Ersatzteile Sprint - Super Sprint

ERSATZTEILKATALOG: Sprint – Super Sprint 

Ersatzteile 

Sprint - Super Sprint 

Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. 

Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdrucks und der 

Vervielfältigung des Ersatzteilkatalogs oder Teilen daraus, behalten wir uns vor. 

Kein Teil des Werkes darf ohne schriftliche Genehmigung der BeRollKa-aktiv 

Rollstuhltechnik GmbH in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder einem 

anderen Verfahren), auch nicht zum Zwecke der Unterrichtsgestaltung 

reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, 

vervielfältigt oder verbreitet werden. 

© 2006 BeRollKa-aktiv Rollstuhltechnik GmbH, D-74889 Sinsheim 

Printed in Germany 

-0.1-

-0.2- 

Einleitung 

Für Bestellungen von Ersatzteilen sind genaue Angaben erforderlich. Nur so ist gewährleistet, daß Ihr 

Auftrag schnellst möglich abgewickelt wird und Ihnen das richtige Ersatzteil zugestellt wird. 

Alle BeRollKa-aktiv Produkte werden nach einem Baukastensystem gefertigt. Ihr Produkt gliedert sich 

demnach in Baugruppen. Der Ersatzteilkatalog ist somit in einzelne Gruppen gegliedert um das Auffinden 

des Ersatzteiles zu erleichtern. 

Dabei sind die Baugruppen und Einzelteile im Ersatzteilkatalog auf den linken Seiten grafisch dargestellt und 

auf der rechten Seite in einer Tabelle übersichtlich aufgelistet. Die Tabellen sind gemäß einer Stückliste vom 

kompletten Bauteil bis zum Einzelteil angeordnet. 

Hinweis: Sonderbau-Baugruppen werden nicht im Ersatzteilkatalog aufgeführt. 

Für ein schnelles Auffinden der gewünschten Bauteile unterstützt Sie das Stichwortverzeichnis. 

Die Mengeneinheit einer Artikelnummer in der tabellarischen Darstellung ist in STÜCK oder PAAR 

angegeben und bezieht sich je nach Anwendung auf die Anzahl pro Rollstuhl oder auf die jeweils 

dargestellte Baugruppe. 

Bei Ersatzteilen mit den Auswahlmöglichkeiten `Farbe: RAL....` müssen Sie die gewünschte Farbe im RAL- 

Code und bei `RH...`, `ST...` und `SB...` die erforderliche Größe bzw. Maße bei einer Bestellung angeben 

(mögliche Varianten siehe technisches Datenblatt je Rollstuhltyp). 

Achtung: Nachträgliche Veränderungen an dem Rollstuhl, sowie Kundenvereinbarungen, 

die die instandsetzende Baugruppe betreffen, sind bei einer Ersatzteilbestellung 

anzugeben. 

Kopiervorlagen für Fax-Bestellungen finden Sie im hinteren Teil des Ersatzteilkatalogs. 

In einer weiteren, gesonderten Liste im Anhang des Ersatzteilkatalogs werden die Preise der einzelnen 

Bauteile nach den Artikelnummern sortiert dargestellt. Die Preise sind in EURO und zuzüglich gesetzlicher 

Mehrwertsteuer und beziehen sich auf die angegebene Stückzahl. 

Beachten Sie bitte bei der Montage der Ersatzteile die Hinweise in der Gebrauchsanweisung oder fragen Sie 

Ihren Fachhändler. 

Technische Änderungen der im Ersatzteilkatalog aufgeführten Teile behalten wir uns vor! 

Tips und Hinweise zum Ersatzteilkatalog nehmen wir dankbar entgegen und stehen Ihnen für alle Fragen 

jederzeit zur Verfügung. 

Ihr BeRollKa ® -aktiv Team


Stichwortverzeichnis 

A 

Abmessungen ....... ( ⇐ siehe `Technisches Datenblatt`) 0.6 

Abkürzungen 

Ankippbügel 

Antriebsrad 

Antriebsrad mit Trommelbremse und Steckachse 

Armpolster kurz 

Armpolster lang 

Aufnahme für Scalamobil 

B 

Baugruppenübersicht 

Bereifung 

Bestellblattvorlage für Ersatzteile 

Bremse 

Bremshebelverlängerung gerade aufsteckbar 

Betätigung für Trommelbremse 

C 

D 

Desk-Seitenteil hochschwenkbar mit Armpolster 

Desk-Seitenteil hochschwenkbar mit Armpolster höhenverstellbar 

E 

Erklärungen zum Ersatzteilkatalog 

F 

Faltfixierband 

Felgenband 

Fußbrett geteilt 

Fußbrettbügel 

Fußbretthalter 

G 

Greifring 

Greifringüberzug 

Grundmaße 

H 

Handluftpumpe 

I, J, 

K 

Kippsicherung abschwenkbar 

Kippsicherung-Montageanleitung 

Kreuzstrebe 

-0.3-

-0.4- 

L 

Laufdecken 

Lenkrad 

Lenkradadapter 

Lenkradgabel 

Luftschlauch 

M 

Maße für Rückenhöhe, Sitzbreite und Sitztiefe 

N, O 

P 

Pannensichere Bereifung 

Q 

R 

Rad (Antriebsrad) 

Radstandsverlängerung 

Radstandsverlängerung für Trommelbremse 

Rahmen 

Reflektor orange selbstklebend (für Rückenbespannung) 

Reflektor orange (für Speichen) 

Rücken starr (standard) 

S 

Scalamobil-Aufnahme 

Schlauch 

Seitenteil hochschwenkbar m. Armpolster (Desk-Seitenteil) 

Seitenteil hochschwenkbar m. Armpolster höhenverst. (Desk-Seitenteil) 

Seitenteil lang hochschwenkbar mit Armpolster lang 

Sicherheitsgurt 

Sitz 

Sitzbespannung 

Sitzkissen 

Speichenschutz 

Steckachse 

Stockhalter mit Schlaufe 

T 

Trommelbremse (Antriebsrad) 

Technisches Datenblatt 

U 

V 

Verriegelung (für Fußbretthalter) 

Verlängerung für Bremshebel 

W 

Wadenband 

X, Y 

Z 

Zubehörnetz .................................................................................................. 8.02


Baugruppenübersicht 

Alle unsere Rollstühle bestehen aus mehreren Baugruppen. Jedes Teil am Rollstuhl ist einer dieser 

Baugruppen zugeordnet. Zum Beispiel gehören die Greifringe oder die Steckachsen zur Baugruppe RAD 

( = Gruppe 6). 

Baugruppen: 

Rahmen ........................ Gruppe 1 Fußbrett ..................... Gruppe 5 

Rücken ......................... Gruppe 2 Rad ............................ Gruppe 6 

Sitz und Kreuzstrebe .... Gruppe 3 Bremse ...................... Gruppe 7 

Seitenteil ...................... Gruppe 4 

Abkürzungen: 

FM = Farbe der Metallteile SB = Sitzbreite 

RH = Rückenhöhe ST = Sitztiefe 

o.Bild = ohne Bild (d.h. Position ist nicht dargestellt oder nicht sichtbar) 

-0.5-

Abmessungen, Grundmaße und andere technische Daten entehmen Sie bitte 

dem Bestellblatt. 

(Download ist auf unserer Homepage www.berollka-aktiv möglich) 

Haftung/Garantie 

-0.6- 

Verwenden Sie keine Fremdprodukte als Ersatz- oder Zubehörteile für BeRollKa-aktiv Rollstühle. Diese 

können die Betriebssicherheit des Rollstuhles erheblich beeinträchtigen und Gefahren in sich bergen. 

BeRollKa-aktiv übernimmt keine Haftung oder Garantie für Fremdprodukte als Ersatz- oder 

Zubehörteile sowie für Schäden und Unfällen, die durch deren Auswechslung oder Einbau 

eintreten. 

BeRollKa-aktiv übernimmt keine Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer oder nicht 

fachgerechter Montage und/oder Reparatur, durch Vernachlässigung und Verschleiß sowie durch 

Veränderungen von Baugruppen durch den Benutzer oder Dritte entstanden sind. 

Sicherheitshinweise bei der Verwendung von Ersatzteilen: 

♦ Beim Austausch von Teilen nur die für diesen Rollstuhl entsprechenden Bauteile verwenden. 

♦ Überprüfen Sie nach Erhalt der bestellten Ersatzteile die Richtigkeit der Lieferung. 

♦ Nur autorisierte Fachhändler oder Fachwerkstätten dürfen Reparaturen am Rollstuhl durchführen. 

♦ Führen Sie nach der Reparatur des Rollstuhls eine Probefahrt durch. Achten Sie auf ungewöhnliche 

Fahrgeräusche und Fahrverhalten. Prüfen Sie die Bremsfähigkeit, die Lenkfähigkeit und den 

Geradeauslauf. 

♦ Erst nach eingehender Überprüfung und Sicherstellung der Funktionsfähigkeit den Rollstuhl dem 

Patienten übergeben.


Rahmen 

-1.1-


Rahmenteile vorne Sprint (links) 

Pos.- 

Nr. 

Artikelnummer Benennung 

Rahmenteile vorne Sprint ( Paar ) kpl. 

Menge 

o. Bild 50 110 00 FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne Sprint ( rechts ) kpl. 

1 Paar 

o. Bild 50 112 00 FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne Sprint ( links ) kpl. 

1 St. 

1 – 9 50 113 00 FM: ? 

Seitenteil: ? 

1 St. 

1 50 112 01 

Rahmenteil vorne Sprint 

FM: ? 

1 St. 

2 04 210 02 Verschlußstopfen 23x2mm 1 St. 

