EGH für Bereich EnBW - ABN Braun AG

Sonne, 

Wind und 

Wasser 

Hallo Natur, 

wir sind 

dabei. 

ABN Anschlusstechnik und ABN Know-how für die 

Erneuerbaren Energien

Photovoltaik-Anlagen 

Allgemein 

In einer Zeit der kontinuierlich steigenden Energie- und Strompreise 

beschäftigen sich immer mehr Menschen mit dem Thema erneuerbare 

Energien. Für Hausbesitzer ist in diesem Bereich die 

Photovoltaik besonders interessant, da es hier aktuell große 

Fördermittel vom Staat gibt. 

Unter Photovoltaik versteht man Solaranlagen, die die Energie des 

Sonnenlichts in nutzbaren Strom umwandeln – ohne die Umwelt zu 

belasten und solange unsere Sonne am Himmel scheint. 

Funktionsweise 

Die einzelnen Solarzellen werden in Modulen zusammengefasst. Aus 

diesen Modulen wird wiederum der Solargenerator gebaut, der dann 

aus Sonnenlicht Gleichstrom produziert. 

Der Gleichstrom wird vom Wechselrichter in Wechselstrom umgewandelt 

und ins Stromnetz eingespeist: Das ist Energie, die ohne 

Co2-Ausstoß erzeugt wird und mit ca. 28 Cent pro Kilowattstunde 

(kWh) vergütet wird. 

Jeder Quadratmeter eines Solargenerators erzeugt in Norddeutschland 

jährlich bis zu 100 kWh Strom, der nicht mehr von herkömmlichen 

Kraftwerken erzeugt werden muss. 

Die Leistung von Solargeneratoren wird in Kilowatt peak (sprich: 

piek) angegeben und bezieht sich auf die maximal erreichbare 

Leistung (peak) unter sogenannten Standard-Testbedingungen. 

Übliche Solargeneratoren benötigen eine Fläche von ca. 8 m 2 

pro kWp. So wird aus dem Dach eine solare Nutzfläche. 

2


Systemlösungen – OUTDOOR 

Anschlusssäulen als Trennstelle 

Zähleranschlusssäulen mit Rückspeiseverdrahtungen; 

individuell mit Abgangsklemmen 

und variablen SH-Schaltern, 

gebietsspezifisch nach TAB 

Säulen als Trennstellen 

NH00/NH1/NH2 

Freiluft-Verteilerschränke 

als Lastverteiler 

Leerschränke zur Aufnahme von 

Komponenten 

Wandlermessungen nach jeweiliger TAB 

Systemlösungen – INDOOR 

PV-Komplettschränke, 

gebietsspezifisch nach TAB 

Rückspeise-Zählerfelder in Kombination 

mit dem Schanksystem PROFIKS, 

für alle Gebiete nach jeweiliger TAB 

Kombinationen aus Bezugs- und 

Rückspeisemessung im Zählerschrank 

Kommunikationsfelder zur 

Datenerfassung und Weiterleitung 

Systeme für den Blitz- und 

Überspannungsschutz 

Wechselrichterverteiler mit PROFIKS 

Wandlermessungen bis 1000 A 

für alle Gebiete 

Wandlermessungen mit NSR 

NH Verteiler, Einspeisung mit Abgängen 

Schaltanlagen mit ARS 

Sonderlösungen nach Objekt- bzw. Kundenanforderung INDOOR und OUTDOOR 

3


4 

Die Umsetzung eines Konzeptes der 

ökologisch intelligenten Fabrik. 

Ausgestattet mit ABN, geplant und realisiert 

mit unserem Know-how in der Photovoltaik.


Ob gewerblich 

oder privat, ABN schafft 

Lösungen für den sinnvollen 

und wirtschaftlichen Einsatz 

erneuerbarer Energien. 

5

System ESPRO 

V 

D E (für Anwendungen 

System-Gehäuse Gehäuse-Zubehör Standard-Felder 

Unverbindliche, empfohlene Bruttopreise ohne MwSt. Änderungen vorbehalten. 

6 

Baubreite 1-5 

Innenmaße in mm 

Plombierbare Unterbau-Gehäuse 

Bei Typ SP.. (IP 54) zusätzlich bestellen: 

Plombierbarer Schwenkhebel FZ12 

Sockel (U...) 

Gehäuseaußenmaße 

in mm 

Breite x Höhe Typ 

im Innenbereich) 

Typ ES: 

Typ S: 

Typ SP: 

Blendrahmen Rangierkanal 

Leergehäuse für AP-, UP Leergehäuse für AP-, UP- Leergehäuse für 

zum nachträglichen Baubreite 1-5 

und teilversenkte Montage und teilversenkte Montage AP-Montage mit Leitungs- Einbau. 

mit Leitungseinführungs- mit Leitungseinführungseinführungsmembrane Stahlblech, kunststoffmembranemembrane 

Schutzart: IP 54, 

GBR.. für System- beschichtet in 


Gehäuse Typ S... RAL 9016 


DIN VDE 0603, 

DIN VDE 0603, 

DIN VDE 0603, DIN 43870 GBRM.. für System- Montagefreundlich, 

DIN 43870 

DIN 43870 Farbe: RAL 9002 Gehäuse Typ ES... da keine Wand- 

Farbe: RAL 9016 Farbe: RAL 9016 Stahlblech schutzisoliert Kunststoffbeschichtet 

montage notwendig 

Stahlblech schutzisoliert Stahlblech schutzisoliert Alle Türschließungen mit in RAL 9016 

Türschließungen mit Türschließungen mit Schubstangen 

Schubstangen: 

Schubstangen: 

Türen aus dem vor- 

Bei Bauhöhe 4-7 ab Feld- Bei Bauhöhe 4-7 ab Feldbreite 3. 

handenenSystembreite 3. 

Gehäuse verwenden 

Bei Bauhöhe 8-9 alle Feldbreiten 

250 500 750 1000 1250 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 

IP 43 

Tiefe 

160 mm 

300 x 950 

ES16 

550 x 950 

ES26 

800 x 950 

ES36 

1050 x 950 

ES46 

1300 x 950 

ES56 

300 x 1100 

ES17 

550 x 1100 

ES27 

800 x 1100 

ES37 

1050 x 1100 

ES47 

1300 x 1100 

ES57 

300 x 1250 

550 x 1250 

800 x 1250 

1050 x 1250 

1300 x 1250 

300 x 1400 

550 x 1400 

800 x 1400 

1050 x 1400 

1300 x 1400 

300 x 500 

300 x 80 

550 x 500 

550 x 80 

800 x 500 

800 x 80 

1050 x 500 

1050 x 80 

1300 x 500 

1300 x 80 

V 

D E 

Bitte Hinweise auf den eHZ-Seiten 20, 23, 35 und 48 beachten ! 

ES13 

UE108 

ES23 

UE208 

ES33 

UE308 

ES43 

UE408 

ES53 

UE508 

IP 43 

Tiefe 

210 mm 

IP 54 

Tiefe 

225 mm 

Bauhöhe 3, 6-9 

Innenmaße 

Technische Änderungen vorbehalten, Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung. 

