Frohe Weihnachten und Feiertage sowie ein gutes und gesundes ...

Frohe Weihnachten und Feiertage
sowie ein gutes und gesundes Jahr 2010
wünschen
Bürgermeister Leo Josefus,
der Gemeinderat,
die Bediensten sowie die vielen
freiwilligen Helferinnen und Helfer.
AMTSSTUNDEN:
Von 22.-27.12.2009, sowie am
31.12.2009 geschlossen!
Von 28. 12. 2009 bis 30.12.2009
sowie ab 4. Jänner 2010 sind wir
zu den gewohnten Amtszeiten
für Sie da!
GESCHENKIDEEN aus
unserer Gemeinde:
Leitersdorf Gutschein
Chronik - Ortsgeschichte
Postkarten zum 50- Jahr
Jubiläum der Kapelle
Dezember 2009 Nr. 191
TERMINE
Das Friedenslicht gibt es am
24.12.2009 ab 08:00 Uhr in
unserer Dorfkapelle.
Das Turmblasen der Bläsergruppe
der Stadtmusik Feldbach
findet am 24. Dezember
um 16:00 Uhr am Dorfplatz
statt!

2 Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG
Bgm.
Leo JOSEFUS
Liebe Leitersdorferinnen !
Liebe Leitersdorfer !
Liebe Jugend !
Das zu Ende gehende Jahr bietet
Anlass, Rückschau zu halten. Ohne
zu überteiben kann gesagt werden,
dass sich im Jahr 2009 in unserer
Gemeinde wiederum sehr viel
Positives ereignet hat.
Jede Generation trägt dazu bei, das
Gemeinwesen zu vergrößern und
zu verschönern. Gerade in unserer
schnelllebigen Zeit tut es gut, an die
Vergangenheit erinnert zu werden
und ihrer zu gedenken.
So freut es mich ganz besonders,
dass ein lang gehegter Wunsch
in Erfüllung geht und unsere erste
Ortsgeschichte erscheinen konnte.
Leitersdorf hat sich nicht nur von
einer Agrar- zur Wohngemeinde, vor
allem aber zu einer vorzeigbaren
Kultur- und Wirtschaftsgemeinde
gewandelt.
Es fanden heuer wieder viele
Veranstaltungen statt: W i e
oral history – die Nachhaltigkeit
von hosted und die europäischen
Literaturtage, aber auch diverse
Kabarettveranstaltungen, Konzerte
und vieles mehr.
Ein besonderes Highlight in diesem
Jahr war die Präsentation unseres
neuen Leitersdorf Gutschein. Zur
Stärkung der heimischen Wirtschaft
und um die Wertschöpfung und die
Wertehaltung Heimat, Arbeit und
Zukunft im ORT zu binden, hat die
Gemeinde diesen „Gemeinde-
Gutschein-Leitersdorf“ entwickelt.
Ich bedanke mich ganz besonders
bei allen Leitersdorferinnen und
Leitersdorfern für das positive
Miteinander und freue mich schon auf
beste Zusammenarbeit im Jahr 2010!
Mein Dank gilt auch dem Gemeinderat
und den Gemeindebediensteten für
ihre engagierte Tätigkeit für unsere
Ortsbevölkerung. Ihnen und Ihren
Familien wünsche ich einbesinnliches
Weihnachtsfest und für 2010
Gesundheit, Glück und Erfolg.
Aus der Gemeindestube
Friedhofsparkplatz
Der Parkplatz vor dem Friedhof
in Mühldorf wird asphaltiert.
Der Kostenbeitrag für unsere
Gemeinde beträgt € 2.679,00.
Bauwesen
Steinbergweg: Gehsteigerrichtung
und Sanierung
Kornleitenweg:
Sanierung, Gehsteig, Asphaltieren
und Licht
Gesamtkosten: € 35.000,-
KOMM-Zentrum
Das KOMM-Zentrum erfreut sich
und uns weiterhin mit sehr guter
Auslastung. Im Herbst wurde
ein Müllraum zugebaut, die
Ausstattung wurde dem steigenden
Bedarf angepasst.
Neuer Hallenwart
Gemeinderat Heinz Pock konnte
als neuer Hallenwart gewonnen
werden. Wir wünschen ihm für
diese umfangreiche Aufgabe alles
Gute!
