GEZE SCHIEBEBESCHLAGSYSTEME FILIGRANE ... - Peter Lagler
GEZE SCHIEBEBESCHLAGSYSTEME FILIGRANE ... - Peter Lagler
GEZE SCHIEBEBESCHLAGSYSTEME FILIGRANE ... - Peter Lagler
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
G e z e t Ü R t E c h N i K UND GLASSyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>SCHIEBEBESCHLAGSYSTEME</strong><br />
<strong>FILIGRANE</strong> TECHNIK – HOCH BELASTBAR<br />
B E W E G U N G M I T S Y S T E M
InhaltsverzeIchnIs<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Vorwort. Filigrane technik – hoch belastbar 4<br />
Übersicht <strong>GEZE</strong> Schiebesysteme – individuelle und vielfältige Anwendungsmöglichkeiten 5<br />
Produktinformation für Schiebetürsysteme 6<br />
Klasseneinteilung nach DiN EN 1527:1998 7<br />
<strong>GEZE</strong> Rollan 40N/80 8<br />
Glasklemmplatte für <strong>GEZE</strong> Rollan 10<br />
<strong>GEZE</strong> Rollan SoftStop 12<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan 140 15<br />
Verdeckter Wandwinkel für <strong>GEZE</strong> Perlan 140 22<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan 140 mit Festfeld 24<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan 140 DuoSync 25<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan 140 teleskop 27<br />
System für Schiebeläden Perlan 140: Wandwinkel und haube, untere Führungen 29<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan KS 32<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan 140 AUt 33<br />
<strong>GEZE</strong> clipsblende (Perlan 140) 36<br />
Zubehör: Glasbodenführung, einstellbare Feststellung, Endkappe, versenkbare trägerplatte 37<br />
Glasklemmplatte für <strong>GEZE</strong> Perlan 38<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan SoftStop 40<br />
<strong>GEZE</strong> Ganzglassysteme GGS 42<br />
<strong>GEZE</strong> Levolan 46<br />
<strong>GEZE</strong> Aerolan 51<br />
<strong>GEZE</strong> Geolan 55<br />
<strong>GEZE</strong> Vetroslide 59<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
3<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
studio be, Greven, Germany<br />
Vorwort<br />
4 <strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Filigrane Technik – hoch belastbar<br />
Schiebetürsysteme bestehen aus einer Laufschiene und dem darin geführten Rollenwagen, der die damit<br />
verbundenen Schiebetürflügel – aus Glas, holz und metall – oder auch andere Elemente bewegt. Die<br />
Rollenschiebebeschläge des Rollan- und Perlan-Programms werden bevorzugt für türen im innenbereich<br />
angewandt. ihre besonderen Vorzüge sind hohe Laufruhe und filigranes Design. Ein umfangreiches Zubehörprogramm<br />
bietet Lösungen für nahezu jede Anwendung. Glaslösungen können unter anderem mit<br />
den Designbeschlägen Levolan, Aerolan, Geolan und Vetroslide realisiert werden.<br />
schiebebeschlagsysteme für manuelle holz- und Metalltüren<br />
<strong>GEZE</strong> bietet die verschiedensten beschlaglösungen für funktionale und optisch ansprechende Schiebetürsysteme,<br />
Raumteiler oder andere bewegliche Elemente mit holz- oder metallflügeln. Sie schenken<br />
großen Gestaltungsfreiraum und ermöglichen Flexibilität bei der Planung. Anspruchsvolle technologie,<br />
hochwertige materialien und erstklassige Verarbeitung bwegen die Rollenwagen präzise, sanft und leise<br />
über die Laufschiene und machen die beschlagsysteme hoch belastbar und langlebig.<br />
Glaslösungen für manuelle schiebetürsysteme<br />
in der modernen Architektur – beispielsweise in bürogebäuden, aber auch im privaten Wohnungsbau<br />
– werden die konventionellen materialien heute oft durch Glas abgelöst. Glas wird dabei unter neuen Vor-<br />
aussetzungen als Gestaltungselement einbezogen, funktionale und technologische Aspekte gewinnen<br />
an bedeutung und Glasbeschläge werden beispielsweise als hochwertige Designausführungen bewusst<br />
akzentuiert, so dass der technologie-mix Glas/beschlag große Vielfalt fordert. <strong>GEZE</strong> bietet diverse optisch<br />
herausragende und leistungsfähige Konzepte für ein fließendes, offenes und transparentes Ambiente.<br />
Innovative raumgestaltung – Geze schiebesysteme für holz-, Metall- und Glastüren
Individuelle und vielfältige Anwendungsmöglichkeiten<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
rollan 40n/80 Perlan 140 Perlan 140 Ks levolan aerolan Geolan vetroslide<br />
türgewicht 40 kg/80 kg 140 kg 140 kg 150 kg 105 kg 135 kg 80 kg<br />
türmaterial:<br />
holz d d d s d d s<br />
Kunststoff d d d s s s s<br />
metall d d d s s s s<br />
Glas d d d d d d d<br />
Korrosionsschutz Klasse 1 Klasse 2 Klasse 4 Klasse 2 Edelstahl Edelstahl Edelstahl<br />
Montageart:<br />
Wandbefestigung d d d d d d s<br />
Deckenbefestigung d d d d d d s<br />
Glasbefestigung s s s s d s d<br />
türart:<br />
Ein- und mehrflügelig d d d d d d d<br />
Synchron s d d g d s s<br />
teleskop s d d s s s s<br />
Automatisiert s d d s s s s<br />
Festfeld s d d d d s s<br />
Einzugsdämpfung d d s g s d s<br />
d = ja s = nein g = verfügbar ab mitte 2010<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
5<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Produktinformation<br />
Produktinformation für schiebetürsysteme<br />
Gemäß der im „Produkthaftungsgesetz“ definierten haftung des<br />
herstellers (§ 4 ProdhG) für seine Produkte sind die nachfolgenden<br />
informationen über Schiebetürsysteme zu beachten. Die Nichtbeachtung<br />
entbindet den hersteller von seiner haftungspflicht.<br />
Produktinformation und bestimmungsgemäße verwendung<br />
Schiebetürbeschläge im Sinne dieser Definition sind beschläge für<br />
schiebbare Flügel und ähnliche schiebbare Elemente, im folgenden<br />
Objekte genannt, die üblicherweise nicht schneller als mit Schrittgeschwindigkeit<br />
bewegt werden. Schiebebeschläge finden Anwendung<br />
an lotrecht eingebauten Flügeln aus holz, Kunststoff, Glas,<br />
Aluminium oder Stahl und deren entsprechenden Werkstoffkombinationen.<br />
An den unteren waagrechten Schenkeln der Flügel ist<br />
eine bodenführung vorgesehen. Für Feuchträume, bei direkter bewitterung,<br />
bei Querwinden, in meeresnähe oder für den Einsatz in<br />
aggressiver korrosionsfördernder Umgebung müssen Produkte in<br />
Sonderausführung spezifiziert werden. Zur bestimmungsgemäßen<br />
Verwendung gehört insbesondere die fachgerechte montage. Der<br />
beschlag muss an allen diesen Stellen ausreichende Festigkeit haben.<br />
Die Funktion des beschlags darf durch die montage nicht beeinträchtigt<br />
oder verändert werden. Als begrenzung des Verschiebeweges<br />
müssen Puffer eingesetzt werden.<br />
Fehlgebrauch<br />
Fehlgebrauch, d. h. nicht bestimmungsgemäße Produktnutzung<br />
von Schiebebeschlägen, liegt insbesondere vor, wenn:<br />
j die beschläge mit einer höheren traglast zum Einsatz kommen<br />
als die maximale tragfähigkeit, die im Katalog und in den übrigen<br />
Produktunterlagen ausgewiesen sind,<br />
j unsachgemäße montage bzw. nicht ausreichende befestigung<br />
vorliegt,<br />
j zu hohe oder zu niedrige Umgebungstemperaturen vorliegen,<br />
j besonders aggressive medien einwirken können,<br />
j unsachgemäß grobe Stoß- und Fallbelastungen zur Wirkung<br />
kommen,<br />
j die Lage des Laufrohrs zu stark von der horizontalen abweicht,<br />
j Fremdkörper in die Laufbahn eindringen können,<br />
j die Laufrollen mit einer zu hohen Geschwindigkeit eingesetzt<br />
werden,<br />
j Veränderungen vorgenommen werden, die nicht mit dem hersteller<br />
abgestimmt sind,<br />
j hindernisse in den Öffnungsbereich oder zwischen die Flügel<br />
bzw. das Objekt eingebracht werden und somit den bestimmungsmäßigen<br />
Gebrauch verhindern,<br />
j Zusatzlasten auf Flügel bzw. Objekt einwirken,<br />
j beim Zuschieben bzw. Schließen zwischen den Flügel und den<br />
blendrahmen gegriffen wird bzw. sich beim Zuschieben des<br />
Flügels eine Person oder Körperteile in diesem bereich befinden.<br />
6 <strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Produktleistung<br />
Sofern die Produktleistungen nicht in unseren Katalogen, broschüren,<br />
Leistungsbeschreibungen und übrigen Produktinstruktionen<br />
konkret festgelegt sind, müssen die Anforderungen an unsere beschläge<br />
mit uns vereinbart werden. Unsere Vorschriften, welche die<br />
Zusammensetzung der beschläge betreffen, sind verbindlich.<br />
Produktpflege und Wartung<br />
Sicherheitsrelevante beschlagteile sind regelmäßig auf festen Sitz<br />
zu prüfen und auf Verschleiß zu kontrollieren. Je nach Erfordernis<br />
sind die befestigungsschrauben nachzuziehen bzw. auszutauschen.<br />
Darüber hinaus sind mindestens jährlich folgende Pflege- und Wartungsarbeiten<br />
durchzuführen:<br />
j alle beweglichen teile sind auf Funktion zu prüfen,<br />
j es sind nur solche Reinigungsmittel zu verwenden, die den<br />
Korrosionsschutz der beschläge nicht beeinträchtigen,<br />
j defekte beschläge sind auszutauschen,<br />
j die Einstellarbeiten an den beschlägen sowie das Austauschen<br />
der beschläge sind von einem Fachbetrieb durchzuführen.<br />
Informations- und Instruktionspflichten<br />
Zur Erfüllung der informations- und instruktionspflichten stehen<br />
dem Planer, dem Fachhandel, dem Verarbeiter, dem bauherrn und<br />
dem benutzer folgende mittel zur Verfügung:<br />
j Kataloge, broschüren<br />
j Ausschreibungstexte, Angebotsunterlagen<br />
j Anschlag- bzw. montageanleitungen, Einbauzeichnungen<br />
Zum richtigen Einsatz, zur Sicherstellung der Funktion und zur<br />
Wartung und Pflege der beschläge sind<br />
j Architekten und Planer gehalten, die erforderlichen Produktinformationen<br />
anzufordern und zu beachten,<br />
j Fachhändler gehalten, die Produktinformationen und hinweise in<br />
den Preislisten zu beachten und insbesondere alle erforderlichen<br />
Anleitungen anzufordern und an die Verarbeiter weiterzuleiten,<br />
j die Verarbeiter gehalten, alle Produktinformationen zu beachten<br />
und an die Auftraggeber und benutzer weiterzuleiten.
Grundlagen zur Sicherheit Perlan AUT<br />
Grundsätzliche Gefahren<br />
Gefährliche elektrische Spannungen: Der Perlan AUt wird mit gefährlicher<br />
elektrischer Spannung betrieben. montage- , Demontage- und<br />
Anschlussarbeiten des bedientasters und des Antriebs dürfen nur<br />
von autorisierten Personen mit den dafür vorgesehenen Werkzeugen<br />
vorgenommen werden. Die Stromzuführung ist vor beginn jeglicher<br />
Arbeiten abzuschalten und vor unbefugtem Wiedereinschalten<br />
zu sichern.<br />
energieverbindungen<br />
Das Perlan AUt darf nur nach den Angaben aus den technischen<br />
Datenblättern angeschlossen werden.<br />
Sämtliche Energieverbindungen müssen bauseits abschaltbar sein.<br />
Klasseneinteilung nach DIN EN 1527:1998<br />
nutzungskategorie (1. ziffer)<br />
Keine Nutzungskategorie festgelegt.<br />
Dauer der Funktionsfähigkeit (2. ziffer)<br />
j Klasse 1 = 2.500 Zyklen<br />
j Klasse 2 = 5.000 Zyklen<br />
j Klasse 3 = 10.000 Zyklen<br />
j Klasse 4 = 25.000 Zyklen<br />
j Klasse 5 = 50.000 Zyklen<br />
j Klasse 6 = 100.000 Zyklen<br />
türmasse (3. ziffer)<br />
j Klasse 1 = tür mit masse bis 50 kg<br />
j Klasse 2 = tür mit masse von 51 kg bis 100 kg<br />
j Klasse 3 = tür mit masse von 101 bis 330 kg<br />
j Klasse 4 = tür mit masse über 330 kg<br />
Feuerbeständigkeit (4. ziffer)<br />
j Klasse 0 = für den Einsatz an brand-/Feuerschutztüren nicht geeignet<br />
j Klasse 1 = für den Einsatz an brand-/Feuerschutztüren geeignet<br />
sicherheit (5. ziffer)<br />
Keine Anforderung für diese Produkte.<br />
sicherheitsmaßnahmen<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
j Standort der montageanleitung: Die montageanleitung ist vom<br />
zuständigen Verarbeiter oder Wartungspersonal aufzubewahren.<br />
Diese sind zuständig für die korrekte installation sowie die<br />
instandhaltung der Anlage.<br />
j Entfernen von Schutzvorrichtungen: Jede Schutzvorrichtung darf<br />
weder demontiert noch außer betrieb gesetzt werden. Eine Ausnahme<br />
bildet hier das autorisierte Servicepersonal. Der normale<br />
betrieb darf nach einem Service erst wieder nach Anbringung<br />
bzw. Überprüfung aller Schutzvorrichtungen aufgenommen werden.<br />
zu verwendende ersatzteile<br />
Für Wartung und instandsetzung dürfen ausschließlich original<br />
<strong>GEZE</strong> Ersatzteile verwendet werden.<br />
Korrosionsverhalten (6. ziffer)<br />
Entsprechend den in EN 1670 festgelegten 5 Klassen werden die<br />
Produkte in die Klassen 1-4 eingeteilt. Klasse 0 ist für ungeprüfte Produkte<br />
vorgesehen.<br />
schutz (7. ziffer)<br />
Für den Schutz ist keine Klasse festgelegt.<br />
türart (8. ziffer)<br />
j Klasse 1 = Schiebetür<br />
j Klasse 2 = Falttür (2-flügelig)<br />
j Klasse 3 = mehrflügelige Falttür<br />
anfangsreibung (9. ziffer)<br />
Es bestehen drei Klassen:<br />
türmasse bis 50 kg 51-100 kg 101-330 kg > 330 kg<br />
Klasse 1 50 N 80 N 100 N 5 % der<br />
türmasse<br />
Klasse 2 40 N 60 N 5 % der<br />
türmasse<br />
Klasse 3 30 N 40 N 4 % der<br />
türmasse<br />
4 % der<br />
türmasse<br />
3 % der<br />
türmasse<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
7<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
8<br />
<strong>GEZE</strong> Rollan 40N / Rollan 80<br />
Das leise rollenschiebesystem für einfache schiebekonzepte<br />
Das leise Rollenschiebesystem ermöglicht eine unkomplizierte integration von Schiebekonzepten im innenraum. Die Decken- und Wandmontage<br />
unterstützt die vielseitige Verwendung u.a. in Durchgangstüren, Raumteilern und Garderoben.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Geringer Platzbedarf durch 29 mm bauhöhe ermöglicht<br />
den problemlosen Einbau auch bei eingeschränkten Platzverhältnissen<br />
j Plane Auflagefläche reduziert die Geräuschentwicklung<br />
beim Öffnen und Schließen<br />
j Einheitliche Laufschiene für Rollan 40N und 80 – auch<br />
unabhängig vom Flügelmaterial – ermöglicht einfache<br />
Anpassung an sich verändernde Nutzungsgegebenheiten<br />
j Klassisches Design ohne störende Kanten, das auch ohne<br />
Verblendung eingesetzt werden kann<br />
j Geprüft nach DiN EN 1527:1998<br />
j Flügelgewicht bis 40 kg (Rollan 40N)<br />
Flügelgewicht bis 80 kg (Rollan 80)<br />
j Langlebigkeit, auch nach 50.000 betätigungszyklen<br />
Verschiebekraft < 20 N (Rollan 40N) bzw. < 25 N (Rollan 80)<br />
Langfristig leichtläufig mit geringem Kraftaufwand<br />
j Geschlossenes Aluminiumlaufrohr schützt vor Eindringen<br />
von Staub und Schmutz<br />
j Einfache, direkte Deckenmontage oder montage über<br />
