Wer fühlt sich angesprochen!!! Nähere Info erhalten ... - TSG Bruchsal

E 2731
Vereinsmitteilungen
Turn- und Sportgemeinde Bruchsal 1846 e.V.
Nr. 3/66. Jahrgang Oktober 2012
Volleyball-Damen
Aufstieg in die Landesliga
Nine, Doro, A, Helena, Corinna, Elif, Katja, Tom, Petja, Elena, Lena
Im Bild fehlen: Inga, Nadja, Mona, Maren, Julia, Anastasia.
TSG-Geschäftsstelle TSG-Gaststätte "Da Renato" TSG-Tennis-Gaststätte "Da Lillo"
Sportzentrum 4, 76646 Bruchsal Sportzentrum 4, 76646 Bruchsal Sportzentrum 14/15, 76646 Bruchsal
Tel. 07251-2110 oder 3065963 · Fax 3087848 Telefon 30 22 60 Telefon 30 68 72

2
Wir empfehlen Ihnen unsere Inserenten:
Allianzvertretung Hagenmeier S. 2
Alpirsbacher Klosterbräu S. 8
Barth Sanitär+Heizung S. 4
Bau- & Gartenmarkt Profi Foos S. 8
Brillen Reich S. 10
Buchhandlung Braunbarth S. 4
Dachdecker Kistenberger S. 10
Druckerei Stork S. 6
Glaserei Georg Schmiedle S. 4
Hirsch Apotheke S. 8
Hug-Kolb Architekten S. 6
Installation Lorenz Siegel S. 6
Jäger Polstermöbel S. 2
Mörke Optik S. 6
Opel Wittemann S. 20
Raumausstatter Schroth S. 10
Raumausstatter Sondheim & Brändle S. 8
Schlosserei Braun S. 4
Schreinerei Müller S. 2
Schuhhaus Matt S. 10
Sparkasse Kraichgau S. 4
Steinmetz Wilhelm S. 4
Stilecht Sabine Duwensee S. 10
Tankstelle Eberhard S. 2
TSG-Gaststätte "Da Renato" S. 8
TSG-Tennis "Da Lillo" S. 6
TSG-Tennis-Abteilung S. 2
Voelkle S. 8
Volksbank Bruchsal S. 10
Weingut Klumpp S. 6
AF_185_ich_4c.qxp 06.10.2011 11:28 Uhr Seite 1
Nutzen Sie meine Erfahrung.
Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden. Dafür bin ich als Ihr
Allianz Fachmann der richtige Partner. Ich berate Sie umfassend
und ausführlich. Überzeugen Sie sich selbst.
Vermittlung durch:
Thomas Hagenmeier, Hauptvertretung
Moltkestr.4, D-76646 Bruchsal
thomas.hagenmeier@allianz.de, www.versicherungsbuero-hagenmeier.de
Tel. 0 72 51.8 43 81, Fax 0 72 51.8 43 03
Hoffentlich Allianz.
• AUFARBEITUNG
& NEUBEZUG
IHRER ALTEN
SITZMÖBEL
MIT GROSSER GARTEN-
MÖBELAUSSTELLUNG