Typ 

V 

D E 

S16 

S26 

S36 

S46 

S56 

S17 

S27 

S37 

S47 

S57 

S18 

S28 

S38 

S48 

S58 

S19 

S29 

S39 

S49 

S59 

S13 

U108 

S23 

U208 

S33 

U308 

S43 

U408 

S53 

U508 

Typ 

V 

D E 

SP16 

SP26 

SP36 

SP46 

SP56 

SP27 

SP37 

SP47 

SP28 

SP38 

SP48 

SP58 

SP19 

SP29 

SP39 

SP49 

SP59 

SP13 

U108 

SP23 

U208 

SP33 

U308 

SP43 

U408 

SP53 

U508 

6 

900 mm 

7 

1050 mm 

8 

1200 mm 

9 

1350 mm 

3 

450 mm 

Verteilerfelder 

Schlitzmaß für 12 TE 

komplett mit 

Abdeckstreifen GBS24 (E-Fit) 

mit PE/N-Klemme 

Typ Typ Typ Preis EUR Typ Preis EUR 

GBR16 

GBRM16 

GBR26 

GBRM26 

GBR36 

GBRM36 

GBR46 

GBRM46 

GBR56 

GBRM56 

GBR17 

GBRM17 

GBR27 

GBRM27 

GBR37 

GBRM37 

GBR47 

GBRM47 

GBR57 

GBRM57 

GBR18 

GBR28 

GBR38 

GBR48 

GBR58 

GBR19 

GBR29 

GBR39 

GBR49 

GBR59 

GRK1 

GRK2 

GRK3 

GRK4 

GRK5 

GRK1 

GRK2 

GRK3 

GRK4 

GRK5 

GRK1 

GRK2 

GRK3 

GRK4 

GRK5 

GRK1 

GRK2 

GRK3 

GRK4 

GRK5 

V16 V16-3 

V17 

V18 

V16-N70 

V17-N70 

V18-N70 

V16-N80 

V17-N80 

V18-N80 

V19 

V19-N70 V19-N80 

Montageplatten-Felder für S13-S53 

Weitere Montageplatten-Felder auf Anfrage 

mit: 4 Zugangsklemmen bis 70 mm 

PAR261 

PAR562 

PAR361 

PAR462 

für Hausanschlußkasten 

PAR461, 

50 

PAR362 

PAR561 

PAR262 

2, 1 Abgangsklemme 35 mm2 4-polige Sammelschienen-Felder mit NH 00 für S23-S53 

je NH00-Unterteilen 

PMF130 

* 

PMF131 

PMF230 

* 

PMF330 

* 

* 

PMF430 

* 

PMF530 

V 

D E 

Unterer 

Anschlussraum 

Sammelschiene 

4-polig und 5-polig 

inkl. Anschlussklemmen

PROFIKS Komplettfelder für Eigenerzeugung 

Umsetzung der §33 Abs. 2 EEG 2009 und des §4 Abs. 3a KWKG 2009: Auswirkungen auf Zählerplatz und Messung 

2 3 4 

3-Punkt-Befestigung nach EnBW Adernfarben gedreht 

Eigenerzeugungsfelder 

für Netzeinspeisung 

Bauhöhe 6 

Verdrahtung 

(5-pol.) für 

1 x Rücklieferzähler 

Bauhöhe 7 

Bauhöhe 8 

Bauhöhe 9 

1 

Eigenerzeugungsfelder für 

Eigenverbrauch 

Z16-H69 Z26-H99 Z16-H89 

Verdrahtung 



Z18-H69 Z18-H99 

Verdrahtung 



nach BDEW – 

VNB-Ergänzung 

beachten! 

Z19-H69 Z19-H99 Z19H10PV1 

Zählerfelder mit 4-poliger Sammelschiene im Zugang. Verdrahtung 5-polig TN-S-System. Verdrahtung 

Netzeinspeisung 3-Punkt in Stromflußrichtung. Verdrahtung mit Eigenverbrauch nach Schaltbild. 

Abgangsklemme 5-polig. 

Z 1 = Bezug und Lieferung (Zweirichtungszähler) 

Z 2 = Erzeugungsanlage (Zähler mit Rücklaufsperre) 

1 = Trennvorrichtung für die Kundenanlage 

2 = Hauptleitungsabzweigklemme 

3 = Trennvorrichtung für die Erzeugungsanlage 

4 = Hauptleitungsabzweigklemme, alternativ bis zu 3 Sicherungen möglich 

Abgangsklemmen 

5-polig, 50 mm 2 

Vorbereitet für Frequenz/ 

Netzüberwachung (muss 

separat bestellt werden) 

Verdrahtung 10 mm 2 für 

Direktmessung bis 63 A 

(Schütz 100 A, AC1) 

3-Punkt-Befestigung nach BDEW keine Adernfarben gedreht 

Eigenerzeugungsfelder 

für Netzeinspeisung 

Bauhöhe 6 

Verdrahtung 



Bauhöhe 7 

Bauhöhe 8 

Bauhöhe 9 

Eigenerzeugungsfelder für 

Eigenverbrauch 

Z16-H691 Z26-H991 Z16-H891 

Verdrahtung 



Z18-H691 Z18-H991 

Verdrahtung 



Z19-H691 Z19-H991 Z19H10PV11 


5-polig, 50 mm 2 

Vorbereitet für Frequenz/ 

Netzüberwachung (muss 

separat bestellt werden) 

Verdrahtung 10 mm 2 für 

Direktmessung bis 63 A 

(Schütz 100 A, AC1) 


7

PROFIKS Komplettfelder für Eigenerzeugung 

Umsetzung der §33 Abs. 2 EEG 2009 und des §4 Abs. 3a KWKG 2009: Auswirkungen auf Zählerplatz und Messung 

eHZ 

8 

2 3 4 

Zählerfelder mit 4-poliger Sammelschiene im Zugang. Verdrahtung 5-polig TN-S-System. Verdrahtung 

Netzeinspeisung 3-Punkt in Stromflußrichtung. Verdrahtung mit Eigenverbrauch nach Schaltbild. 

Abgangsklemme 5-polig. 

Z 1 = Bezug und Lieferung (Zweirichtungszähler) 

Z 2 = Erzeugungsanlage (Zähler mit Rücklaufsperre) 

1 = Trennvorrichtung für die Kundenanlage 

2 = Hauptleitungsabzweigklemme 

3 = Trennvorrichtung für die Erzeugungsanlage 

4 = Hauptleitungsabzweigklemme, alternativ bis zu 3 Sicherungen möglich 

Eigenerzeugungsfelder für Netzeinspeisung Eigenerzeugungsfelder für Eigenverbrauch 

Bauhöhe 6 

EZ16-H69T EZ16-H99T EZ16-H89T 

Bauhöhe 7 

EZ17-H69T EZ17-H99T EZ17-H89T 

Bauhöhe 8 

Bauhöhe 9 

1 nach BDEW – 

VNB-Ergänzung 

beachten! 

< 4,6 kVA 

< 4,6 kVA 

< 4,6 kVA 

< 4,6 kVA

EnBW, Bayern und TAB-gleiche VNB 

Eigenerzeugungsschränke für 3-Punkt-Befestigung Eigenerzeugungsschränke für eHZ 

Bauhöhe 6 

mit SH-Schalter 50 A 

IP43 S16PV5 

IP54 SP16PV5 


IP43 S16PV1 

IP54 SP16PV1 

ohne SH-Schalter 

IP43 S16PVX 

IP54 SP16PVX 

Wandlermessung EnBW und TAB-gleiche VNB 

für Rückspeisung größer als 63 A, komplett verdrahtet 

Vorbereitet für Netz/Frequenzüberwachung (Pesos/Ziehl) 

Systemgehäuse als Zukauf siehe Seite__. 

Bauhöhe 9 

mit Schütz 100A 


5-polig 95 mm 2 




Bauhöhe 6 


IP43 ES16PV5 

IP54 ESP16PV5 


IP43 ES16PV1 

IP54 ESP16PV1 

ohne SH-Schalter 

IP43 ES16PVX 

IP54 ESP16PVX 




ZW29-X68PV1 ZW29-X68PV2 ZW29-X68PV3 ZW29-X68PV4 




Für Sonderlösungen z.B. Zu- und Abgangstrenner, Kombinationen mit Verteilerfeld, Anlagen für andere Versorgungs-Netzbereiche 

sprechen Sie mit Ihrer ABN-Vertretung/Niederlassung. 

TSG-Lastgruppenabschaltung 

Ausführung/ Artikel-Nr. 

