2011 - Andermatt

Fahrplan Horaire Schedule 2011
Realp–Furka–Gletsch–Oberwald
Basel SBB ab l dp 6.03 10.03
Luzern ab l dp 7.18 11.18
Göschenen an l ar 8.48 12.48
Zürich HB ab l dp 7.09 11.09
Göschenen an I ar 8.48 12.48
Göschenen ab l dp 9.12 13.12
Realp MGB an l ar 9.50 13.50
Realp DFB ab l dp 10 10.15 13 14.15
Tiefenbach DFB ab l dp 10.35 14.35
Furka DFB
Furka DFB
Muttbach-Belvédère
an l ar
ab l dp
ab l dp
A
11.00
11.20
11.30
B
15.05
15.25
15.35
Gletsch DFB an l ar 11.55 13 16.00
B
Gletsch DFB ab l dp 12.00 13 16.05
Oberwald DFB an l ar 10 12.25 13 16.35
Oberwald MGB ab l dp 13.30 17.04
Meiringen SBB an l ar 15.14 18.39
Oberwald MGB ab l dp 13.13 17.13
Brig MGB an l ar 14.33 18.33
Brig SBB ab l dp 14.49 18.49
Bern an l ar 15.54 19.54
Zürich HB an l ar 16.58 20.58
Luzern an l ar 17.00 21.00
Basel SBB an l ar 16.57 20.57
Brig SBB ab l dp 14.57 18.57
Lausanne an l ar 16.40 20.36
Oberwald–Gletsch–Furka–Realp
Basel SBB ab l dp 6.01 9.01
Luzern ab l dp 6.00 9.00
Zürich HB ab l dp 6.02 9.02
Bern ab l dp 7.07 10.07
Brig SBB an l ar 8.11 11.11
Lausanne ab l dp 6.20 9.20
Brig SBB an l ar 8.02 11.02
Brig MGB ab | dp 8.23 11.23
Oberwald MGB an l ar 9.38 12.38
Meiringen SBB ab l dp 11.00
Oberwald MGB an l ar 12.44
Oberwald DFB ab l dp 11 10.30 10 13.55
Gletsch DFB an l ar 11.00 14.20
Gletsch DFB ab l dp 11.05 14.25
Muttbach-Belvédère
Furka DFB
ab l dp
an l ar
B
11.30
11.40
A
14.50
15.00
Furka DFB ab l dp 12.05 15.30
Tiefenbach DFB an l ar 12.25 15.50
Realp DFB an l ar 11 12.51 10 16.15
Realp MGB ab l dp 13.05 17.05
Göschenen an l ar 13.42 17.42
Göschenen ab l dp 14.08 18.08
Luzern an l ar 15.41 19.41
Basel SBB an l ar 16.55 20.55
Göschenen ab l dp 14.08 18.08
Zürich HB an l ar 15.51 19.51
Ausflugszüge Gletsch–Oberwald–Gletsch
An Wochenenden vom 1. Juli bis 11. September 2011
Trains d’excursion Gletsch–Oberwald–Gletsch
Les week-ends du 1er juillet jusqu’au 11 septembre 2011
Excursion trains Gletsch–Oberwald–Gletsch
On weekends from 1 July to 11 September 2011
Oberwald MGB ab l dp 12.20 13.30 15.30
Gletsch Post an l ar 12.30 13.45 15.45
B
11 11 11 12 13
Gletsch DFB ab l dp 9.30 10.00 13.20 15.30 16.05
Oberwald DFB an l ar 10.00 10.30 13.50 16.00 16.35
B
11 11 12 13
Oberwald DFB ab l dp 11.00 14.30 16.25 16.55
Gletsch DFB an l ar 11.30 15.00 16.55 17.25
Gletsch Post ab l dp 12.30 16.46
Oberwald MGB an l ar 12.44 17.00
Dampf- oder Dieseltraktion / Traction vapeur ou diesel / Steam or diesel traction
Die Beförderung von Rollstühlen ist nur nach frühzeitiger
Rücksprache mit dem DFB-Reisedienst möglich.
Le transport de fauteuils roulants n’est possible qu’après entente
préalable avec le Service de voyage (Reisedienst) du DFB.
The transport of wheelchairs is possible only after contact
with the DFB Reisedienst well in advance.
Buchung: Platzreservierung für alle Reisenden obligatorisch.
Elektronische Reservierung im Internet: www.dfb.ch/reisedienst
Réservation: Réservation des places obligatoire pour tous les voyageurs.
Réservation électronique par lnternet: www.dfb.ch/reisedienst
Seat reservation: Seat reservation compulsory for all passengers.
Internet reservation: www.dfb.ch/reisedienst
Information – Buchung – Reservations
Dampfbahn Furka-Bergstrecke AG
Reisedienst, Postfach 141, CH-6490 Andermatt
Telefon +41 (0)848 000 144
Fax +41 (0)55 619 30 39
E-Mail reisedienst@dfb.ch
Web www.dfb.ch
Zeichenerklärung
10
11
12
13
A
B
Freitag, Samstag, Sonntag vom 25. Juni bis 2. Oktober
Täglich vom 11. Juli bis 21. August
Samstag und Sonntag vom 2. Juli bis 11. September
Sonntag vom 3. Juli bis 11. September
Freitag und Samstag vom 1. Juli bis 10. September
Die Züge führen Wagen 1. und 2. Klasse
Die Züge führen nur Wagen 2. Klasse
Verpflegungshalt (Restaurant «Berghaus Furka»)
Explication des signes
10
11
12
13
A
B
Vendredis, samedis, dimanches du 25 juin au 2 octobre
Tous les jours du 11 juillet au 21 août
Samedis et dimanches du 2 juillet au 11 septembre
Dimanches du 3 juillet au 11 septembre
Vendredis et samedis du 1 juillet au 10 septembre
Les trains conduisent des voitures 1ère et 2e classe
Les trains ne conduisent que des voitures 2e classe
Halte culinaire / apéro (Restaurant «Berghaus Furka»)
Explanation of symbols
10
11
12
13
A
B
Friday, Saturday, Sunday from 25 June to 2 October
Daily 11 July to 21 August
Saturday and Sunday from 2 July to 11 September
Sunday from 3 July to 11 September
Friday and Saturday from 1 July to 10 September
Trains with First and Second Class cars
Trains with Second Class cars only
Refreshment Stop (Restaurant “Berghaus Furka”)
Billette für Hin- und Rückfahrt und Rundfahrtbillette sind 2 Tage gültig.
Les billets aller et retour et les billets circulaires sont valables 2 jours.
Return tickets and round-trip tickets are valid for 2 days.
Tour Operators:
Schweiz/Suisse/Switzerland:
– Railtour Suisse SA, Tel. +41 (0)31 378 01 08
info@railtour.ch, www.railtour.ch
– RailAway, Tel. +41 (0)51 277 33 81
feedback@railaway.ch, www.railaway.ch
Deutschland/Allemagne/Germany:
– Ameropa Reisen GmbH, Tel. +49 (0)61 72 10 90,
service@ameropa.de, www.ameropa.de
– RailAway GmbH, Tel. +49 (0)711 230 801
gruppenreisen@railaway.com
European agent list: see www.railaway.com
Bilder: Urs Jossi, Beat Moser | Realisation: filmreif.ch | Druck: Valmedia AG, Visp | © 2011