Neuer Pächter
Unser ehemaliges KOMM-Gastro
erfreut sich an einem neuen
Pächter und einem neuen Namen.
Wir wünschen Stefan Höber und
Manuela Penka mit ihrem Café
VIDA viel Erfolg!
Raum der Generationen
Im Jänner 2010 wird der Raum der
Generationen im KOMM-Zentrum
eröffnet. Ein besonderer Dank geht
hier an Frau Eleonore Lechner
und ihrem Team, die diesen Raum
zu einer „Wohlfühloase“ gemacht
haben.
Hochwasser - Unwetter
Unsere Gemeinde blieb in diesem
Jahr von heftigen Unwettern nicht
verschont. Ein besonderer Dank
geht daher an die FF Leitersdorf,
die mit unermüdlichem Einsatz
vielen Betroffenen helfen konnte.
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
Sicherheitsmesse
Die Sicherheitsmesse, am 22.
November 2009 im KOMM
Zentrum wurde mit Unterstützung
der Gemeinde durchgeführt.
Kultur
Auch im Jahr 2009 kam die Kultur
in unserer Gemeinde nicht zu kurz.
Im Gegenteil, Veranstaltungen
wie die Präsentation der
Gemeindechronik, Oral-History,
die europäischen Literaturtage, die
schon legendären Donnerstage im
Schloss mit Genuss und Musik,
sowie Kabarettveranstaltungen,
Konzerte, und vieles mehr weisen
darauf hin, dass wir eine echte
Kulturgemeinde geworden sind.
Gesundheit und Sport
Zwei Begriffe, die untrennbar
zueinander gehören. Und sie
werden bei uns große geschrieben.
Nicht zuletzt durch Yoga für alle
Altersgruppen, Tenniserfolge
unserer Tennisjugend,
unserem Landesmeister - und
Staatsligaverein RSU Leitersdorf,
diversen Wandertagen und
Ausflügen unserer Vereine,...
Danke!
Neue Homepage
Unsere www.leitersdorf.at -
homepage wurde erneuert und
modernisiert und bietet allen
Interessierten die Möglichkeit sich
über Leitersdorf zu informieren.
Gemeinderats-Beschlüsse
Bei der letzten Sitzung des
Leitersdorfer Gemeinderates
im heurigen Jahr wurden
alle Beschlüsse einstimmig
beschlossen. Der für das
Finanzjahr 2010 erstellte
Voranschlag wurde wie folgt
beschlossen: Im ordentlichen
Haushalt werden € 1.006.600,00
eingenommen bzw. ausgegeben
und ist somit wie in den letzten
Jahren üblich ausgeglichen
erstellt worden.

Bedarfszuweisungen
Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG 3
Besuch unseres Bundespräsidenten Dr. Heinz Fischer
Im Rahmen der 125-Jahr-Feierlichkeiten stattete Bundespräsident Dr. Heinz
Fischer der Stadt Feldbach einen Besuch ab.
Er wurde von den
Bürgermeistern der
Region am Kirchenplatz
in Feldbach herzlich
willkommen geheißen.
Trotz nasskaltem Wetter
wurde der Empfang mit
der Stadtmusik Feldbach
feierlich gestaltet.
Bürgermeister Leo Josefus
überreichte unserem
B u n d e s p r ä s i d e n t e n
die Leitersdorfer v.l.: A. Rinder, L. Josefus, Dr. H. Fischer u. H. Pock
Ortsgeschichte - Chronik
und bedanke sich für das Vorwort des Bundespräsidenten.
Im Gegenzug lud Bundespräsident Fischer zu einem Besuch in die Wiener
Hofburg ein.
Die Leitersdorfer Ortsgeschichte ist im Gemeindeamt um
nur € 25,00 erhältlich.
Durch den sehr guten persönlichen Kontakt zu LH Franz Voves ist
es auch im heurigen Jahr gelungen, viel Geld an Förderungen nach
Leitersdorf zu holen.
Gemeindezentrum KOMM € 100.000,00
Ortsbild € 59.900,00
Chronik € 22.300,00
Wegebau € 30.000,00
Jugendraum € 13.000,00
Sportförderung € 11.000,00
Altbausanierung € 10.000,00
Kinderspielplatz € 7.000,00
Hosted-Buch € 25.000,00
Oral-History € 40.000,00
Härteausgleich € 30.000,00
Gesamt € 348.200,00
Landeshauptmann Franz Voves
wünscht allen
Leitersdorferinnen und Leitersdorfern
frohe Weihnachten
und
alles Gute für 2010!