VB14-TSGLGA 

Baugruppe bestehend aus: 

1xLeitungsschutzschalter, 1-polig, 

10 A/B, 25 kA 

2xInstallationsschütz, 20 A, 2 S 

für Profilschiene 

1xInstallationsschütz 20 A, 1S, 1Ö 


1xInstallationsschütz 24 A, 4S 


1xVerdrahtung komplett 

Auch für Sonder-Eigenerzeugung-Gruppensteuerung wie am Beispiel für EnBW ist Ihre ABN-Vertretung Ihr Partner. 


9

ENVIA M, ENSO, DREWAG 

Mess- und Wandlerschränke für Erzeugeranlagen mit Lastmanagement 

Bauhöhe 9 Ausführung Artikel-Nr 

10 

Mess-/Wandlerschrank bis 250 A WMS4-394 

bestehend aus: 

Gehäuse IP43 Leerschrank S39 

Abmessungen: 800 x 1400 x 210 mm (BxHxT) 

und Anschlussflansch GAG12 

Zugang: 

NH1-Trenner 

Einspeisung auf SS-Feld inkl. Klemmen 

Abgang: 

NH1-Trenner 

Reserve-Platz für NSM 

Netzüberwachung und Lastschütz 250 A, 3-polig 

Spannungspfadsicherung D0, 10 A 

Zählerprüfklemme nach TR “ Direkt- und Wandlermessung” 

Überwachungsrelais, passwortgeschützt oder plombierbar 

TAE-Dose 

Mess-/Wandlerschrank bis 160 A WMS4-494 


Gehäuse IP43 Leerschrank S39 

Abmessungen: 800 x 1400 x 210 mm (BxHxT) 

Zugang: 

NH00-Trenner und Anschlussklemmen 

Einspeisung auf SS-Feld inkl. Klemmen 

Abgang: 

Lastschalter, 160 A 

Komplett bestückt und verdrahtet, 

Anschlussflansch GAG12 als Zukauf 

Für weitere Anlagen für Ihren Versorgungs-Netzbereich sprechen Sie mit Ihrer ABN-Vertretung. 

Spannungspfadsicherung D0, 10 A 

Zählerprüfklemme nach TR “ Direkt- und Wandlermessung” 

Überwachungsrelais, passwortgeschützt oder plombierbar 

TAE-Dose 

Technische Änderungen vorbehalten, Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.

System PROFIKS 

Mess- und Wandlerschränke IP 55 

Ausführung Artikel-Nr 

Wandlermessschrank WMS20-55PV1 

für Rückeinspeisung bis 400 A 

als Standschrank 

Abmessungen: 1340 x 1890 + 200 x 340 mm (BxHxT) 

Vorbereitet für Frequenz/Netzüberwachung 

(muss separat bestellt werden) 

Inkl. Schütz 400 A (AC1), 3-polig 

Optional zusätzlich möglich: 

2. NH-Trennerleiste ungezählt 

2. NH-Trennerleiste gezählt (für Überspannungsschutz) 

Wandlermessschrank WMS20-55PV2 

für Rückeinspeisung bis 600 A 

als Standschrank 

Abmessungen: 1340 x 1890 + 200 x 340 mm (BxHxT) 

Vorbereitet für Frequenz/Netzüberwachung 

(muss separat bestellt werden) 

Inkl. Schütz 600 A (AC1), 3-polig 

Optional zusätzlich möglich: 

2. NH-Trennerleiste ungezählt 

2. NH-Trennerleiste gezählt (für Überspannungsschutz) 

11


Gebietsliste für: bdew TAB NS NORD 2007, 

Wandlermessschränke 

bestückt und verdrahtet 

Wandlermessungen: Der Einbau von Wandlermessschränken ist mit dem VNB abzustimmen! 

Typ 

B44-S11 

B44-S12 

B44-S21 

12 


B = 550 mm 

H = 950 mm 

T = 210 mm 


B = 550 mm 

H = 950 mm 

T = 210 mm 


B = 800 mm 

H = 950 mm 

T = 210 mm 

Landesgruppe Hansestadt Hamburg/ 

Mecklenburg-Vorpommern / Schleswig-Holstein 

Wandlermessungen Der Einbau von Wandlermessschränken und Anlagen ist mit dem VNB abzustimmen. (Genehmigung einholen) 

B45-S41 

m.V. 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

NH 2 

PE N 

NH 2 

PE N 

WZ 

NH 2 

PE N 

m.V. TSG 

m.V. 

W 

W 

W 


B = 800 mm 

H = 1100 mm 

T = 210 mm 

Technische Änderungen vorbehalten, Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung. 

TAB-Nr. 

B3.31 

B3.32 

B3.33 

B3.02 

Bestückung 


1 x Stahlblech-Gehäuse, schutzisoliert IP 41 

1 x Tür mit Sichtscheibe für Spannungspfadsicherung 

und Vierkant-Schloss 3 mm, plombierbar 

1 x Sammelschienensystem 355 A, 5-polig 

5 x Sammelschienenklemme 120 mm 2 

1 x Montageplatte Stahlblech 2 mm inkl. Abdeckung 

mit Stützer zum Einbau der VNB-Wandler 

1 x Steuersicherung D01, 3-polig mit Zugangsverdrahtung 


mit NH-Unterteil Gr. 2 - 400 A, 3-polig mit Verdrahtung 

1 x N- Klemme 120 mm 2 

1 x PE-Klemme 120 mm 2 



1 x Tür mit Sichtscheibe für Spannungspfadsicherung 

und Vierkant-Schloss 3 mm, plombierbar 


1 x NH-Reiterunterteil Gr. 2 - 400 A, 3-polig mit Verdrahtung 

1 x Montageplatte Stahlblech 2 mm inkl Abdeckung 

mit Stützer zum Einbau der VNB-Wandler 

1 x Steuersicherung D01, 3-polig mit Zugangsverdrahtung 



mit NH-Unterteil Gr. 2 - 400 A, 3-polig mit Verdrahtung 





1 x Tür mit Sichtscheibe und Vierkant-Schloss 3 mm, plombierbar 

1 x Zählerwechselplatte mit Hutschiene 





1 x NH-Reiterunterteil, Gr. 00 - 125 A, 3-polig 

1 x Zählerplatz für Direktmessung 

1 x Hauptschalter 63 A, 3-polig 

1 x PE/N-Klemme 25/10 mm 2 

1 x NH-Reiterunterteil, Gr. 00 - 160 A, 3-polig 

1 x Spannungspfadsicherung D01, 3-polig 

1 x TSG-Steuersicherung D01, 1-polig 

1 x Steuerleitungsklemme 7-polig 

1 x Zählerplatz für Wandlermessung bis 160 A 

1 x Montageplatte Stahlblech 2 mm 

inkl. Abdeckung mit Stützer zum 

Einbau der VNB-Wandler 

1 x Zählerplatz für TSG 



SH-Schalter mit 

Sammelschienenadapter 

separat bestellen






Typ 

B46-S81 

Vattenfall Europe Hamburg AG 

B46-S81B 

B46-S82 




PE N 

NH 2 

W 

W 

W 

NH 2 

PE N 

NH 2 

W 

W 

W 

NH 2 

PE N 

NH 2 

W 

W 

W 

NH 2 

TSG 

m.V. 

WZ 

m.V. 

TSG 

m.V. 

WZ 

m.V. 

TSG 

m.V. 

WZ 

m.V. 

m.V. 

m.V. 


B = 550 mm 

H = 1250 mm 

T = 210 mm 


B = 550 mm 

H = 1250 mm 

T = 210 mm 


B = 800 mm 

H = 1250 mm 

T = 210 mm 

TAB-Nr. 

B3.07 

B3.07 

B3.09 

Bestückung 


1 x Stahlblech-Gehäuse, schutzisoliert 

IP 43 



1 x NH-Reiterunterteil Gr. 2 - 400 A, 3-polig 

1 x Montageplatte Stahlblech 2 mm inkl. 