3a 50 111 02 Auflager Seitenteil links ( für Desk-, und Lang Seitenteile ) 1 St. 

o. Bild 50 111 01 Auflager Seitenteil rechts ( für Desk-, und Lang Seitenteile ) 1 St. 

3b 50 121 01 Auflager Seitenteil links / rechts verwendbar ( für Kleiderschutz ) 1 St. 

4 01 160 24 Zylinderschraube DIN912 M6x30 1 St. 

-1.2- 

5 – 8 50 111 20 Verriegelungsbolzen mit Aufnahmen kpl. 1 St. 

5 50 111 10 Aufnahme für Verriegelung 1 St. 

6 50 111 11 Verriegelungsbolzen 1 St. 

7 01 210 33 Sechskantmutter DIN 985 M6 1 St. 

8 01 320 02 Scheibe ISO 7090 6,4 1 St. 

9 01 110 05 Sechskantschraube ISO 4014 M6x35 1 St. 

o. Bild 50 110 40 

o. Bild 50 112 40 

1 – 9 50 113 40 

1 50 112 41 

Rahmenteile vorne kurz Sprint ( Paar ) bis ST 38 kpl. 

FM: ? 

Nur mit Kleiderschutz! 

Rahmenteil vorne kurz Sprint ( rechts ) bis ST 38 kpl. 

FM: ? 


Rahmenteil vorne kurz Sprint ( links ) bis ST 38 kpl. 

FM: ? 


Rahmenteil vorne kurz Sprint bis ST 38 

FM: ? 

1 Paar 

1 St. 

1 St. 

1 St.


Rahmenteile vorne Super Sprint (links) 

Pos.- 

Nr. 

Artikelnummer Benennung Menge 

o. Bild 40 110 00 

o. Bild 40 112 00 

1 – 3 40 413 00 

1 40 112 01 

Rahmenteile vorne Super Sprint ( Paar ) kpl. 

FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne Super Sprint ( rechts ) kpl. 

FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne Super Sprint ( links ) kpl. 

FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne Super Sprint 

FM: ? 

2a 50 111 02 Auflager Seitenteil links ( für Desk-, und Lang Seitenteile ) 1 St 

1 Paar 


2b 50 121 01 Auflager Seitenteil links / rechts verwendbar ( für Kleiderschutz ) 1 St 


o. Bild 40 110 40 

o. Bild 40 112 40 

1 – 3 40 413 40 

1 40 112 41 

Rahmenteile vorne kurz Super Sprint ( Paar ) bis ST 38 kpl. 

FM: ? 


Rahmenteil vorne kurz Super Sprint ( rechts ) bis ST 38 kpl. 

FM: ? 


Rahmenteil vorne kurz Super Sprint ( links ) bis ST 38 kpl. 

FM: ? 


Rahmenteil vorne kurz Super Sprint kurz bis ST 38 

FM: ? 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 Paar 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-1.3-


Rahmenteil vorne Super Sprint Abduktion ( links ) 

Pos.- 

Nr. 

-1.4- 


o. Bild 40 110 60 

o. Bild 40 112 60 

1 – 3 40 113 60 

o. Bild 40 112 61 

1 40 113 61 

Rahmenteile vorne Abduktion Super Sprint ( Paar ) kpl. 

FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne Abduktion Super Sprint ( rechts ) kpl. 

FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne Abduktion Super Sprint ( links ) kpl. 

FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne rechts Abduktion Super Sprint 

FM: ? 

Rahmenteil vorne links Abduktion Super Sprint 

FM: ? 


1 Paar 




o. Bild 40 110 70 

o. Bild 40 112 70 

1 – 3 40 413 70 

o. Bild 40 112 71 

1 40 113 71 

Rahmenteile vorne kurz Abduktion Super Sprint ( Paar ) 

bis ST 38 kpl. 

FM: ? Nur mit Kleiderschutz! 

Rahmenteil vorne kurz Super Sprint ( rechts ) 



Rahmenteil vorne kurz Super Sprint ( links ) 



Rahmenteil vorne kurz Abduktion Super Sprint ( rechts) bis ST 38 

FM: ? 

Rahmenteil vorne kurz Abduktion Super Sprint ( rechts) bis ST 38 

FM: ? 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 Paar 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St.


Rahmenteil vorne Super Sprint d=30 mm ( links ) 

Pos.- 

Nr. 


o. Bild 40 120 00 

o. Bild 40 122 00 

1 – 3 40 123 00 

1 40 122 01 

Rahmenteile vorne d=30 mm Super Sprint ( Paar ) kpl. 

FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne d=30 mm Super Sprint ( rechts ) kpl. 

FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne d=30 mm Super Sprint ( links ) kpl. 

FM: ? 

Seitenteil: ? 

Rahmenteil vorne d=30 mm Super Sprint 

FM: ? 

1 Paar 

2 40 122 02 Buchse für Rahmen d=30mm 1 St. 

3 40 125 01 Buchse für Fußbrett d=30mm 1 St. 





1 St. 

1 St. 

1 St. 

-1.5-


Verbindungsrohre Rahmen kurz 

Verbindungsrohre Rahmen lang 

-1.6-


Pos.- 

Nr. 


1 – 5 50 101 00 

Verbindungsteile Rahmen ( bis ST 42 )kpl. 

1 Satz = für einen Rollstuhl komplett 

1 Satz 

1 50 101 01 Verbindungsrohr unten bis ST 42 1 St. 

2 50 101 02 Verbindungsrohr oben bis ST 42 1 St. 

3 01 153 24 Linsenschraube NB 601 M6x30 1 St. 


5 50 321 12 Buchse 1 St. 

1 – 7 50 101 20 

Rahmenverlängerung mit Verbindungsteilen ( ST 44-46 ) kpl. 

1 Satz = für einen Rollstuhl komplett 

1 Satz 

1 50 101 21 Verbindungsrohr unten ST 44-46 1 St. 

2 50 101 22 Verbindungsrohr oben ST 44-46 1 St. 

3 50 101 23 Verlängerung Rahmen ST 44-46 1 St. 

4 50 321 12 Buchse 1 St. 

5 50 321 23 Buchse kurz 1 St. 



1 – 6 50 101 40 

Rahmenverlängerung mit Verbindungsteilen ( ST 48-50 ) kpl. 

1 Satz = für einen Rollstuhl komlett 

1 Satz 

1 50 101 31 Verbindungsrohr unten ST 48-50 1 St. 

2 50 101 32 Verbindungsrohr oben ST 48-50 1 St. 

3 50 101 43 Verlängerung ST 48-50 1 St. 

4 50 321 12 Buchse 1 St. 

5 50 321 12 Buchse 1 St. 



-1.7-


Rahmenteil hinten standard 

-1.8-


Pos.- 

Nr. 


1 – 3 50 120 00 

1 – 3 50 122 00 

1 – 3 50 123 00 

1 50 122 01 

Rahmenteile hinten standard ( Paar ) kpl. 

FM: ? 

Rahmenteil hinten standard ( rechts ) kpl. 

FM: ? 

Rahmenteil hinten standard ( links ) kpl. 

FM: ? 

Rahmenteil hinten (rechts und links verwendbar) 

FM: ? 

1 Paar 

2 50 121 01 Auflager 1 St. 

3 01 160 24 Zylinderschraube DIN 912 M6x30 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-1.9-


Rahmenteil hinten Unitomic (mit Griff) 

Pos.- 

Nr. 

-1.10- 


o. Bild 40 130 50 

o. Bild 40 130 52 

1 – 4 40 130 53 

1 – 2 40 132 50 

1 40 132 52 

1 40 132 53 

1 40 132 54 

Rahmenteil hinten unitomic ( Paar ) kpl. 

RH: ? 

FM: ? 

Rahmenteil hinten unitomic ( rechts ) kpl. 

RH: ? 

FM: ? 

Rahmenteil hinten unitomic ( links ) kpl. 

RH: ? 

FM: ? 

Rahmenteil hinten unitomic ( rechts / links verwendbar ) kpl. 

RH: ? 

FM: ? 

Rahmenteil hinten unitomic RH 35 

FM: ? 


FM: ? 


FM: ? 

1 Paar 

2 04 200 01 Griff 1 St. 


4 50 121 01 Auflager 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St.


Rahmenteil hinten Unitomic für Schiebegriffe höhenverstellbar 

Pos.- 

Nr. 


o. Bild 40 130 00 

o. Bild 40 130 02 

1 – 3 40 130 03 

1 40 132 02 

1 40 132 03 

1 40 132 04 

Rahmenteil hinten unitomic , Schiebegriff höhenv. ( Paar ) kpl. 

RH: ? 

FM: ? 

Rahmenteil hinten unitomic , Schiebegriff höhenv. ( rechts ) kpl. 

RH: ? 

FM: ? 

Rahmenteil hinten unitomic , Schiebegriff höhenv. ( links ) kpl. 

RH: ? 

FM: ? 

Rahmenteil hinten unitomic RH 35, Schiebegriff höhenverstellbar 

FM: ? 


FM: ? 


FM: ? 

1 Paar 

2 50 121 01 Auflager 1 St. 


1 St.. 

1 St.. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-1.11-


Rahmenteil hinten mit Zahnsegment 

-1.12-


Pos.- 

Nr. 


-1.13-


Rahmenteil 30°hinten mit Gasdruckfeder 

-1.14-


Pos.- 

Nr. 


50 120 05 

50 122 06 

50122 07 

Rahmenteile hinten 30° Rücken ( rechts u. links ) kpl. 

RH: ? ; FM: ? 

Rahmenteil hinten 30° Rücken (rechts u. links verwendbar ) kpl. 

RH: ? ; FM: ? 