Winkel an Decke und Wand<br />
j Einfache Einstellung des Abstandes zwischen türflügel und<br />
Schiene / Nachjustierung auch im eingebauten Zustand<br />
möglich<br />
anWenDunGbereIch<br />
j Für holz-, Kunststoff- und metallflügel<br />
bis 40 kg bzw. 80 kg Flügelgewicht,<br />
für Glasflügel ist eine Klemmplatte erhältlich<br />
j Für alle ein- und mehrflügeligen Schiebetüren<br />
j Durch die Laufruhe insbesondere für türen im Wohn- und<br />
bürobereich geeignet<br />
stanDarDausFührunG/lIeFeruMFanG<br />
Laufrohr mit befestigungswinkel<br />
2 Rollenwagen mit Aufhängerschrauben,<br />
2 trägerplatten, 1 bodenführung und 2 Rohrpuffer<br />
(bei Rollan 80 zusätzlich Feststellfeder)<br />
sonDerausFührunG<br />
Alternativ können die Laufschiene (Länge 6 m oder auf maß)<br />
und das Zubehör separat bestellt werden.<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Fig. 08-1<br />
Klasseneinteilung nach DIn en 1527:1998 (siehe seite 7)<br />
rollan 40n<br />
- 5 1 0 - 1 - 1 3<br />
rollan 80<br />
- 5 2 0 - 1 - 1 3<br />
ø 8<br />
31.2<br />
20<br />
32 ±5 29<br />
61 ±5
Geze rollan – MontaGevarIanten<br />
L<br />
y t<br />
t<br />
y<br />
40 25<br />
Rohrpuffer mit Feststeller<br />
im Laufrohr<br />
verstellbar<br />
Fig. 09-1<br />
Bodenführung<br />
Doppelrollenwagen<br />
6 28<br />
40<br />
6<br />
stanDarDMontaGe<br />
Die montage des <strong>GEZE</strong> Rollan 40N/80 an<br />
einer einflügeligen Schiebetür mit holzflügel<br />
und trägerplatte ist in Fig. 09-1 dargestellt.<br />
Der beschlag kann direkt an der Decke oder<br />
mit einem Winkel bzw. einer Platte an Wand<br />
oder Decke befestigt werden, siehe Fig. 09-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10417-ep03<br />
hInWeIs:<br />
Die Wandtaschen müssen durch eine abnehmbare<br />
Verkleidung zugänglich gemacht<br />
werden.<br />
Der türflügel muss zusätzlich – ausser mit<br />
dem Rohrpuffer – durch einen weiteren<br />
Winkelpuffer gestoppt werden.<br />
Puffer auf mitte türhöhe anbringen!<br />
leGenDe<br />
Fb = Flügelbreite (mm)<br />
L = Laufrohrlänge (mm)<br />
t = Lochabstand (mm)<br />
x = Anzahl der Wand-bzw. Deckenbefestigungswinkel<br />
y = Abstand (mm)<br />
Ende Laufrohr bis mitte bohrung des<br />
befestigungswinkels<br />
LL = Lagerlänge (mm)<br />
Fh = Flügelhöhe (mm)<br />
bRh = baurichthöhe (mm)<br />
Gh = Gesamthöhe (mm)<br />
ø 4.8<br />
65 90 90 65<br />
ca. 7<br />
Bodenführung<br />
Fig. 09-2<br />
18<br />
ø 8<br />
31.2<br />
FB<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
standardmaße (mm)<br />
29<br />
32 ±5<br />
61 ±5<br />
FH = BRH - 68<br />
BRH<br />
ca.7<br />
18<br />
16<br />
7<br />
ø 5.4<br />
29<br />
32 ±5<br />
6<br />
12<br />
61 ±5<br />
ca.7<br />
GH<br />
18<br />
55<br />
42<br />
ø 5.4<br />
20 20 20<br />
7<br />
Aufhängerschraube<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
Wandbefestigung<br />
mit Winkel<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Trägerplatte<br />
FH = GH - 86<br />
Deckenbefestigung<br />
mit Platte<br />
7<br />
Rohrpuffer im Laufrohr<br />
verstellbar<br />
7<br />
29<br />
32 ±5<br />
Deckenbefestigungsplatte<br />
68 ±5<br />
FH = BRH - 75<br />
BRH<br />
FB L t x y<br />
510 - 700 1150 350 4 50<br />
710 - 900 1650 450 4 150<br />
810 - 1000 1800 400 5 100<br />
910 - 1100 1900 450 5 50<br />
1110 - 1300 2350 450 6 50<br />
1310 - 1500 2800 450 7 50<br />
1510 - 1700 3250 450 8 50<br />
LL 6100 350 18 50<br />
ca.7<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
FH / 2<br />
9<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> Glasklemmplatte<br />
Die neue <strong>GEZE</strong> Glasklemmplatte bietet einen erhöhten montagekomfort ohne aufwändige Glasbearbeitung<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Die Verblendung der einzelnen Klemmplatte oder die<br />
durchgehende Verblendung über beide Platten ist möglich.<br />
Durch die vollständige Verblendung der trägerplatten<br />
entsteht die Optik einer durchgehenden Klemmplatte, die<br />
auch in allen RAL-Farben erhältlich ist.<br />
Der Spalt zwischen Klemmplatte und Laufrohr ist kaum<br />
sichtbar und die Notwendigkeit einer bauseitigen Verblendung<br />
entfällt.<br />
j Verwendbar für alle gängigen Glasstärken.<br />
Über die innenliegende Verzahnung lässt sich die Klemmplatte<br />
auf die jeweilige Glasstärke einstellen. Dadurch<br />
werden montage und Demontage erheblich erleichtert .<br />
anWenDunGsbereIch<br />
j Für alle <strong>GEZE</strong> Schiebesysteme<br />
j Für ESG 8 mm, 10 mm und 12 mm<br />
j Für eine tragkraft bis maximal 140 kg<br />
Geze GlasKleMMPlatte – bestellInForMatIon<br />
bezeichnung<br />
Glasklemmplatte Set à 2 Stück:<br />
Id. nr.<br />
ohne Abdeckungen,<br />
Oberfläche Alu roh (Standard)<br />
125586<br />
mit Einzelblenden (EV1)<br />
und stirnseitigen Abdeckungen<br />
125585<br />
mit Einzelblenden (RAL)<br />
und stirnseitigen Abdeckungen<br />
mit durchgehender Verblendung über<br />
126216<br />
beide Platten in EV1 oder RAL und<br />
stirnseitigen Abdeckungen<br />
zubehör auch separat lieferbar:<br />
125588<br />
Stirnseitige Abdeckungen<br />
Kunststoff schwarz<br />
125582<br />
Stirnseitige Abdeckungen<br />
Kunststoff RAL<br />
127498<br />
Abdeckprofil Länge 6 m 126107<br />
Abdeckprofil auf maß EV1 127628<br />
Abdeckprofil auf maß RAL 126108<br />
10 <strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Abdeckprofil<br />
Fig. 10-1<br />
Stirnseitige Abdeckung<br />
Innenliegende Verriegelung<br />
Glasklemmplatte<br />
Stirnseitige Abdeckung<br />
Glasscheibe<br />
Abdeckprofil
Geze rollan 40n/80 MIt GlasKleMMPlatte<br />
y n * t<br />
Rohrpuffer mit Feststeller<br />
im Laufrohr Doppelrol-<br />
verstellbar<br />
lenwagen<br />
Fig. 11-1<br />
Stufenlos einstellbare<br />
Glasbodenführung<br />
1.5<br />
7.5 35<br />
50<br />
7.5<br />
stanDarDMontaGe an GlasFlüGeln<br />
Die montage des <strong>GEZE</strong> Rollan 40N/80 an<br />
einer einflügeligen Schiebetür mit Glasflügel<br />
und Glasklemmplatte ist in Fig. 11-1 dargestellt.<br />
Die befestigung kann direkt oder mit einer<br />
Platte an der Decke bzw. mit einem Winkel an<br />
der Wand erfolgen, siehe Fig. 11-2.<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10417-ep04<br />
hInWeIs:<br />
Die Wandtaschen müssen durch eine abnehmbare<br />
Verkleidung zugänglich gemacht<br />
werden.<br />
Der türflügel muss zusätzlich – ausser mit<br />
dem Rohrpuffer – durch einen weiteren<br />
Winkelpuffer gestoppt werden.<br />
Puffer auf mitte türhöhe anbringen!<br />
GlasboDenFührunG,<br />
stuFenlos eInstellbar<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Die bodenführung für Glasstärken von<br />
8 mm bis 12 mm lässt sich einfach aber<br />
präzise stufenlos einstellen.<br />
160<br />
7<br />
44<br />
Fig. 11-2<br />
FB<br />
ø8<br />
20<br />
50<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
31.2<br />
L<br />
11 ±5<br />
29<br />
41 ±5<br />
7 SH = GH - 77<br />
GH<br />
t y<br />
Wandbefestigung<br />
Glasbodenführung, stufenlos einstellbar<br />
Fig. 11-3<br />
16<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
11 ±5<br />
41 29<br />
±5 12 6<br />
7<br />
5.4<br />
Wandbefestigung mit<br />
Winkel<br />
SH = GH - 95<br />
GH<br />
25<br />
160 1.5<br />
ø5.4<br />
Deckenbefestigungsplatte<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
25<br />
55<br />
42<br />
30<br />
FH / 2<br />
Deckenbefestigung<br />
mit Platte<br />
Rohrpuffer<br />
im Laufrohr<br />
verstellbar<br />
7<br />
11 ±5<br />
29<br />
41 ±5<br />
SH = GH - 84<br />
GH<br />
7<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
11<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> Rollan 40 N SoftStop<br />
Komfort und Sicherheit für Schiebetüren verbinden <strong>GEZE</strong> Schiebesysteme mit der Einzugsdämpfung Rollan SoftStop auf perfekte Weise.<br />
Das unkontrollierte Anschlagen an den Rahmen oder am Puffer gehört nun der Vergangenheit an. Die tür wird sanft abgebremst und zieht sich<br />
selbstständig in die Nullage zurück. Das sanfte Einziehen in die Endstellung schont tür und beschlag und erhöht ihre Lebensdauer.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
rollan 40 n soFtstoP<br />
j Für türflügelgewichte bis max. 40 kg<br />
j Keine sichtbaren teile<br />
j material wird geschont<br />
j Einklemmschutz, da die tür auf den letzten Zentimeter<br />
gebremst einfährt<br />
j tür wird sanft abgebremst und zieht sich selbstständig<br />
in Null-Lage<br />
j Für türen von 545–1700 mm als Standard<br />
j Komplett im Laufrohr verborgen,<br />
Gesamthöhe nur 29 mm<br />
anWenDunGsbereIch<br />
j Für holz-, Kunststoff-, metall- und Glastüren<br />
j Für ein- oder mehrflügelige Schiebetüren<br />
j insbesondere für büro- und Wohnbereiche geeignet<br />
ausFührunG set/lIeFeruMFanG<br />
Rollenwagen Rollan 40 N SoftStop ein- oder zweiseitig<br />
gedämpft, 1 bzw. 2 mitnehmerhaken Rollan 40 N SoftStop<br />
inkl. befestigungsschraube (je nach Ausführung ein- oder<br />
zweiseitig gedämpft), 2 x Laufrohrpuffer, 2 x Aufhängerschrauben,<br />
2 x trägerplatte Standard<br />
Für den Rollan SoftStop kann das Standard Laufrohr Rollan<br />
verwendet werden.<br />
Geze rollan soFtstoP – bestellInForMatIon<br />
bezeichnung Id. nr.<br />
kurze Version einseitig gedämpft 129899<br />
mittlere Version einseitig gedämpft 129900<br />
Set Rollan 40 N SoftStop<br />
lange Version einseitig gedämpft 129901<br />
mittlere Version beidseitig gedämpft 129902<br />
lange Version beidseitig gedämpft 129903<br />
12 <strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE
Geze rollan 40 n soFtstoP MIt eInzuGsDäMPFunG<br />
Fig. 13-1<br />
Fig. 13-2<br />
einzugsdämpfung rollan softstop<br />
z. b. mit Glasflügel, 2-seitig lang,<br />
dämpfend in beide Richtungen,<br />
siehe Fig. 13-1<br />
z. b. mit holzflügel, 2-seitig mittel,<br />
dämpfend in beide Richtungen,<br />
siehe Fig. 13-2<br />
Decken- bzw. Wandbefestigung,<br />
siehe Fig. 13-3<br />
z. b. mit holzflügel, trägerplatte<br />
versenkt, 1-seitig kurz, dämpfend in<br />
eine Richtung,<br />
siehe Fig. 13-4<br />
z. b. mit Glasflügel, (Glas mit Randauschnitten)<br />
1-seitig kurz, dämpfend<br />
in eine Richtung,<br />
siehe Fig. 13-5<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10417-EP-06<br />
leGenDe<br />
b = Verschiebeweg<br />
– Länge bodenführung<br />
(Empfehlung = 30)<br />
B<br />
B<br />
26<br />
160 950 160<br />
26<br />
90<br />
Fig. 13-3<br />
Fig. 13-4<br />
Fig. 13-5<br />
31<br />
Deckenbefestigung Wandbefestigung<br />
22<br />
29<br />
±5<br />
B 26<br />
25<br />
Empfehlung Flügelbreite 1270–1700 mm<br />
max. 3<br />
225<br />
200<br />
150<br />
100 100<br />
50 90<br />
min. 60 140 535 min. 20<br />
B 26<br />
630<br />
720<br />
30<br />
395<br />
160 235<br />
100<br />
Empfehlung Flügelbreite 880–1270 mm<br />
Empfehlung Flügelbreite, siehe Tabelle rechts<br />
min. Ausfräsung für Holzflügel<br />
2,26<br />
1110<br />
140<br />
100<br />
60<br />
200<br />
150<br />
100 100<br />
Empfehlung Flügelbreite 550–880 mm<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
225<br />
200<br />
150<br />
30<br />
100 50<br />
22 ±4<br />
23<br />
6<br />
±5<br />
25 29 18<br />
225 30<br />
160<br />
225<br />
35 ±5<br />
50<br />
80<br />
90<br />
200<br />
150<br />
100<br />
6 ±5<br />
±5<br />
25<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
50<br />
80<br />
30<br />
13<br />
±5<br />
6<br />
Empfehlung Flügelbreiten<br />
bei Verwendung mit versenkter<br />
Trägerplatte:<br />
kurz = 1650 – 1940 mm<br />
mittel = 1940 – 1330 mm<br />
lang = 1330 – 1700 mm<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Geze rollan – bestellInForMatIon<br />
bezeichnung Flügelbreite Id. nr.<br />
Komplettset:<br />
Schiebetürbeschlag <strong>GEZE</strong> Rollan 40N<br />
komplett mit Zubehör (inkl. Wandbefestigungswinkel)<br />
Komplettset:<br />
Schiebetürbeschlag <strong>GEZE</strong> Rollan 80<br />
komplett mit Zubehör (inkl. Wandbefestigungswinkel)<br />
14 <strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
51-70 cm 120162<br />
71-90 cm 120163<br />
81-100 cm 120164<br />
91-110 cm 120165<br />
111-130 cm 120166<br />
131-150 cm 120167<br />
151-170 cm 120168<br />
51-70 cm 120169<br />
71-90 cm 120170<br />
81-100 cm 120171<br />
91-110 cm 120172<br />
111-130 cm 120173<br />
131-150 cm 120174<br />
151-170 cm 120175<br />
einzelteile:<br />
Laufschiene Rollan 40N/80 (Länge bis 6 m) 120150<br />
Laufschiene auf maß geschnitten 120151<br />
Wandbefestigungswinkel 069990<br />
Deckenbefestigungswinkel 069991<br />
Zubehörset <strong>GEZE</strong> Rollan 40N ohne Wandbefestigungswinkel 51-150 cm 120306<br />
Zubehörset <strong>GEZE</strong> Rollan 40N mit Wandbefestigungswinkel<br />
51-110 cm<br />
111-150 cm<br />
120307<br />
120308<br />
Zubehörset <strong>GEZE</strong> Rollan 80 ohne Wandbefestigungswinkel 51-150 cm 120176<br />
Zubehörset <strong>GEZE</strong> Rollan 80 mit Wandbefestigungswinkel<br />
51-110 cm<br />
111-150 cm<br />
120177<br />
120178<br />
<strong>GEZE</strong> Glasklemmplatte siehe Seite 10<br />
<strong>GEZE</strong> Einzugsdämpfung Rollan SoftStop siehe Seite 12<br />
<strong>GEZE</strong> Ganzglassysteme GGS siehe Seite 38<br />
Einstellbare Glasbodenführung 120417<br />
Rohrpuffer mit Feststeller 120161<br />
Winkelpuffer 000339<br />
Einstellbare Feststellung 069272<br />
Einstellbare Feststellung und individuelle Anpassung an das Flügelgewicht
<strong>GEZE</strong> Perlan 140<br />
Perlan 140<br />
- 6 3 0 - 2 - 1 3<br />
Perlan Ks<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
vielfältige einsatzmöglichkeiten mit individuellem zubehör<br />
Das unauffällige Design unterstützt jede gewünschte Raumwirkung und macht das Schiebesystem mit seinem vielseitigen Zubehör zu<br />
einem Garant für elegante und individuelle Lösungen. Selbst schwere türen lassen sich spielend leicht öffnen.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j bauhöhe 40 mm<br />
j Geprüft nach DiN EN 1527:1998<br />
j hohe belastbarkeit, Verschiebekraft auch nach 100.000<br />
betätigungen < 20 N<br />
j Korrosionsbeständigkeit Klasse 2 nach DiN EN 1670<br />
j Dauerhaft leiser Lauf durch 2 Präzisionskugellager pro<br />
Rollenwagen, Laufbahngestaltung, Gummilagerung für<br />
türaufhängung und großdimensionierte Laufrollen<br />
j innenliegende, abgedichtete Kugellager<br />
j Laufrohr in eloxierter Leichtmetalllegierung vermindert<br />
Abrieb im Laufrohr<br />
j Keine störenden Kanten am Profil sichtbar<br />
j Alle Zubehörteile verlaufen in der Schiene, um die Ästhetik<br />