Abdeckung mit Stützer zum Einbau der 

VNB-Wandler 

1 x NH-Unterteil Gr. 2 - 400 A, 3-polig 





IP 43 






VNB-Wandler 






IP 43 




1 x Montageplatte Stahlblech 2 mm inkl 


VNB-Wandler 




1 x Spannungspfadsicherung 

LS 6A, 3-polig 

1 x TSG-Steuersicherung LS 6A, 1-polig 


1 x Zählerplatz für Wandlermessung 

bis 400 A 


1 x Prüfklemme nach A 4.02 (22-polig) 





bis 400 A 





1 x Zählerplatz für Wandlermessung bis 400 A 


2 x Zählerplatz für Direktmessung 

2 x Hauptleitungsklemme 25 mm 2, 3-polig 

2 x PE/N-Klemme 25/10 mm 2 

SH-Schalter mit 

Sammelschienenadapter 

separat bestellen 


13






Typ 

Stadtwerke Schwerin 

B46-S95 

Steigleitungs-Abzweigschrank 

B48-S131 

Hausanschlussschränke 


Hausanschlussschränke: Der Einbau ist mit dem VNB abzustimmen! 

B48-S141 

B48-S151 


14 

PE N 

NH 2 

W 

W 

W 

NH 2 

N PE 

NH2 

L1 

L1 

TSG 

m.V. 

WZ 

m.V. 

L2 L3 

L2 L3 

PE 

N 

PEN 

PE 

N 

PEN 


B = 550 mm 

H = 1250 mm 

T = 210 mm 


B = 300 mm 

H = 950 mm 

T = 210 mm 


B = 550 mm 

H = 950 mm 

T = 210 mm 


B = 550 mm 

H = 950 mm 

T = 210 mm 




TAB-Nr. Bestückung 

B3.07 

B1.25 

B5.02 

B5.02 



IP 43 






VNB-Wandler 




Zum direkten seitlichen Anbau an Zählerschränke 

und Hauptleitungsschränke 







Hausanschlussschrank 


und Hauptleitungsschränke B48 Nr. 17.1 und 18.1 

bestehend aus 




1 x PEN-Schiene 120 mm 2 

Hausanschlussschrank 


und zum ungeschnittenen Anschluss der Hauptleitungsschränke 

nach TAB NR. B48 NR. 16.1. 





1 x PEN-Schiene 120 mm 2 





bis 400 A 


1 x Prüfklemme


Wandleranlagen 

Ausführung nach VBEW 

bis 250 A 

Achtung: Vor Einsatz dieser Anlagen mit VNB 

Rücksprache halten 

Allgemein: Aufbau zum Standschrank mit Sockel USP32 

Typ 

Zählerwechselschrank IP 54. 

Vorbereitet zur Aufnahme der Zählerwechselplatte. 

Tür mit Sichtscheibe 


B = 800 mm 

H = 800 mm 

T = 225 mm 

WMS28-55 558,00 

Zählerwechselplatte für Schrank WMS28-55 

oder WMS 29-55. 

Nicht verdrahtet 

o.V. 

o.V. o.V. 

Außenmaße 

B = 750 mm 

H = 750 mm 

WMP38-55 476,50 

Wandler- und Schalterschrank IP 54 für Wandlermessung 

bis 250 A, bestückt mit: Kundenlastschalter 3 x 400 A, 

Montageplatte für Wandlersatz, 

Klemmbefestigung für PE/N, 

Kabelabfangschiene, 

Verdrahtung Schalter/Wandler 

95 mm 2 

L-Tr. 


B = 800 mm 

H = 800 mm 

T = 225 mm 

WMS38-55 1886,00 

Typ Typ 



Tür ohne Sichtscheibe 

WMS29-5559,00 


B = 800 mm 

H = 800 mm 

T = 225 mm 

Zählerwechselplatte für Direktmessung 

für Schrank WMS28-55 

oder WMS29-55. 


o.V. 

o.V. o.V. 

Außenmaße 

B = 750 mm 

H = 750 mm 

WMP39-55 548,00 

Anschlußklemmen 

Zum Anschließen der Zuleitungen an die Wandlerschienen 

ohne Presswerkzeug und Presskabelschuhe. 

Für Kupfer- und Aluleiter. 

Mögliche Leiterquerschnitte 

35 - 50 mm 2 re/rm 

50 - 185 mm 2 sm 

50 - 240 mm 2 se 

Klemme mit Isolierabdeckung 

1 Stück 

XAS185 124,00 

Sammelschienensatz 

für WMS38-55, zur Montage 

von Aufsteckwandlern 

BP55 85,70 

Verdrahtungssatz 

Meßschrank und Lastteil übereinander montiert 

Spannungspfad (Kurzschlußfest) 

BP61 

Strom- und Spannungspfad 

BP51 


15



Ausführung nach AÜW Ausführung nach N-ERGIE 



Weitere Wandlerschränke für das Gebiet der AÜW sind 

auf Anfrage ab Werk lieferbar. 

Aufbau und Bestückung nach Rücksprache mit VNB 

bei der Bestellung angeben 

Typ 

Feld für Wandlermessung bis 200 A 

Einbau in Gehäuse S46 oder SP46 

(siehe Seite 3) 

ZW46-X08 1468,00 

Wandlermessung im Standschrank, bis 300 A 


16 

NH 1 

NH 1 

Verdrahtung primärseitig 

durch den Installateur 

(auf Anfrage ab Werk), 

sekundärseitig durch 

AÜW 

Ausbau nach Rücksprache 

mit EVU bei 

der Bestellung angeben 

WMS212-1 2380,00 

Typ Typ 

Feld für Wandlermessung bis 200 A Feld für Wandlermessung bis 250 A 

NH 1 



Verdrahtung primärseitig 

durch den Installateur 

(auf Anfrage ab Werk), 

sekundärseitig durch 

AÜW 

ZW39-X08 1554,00 


Ausbau nach Rücksprache 

mit EVU bei 

der Bestellung angeben 

WMS312-1 2591,00 



Weitere Wandlerschränke für das Gebiet der 

NERGIE sind auf Anfrage ab Vertretung 

Nürnberg lieferbar 


400A 

0 1 

NH2 

NH1 



ZW29-X28 1129,00 

NH 2 

NH 2 

o.V 

o.V 

Ausführung bis 630 A 

nach Rücksprache mit 

VNB und Hersteller 

WMS21228 2380,00 

Infra-Fürth 

BP55 

250A 

L1 L2 L3 PEN 

NH1 

o.V. 

o.V. 

ZW29-X29 2380,00



Ausführung SWM Stadtwerke München 



Allgemein: Aufbau zum Standschrank mit Sockel USP32 

Typ 



Tür mit Sichtscheibe 

Zählerwechselplatte für Schrank WMS28-55 

oder WMS 29-55. 


o.V. 

o.V. o.V. 

Außenmaße 

B = 750 mm 

H = 750 mm 

WMP38-55 476,50 

Zählerwechselplatte für Direktmessung 

für Schrank WMS28-55 

oder WMS29-55. 


o.V. 

o.V. o.V. 


B = 800 mm 

H = 800 mm 

T = 225 mm 

Außenmaße 

B = 750 mm 

H = 750 mm 

WMP39-55 548,00 

Typ Typ 

Schrank ohne Sichtscheibe 

Mehrfach-Netzanschluß im Gebäude 

Aufbau vor Auftragsvergabe vom VNB genehmigen lassen! 

inkl. 1 x Einspeiseunterteil Gr. 2 Abgangsleisten als Zukauf 

o.V. o.V. o.V. 

Platz für 

Wandlerplatte 

#774283000 

UT 320 

VB23-70 

VB24-70 

WMS81-55 548,00 

Anschlußklemmen 

Zum Anschließen der Zuleitungen an die Wandlerschienen 

ohne Presswerkzeug und Presskabelschuhe. 

Für Kupfer- und Aluleiter. 