Rahmen / Rückenrohr 30° Rücken 

RH: ? ; FM: ? 

Pa 

St. 

St. 

-1.15-


Rahmenteil hinten Scalamobil 

-1.16-


Pos.- 

Nr. 


o. Bild 50 125 00 

o. Bild 50 126 00 

o. Bild 50 126 01 

1 – 11 50 127 00 

1 50 127 01 

Scalamobil-Rahmenteile hinten ( Paar ) kpl. 

FM: ? 

Scalamobil-Rahmenteil hinten ( rechts ) kpl. 

FM: ? 

Scalamobil-Rahmenteil hinten ( rechts ) 

FM: ? 

Scalamobil-Rahmenteil hinten ( links ) kpl. 

FM: ? 

Scalamobil-Rahmenteil hinten ( links ) 

RH: ? ; FM: ? 

1 Paar 

o. Bild 50 125 20 Scalamobil – Aufnahme ( Paar ) kpl. 1 St. 

o. Bild 50 126 20 Scalamobil – Aufnahme ( rechts ) kpl. 1 St. 

o. Bild 50 126 21 Scalamobil – Aufnahme ( rechts ) 1 St. 

2 – 11 50 127 20 Scalamobil – Aufnahme ( links ) kpl. 1 St. 

2 50 127 21 Scalamobil – Aufnahme ( rechts ) 1 St. 

3 05 450 91 Quickpin – Kugelsperrbolzen 1 St. 

4 01 110 05 Sechskantschraube DIN 931 M6x35 1 St. 

5 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 


7 - 11 05 456 01 Halterung Scalamobil unten kpl. 1 St. 

7 01 140 84 Zylinderstift DIN 7 8x60 1 St. 

8 05 456 92 Halter außen 1 St. 

9 05 456 91 Halter innen 1 St. 

10 01 330 01 Schnorr-Sicherungsscheibe NM6 1 St. 


1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-1.17-


Kippsicherung 

Pos.- 

Nr. 


1 - 7 50 190 00 Kippsicherung abschwenkbar kpl. 1 St. 

1 - 6 50 192 00 Kippsicherungsadapter kpl. 1 St. 

-1.18- 

1 50 192 01 Kippsicherungsadapter abgekröpft 1 St. 

2 02 320 01 Stativfeder mit Bolzen 1 St. 

3 – 8 50 190 10 Montagesatz Kippsicherung kpl. 1 St. 

3 02 120 01 Zugfeder 1 St. 

4 50 191 01 Deckel für Zugfeder 1 St. 



7 50 193 00 Kippsicherungsrad kpl. 1 St.


Ankippbügel 

Pos.- 

Nr. 


1 - 4 50 170 00 Ankippbügel kpl. 1 St. 

2 04 201 21 Kappe für Ankippbügel 1 St. 



Transitrolle 

Pos.- 

Nr. 


1 – 6 50 180 00 Transitrolle kpl. 1 St. 

1 - 5 50 182 00 Transitrollenhalter mit Rad kpl. 1 St. 

1 50 182 01 Transitrollenhalter ohne Rad 1 St. 

2 05 201 71 Transitrollenrad 1 St. 


4 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 



-1.19-


Stockhalter 

Pos.- 

Nr. 


1 – 7 50 160 00 Stockhalter mit Schlaufe kpl. 1 St. 

1 – 4 50 162 00 Stockhalter kpl. 1 St. 

-1.20- 

1a 50 162 01 Stockhalter kurz 1 St. 

1b 50 162 02 Stockhalter lang 1 St. 



4 04 210 01 Verschlussstopfen d=19mm 1 St. 

5 50 162 10 Schlaufe für Stockhalter 1 St. 

6 01 350 02 Rosette 5,3 1 St. 

7 01 128 04 Blechschraube DIN 7982 9,3x13 1 St.


Rücken 

-2.1-


Rücken Standard 

Pos.- 

Nr. 

-2.2- 


1 – 7 50 210 00 

1 – 3 50 213 00 

Rücken standard kpl. (Rückenbespannung und Rückenrohre) 

RH: ? 

SB. ? 

Rückenbespannung standard kpl. 

RH: ? 

SB. ? 

4 – 6 50 212 00 

Rückenrohr standard kpl. 

RH: ? 

1 St. 

2 – 3 50 214 00 Verbindungsteile für Rückenbespannung standard kpl. 1 St. 

2 01 350 02 Rosette DIN 17670 5,3 1 St. 

3 01 128 04 Blechschraube DIN 7982 3,9 x 13 1 St. 

4 50 212 10 

Rückenrohr 

RH: ? 

1 St. 

5 04 200 01 Handgriff 1 St. 

6 – 7 50 211 00 Verbindungsteile für Rückenrohre 1 St. 



1 St. 

1 St.


Rücken anpassbar 

Pos.- 

Nr. 


1 - 7 50 230 00 

1 – 3 40 213 00 

5 

Rücken anpassbar kpl. (Rückenbespannung und Rückenrohre) 

RH: ? 

SB: ? 

Fbesp: ? 

Rückenbespannung anpassbar kpl. 

RH: ? 

SB. ? 

Fbesp: ? 

4 

2 40 211 01 Lasche für Rückenbespannung anpassbar (Kunststoff) 1 St. 

3 01 120 03 Senkschraube DIN 7991 M5x16 1 St. 

4 - 6 50 212 00 

Rückenrohr standard kpl. 

RH: ? 

1 St. 

4 50 212 10 

Rückenrohr 

RH: ? 

1 St. 

5 04 200 01 Handgriff 1 St. 




3 

2 

1 St. 

1 St. 

-2.3-


Schiebegriffe höhenverstellbar Standard 

-2.4-


Pos.- 

Nr. 


1 - 15 50 220 00 

50 233 00 

o. Bild 50 240 00 

50 243 00 

4 - 7 50 222 00 

Rücken standard mit Schiebegriffen höhenverstellbar kpl. 

RH: ? 

SB: ? 

Rückenbespannung standard für Schiebegriffe höhenverstellbar 

RH: ? 

SB: ? 

Rücken anpassbar mit Schiebegriffen höhenverstellbar kpl. 

RH: ? 

SB: ? 

Rückenbespannung anpassbar für Schiebegriffe höhenverstellb.- 

RH: ? 

SB: ? 

Rückenrohre für Schiebegriffe höhenverstellbar kpl. 

RH: ? 

4 50 222 10 

Rückenrohr 

RH: ? 

1 St. 

5 04 210 01 Verschlussstopfen 19x2mm 1 St. 




1 - 3; 

8 - 10 

50 225 00 Schiebegriff höhenverstellbar kpl. 1 St. 

1 - 3 50 225 10 Schiebegriffrohr kpl. 1 St. 

1 50 225 11 Schiebegriffrohr 1 St. 

2 04 200 01 Handgriff 1 St. 

3 02 320 01 Stativfeder 1 St. 

o. Bild 50 225 02 Schiebegriff höhenverstellbar für Trommelbremse kpl. 1 St. 

o. Bild 50 225 20 Schiebegriffrohr für Trommelbremse kpl. 1 St. 

o. Bild 50 225 21 Schiebegriffrohr für Trommelbremse 1 St. 

8 - 10 50 225 50 Verbindungsteile für Schiebegriff höhenverstellbar kpl. 1 St. 

8 50 225 51 Schiebegriffhalter 1 St. 

9 01 198 03 Schnellspannhebel M6 x 32 1 St. 

10 01 152 23 Linsenschraube NB601 M6x25 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-2.5-


Kopsftütze 

-2.6-


Pos.- 

Nr. 


1 – 18 20 262 00 

1 – 9 20 262 10 

Kopfstütze universal kpl. 

SB: ? 

Kopfstützenquerstange kpl. 

SB: ? 

1 20 262 15 Führung Kopfstützenhalter 1 St. 

2 01 190 00 Klemmhebel M8x15 1 St. 


4 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 

5 01 120 83 Hutmutter DIN 986 M6 1 St. 

6 40 262 50 

Führungsrohr 

SB: ? 

7 01 131 47 Gewindestift DIN 913 M8x10 1 St. 

8 20 262 13 Haken links 1 St. 

9 20 262 12 Haken rechts 1 St. 

10 – 17 20 262 30 Kopfstützenhalter mit Klemmhebel kpl. 1 St. 

10 20 262 24 Kopfstützenträger 1 St. 

11 04 210 40 Verschlussstopfen 15x15 1 St. 

12 01 190 02 Klemmhebel M8x25 1 St. 

13 01 320 13 Scheibe DIN 125 8,4 1 St. 


15 20 262 25 Kopfstützenhalterstück 1 St. 

16 01 325 03 Scheibe Messing DIN 125 B8,4 1 St. 

17 01 152 42 Linsenkopfschraube NB 601 M8x35 1 St. 

18 20 262 20 Kopfstütze Muschelform kpl. 1 St. 

- 20 262 92 Kopfstützenbezug 1 St. 

o. Bild 20 262 06 

o. Bild 20 262 05 

Kopfstütze für Unitomic Rücken kpl. 

SB: ? 

Kopfstütze für Unitomic Rücken für Schiebegriffe höhenv. kpl. 

SB: ? 

8 40 262 13 Haken für Unitomic-Rücken links 1 St. 

9 40 262 12 Haken für Unitomic-Rücken rechts 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-2.7-


Stabilisierungsstange 

-2.8-


Pos.- 

Nr. 


50 263 00 

50 263 50 

40 263 50 

Stabilisierungsstange / Schiebestange am Griff kpl. 

SB: ? 

Stabilisierungsstange in Halter eingehängt kpl. 

SB: ? 

Stabilisierungsstange in Halter eingehängt Unitomic kpl. 