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
Vzbgm. Andreas RINDER
Liebe Leitersdorferinnen und
Leitersdorfer!
Ein abwechslungsreiches Jahr mit
vielen kulturellen Veranstaltungen,
die gezeigt haben, dass Leiterdorf ein
Kulturmittelpunkt im Bezirk ist, neigt
sich langsam dem Ende zu. Neben
unseren liebgewonnenen traditionellen
Veranstaltungen haben heuer auch
wieder einzigartige neue Feste
stattgefunden. Leitersdorf ist eine
vielfältige Gemeinde und diese Vielfalt
zeigt sich auch in der Kultur und wird
von den vielen BesucherInnen unserer
Veranstaltungen sehr geschätzt. Unser
Kulturprogramm hat großen Anklang
gefunden und darauf können wir
stolz sein. Die gute Zusammenarbeit
mit den zahlreichen Vereinen,
Künstlerinnen und ehrenamtlichen
MitarbeiterInnen und das Engagement
unseres Bürgermeisters Leo
Josefus machen dieser Erfolge
möglich. Aber auch das großartige
Interesse und die Wertschätzung,
die uns von den BesucherInnen
und Gästen entgegengebracht
werden, sind ein wichtiger Faktor
für das gute Gelingen. Für all diese
wichtigen Rahmenbedingungen
möchte ich meinen herzlichen und
aufrichtigen Dank aussprechen.
Bedanken möchte ich mich für ihre
Mitarbeit und Unterstützung bei allen
Bediensteten und ehrenamtliche
Helfer der Gemeinde Leitersdorf.
Ohne ihr Engagement wäre mach
rasche unbürokratische Umsetzung
von Projekten nicht möglich.
Gratulieren möchte ich auch allen,
die einen runden Geburtstag oder
einen hohen Hochzeitstag feiern
konnten. Mein tiefes Mitgefühl gilt
allen, die Schweres im heurigen Jahr
durchgemacht haben, ob Krankheit,
der Verlust eines lieben Menschen
oder sonst ein Unglück.
Liebe Leitersdorferin, liebe
Leitersdorfer, Weihnachten ist ein
Fest des Friedens, es ist aber vor
allem ein Fest, für das wir uns Zeit
nehmen sollten. Gerade Weihnachten
ist daher die Zeit, gemeinsam mit
Freunden und Familie inne zu halten
und eine gewisse innere Ruhe zu
finden. In diesem Sinne wünsche ich
Ihnen allen ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest sowie alles Gute, viel
Glück und vor allem zufriedenstellende
Gesundheit für das Jahr 2010.

4 Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG
Aus der Gemeindestube
Leitersdorfer Advent
Auch heuer wieder wurden am
Dorfplatz alle 4 Adventsonntagen
beim Adventkranz feierlich
gestaltet. Die Gemeinde bedankt
sich bei GR Pint für die Gestaltung
des Adventkranzes und bei allen
Mitwirkenden für die besinnlichen
Darbietungen.
Tanklöschfahrzeug
Die FF Leitersdorf beabsichtigt
ein neues Tanklöschfahrzeug
anzukaufen. Die Kosten belaufen
sich auf € 200.000,00. Trotz
schwieriger wirtschaftlicher
Lage steht die Gemeinde
diesem Vorhaben wohlwollend
gegenüber und wird den Ankauf
mit € 109.000,00 unterstützen.
Betreutes Wohnen
Nachdem die notwendigen
Genehmigungen vorliegen ,erolgt
im nächsten Jahr der Spatenstich
fürs Betreute Wohnen. Dadurch
kann die Gemeinde Leitersdorf auf
eine weiter soziale Einrichtung für
die Dorfbewohner zurückgreifen.
Kirchenorgel
Für die Stadtpfarrkirche wird
eine neue Orgel angekauft. Die
voraussichtlichen Gesamtkosten
belaufen sich auf € 720.000,00.
Der Gemeindeanteil beträgt für
diese Projekt € 11.736,00.