Mögliche Leiterquerschnitte 

35 - 50 mm 2 re/rm 

50 - 185 mm 2 sm 

50 - 240 mm 2 se 

Klemme mit Isolierabdeckung 

1 Stück 

XAS185 

Schottung 

630A 

VB14-70 

Sammelschienensatz 

für WMS38-55, zur Montage 

von Aufsteckwandlern 

Schottung 

Messschrank komlett ausgebaut 

ohne Zähler-/Wandlerverdrahtung 

Inkl. Prüfklemme und 

3 x LS-Automaten 10A/25KA 

(Mit Kurzschlußfester Leitung) 

Aufbau muss vor Auftragserteilung der 

SW-München zur Genehmigung vorgelegt 

werden. 

Gehäuseaußenmaße NP312-34 

B = 840 mm 

H = 1890 mm IP55 

T = 340 mm 

WMS29-55 459,00 WMS31204 459,00 

Wandlerschrank bis 250 A IP54, 

bestückt mit: Kundenlastschalter 400 A 

Montageplatte für Blockwandler 

Klemmbefestigung für PE/N 

Kabelabfangschiene 

Verdrahtung Schalter/Wandler 95mm 2 

lose beiglegt: Leitungsschutzschalter 3x B10/25kA 

Verdrahtungssatz BP61 

L1 L2 L3 

400 A 

0 


B = 800 mm 

H = 800 mm 

T = 225 mm 

BP55 85,70 

Wandschrank aus Stahlblech Aufputz, pulverbeschichtet 

RAL 7035 mit Außenbefestigungslaschen 

2 Türen (Netzfeld + Hausanschlussfeld) mit Schwenkhebel 

für Profilhalbzylinder plombierbar 

Stahlblechabschottung zwischen Netzfeld und Hausanschlussfeld 

nach Merkblatt 

Sammelschienen mit Berührungsschutz nach BGV A3, 

3-polig Cu 30 x 10 mm (nach DIN 43671 500 A) 

PEN-Schiene CU 30 x 10 mm mit 1 Anschlussklemme 

Typ XAS185 

Netzfeld 

NH-2 

Anschluss 

Abfangschiene 

Netz- 

Zugang 

Stahlblechabschottung 

Hausanschlußfeld 

Türdarstellung 

Hausanschluß 

CU 30x10 

PEN-Schiene 

Zählerwechselplatte bestückt 

mit Prüfklemme 24/18 gemäß SWM, 

mit VNB Rücksprache halten. 

Außenmaße 

B = 750 mm 

H = 750 mm 

WMP41-55 476,50 

Verdrahtungssatz 

Meßschrank und Lastteil 

übereinander montiert 

Spannungspfad (Kurzschlußfest) 

BP61 

Strom- und Spannungspfad 

BP51 

Zukauf: 

Sicherungsleistenunterteil 

Größe 00* Größe 2 

XSU301 EH252CAA 

Zukauf für Stadtwerke München: 

Wandlerprüfklemme 

* nur nach Absprache 

zugelassen 

XSK281 331,50 


Netzfeld 

NH-2 

Anschluss 

Abfangschiene 

Netz- 

Zugang 

Stahlblechabschottung 

Hausanschlußfeld 

Türdarstellung 

PEN-Schiene 

Hausanschluß 



B = 840 mm 

B = 1050 mm 

H = 1200 mm 

H = 1200 mm 

T = 340 mm 

T = 340 mm 

NETL38-010 NETL48-020 

CU 30x10 

Ergänzungsbausatz 

5te CU-Schiene 

für NETL38-01 

BP38-01 

für NETL48-02 

BP48-025 

17


Wandleranlagen VBEW 

Ausführung nach LEW 


Rücksprache halten. 

Komplett bestückt und verdrahtet 

bei Beistellung der Wandler. 

Inkl. WHP 38-55 

Typ 

m.V. 

NH-2 

Verdrahtungssatz: 

E-VSWMSLEW 

Weitere Wandlerschränke sind auf Anfrage ab Werk 

lieferbar. 

Aufbau und Bestückung nach Rücksprache mit VNB 

bei der Bestellung angeben 


18 

m.V. 

m.V. 

NH-2 


B = 840 mm 

H = 1890 mm 

T = 340 mm 

WMS31202 459,00 

Ausführung nach Stadtwerke Schweinfurt 

Achtung: Vor Einsatz dieser Anlagen mit VNB Rükksprache 

halten 

Mit Hauptstromverdrahtung 

Ohne Zähler/Wandlerverdrahtung!! 

Typ Typ 

Feld für Wandlermessung bis 160 A Feld für Wandlermessung bis 250 A 

NH00 

Wandler 

ZW29-X820 ZW29-X83 

Wandlermessung im Standschrank bis 400 A 

m.V. 

NH-2 

m.V. 

TSG 

m.V. 

NH-2 


B = 840 mm 

H = 1890 mm 

T = 340 mm 

WMS31203 548,00 

NH 1 

Wandler 

NH 1 

TSG

System 

Stromlaufplan 

Beispiel 

Zählerplatz 

TSG-Platz 

Wandlerprüfklemme 

NSR 

Prüfklemme 

Sicherung 

Spannungs- 

und 

Frequenzüberwachung 

Wandlerlaschen, 

E-Cu 


Schütz 250A 

Netzvorsicherung 

TSG-Platz 

* mit Konformitätserklärung 

Zählerplatz 

NSR Prüfklemme 

Spannungs- und 

Frequenzüberwachung* 

Trennung 

Kuppelleiste 

Schütz 400A 

Anschlusssicherung 

komplette 

Berührschutzabdeckung 

Wandlerlaschen, 

verzinnt 

4-polige Trennstelle 

Da bei bestehenden Anlagen der Bezugszähler bereits existiert wird meist nur der Lieferzähler 

benötigt. So sind ABN System GEYER Anlagen im wesentlichen darauf konzipiert dem öffentlichen 

Netz Strom zuzuführen. 

Für Wartungsarbeiten ist eine Trennstelle unbedingt erforderlich. Falls diese nicht schon in der 

bestehenden Anlage eingebaut ist muss eine 4-polige Trennstelle errichtet werden. 

Diese muss jederzeit frei zugänglich sein. 

19

System 

Prinzipschaltbild 

1 

2 

3 

4 

20 

WINDKRAFT 

Zähler im Haus 

Trennstelle 4-polig 

Wandler 250 A 

Wandler 400/600 A 


2 

1 

PV-AUFDAcHANLAGE 

VON DER ENERGIEERZEUGUNGSANLAGE 

3 

INS öFFENTLIcHE NETZ 

PV-FREILANDANLAGE 

4

System 

Netztrennstellen 

Standardausführungen 

Baureihe 142 Ausführung Artikel-Nr 

Anschlusssäule für Netztrennung bis 100 A SH142EAB 


1 x Leersäule Baureihe 142 

Doppelschließanlage, 1 Profilhalbzylinder eingebaut 

1 x Montageplatte mit Lasttrennschalter, 4-polig (160 A) mit vor- bzw. nacheilendem 

N-Leiter bzw. PEN 

Anschluss: Stahlrahmen-V-Klemmen für AL/Cu-Leiter 10-70 mm 2 sm 

im Abgang sind NH00-Unterteile (Zugang VNB-Seite) mit Stahlrahmenklemme eingebaut 

2 x Zugentlastungsschellen 

1 x Berührschutzabdeckung, plombierbar 

1 x Kabelbefestigungsschiene 


Anschlusssäule für Netztrennung bis 400 A SH175EAB 



Doppelschließanlage, 1 Profilhalbzylinder eingebaut 

4 x Schalenklemme im Zugang 35–150 mm 2 sm 

1 x Montageplatte mit Lasttrennschalter 4-polig (400 A) mit vor- bzw. nacheilendem 

N-Leiter bzw. PEN 

2 x Zugentlastungsschellen 

1 x Berührschutzabdeckung, plombierbar 

1 x Kabelbefestigungsschiene 

4 x Schalenklemme im Abgang 35–150 mm 2 sm 

Sockelfüller und Bodenrost siehe Zubehör Seite 28. 

