carmen - Opernfestspiele St. Margarethen

georges bizet
carmen
11 juli – 26 august 12
Studenten
erhalten
50%
Ermäßigung auf
Karten in
Kategorie 5

Grande Opera
Carmen Georges Bizet
Große Leidenschaft im Römersteinbruch St. Margarethen
Am 11. Juli 2012 fällt der Vorhang für eine sinnliche,
prachtvolle Neuinszenierung von „Carmen“ im Römersteinbruch
St. Margarethen. Regie führt Robert Herzl,
der bei den Opernfestspielen St. Margarethen zuletzt
„La Traviata“ inszenierte. Die Handlung von Bizets Oper
„Carmen“ verlegt Herzl in die Zeit des Spanischen Bürger-
krieges und verleiht dem Geschehen auf der Bühne
damit zusätzliche Brisanz.
Herausragende Künstler wie Tiziana Carraro (Carmen),
Dimitrios Flemotomos (Don José) sowie Josef Wagner
(Escamillo) brillieren in ihren Rollen. Das spanische
Ballett besticht mit Temperament und Grazie. Der Genremix
aus spanischer und zeitgenössischer Tanztradition
unterstreicht das Flair der Oper.
Für die Oper „Carmen“ setzt das renommierte Künstlerkollektiv
Lichttapete den Schlussakt der Oper mittels
Videomapping visuell in Szene. Dadurch entstehen
eindrucksvolle Lichteffekte und optische Illusionen, wie
man sie in St. Margarethen bisher noch nicht erlebt hat.
Die gesamte Architektur des Bühnenbildes wird in der
diesjährigen Inszenierung mit passgenauen Lichtprojektionen
bespielt. Ein atemberaubendes visuelles Schauspiel,
das den Opernbesuch im Römersteinbruch zu
einem großartigen Erlebnis macht!
Europas größter Konzertsaal unter freiem Himmel wird
in der Festspielsaison 2012 durch gefühlvolle Arien,
hochkarätige Künstler, spanische Rhythmen und eine
spektakuläre Kulisse zum Leben erweckt.
Beginn 20.30 Uhr · Einlass 18.30 Uhr
3 Stunden inklusive Pause
Aufführung in französischer Sprache
Oper in vier Akten
Libretto von Henri Meilhac und Ludovic Halévy, nach Prosper Mérimée
Aufführungen Carmen
Juli
August
Mi Premiere 11
12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So
19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So
26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So
02 Do 03 Fr 04 Sa 05 So
09 Do 10 Fr 11 Sa 12 So
14 Di 15 Mi 16 Do 17 Fr 18 Sa 19 So
23 Do 24 Fr 25 Sa 26 So
Für Dienstag, 14.08.2012 gelten Fr/Sa-Preise!
Den aktuellen Stand der verfügbaren Karten finden Sie unter www.ofs.at
Vorverkaufspreise Carmen
Kategorien Mi / Do / So Fr / Sa
K 1 81 € (Rollstuhl 40,50 €) 89 € (Rollstuhl 44,50 €)
K 2 69 € (Rollstuhl 34,50 €) 77 € (Rollstuhl 38,50 €)
K 3 60 € (Rollstuhl 30 €) 68 € (Rollstuhl 34 €)
K 4 42 € (Rollstuhl 21 €) 50 € (Rollstuhl 25 €)
K 5 29 € 37 €
Fußfreie Reihen
K 6 105 € 113 €
K 7 93 € 101 €
K 8 71 € 79 €
K 9 54 € 62 €
K 10 35 € 43 €
Alle Preise inkl. aller Abgaben und Gebühren. Versandspesen werden gesondert verrechnet.
Keine Ermäßigung für fußfreie Reihen.
K 7
K 2
K 9
K 4
K 10
K 5
K 6
K 1
K 8
K 3
Bühne
K 6
K 1
K 8
K 3
K 10
K 5
K 6
K 1
K 8 K 9
K 3 K 4
K 10
K 5
Links Mitte Rechts
K 7
K 2
1
21
46

Besetzung
Intendant Wolfgang Werner
Leitungsteam Robert Herzl Inszenierung
Alfred Eschwé Musikalische Leitung
Manfred Waba Bühnenbild
Susanne Özpinar Kostüme
Dirigenten Alfred Eschwé
Wolfgang Gröhs
Kalmann Szennai
Alessandro Pagliazzi
Orchester Festspielorchester der Stadt Arad
Carmen Tiziana Carraro
Don José Dimitrios Flemotomos
Escamillo Josef Wagner
Micaëla Evelin Novak
Mercedes Aurora Perry
Frasquita Maria Machado
Remendado Christian Sturm
Dancairo Martin Achreiner
Zuniga Horst Lamnek
Lillas Pastia Robert Herzl
Stand April 2012
Änderungen vorbehalten!