VEREIN INTERN
Kinderferienprogramm .................................................................... 18
Wichtige Informationen / Geburtstage ................................................. 19
AUS DEN ABTEILUNGEN
Hockeyabteilung: Trainingslager der Damen ............................................. 5
Handball: Tolle Stimmung / Umbau Sporthalle ......................................... 7
Tennis: Wintertennis-Saison / Herren 50 mit Titel und Aufstieg ....................... 9
Tennis: Einladung Mitgliederversammlung .............................................. 11
Turnen: Landeskinderturnfest Bühl / Landesturnfest Heilbronn ....................... 12
Turnen: AOK Gaukinder- und Jugendturnfest / Sportabzeichen ....................... 13
Volleyball: Aufstieg der Damenmannschaft ............................................... 14
Basketball: Basketball-Abteilung mit verändertem Gesicht .............................. 15
Fechten: Trainingslager / Ferienprogramm ............................................ 16-17
PERSONALIEN
Glückwünsche .............................................................................. 19
RUBRIKEN
Inserentenübersicht ......................................................................... 2
Termine ..................................................................................... 20
Redaktionsschluss einer ausgabe der tsG-
Vereinsmitteilungen ist der 20. des vorhergehenden Monats.
IMPRESSUM
Herausgeber: Turn- und Sportgemeinde Bruchsal 1846 e.V. • Sportzentrum 4 •
76646 Bruchsal • Telefon: (07251) 2110 + 3065963 • Telefax: 3087848 •
E-Mail: tsg@tsgbruchsal.de • TSG-Homepage: http://www.TSGBruchsal.de
Gesamtherstellung: Stork Druckerei GmbH • Industriestraße 30 • 76646 Bruchsal •
Telefon (07251) 9717-0 • Telefax 9717-40
Auflage: 1300 Stück • Erscheinungsweise 4 Ausgaben pro Jahr.
Redaktionsschluß jeweils zum 20. des Vormonats.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung der Verfasser wieder,
die nicht mit der Meinung der Herausgeber übereinstimmen muß.
Vereinsführung
VORSTAND UND ABTEILUNGEN
1. Vorsitzender · Friedbert Hug · Bismarckstr. 14 · Bruchsal · Tel. 91360 · erster.Vorsitzender@tsgbruchsal.de
2. Vorsitzender · Andreas Kühner · (neue Adresse folgt....) · zweiter.Vorsitzender@tsgbruchsal.de
Technischer Leiter · Martin Schwan · Augsteiner 10 · Bruchsal · Tel. 300805 · technischerleiter@tsgbruchsal.de
Oberturnwartin: · Karin Merkle · Wiesentaler Str. 5 · Bruchsal · Tel. 300362 · turnen@tsgbruchsal.de
Kassenwart: Kurt Braunbarth · Marchinistr. 13 · 76646 Bruchsal · Tel. 8 42 22
Pressewart: vakant
1. Schriftführerin: Ruth Zöller · Arzetweg 9 · Bruchsal · Tel. 83185 · schriftfuehrerin@tsgbruchsal.de
Jugendwart: vakant
Förderverein: 1. Vorsitzende · Hildur Kirchdörfer · Roßmarkt · 76646 Bruchsal
Tel. (07251) 30 37 97 · hildur.kirchdoerfer@t-online.de
Unsere Abteilungen:
Badminton: Andreas Kühner · Bruchsaler Str. 24 · 76694 Forst · 07251 302505 · badminton@tsgbruchsal.de
Basketball: Tomas Martincevic · Franz-Sigel-Str. 59 · Bruchsal · Tel. 0170 7371081 · basketball@tsgbruchsal.de
Fechten: Klaus Brudy · Max-Liebermann-Str. 4a · 76227 Karlsruhe · Tel. 0721/42568 · fechten@tsgbruchsal.de
Handball: Thomas Becker · Peter-Paul-Str. 30 · Bruchsal · Tel. 15459 · handball@tsgbruchsal.de
Hockey: Iris Weindel · Schwetzinger Str. 73 · Bruchsal · Tel. 81527 · hockey@tsgbruchsal.de
Leichtathletik: Waldemar Weindel · Brauereiweg 2 · Bruchsal · Tel. 14752 · leichtathletik@tsgbruchsal.de
Miwa: Wilfried Steinbach · Römerweg 4 · Bruchsal, Tel. 30 02 57
Tennis: Roland Schmidt · Eggerten 36 · Bruchsal · Tel. 84938 · tennis@tsgbruchsal.de
Trampolin: Ladislaus Batho · Seilersbahn 6 · Bruchsal · Tel. 68047 · (Verantwortlich für den Sportbetrieb)
Turnen: Karin Merkle · Oberturnwartin · Wiesentaler Str. 5 · Bruchsal, Tel. 300 362 · turnen@tsgbruchsal.de
Volleyball: Carsten Danner · Schwanenstraße 11 · 76694 Forst · Tel. 30 41 95 · volleyball@tsgbruchsal.de
Inhalt/Impressum
Aus dem Vorstand
Die Ferien sind zu Ende, der Urlaub ist für die
Meisten von uns vorüber, der Übungs- und Trainingsbetrieb
ist hoffentlich wieder gut angelaufen,
die ersten Punktespiele und Wettkämpfe
haben möglicherweise schon stattgefunden.
Die Hockey- und die Tennisabteilung hatte im
August jeweils ihr Feriencamp, die beide gut
besucht waren, und verschiedene Abteilungen
hatten bei dem Ferienprogramm des Tageselternvereins
Bruchsal auf dem Kunstrasen, im
Stadion und auf der Fechterplanche mitgemacht.
Mein Eindruck war, den Kindern hat’s
Spaß gemacht, den Übungsleitern auch.
Am 30. September gibt es unter dem Titel
„Sport Reich“, der überregional betrieben wird,
eine Präsentation der Sportvereine im Bereich
des Badischen Sportbundes. Die Bruchsaler
Vereine, auch wir von der TSG, beteiligen sich
daran und veranstalten im gesamten Sportzentrum
einen Tag der offen Tür von 14.00 Uhr –
18.00 Uhr. Besucher sind dazu herzlich eingeladen
und willkommen geheißen.
Der Vorstand hat seine erste Sitzung nach der
Sommerpause abgehalten und aktuelle Themen
abgehandelt, die in der Verwaltungsrat-Sitzung
am 27.09.2012 ausführlich debattiert werden.
Wenn ich in der letzten Jahreshauptversammlung
zuversichtlich war, dass wir die Probleme
mit der Mitgliederliste, mit den Adressen und
mit den Beitragseinzügen, egal ob Abbuchung
oder Rechnungsstellung nahezu im Griff haben,
so stellt sich jetzt heraus, dass dem noch immer
nicht so ist. Falsche Meldungen und falsche Adressen
sind das Hauptübel. Wenn jemand umzieht
oder seinen Wohnsitz ändert, dann müsste
es eigentlich selbstverständlich sein, dass er dies
der Verwaltungsstelle mitteilt. Das geht doch
heute relativ einfach – per Brief, das fällt manchem
nicht ganz leicht, oder per Fax, das ist einfach,
oder per email, das ist für die Jungen unter
uns am einfachsten. Aber irgendwie machen
sollte man es halt. Genau so ist es mit dem Austritt
aus dem Verein oder mit einem Neueintritt.
Beim Austritt reicht es nicht, wenn man dem
Übungsleiter oder dem Abteilungsleiter sagt:
„Hey Du, ich komm‘ nicht mehr“, sondern dies
bedarf einfach zwingend der Schriftform. Ihr
macht es dem Vorstand oder der Geschäftsstelle
dadurch unheimlich schwer. Also vielleicht in
Zukunft bitte etwas mehr Verantwortungsbewusstsein.
Ein Thema wird Vorstand und Verwaltungsrat
bis zur nächsten Jahreshauptversammlung noch
intensiv beschäftigen. Wir sind im Augenblick
dabei, den Wirtschaftsplan für das Jahr 2013
aufzustellen und stellen dabei fest, dass zurückgehende
Förderungen und steigende Hallen-
und Sportbetriebskosten sowie eklatant gestiegene
Energiekosten unsere Verfügungsmasse
stark einschränken. Wir arbeiten an einem Konzept
der Neustrukturierung der Beiträge nach
dem Verursacherprinzip unter Beachtung des
Solidaritätsgedankens. Dies duldet keinen Aufschub;
wir müssen handeln.
Wir werden in der nächsten Ausgabe der Vereinsmitteilungen
näher darauf eingehen und
ausführlich und offensiv Sie alle in die Diskussion
mit einbeziehen. Es geht um das Wohl des
Vereins, mehr noch seiner Mitglieder und aktiver
Sportler.
Trotz der kritischen Ausführungen hoffen wir
auf Euer Verständnis und konstruktiver Zusammenarbeit.
Für den Vorstand
Friedbert Hug
3