21

System 

Mess- und Wandlerschrank 

22 

EGH für Bereich E.ON edis 

Größe 2 Ausführung Artikel-Nr 

Zähleranschlusssäule mit Netztrennung 

Mess- und Wandlerschrank bis 250 A SW132PF9 

mit 4-Leiter-Verdrahtung 


1 x Kabelverteilerschrank Größe 2/1355, IP 44, 2-türig 

Zugang Energieerzeugungsanlage: 

NH-Trenner 3-polig, Größe 1 (Zu- und Abgang M10 x 20) 

1 x D01 Sicherungssockel 

1 x D01 Sicherungssockel 3-polig 

1 x Schaltrelais mechanisch, 1-polig, 16A 

1 x Netzüberwachung (Ziehl URF1000) 

1 x Lastschütz 250A, 3-polig (ABB) 

Abgang VNB: 

1 x NH2 Trenner 4-polig 

3 x Primärschiene, verzinnt, 30 x 10 mm 

mit Wandlerlaschen 130mm Lochabstand, herausnehmbar 

Wandlerteil, plombierbar 

Trennmesser für N-Leiter nicht im Lieferumfang 

Primärverdrahtung H07V-K 120mm 2 

1 x Telefonanschlussdose 

1 x Zählerplatz 450 mm, mit IP 54 Haube mit Tür 

1 x TSG-Platz 450 mm, mit IP 54 Haube mit Tür 

1 x NSM-Platz 450 mm, mit IP 54 Haube mit Tür 

1 x Prüfklemme mit Sekundärverdrahtung 

Zukauf: 

Eingrabsockel Größe 2 SX007 

(Bausatz) 



1 Zählerplatz SZ205PF9 





5 x Reihenklemmen xx- 50 mm2 (Größe Klemmen-Querschnitt auf Anfrage) 

1 x Schütz 100 A, 3-polig 

1 x D01-Sicherungssockel, 1-polig 

1 x D01-Sicherungssockel, 3-polig 

1 x Zählerfeld 450 mm, mit IP 54 Haube mit Tür 

Zählerplatz verdrahtet bis 100 A / 25 mm2 Abgang VNB: 

1 x NH00 Trenner 4-polig 

5 x Reihenklemmen xx- 50 mm 2 

(Größe Klemmen-Querschnitt auf Anfrage) 

2 x Schaltrelais mechanisch, 1-polig, 16 A 

1 x Netzüberwachung, Ziehl UFR 1000 

1 x Lastschütz 100 A (GEYER) 

1 x Telefonanschlussdose

System 

Mess- und Wandlerschränke 

EGH für Bereich WEMAG, Hanse 


Mess- und Wandlerschrank bis 250 A SW102HW1 

(WEMAG) 





1 x Lastschütz 250 A, 4-polig (Möller) 



1 x Schaltrelais mechanisch, 1-polig, 16 A 

1 x Netzüberwachung (Ziehl URF1000) 

Abgang VNB: 

NH-Trenner, 3-polig Größe 2 (Zu- und Abgang M10 x 20 im Abgang) 

3 x Primärschiene, verzinnt 30 x 10 mm 

mit Wandlerlaschen 130 mm Lochabstand, herausnehmbar 


1 x Zähler + TSG Feld, mit IP 54 Haube mit Tür 


Zukauf: 


(Bausatz) 



Mess- und Wandlerschrank bis 250 A SW103HH1 

(Hanse) 





NH-Trenner 3-polig Größe 2 

(Zu- und Abgang M10 x 20 im Abgang) 



1 x Schaltrelais mechanisch, 1-polig, 16A 

1 x Netzüberwachung (Ziehl UFR1000) 

1 x Lastschütz 250 A, 3-polig (ABB) 

Abgang VNB: 

1 x NH2-Sicherungslastschaltleiste (EH 241 CAA) 

mit V-Klemme bis 240mm 2 se 




1 x Zähler + TSG Feld, mit IP 54 Haube mit Tür 


Zukauf: 


(Bausatz) 

23

System 


24 

EGH für Bereich EnBW 


Mess- und Wandlerschrank bis 100 A SW102cD6 


1 x Kabelverteilerschrank Gr. 2/1005, IP 44, 2-türig 


1 x NH2-Sicherungsleiste mit V-Klemme 

1 x Reihenklemmen bis 240 mm 2 



1 x Prüfklemme nach TAB EnBW 

4 x LS-Schalter, 1-polig, 10 A, B, 25 kA (Spannungspfadsicherung) 

1 x Sekundärverdrahtung 


1 x Lastschütz 100 A (GEYER) 

Abgang VNB: 


1 x Zählerplatz 375 mm, vorgerichtet für IP 54 Haube 

1 x TSG-Platz 375 mm, vorgerichtet für IP 54 Haube 

Wandler werden vom VNB beigestellt. 

Zukauf: 


(Bausatz) 



Mess- und Wandlerschrank bis 160 A SW102cE6 





1 x Reihenklemmen bis 240 mm 2 







1 x Lastschütz 160A (ABB) 

Abgang VNB: 





Zukauf: 


(Bausatz)

System 





Mess-/Wandlerschrank bis 250 A SW102cF6 





1 x Reihenklemmen bis 240 mm2 4 x Primärschiene, verzinnt 30 x 10 mm 







Abgang VNB: 





Zukauf: 


(Bausatz) 

25

System 

Mess- und Wandlerschränke 

26 



Mess- und Wandlerschrank bis 400 A SW132DB6 





mit Wandlerlaschen, verzinnt 50 x 12 mm, 

130/210 mm Lochabstand, herausnehmbar 



1 x NSR-Klemme 


1 x Sekundärverdrahtung, Sekundärschienen verzinnt 30 x 10 mm 


1 x Lastschütz 400 A (Siemens) 

Abgang VNB: 

2 x NH2-Sicherungslastschaltleiste (EH241CAA), mit V-Klemme bis 240 mm 2 se 

1 x NH3-Sicherungslastschalter als Kuppelleiste 




Zukauf: 


(Bausatz) 



Mess- und Wandlerschrank bis 600 A SW132EB6 





mit Wandlerlaschen, verzinnt 50 x 12 mm, 

130/210 mm Lochabstand, herausnehmbar 





1 x Sekundärverdrahtung, Sekundärschienen verzinnt 30 x 10 mm 


1 x Lastschütz 600 A (Siemens) 

Abgang VNB: 

2 x NH2-Sicherungslastschaltleiste (EH241CAA), mit V-Klemme bis 240 mm 2 se 

1 x NH3-Sicherungslastschalter als Kuppelleiste 




Zukauf: 


(Bausatz)

System 

Wandlermessung 

k1 l1 k2 l2 k3 l3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

N N N N PE 

SZ207RC6 



Z 

TSG 

Ziehl 

Schütz 

250A 

PV-Anlage 

DE0310B H07V-K120 

DE0310B 

NH1 

VNB 

DE0210UL 

Wandlermessung bis 250 A SZ207Rc6 



1 x 3 NH2 Unterteile 

3 x Primärleiterschiene 30 x 10 mm 

1 x Zählerfeld mit Prüfklemme und Spannungspfadsicherung komplett 









27

System 

28 

Zubehör 

Nachrüstsätze und Zubehör für Säulen und Schränke 

Ausführung Artikel-Nr. 