Opernlounge
Die Opernlounge im Festspielgelände bietet eine stilvolle
Bühne für ungestörte Empfänge, private Jubiläen
oder repräsentative Events mit Freunden oder Geschäftspartnern.
Sei es in kleinen Gruppen ab 4 Personen oder
in Gesellschaften bis zu 150 Personen. Die atemberaubende
Bühnenkulisse und der Glamour moderner
Gastronomie architektur fügen sich zu einem Rahmen,
der spektakulärer kaum sein kann.
Unser Partner, CLUB.catering, komponiert dafür kulinarische
Genüsse für jeden Geschmack. Präsentation und
Ambiente ermöglichen ein individuelles Branding sowie
Services, die kundenspezifische Wünsche erfüllen. In der
Festspielsaison 2012 werden die spanische und pannonische
Küche auf traditionelle aber auch innovative Weise
vereint. Spanische Rezepte werden mit heimischen und
regionalen Produkten veredelt.
Kontakt
Konrad Robitza
T +43 2622 826 05-19
F +43 2622 826 13
k.robitza@ofs.at
www.ofs.at
OPEN_LOUNGE am Sonntag ab 2 Personen
In der Festspielsaison 2012 wird an allen Sonntagen im
Juli und August die Opernlounge zur OPEN_LOUNGE
für alle unsere Gäste. Genießen Sie einen Abend im
stimmungsvollen Ambiente der Opernlounge und lassen
Sie sich vom CLUB.catering Team verwöhnen.
Bestellen Sie den Voucher * für die OPEN_LOUNGE im
Feststpielbüro unter T +43 2680 420 42, bei oeticket
unter T +43 1 96 0 96 oder unter www.ofs.at. Bereiten Sie
sich und Ihren Lieben damit ein besonderes Geschenk.
Erhältlich ab 2 Personen.
*) Hinweis: Der Voucher ist beim Zugang zur Opernlounge im Römersteinbruch einzulösen.
Er berechtigt zu Zutritt und Konsumation auf der Opernlounge. Gültig nur in Verbindung mit
einer für denselben Termin gültigen Platzkarte zur Vorstellung der Oper „Carmen“.

Kinderoper
Hänsel und Gretel 2012
Die Opernfestspiele St. Margarethen zeigen in der Festspielsaison
2012 eine der schönsten Märchenopern, die
es für das junge Publikum gibt. Nach dem großen Erfolg
in der Saison 2010 steht in „Papagenos Opernwelt“ die
Oper „Hänsel und Gretel“ nach dem bekannten Märchen
der Gebrüder Grimm erneut auf dem Programm!
Bühnenbildner und Regisseur Manfred Waba inszeniert
mit viel Feingefühl ein detailreiches und phantasievolles
Schauspiel. Er setzt auf Witz und Unterhaltung,
um Kinder zu begeistern. Die Geschichten von „Hänsel
und Gretel“ sind musikalische Leckerbissen für Kinder
und Erwachsene. In „Papagenos Opernwelt“ macht Oper
Spaß und die Kinder halten ihren Besuch im Römersteinbruch
lange in Erinnerung.
Märchenoper für Kinder ab 6 Jahren
Intendant Wolfgang Werner
Musik Engelbert Humperdinck
Libretto Adelheid Wette
Regie und Bühnenbild Manfred Waba
Aufführungen Hänsel und Gretel
16. Juni – 1. Juli 2012
Papagenos Opernwelt
Römersteinbruch St. Margarethen
Familienvorstellungen
Juni 16 Sa Premiere 23 Sa 24 So 30 Sa
Juli 01 So
Beginn jeweils 17 Uhr, Einlass ab 16 Uhr
Schulvorstellungen
Juni 19 Di 20 Mi 21 Do 26 Di 27 Mi
Beginn jeweils 10 Uhr, Einlass ab 9 Uhr
Vorverkaufspreise Hänsel und Gretel
Kategorie Einzel Schulen Familie
K 1 19 € 11 € 62 €
K 2 16 € 11 € 52 €
K 3 13 € 11 € 42 €
Eine Familienkarte gilt für 4 Personen (Erwachsene und Kinder)
Alle Preise inkl. aller Abgaben und Gebühren. Versandspesen werden gesondert verrechnet.
Bühne
K 1 K 1
K 1
K 2 K 2
K 2
K 3 K 3
K 3
Rollstuhlplätze Rollstuhlplätze Rollstuhlplätze
Links Mitte Rechts
1
11
21