AWZ
Ein besonderer Dank gilt unseren
AWZ- Kindern, sowie Margret und
Heinz Pock, die im abgelaufenen
Jahr jeden Samstag ihre Freizeit
zur Verfügung gestellt haben,
um so die Möglichkeit zu bieten,
auch samstags den Müll abliefern
zu können.
Gewerbegebiet
In der Gemeinderatssitzung vom
9.11.2009 stellte DI Erich Paugger
ein gemeindeübergreifendes
Projekt (in Kooperation mit
Mühldorf) vor. Dabei soll das
derzeitige Industriegebiet
1 in Aufschließungsgebiet/
Gewerbegebiet umgewidmet
werden.
NEUGRÜNDUNG DES PENSIONISTENVERBANDES + 50
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
Ortserneuerung
Steinbergweg: im Bereich der
Objekte Fam. Reicht und Fam. Dr.
Thaler und Fam. Demuth wurde
die Straße saniert (teilweise
neuer Belag) und ein Gehsteig
wurde errichtet.
Krauzigrabenweg (Kindergarten
- Fam. Schinzel): wurde
saniert, Kanalschächte und der
Regenwasserkanal im Bereich des
Objektes Andreas Baumgartner
wurden instandgesetzt.
Streetworker
In der BH wird ein Streetworker
aufgenommen. Bewerbungen
bitte unter: BH Feldbach -
Personalabteilung A5
Gesunde Gemeinde
Im Rahmen unseres Mottos
„Gesunde Gemeinde“ fand am
20. November 2009 im KOMM-
Zentrum eine Blutspendeaktion
des ROTEN KREUZES statt.
Gerade richtig zum Zeitpunkt der Fertigstellung des „Raums der Generationen“
im KOMM-Zentrum Leitersdorf wurde der Pensionistenverband +50 - Ortsgruppe
Leitersdorf gegründet.
Den Vereinsvorstand bilden als Obfrau Frau Eleonore Lechner, Obfrau-Stv.in ist Frau Maria - Luise Maier.
Christine Josefus und Johann Maier als Kassier und Kassier-Stv. sowie Johann Parzer als Schriftführer
und Helmuth Kotzbek als Schriftführer-Stellvertreter.
Ziel des Vereines sind verschiedenartigste
Aktivitäten der Generation +50. Neben
Ausflügen, Reisen und Sport stehen
gesellige Unternehmungen, zum Beispiel
Feste zu besonderen Anlässen (Muttertag,
Weihnachten usw.) auf dem Programm.
Regelmäßige Aktivitäten werden sich ganz
nach den Wünschen der Mitglieder richten
Unter der Leitung von Bezirksobmann Ing.
Willibald Miklautsch wurde der neue Vorstand
einstimmig gewählt. In seinen Grußworten
machte Ing. Miklautsch dem neuen Team
Mut für die bevorstehenden Aufgaben.

Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG 5
Leitersdorfer Gutschein -
Zur Stärkung der heimischen
Wirtschaft und um die Wertschöpfung
im ORT zu binden,
hat die Gemeinde Leitersdorf
den „Gemeinde-Gutschein-
Leitersdorf“ kreiert.In Leitersdorf
bereichern über 43 Firmen
und Selbstvermarkter mit
ca.100 Beschäftigen im Ort
das gesellschaftliche Leben.
Die Bandbreite reicht vom
Nahversorger,über die Tankstelle,
der Kosmetikbehandlung bis hin
zum Direktvermarkter.
Diese Aktion fördert die Stärkung
des Gemeinschaftsbewusstseins
und ist ein wesentlicher Beitrag
zur Sicherung der Kaufkraft in
unserer Gemeinde.
Ob Hochzeit, Geburtstag,
Muttertag oder Jubiläum - der
Leitersdorfer Gutschein ist immer
ein passendes Geschenk.
Damit machen sie nicht nur dem
Beschenkten große Freude,
sondern sie unterstützen auch die
Leitersdorfer Wirtschaft.
Einfache Abwicklung:
Der Leitersdorfer-Gutschein ist
ein Universalgutschein.
Der/die Beschenkte löst ihn bei
einem in der Liste angeführten
Leitersdorfer Gewerbetreibenden
oder Selbstvermarkter ein.