Diese Datei ist vorgesehen zur Platzierung als: TZ / Einzelseite mit Rand
Maße: 95 mm * 130 mm
Farbmodus: schwarz / weiß
Sparkassen-RE: 6,5 mm
Photoshop Bildpfad: xqx:Hoch
Erstellt mit dem Anzeigenmodul der XQX AG für Adobe InDesign CS3 (Modul-Version CS3x2.1), www.xqx.
de
Registriert für Andreas Seybold
Sollten Sie eine andere Platzierung, Größe oder Farbeinstellungen wählen, fordern Sie bitte eine neue
Vorlage an bei:
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Sparkasse Kraichgau | Friedrichsplatz 2 | 76646 Bruchsal Andreas
Seybold • 07251 77-3383 • andreas.seybold@sparkasse-kraichgau.de Philipp Hohmeister • 07251
77-3325 • philipp.hohmeister@sparkasse-kraichgau.de
4
�������������������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������
��������������������������������������������
www.sparkasse-kraichgau.de
Unsere Sportförderung:
Gut für den Sport. Gut für die Region.
Sport ist ein wichtiges Bindeglied der Gesellschaft. Er stärkt den Zusammenhalt
und schafft Vorbilder. Deshalb unterstützen wir den Breitensport und sorgen
für die notwendigen Rahmenbedingungen: regional und national, in der
Nachwuchsförderung. Damit sind wir der größte nicht staatliche Sportförderer
in Deutschland. Die Unterstützung der Nachwuchsförderung in den Handballverbänden
oder „Jugend trainiert für Olympia“ ist ein Teil dieses Engagements.
Sparkasse Kraichgau. Gut für die Region.
S01_Sport-Ball_95x130_4c.indd 1 16.09.2011 12:01:59
© www.artbox.de
Stegwiesenstraße 14 · 76646 Bruchsal
Telefon 07251/38 43-0 · Fax 38 43-10
Badsanierung - regenerative Heiztechnik - Gas-/Öl-Heiztechnik - Solaranlagen - Wärmepumpe
Kundendienst - Regenwassernutzung - Wasseraufbereitungsanlage - Altbausanierung
Das können wir
für Sie tun!
Fenster
Haustüren
Wintergärten
Beschattungen
Ganzglastüren
Fliegengitter
Individual-Lösungen
Reparaturen
Fenster- und Fassadenbau
Industriestr. 26 · 76646 Bruchsal · Tel. 07251 15085 · Fax -15352

.............................Hockey
Das Trainingslager der Damen
der Hockeyabteilung 2012
Am 31. August war es endlich
soweit: Hochmotiviert machten
sich 13 Damen, zwei Trainer
und die beiden größten kleinen
Fans der Hockeyabteilung auf
den Weg nach Baden-Baden, um
dort in der Südbadischen Sportschule
Steinbach ein Wochenende
zu verbringen.
Christian Wenz und Steffen
Goller legten besonderen Wert
auf Abwechslung in und während
der verschiedenen Trainingseinheiten.
Am Morgen
bereitete funktionelle Gymnastik
die Damen ganzheitlich auf
die Anstrengungen des Tages
vor. Anschließend folgten Workouts,
welche entweder lauf-
oder kraftorientiert ausgelegt
waren. Besonders beliebt waren
dabei die Joggingrunden in den
hügeligen Weinbergen, welche
die Sportschule malerisch umgeben.
Der Mittag wurde ausschließlich
Hockeyübungen in
allen Variationen gewidmet.
Ganz im Zeichen der Entspannung
und des Kräftesammelns
stand dagegen der Abend, wie
z.B. beim Schwimmen.
Mit gehörigem Muskelkater,
vielen neuen Hockeytechniken,
einem gestärkten Mannschaftsgefühl,
der allgemeinen Begeisterung
für Ringtennis und
schönen Erinnerungen im Gepäck
freuen sich die Damen nun
schon auf eine erfolgreiche Feldsaison
2012/13!
Funktionelle Gymnastik: Sieht gemütlich aus,
ist es aber nicht.
Übung macht den Meister!
Schläger aufs Herz!
Dribbeln mit Blick auf die beliebten Weinberge
Der ewige Kampf zwischen Gut und Böse.
5

6
ÜBER 50 JAHRE QUALITÄT MIT TRADITION
HAUSTECHNIK AUS EINER HAND
WASSER • BLECH • HEIZUNG • ENERGIE
Draisstraße 1 • 76646 Bruchsal • Tel. 0 72 51 - 97 74-0
www.siegel-haustechnik.de
hug.kolb architekten gmbh
Architektur — Generalplanung — Energieberatung — Gutachten — www.hug-kolb.de

.............................Handball
Tolle Stimmung bei den Handballern
Bei schönstem Wetter fanden sich auf
dem Sportgelände bei der TSG Halle die
Eltern und Kinder unserer Jugendmannschaften
ein. Das Fest war gleichzeitig
Rundenabschluss wie auch Möglichkeit
für die Spielerinnen und Eltern die Bekanntschaft
zu vertiefen und sich auf
die kommende Runde einzustimmen.
Obwohl es morgens noch sintflutartig
regnete, wurde das Wetter am Nachmittag
optimal und so konnte bei Grillwurst
und Steak das Programm "durchgezogen"
werden. Nach der Begrüssung
durch Wolfgang Mandel gab es Spiele
auf dem Kunstrasenplatz, insbesondere
bei den Eltern-Kind-Spielen konnten
die Jungen zeigen, was sie drauf haben.
Das Bild zeigt einen Teil der Anwesenden
Jugendlichen und Senioren
Umso glücklicher sind wir - und hierfür
danken wir auch dem zuständigen
Fachamt -, daß wir einen einigermassen
akzeptablen Trainings - und
Spielbetrieb durchführen können.
Die Werbebanner unserer Sponsoren
An einer Ballgeschwindigkeitsmessmaschine
wurde die Wurfkraft verglichen.
Der Tagessieger war - allerdings nicht
unerwartet - ein Altgedienter. Volker
Krepper zeigte es mit 93 km/h nochmal
allen. Bei der Jugend siegte Jannik Schlegel
mit 88 km/h. Damit war er auch Gesamtzweiter.
Montag
Sporthalle Heidelsheim
18.30 - 20.30 h - A+B Jugend
20.30 - 22.30 h - Herren I+II
Dienstag
Sporthalle Untergrombach
16.30 - 18.00 h - E-Jugend
Den Rahmen bildete das Equipment
der Hockeyabteilung für deren Zuverfügungsstellung
sich die Handballer recht
herzlich bedanken.
Vielen Dank auch an alle beteiligten
Helfer, sowie den Eltern für Salat und
Kuchen.
Umbau in der Sporthalle Bruchsal
Seit Beginn der Sommerferien wird werden während dieser dieser Schließzeiten 18.00 - 19.00 h - weibl. B-Jugend
in der Sporthalle Bruchsal schwer dauerhaft in der Sporthalle Unter- 19.00 - 20.30 h - C-Jugend
gearbeitet. Die Stadt Bruchsal ist begrombach angebracht. Dort wird die 20.30 - 22.00 h - Damen
strebt, die Arbeiten bis zum Frühjahr HSG alle Heimspiele austragen.
fertig zu stellen. Dies betrifft aller-
Donnerstag
dings nur den 1. Bauabschnitt, der Training nach den Schulferien Sporthalle Untergrombach
die reine Halle betrifft, welche dann ab dem 10.9.2012 für diese Saison 16.30 - 17.30 h - F-Jugend und Minis II
wieder für Sportveranstaltungen mit
17.00 - 18.00 h - D-Jugend
Zuschauern genutzt werden kann. Montag
18.00 - 19.00 h - weibl. B-Jugend
Käthe Kollwitz-Schule
19.00 - 20.30 h - A+B Jugend
In den Folgeabschnitten werden die 17.00 - 18.30 h - F-Jugend und Minis I 20.30 - 22.00 h - Herren I+II
Arbeiten im Foyer und den Umklei- 18.30 - 20.00 h - D-Jugend
dekabinen erfolgen. Wir werden also 20.00 - 22.00 h - AH
Freitag
bis auf weiteres durchaus Beeinträch-
Sporthalle Bereitschaftspolizei
tigungen hinnehmen müssen.
Bruchsal
18.00 - 19.00 h - E+C-Jugend
19.00 - 20.30 h - Damen
7