Die Liebe ist ein
widerspenstiger Vogel,
den keiner zähmen kann,
und man ruft ihn vergebens,
wenn es ihm nicht zu
kommen beliebt.
Die Liebe ist ein Zigeunerkind.
Sie hat niemals, niemals
Gesetze gekannt;
wenn du mich nicht liebst,
liebe ich dich;
wenn ich dich liebe,
nimm dich in acht!
Service Gut zu wissen
Gibt es einen Bus-Transfer von Wien nach St. Margarethen?
Bei allen Spielterminen haben Sie die Möglichkeit, mit dem Reiseunternehmen
Blaguss von Wien nach St. Margarethen mit dem Bus anzureisen.
Nach Vorstellungsende bringt Sie der Bus wieder retour nach Wien.
Weitere Informationen finden Sie unter www.ofs.at.
Abfahrtsort: Busterminal VIB – Vienna International Busterminal,
U3-Erdberg, Erdbergstraße 200A, 1030 Wien
Welchen besonderen Service gibt es für Menschen mit Handicap?
Menschen mit Handicap und ältere Menschen bekommen vom Ordnerpersonal
auf Anfrage behindertengerechte Parkplätze zugewiesen. Ein
Transport vom Haupteingang in den Foyerpark steht Menschen mit
Handicap kostenlos zur Verfügung. Auf dem Festspielgelände gibt es
behindertengerechte WC-Einrichtungen.
Die Mitnahme von Hunden und anderen Haustieren auf das Festspielgelände
ist untersagt. Wir bitten um Ihr Verständnis.
SMS-Wetterservice
Die Opernfestspiele bieten Ihnen einen besonderen Service:
Geben Sie uns Ihre Mobilnummer unter www.ofs.at bekannt und wir
informieren Sie am Tag Ihres Besuches über die aktuelle Wetterlage
in St. Margarethen.
Newsletter
Möchten Sie regelmäßig über das Programm der Opernfestspiele
informiert werden, nutzen Sie unser Newsletter-Service.
Anmeldung unter www.ofs.at.
Gruppenangebote
Die Opernfestspiele St. Margarethen bieten für Gruppenreisen und
Reiseunternehmen spezielle Konditionen und Serviceleistungen.
Nähere Informationen erhalten Sie unter T +43 2680 42 0 42 und
unter www.ofs.at.
Tourismus-Informationen
Burgenland Tourismus T +43 2682 63 384 · www.burgenland.info
Neusiedler See Tourismus T +43 2167 86 00 · www.neusiedlersee.com
Tourismusverband St. Margarethen
T +43 2680 70 60 · www.st-margarethen.at

Offizielle Vorverkaufsstellen
Festspielbüro St. Margarethen
Österreich Ticket Süd Ost GesmbH
Eisenstädter Straße 3A, A-7062 St. Margarethen
Öffnungszeiten: Mo bis Fr von 9 bis 17 Uhr
T +43 2680 42 0 42
F +43 2680 42 0 42-4
Online-Bestellungen unter www.ofs.at
Österreich Ticket
Ticket-Hotline T +43 1 96 0 96
Im Internet unter www.oeticket.com sowie in allen
Vorverkaufsstellen mit oeticket Anschluss.
Bank Austria
In allen Filialen der Bank Austria. Ermäßigungen für Bank Austria
Club-Mitglieder und MegaCard-Members bei telefonischer Bestellung
unter T +43 1 24 9 24 oder im Internet unter www.clubticket.at
Ermäßigungen
Alle Ermäßigungen sind ausschließlich im Festspielbüro
St. Margarethen erhältlich.
Ö1
Ö1-Clubmitgliedern gewähren wir 10 % Ermäßigung.
Rollstuhlplätze
Menschen mit Behinderung zahlen gegen Vorlage des Behindertenausweises
50 % des Normalpreises (ausgenommen fußfreie Reihen).
Für RollstuhlfahrerInnen stehen Rollstuhlplätze in den Kategorien
1, 2, 3 und 4 zur Verfügung.
Schüler- und Studentenermäßigung (6 bis 26 Jahre)
Für die Carmen Vorstellungen gibt es Schüler- und Studentenkarten in
der Kategorie 5, je nach Verfügbarkeit. Die Ermäßigung beträgt 50 %.
Diese ermäßigten Karten sind nur in Verbindung mit einem Schüler-
bzw. Studentenausweis gültig. Vorzuzeigen beim Kartenabriss vor Ort.
Herausgeber Opernfestspiele St. Margarethen GmbH & CoKG, Neunkirchner Straße 17, A-2700 Wiener Neustadt;
Intendant Wolfgang Werner; Konzeption und Redaktion Petra Artner; Gestaltung Isabella Stirm, Frankfurt;
Fotocredits Steve Haider, Ricardo Herrgott; Druck Leykam/Neudörfl; Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
© April 2012 – UID ATU 5054 9704-FN 189483b – LG Wr. Neustadt; Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
der Opernfestspiele St. Margarethen.