SB: ? 

1 St 

1 St. 

1 St. 

-2.9-


-2.10-


Sitz 

-3.1-


Kreuzstrebe 

-3.2-


Pos.- 

Nr. 


1 – 15 50 330 00 

1 – 15 50 330 02 

1; 5 50 331 00 

Sitz SB 34-50; ST 34-46 kpl. (Sitzbespannung und Kreuzstrebe) 

SB: ?; ST: ?; FM: ?; FBesp: ? 

Sitz SB 34-50; ST 48-50 kpl. (Sitzbespannung und Kreuzstrebe) 

SB: ?; ST: ?; FM: ?; FBesp: ? 

Sitzbespannung kpl. 

SB: ? 

2 – 3 50 332 00 

Kreuzstrebe SB 34-50; ST 34-46 kpl. (linke und rechte Seite) 

SB: ?; ST: ?; FM: ? 

1 St. 

2 – 3 50 332 05 

Kreuzstrebe SB 34-50; ST 48-54 kpl. (linke und rechte Seite) 

SB: ?; ST: ?; FM: ? 

1 St. 

2 50 332 20 

Kreuzstrebe rechts kpl- 

SB: ?; ST: ?; FM: ? 

1 St. 

3 50 332 30 

Kreuzstrebe links kpl. 

SB: ? ; ST: ?; FM: ? 

1 St. 

4a 50 321 01 Kreuzstrebenlasche SB 34-36 1 St. 

4b 50 321 02 Kreuzstrebenlasche SB 38-40 1 St. 

4c 50 321 03 Kreuzstrebenlasche SB 42-50 1 St. 

5 50 331 01 Spannstab 1 St. 

6 90 321 11 Distanz Sitzrohr 1 St. 

7 90 321 09 Stopfen Sitzrohr 1 St. 

8 50 321 11 Halbschale 6,2 für Kreuzstrebe 1 St. 

9 50 321 12 Buchse 1 St. 

10 01 321 02 Scheibe DIN 9021 6,4 1 St. 

11 01 310 02 Scheibe DIN 125 6,4 Poly 1 St. 




15 01 128 02 Blechschraube DIN 7982 3.5x9.5 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-3.3-


Sitzkissen 

Pos.- 

Nr. 

-3.4- 


1 – 2 50 393 00 

1 50 393 01 

2 50 393 90 

1 – 2 50 395 00 

1 50 395 01 

2 50 395 90 

Sitzkissen-Verbundschaum 3cm kpl. 

SB: ? 

ST: ? 

Sitzkissen-Verbundschaum 3cm 

SB: ? 

ST: ? 

Sitzkissenbezug für Kissen 3 cm 

SB: ? 

ST: ? 

Sitzkissen-Verbundschaum 5cm kpl. 

SB: ? 

ST: ? 

Sitzkissen-Verbundschaum 5cm 

SB: ? 

ST: ? 

Sitzkissenbezug für Kissen 5 cm 

SB: ? 

ST: ? 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St.

ERSATZTEILKATALOG: SRRINT – SUPER SPRINT 

Seitenteil 

-4.1-


Kleiderschutz Aluminium anschraubbar 

-4.2-


Pos.- 

Nr. 


50 415 00 

50 416 00 

50 417 00 

50 416 01 

50 417 01 

Kleiderschutz rund Aluminium ( Paar ) kpl 

FM: ? 

Kleiderschutz rund Aluminium ( rechts ) kpl 

FM: ? 

Kleiderschutz rund Aluminium ( links ) kpl 

FM: ? 

Kleiderschutz Aluminium ( rechts ) 

FM: ? 

Kleiderschutz Aluminium ( links ) 

FM: ? 

50 415 01 Kälteschutz für Kleiderschutz 1 St. 

01 322 02 Scheibe 6,4 * 3 1 St. 

01 321 02 Scheibe 6,4 1 St. 

01 152 24 Linsenschraube NB601 M6x30 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-4.3-


Kleiderschutz Kunststoff anschraubbar 

-4.4-


Pos.- 

Nr. 


40 420 00 Kleiderschutz Kunststoff schwarz ( Paar ) kpl. 1 Pa. 

40 422 00 Kleiderschutz Kunststoff schwarz ( rechts ) kpl. 1 St. 

40 423 00 Kleiderschutz Kunststoff schwarz ( links ) kpl. 1 St. 

40 422 01 Kleiderschutz Kunststoff schwarz ( rechts ) kpl. 1 St. 

40 423 01 Kleiderschutz Kunststoff schwarz ( links ) kpl. 1 St. 

01 322 02 Scheibe 6,4 x 3 1 St. 

01 321 02 Scheibe 6,4 1 St. 

01 152 24 Linsenschraube NB601 M6x30 1 St. 

-4.5-


Kleiderschutz Kunststoff Steckbar 

-4.6-


Pos.- 

Nr. 


o. Bild 85 410 00 

o. Bild 85 412 00 

1 – 12 85 413 00 

o. Bild 85 412 10 

1 – 5 85 413 10 

Kleiderschutz Kunststoff schwarz steckbar ( Paar ) kpl. 

mit Halterungen 

Kleiderschutz Kunststoff schwarz steckbar ( rechts ) kpl. 

mit Halterung 

Kleiderschutz Kunststoff schwarz steckbar ( links ) kpl. 

mit Halterung 

Kleiderschutz Kunststoff schwarz steckbar ( rechts ) kpl. 

ohne Halterung 

Kleiderschutz Kunststoff schwarz steckbar ( links ) kpl. 

ohne Halterung 

1 Paar 

o. Bild 85 412 01 Kleiderschutz Kunststoff schwarz steckbar rechts 1 St. 

1 85 413 01 Kleiderschutz Kunststoff schwarz steckbar links 1 St. 

2 85 411 14 Schiene für Kleiderschutz steckbar 1 St. 

3 01 151 01 Flachkopfschraube DIN7985 M5x8 1 St. 

4 01 120 02 Senkkopfschraube DIN 7991 M5x12 1 St. 

5 01 120 03 Senkkopfschraube DIN 7991 M5x16 1 St. 

6 – 12 85 411 00 

Halterung Kleiderschutz steckbar kpl. ( links / rechts 

verwendbar ) 

9 01 131 12 Gewindestift M6x6 1 St. 

10 01 131 91 Gewindestift Poly DIN 551 M5x 8 1 St. 

11 01 160 26 Zylinderkopfschraube DIN 912 M6x40 1 St. 

12 01 330 01 Schnorr-Sicherungsscheibe NM 6 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-4.7-


Seitenteil lang 

-4.8-


Pos.- 

Nr. 


o. Bild 50 440 00 

o. Bild 50 442 00 

1 – 11 50 443 00 

Seitenteil lang mit Armpolster lang ( Paar ) kpl. 

FM.: ? 

Seitenteil lang mit Armpolster lang ( rechts ) kpl. 

FM.: ? 

Seitenteil lang mit Armpolster lang ( links ) kpl. 

FM.: ? 

2 90 411 10 Gelenk für Seitenteil kpl. 1 St. 

3 50 121 01 Auflager Kreuzstrebe 1 St. 

4 01 151 04 Linsenkopfschraube mit Kreuzschlitz DIN 7985 M5x25 1 St. 

5 – 9 30 421 10 Verriegelungssatz für Seitenteil kpl. 1 St. 

5 30 421 03 Bolzen Seitenteil 1 St. 

6 30 421 02 Verschlusshebel 1 St. 

7 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 

8 02 110 01 Druckfeder Seitenteilverriegelung 1 St. 


10 04 100 02 Armpolster lang 1 St. 

12 01 121 01 Linsen-Senkschraube DIN 966 M5x25 1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

-4.9-


Desk-Seitenteil 

-4.10-


Pos.- 

Nr. 


o. Bild 50 420 00 

o. Bild 50 422 00 

1 – 11 50 423 00 

Desk-Seitenteil mit Armpolster kurz ( Paar ) kpl. 

FM.: ? 

Desk-Seitenteil mit Armpolster kurz ( rechts ) kpl. 

FM.: ? 

Desk-Seitenteil mit Armpolster kurz ( links ) kpl. 

FM.: ? 

1 Paar 

o. Bild 50 422 01 

Desk-Seitenteil rechts 

FM: ? 

1 St. 

1 50 423 01 

Desk-Seitenteil links 

FM: ? 

1 St. 

2 04 100 02 Armpolster kurz 1 St. 

3 01 121 01 Linsen-Senkschraube DIN 966 M5x25 1 St. 

4 – 8 30 421 10 Verriegelungssatz für Seitenteil kpl. 1 St. 



6 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 



9 90 411 10 Gelenk für Seitenteil kpl. 1 St. 

10 50 121 01 Auflager 1 St. 

11 01 151 04 Flachkopfschraube mit Kreuzschlitz 1 St. 

1 St. 

1 St. 

-4.11-


Seitenteil mit Armpolster höhenverstellbar 

-4.12-


Pos.- 

Nr. 


o.Bild 50 430 00 

o.Bild 50 432 00 

1 – 16 50 433 00 

Desk-Seitenteil höhenverstellbar Armpolster kurz (Paar) kpl. 

FM: ? 

Desk-Seitenteil höhenverstellbar Armpolster kurz (rechts) kpl. 

FM: ? 

Desk-Seitenteil höhenverstellbar Armpolster kurz (links) kpl. 

FM: ? 

1 Paar 

o.Bild 50 432 06 

Desk-Seitenteil rechts höhenverstellbar 

FM: ? 

1 St. 

1 50 433 06 

Desk-Seitenteil links höhenverstellbar 

FM: ? 