8
Wir machen uns
für Sie krumm
Beratung
von Fachpersonal
Zuschnitte
nach Kundenwunsch
Große Auswahl
an Markenartikeln
Wir führen über 1000 Artikel, die wir kundengerecht lose verkaufen. Sie vermeiden
unnötigen Verpackungsmüll und bezahlen nur das, was Sie wirklich benötigen.
www.profi-foos.de
Werner-von-Siemens-Str.1 • 76646 Bruchsal • Tel.: 07251-9757-0
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8.30-19.00 Uhr , Samstag 8.30-18.00 Uhr

.............................Tennis
Winter–Tennissaison 2012/2013
in der TSG-Tennishalle
Beginn: 24.09.2012 | Ende: 21.04.2013
Es sind noch Dauerstunden frei, siehe Belegungspläne!
Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an Lutz Bühler
Telefon: 07251-12257, Handy: 0176-65836411
Förderverein der TSG-Tennisabteilung, Sportzentrum 15, 76646 Bruchsal
Hallenbelegungsplan Platz: 1 Woche: 0
0
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
08.00-09.00
X
09.00-10.00
X
X
X
10.00-11.00
11.00-12.00
X
X
12.00-13.00
13.00-14.00
14.00-15.00
J
15.00-16.00
J J J
J
J
Training
16.00-17.00
Damen II
X
17.00-18.00
18.00-19.00 X
X
X
X
X
Training
Herren
19.00-20.00 X
X
X
X
X
20.00-21.00
21.00-22.00
22.00-23.00
X
X
X
X
Turniere
Hallenbelegungsplan
08.00-09.00
09.00-10.00
10.00-11.00
11.00-12.00
12.00-13.00
13.00-14.00
14.00-15.00
15.00-16.00
16.00-17.00
17.00-18.00
18.00-19.00
19.00-20.00
20.00-21.00
21.00-22.00
22.00-23.00
Platz: 2 Woche: 0
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
X
X
J
Training
Damen I
Hallenbelegungsplan
08.00-09.00
09.00-10.00
10.00-11.00
11.00-12.00
12.00-13.00
13.00-14.00
14.00-15.00
15.00-16.00
16.00-17.00
17.00-18.00
18.00-19.00
19.00-20.00
20.00-21.00
21.00-22.00
22.00-23.00
X
X ?
J
X
X
X
X
J
X
Förder
Training
X
X
X
X X
X
Platz: 3 Woche 0
X
J
X
J
Förder
Training
J
Turniere
X
Training
Damen II
Training
Herren
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
X
J
X
X
X
X
J
X
X
J
X
X
X
X
X
X
X
J
X
X
X
X
X
J
X
X
X 14 tägig
X
J
X
Turniere
X
X
X ?
0
0
Herren 50 der TSG Bruchsal
Badischer Mannschaftsmeister
Perfekte Tennis-Saison mit
Titel und Aufstieg belohnt
Zu Beginn der Saison ein bisschen
davon geträumt, ein bisschen gehofft
und am letzten Spieltag trotzdem
vollkommen überrascht, mit
welcher Deutlichkeit das anfangs
nur vage anvisierte Ziel Badischer
Mannschaftsmeister 2012 und der
damit verbundene Aufstieg in die
Regionalliga verwirklicht werden
konnte.
Gleich im ersten Spiel musste
Mitaufstiegsfavorit Konstanz die
Überlegenheit der Bruchsaler Herren
50 anerkennen und mit einer
deutlichen 7:2 Niederlage die Heimreise
antreten und nachdem die
Konkurrenten aus Bad Schönborn
und Söllingen mit dem gleichen Ergebnis
besiegt werden konnten, war
schon vor dem letzten Spieltag in
Grenzach klar, dass der Gruppensieg
nach Bruchsal gehen musste
- das abschließende 8:1 nur noch
Formsache. Mit Achim Bremm,
Bojan Miklavcic, Martin Wöllner,
Manfred Remmele, Mannschaftsführer
Harald Abt, Armin Rupalla,
Michael Müller und Uli Kubach
konnten sich nicht nur die besseren
Einzelspieler, sondern auch die beste
Mannschaft durchsetzen, was für
die kommende Regionalliga-Saison
durchaus wieder zum Träumen und
Hoffen berechtigt.
vlnr: B. Miklavcic, M. Müller, M. Remmele,
M. Wöllner, A. Rupalla, H. Abt, U. Kubach.
Es fehlt A. Bremm
9