Präsentation „Leitersdorfer Gutschein“
Eine Aktion der Gemeinde Leitersdorf und der Leitersdorfer Wirtschaft
Vorderansicht
Bgm. Leo Josefus bedankte sich bei der Präsentation bei Vzbgm. Andreas
Rinder für die Idee und Ausführung des Gutscheines.
Der Gutschein kann käuflich erworben werden:
Gemeindeamt - Kaufhaus Puff - Cafè VIDA
„Leitersdorfer Gutschein“das
ideale Geschenk für alle Anlässe!
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
„Diese Aktion
fördert die
Stärkung des
Gemeinschaftsbe
wusstseins und ist
ein wesentlicher
Beitrag zur
Sicherung
der Kaufkraft
in unserer
Gemeinde.“
Bgm. Leo Josefus:

6 Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG
Wir gratulieren sehr herzlich ...
...zum 90. Geburtstag
Johann Hartinger
...zum 80. Geburtstag
Kajetan Flaßer
...zum 80. Geburtstag
Johann Mittendrein
Weiters gratulieren wir ...
...zum 75. Geburtstag:
Engelbert FLAßER
Melitta MACHT
Marianne WOLF
...zum 85. Geburtstag
Maria Hartinger
...zum 80. Geburtstag
Rosa Rinder
...zum 80. Geburtstag
Gislinde Maria Eigner
...zum 70. Geburtstag:
Anton KANDOLF
Maria BAUMGARTNER
Franz SCHINZEL
Anna Maria KOGLER
Herta POSCH
Hermine EDER
Hermann Ernst LECHNER
Anneliese PELZ
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
...zum 85. Geburtstag
Rosina Josefus
...zum 80. Geburtstag
Berta Pöltl
...zum 80. Geburtstag
Konrad Weber
... zum 50. Geburtstag:
Romana Edeltraud PUCHLEITNER
Hildegart PUFF
Johannes KAPPER
Erwin HESCHL
Ing. Josef SPINDLER
Karin Gerta PAIER
Luigi PISANO
Dr. Maria Theresia THALER
Josef MAURER
Renate PAIER

in memoriam...
Siegfried LASCHET
29.1.2009
Anton WEINHANDL
28.5.2009
Cäcilia FUCHS
5.12.2009
Neugeborene Leitersdorfer
16. Februar 2009:
Jan HÖBER
16. Februar 2009:
Aurelia Maria TRUBER
Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG 7
Monika SEMLER
13.4.2009
Fritz MATZER
10.7.2009
Dietmar Heschl
19.12.2009
24. Mai 2009:
Flora PUFFER
5. Juni 2009:
Fabian WINKLER
23. Oktober 2009:
Felix NEUHERZ
Gerhard HORBATH
15.5.2009
Aloisia SAIER
30.7.2009
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
Maria HORBATH
25.5.2009
Franz SCHMATZBERGER
28.11.2009
BESTATTUNG SCHREINER
Bestattung Eduard Schreiner
8350 Fehring, Annengasse 4
Telefon: 03155 / 2226
Mobil: 0664 / 1824495
Telefax: 03155 / 2226-4
bestattung@schreiner-fehring.at

8 Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG
Was war los in Leitersdorf im Jahr 2009 ?
1. Int. Vulkanlandradmarathon
Groß war das Interesse und traumhaft die
Wetterbedingungen als am 5. Juli 2009, nach
2 erfolgreichen Jahren Gesundheitsmesse in
Leitersdorf, der 1. Int. Vulkanlandradmarathon in
Leitersdorf über die Bühne ging. Heribert Macht,
Obmann des ASKÖ Rad- und Kulturvereins
Leitersdorf durfte gemeinsam mit dem TUS
Feldbach über 300 Starter begrüßen, die dann
quer durchs Vulkanland Strecken von 116, 72,
oder 25 km absolvierten.
Schloss Hainfeld
LEITERSDORF ISST ...
Auch in diesem Sommer lud Schlossherrin
Annabella Dietz wieder jeden Donnerstag
Abend zu herzhaften Schmankerln mit
abwechslungsreicher Musikbegleitung.
ORAL HISTORY
Die Dorfbevölkerung und ehemalige
Kriegsgefangene erzählten live über die
Vergangenheit des Schlosses, rekonstruierten
verbal Einrichtungen und Geschehnisse des
Krieges und des Alltags.