Plantasche, groß 55696 

DIN A4 

Schaltschrankheizung 55517 

zur Vermeidung von 

Kondensfeuchtigkeit, 

230 V 33 W, 

thermostatisch gesteuert 

Schrankbeleuchtung 15 W 75924 

mit Schalter Schuko-Steckdose 

und 10 A Sicherung (DII) 

für Schrankgröße 00, 0, 1, 2 

Schaltschrankheizung 98536 

komplett mit Thermostat 

und Vorsicherung 230 V/33 W 

Türöffnungsbegrenzung 69846 

begrenzt den Türöffnungs- 

winkel auf ca. 110° 

Einspeiseflansch DY57459F 

(nur von innen verriegelbar) 

Einspeisung bis 

max. 4 x 120 mm 2 

Bolzenanschluss 98551 

M12 x 60 mm Gewindebolzen 

mit Beilagscheibe, Sprengring 

und Mutter 

Direktanschluss 44610 

Schalenklemme 

Klemmbereich: 

50 mm 2 , re 

35–70 mm 2 , rm 

50–185 mm 2 , se 

35–150 mm 2 , sm 

Direktanschluss 44613 

Doppel-Schalenklemme 

Klemmbereich: 

2 x 50 mm 2 , re 

2 x 35–70 mm 2 , rm 

2 x 50–185 mm 2 , se 

2 x 35–150 mm 2 , sm 

Ausführung Artikel-Nr. 

Zählerfeldabdeckung 

IP 54 plombierbar 

nachrüstbar 

375 mm mit Tür SY375AT 

450 mm mit Tür SY450AT 

Doppelschließung 78842 

komplett, 

ohne Profilhalbzylinder 

Profilhalbzylinder 50994 

mit 2 Schlüsseln 

Doppelschließanlage 78502 

für Säulen 142 

Bodenrost mit Justierstäben 

mit Schraube M10 

für PE-Anschluss und zwei 

Befestigungsbügeln 

Säulen (Baureihe) 

142/ 90226 

175 69770 

207 69771 

KVS (Größe) 

Gr. 0 69770 

Gr. 1 69771 

Gr. 2 69772 

Bodenrost mit Schraube M10 

für PE-Anschluss und zwei 

Befestigungsbügeln 

Säulen (Baureihe) 

142 90224 

175 69757 

207 69758 

KVS (Größe) 

0 69757 

1 69758 

2 69759 

Sockelfüller 95075 

Plastiksack Inhalt 25 l 

Füllmaterial zur Reduzierung 

der Schwitzwasserbildung 

in Gehäusen im Freien. 

Baureihe benötigte Menge 

142 1 Sack 

KVS Gr. 0 2 Sack 

175 

KVS Gr.1, Gr. 2 3 Sack 

207 

KVS Gr. 3 4 Sack 

Die Füllhöhe sollte 

ca. 200-300 mm betragen.

EINE wIchtIgE INfo für ElEKtro-ProfIS! 

Strom im Freien - 

Argumente, die überzeugen 

SD Nachrüstfelder: 

Je nach Anwendungsbedarf 

können Verteilerfelder, 

Montageplatten und Zählerfelder 

problemlos nachgerüstet werden. 

Mit diesem Anschluss-System 

können alle auf dem Markt 

befindlichen Hausanschlusskästen 

an den unteren 

Anschlussraum montiert 

werden. 

Verteiler mit Membranflansch: 

Im Abgangsraum können sämtliche 

Flansche aus dem Produktprogramm 

montiert werden. 

Werksseitig ist bei den 

Verteilerfeldern ein Membranflasch 

montiert. 

N/PE-Steckklemme: 

Standard im Verteiler 

Klarsicht-Zählerfeldabdeckung IP 54: 

- Mit und ohne Tür, je nach Bedarf. 

- Mit vorne liegenden Schrauben, 

auch jederzeit nachrüstbar.

Niederlassungen und Vertretungen 

30 

Nord-West 

Zentrale der Vertriebsregion: 

ABN Braun AG 

Systeme der Elektro- und 

Gebäudetechnik 

Briedeler Straße 15 

50969 Köln 

Tel. 02 21 / 53 99 36 0 

Fax 02 21 / 53 99 36 21 

E-Mail: nord-west@abn-elektro.de 

Vertretungen und Niederlassungen vor Ort: 

NW1 

Hamburg / Schleswig-Holstein: 

Hans J. Möller, Inh. Andreas Möller 

Vertretungen der Elektro-Industrie 

Wendenstraße 195A 

20537 Hamburg 

Tel. 0 40 / 2 51 40 61 

Fax 0 40 / 2 51 46 14 

E-Mail: info@hjmoeller.de 

NW2 

Bremen / Niedersachsen West: 

Industrievertretung Mike Klaiber GmbH 

Carl-Benz-Straße 11 

28816 Stuhr 

Tel. 04 21 / 8 78 69 91 

Fax 04 21 / 8 98 37 54 

E-Mail: info@mike-klaiber.de 

NW3 

Vertretung Niedersachsen Ost: 

Detlef Sikora GmbH 

Lägenfeldstraße 7 

30952 Ronnenberg-Empelde 

Tel. 05 11 / 43 80 4 0 

Fax 05 11 / 43 80 4 48 

www.sikora.de 

E-Mail: hannover@sikora.de 

NW4 

Hessen Nord: 

Schaum 

Elektrotechnische Vertretungen 

Rheinstraße 8 (Gewerbegeb. Hochelheim) 

35625 Hüttenberg 

Tel. 0 64 03 / 91 19 0 

Fax 0 64 03 / 91 19 20 

www.schaum-net.de 

E-Mail: info@schaum.tobit.net 

NW5 

Nordrhein-Westfalen Nord: 

Ulrich Tiemann 

Industrievertretungen e.K. 

Querstrasse 9 

33729 Bielefeld 

Tel. 05 21 / 28 50 81/82 

Fax 05 21 / 28 50 83 

www.tiemann-bielefeld.de 

E-Mail: info@tiemann-bielefeld.de 

Süd 

Stammhaus 

und Zentrale der Vertriebsregion: 




öhringer-/Benzstraße 164 

74196 Neuenstadt 

Tel. 0 71 39 / 94 0 

Fax 0 71 39 / 94 49 

www.abn-elektro.de 

E-Mail: abn@abn-elektro.de 


S1 

Württemberg: 

Görgens & Braun 

Elektro-Vertretungen GmbH 

Zeppelinstraße 10 

73760 Ostfildern-Kemnat 

Tel. 07 11 / 7 28 00 05 

Fax 07 11 / 7 28 00 06 

E-Mail: goergens-braun-gmbh@t-online.de 

S2 

Baden Süd / Bodensee: 

Fred Abel GmbH 

Vertretungen der Elektroindustrie 

Im Ebnet 1 

79238 Ehrenkirchen 

Tel. 0 76 33 / 95 01 0 

Fax 0 76 33 / 95 01 30 

www.fredabel.de 

E-Mail: info@fredabel.de 

S3 

Baden Süd: 

Fred Abel GmbH 

Vertretungen der Elektroindustrie 

Im Ebnet 1 

79238 Ehrenkirchen 

Tel. 0 76 33 / 95 01 0 

Fax 0 76 33 / 95 01 30 

www.fredabel.de 

E-Mail: info@fredabel.de 

NW6 

Nordrhein-Westfalen West: 

Treutlein Elektrovertrieb 

Tiefenbroicher Straße 82 

40885 Ratingen 

Tel. 0 21 02 / 30 88 45 

Fax 0 21 02 / 70 30 18 

E-Mail: khtreutlein@web.de 

NW7 

Nordrhein-Westfalen Süd: 

ABN Braun AG - 

Niederlassung Nord-West 



Briedeler Straße 15 . 50969 Köln 

Tel. 02 21 / 53 99 36 0 

Fax 02 21 / 53 99 36 21 

E-Mail: nord-west@abn-elektro.de 

NW6 

NW7 

NW8 

S8 

NW9 

S3 

NW2 

NW5 

S7 

S4 

S2 

NW4 

S1 

S4 

Baden Nord / Rheinland-Pfalz Süd: 

Werner Ratz 

Eichendorffstraße 13 

68167 Mannheim 

Tel. 06 21 / 85 72 10 

Fax 06 21 / 85 97 40 

S5 

Bayern Nord: 