10
Matthias Sparn · Telefon 07251/8 96 76
W.-v.-Siemens-Straße 25 · 76646 Bruchsal
Ihre Gesundheit ist unser Anliegen!
OPTIK REICH
CONTACTLINSEN BRILLENMODE
Wörthstraße 7 � 76646 Bruchsal � � /1 61 06
KOMPLETT-SERVICE
RUND UMS DACH
KISTENBERGER
DACHDECKERMEISTER
Im Schollengarten 17
76646 Bruchsal-
Untergrombach
Telefon 0 72 57/15 33
Neu
bei Reich
Wir freuen
uns auf Ihren
Besuch! im Hof
P
www.kistenberger.de
Profitieren Sie
von den Vorteilen
einer starken
Gemeinschaft.
Jetzt
Mitglied
werden!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Volksbank Bruchsal-Bretten eG - 100 % für
Sie da. Die Bank, die von ihren Mitgliedern
getragen wird. Deshalb verstehen wir
Lebensziele und Bedürfnisse besser. Und
schaffen so mehr finanzielle Freiräume für
Ihre persönliche Unabhängigkeit.
Wir machen den Weg frei.
Mitgliedsbeiträge
der TSG Bruchsal ab 1.7.2007
Beitrag Jährlich Beitrag Halbjährlich
in Euro in Euro
1. Mitglied ab 18 Jahre 100,00 50,00
2. Mitglied ab 18 Jahre 60,00 30,00
Azubi, Student, 18-26 Jahre,
Wehrpflichtiger auf Nachweis jährlich 60,00 30,00
Kind, Jugendlicher bis 18 Jahre 50,00 25,00
1. Mitglied (Familie) Ab 3 Personen,
ab 18 Jahre = Zahler 95,00 47,50
2. Mitglied (Familie)
Erwachsener ab 18 Jahre oder Kind 45,00 22,50
3. Mitglied (Familie) Kind, Jugendlicher
bis 18 Jahre 45,00 22,50
4. Mitglied (Familie) 0,00 0,00
ergibt Familienbeitrag: 185,00 92,50
Kinder (Familie) Ab 3 Kinder, Zahler
ist kein Mitglied,
gültig bis erstes Kind
über 18 Jahre 45,00 22,50
Senioren, Rentner aktiv, ab 65 Jahre,
auf Antrag 80,00 40,00
Mitarbeiter, ÜL,
Funktionär auf Nachweis 30,00 15,00
Passiv, Arbeitslos, auf Antrag,
Sozialhilfeempfänger auf Nachweis 50,00 25,00
Ehrenmitglied ab Ernennung 0,00 0,00
Ab 50-Jähriger Mitgliedschaft 50,00 25,00
Aufnahmegebühr einmalig
Erwachsene (beinhaltet Ausweis) 10,00
Kinder, Jugendliche, Azubis
(beinhaltet Ausweis) 5,00
Volksbank Bruchsal Kto.-Nr. 50 004 104 (BLZ 663 912 00)
http://www.tsgbruchsal.de/geschaeftstellevirtuell/beitraege/index.html

.............................Tennis
Einladung
zur Mitgliederversammlung der TSG Tennisabteilung
zur Mitgliederversammlung des Fördervereins TSG Tennis e.V.
Termin: Freitag, den 16.11.2012
um 19.30 Uhr im Clubhaus
Tagesordnung der Tennisabteilung:
1. Feststellung der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit
2. Geschäftsberichte: Abteilungsleiter, Schatzmeister, Sportwart und Jugendwarte
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Aussprache über die Berichte und Entlastung
5. Wahlen: 1. Abteilungsleiter, Sportwart, Jugendwart, 1 Beisitzer, Schriftführer
6. Anträge / Sonstiges
Tagesordnung des Fördervereins:
1. Feststellung der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit
2. Geschäftsberichte: Vorsitzender, Kassenwart und Hallenverwaltung
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Aussprache über die Berichte und Entlastung
5. Wahlen: 1. Vorsitzender, Schatzmeister, 2 Kassenprüfer
6. Anträge / Sonstiges
Bitte beachten:
Eine gesonderte briefliche Einladung erfolg nicht mehr.
Anträge müssen spätestens 8 Tage vor der Mitgliederversammlung
dem Ableitungsleiter der Tennisabteilung und dem Vorsitzenden des
Fördervereins Roland Schmidt, Sportzentrum 15, 76646 Bruchsal vorliegen.
Mit sportlichen Grüssen
gez. Roland Schmidt
1. Abteilungsleiter
1. Vorsitzender
11

Turnen...........................
Turnerinnen der TSG Bruchsal auf dem
Landeskinderturnfest in Bühl
Mit viel Gepäck und guter Laune starteten
am vergangenen Freitag 11 Mädchen
im Alter von 8-12 Jahren mit 4
Betreuerinnen mit der Bahn nach
Bühl. Nach Einquartierung in einem
Klassenzimmer in der Bachschlossschule
und kleiner Stärkung ging es
schon gleich zur Eröffnungsfeier ins
Jahnstadion mit anschließender Verleihung
des KiTu-Stars. Trotz kleiner
Regenschauer war auch die anschließende
Kinderparty ein toller Erfolg
und die Mädchen waren mit Begeisterung
dabei. Am nächsten Morgen
ging es dann schon gleich los mit dem
Kinder-Wettkampf, den die Mädchen
in 3 Mannschaften mit tollen Plätzen
absolvierten. Es stand noch der Muck
& Minchen-Test auf dem Programm
und am Abend ging es gemeinsam
zur Show der Badischen Turnerjugend
„Stars & Sternchen“. Leider regnete es
am Sonntag dann so stark, dass sämtliche
Wettbewerbe, Mitmachangebote
& Fun-Factory abgesagt wurden.
Nichts desto trotz hatten die Mädchen
mit ihren Betreuerinnen bis zur
12
Heimfahrt sehr viel Spaß. Etwas müde
aber mit schönen Erinnerungen kamen
sie dann am Nachmittag wieder
in Bruchsal an, wo sie von ihren Eltern
in Empfang genommen wurden.
Dieses Wochenende war für die Teilnehmerinnen
und Betreuerinnen ein
unvergessliches Erlebnis!
Christiane Bürk
Teilnehmerinnen der TSG Bruchsal beim Kinderwettkampf
Landesturnfest in Heilbronn - Wir waren dabei!
Vom 17.-20 Juni 2012 fand in Heilbronn
das Landesturnfest statt. Gleichzeitig
war Neckarfest und die Stadt brodelte.
Überall Bühnen mit Musikbands,
Showacts wie Tanz, Akrobatik etc, viele
Mitmachaktionen, eine lange Fressmeile
und in den Sporthallen und auf den
Sportplätzen fanden die unterschiedlichsten
Wettkämpfe statt.
Wir nahmen mit 22 Turnerinnen und
Turnern (ja wir hatten auch Männer,
Manuel und Markus Klisch und Ralf
List) beim Vereinsteamwettkampf teil.
Die Disziplinen waren Staffellauf, fließendes
Minitrampolinspringen, Slackline
und eine freie Choreographie. Hier
zeigten wir eine tolle Akrobatikvorführung.
Wir belegten von 26 gemeldeten
Mannschaften Platz 8. "Super was!"
Vielen Dank an Euch alle, ihr ward toll;
vor allem auch an die Betreuer, die unsere
Mädchen begleitet haben.
Yvonne List Mannschaft der TSG Bruchsal beim Vereinsteamwettkampf