Auch die Kultur kommt in Leitersdorf nicht zu kurz
EUROPÄISCHE LITERATURTAGE
Gemeindeausflug
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
Die Europäischen Literaturtage regten
länderübergreifenden literarischen Austausch
an und versuchten Europäische Literatur der
breiten Öffentlichkeit zugänglich machen. Im
einzigartigen Ambiente von Schloss Hainfeld
trafen sich Autoren, Musiker, Wissenschafter,
Journalisten und Kulturverantwortliche
zum Dialog. Literatur und Musik wurden
von kulinarischen Spezialitäten aus der
Südoststeiermark begleitet.
Krumau in Tschechien, die Stadt an den Ufern
der Moldau, war heuer das Ziel unseres beliebten
Gemeindeausfluges. Die mittelalterlichen
Bauten, die Renaissance-Häuser der Altstadt,
das Schloss der Adelsgeschlechter Rosenberg,
Eggenberg und Schwarzenberg samt den
darin enthalten Kunstschätzen sind in bestem
Erhaltungszustand und machen Cesky Krumlov
zu einer der schönsten Kleinstädte Europas.
1992 wurde die Stadt von der UNESCO zum
Weltkulturerbe erklärt.
Die Rückfahrt führte über Kefermarkt in
Oberösterreich, wo der Flügelaltar von
Kefermarkt, eines der Hauptwerke der Gotik im
deutschsprachigen Raum, besichtigt wurde.

Kabarett in Leitersdorf
Auch der Spass kam 2009 in Leitersdorf nicht zu kurz.
Und dafür sorgten Gloggi und Schicho - kurz „die
Gimpel“ - mit ihrem kurzweiligen Programm „In die
Gemeinde einiriach´n“. Fein verpackt in gut riechende
Songs, philosophierten die Zwei über alles Mögliche.
Der Große versuchte es mit wissenschaftlicher
Untermauerung, der Kleine mit Bauernschläue, was
ihm Sympathien und Lachstürme einbrachte.
Und schon im Frühjahr beehrte uns ein nationale
Größe des Kabaretts: Alexander Bisenz.
Organisiert vom ASKÖ Rad- und Kulturverein
Leitersdorf ließ Bisenz seinen guten Draht zum
Himmel spielen, von wo aus sich Falco, Kreisky
und Co zu Wort meldeten. Und das alles war
„absolut gähnfrei“, wie der Titel des Kabaretts schon
versprach.
Feuerwehr Leitersdorf
Im Jahr 2009 gab es insgesamt 65
Einsätze. Bei diesen alarmierten
Ausrückungen waren 320 Mann
688 Stunden im Einsatz. In
einem Feuerwehrjahr fallen aber
auch viele weitere Tätigkeiten an:
Ausbildungen, Ausrückungen
Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG 9
50 Jahre Dorfkapelle
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
Im Rahmen des Gemeindefeiertages lud
unsere Gemeinde gemeinsam mit dem
Kapellenausschuss unter Obmann Gottfried
Höber zur 50-Jahr -Feier unserer Dorfkapelle.
Der feierliche Gottesdienst wurde von unserem
Dechant Mag. Friedrich Weingartmann
abgehalten. Als Baustein gibt es Postkarten
unserer Dorfkapelle, gestaltet vom Künstler
Leon Spiegel, zu kaufen.
JAHRESBERICHT der FREIWILLIGEN FEUERWEHR
Adventkranz aufstellen Hilfe bei Hochwasser
zu Begräbnissen und Festen
unserer Nachbarwehren,
Übungen, technische
Dienste, Bereitschaften,
V e r a n s t a l t u n g e n ,
Verwaltungstätigkeiten und
vieles mehr. Das ergab im Jahr 2009
v.l.: Walter Kohl, Walter Flaßer, Bgm. Leo Josefus ,
Gottfried Höber, Dechant Friedrich Weingartmann,
Vzbgm. Andreas Rinder, Rosa Hödl
Bergung - Übungsannahme
358 Dienstverrichtungen mit
einer Gesamtstundenanzahl von
6390. Auf diesem Wege danken
wir im Namen aller Leitersdorfer
und Leitersdorferinnen
unserer Feuerwehr für ihren
unermüdlichen Einsatz.