Bernd Schneiderheinze 

Elektro-Vertretung 

Gewerbegebiet V . Mühlsteig 20 

90579 Langenzenn 

Tel. 0 91 01 / 90 48 10 

Fax 0 91 01 / 90 48 25 

www.schneiderheinze.de 

E-Mail: elektro@schneiderheinze.de 

S6 

Bayern Süd: 

Alfons Brummer & Co. GmbH 

Industrievertretungen 

Felix-Wankel-Strasse 4 

82152 Krailling 

Tel. 0 89 / 89 99 68 0 

Fax 0 89 / 89 99 68 23 

www.brummer.de 

E-Mail: info@brummer.de 

NW3 

NW8 

Region Koblenz und Bonn: 

Treutlein Elektrovertrieb 

Tiefenbroicher Straße 82 

40885 Ratingen 

Tel. 0 21 02 / 30 88 45 

Fax 0 21 02 / 70 30 18 

E-Mail: khtreutlein@web.de 

NW9 

Nordrhein-Westfalen Ost: 

beel & dolle 


Westfaliastraße 11 

44147 Dortmund 

Tel. 02 31 / 9 98 97 0 

Fax 02 31 / 9 98 97 50 

www.beel-dolle.de 

E-Mail: zentrale@beel-dolle.de 

O1 

S5 

NO2 

S6 

NO1 

NO3 

O2 

S7 

Hessen Süd / Rheinland-Pfalz Mitte: 

Schaum 

Elektrotechnische Vertretungen 

Rheinstraße 8 (Gewerbegeb. Hochelheim) 

35625 Hüttenberg 

Tel. 0 64 03 / 91 19 0 

Fax 0 64 03 / 91 19 20 

www.schaum-net.de 

E-Mail: info@schaum.tobit.net 

S8 

Saarland / Rheinland-Pfalz West: 

Alfons Schmidt GmbH 

Elektro-Industrievertretungen 

Gewerbepark Heeresstraße West 

66822 Lebach 

Tel. 0 68 81 / 9 35 60 

Fax 0 68 81 / 40 51 

www.schmidt-lebach.de 

E-Mail: info@schmidt-lebach.de 

Nord-Ost 

Zentrale der Vertriebsregion: 




Ludwig-Erhard-Ring 11 

15827 Dahlewitz bei Berlin 

Tel. 03 37 08 / 5 46 0 

Fax 03 37 08 / 5 46 29 

E-Mail: nord-ost@abn-elektro.de 


NO1 

Mecklenburg-Vorpommern: 

Hans J. Möller, Inh. Andreas Möller 


Wendenstraße 195A 

20537 Hamburg 

Tel. 0 40 / 2 51 40 61 

Fax 0 40 / 2 51 46 14 

E-Mail: info@hjmoeller.de 

NO2 

Sachsen-Anhalt: 

ABN Braun AG - Niederlassung Nord-Ost 



Tel. 03 37 08 / 5 46 0 

Fax 03 37 08 / 5 46 29 


NO3 

Berlin und Brandenburg: 

ABN Braun AG - Niederlassung Nord-Ost 

Systeme der Elektro- und Gebäudetechnik 



Tel. 03 37 08 / 5 46 0 

Fax 03 37 08 / 5 46 29 


Ost 

Zentrale der Vertriebsregion 




Gewerbestraße 8 

01683 Nossen 

Tel. 03 52 42 / 4 62 0 

Fax 03 52 42 / 4 62 29 

E-Mail: ost@abn-elektro.de 


O1 

Thüringen: 

Meier Handels GmbH, 

Vertrieb elektrotechnischer Produkte 

Am Bahnhof 3 

35216 Biedenkopf 

Tel. 0 64 61 / 9 22 33 

Fax 0 64 61 /9 22 37 

E-Mail: info@iv-meier.de 

O2 

Sachsen: 

ABN Braun AG - Niederlassung Ost 

Systeme der Elektro- und Gebäudetechnik 

Gewerbestraße 8 

01683 Nossen 

Tel. 03 52 42 / 4 62 0 

Fax 03 52 42 / 4 62 29 

E-Mail: ost@abn-elektro.de 

ABN Braun AG - Werk Nürnberg 



Platenstraße 59 

90441 Nürnberg 

Tel. 09 11 / 58 07 78 0 

Fax 09 11 / 58 07 78 50 

E-Mail: geyer@abn-elektro.de

Ihre Ansprechpartner 

Vorstand 

Vertriebsregion 

Nord-West 


Nord-Ost 


Süd 


Ost 

Vertrieb 

Nürnberg 

System 

Werner Braun 

Vorstandsvorsitzender 

Dietmar Beck 

Tel.: 0221/53993611 

Arndt Nußpicker 

Tel.: 0221/53993612 

Dietmar Beck 

Tel.: 0221/53993611 

Jürgen Künkel 

Tel.: 0337311/31790 

Roman Neuner 

Tel.: 07139/9413 

Thomas Schulz 

Tel.: 07139/94851 

Roman Neuner 

Tel.: 07139/9413 

Hasan Berker 

Tel.: 0911/58077812 

Andreas Braun 

Vorstand Technik 

Christian Greifeld 

Tel.: 0221/53993613 

Sascha Engel 

Tel.: 0221/53993623 

Lutz Schäfer 

Tel.: 033708/54611 

Steffen Kühne 

Tel.: 033708/54616 

Waldemar Geist 

Tel.: 07139/9441 

Stephan Brechter 

Tel.: 07139/9424 

Roland Metzner 

Tel.: 035242/46211 

Elena Gordon 

Tel.: 0911/58077816 

Marcus Braun 

Vorstand Vertrieb 

Christiane Houche 

Tel.: 0221/5399360 

Marius Kaiser 

Tel.: 0221/53993618 

Rita Mau 

Tel.: 033708/54610 

Bernd Heilmann 

Tel.: 07139/9453 

Uwe Claus 

Tel.: 035242/46216 

Doris Heckel 

Tel.: 0911/58077813 

Roland Schmiederer 

Vorstand Nürnberg 

Marc Ingenhaag 

Tel.: 0221/53993616 

René Kalok 

Tel.: 0221/53993627 

Wolfgang Barnitzke 

Tel.: 033708/54615 

Marco Mangione 

Tel.: 07139/94876 

Gunter Neumann 

Tel.: 035242/46219 

Manuela Semm 

Tel.: 0911/58077815 

Lutz Maspful 

Tel.: 0221/53993614 

Gerd Braun 

Tel.: 0221/53993615 

Thomas Bömer 

Tel.: 0221/53993619 

Sven Groß 

Tel.: 033708/54616 

Svenja Drautz 

Tel.: 07139/9473 

Wolfgang Rumberger 

Tel.: 035242/46212 

Romeo Wenzel 

Tel.: 0911/58077814 

Mario Küpper 

Tel.: 0221/53993624 

Michael Hinze 

Tel.: 033708/54619 

Bernhard Manger 

Tel.: 07139/9423 

Manuela Staub 

Tel.: 035242/46210 

Derya Yildiz 

Tel.: 0911/58077817 

Oliver Noack 

Tel.: 0221/53993617 

Helmut Brandt 

Tel.: 033708/54616 

Dominic Nock 

Tel.: 07139/94850 

Rüdiger Storm 

Tel.: 035242/46215 

31

System 

Sonne, 

Wind und 

Wasser 

Hallo Natur, 

wir sind 

dabei. 

ABN Anschlusstechnik und ABN Know-how für die 

Erneuerbaren Energien 




Öhringer-/Benzstraße 164 

74196 Neuenstadt 

Telefon 0 71 39 / 94 - 0 

Telefax 0 71 39 / 94 - 49 

E-Mail: abn@abn-elektro.de 

Werk Nürnberg 

Platenstraße 59 

90441 Nürnberg 

Telefon 0911/ 58 07 78 - 0 

Telefax 0911/ 58 07 78 - 50 

E-Mail: geyer@abn-elektro.de 

www.abn-elektro.de 

www.wuensche-sind-machbar.de

EGH für Bereich EnBW - ABN Braun AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?