zu erhalten<br />
j Optimale Lastverteilung mittels Dreifachpendelaufhängung<br />
j Einfache, direkte Deckenmontage oder montage über<br />
Winkel an Decke und Wand<br />
j Abstand des Flügels zur Wand einstellbar, dadurch exakte<br />
Einstellung auf eine individuelle Situation, z.b. genaue montage<br />
der tür auch bei Ungenauigkeiten am mauerwerk<br />
j hochwertige materialien und Verarbeitung ermöglichen<br />
den dauerhaften Einsatz in hoch frequentierten Wohn- und<br />
Arbeitsbereichen<br />
anWenDunGsbereIch<br />
j Für holz-, Kunststoff- und metallflügel bis 140 kg türflügelgewicht,<br />
für Glasflügel ist eine Klemmplatte erhältlich<br />
j Für alle ein-, mehrflügeligen und synchronen Schiebetüren<br />
j Durch die Laufruhe insbesondere für türen im Wohn- und<br />
bürobereich geeignet<br />
stanDarDausFührunG/lIeFeruMFanG<br />
Laufrohr für direkte Deckenbefestigung, optional mit Winkel<br />
für Wandbefestigung 2 Rollenwagen mit Aufhängerschrauben,<br />
2 trägerplatten, 1 bodenführung, 2 Rohrpuffer mit 1 Feststellfeder<br />
sonDerausFührunG<br />
Alternativ können die Laufschiene (Standardlängen bis 6<br />
m oder auf maß) und das Zubehör separat bestellt werden.<br />
Das Laufrohr ist auf Anfrage auch in gebogener Ausführung<br />
erhältlich.<br />
Fig. 15-1<br />
ø 5.2<br />
Klasseneinteilung nach DIn en 1527:1998 (siehe seite 7)<br />
- 6 3 0 - 4 - 1 3<br />
34<br />
22<br />
40<br />
65 ±5<br />
65 ±5<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
15<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Scheibenhöhe<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> pErlan 140 – planunGsZEichnunGEn<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-PL-01 und 10421-PL-03 (höhenschnitte)<br />
16<br />
Lichte Höhe<br />
TÜ<br />
7<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Muschelgriff<br />
einzeln verblendet<br />
ohne Glasausschnitte<br />
A LL=LBx2+TÜx3<br />
B<br />
LB<br />
TÜ TÜ<br />
TÜ<br />
TÜ<br />
SB=LB+TÜx2<br />
leGenDe<br />
LL = Laufschienenlänge<br />
Lb = Lichte breite<br />
tÜ = türüberstand (empfohlen 30 mm)<br />
Sb = Scheibenbreite<br />
hinweis:<br />
Position der Glasklemmplatte verändert sich bei<br />
Anwendung des Perlan SoftStop, siehe Planungszeichnung<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-PL-12<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Gesamthöhe<br />
Scheibenhöhe<br />
Lichte Höhe<br />
TÜ<br />
7<br />
C<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Muschelgriff<br />
einzeln verblendet<br />
mit Glasausschnitten<br />
LL=LBx2+TÜx3<br />
LB<br />
SB=LB+TÜx2<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Muschelgriff<br />
einzeln verblendet<br />
mit Glasausschnitten<br />
bemassung wie bei A<br />
Gesamthöhe
<strong>GEZE</strong> pErlan 140 – planunGsZEichnunGEn<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-PL-01 und 10421-PL-03 (höhenschnitte)<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Muschelgriff<br />
einzeln verblendet<br />
ohne Glasausschnitte<br />
mit Deckenanschluss<br />
(nicht empfohlen wegen Glasspalt)<br />
D E<br />
bemassung wie bei F<br />
leGenDe<br />
LL = Laufschienenlänge<br />
Lb = Lichte breite<br />
tÜ = türüberstand (empfohlen 30 mm)<br />
Sb = Scheibenbreite<br />
hinweis:<br />
Position der Glasklemmplatte verändert sich bei<br />
Anwendung des Perlan SoftStop, siehe Planungszeichnung<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-PL-12<br />
Scheibenhöhe<br />
7<br />
Scheibenhöhe<br />
7<br />
TÜ<br />
F<br />
TÜ<br />
LB<br />
SB=LB+TÜx2<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Muschelgriff<br />
einzeln verblendet<br />
mit Glasausschnitten<br />
mit Deckenanschluss<br />
LL=LBx2+TÜx3<br />
LB<br />
SB=LB+TÜx2<br />
TÜ<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Muschelgriff<br />
durchgehend verblendet<br />
ohne Glasausschnitte<br />
mit Deckenanschluss<br />
LL=LBx2+TÜx3<br />
TÜ<br />
Gesamthöhe = Lichte Höhe<br />
Gesamthöhe = Lichte Höhe<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
17<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> pErlan 140 – planunGsZEichnunGEn<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-PL-02 und 10421-PL-03 (höhenschnitte)<br />
Scheibenhöhe<br />
18<br />
Lichte Höhe<br />
TÜ<br />
7<br />
A LL=LBx2+TÜx2-TW1-GD-TW2<br />
B LL=LBx2+TÜx2-TW1-GD-TW2<br />
TÜ<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Griffstange<br />
einzeln verblendet<br />
ohne Glasausschnitte<br />
TW1<br />
GD<br />
LB<br />
TW2<br />
SB=LB+TÜx2<br />
TÜ<br />
leGenDe<br />
LL = Laufschienenlänge<br />
Lb = Lichte breite<br />
tÜ = türüberstand (empfohlen 30 mm)<br />
Sb = Scheibenbreite<br />
tW1 = türgriff – Wandabstand (geschlossene tür)<br />
tW2 = türgriff – Wandabstand (geöffnete tür)<br />
GD = Durchmesser Griffstange<br />
hinweis:<br />
Position der Glasklemmplatte verändert sich bei<br />
Anwendung des Perlan SoftStop, siehe Planungszeichnung<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-PL-13<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Gesamthöhe<br />
Scheibenhöhe<br />
TÜ<br />
Lichte Höhe<br />
7<br />
C<br />
TÜ<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Griffstange<br />
einzeln verblendet<br />
mit Glasausschnitten<br />
TW1<br />
GD<br />
LB<br />
TW2<br />
SB=LB+TÜx2<br />
TÜ<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Griffstange<br />
einzeln verblendet<br />
mit Glasausschnitten<br />
bemassung wie bei A<br />
Gesamthöhe
<strong>GEZE</strong> pErlan 140 – planunGsZEichnunGEn<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-PL-01 und 10421-PL-03 (höhenschnitte)<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Griffstange<br />
einzeln verblendet<br />
ohne Glasausschnitte<br />
mit Deckenanschluss<br />
(nicht empfohlen wegen Glasspalt)<br />
D E<br />
bemassung wie bei F<br />
leGenDe<br />
LL = Laufschienenlänge<br />
Lb = Lichte breite<br />
tÜ = türüberstand (empfohlen 30 mm)<br />
Sb = Scheibenbreite<br />
tW1 = türgriff – Wandabstand (geschlossene tür)<br />
tW2 = türgriff – Wandabstand (geöffnete tür)<br />
GD = Durchmesser Griffstange<br />
hinweis:<br />
Position der Glasklemmplatte verändert sich bei<br />
Anwendung des Perlan SoftStop, siehe Planungszeichnung<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-PL-13<br />
Scheibenhöhe<br />
7<br />
Scheibenhöhe<br />
7<br />
LL=LBx2+TÜx2-TW1-GD-TW2<br />
TW1<br />
GD<br />
LB<br />
TW2<br />
TÜ TÜ<br />
F<br />
SB=LB+TÜx2<br />
LL=LBx2+TÜx2-TW1-GD-TW2<br />
TW1<br />
GD<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Griffstange<br />
einzeln verblendet<br />
mit Glasausschnitten<br />
mit Deckenanschluss<br />
Perlan 140 mit Glasklemmplatte<br />
mit Griffstange<br />
durchgehend verblendet<br />
ohne Glasausschnitte<br />
mit Deckenanschluss<br />
LB<br />
TW2<br />
TÜ TÜ<br />
SB=LB+TÜx2<br />
Gesamthöhe = Lichte Höhe<br />
Gesamthöhe = Lichte Höhe<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
19<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Geze Perlan 140 – MontaGevarIanten<br />
2<br />
Fig. 20-1<br />
20<br />
Rohrpuffer<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
y<br />
Feststellfeder<br />
Bodenführung<br />
stanDarDMontaGe<br />
Die montage des <strong>GEZE</strong> Perlan 140 an einer<br />
einflügeligen Schiebetür mir holzflügel<br />
und trägerplatte (manuell) ist in Fig. 20-1<br />
dargestellt.<br />
Der beschlag kann direkt an der Decke oder<br />
mit einem Winkel bzw. einer Platte an Wand<br />
oder Decke befestigt werden, siehe Fig. 20-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep05<br />
hInWeIs:<br />
Die Wandtaschen müssen durch eine abnehmbare<br />
Verkleidung zugänglich gemacht<br />
werden.<br />
Der türflügel muss zusätzlich – ausser mit<br />
dem Rohrpuffer – durch einen weiteren<br />
Winkelpuffer gestoppt werden.<br />
Puffer auf mitte türhöhe anbringen!<br />
t<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
leGenDe<br />
Fb = Flügelbreite (mm)<br />
L = Laufrohrlänge (mm)<br />
t = Lochabstand (mm)<br />
x = Anzahl der Wand-bzw. Deckenbefestigungswinkel<br />
y = Abstand (mm)<br />
Ende Laufrohr bis mitte bohrung des<br />
befestigungswinkels<br />
LL = Lagerlänge (mm)<br />
Fh = Flügelhöhe (mm)<br />
bRh = baurichthöhe (mm)<br />
Gh = Gesamthöhe (mm)<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Doppelrollenwagen<br />
6 28<br />
40<br />
6<br />
40<br />
ø 5.5<br />
60 100<br />
ca. 7<br />
ø 5.2<br />
18<br />
Fig. 20-2<br />
34<br />
FB<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
7<br />
40<br />
65 ±5<br />
L<br />
t<br />
20 ±3<br />
ø 5.2<br />
65 ±5<br />
25<br />
y<br />
100 60 FH / 2<br />
22 22 22<br />
BRH<br />
FH = BRH - 72<br />
ca. 7<br />
standardmaße (mm)<br />
Aufhängungsschraube Trägerplatte<br />
18<br />
Wandbefestigung mit<br />
Winkel<br />
40<br />
6<br />
FH = GH- 92<br />
GH<br />
18<br />
62<br />
50<br />
ø 6<br />
7 7<br />
19 19<br />
30 30<br />
ca. 7<br />
2<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
Rohrpuffer<br />
Deckenbefestigung<br />
mit Platte<br />
40 13<br />
78 ±5<br />
FH = BRH - 85<br />
BRH<br />
FB L t x y<br />
ca. 7<br />
FH / 2<br />
FH<br />
Deckenträger<br />
510 - 700 1250 350 4 100<br />
710 - 900 1650 350 5 125<br />
910 - 1100 2050 350 6 150<br />
1110 - 1300 2450 350 7 175<br />
1310 - 1500 2850 350 9 25<br />
1510 - 1700 3250 350 10 50<br />
LL 6000 350 18 25
Geze Perlan 140 – MontaGevarIanten<br />
L<br />
2<br />
y<br />
25<br />
t<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
40<br />
t<br />
Doppelrollenwagen<br />
y<br />
2<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
Fig. 21-1<br />
Rohrpuffer Feststellfeder<br />
Bodenführung<br />
6 28<br />
40<br />
6<br />
MontaGe MIt versenKbarer träGer-<br />
Platte<br />
Die montage des <strong>GEZE</strong> Perlan 140 an einer<br />
einflügeligen Schiebetür mit holzflügel und<br />
versenkbarer trägerplatte ist in Fig. 21-1<br />
dargestellt.<br />
Der beschlag kann direkt an der Decke oder<br />
mit einem Winkel bzw. einer Platte an Wand<br />
oder Decke befestigt werden, siehe Fig. 21-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep06<br />
hInWeIs:<br />
Die Wandtaschen müssen durch eine abnehmbare<br />
Verkleidung zugänglich gemacht<br />
werden.<br />
Der türflügel muss zusätzlich – ausser mit<br />
dem Rohrpuffer – durch einen weiteren<br />
Winkelpuffer gestoppt werden.<br />
Puffer auf mitte türhöhe anbringen!<br />
verDecKte träGerPlatte<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Durch die in den holzflügel versenkbare<br />
trägerplatte wird der Abstand zwischen<br />
der Schiene und dem türflügel minimiert.<br />
j Sichtbare, störende trägerplatten gehören<br />
der Vergangenheit an.<br />
j bauseitige Verblendungen werden überflüssig.<br />
45 140<br />
95<br />
ca. 7<br />
ø 5.2<br />
18<br />
7<br />
34<br />
40<br />
8 ±5<br />
48 ±5<br />
FB<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
FH = BRH - 55<br />
BRH<br />
ca. 7<br />
18<br />
7<br />
20 ±3<br />
8 ±5<br />
140<br />
Wandbefestigung mit<br />
Winkel<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
ø 5.2<br />
6<br />
14<br />
48 ±5<br />
40<br />
GH<br />
FH = GH - 75<br />
ca. 7<br />
18<br />
7<br />
22<br />
95<br />
45<br />
Mind. Ausfräsung für Holzflügel<br />
150 ca. 40<br />
Versenkbare trägerplatte minimiert den Abstand zwischen Schiene und türflügel<br />
62<br />
50<br />
ø 6<br />
19<br />
30<br />
23<br />
8 ±5<br />
40 13<br />
61 ±5<br />
FH = BRH - 68<br />
BRH<br />
ca. 7<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
Rohrpuffer<br />
im Laufrohr<br />
verstellbar<br />
!<br />
Deckenbefestigung<br />
mit Platte<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
FH / 2 FH / 2<br />
FH<br />
Deckenträger<br />
21<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Verdeckter Wandwinkel für Perlan 140<br />
Um eine Wandbefestigung ohne bauseitige Verblendung zu realisieren muss diese möglichst unauffällig sein. hierfür entwickelte <strong>GEZE</strong> einen<br />
verdeckten Wandwinkel, der in Kombination mit der Glasklemmplatte oder der versenkbaren trägerplatte den kleinstmöglichen bauraum für<br />
einen Schiebetürbeschlag bietet.<br />
Der Winkel ist in zwei verschiedenen Abständen erhältlich<br />
j für Glastüren, direkt an der Wand anliegend<br />
j für holztüren, mit größerem Abstand zur Wand<br />
Die Variante für holztüren ist auch für den Außenbereich<br />
geeignet. bei bedarf kann die Wand mittels Dichtgummi<br />
vor Wasserflecken geschützt werden.<br />
Für beide Winkel bietet <strong>GEZE</strong> eine stirnseitige Abdeckung,<br />
die wahlweise geklebt (innenbereich) oder geschraubt<br />
(Außenbereich) werden kann.<br />
Als Standard sind die Winkel in Laufrohrlänge lieferbar.<br />
Falls eine bauseitige blende vorhanden ist und dennoch<br />
mehr Abstand zwischen Laufrohr und Wand gewünscht<br />
wird, ist ein Set mit acht Einzelwinkeln erhältlich.<br />
Variante einzelne Winkel (z. B. Glasflügel) Variante durchgehender Winkel (z. B. Glasflügel)<br />
verDecKter WanDWInKel Für Perlan 140 – bestellInForMatIon<br />
bezeichnung ausführung Id nr. ausführung Id nr.<br />
6000 mm EV1 130414 6000 mm EV1 130435<br />
3250 mm EV1 130415 3250 mm EV1 130436<br />
2850 mm EV1 130416 2850 mm EV1 130437<br />
2450 mm EV1 130417 2450 mm EV1 130438<br />
2050 mm EV1 130418 2050 mm EV1 130439<br />
1650 mm EV1 130419 1650 mm EV1 130440<br />
Wandwinkel verdeckt für Perlan 140 1250 mm EV1 130420 1250 mm EV1 130441<br />
konfigurierbar EV1 130462 konfigurierbar EV1 130443<br />
6000 mm Niro eloxiert 130463 6000 mm Niro eloxiert 130444<br />
2450 mm Niro eloxiert 130464 2450 mm Niro eloxiert 130445<br />
2050 mm Niro eloxiert 130465 2050 mm Niro eloxiert 130446<br />
1650 mm Niro eloxiert 130466 1650 mm Niro eloxiert 130447<br />
konfigurierbar Niro eloxiert 130468 konfigurierbar Niro eloxiert 130449<br />
Set Wandwinkel verdeckt für Perlan 140<br />
holz<br />
Glas<br />
EV1<br />
EV1<br />
130555<br />
130557<br />
Set Stirnseitige Abdeckung für Wandwinkel verdeckt Perlan 140<br />
holz<br />
Glas<br />
EV1<br />
Niro eloxiert<br />
EV1<br />
Niro eloxiert<br />
130141<br />
130142<br />
130432<br />
130433<br />
Set Kopfschrauben für Wandwinkel verdeckt Perlan 140 130643<br />
Set Senkschrauben für Wandwinkel verdeckt Perlan 140 SoftStop 132229<br />
22 <strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
für Glastüren<br />
für holztüren
verDecKter WanDWInKel Für Geze Perlan 140 – MontaGevarIanten<br />
Fig. 23-1<br />
y n * 350<br />
Laufrohrlänge<br />
350<br />