10 Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG
TENNIS -
Vereinsmeisterschaft 2009
Nach einigen mageren Jahren gab es heuer auch bei der
Jugend viele Teilnehmer bei den Vereinsmeisterschaften.
Durch das im Sommer begonnene Jugendtraining mit Herrn
Sakotnik konnten viele Burschen aber auch einige Mädchen
begeistert werden. Bei den Meisterschaften nahmen
dann 8 Jugendliche teil, die mit großer Begeisterung ihre
Gruppen- und Platzierungsspiele spielten.
Die Reihung :
1) Maier Christoph
2) Josefus Maxi
3) Höber Tobias ( jüngster Teilnehmer )
4) Ruprecht Michael
5) Hartinger Hans-Jörg
6) Innerhofer Florian
7) Josefus Oliver
8) Sommer Stefan
Auch bei den Herren war der Einsatz und die
Begeisterung groß und mit Paier Fabian wurde der bei
weitem jüngste Teilnehmer Sieger im A-Bewerb.
Herren B-Bewerb :
1) Höber Günter
2) Langer Bernhard
3) Hödl Hannes
Herren A-Bewerb :
1) Paier Fabian
2) Stoppacher Harald
3) Höber Thomas
Hilfswerk Steiermark
Mobile Dienste Feldbach
Das Team
wünscht
frohe Weihnachten
und ein
gesundes neues
Jahr 2010!
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
NEW YORK CITY MARATHON
2 Millionen Zuschauer an der Strecke, 315
Millionen TV - Zuschauer weltweit und 2
Leitersdorfer waren als Starter dabei!
„New York Marathon - der Lauf - Event des
Jahres, lockte diesmal 2 Leitersdorfer an den
Start. Klaus und Hansjörg Maier nahmen
am anspruchsvollsten und bedeutensten
Langstreckenrennen der Welt teil. Für jeden der
44.177 Starter aus
über 100 Ländern ist
es ein Traum durch
die Weltmetropole zu
laufen und im Central
Park den Zieleinlauf
zu erleben. Klaus
Maier schaffte dies
in der unglaublichen
Zeit von 03:28:17,
sein Bruder Hansjörg
in beeindruckenden
03:52:05 !
Wir gratulieren zu dieser tollen sportlichen Leistung!

Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG 11
DIE LEITERSDORFER STOABERG TEIFLN -
Brauchtum im Wandel
der Zeit! Dem Brauchtum,
wörtlich, ein Leben
einzuhauchen, haben
sich einige Leitersdorfer
in der Zeit zwischen
November und Jänner
zur Aufgabe gemacht.
Vor 3 Jahren wurde in
Leitersdorf die erste
Krampusgruppe, die
Leitersdorfer Stoaberg-
Teifln, als Sektion des
Brauchtums, -Freizeit- und Kulturverein Leitersdorf
gegründet. Unter Sektionsleiter Michael Pöltl wurde die
Gruppe, seit ihrem Bestehen, weit über die Gemeindeund
Landesgrenzen hinaus bekannt. Mehr als 10
Veranstaltungen in verschiedenen Bundesländern wie
Kärnten, Wien, Nieder- oder Oberösterreich werden von
der Leitersdorfer Krampusgruppe jährlich besucht.
Jedes Jahr finden sich neue Mitglieder die den Brauch,
des Krampuslaufens/ Perchtenlaufens ausüben. Da dies
als ein Hobby wie jedes andere zu sehen ist, ist eine lange
Vorbereitungszeit notwendig, bis die ersten Läufe im
November starten. Schon Anfang des neuen Jahres stellt
sich auch für die Leitersdorfer Gruppe die Aufgabe sich für
die kommende Saison neu auszustatten und einzukleiden.
Die Leitersdorfer Stoaberg-Teifln machen sich seit 3 Jahren
mehrmals auf den Weg nach Salzburg. Eine in St. Johann
ansässige Gerberei fertigt die Anzüge für die Gruppe und
einige Kilometer weiter, genauer gesagt in Großarl, treffen
Sie auf den Mann der ihre schaurigen Masken schnitzt.
Alles weitere, wie Glocken, Gurte, Gürtel usw. werden von
den Mitgliedern selbst hergestellt.