...........................Turnen
Neun Podestplätze für unsere Turnerinnen beim AOK
Gaukinder- und Jugendturnfest in Untergrombach
Das diesjährige AOK-Gaukinder- und
Jugendturnfest am 17. Juni 2012 war für
die Turnmädchen der TSG Bruchsal ein
voller Erfolg.
Trotz widriger Wetterumstände in der
Früh waren alle gut gelaunt und voll
motiviert.
Der TSV Untergrombach war ein toller
Gastgeber und hatte für alles, was das
Herz begehrt, gesorgt. Auch die Mitmachangebote
der Turnerjugend des
Kraichturngaues und der AOK Mittlerer
Oberrhein waren für die Kinder ein
schöner Zeitvertreib. Doch jetzt zu unseren
tollen Ergebnissen.
Wir waren mit 41 Teilnehmerinnen an
6 verschiedenen Wettkämpfen beteiligt.
Die Goldmedaille erreichten Carla Benkö
und Nina Doll. Silbermedaillen erzielten
Melissa List, Alexandra Obhof,
Celine Ohngemach, Fine Frahm und
Lucy Trunk. Bronzemedaillen errangen
Shirin Sieber und Ava Weis.
Weitere 10 Mädchen belegten die Plätze
4 bis 10. Insgesamt waren 659 Teilnehmer
in 35 verschiedenen Wettkämpfen
am Start.
Bei der Tuju-Challenge starteten wir mit
5 Mannschaften und waren mit zwei
ersten Plätzen überaus glücklich. Vielen
Dank an alle die dabei waren und uns
unterstützten; Kinder, Eltern, Kampfrichter
und Übungsleiter.
Sportabzeichenaktion der Turnabteilung
Vor den Sommerferien fand wieder an
zwei Terminen die schon traditionelle
Sportabzeichenabnahme der Turnabteilung
im Bruchsaler Stadion statt.
Über 50 Mädchen, ein paar Jungs im
Alter von 6 – 19 Jahren sowie einige
Mütter und Väter wollten ihre Fitness
testen und das Deutsche Sportabzeichen,
die höchste sportliche Auszeichnung
außerhalb des Wettkampfsportes,
erringen.
Ja nach Fitness und Alter ist es gar
nicht so leicht die Bedingungen der
5 geforderten Gruppen (Schwimmen,
Springen, Laufen, Werfen und Ausdauer)
zu erfüllen. Auf die entsprechende
Vorbereitung bzw. richtiges Training
sollte nicht verzichtet werden.
Ob beim Sprint (je nach Alter 50 m, 75
m oder 100m), beim Weitsprung, Ballweitwurf
oder Kugelstoßen, alle hatten
sichtlich Spaß an der Bewegung und
freuten sich über ihre Leistungen.
Die Abnahme des Schwimmens (50 m,
200 m oder 1000 m) erfolgte im Bruchsaler
Freibad, was natürlich bei strah-
lendem Sonnenschein ebenfalls viel
Spaß machte.
Herzlichen Dank an die Sportabzeichenprüfer
Werner Petermann und
Wolf-Dieter Barth die für uns immer
Sonderschichten einlegen sowie bei
Claudia Schlegel für die professionelle
Beratung und Betreuung.
Gabi Klisch
13

Volleyball...........................
Landesliga wir kommen – die Volleyball-
Damenmannschaft der TSG Bruchsal
Mit dem Ziel Aufstieg starteten
wir in die letzte Bezirksliga-Saison.
Doch bereits am zweiten Spieltag
mussten wir eine unnötige Niederlage
gegen Neureut hinnehmen.
Da Beiertheim wieder ein spielstarkes
Team in die Runde schickte,
waren wir trotz folgender Siegesserie
ständig diese 2 Punkte hinten
dran. Leider schafften wir es
14
im direkten Vergleich auch nicht,
den Beiertheimer Mädels eine Niederlage
beizubringen, obwohl wir
dicht dran waren. Alle anderen
Spiele konnten jedoch gewonnen
werden, so dass wir am Ende einen
unangefochtenen zweiten Tabellenplatz
und den damit verbun-
denen Aufstieg in die Landesliga
ten dran. Leider schafften wir es feiern durften!
Wir möchten eine zweite Mannschaft
aufbauen, evtl. in Kooperation
mit dem TV Forst. Wer also bei
uns mittrainieren oder bei entsprechender
Spielstärke in unserer Landesliga-Mannschaft
spielen will,
darf sich gerne melden bei:
Carsten Danner (Abteilungsleiter):
07251-304195 oder Thomas Becker
(Trainer): 07253-270576
Unsere Trainingszeiten sind jeweils
Dienstag und Donnerstag, 20 bis
Wir freuen uns nun auf die neue
Herausforderung in der kommenden
Saison, die mit Sicherheit
nicht leicht wird. Entsprechend
heißt unser Saisonziel: Klassenerhalt.
Unser Kader wird aus den Spielerinnen
der letzten Saison sowie einem
Neuzugang bestehen.
Nine, Doro, A, Helena, Corinna, Elif, Katja, Tom, Petja, Elena, Lena
Im Bild fehlen: Inga, Nadja, Mona, Maren, Julia, Anastasia.
22 Uhr in der Sporthalle der Albert-Schweitzer-Realschule.
Ab Oktober
(genauer Termin steht noch
nicht fest) sind wir donnerstags voraussichtlich
in der Halle der Käthe-
Kollwitz-Schule.