n * 350<br />
Empfehlung = 100<br />
Flügelbreite<br />
Perlan 140 WanDWInKel, verDecKt<br />
Die montage einzelner Wandwinkel mit holzflügel ist in<br />
Fig. 23-1 dargestellt.<br />
Variante durchgehender Wandwinkel und einzelne<br />
Winkel an holztür, siehe Fig. 23-2<br />
Variante durchgehender Wandwinkel und einzelne<br />
Winkel an Glastür, siehe Fig. 23-3<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep37<br />
leGenDe<br />
y = Abstand Ende Laufrohr<br />
bis mitte erste bohrung<br />
erläuterunG<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Dichtungsgummi (optional)<br />
Stirnseitige Abdeckung,<br />
wahlweise geklebt oder geschraubt<br />
Standarbefestigung Laufrohr<br />
mit Set Kopfschrauben<br />
Perlan SoftStop befestiung Laufrohr<br />
mit Set Senkschrauben<br />
Empfehlung = 100<br />
ø6<br />
Fig. 23-2<br />
3<br />
Fig. 23-3<br />
Durchgehender Holzwinkel<br />
1<br />
ø6<br />
45<br />
max. 50<br />
22<br />
39<br />
2<br />
12<br />
40<br />
±5<br />
Durchgehender Glaswinkel<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
25<br />
11<br />
2<br />
40<br />
±5<br />
6<br />
ø6<br />
ø6<br />
3<br />
22<br />
45<br />
39<br />
y<br />
Einzelne Holzwinkel<br />
3<br />
max. 50<br />
Einzelne Glaswinkel<br />
4<br />
11<br />
40<br />
6 ±5<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
12<br />
40<br />
25 ±5<br />
23<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan 140 mit Festfeld<br />
transparente und komfortable Durchgänge schafft die integrierte Lösung <strong>GEZE</strong> Perlan 140 mit Festfeld. Die nahezu unsichtbaren boden- und<br />
Seitenprofile erzeugen ein durchgängiges Erscheinungsbild und verstärken das großzügige Raumgefühl der Glasoptik.<br />
WeItere ProDuKtMerKMale<br />
j Für vollverglaste Wandabschlüsse<br />
j Einfache montage, kein Kleben notwendig<br />
j Für alle Standard-türbreiten<br />
j Laufschiene und Seitenprofile aus eloxiertem Aluminium in<br />
EV1 oder Edelstahloptik<br />
j Für 8, 10 und 12 mm Festfelder<br />
j Alle Produktmerkmale analog Perlan 140<br />
Fig. 24-1<br />
24<br />
Rohrpuffer<br />
Feststellfeder<br />
Doppelrollenwagen<br />
stanDarDMontaGe Perlan Duosync<br />
Die montage des <strong>GEZE</strong> Perlan Festfeld ist in<br />
Fig. 24-1 dargestellt.<br />
Option: Glasklemmplatte durchgehend<br />
verblendet!<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep50<br />
hInWeIs:<br />
Der türflügel muss zusätzlich – ausser mit<br />
dem Rohrpuffer – durch einen weiteren<br />
Winkelpuffer gestoppt werden.<br />
Puffer auf mitte türhöhe anbringen!<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Laufrohr für Festfeld<br />
Befestigungsabstand<br />
Bohrungsabstand<br />
Fig. 24-2 Fig. 24-3<br />
Glasklemmplatte<br />
Einstellbare<br />
Bodenführung<br />
Abdeckkappe für Festfeld
FH / 2 FH / 2<br />
FH<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan 140 DuoSync<br />
2 25<br />
y<br />
Feststellfeder<br />
ø 5.5<br />
60 100<br />
175 35<br />
FBL<br />
L<br />
t t y<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
Aufhängerschraube<br />
25<br />
Trägerplatte<br />
40<br />
100 60<br />
ca. 7<br />
ø 5.2<br />
6 28<br />
40<br />
6<br />
34<br />
LDB<br />
75 ±5<br />
35 ±5<br />
40<br />
6 28<br />
40<br />
6<br />
FH = BRH - 82<br />
BRH<br />
ca. 7<br />
ca. 7<br />
18<br />
7<br />
20 ±3<br />
ø 5.2<br />
6<br />
40<br />
75 ±5<br />
35 ±5<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Perlan 140 DuoSync – der innovative Rollenschiebebeschlag – öffnet und schließt zweiflügelige Schiebetüren synchron. mit ihm lassen sich<br />
beide Flügel mit nur einem Griff komfortabel öffnen und schließen. Dies erfolgt durch Präzisionskugellager und die Zahnriemenverbindung<br />
nahezu geräuschlos.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Für holz-, Kunststoff- und Glastüren (ESG) geeignet<br />
j Große Öffnungsweiten bis 2400 mm<br />
j Geringe bauhöhe<br />
j Wartungsfreies Umlenksystem<br />
j clipsblendensystem verdeckt bei bedarf den bereich<br />
zwischen Flügel und Schiene<br />
j Kompatibel mit Perlan 140 Zubehör<br />
j Alle anderen Produktmerkmale analog Perlan 140<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
Fig. 25-1<br />
Rohrpuffer<br />
stanDarDMontaGe Perlan Duosync<br />
Die montage des <strong>GEZE</strong> Perlan 140 DuoSync<br />
an einer synchronen zweiflügeligen Schiebetür<br />
mit holzflügel und trägerplatte (manuell)<br />
ist in Fig. 25-1 dargestellt.<br />
Die befestigung kann direkt oder mit einer<br />
Platte an der Decke bzw. mit einem Winkel an<br />
der Wand erfolgen, siehe Fig. 25-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep08<br />
hInWeIs:<br />
Der türflügel muss zusätzlich – ausser mit<br />
dem Rohrpuffer – durch einen weiteren<br />
Winkelpuffer gestoppt werden.<br />
Puffer auf mitte türhöhe anbringen!<br />
Fig. 25-2<br />
Doppelrollenwagen<br />
Bodenführung<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
14<br />
FH = GH - 102<br />
ca. 7<br />
GH<br />
35<br />
Wandbefestigung mit<br />
Winkel<br />
100 60<br />
175<br />
FBR<br />
18<br />
62<br />
50<br />
ø 6<br />
7<br />
22<br />
48<br />
19<br />
30<br />
25 2<br />
Deckenbefestigung<br />
mit Platte<br />
13<br />
40<br />
88 ±5<br />
35 ±5<br />
BRH<br />
FH = BRH - 95<br />
ca. 7<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
Rohrpuffer<br />
Set DuoSync<br />
FH / 2<br />
FH / 2<br />
Deckenträger<br />
FH<br />
25<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Geze Perlan 140 Duosync – MontaGevarIanten<br />
FH / 2<br />
26<br />
Feststellfeder<br />
Fig. 26-1<br />
2 25<br />
y<br />
n * t<br />
Doppelrollenwagen<br />
stanDarDMontaGe Perlan 140<br />
Duosync an GlasFlüGeln<br />
Die montage des <strong>GEZE</strong> Perlan 140 DuoSync<br />
an einer synchronen zweiflügeligen Schiebetür<br />
mit Glasflügel und Glasklemmplatte<br />
(manuell) ist in Fig. 26-1 dargestellt.<br />
Der beschlag kann direkt an der Decke oder<br />
mit einem Winkel bzw. einer Platte an Wand<br />
oder Decke befestigt werden, siehe Fig. 26-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep09<br />
hInWeIs:<br />
Die Wandtaschen müssen durch eine abnehmbare<br />
Verkleidung zugänglich gemacht<br />
werden. Der türflügel muss zusätzlich –<br />
ausser mit einem Rohrpuffer – durch einen<br />
weiteren Winkelpuffer gestoppt werden.<br />
Puffer auf mitte türhöhe anbringen!<br />
Es wird empfohlen, die hauptschließkante<br />
durch die Verwendung von bauseitigen<br />
Elastikpuffern zu dämpfen.<br />
WeItere ProDuKtMerKMale<br />
j Zusätzlich zum Set DuoSync ist ein<br />
Glasadapter für die Synchronisation von<br />
Glasflügeln verfügbar.<br />
j Alle Produktvorteile des Perlan 140 /<br />
Perlan 140 DuaSync bleiben auch für diese<br />
individuelle Lösung bestehen.<br />
j Es besteht die möglichkeit der Verblendung<br />
mit dem <strong>GEZE</strong> clipsblendensystem.<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
L<br />
n * t<br />
n * t<br />
40 Wandbefestigungswinkel 25<br />
Glasadapter DyoSync<br />
LDB<br />
FBL FBR<br />
120 ±3<br />
Fig. 26-2<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
51<br />
34<br />
Elastikpuffer<br />
(bauseits)<br />
Einstellbare<br />
Bodenführung<br />
ø5.2<br />
30 ±3<br />
40<br />
60 ±3<br />
SH = GH - 107<br />
7<br />
GH<br />
min.30<br />
5.2<br />
1.5 1.5<br />
160<br />
50<br />
120 ±3<br />
7<br />
Wandbefestigung mit<br />
Winkel<br />
20 ±3<br />
ø5.2<br />
30 ±3<br />
6<br />
14<br />
60 ±3<br />
SH = GH - 127 40<br />
GH<br />
7<br />
1.5<br />
Set DuoSync<br />
1.5<br />
160 min.30<br />
Deckenträger<br />
120 ±3<br />
Glasstärke<br />
8 / 10 / 12<br />
25<br />
y<br />
50<br />
30<br />
25<br />
Deckenbefestigung<br />
mit Platte<br />
Rohrpuffer<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
ø6<br />
13<br />
30 ±3<br />
60 ±3 40<br />
leGenDe<br />
FbL = Flügelbreite, linker Flügel (mm)<br />
FbR = Flügelbreite, rechter Flügel (mm)<br />
L = Laufrohrlänge (mm)<br />
t = Lochabstand (mm)<br />
x = Anzahl der Wand-bzw. Deckenbefestigungswinkel<br />
y = Abstand (mm)<br />
Ende Laufrohr bis mitte bohrung des<br />
befestigungswinkel<br />
LL = Lagerlänge (mm)<br />
Fh = Flügelhöhe (mm)<br />
bRh = baurichthöhe (mm)<br />
Gh = Gesamthöhe (mm)<br />
LDb = Lichte Durchgangshöhe (mm)<br />
7 SH = GH - 120<br />
FH / 2<br />
GH
<strong>GEZE</strong> Perlan 140 Teleskop<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Perlan 140 teleskop ist das elegante, platzsparende Rollenschiebesystem für großflächige und komfortable Durchgänge. Es bietet zuverlässigen<br />
Schutz vor Sonneneinstrahlung. hochwertige Lager und das selbstreinigende Laufrohr gewährleisten eine hohe Lebensdauer auch in automatisierten<br />
betrieb.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Für holz-, Kunststoff- und metallflügel<br />
j Das teleskop Set kann bequem auf den Flügeln vormontiert<br />
werden – anstrengendes Arbeiten über Kopf<br />
wird damit vermieden<br />
j Geeignet für zwei- oder dreiflügelige Anlagen mit<br />
Flügelgewichten bis 140 kg<br />
j minimale Flügelbreite 475 mm pro Flügel<br />
j Kompatibel mit dem Zubehör des Perlan 140<br />
j Perlan 140 teleskop kann problemlos mit DuoSync<br />
oder AUt kombiniert werden<br />
j Alle weiteren Produktmerkmale teleskop adäquat dem<br />
Perlan 140 Rollenschiebesystem<br />
Perlan 140 teleskop aut<br />
j bei Automatisierung ist zu beachten, dass immer der<br />
äußere Flügel angetrieben wird.<br />
j Das maximale Flügelgewicht AUt beträgt 80 kg.<br />
j minimale Flügelbreite AUt 475 mm pro Flügel<br />
stanDarDausFührunG/lIeFeruMFanG<br />
Set teleskop zweiflügelig bestehend aus:<br />
1 Set Ausleger lang, 1 Set Ausleger kurz, 2 Ausleger kurz, 1<br />
türflügeladapter, 1 Wand-/Deckenadapter, 1 mitnehmer, 4<br />
Distanzhülsen, 1 Presshülse, 1 Drahtseil<br />
zusatzset Für eInen WeIteren FlüGel<br />
Zusatzset zur Anbindung eines dritten Flügels, bestehend<br />
aus:<br />
1 Set Ausleger lang, 1 Set Ausleger kurz, 2 türflügeladapter,<br />
1 mitnehmer, 4 Distanzhülsen, 1 Presshülse, 1 Drahtseil<br />
Geze Perlan 140 telesKoP – bestellInForMatIon<br />
Fig. 27-1<br />
Wandbefestigung Profil<br />
Abdeckhaube lang<br />
Befestigungswinkel lang<br />
bezeichnung Id. nr.<br />
Set teleskop 2-flügelig 130891<br />
Set teleskop Erweiterung 3-flügelig 130892<br />
Set montagewerkzeug teleskop (zur installation des Drahtseils) 134035<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
27<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Geze Perlan 140 telesKoP – MontaGevarIanten<br />
Fig. 24-1<br />
Fig. 28-2<br />
28<br />
Feststellfeder Doppelrollenwagen Aufhängerschraube Trägerplatte<br />
P<br />
Rohrpuffer Presshülse<br />
Set Ausleger lang<br />
150<br />
150<br />
Ausleger kurz<br />
80<br />
P<br />
Flügelbreite P<br />
Flügelbreite<br />
P<br />
Flügelbreite<br />
Rohrpuffer<br />
Set Ausleger, lang<br />
Set Ausleger, kurz<br />
P<br />
150<br />
80<br />
P<br />
Perlan 140 telesKoP stanDarDMontaGe<br />
beispiel für die montage des 2-flügeligen Perlan 140 teleskop,<br />
siehe Fig. 28-1<br />
beispiel für die montage des 3-flügeligen Perlan 140 teleskop,<br />
siehe Fig. 28-2<br />
Wandbefestigung mit Wandwinkel (optional) des 3-flügeligen<br />
Perlan 140 teleskop, siehe Fig. 27-1<br />
Deckenbefestigung des 2-flügeligen Perlan 140 teleskop,<br />
siehe Fig. 28-3<br />
Deckenbefestigung des 3-flügeligen Perlan 140 teleskop,<br />
siehe Fig. 28-4<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-EP-40 (3-flügelig)<br />
und 10421-EP-41 (2-flügelig)<br />
leGenDe<br />
P = türüberschneidung<br />
FD = Flügeldicke<br />
Flügelbreite<br />
Ausleger kurz Seilschloss Türflügeladapter<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Flügelbreite<br />
Set Seil<br />
Feststellfeder Doppelrollenwagen<br />
Laufschiene<br />
Aufhängerschraube Trägerplatte<br />
Set Ausleger, kurz<br />
Seilschloss Türflügeladapter<br />
Fig. 28-3<br />
Fig. 28-4<br />
5 [30] 40<br />
Set Seil<br />
5 [30] 40<br />
FD<br />
FD<br />
FD<br />
34<br />
1<br />
FD<br />
34<br />
1<br />
FD<br />
Laufschiene<br />
Wand-/Decken-Adapter<br />
Presshülse<br />
12<br />
70 ±4<br />
Parkraum<br />
Wand-/Decken-Adapter<br />
12<br />
70 ±4<br />
Parkraum
System für Schiebeläden Perlan 140<br />
WanDbeFestIGunGsWInKel MIt Wetterhaube unD boDenFührunGen<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Durchgehendes Wandprofil mit befestigungswinkel für<br />
1–3 Laufrohre<br />
j bis zu 3 Flügel à 140 kg parallel<br />
j Winkel in drei Größen erhältlich<br />
j Alle teile aus korrosionsgeschütztem material<br />
j Einfache und schnelle montage<br />
j Auch geeignet zur Abdeckung von Perlan AUt<br />
Geze systeM Für schIebeläDen Perlan 140 – bestellInForMatIon<br />
Wandwinkel und haube<br />
untere Führungen<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
bezeichnung ausführung Id nr.<br />
Set stirnseitige Abdeckung<br />
kurz<br />
mittel<br />
EV1<br />
RAL-Farbe<br />
EV1<br />
RAL<br />
127313<br />
127317<br />
127314<br />
127318<br />
Set befestigungswinkel<br />
kurz<br />
mittel<br />
EV1<br />
EV1<br />
127320<br />
127322<br />
Wandbefestigung gelocht L = 6000 mm EV1 127259<br />
Wandbefestigung gelocht, auf maß<br />
EV1<br />
RAL<br />
127260<br />
127673<br />
L = 6000 mm EV1 127264<br />
Abdeckung<br />
kurz<br />
auf maß<br />
L = 6000 mm<br />
EV1<br />
RAL<br />
EV1<br />
127265<br />
127674<br />
127266<br />
mittel<br />
auf maß<br />
EV1<br />
RAL<br />
127267<br />
127675<br />
Dichtung Wandbefestigungswinkel<br />
200 m<br />
konfiguriert<br />
127311<br />
127731<br />
Set Wandbefestigungswinkel Perlan 140 konfiguriert 127582<br />
40 mm 123511<br />
Set Winkel- und Glasbodenführung<br />
60 mm 123512<br />
100 mm 123513<br />
Set bodenführung spielfrei 123514<br />
durchgehend. Omega-Form 6m 124640<br />
8 mm 124651<br />
bodenführung<br />
für Glas<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
124652<br />
124653<br />
m-Form 6m 124661<br />
durchgehend, konfiguriert Edelstahl 124662<br />
Puffer<br />
für durchgehende bodenführung<br />
für durchgehende Glasbodenführung<br />
124655<br />
124656<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
29<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
systeM Für schIebeläDen Perlan 140 – MontaGevarIanten<br />
Fig. 30-1<br />
30<br />
1<br />
Variante kurz<br />
Beispiel einflügelig<br />
25<br />
y<br />
Empfehlung = 10<br />
Fig. 30-2<br />
Empfehlung = 100<br />
41<br />
n * 350<br />
175<br />
WanDbeFestIGunG Perlan 140<br />