Derzeit besteht die Gruppe aus 7 aktiven Läufern
sowie deren zahlreichen Helfern und Begleitern, die die
Leitersdorfer Stoaberg-Teifln auf ihren Ausflügen begleiten
und für Recht und Ordnung sorgen.
Eine oft gestellte Frage, „was hat des mitn Krampus
zum tuan“, oder „Ihr seits die Perchtengruppe aus
Leitersdorf“, ist eigentlich leicht beantwortet, wir sind
Zur Hochzeit
von Alexandra
und Georg
Dietz
wünschen
wir alles Gute
keine Perchtengruppe, wir sind eine Krampusgruppe.
Das Wort „Perchten“ hat sich in unserer Umgebung
durch die unzähligen Perchtenläufe eingebürgert. Die
meisten Gruppen jedoch, die bei einem sogenannten
Perchtenlauf an den Start gehen sind Krampusse und
keine Perchten. Der Krampus ähnelt in seinem Aussehen
dem Teufel oder mystischen Tiergestalten, wie sie als
„Schirchperchten“ auch gefunden werden. Der große
Unterschied jedoch zwischen Krampus und Perchten ist
die Zeit wo diese finsteren Gestalten anzutreffen sind. Die
Krampusse gehören ausschließlich zur Adventzeit und
dem Adventbrauchtum, die Perchten hingegen sind in der
Rauhnachtzeit, 12 Nächte zwischen Heiligabend und dem
6.Jänner, anzutreffen.
Die Leitersdorfer Stoaberg-Teifln freuen sich auf jeden
Interessenten der so wie sie, den Brauchtum des
Krampuslaufens, weiterhin in unserer Gemeinde und weit
über die Landesgrenzen hinaus pflegt und wertschätzt.
www.bfk-leitersdorf.at
Aloe Vera
aus Liebe zu Ihrer Gesundheit
Die „Königin unter den Heilpflanzen“
seit 5000 Jahren bekannt und wieder neu
entdeckt
Beratung und Verkauf
Waltraud Laffer
Pertlstein 222
8350 Fehring
0664/9451003
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung

Leitersdorfer Gemeinde ZeitunG 12
TERMINE TERMINE TERMINE
Dezember 2009
ab 08:00 Uhr:Friedenslichtaktion der FF Jugend
24. Dezember 2009
um 16:00 Uhr: Turmblasen
28. und 29. Dezember 2009
Sternsingeraktion
Jänner 2010
2. - 6. Jänner
ASKÖ Rad- und Kulturverein: Kreis Süd
SCHACH Einzel- und Jugendmeisterschaft
15. Jänner
Neujahrsempfang des Bürgermeisters
23. Jänner
Gemeindeschitag
30. Jänner
Kinderfasching
Emma Treiben des ASKÖ FC Leitersdorf
Februar 2010
2. Februar
ASKÖ Rad- und Kulturverein
Kabarett Muckstrunz und Bamschabel
6. Februar
Tennis Club - Ball
26. Februar
FF - Jahreshauptversammlung
27. Februar
Fotopräsentation Fotowettbewerb
März 2010
5. März
ASKÖ FC Jahreshauptversammlung
7. März
Bürgermeister - Seniorencafé
20. März
Akademisches Jahresfest
27. März
Fetzenmarkt der FF Leitersdorf
April 2010
3. April
Osterfeuer des ASKÖ FC Leitersdorf
8. April
Dia-Show: Ärzte ohne Grenzen
Mai 2010
30. Mai
FF Frühschoppen
Juni 2010
3.-6. Juni
Wanderausflug des ASKÖ FC Leitersdorf
26. Juni
Gaudi 6-Kampf des ASKÖ FC Leitersdorf
Juli 2010
3. Juli
Kleinfeldturnier des ASKÖ FC Leiterdorf
4. Juli
2. Int. Vulkanlandradmarathon des ASKÖ
Rad- und Kulturvereins
31. Juli
Jugendturnier des ASKÖ FC Leiterdorf
September 2010
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
TERMINE
18. und 19. September
3. Int. Vulkanlandmesse des ASKÖ Rad- und
Kulturvereins
Oktober / November 2010
22.Oktober bis 14.November
27. Ladlercup des RSU Leitersdorf
Dezember 2010
5. Dezember
Krampusmarkt der FF Leitersdorf