mittelpunkt.
We manufacture modern and high-grade displays for indoor and
outdoor advertising. These presentation media have been developed
specifically for the POS, to ensure you have an impressive image.
Our displays are so easy to handle that your staff will be able to
install them themselves. An outstanding feature is the simple way
in which promotions may be changed. Just replace the posters
– and your new products are prominently featured again.

Alles aus einer Hand
Everything from one source
Für die Entwicklung und Gestaltung von Präsentationslösungen
gibt es kein einheitliches Konzept, dennoch
muss das Rad nicht jedesmal neu erfunden werden. In
unserer Hausausstellung finden Sie viele Vorschläge und
Anregungen. Unser Service bietet Ihnen ein umfassendes
Ergänzungsprogramm, inklusive Konfektion und Versand:
• CAD: Computer Aided Design
• Grafikservice
• Digitaldruck, Siebdruck und Plottertechnik
• Dekoservice und vieles mehr
Als Ihr Partner für Präsentationssysteme bieten wir Ihnen
• Beratung und Konzeption
• Konstruktion und Bemusterung
• Produktion und Versand
alles aus einer Hand. Unser Team ist für Sie da.
There’s no such thing as a standard plan for developing
and creating new presentations, but just the same we
don’t have to keep re-inventing the wheel. In our company
showroom you will find many stimulating ideas.
We provide the following comprehensive range of services
including making-up and despatch:
• CAD: computer-aided design
• graphic service
• digital and silk-screen printing, plotter printing
• deco service and much much more
As your partners for presentation media we offer you:
• consulting and design services
• construction and samples
• manufacture and despatch
And everything comes from one source. Our team
is keen to help you.
161

162
Visuelle Erlebnisse
in der Galerie der Wünsche.
Visual experiences
in the gallery of wishes.

MedienTower Enterprise – alles ist möglich!
MedienTower Enterprise – everything is possible!
Dieses exklusive Display verbindet moderne Präsentationstechnik mit
Mobilität und hochwertigem Design. Auch die technischen Komponenten
sind einfach überzeugend: So verfügt Enterprise über eine
hervorragende Tonqualität durch Dolby Surround Aktivboxen. Der
integrierte 17” TFT-Flachbildschirm garantiert Ihren Produkten
höchste Aufmerksamkeit. Die Bild- und Tonsteuerung erfolgt mittels
Infrarot-Fernbedienung.
Dank der Spezial-Steckkontakt-Technik ist der MedienTower zweigeteilt,
so ist auch ein Transport im PKW möglich. Die Montage ist
einfach und in wenigen Minuten durchzuführen.
Enterprise ist auf Anfrage auch auf Leihbasis erhältlich.
This exclusive display combines modern presentation technology
with mobility and high-quality design. The technical components
are simply convincing, too. For instance, Enterprise provides an excellent
sound quality thanks to its Dolby Surround power speakers.
The integrated 17” TFT screen directs the highest attention
to your products. Picture and sound are controlled using an infrared
remote control.
Thanks to the special plug-in mechanism, the MedienTower can
be split into two, so that it can be transported in a passenger car.
Assembly is easy and can be achieved within a few minutes.
On request Enterprise is also available as a rental item.
11. Multimedia-Systeme
Multimedia systems
MedienTower Enterprise.
MedienTower Enterprise.
Optional erhältliche Transportkoffer.
Transport cases optionally available.
163

164
17’’ TFT Flachbildschirm.
17’’ TFT screen.
Klapprahmensystem:
Motiv individuell wechselbar.
Snap frame system:
Visuals can be changed individually.
Merchandiser
oder Prospekthalter.
Either with merchandiser
or literature dispenser.
MediaLine Display.
MediaLine Display.

MediaLine. Denn wie schnell ist nichts passiert.
MediaLine. Because action creates sales.
Die MediaLine Displays erlauben die direkte und/oder interaktive Kommunikation
mit dem Kunden vor Ort, wo er seine Entscheidungen trifft, wo er einen bestimmten
Service erwartet oder nach den richtigen Produkten und Dienstleistungen
sucht. So bieten wir Ihnen u. a.:
• Planung, Beratung und Realisation
• Technische Anbindung der Anzeigemedien, z. B. über das Internet
• Installation aller Komponenten wie Display und Software
• Einführung und Mitarbeiter-Training
• Produkt- und Dienstleistungsvorstellungen in unserem Hause
• Erstellung von Vorlagen, in die dann nur noch die aktuellen Inhalte
(Angebote etc.) eingegeben werden müssen
• Jährliche Wartung Ihrer Geräte/Terminals, falls erforderlich
• Finanzierung (Kauf, Miete oder Leasing) – wir beraten Sie gerne!
The MediaLine displays allow direct and/or interactive communication with
the customer at site, where he can take his decisions, where he expects a
certain service or is looking for the right products and supply of services.
We offer you the following services:
• Planning, advice and implementation
• Technical integration of the advertising media, e.g. via the internet
• Installation of all components, such as display and software
• Introduction and personnel training
• Product and service launches
• Preparation of templates which only need to be entered into the current
contents (offers, etc.)
• Yearly maintenance of your devices/terminals, if necessary
• Financing (buy, rent ore lease) – we're happy to advise you!
Fordern Sie unseren neuen Multimedia-Katalog an!
Ask for our new multimedia catalogue!
11. Multimedia-Systeme
multimedia systems
Mit Flatscreen immer aktuell.
Always up-to-date with a flat screen.
z. B. für Immobilienangebote.
Can be used for real estate offers.
165

167

®
2008
Januar Stand Köln,
DISPLAY & DESIGN Helmut Amelung GmbH
COMWORK®, Zur Kaule 3 · Gewerbegebiet Vilkerath
D-51491 Overath (Köln)
Produktion: und
Telefon: 022 06 / 95 31-0
Telefax: 022 06 / 95 31-95
Gestaltung
E-Mail: kontakt@display-design.de
GmbH,
Internet: www.display-design.de
Zertifiziert DIN EN ISO 9001:2000
Amelung Helmut DESIGN &
Irrtum und Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass die gezeigten Produktabbildungen
nicht immer den Standardausführungen entsprechen. Dekoration gehört nicht zum Lieferumfang.
DISPLAY
Errors and omissions excepted. Please note that product illustrations shown do not always
by
resemble standard designs. Decorative elements are not supplied as standard. ©
www.display-design.de Präsentationssysteme für Werbung, Kommunikation & Marketing