IM aussenbereIch<br />
Wandwinkel und haube<br />
j Variante kurz, beispiel einflügelig<br />
j Variante mittel, beispiel zweiflügelig<br />
sind in Fig. 26-1 dargestellt<br />
Ansicht ohne Abdeckung, siehe Fig. 30-2<br />
Ansicht mit Abdeckung, siehe Fig. 30-3<br />
ø9<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep30<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
5<br />
45<br />
8,5<br />
max. 80 5<br />
90<br />
±5<br />
25 40<br />
±5<br />
65<br />
141<br />
5<br />
n * 175 175<br />
Flügelbreite<br />
Fig. 30-3<br />
41<br />
Empfehlung = 100<br />
ø9<br />
350<br />
6,5 max. 60 8 max. 60<br />
6,5<br />
36,5<br />
175<br />
8,5<br />
141<br />
40<br />
25 ±5<br />
65 ±5<br />
5<br />
141<br />
Länge Wandbefestigungsprofil = L<br />
Abstand Befestigungswinkel = n * 350<br />
Abstand Wandbefestigung = n * 175<br />
Variante mittel<br />
Beispiel zweiflügelig<br />
25<br />
25<br />
1
systeM Für schIebeläDen Perlan 140 – MontaGevarIanten<br />
FührunGsvarIanten Perlan 140<br />
beIsPIele Für holzFlüGel<br />
m-Führungsprofil an Fassade<br />
Riffelwinkel 40 mm und 100 mm<br />
an Flügeln zweiflügelig “überholbar“,<br />
siehe Fig. 31-1<br />
m-Führungsprofil an Fassade<br />
Riffelwinkel 40 mm<br />
an Flügel einflügelig,<br />
siehe Fig. 31-2<br />
m-Führungsprofil an Fassade<br />
Riffelwinkel 40 mm<br />
an Flügel einflügelig,<br />
siehe Fig. 31-3<br />
m-Führungsprofil an Fassade<br />
Riffelwinkel 40 mm und 100 mm<br />
an Flügeln zweiflügelig,<br />
siehe Fig. 31-4<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep21<br />
Fig. 31-1<br />
Fig. 31-2<br />
Fig. 31-3<br />
Fig. 31-4<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
31<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan KS<br />
Der schiebebeschlag für maximale beanspruchung<br />
basierend auf dem bewährten Schiebebeschlagsystem ist Perlan KS eine hochwertige, korrosionsbeständige Produktvariante für Flügel bis 140<br />
kg, die die Norm der höchsten Korrosionsschutzklasse nach DiN EN 1670 erfüllt.<br />
Damit bietet <strong>GEZE</strong> Qualität auch für den Außenbereich,<br />
die selbst bei extremen Umgebungsbedingungen, wie<br />
Seeluft oder chemische belastung bedenkenlos zum<br />
Einsatz kommen kann.<br />
Genauso wie das Standardsystem kann Perlan KS mit<br />
dem kompletten Perlan Zubehörprogramm kombiniert<br />
werden.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Geprüft nach DiN EN 1527:1998<br />
j Entspricht allen Anforderungen der geltenden<br />
Normen bzgl. statischer beanspruchung, Dauergebrauchstauglichkeit,<br />
bedienkraft und Korrosionsbeständigkeit<br />
j Die Kombination mit dem Perlan AUt Set ist möglich.<br />
Der Antrieb wird einfach auf die Schiene aufgesteckt<br />
und festgezogen.<br />
j besonders geeignet für automatisierte beschattungsanlagen<br />
im Außenbereich<br />
leGenDe<br />
Fb = Flügelbreite (mm)<br />
L = Laufrohrlänge (mm)<br />
t = Lochabstand (mm)<br />
x = Anzahl Wand. bzw. Deckenbefestigungswinkel<br />
y = Abstand (mm) Ende Laufrohr<br />
bis mitte bohrung des befestigungswinkels<br />
LL = Lagerlänge (mm)<br />
32<br />
2<br />
Fig. 32-1<br />
Rohrpuffer<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
y<br />
Feststellfeder<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
t<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
Bodenführung<br />
Doppelrollenwagen<br />
6 28<br />
40<br />
6<br />
40<br />
ø 5.5<br />
60 100<br />
ca. 7<br />
standardmaße (mm)<br />
FB<br />
FB L t x y<br />
510 - 700 1250 350 4 100<br />
710 - 900 1650 350 5 125<br />
910 - 1100 2050 350 6 150<br />
1110 - 1300 2450 350 7 175<br />
1310 - 1500 2850 350 9 25<br />
1510 - 1700 3250 350 10 50<br />
LL 6000 350 18 25<br />
L<br />
t<br />
25<br />
Aufhängerschraube Trägerplatte<br />
y<br />
100 60 FH / 2<br />
2<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
Rohrpuffer<br />
FH / 2<br />
FH
<strong>GEZE</strong> Perlan AUT<br />
y<br />
30<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
t<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
18<br />
5.2<br />
6 28<br />
40<br />
6<br />
25<br />
80 100<br />
ca. 7 40<br />
FB<br />
L<br />
t<br />
110 10 100 80<br />
ø 5.2<br />
18<br />
7<br />
45<br />
34<br />
40<br />
29<br />
69<br />
FH = BRH - 76<br />
BRH<br />
ca. 7<br />
y<br />
ø 5.5<br />
GH<br />
6<br />
14<br />
69<br />
FH = GH - 96<br />
ca. 7<br />
40<br />
29<br />
16.5<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Das Perlan AUt Set ermöglicht die Automatisierung des manuellen Schiebebeschlagsystems Perlan 140 für Flügel bis 80 kg.<br />
WeItere ProDuKtMerKMale<br />
Eine einfache und kostengünstige Lösung, die den<br />
Anwender bei der bedienung von beschattungsanlagen<br />
unterstützt und daneben eine Vielzahl weiterer Einsatzmöglichkeiten<br />
bietet.<br />
An begehbaren Kleiderschränken, bei sehr großen<br />
Flügeln und bei an schlecht zugänglichen Stellen installierten<br />
Anlagen sorgt das Perlan AUt Set für Komfort. bei<br />
Fenstern in großer höhe trägt es zur Unfallvermeidung<br />
bei.<br />
Fig. 33-1<br />
j Über einen zusätzlichen mitnehmer lässt sich auch<br />
eine synchrone, automatisierte Variante realisieren.<br />
Rohrpuffer<br />
Bodenführung<br />
stanDarDMontaGe Perlan aut<br />
montage des Perlan 140 mit AUt Set an einer einflügeligen<br />
Schiebetür mit holzflügel und trägerplatte, siehe<br />
Fig. 33-1<br />
Die befestigung kann direkt oder mit einer Platte an der<br />
Decke bzw. mit einem Winkel an der Wand erfolgen,<br />
siehe Fig. 33-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep10<br />
hInWeIs:<br />
Die Wandtaschen müssen durch eine abnehmbare<br />
Verkleidung zugänglich gemacht werden.<br />
Der türflügel muss zusätzlich – ausser mit dem Rohrpuffer<br />
– durch einen weiteren Winkelpuffer gestoppt<br />
werden. Puffer auf mitte türhöhe anbringen!<br />
Doppelrollenwagen<br />
Trägerplatte<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
Fig. 33-2<br />
22.5<br />
7<br />
131.5<br />
Antrieb<br />
Perlan AUT<br />
Wandbefestigung mit<br />
Winkel<br />
18<br />
FH / 2 FH / 2<br />
FH<br />
ø 6<br />
18<br />
Taster mit Totmannsteuerung<br />
7<br />
68<br />
ø 55<br />
62<br />
50<br />
19<br />
30<br />
68<br />
37<br />
Deckenbefestigung<br />
mit Platte<br />
40 13<br />
29<br />
18<br />
Deckenträger<br />
82<br />
FH = BRH - 89<br />
BRH<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
33<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
!<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Geze Perlan aut – systeMKoMPonenten unD MontaGevarIanten<br />
antrIeb<br />
Über einen Zahnriemen und einen mitnehmer<br />
treibt die Antriebseinheit die Schiebeelemente<br />
an. Gesteuert wird die Einheit über die bedientaster.<br />
Die Antriebseinheit ist so zu montieren,<br />
dass eine direkte bewitterung ausgeschlossen<br />
ist. Es besteht keine Verletzungsgefahr, da der<br />
motor eine maximalkraft von 150 N aufbringt<br />
und die Anlagen mit einer totmannschaltung<br />
betrieben werden.<br />
steuerunG/beDIentaster<br />
Über die bedientaster können die Schiebeelemente<br />
geöffnet und geschlossen werden.<br />
Eine Lernfahrt nach der inbetriebnahme garantiert<br />
punktgenaue bewegungen. Die Steuerung<br />
memorisiert während einer langsamen<br />
Fahrt den Start- und Stoppunkt. Die Endpositionen<br />
werden gespeichert und der Fahrweg ist<br />
für den zukünftigen betrieb definiert.<br />
zahnrIeMen<br />
Der Zahnriemen bildet über eine Umlenkrolle<br />
die Verbindung vom Schiebeelement zum<br />
Antrieb. Der Riemen wird je nach bedarf zugeschnitten<br />
und mit hilfe eines Zahnriemenschlosses<br />
verbunden.<br />
oPtIonen/zusatzsteuerunGen<br />
bei bedarf können maximal zwei Zusatzgeräte<br />
wie Sensoren oder Rauchmelder angeschlossen<br />
werden (nicht im Lieferumfang von<br />
<strong>GEZE</strong>).<br />
stanDarDMontaGe Perlan aut<br />
an GlasFlüGeln<br />
montage des <strong>GEZE</strong> Perlan 140 mit AUt Set an<br />
einer einflügeligen Schiebetür mit Glasflügel<br />
und Glasklemmplatte, siehe Fig. 34-1<br />
Die befestigung kann direkt oder mit einer<br />
Platte an der Decke bzw. mit einem Winkel an<br />
der Wand erfolgen, siehe Fig. 34-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep14<br />
hInWeIs:<br />
Der motor muss in jedem Fall vor Regen<br />
geschützt montiert werden.<br />
Die Steuerung des Perlan AUt muss innerhalb<br />
des Gebäudes montiert werden.<br />
34<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Umlenkrolle Antrieb Zahnriemen<br />
Lieferumfang Perlan AUT Set, Id.Nr. 120434<br />
2<br />
Endkappe(optional)<br />
30<br />
Fig. 34-1<br />
Fig. 34-2<br />
y<br />
18 37<br />
55<br />
Rohrpuffer<br />
ø55<br />
119 ±4<br />
ø5.2<br />
45<br />
68<br />
68<br />
n * t<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
Taster mit Totmannsteuerung<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
29 ±4<br />
40<br />
59 ±4<br />
SH = GH - 106<br />
7<br />
GH<br />
7.5 35<br />
50<br />
7.5<br />
GH<br />
L<br />
1.5<br />
30 160 1.5<br />
6<br />
14<br />
40<br />
59 ±4<br />
29 ±4<br />
SH = GH - 126<br />
7<br />
7<br />
Doppelrollenwagen<br />
28<br />
23<br />
FB<br />
119 ±4<br />
20<br />
Wandbefestigung mit<br />
Winkel<br />
50<br />
n * t<br />
ø6<br />
119 ±4<br />
Mitnehmer mit<br />
Riemenschloss<br />
Glasadapter<br />
25<br />
1.5<br />
62<br />
50<br />
30<br />
5.2<br />
40<br />
25<br />
160<br />
Deckenbefestigung<br />
mit Platte<br />
29 ±4<br />
Glasstärke<br />
8 / 10 / 12<br />
y<br />
13<br />
40<br />
59 ±4<br />
SH = GH - 119<br />
7<br />
GH<br />
1.5<br />
30<br />
15<br />
Steuerung/<br />
Taster<br />
130<br />
Antrieb<br />
Perlan AUT<br />
10 45 8<br />
Glasklemmplatte<br />
FH / 2
systeM Für schIebeläDen Perlan 140 aut – MontaGevarIanten<br />
Fig. 35-1<br />
1<br />
Fig. 35-2<br />
Variante kurz<br />
Beispiel einflügelig<br />
y<br />
140<br />
130<br />
Empfehlung = 10<br />
Empfehlung = 240<br />
WanDbeFestIGunG Perlan 140 aut<br />
IM aussenbereIch<br />
Wandwinkel und haube<br />
25<br />
41<br />
8<br />
45<br />
ø 9<br />
175<br />
j Variante kurz, beispiel einflügelig<br />
j Variante mittel, beispiel zweiflügelig<br />
sind in Fig. 35-1 dargestellt<br />
Ansicht ohne Abdeckung, siehe Fig. 35-2<br />
Ansicht mit Abdeckung, siehe Fig. 35-3<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep29<br />
Flügelbreite<br />
t=8,5<br />
34<br />
45<br />
5 max. 80<br />
5<br />
45<br />
ca. 100<br />
90<br />
30 40<br />
70<br />
141<br />
8 41<br />
ø 9<br />
6,5 max. 60 8 max. 60<br />
6,5<br />
Länge Wandbefestigungsprofil<br />
Laufrohrlänge<br />
175 175 175<br />
175<br />
Abstand Wandbefestigung n * 175 175<br />
Fig. 35-3<br />
36,5<br />
45<br />
141<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
t=8,5<br />
34<br />
45<br />
Empfehlung = 240<br />
30 40<br />
70<br />
141<br />
175<br />
Abstand Befestigungswinkel<br />
n * 175<br />
Variante mittel<br />
Beispiel zweiflügelig<br />
n * 175<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
ca. 40<br />
35<br />
1<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> Clipsblende (Perlan 140)<br />
clIPsblenDe<br />
j clipsbare, eloxierte Alublende ermöglicht<br />
eine einfache designorientierte<br />
Verblendung<br />
j Erhältlich in allen RAL-Farbtönen<br />
j Direkts clipsen der blende in die blendenbefestigungstiele<br />
ohne störende<br />
Schrauben<br />
j Seitliche Abdeckkappen für einen<br />
schönen seitlichen Abschluss von<br />
Laufrohr und blende aus eloxiertem<br />
Aluminium<br />
j Für Wand- und Deckenmontage<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep20<br />
Anwendung mit:<br />
j Perlan 140<br />
an holz- und Glasflügeln<br />
j Perlan Duosync<br />
an synchronen holz- und Glasflügeln<br />
j Perlan aut<br />
an automatisierten holz- und Glasflügeln<br />
j Perlan Ks<br />
an beschattungsanlagen im Außenbereich<br />
(bitte zusätzliche Anzahl blendenbefestigungsteile<br />
beachten!)<br />
36<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Clipsblende für Deckenmontage Clipsblende für Wandmontage<br />
2<br />
145<br />
Fig. 36-1<br />
Fig. 36-2<br />
2<br />
145.1<br />
45 17<br />
23.5<br />
35<br />
62.1<br />
52<br />
Distanzstück<br />
Blendenbefestigungsteile<br />
Laufrohr<br />
Clipsblende<br />
Seitliche Abdeckung<br />
für Deckenmontage<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan · Clipsblende<br />
163.5<br />
143 20.5<br />
163.6<br />
62<br />
52<br />
23.5 20 ±3<br />
43.5 ±3<br />
3 ±3<br />
Seitliche Abdeckung<br />
für Wandmontage<br />
62 3 ±3<br />
52<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
Blendenbefestigungsteile<br />
Laufrohr<br />
Clipsblende
Zubehör für <strong>GEZE</strong> Perlan 140<br />
stuFenlos eInstellbare GlasboDenFührunG<br />
j Die bodenführung für Glasstärken zwischen 8 und 12 mm lässt<br />
sich einfach aber präzise stufenlos einstellen<br />
eInstellbare FeststellunG<br />
j Über eine madenschraube kann die Rastkraft der Feststellung<br />
individuell eingestellt werden<br />
j individuelle Anpassung an den verwendeten türflügel (türge-<br />
wicht) und den jeweiligen Anwender<br />
enDKaPPe<br />
j Durch die aufsteckbare Endkappe wird ein sauberer Abschluss der<br />
Laufschiene erzielt<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan · Einstellbare Feststellung <strong>GEZE</strong> Perlan · Endkappe<br />
träGerPlatte, versenKbar<br />
j Durch die in holzflügel versenkbare<br />
Aufhängung wird der Abstand<br />
zwischen Schiene und türflügel minimiert<br />
j Sichtbare trägerplatten gehören der<br />
Vergangenheit an<br />
j bauseitige holzblenden werden überflüssig<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-EP-06<br />
Trägerplatte,<br />
versenkbar<br />
Gabelschlüssel, SV 6/13<br />
Fig. 37-1<br />
Einstellbare Glasbodenführung<br />
Sechskantschraube, DIN 933 M8x16<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Senksschraube M8x50 mit Zweikant SW6<br />
Schlitten Trägerplattte<br />
Sechskantmutter DIN 934 M8<br />
Schiene Trägerplatte<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
37<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> Glasklemmplatte<br />
Die neue <strong>GEZE</strong> Glasklemmplatte bietet einen erhöhten montagekomfort ohne aufwändige Glasbearbeitung<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Die Verblendung der einzelnen Klemmplatte oder die<br />
durchgehende Verblendung über beide Platten ist möglich.<br />
Durch die vollständige Verblendung der trägerplatten<br />