.............................Basketball
Die Basketball-Abteilung mit
verändertem Gesicht
Die Basketball-Abteilung der
TSG Bruchsal steht in der neuen
Saison vor einer „Premiere“: Aufgrund
hoher Kosten und mangelndem
Interesse musste die Herren-
Mannschaft abgemeldet werden.
Damit gibt es zum ersten Mal seit
der Gründung der Basketball-Abteilung
im Jahr 1990 keine Herren-
Mannschaft.
Jetzt setzt die Abteilung unter der
Leitung von Tomas Martincevic
ganz und gar auf Jugendarbeit.
Glücklicherweise haben sich genügend
Erwachsene gefunden,
um das Angebot im Jugendbereich
zu erweitern. Die U16-Jungen der
letzten Saison werden wieder am
Spielbetrieb teilnehmen und zum
ersten Mal in der Runde werden
die U12-Jungen, die schon seit einigen
Jahren trainieren, dabei sein.
Ab Oktober wird noch eine gemischte
U8-Mannschaft gegründet.
Eingeladen sind Jungen und
Mädchen des Jahrgangs 2005 und
jünger. Die Kinder werden aber
noch nicht an einem Wettbewerb
teilnehmen. Vielmehr steht hier
die spielerische Bewegungserfahrung
in Zusammenhang mit einem
Ball im Vordergrund.
Auch im Oktober wird eine
U14/12-Mädchen-Gruppe gegründet.
Angesprochen sind hier Mädchen
der Jahrgänge 1999 bis 2002.
Die Mädchen sollen zunächst
behutsam die Grundlagen des
Basketballsports lernen und nach
einem Jahr Training am Rundenspielbetrieb
teilnehmen.
Die Basketball haben sich also
einiges vorgenommen! Das neue
Gesicht der Basketball-Abteilung
präsentiert sich auch auf der neuen
Homepage basket-bruchsal.de.
Hier lohnt es sich einmal hineinzuschauen,
denn neben einem
Leitbild der Abteilung und einer
Vorstellung der aktuellen Mannschaften
findet man ein Archiv
der Abteilung, Informationen um
den Basketballsport allgemein und
einige Hilfen für den Ablauf des
Trainings- und Spielbetriebs, wie
z. B. die Seiten für Kampfrichter,
Schiedsrichter und TSG-Coaches.
Die Trainingszeiten im Überblick.
U8 Wichtel
Mädchen und Jungen,
Jahrgang 2005 und jünger
Do. 17:00 bis 18:00, Hebel-Schule
Jörg Bräutigam
U10 Bambini
Mädchen und Jungen,
Jahrgang 2003 und jünger
Do. 17:30 bis 19:00, GBZ
Jan-Felix Nuber
U12 Jungen
Jahrgänge 2001 und 2002
Di. 17:00 bis 19:00, GBZ
Do. 17:30 bis 19:00, GBZ
Lampros Plakoutsis
U14/12 Mädchen
Jahrgang 1999 und jünger
Do. 17:30 bis 19:00, GBZ
Detlef Windgasse
U16/14 Jungen
Jahrgänge 1997 bis 2000
Di. 17:00 bis 19:00, GBZ
Do. 19:00 bis 20:30, GBZ
Tomas Martincevic
GBZ = Gewerbliches
Bildungsszentrum
15

16
Fechten...........................
TSG-Fechter Trainingslager
Am 7-8 Juli 2012 fand wieder in guter
Weise das TSG-Fechter Trainingslager
statt.
Zu ungewöhnlich bestem Wetter trafen
sich ein paar alte Hasen und die neuen
Fechter. Dabei stellten gerade die Neuen
ihre Fähigkeit zu einem schnellen Fortschritt
locker unter Beweis. Ein Trainingslager
verspricht Sport, Schweiss,
Freizeit, Fun und Überraschung. Nach
allgemeinem Sport folgte ein gezieltes
Training in der Fechthalle. Unter
Leitung von Martin vertieften wir die
Präzision dieses schnellen Sportes. Gut
abgestimmte aufeinander aufbauende
Lektionen führten uns durch Bein- &
Klingenarbeit. Zügig ging es zum Freigefecht.
Theorie und Sicherheitskunde
sollten dabei nicht fehlen. Mit der herzlichen
Umsorgung und Verpflegung
durch Marion hatten wir auch die nötigen
Ressourcen. Gutes Essen und argentinische
Musik auf dem Rohrbachhof
der Familie & Fechterin Dahm, Jonglage-Einlagen
von Fechtbruder Marcel
und von Marion angestoßenes Gartengolf
ließen uns einfach schöne Stunden
erleben. Last but not Least fand das
Abschlussturnier mit Publikum statt. In
voller Montur zeigten die frisch geschulten
Fechter ihr Können. Jeder brachte
sich im Überraschungsmoment des Gefechtes
bestens ein. Zu Recht durften sie
Stolz auf sich sein.

...........................Fechten
Ferienprogramm
Am 29.08.2012 machte die Fechtabteilung
im Rahmen des Ferienprogramms
der Stadt Bruchsal ihre Hallentüre
zwecks Reinschnuppern auf. Nachdem
die Teilnehmer schon in die Leichtathletik
und die von der TSG Bruchsal angebotenen
Ballsportarten geschnuppert
hatten kamen Sie zum Fechten.
Sie wurden vom Team in die ersten
Grundzüge dieser schnellen Sportart
eingeführt. Nach einer guten Stunde
Schnuppertraining, nach unzähligen
Schritten vor und zurück, nach gelungenen
und weniger gelungenen Ausfällen
gingen die Teilnehmer wohl zufrieden
nach Hause.
Und das schönste war, dass zumindest
ein Teilnehmer sich die Woche drauf
wieder bei uns im Training meldete.
17