1 St. 

o.Bild 50 432 30 Armpolsterhalter kurz (rechts) kpl. 1 St. 

o.Bild 50 432 21 Armpolsterhalter kurz rechts 1 St. 

2 – 5 50 433 30 Armpolsterhalter kurz (links) kpl. 1 St. 

2 50 433 21 Armpolsterhalter kurz links 1 St. 

3 04 100 01 Armpolster kurz 1 St. 

o.Bild 50 430 20 

o.Bild 50 432 00 

o.Bild 50 433 00 

Desk-Seitenteil höhenverstellbar Armpolster lang (Paar) kpl. 

FM: ? 

Desk-Seitenteil höhenverstellbar Armpolster lang (rechts) kpl. 

FM: ? 

Desk-Seitenteil höhenverstellbar Armpolster lang (links) kpl. 

FM: ? 

1 St. 

1 St. 

1 Paar 

o.Bild 50 432 60 Armpolsterhalter lang rechts kpl. 1 St. 

o.Bild 50 432 61 Armpolsterhalter lang rechts 1 St. 

o.Bild 50 433 50 Armpolsterhalter lang links kpl. 1 St. 

o.Bild 50 433 51 Armpolsterhalter lang links 1 St. 

o.Bild 04 100 02 Armpolster lang 1 St. 

4 04 210 02 Verschlußstopfen d=23 1 St. 

5 01 121 02 Linsenkopfschraube mit Kreuzschlitz DIN 966 M5x30 1 St. 

6 – 8 50 431 00 Führungsgehäuse kpl. 1 St. 

8 01 121 00 Linsensenkschraube DIN 966 M5x12 1 St. 

7 01 151 01 Linsenkopfschraube DIN 7985 M5x6 1 St. 

9 - 13 30 421 10 Verriegelungssatz für Seitenteil kpl. 1 St. 



11 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 



14 – 16 90 411 10 Gelenk für Seitenteil kpl. 1 St. 

15 50 121 01 Auflager 1 St. 

16 01 151 04 Flachkopfschraube mit Kreuzschlitz 1 St. 

1 St. 

1 St. 

-4.13-


Therapietisch 

-4.14-


Pos.- 

Nr. 


1 - 18 50 460 00 

Therapietisch komplett 

SB: ? 

1 50 461 12 Therapietischplatte SB 42 - 50 1 St. 

1 50 461 13 Therapietischplatte SB 36 - 40 1 St. 

2 - 5 50 461 10 Auflagerplatte Therapietisch kpl. 1 St. 

2 50 461 01 Auflagerplatte Therapietisch 1 St. 

3 01 120 12 Innensechskantschraube DIN 7991 M6x20 1 St. 

4 01 321 02 Scheibe DIN 9021 6,4 1 St. 


6a, 7a, 

8a – 12 

50 461 03 Bügelrohr 3-teilig kpl. SB 38 - 50 1 St. 

6b, 7b, 

8b - 12 

22 461 20 Bügelrohr 3-teilig kpl. bis SB 36 1 St. 

6a 50 461 33 Verstellrohr SB 38 - 50 1 St. 

6b 50 461 43 Verstellrohr SB 28 - 36 1 St. 

7a 50 461 32 Verbindungsrohr SB 38 – 50 1 St. 

7b 22 461 22 Verbindungsrohr SB 28 – 36 1 St. 

8a 50 461 31 Schieberohr SB 38 – 50 1 St. 

8b 22 461 21 Schieberohr SB 28 - 36 1 St. 


10 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 

11 01 152 24 Linsenkopfschraube NB 601 M6x30 1 St. 

12 04 210 01 Verschlußstopfen d=19 mm 1 St. 

13 - 18 50 461 20 Führungsrohr kpl. 1 St. 

13 50 461 02 Führungsrohr 1 St. 

14 01 191 08 Flügelschraube M8x12 1 St. 



17 01 320 01 Scheibe DIN 125 5,3 1 St. 


1 St. 

-4.15-


-4.16-

ERSATZTEILKATALOG: SPRINT - SUPER SPRINT 

Fußbrett 

-5.1-


Fußbrett durchgehend Super Sprint 

Pos.- 

Nr. 

-5.2- 


1 - 4 40 520 00 

Fußbrett durchgehend mit Fußbrettbügel kpl. 

SB: ? 

1 50 525 20 Fußbrettbügel mit Klemmaufnahme links kpl. 1 St. 

2 50 524 20 Fußbrettbügel mit Klemmaufnahme rechts kpl. 1 St. 

3 01 152 23 Linsenkopfschraube NB601 M6x25 1 St. 

4 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 

5 50 519 00 Wadenband kurz SB 28-36 kpl. 1 St. 

5 50 519 10 Wadenband mittel SB 38-44 kpl. 1 St. 

5 50 519 20 Wadenband lang SB 46-50 kpl. 1 St. 

1 St.


Fußbrett durchgehend Sprint 

Pos.- 

Nr. 

1 - 6 


1 - 4 40 520 00 

Fußbrett durchgehend mit Fußbrettbügel und – halter kpl. 

SB: ? 

Fußbrett durchgehend mit Fußbrettbügel kpl. 

SB: ? 

1 50 525 20 Fußbrettbügel links kpl. 1 St. 

2 50 524 20 Fußbrettbügel rechts kpl. 1 St. 

3 01 152 23 Linsenkopfschraube NB601 M6x25 1 St. 

4 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 

5 50 513 00 Fußbretthalter links kpl. 1 St. 

6 50 512 00 Fußbretthalter rechts kpl. 1 St. 

7 50 519 00 Wadenband kurz SB 28-36 kpl. 1 St. 

7 50 519 10 Wadenband mittel SB 38-44 kpl. 1 St. 

7 50 519 20 Wadenband lang SB 46-50 kpl. 1 St. 

1 St. 

1 St. 

-5.3-


Fußbrett durchgehend 

Pos.- 

Nr. 


1 50 525 21 Klemmaufnahme links 1 St. 

-5.4- 

50 524 21 Klemmaufnahme rechts 1 St. 

2 50 521 28 Fußbrettbügel 1 St. 

3 40 521 21 Gelenkbolzen Fußbrettprofil 1 St. 

o. Bild 40 521 05 Auflager Fußbrett mit Aluminiumring 1 St. 

4 09 115 20 Fußbrettprofil SB.: ? m 

5 40 521 24 Endstück Fußbrettprofil 1 St. 

6 40 521 23 Drehachse 1 St. 

7 40 521 25 Distanzstück mit Nase 1 St. 

8 50 521 10 Bolzen für Fußbrettbügel 1 St. 

9 01 170 05 Zylinderschraube DIN 7500 (selbstschneidend) M6x25 1 St. 

10 01 131 42 Gewindestift ISO 4026 M5x12 1 St. 




14 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St.


Fußbretthalter 

Pos.- 

Nr. 


o. Bild 50 512 00 Fußbretthalter rechts kpl. 1 St. 

1 - 11 50 513 00 Fußbretthalter links kpl. 1 St. 

o. Bild 50 512 01 Fußbretthalter rechts 1 St. 

1 50 513 01 Fußbretthalter links 1 St. 

2 50 511 10 Lagerbolzen 1 St. 

3 50 511 01 Verriegelung 1 St. 

4 50 511 91 Hebel für Verriegelung 1 St. 

o. Bild 02 310 01 Schenkelfeder rechts 1 St. 

5 02 310 02 Schenkelfeder links 1 St. 

6 04 205 01 Verriegelungskappe 1 St. 

7 04 210 02 Verschlussstopfen 23 1 St. 





-5.5-


Fußbrett mit ergomomisch geformten Hebel 

-5.6-


Pos.- 

Nr. 


o. Bild 30 510 10 

o. Bild 30 512 10 

1 – 12 30 513 10 

o. Bild 30 510 20 

o. Bild 30 512 20 

1 – 12 30 513 20 

o. Bild 30 510 30 

o. Bild 30 512 30 

1 – 12 30 513 30 

o. Bild 30 510 40 

o. Bild 30 512 40 

1 – 12 30 513 40 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB36 mit Halter ( Paar )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB36 mit Halter ( rechts )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB36 mit Halter (links )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB38 mit Halter ( Paar )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB38 mit Halter ( rechts )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB38 mit Halter ( links )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB42-44 mit Halter ( Paar )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB42-44 mit Halter ( rechts )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB42-44 mit Halter ( links )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB46-48 mit Halter ( Paar )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB46-48 mit Halter ( rechts )kpl. 

FM: ? 

Fußbrett Kunststoff geteilt SB46-48 mit Halter ( links )kpl. 

FM: ? 

1 - 5 90 510 10 

Fußbretthalterrohr mit Lagerbolzen 

FM: ? 

1 St. 

2 04 210 02 Verschlußstopfen Ro 23x2 1 St. 

3 50 511 10 Lagerbolzen 1 St. 

4 01 210 33 Sechskantmutter 1 St. 

5 01 152 28 Linsenkopfschraube M6x50 ISO 7380 1 St. 

6 90 510 20 

Verriegelungsgehäuse vormontiert komplett 

links und rechts verwendbar 

1 St. 

7 01 113 04 Sechskantschraube 1 St. 

8 01 320 02 Scheibe 1 St. 

9 90 521 00 Fußbrettbügel kurz kpl. 1 St. 

9 90 521 50 Fußbrettbügel lang kpl. 1 St. 

10a 90 521 80 Fußbrett Kunststoff SB 36 1 St. 

10b 90 521 40 Fußbrett Kunststoff SB 38 1 St. 

10c 90 521 10 Fußbrett Kunststoff SB 40 – 44 1 St. 

10d 90 521 20 Fußbrett Kunststoff SB 46 – 48 1 St. 