entsteht die Optik einer durchgehenden Klemmplatte, die<br />
auch in allen RAL-Farben erhältlich ist.<br />
Der Spalt zwischen Klemmplatte und Laufrohr ist kaum<br />
sichtbar und die Notwendigkeit einer bauseitigen Verblendung<br />
entfällt.<br />
j Verwendbar für alle gängigen Glasstärken.<br />
Über die innenliegende Verzahnung lässt sich die Klemmplatte<br />
auf die jeweilige Glasstärke einstellen. Dadurch<br />
werden montage und Demontage erheblich erleichtert .<br />
anWenDunGsbereIch<br />
j Für alle <strong>GEZE</strong> Schiebesysteme<br />
j Für ESG 8 mm, 10 mm und 12 mm<br />
j Für eine tragkraft bis maximal 140 kg<br />
Geze GlasKleMMPlatte – bestellInForMatIon<br />
bezeichnung<br />
Glasklemmplatte Set à 2 Stück: ohne<br />
Id. nr.<br />
Abdeckungen, Oberfläche Alu roh<br />
(Standard)<br />
125586<br />
mit Einzelblenden (EV1) und stirnseitigen<br />
Abdeckungen<br />
125585<br />
mit Einzelblenden (RAL) und stirnseitigen<br />
Abdeckungen<br />
mit durchgehender Verblendung über<br />
126216<br />
beide Platten in EV1 oder RAL und<br />
stirnseitigen Abdeckungen<br />
zubehör auch separat lieferbar:<br />
125588<br />
Stirnseitige Abdeckungen<br />
Kunststoff schwarz<br />
125582<br />
Stirnseitige Abdeckungen<br />
Kunststoff RAL<br />
127498<br />
Abdeckprofil Länge 6 m 126107<br />
Abdeckprofil auf maß EV1 127628<br />
Abdeckprofil auf maß RAL 126108<br />
38 <strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Abdeckprofil<br />
Fig. 38-1<br />
Stirnseitige Abdeckung<br />
Innenliegende Verriegelung<br />
Glasklemmplatte<br />
Stirnseitige Abdeckung<br />
Glasscheibe<br />
Abdeckprofil
Geze Perlan 140 MIt GlasKleMMPlatte<br />
y<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
Rohrpuffer<br />
Fig. 39-1<br />
Feststellfeder<br />
n * t<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
Doppelrollenwagen<br />
Einstellbare<br />
Bodenführung<br />
stanDarDMontaGe an GlasFlüGeln<br />
Die montage des <strong>GEZE</strong> Perlan 140 an einer<br />
einflügeligen Schiebetür mit Glasflügel und<br />
Glasklemmplatte (manuell) ist in Fig. 39-1<br />
dargestellt.<br />
1.5 160<br />
1.5<br />
7.5 35<br />
50<br />
7.5<br />
Die befestigung kann direkt oder mit einer<br />
Platte an der Decke bzw. mit einem Winkel an<br />
der Wand erfolgen, siehe Fig. 39-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep07<br />
GlasboDenFührunG,<br />
stuFenlos eInstellbar<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Die bodenführung für Glasstärken von<br />
8 mm bis 12 mm lässt sich einfach aber<br />
präzise stufenlos einstellen.<br />
7<br />
ø5.2<br />
34<br />
FB<br />
40<br />
35 ±5<br />
7<br />
20<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
Fig. 39-2<br />
L<br />
n * t<br />
50<br />
GH<br />
SH = GH - 82<br />
20 ±3<br />
1.5<br />
Wandbefestigung mit<br />
Winkel<br />
Ausführung bodenführung Edelstahl Einstellbare Glasbodenführung EV1<br />
ø5.2<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
14 6<br />
40<br />
SH = GH - 102 35 ±5<br />
7<br />
GH<br />
25<br />
160<br />
y<br />
Deckenbefestigung<br />
mit Platte<br />
Glasstärke<br />
8 / 10 / 12<br />
62<br />
50<br />
ø6<br />
30<br />
Klemmplatte<br />
1.5<br />
40 13<br />
SH = GH - 95 35 ±5<br />
7<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
Endkappe<br />
(optional)<br />
Rohrpuffer<br />
GH<br />
FH / 2<br />
Deckenträger<br />
39<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan SoftStop<br />
Komfort und Sicherheit für Schiebetüren verbinden <strong>GEZE</strong> Schiebesysteme mit der Einzugsdämpfung Perlan SoftStop auf perfekte Weise.<br />
Das unkontrollierte Anschlagen an den Rahmen oder am Puffer gehört nun der Vergangenheit an. Die tür wird sanft abgebremst und zieht sich<br />
selbstständig in die Nullage zurück. Das sanfte Einziehen in die Endstellung schont tür und beschlag und erhöht ihre Lebensdauer.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
Perlan soFtstoP<br />
j Für türflügelgewichte bis 80 kg<br />
j Perlan 140 SoftStop ist einseitig für 515–1700 mm breite<br />
türen und beidseitig für 840–1700 mm breite türen<br />
als Standard einsetzbar.<br />
Andere Größen können projektbezogen realisiert<br />
werden.<br />
j Die technik ist vollständig im Laufrohr verborgen.<br />
Dadurch entfallen eine zusätzliche Verblendung und<br />
störende Anbauteile.<br />
anWenDunGsbereIch<br />
j Für holz-, Kunststoff-, metall- und Glastüren<br />
j Für ein- oder mehrflügelige Schiebetüren<br />
j insbesondere für büro- und Wohnbereiche geeignet<br />
Geze Perlan soFtstoP – bestellInForMatIon<br />
bei Verwendung der Standard-Laufrohrlängen ergibt sich folgende Zuordnung abhängig von der Flügelbreite:<br />
bezeichnung Flügelbreite laufrohrlänge Id. nr.<br />
Kurze Version, einseitig gedämpft<br />
Glas mit Glasklemmplatte<br />
holz mit trägerplatte<br />
575 - 900 mm<br />
515 - 840 mm<br />
1800 (1250/1650/2050) mm<br />
1680 (1250/1650/2050) mm<br />
128876<br />
mittlere Version, einseitig gedämpft<br />
Glas mit Glasklemmplatte<br />
holz mit trägerplatte<br />
900 - 1290 mm<br />
840 - 1230 mm<br />
2580 (2050/2450/2850) mm<br />
2460 (2050/2450/2850) mm<br />
128877<br />
Lange Version, einseitig gedämpft<br />
Glas mit Glasklemmplatte<br />
holz mit trägerplatte<br />
1290 - 1700 mm<br />
1230 - 1700 mm<br />
3400 (2850/3250/3400) mm<br />
3400 (2850/3250/3400) mm<br />
128878<br />
mittlere Version, beidseitig gedämpft<br />
Glas mit Glasklemmplatte<br />
holz mit trägerplatte<br />
900 - 1290 mm<br />
840 - 1230 mm<br />
2580 (2050/2450/2850) mm<br />
2460 (2050/2450/2850) mm<br />
128880<br />
Lange Version, beidseitig gedämpft<br />
Glas mit Glasklemmplatte<br />
holz mit trägerplatte<br />
1290 - 1700 mm<br />
1230 - 1700 mm<br />
3400 (2850/3250/3400) mm<br />
3400 (2850/3250/3400) mm<br />
128891<br />
Laufrohr Perlan 140, 6 m, mit Senkung 128660<br />
Laufrohr Perlan 140, auf maß, mit Senkung 128661<br />
hInWeIs:<br />
bei verwendung der einzugsdämpfung Perlan softstop ist ein Perlan 140 laufrohr mit gesenkten befestigungsbohrungen<br />
notwendig!<br />
40 <strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE
Geze Perlan 140 soFtstoP MIt eInzuGsDäMPFunG<br />
Fig. 41-1<br />
Flügelbreite Glas = min. 1290/max. 1700<br />
Flügelbreite Holz = min. 1230/max. 1700<br />
Flügelbreite Glas = min. 900/max. 1290<br />
Flügelbreite Holz = min. 840/max. 1230<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Fig. 41-2 Fig. 23-3<br />
einzugsdämpfung Perlan softstop<br />
z. b. mit Glasflügel, 2-seitig lang, dämpfend in<br />
beide Richtungen,<br />
siehe Fig. 41-1<br />
z. b. mit holzflügel, 2-seitig mittel, dämpfend<br />
in beide Richtungen,<br />
siehe Fig. 41-2<br />
z. b. mit holzflügel, 1-seitig kurz, dämpfend in<br />
eine Richtung,<br />
siehe Fig. 41-3<br />
z. b. mit Glasflügel, 1-seitig kurz, dämpfend in<br />
eine Richtung,<br />
siehe Fig. 41-4<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep36<br />
Fig. 41-3<br />
Fig. 41-4<br />
Flügelbreite Holz = min. 515/max. 840<br />
Flügelbreite Glas = min. 575/max. 900<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
41<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> Ganzglassysteme GGS<br />
<strong>GEZE</strong> Ganzglassysteme (GGS) werden an automatischen und manuellen türanlagen mit horizontal bewegten türflügeln eingesetzt.<br />
DesIGnMerKMale<br />
j Formschöne, handpolierte Edelstahlpunkt-<br />
halter<br />
j Die Laufschienenbefestigung für Wand<br />
und Decke (Führungsschiene) sorgt für<br />
flexiblen Einsatz in allen Räumen.<br />
j Glaspunkthalter höhenverstellbar<br />
technIsche ProDuKtMerKMale<br />
j Dauerhaft leiser Lauf durch zwei innenliegende<br />
Präzisionskugellager pro Rollenwagen,<br />
Laufbahngestaltung und großdimensionierte<br />
Laufrollen<br />
j Das Laufrohr in eloxierter Leichtmetalllegierung<br />
vermindert Abrieb<br />
j Einfache Wand- oder Deckenmontage<br />
j Abstand des Flügels zur Wand einstellbar<br />
j Stufenlos einstellbare Glasbodenführung<br />
für verschiedene Glasstärken<br />
j Geprüft nach DiN EN 1527:1998<br />
j Korrosionsbeständigkeit Klasse 2<br />
anWenDunGsbereIch<br />
j Für Wohn- und büroflächen<br />
j Für ein- und mehrflügelige Schiebetüren<br />
j Für Raum- und Schranktüren<br />
j Zur trennung und als Sichtschutz<br />
stanDarDausFührunG<br />
Laufrohr für direkte Deckenbefestigung,<br />
optional mit Winkel für Wandmontage, 2<br />
Rollenwagen mit Aufhängerschrauben, 2<br />
trägerplatten, bodenführung, 2 Rohrpuffer,<br />
Feststellfeder, 2 Punkthalter GGS in Edelstahl<br />
sonDerausFührunG<br />
Das Perlan Laufrohr ist auf Anfrage auch in<br />
gebogener Ausführung und in Edelstahloptik<br />
erhältlich.<br />
Geze Perlan 140 GGs – bestellInForMatIon<br />
bezeichnung Id. nr.<br />
Set Perlan 140 GGS<br />
Glas 8 mm, 10 mm, 12 mm<br />
127961<br />
Set Perlan 140 GGS<br />
holz 15 mm - 50 mm, konfig.<br />
127962<br />
42 <strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan 140 GGS · Wandbefestigung<br />
<strong>GEZE</strong> Perlan 140 GGS · Deckenbefestigung
Geze Perlan 140 GGs<br />
Fig. 43-1<br />
Rohrpuffer<br />
Feststellfeder<br />
MontaGe Perlan GGs MIt GlasFlüGel<br />
Die montage des <strong>GEZE</strong> Perlan 140 GGS an<br />
einer einflügeligen Schiebetür mit Glasflügel<br />
(manuell) ist in Fig. 43-1 dargestellt.<br />
Der beschlag kann direkt an der Decke oder<br />
mit einem Winkel an der Wand befestigt<br />
werden, siehe Fig. 43-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10417-ep32<br />
hInWeIs:<br />
Die Wandtaschen müssen durch eine abnehmbare<br />
Verkleidung zugänglich gemacht<br />
werden.<br />
Der türflügel muss zusätzlich – ausser mit<br />
dem Rohrpuffer – durch einen weiteren<br />
Winkelpuffer gestoppt werden.<br />
Puffer auf mitte türhöhe anbringen!<br />
leGenDe<br />
L = Laufrohrlänge (mm)<br />
n * t = befestigungsabstand (mm)<br />
y = Abstand (mm)<br />
Ende Laufrohr bis mitte bohrung des<br />
befestigungswinkels<br />
Sh = Scheibenhöhe (mm)<br />
Sb = Scheibenbreite (mm)<br />
Gh = Gesamthöhe (mm)<br />
ÖW = Öffnungsweite (mm)<br />
Doppelrollenwagen<br />
Deckenbefestigung<br />
Fig. 43-2<br />
Fig. 43-3<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
Aufhängerschraube<br />
Set Perlan GGS<br />
Glasflügel 8-12 mm<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Glasstärke<br />
8 / 10 / 12<br />
Wandbefestigung mit<br />
Winkel<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
43<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
MontaGe Perlan GGs<br />
MIt holzFlüGel (Manuell)<br />
Der beschlag für holzflügel mit einer Dicke<br />
von 15-50 mm kann direkt an der Decke<br />
oder mit einem Winkel an der Wand befestigt<br />
werden, siehe Fig. 44-1<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep31<br />
MontaGe Perlan GGs MIt FestFelD<br />
Die montage des <strong>GEZE</strong> Perlan 140 GGS mit<br />
Festfeld ist in Fig. 44-2, 44-3 und 44-4 dargestellt.<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10421-ep35<br />
hInWeIs:<br />
Der türflügel muss zusätzlich – ausser mit<br />
dem Rohrpuffer – durch einen weiteren<br />
Winkelpuffer gestoppt werden.<br />
Puffer auf mitte türhöhe anbringen!<br />
leGenDe<br />
L = Laufrohrlänge (mm)<br />
n * t = befestigungsabstand (mm)<br />
y = Abstand (mm)<br />
Ende Laufrohr bis mitte bohrung des<br />
befestigungswinkels<br />
Sh = Scheibenhöhe (mm)<br />
Sb = Scheibenbreite (mm)<br />
Gh = Gesamthöhe (mm)<br />
ÖW = Öffnungsweite (mm)<br />
Fig. 44-4<br />
Geze Perlan 140 GGs<br />
Rohrpuffer<br />
Feststellfeder<br />
Aufhängerschraube<br />
44 <strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Direkte Deckenbefestigung<br />
Deckenbefestigung<br />
Doppelrollenwagen<br />
Set Perlan GGS<br />
Glasflügel 8-12 mm<br />
Wandbefestigung mit<br />
Winkel<br />
Fig. 44-1 Fig. 44-2<br />
Fig. 44-3<br />
Glasflügel<br />
ohne Aussparung
Geze Perlan – bestellInForMatIon<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
bezeichnung ausführung Id. nr.<br />
Komplettset:<br />
Schiebetürbeschlag <strong>GEZE</strong> Perlan 140<br />
komplett mit Zubehör (inkl. Wandbefestigungswinkel)<br />
Komplettset:<br />
Schiebetürbeschlag <strong>GEZE</strong> Perlan 140<br />
komplett mit Zubehör (ohne Wandbefestigungswinkel)<br />
einzelteile:<br />
Laufrohr Perlan 140<br />
Flügelbreite:<br />
Flügelbreite:<br />
Länge:<br />
51-70 cm 119336<br />
71-90 cm 119337<br />
91-110 cm 119338<br />
111-130 cm 119339<br />
131-150 cm 119340<br />
151-170 cm 119351<br />
51-70 cm 119352<br />
71-90 cm 119353<br />
91-110 cm 119354<br />
111-130 cm 119355<br />
131-150 cm 119356<br />
151-170 cm 119357<br />
1250 mm 120124<br />
1650 mm 120127<br />
2050 mm 120130<br />
2450 mm 120131<br />
2850 mm 120132<br />
3250 mm 120134<br />
6000 mm 120135<br />
Laufrohr Perlan 140, auf maß geschnitten 120139<br />
Laufrohr Perlan 140, gebogen 120420<br />
Wandbefestigungswinkel 119318<br />
Deckenbefestigungswinkel 119315<br />
Zubehörset <strong>GEZE</strong> Perlan 140 ohne Wandbefestigungswinkel Flügelbreite: 51-170 cm 119361<br />
51-90 cm 119358<br />
Zubehörset <strong>GEZE</strong> Perlan 140 mit Wandbefestigungswinkel Flügelbreite: 91-130 cm 119359<br />
131-170 cm 119360<br />
Zubehörset Perlan KS ohne Wandbefestigungswinkel Flügelbreite: 51-170 cm 119510<br />
51-90 cm 119507<br />
Zubehörset Perlan KS mit Wandbefestigungswinkel Flügelbreite: 91-130 cm 119508<br />
131-170 cm 119509<br />
<strong>GEZE</strong> Glasklemmplatte siehe Seite 34<br />
Einzugsdämpfung <strong>GEZE</strong> Perlan SoftStop siehe Seite 36<br />
<strong>GEZE</strong> Ganzglassysteme GGS siehe Seite 38<br />
Einstellbare Glasbodenführung 120417<br />
Set Perlan DuoSync 112837<br />
DuoSync Glasadapter 120435<br />
Set Perlan AUt 120434<br />
Set Perlan AUt für Synchro-Anlagen 123003<br />
Perlan Endkappe 119649<br />
Rohrpuffer 119362<br />
Feststellfeder 064242<br />
Einstellbare Feststellung 069274<br />
Winkelpuffer 000339<br />
Versenkbare trägerplatte für holztüren 120432<br />
EV1, 6 m 120991<br />
clipsblende für Deckenbefestigung<br />
EV1, auf maß geschnitten 120437<br />
RAL, auf maß geschnitten 120436<br />
EV1, 6 m 120966<br />
clipsblende für Wandmontage<br />
EV1, auf maß geschnitten 120440<br />
RAL, auf maß geschnitten 120439<br />
Set seitliche Abdeckung clipsblende Deckenbefestigung EV1 119483<br />
Set seitliche Abdeckung clipsblende Wandmontage EV1 119484<br />
blendenbefestigungsteile (5 Stk. à Set) 122928<br />
Distanzstücke für Deckenbefestigung (20 Stk. à Set) 122943<br />