Kinderferienprogramm der TSG Bruchsal
am 29.08.2012
11 Kinder + 6 Stunden + 3 Leichtathletik- keinen Abbruch zu tun und so ging es zur ihren Beitrag dazu leisteten, den Fecht
Disziplinen + 8 Ballsportarten + 5 weiße Mittagspause vom Stadion zur Hockeysport näher zu bringen. Nach einer klei-
Gestalten + 4 Kisten Getränke und etlihütte am Kunstrasenplatz. Bratwürstchen nen Siegerehrung für die am Vormittag
che Würstchen und Brötchen = eine nicht im Weck mit viel Ketchup stand auf dem erbrachten Leistungen, der Aushändigung
messbare Menge Schweiß und Spaß bei Speiseplan. Der Nachmittag wurde mit der Fragebögen und Informationen zu
allen Beteiligten
einem kleinen Quiz eingeleitet, welches den Angeboten der TSG gab es dann ein
So könnte die Zusammenfassung des Interessierte gerne auch mal für sich ma- Abschlusseis für alle Beteiligten bevor die
Kinderferienprogramms aussehen, würde chen können. Dies war die Überleitung, Eltern ihre glücklichen aber teilweise auch
man noch per Telegramm kommunizie- um sich im Schatten des Schlossgartens recht erschöpften Kinder gegen 16 Uhr
ren. Tun wir aber nicht und daher hier den verschiedenen Bällen und Schlägern abholten.
noch etwas ausführlicher.
sowie den entsprechenden Ballsportarten
TSG Sportralley war der angekündigte Ti- zu widmen, welche man bei der TSG in Ich möchte mich im Namen der Kinder
tel im Programmheft des Tageselternver- den entsprechenden Abteilungen lernen bei allen Beteiligten und Helfern ganz
eins und so beteiligten sich ursprünglich und ausüben kann. Viel Interessantes, herzlich bedanken und Euch hier noch-
sechs Abteilungen an den Vorbereitun- Altbekanntes aber auch Neues gab es da mal ausdrücklich erwähnen:
gen. Als der Tag X näher kam, waren es zu hören und mit den eigenen Händen zu Leichtathletik: Waldemar Weindel, Jens
dann noch vier, die sich die sechs Stun- begreifen. Auf der Liste standen: Basket- Ritter, Nils Braun
den teilen wollten. Der Vormittag war der ball, Handball, Volleyball, Hockey, Ten- Ballsportarten: Lena Mayer, Tomas Mar-
Leichtathletik gewidmet und Waldemar nis und Badminton. Praktisch wurde es tincevic (für die Bälle)
griff mit Unterstützung von Nils und Jörg auch – erste Übungen mit dem Volleyball Fechten: Sina, Dirk, Manuel, Myles,
tief in seine Trickkiste, um die interessier- sowie Schussübungen auf dem Hockey- Thorsten
ten Kinder spielerisch an die Disziplinen platz mit Ball und Hockeyschläger runde-
Laufen, Werfen und Springen heranzuten den theoretischen Teil unterhaltsam Mit sportlichem Gruß,
führen. Auch der kleine Schauer zwi- ab. Danach ging es in den Gymnastik- Carsten
schendurch vermochte der guten Laune raum, in dem 5 weiß gekleidete Gestalten
18

Sprechstunde Geschäftstelle
ab 01.03.2012: Montags 17:30 bis 18:30 Uhr
_______________________________________________________
Mitgliederverwaltung
UNSERE HERZLICHEN GLÜCKWÜNSCHE
Oktober 2012
03/07 Grüneberg, Jürgen 65
02/10 Hauser, Klaus 75
05/10 Hubbuch, Herta 75
09/10 Rauke, Dietmar 60
15/10 Gärtner, Friedbert 75
17/10 Schäfer, Ingeborg 70
25/10 Rothweiler, Annemarie 80
November 2012
05/11 Krause, Armin 70
07/11 Hees, Günter 50
12/11 Adam, Margareta 65
13/11 Stupp, Roland 55
14/11 Rauke, Gabriele 55
15/11 Stöckner, Johanna 80
16/11 Hofmann, Siegfried 60
17/11 Neulen, Renate 65
18/11 Stecher, Doris 80
29/11 Stöckner, Markus, Dr. 50
Wichtige Information
Aus gegebenem Anlass weisen wir nochmals darauf hin, dass Sie
Änderungen Ihrer Kontaktdaten bitte an uns schriftlich weiterleiten.
Dezember 2012
06/12 Holzwarth, Waltraud 70
07/12 Mevius, Ekkehard 70
11/12 Heckmann, Karlheinz 65
16/12 Wacker, Renate 55
17/12 Greunig, Hans-Joachim, Dr. 55
18/12 Herb, Sonja 85
19/12 Kirsch, Friedrich 75
31/12 Holoch, Dieter 70
31/12 Kopf, Anita 55
Allen genannten und nicht ge nannten Mit glied ern wünschen wir für
ihren Ehrentag alles Gute und für die Zukunft Glück und Gesundheit.
19

Reichlich Dynamik – ganz neue Frische!
Termine
Wir Wir suchen... suchen...
Ihr Opel Partner
WITTEMANN
Vertragshändler der Adam Opel AG
76646 Bruchsal · Dieselweg 7-9
Telefon (0 72 51) 80 80
„Zeit der guten Vorsätze“ Gesundheitssport und Fitness-Angebote bei der TSG Bruchsal
Übungsleiter für Bubenturnen,
Dienstag 17 Uhr in der Hebelschule!!!
Wer fühlt sich angesprochen!!!
Nähere Info erhalten Sie bei:
Karin Merkle, Tel. 07251 300362
Opel. Frisches Denken
für bessere Autos.
Kurse 2012
Sport nach Krebs, Montag 24. September 17.30 Uhr
Bauch, Beine Po, Montag 09. September 19.00 Uhr und 20.00 Uhr
Figurtraining zur Prävention, Dienstag 25. September 9.00 Uhr
Pilates Dienstag, 25. Sept. 10.00 Uhr und Donnerstag 27. Sept. 20.00 Uhr
Yoga, Mittwoch 26. September 17.45 Uhr
Wirbelfit, Mittwoch 26. Sept. 19.30 Uhr und Freitag 28. Sept. 9.00 Uhr
Diese Kurse werden von qualifizierten Übungsleitern durchgeführt. Die TSG ist mit dem Gütesiegel Pluspunkt
Gesundheit DTB ausgezeichnet. Für die Teilnehmer besteht die Möglichkeit der teilweisen Erstattung der Gebühren
durch die Krankenkassen. Auch durch das Bonusprogramm der Krankenkassen können für ausgewählte Aktivitäten
Punkte gesammelt werden, die mit Sachprämien belohnt werden.
Genauere Informationen zu den Kursen erhalten Sie unter Tel. 07251 – 300362 oder unter www.tsgbruchsal.de
Gesamtherstellung: Stork Druckerei GmbH, Bruchsal