A - C 50 519 10 Wadenband SB 38 – 44 kpl. 1 St. 

A - C 50 519 20 Wadenband SB 46 – 48 kpl. 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-5.7-



Pos.- 

Nr. 


1 – 7 50 540 50 Fußbrett geteilt Alu mit Fußbretthalter ( Paar ) kpl. 1 St. 

-5.8- 

50 540 52 Fußbrett geteilt Alu mit Fußbretthalter ( rechts ) kpl. 1 St. 

50 540 53 Fußbrett geteilt Alu mit Fußbretthalter (links ) kpl. 1 St. 

1 50 513 00 Fußbretthalter links kpl. 1 St. 

2 50 541 00 Fußbrettbügel links kpl. 1 St. 

3 50 512 00 Fußbretthalter rechts kpl. 1 St. 

4 50 542 00 Fußbrettbügel rechts kpl. 1 St. 

5 90 519 00 Wadenband SB 38-48 kpl. 1 St. 

6 01 152 23 Linsenkopfschraube 1 St. 

7 01 320 02 Scheibe 1 St.



Pos.- 

Nr. 


1 50 525 21 Klemmaufnahme links 1 St. 

o. Bild 50 524 21 Klemmaufnahme rechts 1 St. 

2 50 521 28 Fußbrettbügel 1 St. 

3 40 521 21 Lager Fußbrett 1 St. 

4 09 115 20 Fußbrettprofil m 

5 40 521 24 Endstück Fußbrettprofil 1 St. 

6 40 521 23 Drehachse 1 St. 

7 40 521 25 Distanzstück mit Nase 1 St. 

8 40 541 09 Abdeckplatte 1 St. 

9 50 521 10 Bolzen für Fußbrettbügel 1 St. 

10 01 160 74 Zylinderkopfschraube DIN 7500 (selbstschneidend) M6x30 1 St. 





15 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 

16 04 217 02 Spreizniet 1 St. 

-5.9-


Fußbrett hochschwenkbar 

-5.10-


Pos.- 

Nr. 


50 573 01 Fußbretthalter links -Grundstütze- 1 St. 

50 573 30 Wadenauflage links abschwenkbar kpl. 1 St. 

50 573 02 Fußbretthalter hochschwenkbar links 1 St. 

90 521 00 Fußbügel montiert 1 St. 

90 521 10 Fußbrett 1 St. 

50 571 00 Stützstange für Fußbretthalter hochschwenkbar kpl. 1 St. 

50 571 04 Lagerplatte 1 St. 

50 511 10 Lagerbolzen 1 St. 

50 511 01 Verriegelungsscheibe 1 St. 

50 511 91 Hebel für Verriegelung 1 St. 

01 190 51 Klemmhebel Mutter/verst. M8 1 St. 

02 310 02 Schenkelfeder links 1,25 x 5,2 1 St. 

04 210 02 Verschlußstopfen Ro 23x2 1 St. 

01 152 23 Innensechskant-Rundkopfschraube 1 St. 

01 320 02 Scheibe 1 St. 

01 152 25 Linsenschraube M6x35 1 St. 


01 321 03 Scheibe 8,4 1 St. 

01 320 03 Scheibe 1 St. 

01 210 34 Sechskantmutter 1 St. 

04 205 01 Daumenknopf Verriegelungsklappe 1 St. 

01 325 03 Scheibe 1 St. 

01 152 28 Linsenkopfschraube M6x50 ISO 7380 1 St. 




DIN 985 - M8 Sechskantmutter 1 St. 

ISO 4762 - M8 x 65 Innensechskantschraube 1 St. 

-5.11-


Wadenpolster 

Pos.- 

Nr. 


o. Bild 50 572 30 Wadenauflage rechts abschwenkbar kpl. 1 St. 

1 – 10 50 573 30 Wadenauflage links abschwenkbar kpl. 1 St. 

o. Bild 50 572 20 Wadenauflage rechts kpl. 1 St. 

1 – 4 50 573 20 Wadenauflage links kpl. 1 St. 

-5.12- 

1 04 101 01 Wadenpolster 1 St. 

2 50 571 06 Wadenauflage 1 St. 

3 50 773 07 Lasche links für Wadenauflage 1 St. 

o. Bild 50 772 07 Lasche rechts für Wadenauflage 1 St. 



6 50 571 21 Passschraube für Wadenauflage 1 St. 

7 50 571 07 Schwenkadapter für Wadenpolster 1 St. 

8 50 571 08 Buchse 1 St. 

9 50 571 09 Klemmbuchse 1 St. 

10 01 161 23 Zylinderkopfschraube DIN 7984 M6x16 1 St.

ERSATZTEILKATALOG: SPRINT – SUPER SPRINT 

Räder 

-6.1-


Lochplatte standard 

-6.2-


Pos.- 

Nr. 


o. Bild 50 621 00 Lochplatte für Steckachse innen montiert kpl. 1 St. 

1 – 7 50 621 10 Lochplatte für Steckachse außen montiert kpl. 1 St. 

1 50 621 01 Lochplatte standard 1 St. 

2 - 7 50 621 90 Montageset Sturz 0° 1 St. 





2 50 621 02 Halbschale 6,5 1 St. 



4 Senkschraube DIN 7991 M6x55 1 St. 



5a 01 322 02 Scheibe DIN 7349 6,4 1 St. 

5b 50 621 06 Distanzblock für Sturz 4° 1 St. 

5c 50 621 07 Distanzblock für Sturz 7° 1 St. 

6 01 320 02 Scheibe DIN 125 6,4 1 St. 

7 01 210 33 Mutter DIN 985 M6 1 St. 

o. Bild 50 622 20 Einschraubadapter kpl. 1 St. 

01 195 01 Einschraubadapter 1 St. 

01 330 06 Schnorr-Scheibe NM 16 ZN 1 St. 

01 212 05 Mutter M16x1 1 St. 

50 661 12 Buchse 25mm 1 St. 

-6.3-


Antriebsrad Standard 

-6.4-


Antriebsrad 22 Zoll 

Pos.- 

Nr. 


1 – 7 10 610 86 

1 – 7 10 610 85 

1 – 7 10 610 87 

1 - 7 10 610 82 

Antriebsrad 22“ mit Edelstahlgreifring und Luftbereifung 1“ 

grob, ohne Steckachse 

Antriebsrad 22“ mit Edelstahlgreifring und Luftbereifung 1 3/8“ 

ohne Steckachse 

Antriebsrad 22“ mit Edelstahlgreifring und pannensicherer 

Bereifung 1 3/8“ ohne Steckachse 

Antriebsrad 22“ mit Aluminiumgreifring und Luftbereifung 1“ 


1;4 – 7 10 610 10 Antriebsrad 22“ ohne Greifring, mit Luftbereifung 1“ grob 1 St. 

1;4 – 7 10 610 00 Antriebsrad 22“ ohne Greifring, mit Luftbereifung 1 3/8“ 1 St. 

1;4 – 7 10 610 20 Antriebsrad 22“ ohne Greifring, mit Bereifung pannens. 1 3/8“ 1 St. 

1 10 616 00 Speichenrad 22“ ohne Bereifung, ohne Greifring 1 St. 

2 – 3 10 613 56 Greifring 22“ Aluminium schwarz kpl. 1 St. 

2 - 3 10 613 00 Greifring 22“ Edelstahl kpl. 1 St. 

4 05 122 51 Bereifung 22“ x 1 3/8 pannensicher 1 St. 

4 05 122 41 Laufdecke 22“ x 1 3/8“ 1 St. 

4 05 122 42 Laufdecke 22“ x 1“ 1 St. 

5 05 122 21 Schlauch 22“ x 1 3/8“ 1 St. 

5 05 122 22 Schlauch 22“ x 1“ 1 St. 

6 05 122 03 Felgenband 22“ / 24“ 1 St. 

7 04 240 11 Speichenreflektor 1 St. 

8 50 622 01 Steckachse Standard ½“ ; L=104 mm 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-6.5-


Antriebsrad 24 Zoll 

Pos.- 

Nr. 

-6.6- 


1 – 7 50 620 80 

1 – 7 50 620 82 

1 – 7 50 620 81 

1 – 7 50 620 83 

1 – 7 50 620 85 

1; 4-7 50 620 00 

1; 4-7 50 620 22 

1; 4-7 50 620 10 

1; 4-7 50 620 20 

Antriebsrad 24“ mit Edelstahlgreifring und Luftbereifung 1 3/8“ 



Bereifung 1 3/8“ ohne Steckachse 

Antriebsrad 24“ mit Edelstahlgreifring und Luftbereifung 1“ 



Bereifung 1“ ohne Steckachse 

Antriebsrad 24“ mit Aluminiumgreifring und Luftbereifung 1“ 


Antriebsrad 24“ ohne Greifring mit Luftbereifung 1 3/8“, 


Antriebsrad 24“ ohne Greifring mit pannensicherer 

Bereifung 1 3/8“, ohne Steckachse 

Antriebsrad 24“ ohne Greifring mit Luftbereifung 1“ grob, 


Antriebsrad 24“ ohne Greifring mit pannensicherer 

Bereifung 1“, ohne Steckachse 

1 50 626 00 Speichenrad ohne Bereifung, ohne Greifring 1 St. 


2 – 3 50 623 00 Greifring 24“ Edelstahl kpl. 1 St. 

4 05 124 52 Bereifung 24“ x 1 3/8“ pannensicher 1 St. 

4 05 124 51 Bereifung 24“ x 1“ pannensicher 1 St. 

4 05 122 41 Laufdecke 24“ x 1 3/8“ 1 St. 

4 05 124 42 Laufdecke 24“ x 1“ 1 St. 