clipsblende Wandmontage komplett konfigurierbar 122938<br />
clipsblende Deckenbefestigung komplett konfigurierbar 122939<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
45<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Geze levolan – bestellInForMatIon<br />
46<br />
<strong>GEZE</strong> Levolan<br />
Der edelstahl-Designbeschlag für Ganzglaschiebetüren<br />
Der <strong>GEZE</strong> Levolan bietet mit seinen kompakten Abmessungen einen nahezu unsichtbaren Klemmbeschlag für ein-, mehrflügelige und<br />
synchrone Ganzglastüren. Die Scheibe wird direkt im beschlag geführt – die Aufhängeteile sind daher nahezu unsichtbar, zusätzliches Verblenden<br />
entfällt. Das gradlinige Design passt sich der Gestaltung jeder Umgebung an.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Laufschienenhöhe nur 63 mm<br />
j Klemmbacken ermöglichen den Einbau von Glaselementen<br />
ohne Glasbearbeitung<br />
j Die hochwertigen Lager und das wartungsfreie Laufwerk<br />
sorgen für leichtläufige und laufruhige bewegung<br />
der Glaselemente mit geringem Kraftaufwand<br />
anWenDunGsbereIch<br />
j Für Glaselemente ESG 8, 10 und 12 mm bis zu einem<br />
Gewicht von 150 kg<br />
j Für ein- oder zweiflügelige Anlagen,auch im sychronen<br />
betrieb<br />
j mit oder ohne Festfeld<br />
j Für Wand- oder Deckenmontage<br />
j Der Einbau ist auch bei eingeschränkten Platzverhältnissen<br />
möglich<br />
sonDerausFührunG<br />
j Alle sichtbaren teile in Edelstahloptik erhältlich<br />
leGenDe<br />
LL = Laufrohrlänge<br />
Lb = Lichte breite<br />
tÜ = türüberstand (empfohlen 30 mm)<br />
Sb = Scheibenbreite<br />
tW1 = türgriff–Wandabstand (geschlossene tür)<br />
tW2 = türgriff–Wandabstand (geöffnete tür)<br />
GD = Durchmesser Griffstange<br />
mb = maueröffnungsbreite<br />
S = Glasbreite Seitenteil<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Klasseneinteilung nach DIn en 1527:1998 (siehe seite 7)<br />
levolan<br />
- 6 3 0 - 2 - 1 3<br />
bezeichnung ausführung Id. nr.<br />
Set Levolan – Konfiguration auf Anfrage 129257<br />
1650 mm EV1 129122<br />
Set Levolan Wandmontage Länge Laufschiene: 2050 mm EV1 129123<br />
2450 mm EV1 129124<br />
1650 mm EV1 129130<br />
Set Levolan Deckenmontage Länge Laufschiene: 2050 mm EV1 129131<br />
2450 mm EV1 129132<br />
1650 mm Niro eloxiert 129125<br />
Set Levolan Wandmontage Länge Laufschiene: 2050 mm Niro eloxiert 129126<br />
2450 mm Niro eloxiert 129127<br />
1650 mm Niro eloxiert 129133<br />
Set Levolan Deckenmontage Länge Laufschiene: 2050 mm Niro eloxiert 129134<br />
2450 mm Niro eloxiert 129135
<strong>GEZE</strong> lEVolan – planunGsZEichnunGEn<br />
Zeichnungs-Nr. 10901-PL-01, 10901-PL-02 (mit Festfeld) und 10901-PL-03 (höhenschnitte)<br />
Gesamthöhe<br />
Scheibenhöhe Festfeld<br />
Scheibenhöhe<br />
9<br />
Lichte Höhe<br />
TÜ<br />
7<br />
A<br />
Wandbefestigung mit Muschelgriff<br />
TÜ<br />
LL=LBx2+TÜx3<br />
LB<br />
SB=LB+TÜx2<br />
TÜ<br />
C Deckenbefestigung mit Muschelgriff<br />
D<br />
LL=MB=(LB+TÜ)x2<br />
B<br />
LL=LBx2+TÜx2-TW1-GD-TW2<br />
TW1<br />
S=MB-LB S=MB-LB<br />
MB=LB+S<br />
TÜ<br />
LB<br />
TÜ<br />
7<br />
Gesamthöhe<br />
Gesamthöhe = Lichte Höhe<br />
GD<br />
LB<br />
TW2<br />
LL=MB=LBx2-TÜ-TW2-GD<br />
SB=LB+TÜ SB=LB+TÜ<br />
9<br />
TW2<br />
MB=LB+S<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
bemassung wie bei A<br />
bemassung wie bei A bemassung wie bei A<br />
levolan mit Festfeld und Muschelgriff<br />
Scheibenhöhe<br />
Gesamthöhe<br />
Scheibenhöhe Festfeld<br />
Wandbefestigung mit Griffstange<br />
Deckenbefestigung mit Griffstange<br />
levolan mit Festfeld und Griffstange<br />
TÜ<br />
LB<br />
TW1<br />
GD<br />
Gesamthöhe = Lichte Höhe<br />
TÜ<br />
7<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
Scheibenhöhe<br />
47<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Geze levolan – MontaGevarIanten<br />
10<br />
48<br />
1<br />
Fig. 48-1<br />
y<br />
Lochabstand<br />
Klebedeckel Wandmontage<br />
Endschlag links/rechts<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Klemmrollenwagen<br />
10<br />
Einstellbare Bodenführung<br />
levolan WanDMontaGe<br />
beispiel für die Wandbefestigung des Glasklemmrollenwagens<br />
Levolan,<br />
siehe Fig. 48-1 und 48-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10901-ep01<br />
leGenDe<br />
y = Abstand Ende Laufrohr<br />
bis mitte erste bohrung<br />
Laufschienenlänge<br />
35<br />
50<br />
Gesamthöhe = Lichte Höhe + 63<br />
Fig. 48-2<br />
63<br />
57<br />
Scheibenbreite Scheibenbreite<br />
Profil für Wandmontage<br />
37<br />
Profil für Deckenmontage<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
20<br />
60<br />
Dichtbürste<br />
ca. 7<br />
±5<br />
33<br />
40 ±5<br />
Scheibenhöhe = Gesamthöhe -<br />
1<br />
10
Geze levolan – MontaGevarIanten<br />
1<br />
10<br />
Fig. 49-1<br />
Klebedeckel Deckenmontage<br />
10<br />
Einstellbare Bodenführung<br />
levolan DecKenMontaGe<br />
beispiel für die Deckenmontage des Glasklemmrollenwagens<br />
Levolan,<br />
siehe Fig. 49-1 und 49-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10901-ep02<br />
Lochabstand<br />
Laufschienenlänge<br />
Befestigungsscheibe<br />
35<br />
50<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
60<br />
Endschlag links/rechts<br />
Scheibenbreite Scheibenbreite<br />
Abdeckprofil für<br />
Deckenmontage<br />
Befestigungsscheibe<br />
Fig. 49-2<br />
Gesamthöhe<br />
Klemmrollenwagen<br />
34<br />
Dichtbürste<br />
40<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
ca. 7<br />
63<br />
33 ±5<br />
40 ±5<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
1<br />
10<br />
Profil für Deckenmontage<br />
Scheibenhöhe = Gesamthöhe -<br />
49<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Geze levolan – MontaGevarIanten<br />
Endschlag<br />
links/rechts<br />
1<br />
Klebedeckel<br />
Festfeld<br />
Fig. 50-1<br />
50<br />
y<br />
<strong>GEZE</strong> Festfeldprofil oder bauseits U-Profil<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Festfeldprofil<br />
levolan WanDMontaGe<br />
beispiel für die Wandmontage des Glasklemmrollenwagens<br />
Levolan mit Festfeld,<br />
siehe Fig. 50-1 und 50-2<br />
Profil für Festfeldabdeckung und bei Festfeldeinbau,<br />
siehe Fig. 50-3<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10901-ep03<br />
leGenDe<br />
y = Abstand Ende Laufrohr<br />
bis mitte erste bohrung<br />
Profil<br />
für Festfeldabdeckung<br />
Fig. 50-3<br />
Verglasungsklotz<br />
und Abdeckkappe<br />
Lochabstand<br />
Befestigungscheibe<br />
Profil<br />
bei Festfeldeinbau<br />
350<br />
Laufschienenlänge<br />
10<br />
9<br />
ca. 30<br />
35<br />
50<br />
Klemmrollenwagen<br />
7<br />
Profil für Deckenmontage<br />
mit Festfeld<br />
Gesamthöhe<br />
Fig. 50-2<br />
Festfeldhöhe<br />
Glasstärke<br />
Dichtung<br />
8/10/12<br />
Einstellbare Glasbodenführung<br />
Scheibenbrite<br />
78<br />
34<br />
Dichtbürste<br />
26 40<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
ca. 7<br />
33 ±5<br />
63<br />
Scheibenhöhe = Gesamthöhe - 40<br />
1<br />
29
<strong>GEZE</strong> Aerolan<br />
Geze aerolan – bestellInForMatIon<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Der edelstahl-Designbeschlag für Wand- und Decke<br />
Der Aerolan ist ein hochwertiger Edelstahl-Designbeschlag für manuelle Glas- und holzschiebetüren in büro- und Wohnflächen. Er verbindet<br />
technik und Funktion mit filigranem Design. Das hochwertige material der Laufschiene und die Kunsstofflaufflächen der Rollen gewährleisten<br />
leichtes, sicheres und nahezu geräuschloses Öffnen und Schließen bei minimalem Kraftaufwand.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j Aufgrund der geringen Abmaße der Laufrollen ergibt<br />
sich auch bei niedrigen Decken genügend montagespielraum.<br />
j Laufschienenbefestigung für Wand und Decke<br />
j Die Schiene besteht aus Vollmaterial, die Enden sind<br />
plan gedreht und mit Fase versehen.<br />
j Der türblatthalter mit einem Durchmesser von 35<br />
mm trägt zu einer optimalen Klemmfläche bei.<br />
j Die Aushebesicherung ist durch einen Excenter<br />
präzise einstellbar. Sie besteht aus einer Kunststoffrolle<br />
und kann milimetergenau unter der Laufschiene<br />
geführt werden. Damit lässt sich die Rolleigenschaft<br />
der Schiebetür individuell einstellen.<br />
j Für jede Glasstärke (ESG 8/10/12 mm) ist eine<br />
spielfreie bodenführung lieferbar. Sie besteht aus<br />
verschleißfreiem Nadelfilz und ist daher extrem<br />
geräuscharm.<br />
j Die hochwertigen Kunststofflaufflächen der Rollen<br />
ermöglichen eine sehr hohe Laufruhe bei minimalem<br />
Kraftaufwand.<br />
anWenDunGsbereIch<br />
j Für Schiebetüren und -elemente im innen- und<br />
Außenbereich<br />
j Für Flügelgewichte bis 105 kg<br />
j Für Wohn- und büroflächen<br />
bezeichnung ausführung Id. nr.<br />
Set Aerolan – Konfiguration auf Anfrage 127837<br />
Set Aerolan Wandmontage Flügelbreite:<br />
750–950 mm<br />
950–1190 mm<br />
Länge Laufschiene:<br />
1880 mm<br />
2295 mm<br />
119408<br />
131789<br />
Set Aerolan Deckenmontage 122581<br />
8 mm 121003<br />
Edelstahl bodenführung für ESG: 10 mm 121004<br />
12 mm 121005<br />
bodenführung für holzschiebetüren 002191<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
51<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> aErolan – planunGsZEichnunGEn<br />
Zeichnungs-Nr. 10801-PL-01 und 10801-PL-02 (höhenschnitte)<br />
Scheibenhöhe<br />
52<br />
Lichte Durchgangshöheöhe<br />
TÜ<br />
7<br />
LÖB<br />
Für das Aerolan-Set gilt folgende tabelle:<br />
Wandbefestigung mit Muschelgriff Wandbefestigung mit Griffstange<br />
LL=LÖBx2+TÜx3<br />
TÜ TÜ TÜ<br />
LL=LÖBx2+TÜx2-TW1-GD-TW2<br />
SB=LÖB+TÜx2 SB=LÖB+TÜx2<br />
Glas 8 mm 10 mm 12 mm<br />
Maß D 17,5 mm 26,5 mm 37,5 mm<br />
Für konfektionierte Anlagen gilt:<br />
Glas 8 mm 10 mm 12 mm<br />
c 24 mm 26 mm 28 mm<br />
D min. 17,5 mm – max. 51 mm<br />
Maß<br />
leGenDe<br />
LL = Laufschienenlänge<br />
LÖb = Lichte Öffnungsbreite<br />
tÜ = türüberstand (empfohlen 20 mm)<br />
Sb = Scheibenbreite<br />
tW1 = türgriff–Wandabstand (geschlossene tür)<br />
tW2 = türgriff–Wandabstand (geöffnete tür)<br />
GD = Durchmesser Griffstange<br />
Sh = Scheibenhöhe<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Scheibenhöhe<br />
50<br />
Lichte Durchgangshöheöhe<br />
Lichte Durchgangshöheöhe<br />
TÜ<br />
7<br />
SH=LH+TÜ-7<br />
TÜ<br />
TW1<br />
GD<br />
ø35<br />
LÖB<br />
ø16<br />
TW2<br />
D<br />
C<br />
TÜ<br />
50<br />
60<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
min. 75<br />
7
Geze aerolan – MontaGevarIanten<br />
Fig. 53-1<br />
ø25<br />
Stopper<br />
Laufschiene<br />
aerolan WanDMontaGe<br />
beispiel für die Wandbefestigung des Edelstahl-Designbeschlags<br />
Aerolan,<br />
siehe Fig. 53-1 und 53-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10801-EP-01<br />
min. 20 Lichte Breite Durchgang<br />
min. 20<br />
Glasbodenführung<br />
Wandbefestigung auf Maß<br />
Fig. 53-2<br />
50<br />
Lichte Höhe Durchgang<br />
ø50<br />
ø35<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
ø58,5<br />
Rollenwagen<br />
Empfehlung = 100<br />
Überstandshöhe (min. 20 mm)<br />
ø16<br />
42,5<br />
50<br />
60<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
Griffhöhe<br />
min. 75<br />
7<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
53<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Geze aerolan – MontaGevarIanten<br />
ø25<br />
Fig. 54-1<br />
54<br />
Stopper<br />
Laufschiene<br />
aerolan DecKenMontaGe<br />
beispiel für die Deckenbefestigung des Edelstahl-<br />
Designbeschlags Aerolan,<br />
siehe Fig. 54-1 und 54-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10801-EP-02<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Deckenhalter, verstellbar<br />
ø40 42,5<br />
min. 20 Lichte Breite Durchgang<br />
min. 20<br />
Fig. 54-2<br />
Rollenwagen<br />
Empfehlung = 100<br />
ø15,9 ø20<br />
±4<br />
ø35<br />
60 50<br />
89<br />
110<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
ø58,5<br />
min. 20<br />
Griffabstand<br />
Griffhöhe<br />
50<br />
Lichte Höhe Durchgang
<strong>GEZE</strong> Geolan<br />
Geze Geolan – bestellInForMatIon<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Der edelstahl-Designbeschlag für Glas- und holzflächen bis bodenhöhe<br />
Der Geolan erzeugt eine beeindruckende optische Wirkung. Frei sichtbare Rollen auf einer boden-Laufschiene ermöglichen Glasflächen bis<br />
zum bodenniveau. Die obere Führungsschiene für Wand- und Deckenmontage ermöglicht flexiblen Einsatz. Geolan eignet sich daher auch<br />
für die schnelle und einfache modernisierung von Räumen.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
j hochwertiger beschlag im klassischen, filigranen<br />
Design verbindet Ästhetik und Funktionalität<br />
j Die Laufschienenbefestigung für Wand und Decke<br />
(Führungsschiene) sorgt für flexiblen Einsatz in allen<br />
Räumen.<br />
j Das Gesamtgewicht der Schiebetür wird durch die<br />
Schiene am boden getragen. Der Designbeschlag<br />
kann daher auch in bereichen eingesetzt werden,<br />
in welchen eine Aufhängung an der Decke nicht<br />
möglich ist, z.b. wenn keine lastabtragenden Decken<br />
vorhanden sind.<br />
j Die hochwertigen Kunststofflaufflächen der Rollen<br />
ermöglichen eine extreme Laufruhe bei minimalem<br />
Kraftaufwand.<br />
anWenDunGsbereIch<br />
j Für Schiebetüren und -elemente im innen- und<br />
Außenbereich<br />
j Für Flügelgewichte bis 135 kg<br />
j Einsatz auch bei abgehängten Decken, durch Lastabtragung<br />
über den boden<br />
j Für Wohn- und büroflächen<br />
ProDuKtMerKMale Geolan soFtstoP<br />
j Für türflügelgewichte bis 75 kg<br />
j Geolan SoftStop ist einseitig für 515–1700 mm breite<br />
türen und beidseitig für 800–1700 mm breite türen<br />
als Standard einsetzbar. Andere Größen können<br />
projektbezogen realisiert werden.<br />
j Die technik ist vollständig verborgen im oberen<br />
Führungsprofil und vereint damit ausgefeilte technik<br />
mit hohen Designansprüchen.<br />
bezeichnung Id. nr.<br />
Set Geolan Deckenmontage<br />
geschraubt 10 mm<br />
geklebt 10 mm<br />
121392<br />
119409<br />
Set Geolan Wandmontage geschraubt 10 mm 123250<br />
Projektierte Lösungen auf Anfrage<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
55<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
<strong>GEZE</strong> GEolan – planunGsZEichnunGEn<br />
Zeichnungs-Nr. 10801-PL-04 und 10801-PL-05 (höhenschnitte)<br />
Scheibenhöhe<br />
56<br />
Lichte Durchgangshöheöhe<br />
7<br />
A<br />
Wandbefestigung mit Muschelgriff<br />
LL=LÖBx2+TÜx3<br />
LÖB<br />
TÜ TÜ<br />
GB=LÖB+TÜx2<br />
7<br />
C Wandbefestigung mit Muschelgriff<br />
D<br />
bemassung wie bei A<br />
leGenDe<br />
LL = Laufschienenlänge<br />
LÖb = Lichte Öffnungsweite<br />
tÜ = türüberstand (empfohlen 20 mm)<br />
tW1 = türgriff–Wandabstand (geschlossene tür)<br />
tW2 = türgriff–Wandabstand (geöffnete tür)<br />
GD = Durchmesser Griffstange<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Scheibenhöhe<br />
Lichte Durchgangshöheöhe<br />
B<br />
Wandbefestigung mit Griffstange<br />
LL=LÖBx2+TÜx2-TW1-GD-TW2<br />
TW1<br />
GD<br />
TW2<br />
LÖB<br />
TÜ TÜ<br />
GB=LÖB+TÜx2<br />
Deckenbefestigung mit Griffstange<br />
bemassung wie bei B
Geze Geolan – MontaGevarIanten<br />
Fig. 57-1<br />
10<br />
60<br />
110<br />
BA ~250 110<br />
80 ø6,6<br />
Geolan DecKenMontaGe<br />
beispiel für die Deckenbefestigung des Edelstahl-<br />
Designbeschlags Geolan für 10/12 mm Glas,<br />
siehe Fig. 57-1 und 57-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10801-EP-03<br />
und 10801-EP-04 (für türblattstärke min. 15 mm)<br />
leGenDe<br />
tÜ = türblattüberstand (geschlossene tür)<br />
RA = Rollenwagenabstand – seitliche Glaskante<br />
bA = bohrungsabstand der Laufschienenbefestigungen<br />
Laufschienenlänge<br />
TÜ = min. 20<br />
RA = min. 40<br />
Flügelhöhe<br />
Fig. 57-2<br />
9 30<br />
Glasausschnitt<br />
Lichte Öffnungsbreite<br />
Lichte Durchgangshöhe<br />
Flügelbreite<br />
min. 20<br />
Überstandshöhe Sturz<br />
ø 40<br />
Laufschiene<br />
Rollenwagen<br />
BA ~250<br />
6,5<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
60<br />
3<br />
TÜ = min. 20<br />
RA = min. 40<br />
10<br />
~ 40<br />
~11<br />
10/12<br />
25<br />
Stopper<br />
18<br />
ø 16<br />
10<br />
Deckenführungsprofil<br />
Glasstärke<br />
ø 69,5<br />
7<br />
Befestigung mit Schrauben<br />
oder Kleber<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
57<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan<br />
Schiebesysteme<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Geze Geolan – MontaGevarIanten<br />
Fig. 58-1<br />
58<br />
150 BA = ~250<br />
150<br />
10 80 Wandbefestiungswinkel<br />
ø 6,6<br />
60<br />
Geolan WanDMontaGe<br />
beispiel für die Wandbefestigung des Edelstahl-Designbeschlags<br />
Geolan für 10/12 mm Glas,<br />
siehe Fig. 58-1 und 58-2<br />
eInbauzeIchnunG<br />
Zeichnungs-Nr. 10801-EP-06<br />
und 10801-EP-07 (für türblattstärke min. 15 mm)<br />
leGenDe<br />
tÜ = türblattüberstand (geschlossene tür)<br />
RA = Rollenwagenabstand – seitliche Glaskante<br />
bA = bohrungsabstand der Laufschienenbefestigungen<br />
<strong>GEZE</strong> tÜRtEchNiK UND GLASSyStEmE<br />
Laufschienenlänge<br />
21<br />
TÜ = min. 20<br />
32<br />
Fig. 58-2<br />
RA = min. 40 RA = min. 40<br />
Lichte Durchgangshöhe<br />
Lichte Öffnungsbreite<br />
Flügelhöhe<br />
Flügelbreite<br />
min. 20<br />
Überstandshöhe Sturz<br />
9 30<br />
ø 40<br />
Glasausschnitt<br />
4<br />
6,5<br />
Laufschiene<br />
Rollenwagen<br />
BA = ~250<br />
60<br />
10<br />
~ 40<br />
~ 60<br />
~ 11<br />
Glasstärke<br />
10/12<br />
25<br />
18<br />
ø 16<br />
ø 69,5<br />
3<br />
TÜ = min. 20<br />
Deckenführungsprofil<br />
7<br />
Stopper<br />
Befestigung mit Schrauben<br />
oder Kleber
<strong>GEZE</strong> Vetroslide<br />
4<br />
Rollen- und Designbeschläge<br />
<strong>GEZE</strong> SchiEbESyStEmE<br />
Das Glasschiebetürsystem für ein Maximium an transparenz<br />
Das neue Glasschiebetürsystem Vetroslide ist ein absolutes Novum. Vetroslide wurde bereits bei seiner markteinführung mit dem renommierten<br />
“reddot Design Awart“ ausgezeichnet. minimalismus zugunsten maximaler transparenz ist der technische und gestalterische Ansatz.<br />
Die Edelstahl-Laufschiene besteht aus einem punktgehaltenen “Glassschwert“. An den Schiebeflügeln erfüllen filigrane punktgehaltene Rollen<br />
die Funktion des Rollenwagens. Das türblatt gleitet nahezu lautlos in die gewünschte Position und wird duch eine bodenführung sicher<br />
in der Spur gehalten.<br />
ProDuKtMerKMale<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Die kugelgelagerten Edelstahlrollen gleiten mit ihrer<br />
Kunststofflauffläche nahezu lautlos über das Glas.<br />
Unter der Laufschiene übernehmen die Laufrollen die<br />
Funktion eines Aushebeschutzes und schützen den<br />
Schiebeflügel vor beschädigungen.<br />
Die punktgehaltene Glaslaufschiene bietet durch<br />
ihren Sandwichaufbau neben der größtmöglichen<br />
transparenz auch die gewünschte Sicherheit.<br />
Aus der max. Schwertlänge 2500 mm ergibt sich eine<br />
maximale Lichte Durchgangsbreite von 1000 mm.<br />
Das punktgehaltene Glasschwert trägt Schiebetür<br />
und Oberlicht, siehe Fig. 47-1<br />
anWenDunGsbereIch<br />
j Für Schiebeflügel in ESG- oder VSG-Ausführung<br />
j max. Flügelgewicht 80 kg<br />
j max. Schwerlänge 2500 mm<br />
j Die modulare bauweise des Systems eröffnet fast<br />
unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten im privaten<br />
Wohnen und bei der innenausstattung, z. b. von<br />
bürogebäuden, hotels, Arztpraxen oder Verkaufsräumen.<br />
Vetroslide Systeme gibt es nicht “von der Stange“.<br />
Jede Anlage wird auf individuelle Anforderungen zugeschnitten.<br />
<strong>GEZE</strong> bietet jedoch für dieses System eine<br />
Vielzahl an vorbereiteten und bereits statisch geprüften<br />
Varianten. Die Ganzglasbeschläge können schnell und<br />
einfach vormontiert werden.<br />
Fig. 59-1 Fig. 59-2<br />
2<br />
1<br />
4<br />
2<br />
3<br />
160 mm<br />
Schiebebeschlagsysteme<br />
59<br />
Schiebesysteme<br />
Rollan, Perlan, Levolan,<br />
Aerolan, Geolan
<strong>GEZE</strong> Gmbh<br />
p.o. Box 1363<br />
71226 leonberg<br />
Germany<br />
<strong>GEZE</strong> Gmbh<br />
reinhold-Vöster-straße 21-29<br />
71229 leonberg<br />
Germany<br />
telefon +49 (0) 7152-203-0<br />
telefax +49 (0) 7152-203-310<br />
www.geze.com<br />
Germany<br />
<strong>GEZE</strong> Sonderkonstruktionen GmbH<br />
Planken 1<br />
97944 Boxberg-Schweigern<br />
Tel. +49 (0) 7930-92 94-0<br />
Fax +49 (0) 7930-92 94-10<br />
E-Mail: sk.de@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH<br />
Niederlassung Nord/Ost<br />
Bühringstraße 8<br />
13086 Berlin (Weissensee)<br />
Tel. +49 (0) 30-47 89 90-0<br />
Fax +49 (0) 30-47 89 90-17<br />
E-Mail: berlin.de@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH<br />
Niederlassung West<br />
Nordsternstraße 65<br />
45329 Essen<br />
Tel. +49 (0) 201-83 082-0<br />
Fax +49 (0) 201-83 082-20<br />
E-Mail: essen.de@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH<br />
Niederlassung Mitte<br />
Adenauerallee 2<br />
61440 Oberursel (b. Frankfurt)<br />
Tel. +49 (0) 6171-63 610-0<br />
Fax +49 (0) 6171-63 610-1<br />
E-Mail: frankfurt.de@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH<br />
Niederlassung Süd<br />
Reinhold-Vöster-Straße 21-29<br />
71229 Leonberg<br />
Tel. +49 (0) 7152-203-594<br />
Fax +49 (0) 7152-203-438<br />
E-Mail: leonberg.de@geze.com<br />
G e z e t Ü R t E c h N i K UND GLASSyStEmE<br />
G e z e REPRÄSENtA N t<br />
<strong>GEZE</strong> Service GmbH NL Südwest<br />
Reinhold-Vöster-Straße 25<br />
71229 Leonberg<br />
Tel. +49 (0) 7152-92 33 34<br />
<strong>GEZE</strong> Service GmbH NL Nord-Ost<br />
Bühringstraße 8<br />
13086 Berlin (Weissensee)<br />
Tel. +49 (0) 30-47 02 17 32<br />
<strong>GEZE</strong> Service GmbH NL West<br />
Nordsternstraße 65<br />
45329 Essen<br />
Tel. +49 (0) 201-8 30 82 16<br />
<strong>GEZE</strong> Service GmbH NL Mitte<br />
Feldbergstrasse 59<br />
61440 Oberursel<br />
Tel. +49 (0) 6171-63 61 03<br />
<strong>GEZE</strong> Service GmbH NL Süd<br />
Keltenring 10<br />
85658 Egmating<br />
Tel. +49 (0) 8095-87 13 61<br />
austria<br />
<strong>GEZE</strong> Austria<br />
Wiener Bundesstrasse 85<br />
A-5300 Hallwang<br />
Tel: +43/6225/87180<br />
Fax: +43/6225/87180-299<br />
E-Mail: austria.at@geze.com<br />
Baltic states<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH Baltic States office<br />
Dzelzavas iela 120 S<br />
1021 Riga<br />
Tel. +371 (0) 67 89 60 35<br />
Fax +371 (0) 67 89 60 36<br />
E-Mail: office-latvia@geze.com<br />
Benelux<br />
<strong>GEZE</strong> Benelux B.V.<br />
Leemkuil 1<br />
Industrieterrein Kapelbeemd<br />
5626 EA Eindhoven<br />
Tel. +31 (0) 40-26 290-80<br />
Fax +31 (0) 40-26 290-85<br />
E-Mail: benelux.nl@geze.com<br />
Bulgaria<br />
<strong>GEZE</strong> Bulgaria - Trade<br />
Representative Office<br />
61 Pirinski Prohod, entrance „B“,<br />
4th floor, office 5,<br />
1680 Sofia<br />
Tel. +359 (0) 24 70 43 73<br />
Fax +359 (0) 24 70 62 62<br />
E-Mail: office-bulgaria@geze.com<br />
china<br />
<strong>GEZE</strong> Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Shuangchenzhong Road<br />
Beichen Economic Development<br />
Area (BEDA)<br />
Tianjin 300400, P.R. China<br />
Tel. +86 (0) 22-26 97 39 95-0<br />
Fax +86 (0) 22-26 97 27 02<br />
E-Mail: Sales-info@geze.com.cn<br />
<strong>GEZE</strong> Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Office Shanghai<br />
Unit 25N, Cross Region Plaza<br />
No 899, Ling Ling Road,<br />
XuHui District<br />
200030 Shanghai, P.R China<br />
Tel. +86 (0) 21-523 40 960<br />
Fax +86 (0) 21-644 72 007<br />
E-Mail: chinasales@geze.com.cn<br />
<strong>GEZE</strong> Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Office Guangzhou<br />
Room 17C3<br />
Everbright Bank Building, No.689<br />
Tian He Bei Road<br />
510630 Guangzhou<br />
P.R. China<br />
Tel. +86 (0) 20-38 73 18 42<br />
Fax +86 (0) 20-38 73 18 34<br />
E-Mail: chinasales@geze.com.cn<br />
<strong>GEZE</strong> Industries (Tianjin) Co., Ltd<br />
Branch Office Beijing<br />
Room 1001, Tower D<br />
Sanlitun SOHO<br />
No. 8, Gongti North Road,<br />
Chaoyang District<br />
100027 Beijing, P.R.China<br />
Tel. +86 (0) 10-59 35 93 00<br />
Fax +86 (0)10-59 35 93 22<br />
E-Mail: chinasales@geze.com.cn<br />
France<br />
<strong>GEZE</strong> France S.A.R.L.<br />
ZAC de l’Orme Rond<br />
RN 19<br />
77170 Servon<br />
Tel. +33 (0) 1-60 62 60-70<br />
Fax +33 (0) 1-60 62 60-71<br />
E-Mail: france.fr@geze.com<br />
hungary<br />
<strong>GEZE</strong> Hungary Kft.<br />
Bartók Béla út 105-113.<br />
Budapest<br />
H-1115<br />
Tel. +36 (1) 481 4670<br />
Fax +36 (1) 481 4671<br />
E-Mail: office-hungary@geze.com<br />
iberia<br />
<strong>GEZE</strong> Iberia S.R.L.<br />
Pol. Ind. El Pla<br />
C/Comerc, 2-22, Nave 12<br />
08980 Sant Feliu de Llobregat<br />
(Barcelona)<br />
Tel. +34 (0) 9-02 19 40 36<br />
Fax +34 (0) 9-02 19 40 35<br />
E-Mail: info@geze.es<br />
id.Nr. 123180 · Vers. DE 101026 · Änderungen vorbehalten<br />
india<br />
<strong>GEZE</strong> India Private Ltd.<br />
MF 2 & 3, Guindy Industrial Estate<br />
Ekkattuthangal<br />
Chennai 600 097<br />
Tamilnadu<br />
Tel. +91 (0) 44 30 61 69 00<br />
Fax +91 (0) 44 30 61 69 01<br />
E-Mail: office-india@geze.com<br />
italy<br />
<strong>GEZE</strong> Italia Srl<br />
Via Giotto, 4<br />
20040 Cambiago (MI)<br />
Tel. +39 (0) 29 50 695-11<br />
Fax +39 (0) 29 50 695-33<br />
E-Mail: italia.it@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> Engineering Roma Srl<br />
Via Lucrezia Romana, 91<br />
00178 Roma<br />
Tel. +39 (0) 6-72 65 311<br />
Fax +39 (0) 6-72 65 3136<br />
E-Mail: roma@geze.biz<br />
poland<br />
<strong>GEZE</strong> Polska Sp.z o.o.<br />
ul. Annopol 21<br />
03-236 Warszawa<br />
Tel. +48 (0) 22 440 4 440<br />
Fax +48 (0) 22 440 4 400<br />
E-Mail: geze.pl@geze.com<br />
romania<br />
<strong>GEZE</strong> Romania s.r.l.<br />
IRIDE Business Park,<br />
Str. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9a,<br />
Building 10, Level 2, Sector 2,<br />
020335 Bucharest<br />
Tel.: +40 (0) 21 25 07 750<br />
Fax: +40 (0) 21 25 07 750<br />
E-Mail: office-romania@geze.com<br />
russian Federation<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH Representative<br />
Office Russia<br />
Kolodesnij pereulok3, str. 25<br />
Office Nr. 5201-5203<br />
107076 Moskau<br />
Tel. +7 (0) 49 55 89 90 52<br />
Fax +7 (0) 49 55 89 90 51<br />
E-Mail: office-russia@geze.com<br />
scandinavia – sweden<br />
<strong>GEZE</strong> Scandinavia AB<br />
Mallslingan 10<br />
Box 7060<br />
18711 Täby, Sweden<br />
Tel. +46 (0) 8-7323-400<br />
Fax +46 (0) 8-7323-499<br />
E-Mail: sverige.se@geze.com<br />
scandinavia – norway<br />
<strong>GEZE</strong> Scandinavia AB avd. Norge<br />
Industriveien 34 B<br />
2073 Dal<br />
Tel. +47 (0) 639-57 200<br />
Fax +47 (0) 639-57 173<br />
E-Mail: norge.se@geze.com<br />
scandinavia – Finland<br />
Branch office of <strong>GEZE</strong> Scandinavia AB<br />
Herralantie 824<br />
Postbox 20<br />
15871 Hollola<br />
Tel. +358 (0) 10-40 05 100<br />
Fax +358 (0) 10-40 05 120<br />
E-Mail: finland.se@geze.com<br />
scandinavia – Denmark<br />
<strong>GEZE</strong> Danmark<br />
Branch office of <strong>GEZE</strong> Scandinavia AB<br />
Mårkærvej 13 J-K<br />
2630 Taastrup<br />
Tel. +45 (0) 46-32 33 24<br />
Fax +45 (0) 46-32 33 26<br />
E-Mail: danmark.se@geze.com<br />
south africa<br />
DCLSA Distributors (Pty.) Ltd.<br />
118 Richards Drive, Halfway House,<br />
Ext 111<br />
P.O. Box 7934, Midrand 1685<br />
Tel. +27 (0) 1131 58 286<br />
Fax +27 (0) 1131 58 261<br />
E-Mail: info@dclsa.co.za<br />
switzerland<br />
<strong>GEZE</strong> Schweiz AG<br />
Bodenackerstrasse 79<br />
4657 Dulliken<br />
Tel. +41 (0) 62-28 55 400<br />
Fax +41 (0) 62-28 55 401<br />
E-Mail: schweiz.ch@geze.com<br />
turkey<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH Türkiye - İstanbul<br />
İrtibat Bürosu<br />
Ataşehir Bulvarı, Ata 2/3<br />
Plaza Kat: 9 D: 84 Ataşehir<br />
Kadıköy / İstanbul<br />
Tel. + 90 (0) 21 64 55 43 15<br />
Fax + 90 (0) 21 64 55 82 15<br />
E-Mail: office-turkey@geze.com<br />
ukraine<br />
Repräsentanz <strong>GEZE</strong> GmbH Ukraine<br />
ul. Vikentiya Hvoyki, 21,<br />
office 151<br />
04080 Kiev<br />
Tel. +38 (0) 44 49 97 725<br />
Fax +38 (0) 44 49 97 725<br />
E-Mail: office-ukraine@geze.com<br />
united arab Emirates/Gcc<br />
<strong>GEZE</strong> Middle East<br />
P.O. Box 17903<br />
Jebel Ali Free Zone<br />
Dubai<br />
Tel. +971 (0) 4-88 33 112<br />
Fax +971 (0) 4-88 33 240<br />
E-Mail: geze@emirates.net.ae<br />
united Kingdom<br />
<strong>GEZE</strong> UK Ltd.<br />
Blenheim Way<br />
Fradley Park<br />
Lichfield<br />
Staffordshire WS13 8SY<br />
Tel. +44 (0) 1543 44 30 00<br />
Fax +44 (0) 1543 44 30 01<br />
E-Mail: info.uk@geze.com