5 05 124 21 Schlauch 24“ x 1 3/8“ 1 St. 

5 05 124 22 Schlauch 24“ x 1“ 1 St. 

6 05 122 03 Felgenband 22“ / 24“ 1 St. 


8 50 622 01 Steckachse Standard ½“ ; L=104 mm 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St.


Antriebsrad SIX-Star 

Pos.- 

Nr. 


1a 22 621 81 

1b 40 621 81 

1a; 1b 

Antriebsrad SIX – STAR 22 x 1“, Luftbereift mit Aluminium- 

Greifring schwarz 

Antriebsrad SIX – STAR 24 x 1“, Luftbereift mit Aluminium- 

Greifring schwarz 

1 St. 

1 St. 

-6.7-


Antriebsrad Spider - Wheel 

-6.8- 

2 

1


Pos.- 

Nr. 


1 – 2 22 620 10 

1 – 2 22 620 11 

1 – 2 22 620 30 

1 – 2 22 620 31 

1 – 2 22 620 50 

1 – 2 22 620 51 

1 – 2 22 620 60 

1 – 2 22 620 61 

Antriebsrad Spider Wheel 22x1“ mit Luftbereifung schwarz 

ohne Greifring, ohne Steckachse 

Antriebsrad Spider Wheel 22x1“ mit PU-Bereifung schwarz 


Antriebsrad Spider Wheel 22x1“ mit Luftbereifung blau 


Antriebsrad Spider Wheel 22x1“ mit PU-Bereifung blau 


Antriebsrad Spider Wheel 22x1“ mit Luftbereifung rot 


Antriebsrad Spider Wheel 22x1“ mit PU-Bereifung rot 


Antriebsrad Spider Wheel 22x1“ mit Luftbereifung silber 


Antriebsrad Spider Wheel 22x1“ mit PU-Bereifung silber 


2a 22 623 00 Greifring 22“ Edelstahl mit Montagezubehör 1 St. 

2b 22 623 40 Greifring 22“ Titan mit Montagezubehör 1 St. 

2c 22 623 50 Greifring 22“ Aluminium silber mit Montagezubehör 1 St. 

2d 22 623 71 Greifring 22“ Polymere Komp. (Super Grip) mit Montagezubehör 1 St. 

1 – 2 40 620 10 

1 – 2 40 620 11 

1 – 2 40 620 30 

1 – 2 40 620 31 

1 – 2 40 620 50 

1 – 2 40 620 51 

1 – 2 40 620 60 

1 – 2 40 620 61 

Antriebsrad Spider Wheel 24x1“ mit Luftbereifung schwarz 


Antriebsrad Spider Wheel 24x1“ mit PU-Bereifung schwarz 


Antriebsrad Spider Wheel 24x1“ mit Luftbereifung blau 


Antriebsrad Spider Wheel 24x1“ mit PU-Bereifung blau 


Antriebsrad Spider Wheel 24x1“ mit Luftbereifung rot 


Antriebsrad Spider Wheel 24x1“ mit PU-Bereifung rot 


Antriebsrad Spider Wheel 24x1“ mit Luftbereifung silber 


Antriebsrad Spider Wheel 24x1“ mit PU-Bereifung silber 


2a 40 623 00 Greifring 24“ Edelstahl mit Montagezubehör 1 St. 

2b 40 623 40 Greifring 24“ Titan mit Montagezubehör 1 St. 

2c 40 623 50 Greifring 24“ Aluminium silber mit Montagezubehör 1 St. 

2d 40 623 71 Greifring 22“ Polymere Komp. (Super Grip) mit Montagezubehör 1 St. 

o. Bild 50 622 02 Steckachse Spider Wheel ½“ L=104 mm, mit Kappe 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-6.9-


Antriebsrad DOMITO 

Pos.- 

Nr. 

-6.10- 


1a 40 432 81 

1b 40 432 82 

1c 40 434 81 

1d 40 434 82 

1a – 1d 

Antriebsrad DOMITO 22x1“, Luftbereift, ohne Steckachse 

Alu-Greifring schwarz, Felge, Nabe und Speichen schwarz 

Antriebsrad DOMITO 22x1“, Luftbereift, ohne Steckachse 

Alu-Greifring schwarz, Felge, Nabe und Speichen silber 

Antriebsrad DOMITO 24x1“, Luftbereift 1“ ohne Steckachse 

Alu-Greifring, Felge, Nabe und Speichen schwarz 

Antriebsrad DOMITO 24x1“, Luftbereift 1“ ohne Steckachse 

Alu-Greifring schwarz, Felge, Nabe und Speichen silber 

o. Bild 40 631 52 Steckachse DOMITO-Rad ½“ x 108 mm 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St.


Lochplatte Trommelbremse 

Pos.- 

Nr. 


05 110 13 Bremsträger Trommelbremse SIDE-A 1 

05 110 12 Bremsträger Trommelbremse SIDE-B 1 

-6.11-


Antriebsrad Trommelbremse 

-6.12-


Antriebsrad Trommelbremse 22 Zoll 

Pos.- 

Nr. 


1 – 7 10 661 83 

1 – 7 10 661 86 

1 – 7 10 661 84 

1 – 7 10 661 81 

1 – 7 10 661 82 

1 – 3 30 662 80 

1; 4-7 10 661 50 

1;4-7 10 661 51 

Antriebsrad 22" Trommelbremse mit Aluminiumgreifring und 

Luftbereifung 1 3/8“ ohne Steckachse 


Luftbereifung 1“, grob, ohne Steckachse 


pannensicherer Bereifung 1 3/8“ ohne Steckachse 

Antriebsrad 22" Trommelbremse mit Edelstahlgreifring und 

Luftbereifung 1 3/8“, grob, ohne Steckachse 



Antriebsrad 22" Trommelbremse mit Aluminiumgreifring, ohne 

Bereifung, ohne Steckachse 

Antriebsrad 22" Trommelbremse ohne Greifring, mit 


Antriebsrad 22" Trommelbremse ohne Greifring, mit 

Luftbereifung 1“ ohne Steckachse 

1 10 616 55 Speichenrad Trommelbremse 22“ ohne Bereifung, ohne Greifring 1 St. 


2 - 3 10 613 00 Greifring 22“ Edelstahl kpl. 1 St. 

4 05 122 51 Bereifung 22“ x 1 3/8 pannensicher 1 St. 

4 05 122 41 Laufdecke 22“ x 1 3/8“ 1 St. 

4 05 122 42 Laufdecke 22“ x 1“ 1 St. 

5 05 122 21 Schlauch 22“ x 1 3/8“ 1 St. 

5 05 122 22 Schlauch 22“ x 1“ 1 St. 

6 05 122 03 Felgenband 22“ / 24“ 1 St. 


8 50 622 02 Steckachse Trommelbremse 12mm, L= 108mm 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-6.13-


Antriebsrad Trommelbremse 24 Zoll 

-6.14- 

1 – 7 50 661 81 

1 – 7 50 661 82 

1 – 7 50 661 85 

1 – 7 50 661 86 

1 – 7 50 661 83 

1 – 7 50 661 84 

1;4-7 50 661 50 




Luftbereifung 1“, grob, ohne Steckachse 


pannensicherer Bereifung 1“ ohne Steckachse 







Antriebsrad 24" Trommelbremse ohne Greifring , mit 

Luftbereifung 1 3/8“, ohne Steckachse 

1 50 661 55 Speichenrad Trommelbremse 24“ ohne Bereifung, ohne Greifring 1 St. 


2 – 3 50 623 00 Greifring 24“ Edelstahl kpl. 1 St. 

4 05 124 52 Bereifung 24“ x 1 3/8“ pannensicher 1 St. 

4 05 124 51 Bereifung 24“ x 1“ pannensicher 1 St. 

4 05 122 41 Laufdecke 24“ x 1 3/8“ 1 St. 

4 05 124 42 Laufdecke 24“ x 1“ 1 St. 

5 05 124 21 Schlauch 24“ x 1 3/8“ 1 St. 

5 05 124 22 Schlauch 24“ x 1“ 1 St. 

6 05 122 03 Felgenband 22“ / 24“ 1 St. 


8 50 622 02 Steckachse Trommelbremse 12mm, L=108mm 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St.


Speichenschutz 

Pos.- 

Nr. 


1 – 5 10 624 00 Speichenschutz 20" transparent komplett 1 

1 – 5 10 624 30 

Speichenschutz 20“ Pusteblume komplett 

Farbe: ? 


1 – 4 10 614 10 

Speichenschutz 22“ Wassertropfen komplett 

Farbe: ? 

1 

1 – 4 10 614 20 

Speichenschutz 22“ Pinselstrich komplett 

Farbe: ? 

1 

1 – 4 10 614 30 


Farbe: ? 

1 


1 – 4 50 624 10 

Speichenschutz 24“ Wassertropfen komplett 

Farbe: ? 

1 

1 – 4 50 624 20 

Speichenschutz 24“ Pinselstrich komplett 

Farbe: ? 

1 

1 – 4 50 624 30 


Farbe: ? 

1 

2 01 140 01 Schraube PA M6x10 3 

3 01 230 01 Gewindehülse PA M6 3 

4 01 301 01 Scheibe PE 8,4 6 

5 04 250 03 Aufkleber BeRollKa - oval 2 

1 

-6.15-


Radstandsverlängerung 

-6.16-


Pos.- 

Nr. 


-6.17-


Einhandantrieb 

-6.18-


Pos.- 

Nr. 


2 01 195 01 Einschraubadapter 1 

3 01 330 06 Schnorr-Scheibe NM 16 ZN 2 

4 01 212 05 Mutter M16x1 1 

5 50 661 12 Buchse 25mm 1 

-6.19-


Lenkrad mit Schraubachse 

-6.20-


Pos.- 

Nr. 


40 640 02 

1 –14 40 640 22 

40 640 32 

40 640 07 

1 –14 40 640 27 

40 640 37 

40 644 02 

1 –14 40 644 22 

40 644 32 

40 644 07 

1 –14 40 644 27 

40 644 37 

40 643 02 

1 –14 40 643 22 

40 643 32 

40 643 07 

1 –14 40 643 27 

40 643 37 

Lenkradsatz 4“ Vollgummi, Design-Lenkradgabel 39x132 mit 

Schraubachse und Befestigung ( Paar ) kpl. 


Schraubachse und Befestigung ( rechts ) kpl. 


Schraubachse und Befestigung ( links ) kpl. 











Lenkradsatz 5“ Vollgummi, Design-Lenkradgabel 39x132mit 




















1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

-6.21-


Pos.- 

Nr. 

-6.22- 


40 645 02 

1 –14 40 645 22 

40 645 32 

40 645 07 

1 –14 40 645 27 

40 645 37 

40 646 07 

1 –14 40 646 27 

40 646 37 

30 647 06 

1 –14 30 647 26 

30 347 36 

50 648 06 

1 –14 50 648 26 

50 648 36 

Lenkradsatz 6“ Luft, Design-Lenkradgabel 39x132 mit 












Lenkradsatz 140mm Soft, Design-Lenkradgabel 45x145 mit 






Lenkradsatz 7“ Vollgummi, Lenkradgabel 60x145 mit 






Lenkradsatz 7“ Luft, Lenkradgabel 60x145 mit Schraubachse 

und Befestigung ( Paar ) kpl. 


und Befestigung ( rechts ) kpl. 


und Befestigung ( links ) kpl. 

1 - 4 50 642 22 Lenkradadapter rechts mit Schraubachse 1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

1 Pa. 

1 St. 

1 St. 

50 642 23 Lenkradadapter links mit Schraubachse 1 St. 

1 50 642 30 Lenkradadapter mit Lager 1 St. 

2 04 201 81 Abdeckkappe 1 St. 

3 50 642 36 Schraubachse 1 St. 

4 01 330 05 Schnorr-Sicherung NM14 1 St.


Pos.- 

Nr. 


5 05 201 04 Lenkrad 5“ Vollgummi 1 St. 


5 05 202 01 Lenkrad 6“ Luftbereift 1 St. 


5 05 202 02 Lenkrad 7“ luftbereift 1 St. 

6 40 642 01 Design-Lenkradgabel 39x132, schwarz 1 St. 



6 30 648 11 Lenkradgabel 60x145, schwarz 1 St. 

7 01 152 47 Linsenschraube NB 601 M8x60 (für Gabel 39x132, 39x170) 1 St. 

7 01 152 48 Linsenschraube NB 601 M8x65 (für Gabel 45x145) 1 St. 


8 01 310 03 Scheibe DIN 125 8,4 1 St. 


10 - 14 50 642 20 Befestigung für Lenkradadapter kpl. 1 St. 

10 50 642 32 Klemmplatte außen 1 St. 

11 50 642 33 Klemmbogen innen 1 St. 


13 50 642 34 Bolzen 1 St. 

14 50 642 35 Exzentermutter 1 St. 

Sonderräder 

05 201 43 Lenkrad 4“ Vollgummi, Kunststofffelge und Bereifung schwarz 1 St. 

05 201 41 Lenkrad 4“ Vollgummi, ALU-Felge silber und Bereifung schwarz 1 St. 

05 201 43 Lenkrad 5“ Vollgummi, Kunststofffelge und Bereifung schwarz 1 St. 

05 201 41 Lenkrad 5“ Vollgummi, ALU-Felge silber und Bereifung schwarz 1 St. 

-6.23-


Lenkrad mit Steckachse 

-6.24-


Pos.- 

Nr. 


1 – 17 40 640 61 

1 – 17 40 640 71 

1 – 17 40 640 62 

1 – 17 40 640 72 

1 – 17 40 640 63 

1 – 17 40 640 73 

1 – 17 40 640 64 

1 – 17 40 640 74 

1 – 17 40 640 80 

1 – 17 50 640 80 

1 – 17 50 640 81 


Steckachse und Befestigung kpl.r 

rechts und links verwendbar 


Steckachse und Befestigung kpl.r 



Steckachse und Befestigung kpl. 


























1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-6.25-


Pos.- 

Nr. 


1 - 8 40 642 60 Design - Lenkradgabel 39x132, Adapter, Steckachse kpl. 1 St. 

1 – 8 40 642 70 Design - Lenkradgabel 39x170, Adapter, Steckachse kpl. 1 St. 

1 – 8 40 648 60 Design - Lenkradgabel 45x145, Adapter, Steckachse kpl. 1 St. 

1 – 8 40 642 80 Lenkradgabel 60x145, Adapter, Steckachse kpl. 1 St. 

1 - 4 50 641 20 

Lenkradadapter mit Steckachse 


1 St. 

1 50 642 30 Lenkradadapter mit Lager 1 St. 

-6.26- 

2 50 641 23 Distanzring 1 St. 

3 50 642 69 Steckachse für Lenkrad 12,7mm, L=85mm 1 St. 

4 50 642 68 Abdeckkappe mit Loch 1 St. 

5 - 8 40 641 60 Design – Lenkradgabel 39x132 mit Einschraubadapter kpl. 1 St. 

5 – 8 40 641 70 Design - Lenkradgabel 39x170 mit Einschraubadapter kpl. 1 St. 

5 – 8 40 647 60 Design - Lenkradgabel 45x145 mit Einschraubadapter kpl. 1 St. 

5 – 8 50 641 80 Lenkradgabel mit Einschraubadapter 60x145 kpl. 1 St. 

5 40 642 61 Design-Lenkradgabel 39x132 für Steckachse, schwarz 1 St. 



5 30 648 19 Lenkradgabel 60x145 für Steckachse, schwarz 1 St. 

6 01 195 01 Einschraubadapter 1 St. 

7 50 661 12 Distanz 12mm 1 St. 

7 50 661 17 Distanz 6mm 

8 01 212 05 Mutter M16x1 1 St. 



9 05 202 01 Lenkrad 6“ Luftbereift 1 St. 


9 05 202 02 Lenkrad 7“ luftbereift 1 St. 

10 01 152 47 Linsenschraube NB 601 M8x60 (für Gabel 39x132, 39x170) 1 St. 



11 01 310 03 Scheibe DIN 125 8,4 1 St. 


13 – 17 50 642 20 Befestigung für Lenkradadapter kpl. 1 St. 

13 50 642 33 Klemmbogen innen 1 St. 

14 50 642 32 Klemmplatte außen 1 St. 


16 50 642 34 Bolzen 1 St. 

17 50 642 35 Exzentermutter 1 St.


Pos.- 

Nr. 


5 - 12 40 641 61 

5 - 12 40 641 71 

5 - 12 40 641 61 

5 - 12 40 641 72 

5 - 12 40 641 63 

5 - 12 40 641 73 

5 - 12 40 641 64 

5 - 12 40 641 74 

5 - 12 40 647 61 

5 - 12 50 641 85 

Lenkrad- Wechselsatz 4“ Vollgummi und Design - 

Lenkradgabel 39x132 kpl. 











Lenkrad- Wechselsatz 6“ Luft und Design - Lenkradgabel 

39x132 kpl. 

Lenkrad- Wechselsatz 6“ Luft und Design - Lenkradgabel 

39x170 kpl. 

Lenkrad- Wechselsatz 140mm Soft und Design - 


Lenkrad- Wechselsatz 7“ Vollgummi Lenkradgabel 60x145 

kpl. 

5 - 12 50 641 86 Lenkrad- Wechselsatz 7“ Luft und Lenkradgabel 60x145 kpl. 1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

-6.27-


0 

-6.28-


Bremse 

-7.1-


Kniehebelbremse 

-7.2-


Pos.- 

Nr. 


1 – 9 50 750 00 Kniehebelbremse abgekröpft m. Verlängerung kpl. Paar 1 

50 752 00 Kniehebelbremse abgekröpft m. Verlängerung kpl. rechts 1 

50 753 00 Kniehebelbremse abgekröpft m. Verlängerung kpl. links 1 

1 – 5 50 740 50 Kniehebelbremse abgekröpft kpl. Paar 1 

50 742 50 Kniehebelbremse abgekröpft kpl. Rechts 1 

50 743 50 Kniehebelbremse abgekröpft kpl. links 1 

2- 5 50 741 01 Befestigungsbeschlag kpl. 1 

5 01 160 74 Innensechskantschraube 1 

4 Federring 1 

6 - 9 50 751 00 Bremshebelverlängerung abklappbar kpl. 1 

8 Flachkopfschraube mit Kreuzschlitz 1 

9 01 210 82 Hutmutter 1 

-7.3-


Kniehebelbremse schräg 

-7.4-


Betätigung Trommelbremse 

4 

Pos.- 

Nr. 


1 - 2 50 731 01 Bowdenzug für Trommelbremse für Rücken standard kpl. 1 St. 

1 - 2 50 731 11 

Bowdenzug für Trommelbremse für Schiebegriffe 

höhenverstellbar kpl. 

1 St. 

2 05 402 00 Einstellautomatik für Bowdenzug kpl. 1 St. 

3 05 401 01 Bremsgriff für Trommelbremse kpl. 1 St. 

4 05 402 20 Klemmnippel 1 St. 

-7.5-


Einhandbremse 

-7.6-


-7.7-

Ersatzteile Sprint - Super Sprint

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?